<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776</id><updated>2026-01-17T04:00:30.959-08:00</updated><title type='text'>FAMILIA KIELTYKA NO BRASIL-FERLINKA</title><subtitle type='html'>&#xa;Quais foram os primeiros &#39;Kieltykas&#39; a vir para o Brasil? Quando chegaram? Por que deixaram sua terra? Quem são seus descendentes e onde vivem? Onde estão os descendentes dos que migraram para outras nações? Vamos descobrir!!</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>26</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-3149696334427336594</id><published>2014-03-11T08:41:00.000-07:00</published><updated>2017-11-28T01:48:01.692-08:00</updated><title type='text'>A FAMILIA KIETYKA NO BRASIL</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &#39;Segoe UI&#39;, sans-serif; font-size: medium; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;font16&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;O&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;&amp;nbsp;site contém as seguintes páginas:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &#39;Segoe UI&#39;, sans-serif; font-size: medium; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;No final de cada página tem o link para a próxima&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;1-APRESENTAÇÃO &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/inicio.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;APRESENTAÇÃO&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
. &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;1-O PAPEL IMPORTANTE DO IMIGRANTE&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;Que diferença fizeram as decisões e as ações dos imigrantes para nós 130 depois?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/o-importante-papel-do-imigrante.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;O IMIGRANTE&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;2-RESUMO DA HISTÓRIA&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Um resumo dos nomes de nossos antepassados imigrantes&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/no-dia-6-de-junho-de-1878-segundo.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;A HISTÓRIA&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;3-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;O LUGAR ONDE FORAM MORAR - COLÔNIA MURICY&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: 24px; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;georgia&amp;quot; , &amp;quot;utopia&amp;quot; , &amp;quot;palatino linotype&amp;quot; , &amp;quot;palatino&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Como surgiu a Colônia Muricy?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/08/o-lugar-onde-foram-morar-colonia-muricy.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;MURICY - A COLÔNIA&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;4-QUEM ERAM ELES?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Nossos pais imigrantes, seus nomes, casamentos e filhos. &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/quem-eram-eles.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;QUEM ERAM?&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;5-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;OS FILHOS DE IZIDORO: ANTÔNIO E ANNA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: 24px; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;georgia&amp;quot; , &amp;quot;utopia&amp;quot; , &amp;quot;palatino linotype&amp;quot; , &amp;quot;palatino&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;O primeiro descendente nascido em terra Brasileira&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-izidoro.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FILHOS DE IZIDORO&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;7-OS FILHOS DE ANTONIO E ROSÁLIA – PAULINA, MARIA E LAURA.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Os três primeiros filhos e filhas de Antônio, seus casamentos e filhos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalina.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA I&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/quem-eram-eles-ii.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;8- OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA: &amp;nbsp;LUIZ E JOÃO&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Dois filhos de Antônio, um carioca, outro curitibano, seus casamentos, seus filhos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalia-ii.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FILHOS DE ANTONIO II&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;9-OS FILHOS: PAULO, JOSÉ, WENCESLAU, PEDRO, . . .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Casamentos, filhos de Paulo, josé. . .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/paulo-kieuteka-nasceu-em-1914-e-faleceu.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PAULO MIETCHO PEDRO . . .&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;10-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;O FILHO DE IZIDORO: JAN KIELTYKA.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;O irmão de Antônio e Anna&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/foram-para-mallet.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FORAM PARA MALLET&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;11-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;OS FILHOS JAN KIELTYKA.&lt;/span&gt;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;O irmão de Antônio e Anna&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;ESTANISLAU (1894), ESTEFANO, FRANCISCO, TEKLA, KAROULKA, EVA E ADÃO.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/02/os-filhos-de-jan-kieltyka.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;OS FILHOS DE JAN&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
. &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;12-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;OS FILHOS ESTANISLAU - FILHO DE JAN KIELTYKA&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-estanislau-filhos-de-jan.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;OS FILHOS DE ESTANISLAU&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;13-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;OS FILHOS ESTEFANO - FILHO DE JAN KIELTYKA&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;O Homem de 21 filhos &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-estefano-filho-de-jan.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;OS FILHOS DE ESTEFANO&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
. &lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;14-KIELTYKA – MIGRANTES PARA OS EUA&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Imigrantes poloneses que nos fins de 1800 deixaram Polônia e foram para os Estados Unidos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-migrantes-para-eua.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;IMIGRANTES PARA OS EUA&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;15- KIELTYKA – EM TODO MUNDO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;Imigrantes Polonêses em outros países, incluindo Polônia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-em-todo-o-mundo.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;EM TODO O MUNDO&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;16-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;SITUAÇÃO &amp;nbsp;NA POLÔNIA ANTES DA EMIGRAÇÃO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/situacao-na-polonia-antes-da-emigracao.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;SITUAÇÃO DA POLÔNIA&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 14px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;17-MEMÓRIAS E PERIPÉCIAS&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Nos lembre de coisas boas que aconteceram com nossa família no passado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/memorias-e-peripecias.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;MEMÓRIAS E PERIPÉCIAS&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;18-FOTOS ANTIGAS&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Voce gostaria de compartilhar fotos antigas com primos e tios?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/fotos-antigas.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FOTOS DE ANTONIO E SEUS DESCENDENTES&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;19-FOTOS ANTIGAS&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Voce gostaria de compartilhar fotos antigas com primos e tios?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/fotos-de-jan-e-seus-descendentes.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FOTOS DE JAN E SEUS DESCENDENTES&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;20-O LADO TRISTE DA IMIGRAÇÃO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Qual foi a situação real dos aqui chegandos?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/03/o-lado-triste-da-imigracao.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;O LADO TRISTE&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;21-CARTAS DOS IMIGRANTES&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;São as cartas escritas pelos que estavam aqui para seus familiares que ficaram lá.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/08/cartas-partiam-atordoados.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;CARTAS DOS IMIGRANTES&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
. &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;22-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;A HISTÓRIA CONTADA POR ALGUÉM QUE ESTEVE AQUI EM 1892&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Jornalista veio junto com imigrantes e narrou a situação da época.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-parte-i.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;A HISTÓRIA DE 1º MÃO - PARTE I&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;23-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;A HISTÓRIA CONTADA POR ALGUÉM QUE ESTEVE AQUI EM 1892&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Curitiba, Foz do Iguaçu, Joinville, Desterro em 1892.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_1313.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;A HISTÓRIA DE 1º MÃO - PARTE II&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;24-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;A HISTÓRIA CONTADA POR ALGUÉM QUE ESTEVE AQUI EM 1892&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium;&quot;&gt;Curitiba, Foz do Iguaçu, Joinville, Desterro em 1892.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_8928.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;A HISTÓRIA DE 1º MÃO - PARTE III&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/3149696334427336594/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/a-familia-kietyka-no-brasil.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3149696334427336594'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3149696334427336594'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/a-familia-kietyka-no-brasil.html' title='A FAMILIA KIETYKA NO BRASIL'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-4402326918132470400</id><published>2012-03-05T14:08:00.000-08:00</published><updated>2017-10-28T17:43:26.524-07:00</updated><title type='text'>APRESENTAÇÃO</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi81f4cvQbefdekAc6bEpNIQIsjnYrlO10uAkZSyCzL2g3jZ6A0JMpkfBC-IaV5nSG0hrC5gt8lCo4UVlbn-Qn9jXjYXqh21jPsI_HtaYIycGXlXleGojW4Tgbavfmo-8V8dL-9gD7zN7V4/s1600/MURICI+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi81f4cvQbefdekAc6bEpNIQIsjnYrlO10uAkZSyCzL2g3jZ6A0JMpkfBC-IaV5nSG0hrC5gt8lCo4UVlbn-Qn9jXjYXqh21jPsI_HtaYIycGXlXleGojW4Tgbavfmo-8V8dL-9gD7zN7V4/s640/MURICI+1.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;FAMÍLIA KIELTYKA NO BRASIL &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: small; line-height: 33px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/zuZi_dq5JkQ&quot; width=&quot;420&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;,&amp;quot;tahoma&amp;quot;,&amp;quot;helvetica&amp;quot;,&amp;quot;freesans&amp;quot;,sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Este site é de interesse para famílias que tiveram origem nos imigrantes que chegaram ao Brasil&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Interessará se você for&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;KIELTYKA, KIEUTEKA, KIENTECA, KIOTEKA&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; . . .&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;,&amp;quot;tahoma&amp;quot;,&amp;quot;helvetica&amp;quot;,&amp;quot;freesans&amp;quot;,sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif; font-size: small; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;font16&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ff9900;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;A
pronúncia é&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;KI-EŁ-TY-KA&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;(KI-EU-TÊ-CA)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #f3f3f3;&quot;&gt;Todos esses sobrenomes aparentemente originaram-se de um homen proveniente da Polônia: Izidoro Kieltyka&amp;nbsp;e sua esposa Mariana.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;pt-PT&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;A história desse sobrenome foi reavivada especialmente depois da divulgação dos dados obtidos do acervo da Igreja da Colônia Murici, onde consta registros de nomes e datas dos que vieram a formar a Colônia a mais de cem anos atrás.(&lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/kieltyka.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/kieltyka.htm&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;Gostaria de agradecer a familia Toczek, na pessoa de Acelino Toczek, por disponibilizar estes registros&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;Neste site, além destes registros valiosos, foram usados documentos antigos e a história contada pelos antigos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f3f3f3;&quot;&gt;Como pronunciar:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ff9900;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: medium; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #f3f3f3;&quot;&gt;A letra polonesa&amp;nbsp;&quot;Ł&quot;&amp;nbsp;tem som de&amp;nbsp;&quot;U&quot;&amp;nbsp;em português e a letra&amp;nbsp;&quot;Y&quot;&amp;nbsp;tem som de&amp;nbsp;&quot;E&quot;&amp;nbsp;em português.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif; font-size: small; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;font16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: large;&quot;&gt;A pronúncia é&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: large;&quot;&gt;KI-EŁ-TY-KA&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: medium;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif; font-size: small; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;font16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;(KI-EU-TÊ-CA)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif; font-size: small; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;font16&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff9900; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;O
SIGNIFICADO DO NOME&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 0.69cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;Muitos sites apresentam o seguinte significado:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 0.42cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;1-Polish
(Kieltyka): nickname for Polish dialect kieltyka ‘swinger’,
probably with reference to a peculiarity of gait. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 0.42cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;Um
apelido em um dialeto polonês e se refere a andar com um tipo de
balanço peculiar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;******************&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;2-
SOBRENOME: KIELT&lt;br /&gt;
Este sobrenome&amp;nbsp;interessante é&amp;nbsp;de
origem escocesa,&amp;nbsp;e é um nome&amp;nbsp;de localização&amp;nbsp;das
terras de Kelt, perto de&amp;nbsp;Denny,&amp;nbsp;em&amp;nbsp;Stirling, na
Escócia.&amp;nbsp;O nome deste lugar pode ser&amp;nbsp;derivado da&amp;nbsp;palavra
&quot;Keld&quot; do nórdico antigo,&amp;nbsp;também&amp;nbsp;encontrado em
&quot;Threlkeld&quot;.&amp;nbsp;Em alguns casos, o nome pode&amp;nbsp;ser
de&amp;nbsp;origem Germanica, decorrente do&amp;nbsp;germânico &quot;Kelt&quot;,
celtas,&amp;nbsp;um apelido dado a&amp;nbsp;um celta.&amp;nbsp;O sobrenome&amp;nbsp;também
é&amp;nbsp;encontrado como&amp;nbsp;Kelt,&amp;nbsp;Keld&amp;nbsp;e&amp;nbsp;Kield&amp;nbsp;no
idioma&amp;nbsp;moderno.&amp;nbsp;O&amp;nbsp;nome aparece pela primeira vez&amp;nbsp;num
testemunho&amp;nbsp;de um contrato de
&amp;nbsp;arrendamento&amp;nbsp;por&amp;nbsp;Alexander,&amp;nbsp;comentarista&amp;nbsp;de
“Inchaffray”&amp;nbsp;em 1521,&amp;nbsp;também em 1544 usado por Gauine,
Arcebispo de&amp;nbsp;Glasgow&amp;nbsp;em 1544,&amp;nbsp;de acordo com
&amp;nbsp;&quot;Documentos relativos à&amp;nbsp;Abadia de&amp;nbsp;Inchaffray&amp;nbsp;&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;pt-PT&quot;&gt;Jane&amp;nbsp;Harman&amp;nbsp;Keld&amp;nbsp;casou-se
&amp;nbsp;com Edward&amp;nbsp;em&amp;nbsp;04 de novembro de&amp;nbsp;1599&amp;nbsp;na
Igreja de&amp;nbsp;St.&amp;nbsp;Dionis,&amp;nbsp;Backchurch, em Londres.
&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Maria&amp;nbsp;Lisabeth&amp;nbsp;Kielt casou-se
com&amp;nbsp;Detrich&amp;nbsp;Groene&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;em&amp;nbsp;17
outubro de 1693&amp;nbsp;em&amp;nbsp;Falkenhagen,
Lippe&amp;nbsp;(Alemanha).&amp;nbsp;Um&amp;nbsp;Robert&amp;nbsp;Keld aparece
em&amp;nbsp;Dunblane&amp;nbsp;em&amp;nbsp;1669,&amp;nbsp;enquanto&amp;nbsp;Janet&amp;nbsp;Kelt&amp;nbsp;aparece
em&amp;nbsp;Whitefield&amp;nbsp;em 1744, ambos&amp;nbsp;na Escócia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;pt-PT&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Hugh&amp;nbsp;Kielt&amp;nbsp;casou-se
com Mary&amp;nbsp;McBride&amp;nbsp;em&amp;nbsp;29 de outubro de
1861&amp;nbsp;em&amp;nbsp;Shettleston,&amp;nbsp;Lanark.&amp;nbsp;Mas a primeira
grafia&amp;nbsp;registrada&amp;nbsp;do&amp;nbsp;nome de família&amp;nbsp;aparece
quando &amp;nbsp;Vilelmus&amp;nbsp;Keth, escreve cartas, com &amp;nbsp;data
de&amp;nbsp;1521,&amp;nbsp;e outros documentos relativos&amp;nbsp;à Abadia
de&amp;nbsp;Inchaffray, durante&amp;nbsp;o reinado do Rei James&amp;nbsp;V, rei
da&amp;nbsp;Escócia,&amp;nbsp;nos anos 1513-1542.
&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.surnamedb.com/Surname/Kielt#ixzz1qpr3l62Z&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;http://www.surnamedb.com/Surname/Kielt#ixzz1qpr3l62Z&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;line-height: 115%;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-size: 15px; line-height: 17px;&quot;&gt;MAGDALENA KIELTYKA, que mora em um cidade perto de Londres nos escreveu:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;PT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; text-align: left;&quot;&gt;&quot;I&#39;ve
 been trying to find out about my ancestors and I found some interesting
 information. For example: there used to be a land in Germany that was 
named &#39;Land of Kieltyka&#39; (in translation) that used to belong to my 
ancestors&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;PT&quot; style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&quot;Eu&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;tenho tentado&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;saber mais sobre&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;meus ancestrais&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;e encontrei&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;algumas informações interessantes.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;Por exemplo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;: Tinha um lugar na&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;Alemanha, que&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;foi chamado de &#39;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;Land of&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps atn&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;(Terra dos Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;), que&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;pertencia aos&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;meus&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;antepassados&quot;.&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;PT&quot; style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 11pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: 16px; line-height: normal;&quot;&gt;************************************************************************************************************&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;

&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;pt-PT&quot;&gt;3-&quot;O&amp;nbsp;&lt;/span&gt;polonês&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;pt-PT&quot;&gt;especialista
em sobrenomes,&lt;/span&gt;&amp;nbsp;Prof Rymut&amp;nbsp;Kazimierz fez &amp;nbsp;menção
a Kieltyka em seu livro sobre &amp;nbsp;sobrenomes poloneses.&amp;nbsp;Ele
diz que vem da raiz kiełtać, &quot;para cortarcom uma faca. &quot;Eu
não sei como isso chegou a ser nome de uma pessoa, e, aparentemente,
que a raiz é&amp;nbsp;&amp;nbsp;bastante arcaica ou então usado apenas em
dialeto, porque não aparece em nenhum dos minhas outras fontes&amp;nbsp;-
mas eu confio que Rymut normalmente sabe das coisas deste tipo, &amp;nbsp;por
isso estou inclinado a acreditar nesta explicação...&amp;nbsp;Este nome
aparece nos registros legais de Cracóvia, já em 1382.&amp;nbsp;É
estranho que essa raiz&amp;nbsp;kiełt tenha gerado somente este
sobrenome, sendo tão não antigo, não deixou outors traços na&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;linguagem,
mas esse é o tipo de peculiaridade ímpar que faz das origens do
nome algo tão interessante!A partir de 1990, havia 1.518 cidadãos
poloneses nomeados Kieltyka, vivendo em praticamente todas as
províncias da&amp;nbsp;Polônia (pode haver mais pessoas com esse nome
que &amp;nbsp;vivem na Ucrânia, mas não tenho dados sobre isso).
As&amp;nbsp;províncias com maior número foram: Katowice 233, Cracóvia
155, Krosno 133, e Tarnow 118 - a maioria no ul e sudeste da&amp;nbsp;Polônia.
A&amp;nbsp;fonte destes dados é um banco de dados do governo, mas o
livro que eu tenho só tem totais para todos&amp;nbsp;da Polônia, em
seguida, para cada província.&amp;nbsp;Em outras palavras, eu não tenho
acesso a mais detalhes, tais como&amp;nbsp;primeiros nomes ou endereços;
o órgão do governo polonês que executa esse banco de dados não
permite quepesquisadores tenham acesso a tais informações.&amp;nbsp;Então
o que eu te dei aqui é tudo o que posso conseguir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.polishroots.org/Resources/SurnameSearch/DNNArticleArticleView/tabid/353/smid/742/ArticleID/132/reftab/351/t/Surname-5-Combined-File/Default.aspx?dnnprintmode=true&amp;amp;mid=745&amp;amp;SkinSrc=%5BG%5DSkins%2F_default%2FNo+Skin&amp;amp;ContainerSrc=%5BG%5DContainers%2F_default%2FNo+Container&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;http://www.polishroots.org/Resources/SurnameSearch/DNNArticleArticleView/tabid/353/smid/742/ArticleID/132/reftab/351/t/Surname-5-Combined-File/Default.aspx?dnnprintmode=true&amp;amp;mid=745&amp;amp;SkinSrc=%5BG%5DSkins%2F_default%2FNo+Skin&amp;amp;ContainerSrc=%5BG%5DContainers%2F_default%2FNo+Container&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;Eu gostaria de mencionar o que nossa parenta Magdalena Kieltyka, que mora hoje na Inglaterra, mas que nasceu e sempre morou na Polônia escreveu: &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: tahoma, arial, helvetica; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot; lang=&quot;pt-PT&quot; style=&quot;line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fce37c;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent; color: #fff2cc;&quot;&gt;O
site sobre a origem do nosso nome&amp;nbsp; realmente me surpreende. Por
que na verdade, a palavra &quot;Kieltyka&quot; não significa nada em
polonês (é como Smith em Inglês, é só um sobrenome). No site de
referência eles dizem que se refere a andar com um tipo de balanço
peculiar, mas isto não existe nem de longe. Não sei de onde tiraram
isto,&amp;nbsp; nunca tinha ouvido falar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;A minha conclusão pessoal é que o verdadeiro significado realmente não é assim tão importante. O que queremos saber é de onde veio ou como surgiu, e mais importante ainda, quem foram nossos antepassados, como viveram, por onde andaram. Existem inúmeros sobrenomes que perderam seus significados há muito. Sobrenome como &quot;Machado, Pereira, Silva, Souza,&amp;nbsp; Oliveira, Branco, Serra&quot;. Nomes de ferramentas, de plantas, de lugares, ou de alguma característica&amp;nbsp;pessoal de um indivíduo na história antiga foram anexados às famílias e acabaram ficando.&lt;span style=&quot;background-color: #990000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Mas é claro que o peso do sobrenome, a reputação, é outra coisa, pois deve ser preservada, defendida e mantida respeitada, assim também a história das pessoas que levaram tal nome através dos séculos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Nilson Fernando Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffe599; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiArbzN2zyiCuK4eqLZyKtxPEqFW05IhduJ9IVuIwhxBQjMNHzVOtA3fMJHn1jnVibHpU-FUVCM9ESQgnJqhegAyofoImL591xXTvwqbEx_oaCEsTZjt52ptqXrrisYO_H3kn5doObweEk9/s1600/pioneiros+PNA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiArbzN2zyiCuK4eqLZyKtxPEqFW05IhduJ9IVuIwhxBQjMNHzVOtA3fMJHn1jnVibHpU-FUVCM9ESQgnJqhegAyofoImL591xXTvwqbEx_oaCEsTZjt52ptqXrrisYO_H3kn5doObweEk9/s400/pioneiros+PNA.jpg&quot; width=&quot;305&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;segoe ui&amp;quot; , sans-serif; font-size: small; line-height: normal; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;font16&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;1-O PAPEL IMPORTANTE DO IMIGRANTE&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;Que diferença fizeram as decisões e as ações dos imigrantes para nós 130 depois?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/o-importante-papel-do-imigrante.html&quot;&gt;O PAPEL DO IMIGRANTE&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: medium; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/4402326918132470400/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/inicio.html#comment-form' title='5 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4402326918132470400'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4402326918132470400'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/inicio.html' title='APRESENTAÇÃO'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi81f4cvQbefdekAc6bEpNIQIsjnYrlO10uAkZSyCzL2g3jZ6A0JMpkfBC-IaV5nSG0hrC5gt8lCo4UVlbn-Qn9jXjYXqh21jPsI_HtaYIycGXlXleGojW4Tgbavfmo-8V8dL-9gD7zN7V4/s72-c/MURICI+1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-9220429859743416216</id><published>2012-03-04T23:50:00.000-08:00</published><updated>2017-12-12T08:48:57.982-08:00</updated><title type='text'>*O IMPORTANTE PAPEL  DO IMIGRANTE</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QWxLcRpdGH045ijyBz-t_t0FdxJ1jfJ-bxigy2GK68GeFamNWP55DTU_NwTaldvLweWQuKcUKS_A_lweX8jJQ65IEK_RczSDlEKF1rX5KHKgsw04Q3ENlatLsBpopSmjjnSdV0FNqHcv/s1600/MURICI+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QWxLcRpdGH045ijyBz-t_t0FdxJ1jfJ-bxigy2GK68GeFamNWP55DTU_NwTaldvLweWQuKcUKS_A_lweX8jJQ65IEK_RczSDlEKF1rX5KHKgsw04Q3ENlatLsBpopSmjjnSdV0FNqHcv/s640/MURICI+2.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/DvmxrzXX9Yw&quot; width=&quot;560&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;History
of Poland - Shanghai Expo 2010 - (966-2010)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: 0.69cm; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:):)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;VOLTAR
PARA A 1ª PÁGINA - Onde tem um Índice das páginas deste site&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Ela
é descrita muitas vezes como “Seio Familiar”. A famÍlia quase
sempre é o lugar onde gostaríamos de estar. É para onde queremos
ir depois de uma viagem, do trabalho ou de uma diversão. È chamada
de ‘seio’ por que lembra a quase todos os seres humanos o seio da
mãe, ou a proteção que ela forneceu um dia. Primeiro ela proveu um
lugarzinho para o desenvolvimento da criança no interior de sua
barriga. Depois cuidou de seu bebê, gastando muitos horas com ele na
colo, fornecendo segurança, alimento e aprendizado.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Na
Declaração dos direitos da criança, da ONU, está a seguinte
expressão:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&quot;Reconhecimento
que a criança, para o desenvolvimento completo e harmonioso de sua&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;personalidade,
necessita de crescer no seio de uma família, em um ambiente de
felicidade,&amp;nbsp;amor e compreensão.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Convenção
da ONU sobre os Direitos da Criança, Preâmbulo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;i&gt;É
no seio da família que a pessoa desenvolve e completa o ciclo de
socialização; por ele aprende a adquirir os valores sociais e a
navegar entre as diferenças de comportamento.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;É
no seio familiar que se faz a transmissão de valores, costumes e
tradições entre gerações.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;O
que é ‘família’?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;.
É um grupo de pessoas, ou um número de grupos domésticos ligados
por descendência (demonstrada ou estipulada) a partir de um
ancestral&amp;nbsp;comum,&amp;nbsp;matrimônio&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;ou
adoção. Nesse sentido o termo confunde-se com clã. Dentro de uma
família existe sempre algum grau de parentesco. Membros de uma
família costumam compartilhar do mesmo sobrenome, herdado dos
ascendentes diretos. A família é unida por múltiplos laços
capazes de manter os membros moralmente, materialmente e
reciprocamente durante uma vida e durante as gerações.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3; font-size: medium;&quot;&gt;Para
SERRA (1999), a família tem como função primordial a de proteção,
tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a
resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira
defensiva contra agressões externas. FALLON [et al.] (cit. por Idem)
reforça ainda que, a família ajuda a manter a saúde física e
mental do indivíduo, por constituir o maior recurso natural para
lidar com situações potenciadoras de stress associadas à vida na
comunidade.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Deste
modo, “(...) a família constitui o primeiro, o mais fundante e o
mais importante grupo social de toda a pessoa, bem como o seu quadro
de referência, estabelecido através das relações e identificações
que a criança criou durante o desenvolvimento” (VARA, 1996; p.&amp;nbsp;8),
tornando-a na matriz da identidade.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;E
não é verdade que as peripécias, as brincadeiras, os
acontecimentos mais marcantes de nossas vidas ocorreram quando éramos
crianças? A maioria delas junto ao seio familiar. Outras muitas
peripécias podem ter acontecidos com a companhia de tios e primos,
quando nossos pais iam visitar nossos tios e tias e a criançada ia
junto.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;b&gt;I&lt;/b&gt;sto
certamente não é alguma coisa nova. As peripécias, as divertidas
brincadeiras poderiam ser só em lugares diferentes, em situações
diferentes. Por exemplo, como brincavam as crianças que viviam na
Polônia na metade do século dezenove (1850)&lt;b&gt;?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #cfe2f3; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Os
imigrantes poloneses começaram a vir para o Brasil em 1869, depois
em 1872. No Navio Paschoal que aportou em Paranaguá em 1878 havia
muitos adultos poloneses, mas havia muitas crianças pequenas, com
menos de dez anos. Como brincavam no navio, numa viagem que poderia
duram até uns quarenta dias? A visão infantil certamente era
muitíssimo diferente da visão doas adultos. Elas sabiam que estava
indo para um lugar que era o paraíso, como diziam seus pais, e como
de fato esperavam seus pais. Teriam terra para plantar, casa para
morar, uma nova pátria para viver.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Aquelas
crianças viveram dias difíceis depois da chegada, pois suas
famÍlias subiram a serra do mar (100 Km) até CuritIba em carroças.
Brincavam, mas certamente passaram maus bocados. Depois de chegarem
em Curitiba, &amp;nbsp;foram encaminhados para um lugar que seria chamado
Colônia Muricy.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Agora
teriam que observar seus pais cortando mato, derrubando árvores
gigantes que seus pais nunca tinham visto na vida, Araucárias, para
construir casas. Mas o clima não era frio como era na Polônia.
Certamente havia dias em que seus pais brincavam com elas, mas podiam
sentir em suas mãos os calos produzidos pelo árduo trabalho de
limpar o solo, plantar e colher o alimento.Seus pais aprenderam a
lidar com tudo diferente, aprenderam a ver a metereologia com seus
olhos, as épocas de plantio e colheita. Desenvolveram ferramentas e
máquinas para trabalhar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;A
vida passou e chegou o tempo em que as mesmas crianças tinham suas
familias e precisavam cuidar de seus pais idosos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Hoje,
estas crianças já faleceram. Viveram uma vida plena, muitos 80, 90
e até 100 anos. Numa terra boa. Aliás eles mudaram o modo de viver
de toda região e pode-se dizer que, junto com imigrantes de outras
nações, mudaram o rumo do país inteiro.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Pense,
uma criança cresce, casa, tem filhos, seus filhos tem filhos e já
estamos vivendo a sexta ou sétima geração depois que chegaram
nossos ancestrais. E poucos casais se tornaram milhares de
descendentes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Porque
uma casal com filhos em uma moradia confortável é chamada de “seio
familiar”. Foi o que nossos primeiros pais imigrantes procuravam,
um lugar para que eles, e especialmente seus filhos e descendentes
tivessem a possibilidade de serem felizes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Imagine,
muitos ‘Kieltyka’ permaneceram na polônia. A polônia estava no
foco de disputas territoriais pelas nações vizinhas, estavam sob
jugo opressor deles por muitos séculos. Também, a Polônia ficou no
foco de duas guerras mundiais.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Na
lista dos que foram mortos em &amp;nbsp;Aushwitz aparece este nome
Kieltyka. No fim da guerra, em pobreza total e traumas emocionais,
nossos parentes foram encaminhados para outros países como
Austrália, o que foi excelente para seus descendentes. Muitos outros
permaneceram e seus descendentes estão até hoje, na&amp;nbsp; Polônia
e em países vizinhos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Nossos
pais imigrantes merecem nosso respeito. Pelo que sofreram, pela
decisão acertada (para nossa felicidade hoje). Pela coragem.
Mulheres grávidas, com bebês no colo, sem saber o destino, sem
poder voltar. Pelo trabalho árduo de preparar novo lugar, nova vila,
novas casas, novos móveis, novas roupas, alimentos, . . . &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Mas,
na verdade, nós nem sabemos seus nomes direito!!!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;Graças
ao apego ao &quot;seio familiar&quot;, estas famílias mantiveram um
núcleo de proteção, juntos enfrentaram tudo. Ao ver o nome de cada
um deles, lembre-se de que se trata de muito mais do que um nome de
alguém que já se foi. Cada um deles foi uma pessoa especial para
alguém que viveu perto. Especial para membros de sua família,
importante para parentes, amigos e para a sociedade. Importantes para
a nossa existência, mesmo que nem tenhamos conhecido e talvez sequer
saibamos seu nome . . .&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Este
site não é só para tomarmos conhecimento de nomes de antepassados,
ou conhecer nosso primos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;É
para que possamos entender melhor tudo o que está envolvido na
palavra “Imigrantes”.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;O
que passaram e que bem fizeram a nós até hoje.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Tenho
forte impressão que isto nos dará razões para, &amp;nbsp;não importa
que situação estejamos na vida, &amp;nbsp;nos sentirmos felizes com o
que temos, muito ou pouco, de vivermos num país livre, onde podemos
trabalhar e receber as recompensas disto. Um lugar onde poderemos
zelar pelos nossos filhos, e netos, e os filhos depois deles.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Os
“Imigrantes” aqui citados se referem aos ‘Kieltyka’, mas
também aos ‘Toczek’, Majczak, aos ‘Jekot’, aos ‘Catapan’,
aos ‘Haluch’ e todas as famílias polonesas que enfrentaram com
coragem tudo o que faz o significado da palavra Imigrante.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;b&gt;Nilson
Fernando Kieuteka&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;referências&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.unicef.org/brazil/pt/resources_10120.htm&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;http://www.unicef.org/brazil/pt/resources_10120.htm&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www2.mp.pr.gov.br/cpca/telas/ca_igualdade_29_2_3_1.php&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;http://www2.mp.pr.gov.br/cpca/telas/ca_igualdade_29_2_3_1.php&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Em
1795 o território polonês foi invadido, ocupado e desmembrado entre
Prússia, Rússia e Áustria. A Polônia está riscada do mapa das
nações independentes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Após
a famosa batalha de Leipzig (1813), em que os prussianos e seus
aliados: austríacos, russos e suecos, destroçaram o aguerrido
exército de Napoleão Bonaparte, a Prússia tornou-se uma das mais
importantes potências da Europa. O rei prussiano, Frederico
Guilherme III, no desejo de manter a paz e a ordem dentro dos limites
do seu reino, quis governar com brandura o anexado território
polonês. Criou-se, pois, o “Grande Ducado de Posnânia”,
outogrando-lhes direitos de certa autonomia. Permitiu o uso da língua
polonesa e o funcionamento das escolas polonesas. Essa trégua,
porém, teve efêmera duração. Em conseqüência dos malogrados
levantes de 1830, 1848 e 1863, os poloneses perderam sua relativa
autonomia (10).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;O
domínio do reino prussiano, do lado oriental, abrangia, em 1863, a
região polonesa de Posnânia, Pomerânia e parte da Silésia.
Tencionavam os prussianos incorporar, definitivamente, ao seu
território toda aquela região, que durantes muitos séculos tinha
sido parte integrante da Polônia. Para alcançarem tal objetivo,
precisavam, antes de tudo, germanizar os seus súditos poloneses. A
tarefa da assimilação de aproximadamente 4 milhões de indômitos
poloneses exigia um processo metódico e a longo prazo. Em plano
prioritário, foi criada a tal “Comissão Colonizadora”, cuja
meta principal era obrigar os poloneses, a venderem suas propriedades
aos prussianos. A seguir, organizou-se a chamada “luta agrária”,
com a finalidade de arrancar das mãos de proprietários poloneses as
terras que eles vinham ocupando desde tempos imemoriais. As terras
eram confiscadas aos agricultores que se obstinassem a não
vendê-las. Com base nessa lei desumana, os agricultores eram
esbulhados das suas terras e casas, e substituídos por intrusos
lavradores prussianos. Banidos das suas propriedades, os poloneses
tinham a proibição de construir novas residências sem a prévia
licença das autoridades prussianas (8).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;O
processo de germanização dos poloneses por parte dos prussianos
recrudesceu com o lançamento do malfadado “Kulturkampf” do
autoritário chancelar Otto Von Bismarck. Na década de 1870 foi,
severamente, proibido o uso da língua polonesa nas escolas, nas
igrejas, nas repartições públicas e em todos os atos oficiais.
Ademais, aos poloneses foi interditado o acesso a qualquer cargo
público. Os prussianos empenharam-se, ainda, em germanizar os nomes
poloneses de cidades, vilas, aldeias, praças, ruas, lagos,
montanhas,… &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;De
1875 a 1900, mais de 20 mil emigrantes poloneses deixaram o
território prussiano com destino aos países norte e sul americanos.
Esse número, porém, foi aumentando até o começo da primeira
guerra mundial. Nos países de destino, os poloneses eram registrados
não como imigrantes poloneses, mas como prussianos.
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;(&lt;a href=&quot;http://www.danusia.com.br/1875-razoes-para-sair-da-polonia/&quot;&gt;http://www.danusia.com.br/1875-razoes-para-sair-da-polonia/&lt;/a&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Nada
menos do que 40 mil poloneses lá chegaram entre 1870 e 1914, fazendo
do Paraná o estado que mais recebeu imigrantes desse grupo. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;próxima:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #fff2cc;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;2-RESUMO DA HISTÓRIA&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;Um resumo dos nomes dos imigrantes&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/no-dia-6-de-junho-de-1878-segundo.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;NOSSA HISTÓRIA&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/9220429859743416216/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/o-importante-papel-do-imigrante.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/9220429859743416216'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/9220429859743416216'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/o-importante-papel-do-imigrante.html' title='*O IMPORTANTE PAPEL  DO IMIGRANTE'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QWxLcRpdGH045ijyBz-t_t0FdxJ1jfJ-bxigy2GK68GeFamNWP55DTU_NwTaldvLweWQuKcUKS_A_lweX8jJQ65IEK_RczSDlEKF1rX5KHKgsw04Q3ENlatLsBpopSmjjnSdV0FNqHcv/s72-c/MURICI+2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-2161659343955067910</id><published>2012-03-04T19:59:00.000-08:00</published><updated>2017-12-02T06:09:06.417-08:00</updated><title type='text'>*RESUMO DA HISTORIA</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV3WNfl_whS5L-tQLWjeOvrQyrXaIIra0X1h4GXarWGzjAR6oRiaXITHejntVYKBdNMfAGxknbAr_sxgGlf3ZPiOTNE1wuW56a0LjBPigg0T5AOdQNWRlaMVCnM4y33fCCsj3immvk6jvZ/s1600/MURICI+3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV3WNfl_whS5L-tQLWjeOvrQyrXaIIra0X1h4GXarWGzjAR6oRiaXITHejntVYKBdNMfAGxknbAr_sxgGlf3ZPiOTNE1wuW56a0LjBPigg0T5AOdQNWRlaMVCnM4y33fCCsj3immvk6jvZ/s640/MURICI+3.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f6b26b; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;No dia 06 de junho de 1878 chegaram 60 colonos procedentes da Galícia (região de Gorlice, Malopolska e Podkarpacie ) e Prússia Ocidental (região de Starogard, atual município de Gdansk). Os novos imigrantes chegaram com o navio inglês Paschoal, em Paranaguá.
Foram transladados para outro barco, no qual atracaram no Porto de Antonina, de onde vieram em carroças até o planalto curitibano.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&quot; style=&quot;font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
* &lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Gorlice, Malopolska e Podkarpacie&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; - sul da Polônia, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;quase divisa com Eslováquia e Ucrânia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt;Gdansk - Norte da polônia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: arial, sans-serif;&quot;&gt; - 50 km do Mar Mediterrâneo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;************************************************************************&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Na mesma época que saíram da Polônia os ‘Kieltyka’ que vieram ao Brasil, também foram para os E.U.A., e lá existem centenas de descendentes espalhados por diversas partes do país.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Outros foram para a Escócia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Em 1949, depois da 2ª Guerra Mundial, vários Kieltyka que sofreram na guerra e após a guerra foram encaminhados para a Autrália.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;No navio Paschoal estavam Izidoro Kieltyka com 48 anos de idade &amp;nbsp;(filho de Miguel Kieltyka e Sophia) com sua esposa grávida Marianna Duran, com a filha (Anna) de uns dez anos de idade e o filho Jan de uns quatro anos de idade.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Estavam também neste navio:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A familia Haluch:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;1:&amp;nbsp;&amp;nbsp;Franciszek&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Haluch,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;nascido na Polônia em 1811, casado com&amp;nbsp;Johanna/Maria
Maczuga&amp;nbsp;e com seus filhos&amp;nbsp;Jakób, Jędrzej&amp;nbsp;e&amp;nbsp;Jan.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;2:&amp;nbsp;&amp;nbsp;Józef&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Haluch,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;casado com&amp;nbsp;Tekla ..., e seu filho&amp;nbsp;Jakób.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;3:&amp;nbsp;&amp;nbsp;Piotr Haluch,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;nascido na Polônia em 1862, casado com&amp;nbsp;Anna Szara. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A familia Majczak:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Alexandre e Antonia Jasienski&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A familia Toczek, a familia JĘKOT e outras.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A familia Kieltyka:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Izidoro Kieltyka com sua espôsa, uma filha de uns dez anos de idade, um
menino de uns quatro anos e um bebê que acabara de nascer. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Oito anos após chegada, faleceu Izidoro (1886) com 56 anos de idade.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Dez anos depois, a menina, filha de Izidoro, casou-se com Joao Haluch,
filho de Francisco Haluch e Mariana (SZWAŃSKA).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;&quot;&gt;João e Anna Haluch,&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;filha de Izidoro e Marianna tiveram um filho em 1901,&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;que casou em 1934 com ESTANISLAVA MAGUNS. Tiveram uma filha, Edewiges&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;,&lt;/span&gt; em 1906 e outra &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Sofia,&lt;/span&gt; em 1908. &lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/quem-eram-eles.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Quer saber sobre a Anna?&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Antonio nasceu no navio em 1878 e foi registrado no Brasil na ano seguinte.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Casou em 1906,&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;aos&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;18 anos de idade com Rosália Haluch, filha de
Pedro (Piotr) &amp;nbsp;Haluch e Anna Czary.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Antonio e Rosalia tiveram uma duzia de filhos:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Paulina,
que casou com Nicodemos Majczak, filho de Alexandre Majczak, que veio no Navio com 7 anos de idade&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Maria
(1910) que casou com Floriano JĘKOT (O pai dele estava no navio)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Laura
(1912)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Paulo&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(1914) que casou com Anna dos Santos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Joao&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;que casou com Zulmira Bortolini&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Pedro&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;que casou com Adelaide e foi morar em Paranaguá&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;José&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;que casou com Geni&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Helena&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Luiz que foi embora para o Rio de Janeiro servir o exército e se casou&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;com Adelaide&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Salomé (Salca) que casou com Luiz Catapan&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Anna que não casou e devido a problemas de saúde foi internada&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Miescelau (mietcho)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Osfilhos e netos desta dúzia&amp;nbsp; estão a maioria em Curitiba, &amp;nbsp;em outras cidades do Paraná (Paranaguá) em São Paulo, no Rio de Janeiro, em Brasilia, em Santa Catarina, etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Informações coletadas por Fernando Kieuteka.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f6b26b; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;background-color: #e06666;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grap r , verdana, arial, sans-serif; line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cc0000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial black&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;DESVENDANDO
MISTÉRIOS:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cc0000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial black&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;O
CÓDIGO KIELTYKA&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Quem era Jan kieltyka?&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Por onde andou o filho de Isidoro, irmão de Anna e de Antônio?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #e69138; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;tahoma&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , &amp;quot;freesans&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large; line-height: 26px; text-decoration: none; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/foram-para-mallet.html&quot; style=&quot;background-color: #274e13; color: #e69138; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; text-decoration: none; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Quero saber: JAN KIELTYKA &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;(clique para ver)&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: &#39;lucida grande&#39;, tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 16px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;próxima:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; white-space: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;3-PARA ONDE FORAM MORAR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; white-space: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Como surgiu a colônia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; white-space: normal;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/08/o-lugar-onde-foram-morar-colonia-muricy.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;A COLONIA MURICY&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/2161659343955067910/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/no-dia-6-de-junho-de-1878-segundo.html#comment-form' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/2161659343955067910'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/2161659343955067910'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/no-dia-6-de-junho-de-1878-segundo.html' title='*RESUMO DA HISTORIA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV3WNfl_whS5L-tQLWjeOvrQyrXaIIra0X1h4GXarWGzjAR6oRiaXITHejntVYKBdNMfAGxknbAr_sxgGlf3ZPiOTNE1wuW56a0LjBPigg0T5AOdQNWRlaMVCnM4y33fCCsj3immvk6jvZ/s72-c/MURICI+3.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-6058317368147833856</id><published>2012-03-04T19:50:00.000-08:00</published><updated>2017-10-27T08:50:34.718-07:00</updated><title type='text'>*O LUGAR ONDE FORAM MORAR - COLÔNIA MURICY</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;No dia 6 de junho de 1878, segundo registros da Paróquia de Murici, chegaram 60 colonos procedentes da Galícia (região de Gorlice, Malopolska e Podkarpacie ) e Prússia Ocidental (região de Starogard, atual município de Gdansk). Os novos imigrantes chegaram com o navio inglês Paschoal, em Paranaguá. Foram transladados para outro barco, no qual atracaram no Porto de Antonina, de onde vieram em carroças até o planalto curitibano. A data de fundação da nova colônia foi fixada em 21 de setembro de 1878.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;A colônia Muricy recebeu este nome em homenagem ao conceituado médico José Cândido da Silva Muricy. Quando os imigrantes chegaram na Colônia, se assustaram, pois a realidade brasileira era bem diferente da européia. As terras selvagens, cobertas de árvores, tinham muitas pinheiras (araucárias). A madeira do pinheiro servia para a construção de suas moradias, móveis e utensílios domésticos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;O primeiro batizado de um filho de polonês, ocorreu no dia 3 de janeiro, com Francisco, filho de Wojciech Gottfried e Maria Muzsynska. Foram padrinhos Wojciech Mikos e Anna Ciulis. O documento paroquial assinala que todos, exceto o pequeno Francisco, procediam da região da Silésia polaca (na época sob o jugo invasor dos alemães).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;A colônia Murici de 876 hectares foi dividida em 72 lotes. Segundo levantamento de S. Saporski, em 1893, a população da Colônia era de 240 imigrantes polacos, 82 filhos nascidos no Brasil e outras 57 pessoas de outras nacionalidades (brasileiros, italianos, ucranianos).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Devido às dificuldades, as casas foram construídas em mutirão, as paredes eram feitas com troncos de seis a nove metros de comprimento e, aproximadamente, cinqüenta centímetros de diâmetro, encaixados uns nos outros pelas extremidades entalhadas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Para cobrir, usavam tabuinhas, &quot;gonty&quot;, obtidas com auxílio de cunhas e macetes. Para fechar as frestas usavam palha de capim, barro, estrume e cinzas. Esta arquitetura, chamada de &quot;Dom Weglow&quot; era típica da região das aldeias do sul da Polônia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Os colonos sempre foram organizados e, com apoio da igreja, fundaram, em 1906, a Sociedade Agrícola São José. Em 1945, fundaram uma cooperativa. Tanto a sociedade como as cooperativas tiveram uma participação significativa no desenvolvimento da Colônia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Somente no Cinqüentenário é que a sociedade ganhou uma sede social. Mas ela acabou desmoronando devido às obras de escavação que foram feitas ao seu redor. Na mesma época, ergueram também, na praça central, um monumento que representa Jesus cristo como semeador divino.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Aos cinqüenta anos da Colônia Muricy (1928), os colonos viviam da extração de erva-mate e de diversos tipos de madeira. Produziam ainda trigo, cevada, aveia, milho, feijão, batatinha, vinho e fumo. A necessidade de plantar trigo estava no fato de poder ter pão, pois na época o trigo era caro e o acesso a Curitiba difícil, assim sendo também se obrigaram a plantar o trigo por necessidade, mesmo não sendo em uma região apropriada e de pouco ganho, assim sendo, o trigo apareceu por volta de 1917. Em 1928, quase todos plantavam este cereal. Com o tempo, as condições econômicas foram ficando difíceis. Era melhor outro produto, vendê-lo, e comprar a farinha para fazer o pão. Assim, os campos de trigo foram substituídos por outras lavouras.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Os primeiros produtos cultivados foram a batata inglesa e a batata doce, produziam apenas para o consumo, mais tarde começaram a vender o excesso, mas tinham pouca vantagem com isso pois o trabalho para se deslocar era grande, pois eram bastante difíceis, praticamente intransitável, não havia sequer saibro, nem pontes para atravessar os rios.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Atualmente a Colônia Muricy não perdeu a sua identidade, mesmo com a própria tecnologia, o cavalo, o arado, a carroça, deram lugar ao trator, ao carro, ao caminhão e a irrigação. Temos outras famílias se dedicando ao cultivo de aves, eqüinos, as hortaliças e as frutas, como de costume.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 12px; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #783f04;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 18px;&quot;&gt;Wachowicz, Ruy C.&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;line-height: 18px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;Aspectos da Imigração Polonesa no Brasil.&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 18px;&quot;&gt;Curitiba, PR.UFPR, 1970&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 18px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: 0px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: 0px;&quot; /&gt;Leia mais em:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.webartigos.com/artigos/a-colonia-muricy/5778/#ixzz24c9CKdfc&quot; style=&quot;color: #003399; font-weight: bold; outline-style: none; outline-width: 0px; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.webartigos.com/artigos/a-colonia-muricy/5778/#ixzz24c9CKdfc&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: 12px; line-height: 18px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: 0px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: 0px;&quot; /&gt;Leia mais em:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.webartigos.com/artigos/a-colonia-muricy/5778/#ixzz24c8vrLcL&quot; style=&quot;color: #003399; font-weight: bold; outline-style: none; outline-width: 0px; text-decoration: none;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.webartigos.com/artigos/a-colonia-muricy/5778/#ixzz24c8vrLcL&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://artigos.netsaber.com.br/resumo_artigo_4580/artigo_sobre_a_colonia_muricy&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://artigos.netsaber.com.br/resumo_artigo_4580/artigo_sobre_a_colonia_muricy&lt;/a&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://www.diaadiaeducacao.pr.gov.br/portals/pde/arquivos/1756-6.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.diaadiaeducacao.pr.gov.br/portals/pde/arquivos/1756-6.pdf&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: 12px; line-height: 18px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;proxima:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; white-space: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;4-QUEM ERAM ELES?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; white-space: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Nossos pais imigrantes, seus nomes, casamentos e filhos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/quem-eram-eles.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;QUEM ERAM&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: 12px; line-height: 18px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/6058317368147833856/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/08/o-lugar-onde-foram-morar-colonia-muricy.html#comment-form' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6058317368147833856'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6058317368147833856'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/08/o-lugar-onde-foram-morar-colonia-muricy.html' title='*O LUGAR ONDE FORAM MORAR - COLÔNIA MURICY'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-4714033949241124262</id><published>2012-03-04T19:30:00.000-08:00</published><updated>2017-11-28T02:58:56.204-08:00</updated><title type='text'>*QUEM ERAM ELES?</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKmWxZubCn_-oCCreZoYhmB4ztFmbGMzYgd1A-V15FYixVOINSijY1yfB4GXUojpSvGdDmZ4T_CDbx8XMQp37bWxj8QtaZBnaMMOn-o3NZd5jb-AedqCSLW9wVOVot9jQ9j3Mrot7btQi0/s1600/ISIDORO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;210&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKmWxZubCn_-oCCreZoYhmB4ztFmbGMzYgd1A-V15FYixVOINSijY1yfB4GXUojpSvGdDmZ4T_CDbx8XMQp37bWxj8QtaZBnaMMOn-o3NZd5jb-AedqCSLW9wVOVot9jQ9j3Mrot7btQi0/s640/ISIDORO.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;&quot;&gt;
&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;No dia 6 de junho de 1878, segundo registros da Paróquia de Murici, São José dos Pinhais - Paraná. Chegaram 60 colonos procedentes da Galícia (região de Gorlice, Malopolska e Podkarpacie ) e Prússia Ocidental (região de Starogard, atual município de Gdansk). Os novos imigrantes chegaram com o navio inglês Paschoal, em Paranaguá. Foram transladados para outro barco, no qual atracaram no Porto de Antonina, de onde vieram em carroças até o planalto curitibano. &lt;a href=&quot;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&quot;&gt;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;500&quot; src=&quot;https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0At88vEGsUyw3dG1zN1hST3hJcmhlQ3ZvYUdaRjNTa3c&amp;amp;output=html&amp;amp;widget=true&quot; width=&quot;870&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Izidoro
Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;¹&amp;nbsp;&amp;nbsp; nasceu na Polônia
, talvez na Silesia polonesa², em 1830. Quando veio, era casado com&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Marianna Kieltyka (Duran)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;que era polonesa. Tinha dois filhos, uma
filha chamada Anna e um filho chamado Jan.&amp;nbsp;Izidoro era filho de&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Miguel kieltyka&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;,
nascido em 1811 e&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;de&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Sophia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;Wieloprolska.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Wieloprolska&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;?
Seria&amp;nbsp; Wielkopolskie, ou Grande polônia?&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cfe2f3;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Wielkopolskie
é um Distrito (ou Estado) da norte da polônia onde está cidade de
Poznań com mais de 500 mil habitantes. Justamente de onde vieram os
imigrantes (Maloposka fica ao lado de Pozań). Eu imagino que, ao ser
inquirida pelo padre para fazer os registros, ela não sabendo falar
português falou o nome da cidade de origem para o padre que não
sabia falar polonês.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqe4X7E1HF0qDbEo0pWeLd8J62_k3CrCaymHIax7DSEA4lz15240eTzpxHfwfZ4-i9Pg7z3lftpLW5YwTNitzknlvxfSb5o9wDCuyosyvZFqkE-w-eXBW90ALPQ3Js7hsUncoWUhuqt_ag/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+kIELTYKA2+.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqe4X7E1HF0qDbEo0pWeLd8J62_k3CrCaymHIax7DSEA4lz15240eTzpxHfwfZ4-i9Pg7z3lftpLW5YwTNitzknlvxfSb5o9wDCuyosyvZFqkE-w-eXBW90ALPQ3Js7hsUncoWUhuqt_ag/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+kIELTYKA2+.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMM7ENH2WKwsmajSXRXLhXuEfNCVOWJ_eYsop-WHMGz7k3PkbGZdW9B7cX3mMUV7ph395_iEuThXekxWTlhG1eKIakf0V4ysv0nYuoIRcgp6QDIXiZge-UI4K-EJT0_EIfRR-lj6SuCb1d/s1600/ANNA+KIELTYKA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;210&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMM7ENH2WKwsmajSXRXLhXuEfNCVOWJ_eYsop-WHMGz7k3PkbGZdW9B7cX3mMUV7ph395_iEuThXekxWTlhG1eKIakf0V4ysv0nYuoIRcgp6QDIXiZge-UI4K-EJT0_EIfRR-lj6SuCb1d/s640/ANNA+KIELTYKA.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Anna
Kieltyka, filha de Izidoro casou em 1888 com Jan (João) Haluch.
Poderia ter nascido uns vinte anos antes, por volta de 1868, e
poderia ser uma criança pequena ( uns dez anos de idade) quando
chegou ao Brasil e 20 anos ao se casar. Seu pai Izidoro tinha 48 anos
de idade o que poderia significar que sua filha tinha mais idade.
Mas, Anna teve seu primeiro filho Ludovico em 1901 e sua ultima filha
Sophia em 1908 (40 anos de idade), portanto não deveria ter nascido
antes de 1868. Quanto a possibilidade de não estar no navio e ter
nascido no Brasil, não poderia ser pois se casou em 1888.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Informação Nova &lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Há
um registro de batismo de Pedro (Petr) Haluch, filho de Anna Kieltyka
e João Haluc com data de 20 de maio de 1894 (nascimento em 18 de
maio de 1894). Quero ver:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XJ2N-8M5&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;PedroHaluch&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0At88vEGsUyw3dGxXeENTZHFudXJuTGlHR05RQnlFeVE&amp;amp;output=html&amp;amp;widget=true&quot; width=&quot;870&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Joao
Haluch³ veio no navio com seu pai &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;background: #274e13;&quot;&gt;Franciszek
Haluch&lt;/span&gt;, nascido na Polônia em 1811, casado com&amp;nbsp;Johanna/Maria
Maczuga, e com seus irmãos &amp;nbsp;Jakób e Jędrzej. João
poderia ser um pouco mais velho que Anna, considerando que seu pai,
Francisco tinha 67 anos de idade (idade do avô de Anna, Miguel
Kieltyka) na ocasião da viajem. Francisco faleceu em 1904 com 93
anos. Não sabemos a data de nascimento de João, mas seus irmãos
Jakób e Jędrzej nasceram em 1858 e 1869. Jakob faleceu em 1944 com
84 anos e &amp;nbsp;Jędrzej em 1942 com 73 anos. João poderia ter sido
irmão mais novo, neste caso teria se casado bem novo (menos de 18
anos), daí seria mais novo que Anna. Jacob teve seus filhos entre
1878 e 1884 e &amp;nbsp;Jędrzej (André) teve seu primeiro filho em
&amp;nbsp;1908, o que nos leva a probabilidade maior de João ser o filho
do meio que nasceu entre 1859 e 1868 e que teve seu primeiro filho em
1901.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Na
tabela &amp;nbsp;obtida do acervo da IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS
DA Colônia Muricy¹, tem dois Jędrzej Haluch com mesmas datas de
nascimento e morte. Parece que se trata do mesmo que foi casado com
VICTORIA GAWLAK (1901) e depois com ALEXANDRA STUDZIEŃSKA (1911).&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;Francisco
Haluch viveu para ver o nascimento de seu neto em 1901 (e só), mas
Izidoro não viu nenhum neto, pois faleceu em 1886 uns dois anos
antes deste nascer. Referindo-se, claro, ao filho de João e Anna
Haluch, pois Jacob, filho de Francisco, irmão de João já tinha
pelo menos três filhos. Quanto a Izidoro, só tinha uma filha
adulta, Anna, pois seu filho Antonio estava com uns oito anos quando
ele faleceu, e só casou uns vinte anos depois (1906). Quanto ao
filho de Jan, este só nasceu em 1904.&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqU-_NHFOdSNclZB2OzdC_knxZj24BONmBH43P7KfsIGou7d3adpoRSDbRVsbbtgcGeyM9wmuPiHscmWE7_jNQeEASFCe9clyCMey3kXpTuGR6bZ2sSbwP7-IQ9kHlzsUzl6N6Pn29g_ty/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+HALUCH+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqU-_NHFOdSNclZB2OzdC_knxZj24BONmBH43P7KfsIGou7d3adpoRSDbRVsbbtgcGeyM9wmuPiHscmWE7_jNQeEASFCe9clyCMey3kXpTuGR6bZ2sSbwP7-IQ9kHlzsUzl6N6Pn29g_ty/s400/ARVORE+GENEALOGICA+HALUCH+2.jpg&quot; width=&quot;382&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
1-A-&lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/kieltyka.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/kieltyka.htm&lt;/a&gt;,&lt;br /&gt;
1-B-&lt;a href=&quot;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&quot;&gt;http://www.ui.jor.br/polaco7.&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&quot;&gt;htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
1-C-&lt;a href=&quot;http://www.polonesesnobrasil.com.br/Nova%20pasta/tomas_coelho.html&quot;&gt;http://www.polonesesnobrasil.com.br/Nova%20pasta/tomas_coelho.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
2-&lt;a href=&quot;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&quot;&gt;http://www.ui.jor.br/polaco7.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
3- &lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/haluch.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/haluch.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;COMENTE . . . .COLABORE . . . . . .&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #f9cb9c; font-size: x-large;&quot;&gt;proxima:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;5-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-family: &amp;quot;georgia&amp;quot; , &amp;quot;utopia&amp;quot; , &amp;quot;palatino linotype&amp;quot; , &amp;quot;palatino&amp;quot; , serif; font-size: 24px; line-height: normal;&quot;&gt;O FILHO DE IZIDORO: ANTONIO&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;O primeiro descendente nascido em terra Brasileira&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-izidoro.html&quot;&gt;O FILHO DE IZIDORO: ANTONIO&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/4714033949241124262/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/quem-eram-eles.html#comment-form' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4714033949241124262'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4714033949241124262'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/quem-eram-eles.html' title='*QUEM ERAM ELES?'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKmWxZubCn_-oCCreZoYhmB4ztFmbGMzYgd1A-V15FYixVOINSijY1yfB4GXUojpSvGdDmZ4T_CDbx8XMQp37bWxj8QtaZBnaMMOn-o3NZd5jb-AedqCSLW9wVOVot9jQ9j3Mrot7btQi0/s72-c/ISIDORO.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-2894256230170815554</id><published>2012-03-04T19:20:00.001-08:00</published><updated>2017-11-28T03:22:42.303-08:00</updated><title type='text'>OS FILHOS DE IZIDORO: ANTONIO E ANNA</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link {  }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333300;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Sempre
ouvi dizer, na minha familia, que um avô nasceu no navio.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333300;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;NTÔNIO
KIELTYKA&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;filho de Izidoro está
registrado na IGREJA DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS DA Colônia Muricy
como nascido em 1879. Me parece lógico concluir que nasceu de fato
no navio e foi registrado uns meses depois no Brasil. Outra pessoa
que nasceu em 1878 é Ana, filha de Jacob Haluch (sobrinha de João
Haluch &amp;amp; Anna Kieltyka).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333300;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Antonio
se casou com&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;ROSALIA HALUCH&lt;/span&gt;,&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;
filha de&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color: #d3eaf8;&quot;&gt;PIOTR HALUCH e ANNA SZARA&lt;/span&gt;
. &lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333300;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Piotr (Pedro) nasceu em 1862 e sua esposa
Anna em 1865, ambos na Polônia. Piotr faleceu em 1936 com uns 74
anos e Anna Czary em 1930 com uns 65 anos de idade. Na viagem, Piotr
estava com uns16 anos e Anna com 13 anos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333300;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Rosália nasceu dez anos
depois, no Brasil, em 1888, ano em que a irmã de Antonio se casou.
Isto também mostra que Ana era bem mais velha que seu irmão
Antonio.Tanto Antonio como sua irmã, Ana, se casaram com membros da
família Haluch (não familia imediata). Antonio e Rosália se
casaram em 1906. Antonio estava com uns 28 anos e Rosália com uns 18
anos de idade. As famílias imigrantes já estavam aqui por quase
trinta anos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWlYszer159aPjol2HDJrujICJGQu9cqiRWu3SvU95TeMUwOwTKPpFV3PGHDx3LWiHiISwWcIcRjvR0c5a-bNcspxCUJmDZwhYfu26uWrherfhe17cFRa63Hn8pRPWMrqiSjFNUlhQbVe/s1600/antonio+e+rosalia.jpg&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWlYszer159aPjol2HDJrujICJGQu9cqiRWu3SvU95TeMUwOwTKPpFV3PGHDx3LWiHiISwWcIcRjvR0c5a-bNcspxCUJmDZwhYfu26uWrherfhe17cFRa63Hn8pRPWMrqiSjFNUlhQbVe/s400/antonio+e+rosalia.jpg&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Antônio Kieltyka e Rosália Haluch&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzglequdU_Ca50j652e3Z6AQkCut_mvm5NKKAuSXFslmaMo9A19NOfvnv7i5av6ums9mmvhabjjSc2f1U8DeISxyQ6xfpok2A4g0NbHV5MkllxoBtJ8BQa7WXwdGzWWPnaQ2nEFKjH1Ivc/s1600/KIEUTEKA++03+234.jpg&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzglequdU_Ca50j652e3Z6AQkCut_mvm5NKKAuSXFslmaMo9A19NOfvnv7i5av6ums9mmvhabjjSc2f1U8DeISxyQ6xfpok2A4g0NbHV5MkllxoBtJ8BQa7WXwdGzWWPnaQ2nEFKjH1Ivc/s400/KIEUTEKA++03+234.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
*******************************************&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8AuTCRQPq912_ajmTShFGgV45NIPQM40wt_lb4zU09GqJ-SEzSD9Br4gHXU7edFb0IFS1gQVxLC86vA_h3QjQLB0WF6lrm0te8DnqSvv6-kxMt8RAWckG-qUn6MGZv_KtZ28L2mvw2HjC/s1600/site+kieltyka.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;428&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8AuTCRQPq912_ajmTShFGgV45NIPQM40wt_lb4zU09GqJ-SEzSD9Br4gHXU7edFb0IFS1gQVxLC86vA_h3QjQLB0WF6lrm0te8DnqSvv6-kxMt8RAWckG-qUn6MGZv_KtZ28L2mvw2HjC/s640/site+kieltyka.png&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
**********************&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A Família de Pedro Haluch &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRZ_eZEz4cbRzzxOZlHFGjY-iCL7TJC7s_8OAabgQ6cp6TyPntKRBHGStYRQyfyNKb2hf_46pXoXWcnl8T-AuRnCcpydznf23ZpJR21dfo9BacMI7Jons2S8-047tVwDTSu0h7LpfFf5Ni/s1600/pedro+haluch.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRZ_eZEz4cbRzzxOZlHFGjY-iCL7TJC7s_8OAabgQ6cp6TyPntKRBHGStYRQyfyNKb2hf_46pXoXWcnl8T-AuRnCcpydznf23ZpJR21dfo9BacMI7Jons2S8-047tVwDTSu0h7LpfFf5Ni/s1600/pedro+haluch.png&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRLZdVHsc1pjiQEKnIPMkVmDUDl4t7kjSegsJw9jOzZvBmPevGevogASVT4X1dke_r34RxUMvHfSQQ6mcGy8cCKhNa2W3udWwuN1CWnolTYchS5AtzRnOQvCaWC1Rfmk-hMSnqHvYDVu67/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+ROSALIA2.jpg&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;392&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRLZdVHsc1pjiQEKnIPMkVmDUDl4t7kjSegsJw9jOzZvBmPevGevogASVT4X1dke_r34RxUMvHfSQQ6mcGy8cCKhNa2W3udWwuN1CWnolTYchS5AtzRnOQvCaWC1Rfmk-hMSnqHvYDVu67/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+ROSALIA2.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0bjp6BvKTS38jR52OaCBGZHIhNZ1tJo8ehAJUTVdXs1bVBU4amQ1TR5vg-VehrAItGdvJoxKREalV64WV2QIE_ETtT86jm02KHFduEdZFjx4XBJmNJrywTA9jOL2aagxyGN1s-OP4MQdZ/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+ROSALIA3.jpg&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;331&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0bjp6BvKTS38jR52OaCBGZHIhNZ1tJo8ehAJUTVdXs1bVBU4amQ1TR5vg-VehrAItGdvJoxKREalV64WV2QIE_ETtT86jm02KHFduEdZFjx4XBJmNJrywTA9jOL2aagxyGN1s-OP4MQdZ/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+ROSALIA3.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;(foto
 da Ancestry.com) 
........................................................................................................................................................................Tabela

 disponibilizada por &lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/haluch.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/haluch.htm&lt;/a&gt;, &amp;nbsp;PIOTR está na linha B-3&amp;nbsp; 3, e no &lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/szary.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/szary.htm&lt;/a&gt;&amp;nbsp;
 &amp;nbsp;no Sobrenome Czary, na linha BR-X2 0 &amp;nbsp;tem um Pedro casado com Ana sem 
demais informações, poderia ser Pedro Haluch e Anna Czary?&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;proxima:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;6-OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA – PAULINA, MARIA E LAURA.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Os três primeiros filhos e filhas de Antônio, seus casamentos e filhos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalina.html&quot;&gt;OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA I&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/2894256230170815554/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/os-filhos-de-izidoro.html#comment-form' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/2894256230170815554'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/2894256230170815554'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/os-filhos-de-izidoro.html' title='OS FILHOS DE IZIDORO: ANTONIO E ANNA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaWlYszer159aPjol2HDJrujICJGQu9cqiRWu3SvU95TeMUwOwTKPpFV3PGHDx3LWiHiISwWcIcRjvR0c5a-bNcspxCUJmDZwhYfu26uWrherfhe17cFRa63Hn8pRPWMrqiSjFNUlhQbVe/s72-c/antonio+e+rosalia.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-5253005058355116079</id><published>2012-03-04T18:10:00.000-08:00</published><updated>2018-02-20T04:23:56.676-08:00</updated><title type='text'>*OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA: PAULINA, MARIA E LAURA</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;



 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Antonio&amp;nbsp;Kieltyka&lt;/span&gt;,
Filho de Izidoro Kieltyka chegou ao Brasil ao nascer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Casou com 28
anos com &lt;span style=&quot;color: #99ccff;&quot;&gt;Rosália Haluch&lt;/span&gt;. Tiveram doze
filhos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;

&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1d5NhLUD0Y0ITPS9VUzwqJl99uBELhvptYJwhtJ_MTm1M_Sd7vhb9mhXSDgF84uLaaGpB_hCWcUGR90jV6ziZ5JwWVZYVPK9_4z3KesmtkHwnIfsgIZ6AO6zwxXAJsNfxaM66hIUUE3t_/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+FILHOS+ANTONIO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;468&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1d5NhLUD0Y0ITPS9VUzwqJl99uBELhvptYJwhtJ_MTm1M_Sd7vhb9mhXSDgF84uLaaGpB_hCWcUGR90jV6ziZ5JwWVZYVPK9_4z3KesmtkHwnIfsgIZ6AO6zwxXAJsNfxaM66hIUUE3t_/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+FILHOS+ANTONIO.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;A primeira filha foi &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Paulina&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Antonio e Rosalina se casaram em 1906.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Paulina nasceu em 1908. Casou com&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt; Nicodão Nicodemos Majczac &lt;/span&gt;(Matchók). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Nicodemos era filho de&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt; &lt;/span&gt;ALEKSANDER MAJCZAC e ANTONIA&amp;nbsp; JASÍNSKI. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Alexandre&lt;/span&gt; era filho de &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;José e Josefa Majczac&lt;/span&gt;, &amp;nbsp;nasceu na Polônia em 1871 e faleceu no Brasil em 1951 com uns 80 anos de vida. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Antonia Jasínski&lt;/span&gt; nasceu na Polônia em 1875 e faleceu em 1975 com uns 100 anos. Antonia veio no navio junto com seus pais (ela tinha uns 03 anos de idade), e com seus irmãos Jan e Maria. Seus pais eram &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Franciszek Jasinski e Anna Czubek&lt;/span&gt;.&amp;nbsp; Franciszek nasceu em 1834 e faleceu em 1919 com uns 85 anos. Anna Czubek nasceu em 1841 e faleceu em 1910 com uns 69 anos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;No navio estavam: Franciszek Jasinski com 44 anos, Anna Czubek com 37 anos. Tinham seus três filhos junto, Jan com 13, Maria com 8 e Antonia com 3. Também estava&amp;nbsp; Aleksander Majczac com 7 anos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Nicodemos nasceu&amp;nbsp; em 1902 quando seu pai tinha uns 30 anos e sua mãe uns 26 anos. Pode ter sido o segundo filho (Leão nasceu em 1893), mas ainda teve meia duzia de irmãos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Nicodemos casou com Paulina Kieuteka em 1926 &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Tiveram 7 filhos: Mario, Eugênio, Cezlawa, Camilo, Vera e Tereza. Seus netos: Mauro, Norma Nycz, Eliane Macaggi,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Gladis e Claudia&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Seu irmão mais velho Leão casara com uma moça também chamada Paulina uns dez anos antes. O irmão de Nicodemos, &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Edmund&lt;/span&gt;, casou-se com &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Otília Haluch&lt;/span&gt; e a irmã, &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Edwirgens&lt;/span&gt; casou-se com &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Gregório Haluch&lt;/span&gt;. Várias famílias tiveram seus filhos casados com membros da família Haluch. Alguns já vieram casados, o que significa que se conheciam antes de virem ao Brasil, lá na polônia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;No quadro estão os nomes dos irmãos de Nicodemos Majczak.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;(Segundo o pesquisador e etnógrafo &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Valdir Holtman&lt;/span&gt;, neto de João Majczak, os nomes de Vlaclav, Pelagia são desconhecidos da familia. A lista segundo Valdir é: Euvira , Tadeu, Nicodemos, Edmunt, João, José, e Carolina (Lipinski).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGjR7hjYANXjQqNuXem24q_OOpXNqXqrjiawT4k7Im8uDz_amcmVA3Mmadc2ge_VYodqADsGzJUi4YCh3BONl_emjNolUBhmfm4aWsRuVSJ-e8dz8qC_smGuZwjtWOqCZB67PVSdtvIWoy/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+NICODEMOS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;445&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGjR7hjYANXjQqNuXem24q_OOpXNqXqrjiawT4k7Im8uDz_amcmVA3Mmadc2ge_VYodqADsGzJUi4YCh3BONl_emjNolUBhmfm4aWsRuVSJ-e8dz8qC_smGuZwjtWOqCZB67PVSdtvIWoy/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+NICODEMOS.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ea9999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Maria Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; nasceu em 1910. Foi a segunda filha de Antonio e Rosalina. Casou em 1932 com &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Floriano Jekot (Inkot)&lt;/span&gt;.&amp;nbsp; Os pais de Floriano também vieram no navio Paschoal em 1878.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Floriano e Maria tiveram filhos: Helena (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Helena Inkot Pedroso), Lálio, Fernando. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Espero que seus descendentes possam contribuir com mais informações.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Laura Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; nasceu em 1912. Casou com&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;Pedro&lt;/span&gt;&amp;nbsp;e tiveram filhos chamados Paulo e Geraldo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;https://img1.blogblog.com/img/blank.gif&quot; /&gt;&lt;cite class=&quot;user&quot;&gt;Thais Bianca Pereira&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;datetime secondary-text&quot;&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Sou neta de Laura.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Laura depois q casou se com Pedro da Silva 
tornou-se Laura Kieuteka da Silva. Ambos falecidos.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Pedro há 20 anos e 
Laura 17 anos.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Tiveram 5 Filhos.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
1 - Paulo da Silva ( teve 4 filhos, 
Jonathan,  Fernanda, Fausto e ...)&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
2 - Geraldo da Silva (teve dois filhos, 
Juliana Patricia da Silva e Maurico Alberto da Silva),&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
3 - Carlos da Silva 
(teve 4 filhos Adriana, Paulo, Nene e Carla Renata),&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
4 - Vilma da Silva 
(teve 4 filhas, Thais Bianca Pereira, Ana Paula Pereira, Tatiana 
Cristina Pereira e Heloise Carolina Pereira)&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
5 - &lt;span id=&quot;bc_0_4b+seedkoUD&quot; kind=&quot;d&quot;&gt;Roberto (teve 4 filhas Patricia, Laura, Vivian e Viviane &lt;/span&gt;(as duas últimas gêmeas).&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Paulo casou-se
 com Gisele e reside em Piraquara,&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Geraldo casou-se com Celmira da Silva
 e reside em Piraquara,&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Carlos casou-se com Amélia e reside em 
Paranaguá,&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Vilma casou-se com Domingos Leal Pereira e reside em Curitiba
 e&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_4MC&quot;&gt;
Roberto casou-se com Salete e reside em Piraquara.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na família temos 2 Helenas, 2 Paulos, 2 Lauras.&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;calibri&amp;quot; , sans-serif; font-size: 11pt;&quot;&gt;Na Tabela da Igreja de Murici (&lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/majczak.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/majczak.htm&lt;/a&gt;), Nicodemos aparece na familia Majczac na linha de referencia BR-1 12.E na &lt;a href=&quot;http://www.toczek.com.br/acervo/jasienski.htm&quot;&gt;http://www.toczek.com.br/acervo/jasienski.htm&lt;/a&gt; na linha BR - 1&amp;nbsp; 13&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Faltam
 muitas informações criando assim lacunas importantes na história da 
Família. Mas as informações existem, elas só estão guardadas por pessoas
 diferentes. Com sua contribuição, as colunas serão preenchidas com o 
tempo.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;É diferente das informações acerca da historia anterior dos bisavós na polônia, que talvez nunca cheguemos a conhecer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;COMENTE. . . . . . . . . .COLABORE . . . . . .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;PRÓXIMA:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;7- OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA – LUIZ E JOÃO&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Dois filhos de Antônio, um carioca, outro curitibano, seus casamentos, seus filhos.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalia-ii.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;FILHOS DE ANTONIO PARTE II&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/5253005058355116079/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalina.html#comment-form' title='10 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/5253005058355116079'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/5253005058355116079'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalina.html' title='*OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA: PAULINA, MARIA E LAURA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1d5NhLUD0Y0ITPS9VUzwqJl99uBELhvptYJwhtJ_MTm1M_Sd7vhb9mhXSDgF84uLaaGpB_hCWcUGR90jV6ziZ5JwWVZYVPK9_4z3KesmtkHwnIfsgIZ6AO6zwxXAJsNfxaM66hIUUE3t_/s72-c/ARVORE+GENEALOGICA+FILHOS+ANTONIO.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-3826642887457050198</id><published>2012-03-04T18:00:00.000-08:00</published><updated>2017-11-28T07:58:57.741-08:00</updated><title type='text'>*OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA II LUIZ E JOÃO</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;


 
 
 
 &lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #d0e0e3;&quot;&gt;LUIZ
KIENTEKA&lt;/span&gt; foi servir o exército no Rio de Janeiro e ficou morando do Rio.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal; line-height: 0.45cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&quot;Luiz
Kienteca veio para o Rio de Janeiro servindo a guarda presidencial do
então presidente Getúlio Vargas. Segundo ele, Getúlio Vargas
exigiu que todos os soldados da sua guarda fossem do sul do país por
considerar a elite&quot;. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal; line-height: 0.45cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
Se
casou com &lt;span style=&quot;color: #d0e0e3;&quot;&gt;ADELAIDE&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Tiveram
5 filhos: Alice, Heloísa, Marlene, Pedro Josafá e Elisabeth. Seus
netos: Luís, Marcos, Alex, Christian, Rafael Wendel, Alexander,
Diego, Liana, Priscila, Claudio, Lucas, Eliandro e Sérgio Luíz.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal; line-height: 0.45cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Luiz
é o único dos doze irmãos ainda vivo atualmente.&amp;nbsp; Tirando
Elizabeth e seus filhos que moram todos em Brasília (Águas Claras),
todos os demais residem no Rio de Janeiro, capital. Priscila
Kienteca, muito doida mas muito querida e responsável, que mora no
Rio, &amp;nbsp;é Biologa e tem participado das missões à Antartica na
Base Comandante Ferraz, no primeiro semestre de 2012 está em missão
nas BERMUDAS.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;a href=&quot;http://prilangeberma.blogspot.com/2011/08/entao.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://prilangeberma.blogspot.com/2011/08/entao.html&lt;/a&gt;)&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD1DVmjr4sVUq6Ps95BBcPXWz7c4iXkHxVN15te3_FiGEHpjBlV8t9WGaB6ZYoOqMVQ8u74PlJxkaOATpnp55NxuOytkMtaMuOo4sCT0dBIB_BRghlozMRv3tZ-P05nfavhZBQqL4fv26l/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;280&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD1DVmjr4sVUq6Ps95BBcPXWz7c4iXkHxVN15te3_FiGEHpjBlV8t9WGaB6ZYoOqMVQ8u74PlJxkaOATpnp55NxuOytkMtaMuOo4sCT0dBIB_BRghlozMRv3tZ-P05nfavhZBQqL4fv26l/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f9cb9c; font-size: large;&quot;&gt;Fatos interessantes: A filha de Luíz e Adelaide, Elisabeth (&amp;amp; Osair) teve 5 filhos homens. Um de seus filhos, Luis Carlos, teve 3 filhas mulheres. Juntando toda a família do Rio com as de Curitiba, temos 03 Luis Carlos, 02 Cristian, 03 Marcos, 02 Priscila, 02 Claudio.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKnGih0z1Zwa5t-ULWRjSa7-aUN11C4InIpKNoHSAC9vcSlhvPR3P8g09_xVTQEFxcync-QgYSS4-1iJhSds7HhSPIXwr-vZHifKP4GdAumHRGf9kBxWbhjPdpZEYNjZ3_1Stp5xxkWO4S/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;366&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKnGih0z1Zwa5t-ULWRjSa7-aUN11C4InIpKNoHSAC9vcSlhvPR3P8g09_xVTQEFxcync-QgYSS4-1iJhSds7HhSPIXwr-vZHifKP4GdAumHRGf9kBxWbhjPdpZEYNjZ3_1Stp5xxkWO4S/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO2.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj96EDo1yNdlAy53S4PNkd8_vzw29pKZ9TsIJBiwPREprbNAGMp0PUIKR84tlpPouv1w_msHheOaL39NAGAtIDgc4WoJFC6HzwqLB5p_mmAAIdgx_tmEYfEVZOp8B0bKZdjc4gRkytWO2a3/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj96EDo1yNdlAy53S4PNkd8_vzw29pKZ9TsIJBiwPREprbNAGMp0PUIKR84tlpPouv1w_msHheOaL39NAGAtIDgc4WoJFC6HzwqLB5p_mmAAIdgx_tmEYfEVZOp8B0bKZdjc4gRkytWO2a3/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO3.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh70IPpOXIPo6oWJfuOCs_kZM27kv1WHaoSwPDykOtabXBOnuTBduMwh4H3HOL3S1ZlfPKqsp0eI3A_MiTtcCAToiO2JllAadlqZFY0-W8oNMYI82Oak0E5q6047aow4_4zS6E8mz-4a59C/s1600/luis+kienteca+(2).JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh70IPpOXIPo6oWJfuOCs_kZM27kv1WHaoSwPDykOtabXBOnuTBduMwh4H3HOL3S1ZlfPKqsp0eI3A_MiTtcCAToiO2JllAadlqZFY0-W8oNMYI82Oak0E5q6047aow4_4zS6E8mz-4a59C/s320/luis+kienteca+(2).JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1pkMJysNUCkWWca6bmM7aSrH5AXESDMk0L6yhCGeYa-inQVicOQeqOh5WgAXEqrILK7x1LFFoto82SitEHign3r8zvHiBdlvsriP05GgoD9eGs-XwU07giLkeHvXRnYZNrPW4_JT-l0m/s1600/LUIZ.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT1pkMJysNUCkWWca6bmM7aSrH5AXESDMk0L6yhCGeYa-inQVicOQeqOh5WgAXEqrILK7x1LFFoto82SitEHign3r8zvHiBdlvsriP05GgoD9eGs-XwU07giLkeHvXRnYZNrPW4_JT-l0m/s320/LUIZ.jpg&quot; width=&quot;226&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;LUIZ&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVocf79yxu8p6_MXize_iTPPQ7AsRQlAbZNiJ2S_wMLyy1XcFhRRqSliGUg7x_IrbvNDUdyZ8JDd8MiWtyi3WkjSIvaXCy6DpI-RJdBEXMnwy39xA43MpluHKaFlTUZOoTy7JB_ksMczZ9/s1600/ZULMIRA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVocf79yxu8p6_MXize_iTPPQ7AsRQlAbZNiJ2S_wMLyy1XcFhRRqSliGUg7x_IrbvNDUdyZ8JDd8MiWtyi3WkjSIvaXCy6DpI-RJdBEXMnwy39xA43MpluHKaFlTUZOoTy7JB_ksMczZ9/s320/ZULMIRA.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ADELAIDE&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;calibri&amp;quot; , sans-serif; font-size: large; line-height: 21px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;Querido primo, é com pesar que comunico o falecimento de Luiz Kienteca, último dos filhos de José e Rosália, no último 10/04/2013, com 94 anos. Ele teve um AVC no início de março e não conseguiu melhorar. Aqui ficamos todos muito tristes. Beijo em todos. Marlene (filha de Luiz)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;calibri&amp;quot; , sans-serif; line-height: 21px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;calibri&amp;quot; , sans-serif; line-height: 21px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;******************************************************************************&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #a2c4c9;&quot;&gt;JOÃO
KIEUTEKA&lt;/span&gt; nasceu em 1917 e faleceu em 1995 com 78 anos de idade. Casou
com &lt;span style=&quot;color: #a2c4c9;&quot;&gt;ZULMIRA BORTOLAN&lt;/span&gt;. Teve 5 filhos: Tadeu, Bernadete, Jorge, Tereza
e Marcos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Seus
netos: Eliana Emilia Moreira, Tadeu Tiago Moreira, Ana Paula Fogaça,
Jorge Adriana, Nicolas, Nicole, Thalita Kuhnen, Thedy Kuhnen, Karla,
Margareth, Keth,&amp;nbsp; e Bárbara Meg. Seus Bisnetos: Jean, Jéssica
Liz, João Pedro, Carlos Henrique, Davi, Enzo, Bianca, Bruna, Lia, e
Raíssa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;A
Familia mora em Curitiba.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9e2gz6fm-dVK2m-DlIp16fS3FPk64_M9iP7-V1ADBxFKFhA6s74WNKs7hEoPc3G5fJxnvZL2pFvHKmayNG0GDVjcV6oLiHnSSLD9oWM3W0wIPtJN3eYUZBscsxne17GuIXPkF6XkC6KwP/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+JO%C3%83O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;281&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9e2gz6fm-dVK2m-DlIp16fS3FPk64_M9iP7-V1ADBxFKFhA6s74WNKs7hEoPc3G5fJxnvZL2pFvHKmayNG0GDVjcV6oLiHnSSLD9oWM3W0wIPtJN3eYUZBscsxne17GuIXPkF6XkC6KwP/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+JO%C3%83O.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Faltam
 muitas informações criando assim lacunas importantes na história da 
Família. Mas as informações existem, elas só estão guardadas por pessoas
 diferentes. Com sua contribuição, as colunas serão preenchidas com o 
tempo.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;É diferente das informações acerca da historia anterior dos bisavós na polônia, que talvez nunca cheguemos a conhecer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;COMENTE. . . . . . . . . .COLABORE . . . . . .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;próxima&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;8-OS FILHOS – PAULO, JOSÉ, WENCESLAU, PEDRO, . . .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;Casamentos, filhos de Paulo, josé. . .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/paulo-kieuteka-nasceu-em-1914-e-faleceu.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;FILHOS DE ANTONIO PARTE III&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span id=&quot;goog_1924801494&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span id=&quot;goog_1924801495&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/3826642887457050198/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalia-ii.html#comment-form' title='6 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3826642887457050198'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3826642887457050198'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalia-ii.html' title='*OS FILHOS DE ANTONIO E ROSALIA II LUIZ E JOÃO'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD1DVmjr4sVUq6Ps95BBcPXWz7c4iXkHxVN15te3_FiGEHpjBlV8t9WGaB6ZYoOqMVQ8u74PlJxkaOATpnp55NxuOytkMtaMuOo4sCT0dBIB_BRghlozMRv3tZ-P05nfavhZBQqL4fv26l/s72-c/ARVORE+GENEALOGICA+LUIZ+RIO+DE+JANEIRO.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-6983264458871869778</id><published>2012-03-04T16:54:00.000-08:00</published><updated>2017-11-28T08:02:17.839-08:00</updated><title type='text'>*OS FILHOS - PAULO, JOSÉ, WESCESLAU, PEDRO, . . .</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #d0e0e3;&quot;&gt;PAULO
KIEUTEKA&lt;/span&gt; nasceu em 1914 e faleceu em 1973 com apenas 59 anos
de idade. Se casou com &lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #d0e0e3;&quot;&gt;ANNA RITA DOS SANTOS&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Anna faleceu no dia 10 de outubro de 2017.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Tiveram
onze filhos: Odair, Wilson, Marli I, Araci, Marli II, luiz Carlos,
Paulo, Rute Marise, Nilson Fernando, Marcos, Nara.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Seus
Netos:&amp;nbsp; Raquel, Ana Paula, Elisa, Miriam, Débora Sulamita,
Priscila, Fabian, Lilian, Cristian, Vivian, Carlos, Juliana, Tiago,
Paulo, Daniel, Rafael, Claudio, Filipe, Augusto Nicolas, Gustavo,
Thaís Fernanda, Felipe, . . .&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;Seus
Bisnetos: Pâmela, Maggie Louise, Sara, Àquila, Abner, . . .&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;A
Família mora em Curitiba. Elisa mora em Salvador, Fernando mora em
Jaraguá do Sul.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLRUbc7KyjpQcgktB3WN_-N6AmZZWmT7hUs3rNlvNM0yqY1HC_X0YYEWlmGcVJAOStZt8ewI9YIdYFQfWUWtWSZAFjiAZQveNcWeG6yxvdVkslh5ffooRQsVEAgojbjWoniGrS63lxm7B/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+PAULO+I.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;342&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLRUbc7KyjpQcgktB3WN_-N6AmZZWmT7hUs3rNlvNM0yqY1HC_X0YYEWlmGcVJAOStZt8ewI9YIdYFQfWUWtWSZAFjiAZQveNcWeG6yxvdVkslh5ffooRQsVEAgojbjWoniGrS63lxm7B/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+PAULO+I.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF8VfPkUqIkFc3p0HLJshO-W-G-2sMYYIjl3XfClxbs6jvOxMT_UG5e71cZygNimuAqsulbaV_hnZAgxJcuUmZXmZpOn4sDd_VzufdktkxboV3XhBpBbBABofZDRO_XdMkX6LMgaW4mClW/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+PAULO+II.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;157&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF8VfPkUqIkFc3p0HLJshO-W-G-2sMYYIjl3XfClxbs6jvOxMT_UG5e71cZygNimuAqsulbaV_hnZAgxJcuUmZXmZpOn4sDd_VzufdktkxboV3XhBpBbBABofZDRO_XdMkX6LMgaW4mClW/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+PAULO+II.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
..SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7HOGyolGl-93ZRfL0LRM3lW9NMrZ8MtQ8nIvRPNdH31a6w5wQXvhcelDxjGLNPLuyoX2LYGN9m7EYfyw2VF4tLPiitVzMdjMfM97C8sWRREo4YVEpt9i3hY2WpTxTLb2c4h0894boAlV/s1600/PAULO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI7HOGyolGl-93ZRfL0LRM3lW9NMrZ8MtQ8nIvRPNdH31a6w5wQXvhcelDxjGLNPLuyoX2LYGN9m7EYfyw2VF4tLPiitVzMdjMfM97C8sWRREo4YVEpt9i3hY2WpTxTLb2c4h0894boAlV/s320/PAULO.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;PAULO&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH_I3Ww5Lsqwov88psDkjCR5PacDV7gBDOOT16uboyt_xvDcn5V-3t5mVpdJ9CsJhkp_nktC8CRNnxsfiZQ-QllgZJf-iO3aYb_gRAfjNhuME1KlP7ghyTmahTdkNvDXEEyPd_5W3dQ1ZP/s1600/ANA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;296&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH_I3Ww5Lsqwov88psDkjCR5PacDV7gBDOOT16uboyt_xvDcn5V-3t5mVpdJ9CsJhkp_nktC8CRNnxsfiZQ-QllgZJf-iO3aYb_gRAfjNhuME1KlP7ghyTmahTdkNvDXEEyPd_5W3dQ1ZP/s320/ANA.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;ANNA&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabEWo-8PkvWOBJnZSnD1RNYrdJZO_NGVuqF2XhFtzaLrGvgFkUq2fLvm7mDTbiSfKeEbwf7jqLQRiZZDBZacdsg8WR0l4HRB7vwLVHW6j8sSo97lIru8l0uiPxHICZoXNyWtvGkvvUYxM/s1600/Antiga+059.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabEWo-8PkvWOBJnZSnD1RNYrdJZO_NGVuqF2XhFtzaLrGvgFkUq2fLvm7mDTbiSfKeEbwf7jqLQRiZZDBZacdsg8WR0l4HRB7vwLVHW6j8sSo97lIru8l0uiPxHICZoXNyWtvGkvvUYxM/s320/Antiga+059.jpg&quot; width=&quot;236&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo Kieuteka&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxrJhdUer3WJd6QgMd5URuLnsA_xX8hTb1YDMb39YvwWsTEpB3afck411fNZ7WlmTNIuzt3L90eo768123BWApym5pQWxqaqqdmAsZ255NgFegTSFAfrbS1VHlAg6XjmLSSAaTYCND9Ucm/s1600/Antiga+138.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxrJhdUer3WJd6QgMd5URuLnsA_xX8hTb1YDMb39YvwWsTEpB3afck411fNZ7WlmTNIuzt3L90eo768123BWApym5pQWxqaqqdmAsZ255NgFegTSFAfrbS1VHlAg6XjmLSSAaTYCND9Ucm/s320/Antiga+138.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxBeKXfu0MXTBOZlcQ2G7NY5oHjwHffXqo16Zp-qQ7dXwmWkJPTg08AZKaZmX7hXQq704WVdD9ecVIYWj3TKu0lTkgJiymvmMZsMCVPPd6DZvbeRq-U_YAF2_Hs6J9wKJMynaxZoUFULHc/s1600/Antiga+162.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxBeKXfu0MXTBOZlcQ2G7NY5oHjwHffXqo16Zp-qQ7dXwmWkJPTg08AZKaZmX7hXQq704WVdD9ecVIYWj3TKu0lTkgJiymvmMZsMCVPPd6DZvbeRq-U_YAF2_Hs6J9wKJMynaxZoUFULHc/s320/Antiga+162.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo kieuteka&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj01MULVGjlPOMfzIvHrsnaGaYLg-OMIIwHTl6BKIh8a3c4-7mVVgaBSKk1o0vD6IUlxFjaqbfIUh2dA4K66ZbixzCy-IOuTccdbwBERmMlxhmIvj9yOzeIuDQQkHcNvsIwoYGvchC1_APO/s1600/Antiga+194.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj01MULVGjlPOMfzIvHrsnaGaYLg-OMIIwHTl6BKIh8a3c4-7mVVgaBSKk1o0vD6IUlxFjaqbfIUh2dA4K66ZbixzCy-IOuTccdbwBERmMlxhmIvj9yOzeIuDQQkHcNvsIwoYGvchC1_APO/s320/Antiga+194.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Anna Rita e filho, Odair&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1CqadXy4-2x1l1kReY2zuU0nexYwP_duWUCtUeSaDFRkqiJW9PCGQffiOUQKOVnQIIWrejnkqV_UflOPKYtgejbIZOwvxTwo8Lu_d2pwZw1AzfPqUodMbbY6aDzZRAM-fQeIsY-THS9O/s1600/Antiga+088.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEha1CqadXy4-2x1l1kReY2zuU0nexYwP_duWUCtUeSaDFRkqiJW9PCGQffiOUQKOVnQIIWrejnkqV_UflOPKYtgejbIZOwvxTwo8Lu_d2pwZw1AzfPqUodMbbY6aDzZRAM-fQeIsY-THS9O/s320/Antiga+088.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Anna Rita e Paulo Kieuteka&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9LigZmqgY0Mgg5H3XT2mHkLp8ckIY-irJwp3yWKmKJJAOOeOsBytogymOtkrAlTBmJD9zAWlfiyv9Z6tJX-A-TYtE5JuZZrGPYTCjEr2AyBOwpRyFJh8hY7n6nuwB5GUYE-eM3YulNVi4/s1600/Antiga+200.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9LigZmqgY0Mgg5H3XT2mHkLp8ckIY-irJwp3yWKmKJJAOOeOsBytogymOtkrAlTBmJD9zAWlfiyv9Z6tJX-A-TYtE5JuZZrGPYTCjEr2AyBOwpRyFJh8hY7n6nuwB5GUYE-eM3YulNVi4/s320/Antiga+200.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo último na direita&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCUBv5BLYQx4nror-RNYy2J_fHEQph5IV6izQYuqSJEi0Cs0y4dOCJ7dZ7IQ6eSQ1FFNjYroX9UXr74ztZimRBMhLdxVoQkIuUVXzpTwsqMmpVTF__SoRfJeosUX8mQPujq4ZpaYbV1TT_/s1600/KIEUTEKA++03+132.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCUBv5BLYQx4nror-RNYy2J_fHEQph5IV6izQYuqSJEi0Cs0y4dOCJ7dZ7IQ6eSQ1FFNjYroX9UXr74ztZimRBMhLdxVoQkIuUVXzpTwsqMmpVTF__SoRfJeosUX8mQPujq4ZpaYbV1TT_/s1600/KIEUTEKA++03+132.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo na esquerda&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivz2qAfIbqOXt4FI5guL4Ry7R8jpQ7BnvhrMTfY_dHARzq4GGif0qJ6ZxKQblyQtSeURNqgBusT4hwU7awj39G21axRUBqvtpA1g72V8L4pRgIy_R4bjRT59Euo5C0lb5dp8l2mTBwimCv/s1600/KIEUTEKA++03+134.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivz2qAfIbqOXt4FI5guL4Ry7R8jpQ7BnvhrMTfY_dHARzq4GGif0qJ6ZxKQblyQtSeURNqgBusT4hwU7awj39G21axRUBqvtpA1g72V8L4pRgIy_R4bjRT59Euo5C0lb5dp8l2mTBwimCv/s1600/KIEUTEKA++03+134.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo e Mietcho Kieuteka&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB9zuhdaqyvrXEhvGLkJUE0Boqlgj0BtqdXAV9FZ87SYPGDUJhnfuSZ1uYu7D3V0bf9HmvEYn83HXm8qAyh0qreVNlqoXn4Bi1xoEdmSEbVKxLmYhKQJohwffMLTaHEjpRbhe4OyJ20irA/s1600/KIEUTEKA++03+247.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB9zuhdaqyvrXEhvGLkJUE0Boqlgj0BtqdXAV9FZ87SYPGDUJhnfuSZ1uYu7D3V0bf9HmvEYn83HXm8qAyh0qreVNlqoXn4Bi1xoEdmSEbVKxLmYhKQJohwffMLTaHEjpRbhe4OyJ20irA/s1600/KIEUTEKA++03+247.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo Kieuteka&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6BRXecZ8c5QJu0KInM2LBqh9q3bqoPgn5gDdgAaBGZhAE5PRUs-dsfI5bffkH_MPW8pfEKiJsLuQ8ZOBPZapDd5DOaZx-KFBEMzKVLXoLng_TbdQ-q_UP8TbhdjMNBBWekDNaSrR058H-/s1600/Antiga+011.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6BRXecZ8c5QJu0KInM2LBqh9q3bqoPgn5gDdgAaBGZhAE5PRUs-dsfI5bffkH_MPW8pfEKiJsLuQ8ZOBPZapDd5DOaZx-KFBEMzKVLXoLng_TbdQ-q_UP8TbhdjMNBBWekDNaSrR058H-/s320/Antiga+011.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Paulo e parte da família&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f6b26b; font-size: large;&quot;&gt;Abaixo fotos de Anna Kieuteka que faleceu no dia 10 de outubro com 92 anos de idade.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh8ttp2qKqb7VpKwfXgvxjfwLu9E4okuNh4tdC4s865dC2aendtanYix7HdwKd-xCmWgGBaGffkFIeDnzH3y1MqUm3BKTDmyxfxZiWcqfqGN4FdlMRyvZdV7zAPhVKebadZ6SByaem4H2J/s1600/IMG-20170923-WA0007.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;720&quot; data-original-width=&quot;1280&quot; height=&quot;180&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh8ttp2qKqb7VpKwfXgvxjfwLu9E4okuNh4tdC4s865dC2aendtanYix7HdwKd-xCmWgGBaGffkFIeDnzH3y1MqUm3BKTDmyxfxZiWcqfqGN4FdlMRyvZdV7zAPhVKebadZ6SByaem4H2J/s320/IMG-20170923-WA0007.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9t3n2uZpjnckHsoteZj5TtfLRsKlVS1UYDNB9B4Oo2gWioYR1YoV68FO_ipOSPXmA-U6HRUKxhyphenhyphen4eVTheLefcpDhUMfELQfOSGTKroO5-KB1_1uOqK19fMsI3G-R0nBiPiVwXYebvDkw2/s1600/IMG-20170923-WA0008.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;684&quot; data-original-width=&quot;1216&quot; height=&quot;180&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9t3n2uZpjnckHsoteZj5TtfLRsKlVS1UYDNB9B4Oo2gWioYR1YoV68FO_ipOSPXmA-U6HRUKxhyphenhyphen4eVTheLefcpDhUMfELQfOSGTKroO5-KB1_1uOqK19fMsI3G-R0nBiPiVwXYebvDkw2/s320/IMG-20170923-WA0008.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii3weeFHhkMYOOjcVGC29s1Vc-oaqA8cxXd_O54d_qddtEWRIbCMuluhQesGr5qEn6ZQl7gc0z61Mk1e0C4wtvfPZnFL45Qr3-sAex5k3336qHhsr0hOhRlFFgjQaVZmunP-8djcHIIafh/s1600/IMG-20170923-WA0009.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;364&quot; data-original-width=&quot;378&quot; height=&quot;308&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii3weeFHhkMYOOjcVGC29s1Vc-oaqA8cxXd_O54d_qddtEWRIbCMuluhQesGr5qEn6ZQl7gc0z61Mk1e0C4wtvfPZnFL45Qr3-sAex5k3336qHhsr0hOhRlFFgjQaVZmunP-8djcHIIafh/s320/IMG-20170923-WA0009.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8wkZIRbvvO6YX6kwJla_dXboG0y2DKCmHF_lzh_MvwmfMuGVg8jCarh_Quc7VTIw9CsNrTO3yoo7EXmn9Ta6g6mE4k3ASpGuQjx3CkzvppUdkCWDSFnSZk_X_qn9_bqC6mxLA33CMpe3t/s1600/IMG-20171004-WA0000.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;539&quot; data-original-width=&quot;720&quot; height=&quot;239&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8wkZIRbvvO6YX6kwJla_dXboG0y2DKCmHF_lzh_MvwmfMuGVg8jCarh_Quc7VTIw9CsNrTO3yoo7EXmn9Ta6g6mE4k3ASpGuQjx3CkzvppUdkCWDSFnSZk_X_qn9_bqC6mxLA33CMpe3t/s320/IMG-20171004-WA0000.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMYGqQyP4OjpX7ryagJypHA7AfsinFEgZ06z_clM0ZhAO5V7pz8EA7bFh0LEqpCgsXScKaL9osZnSaSRR5rvPgWePYkAc4qZegd5U7h1JZK4rrC3RFPIIiRLFGDdWmGYItTezR-qgwpsS1/s1600/IMG-20171004-WA0002.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;945&quot; data-original-width=&quot;720&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMYGqQyP4OjpX7ryagJypHA7AfsinFEgZ06z_clM0ZhAO5V7pz8EA7bFh0LEqpCgsXScKaL9osZnSaSRR5rvPgWePYkAc4qZegd5U7h1JZK4rrC3RFPIIiRLFGDdWmGYItTezR-qgwpsS1/s320/IMG-20171004-WA0002.jpg&quot; width=&quot;243&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-UwGTb5k7B30Ck9EvCLfpBpKLVVNuj0lfV0mpW9Z44ryLICtRIVNT_GdOOrQhEkUzN6mk65bMk_yspjGgQEykhNF5C0j9P8LDKulgbMvcyp4n1ZSU7meLKeUE3luD8gQkxlGcZGjkAl5/s1600/IMG-20171012-WA0005.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;414&quot; data-original-width=&quot;552&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji-UwGTb5k7B30Ck9EvCLfpBpKLVVNuj0lfV0mpW9Z44ryLICtRIVNT_GdOOrQhEkUzN6mk65bMk_yspjGgQEykhNF5C0j9P8LDKulgbMvcyp4n1ZSU7meLKeUE3luD8gQkxlGcZGjkAl5/s320/IMG-20171012-WA0005.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC8-ABovXgkFLPmkmh7mXKOU3HtkCm-LTLzcZ6XA95YNYsz2O77LFVQRnG8zPhy7O53WSAXZn3IgW-5_izyBJ3GlTD5TX86Pju4wHlqi1hP2wokERCCasKM5DiyqQwDCljlbgo02j0xyb1/s1600/IMG-20171018-WA0003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;364&quot; data-original-width=&quot;552&quot; height=&quot;211&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC8-ABovXgkFLPmkmh7mXKOU3HtkCm-LTLzcZ6XA95YNYsz2O77LFVQRnG8zPhy7O53WSAXZn3IgW-5_izyBJ3GlTD5TX86Pju4wHlqi1hP2wokERCCasKM5DiyqQwDCljlbgo02j0xyb1/s320/IMG-20171018-WA0003.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyTjPDB8BCOKVUw8x5qtDKBiJtDPYGCEAVqJrCzWqOjMgCIRgJv4AEz1xjVZp4JbMIZbVpHMKYd2-Uw4Rhe2SRalLyUw3K9DLQt0jJ6qFd0dA2xKwViK2gGOm5ghE4LBugb3D1f5uwPdAA/s1600/IMG-20171018-WA0004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;414&quot; data-original-width=&quot;552&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyTjPDB8BCOKVUw8x5qtDKBiJtDPYGCEAVqJrCzWqOjMgCIRgJv4AEz1xjVZp4JbMIZbVpHMKYd2-Uw4Rhe2SRalLyUw3K9DLQt0jJ6qFd0dA2xKwViK2gGOm5ghE4LBugb3D1f5uwPdAA/s320/IMG-20171018-WA0004.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f6b26b; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f6b26b; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #f6b26b; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;*************************************************************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }&lt;/style&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;JOSÉ
KIEUTEKA&lt;/span&gt; nasceu&amp;nbsp; em 1927 e se casou com &lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;GENI&lt;/span&gt;.
Faleceu em 6 de Março de 2010 com idade avançada. Era o último dos
irmãos ainda vivos em Curitiba. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Teve
filhos: Moacir, Roseli, Marilda (falecida), Arlete e Marilson.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;A
família mora em Curitiba.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: transparent;&quot;&gt;Marilda
faleceu em razão de acidente. Havia completado 24 anos de idade, um
momento extremamente triste para nossa família. &amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0At88vEGsUyw3dG1ma1U5ZFA0ZktSRC1CdDNXSGcwMFE&amp;amp;output=html&amp;amp;widget=true&quot; width=&quot;850&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
..SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;Almoço em 2014 perto da Colônia Muricy com as famílias de Paul e José juntas.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwLVePD_IQovH3i0CWlSyWBTyHRbpW5EmLRoGC1gUt9OCbWzq8xHuWlsr-hv_BINMNnpKTJJ-dxBi_ZuDa0tmBjE1fjzZjpXVkGSmoNUBHHSMBRIPzMwxeYnduopiSa534_5kMFcqOXZM/s1600/DSC00267.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQwLVePD_IQovH3i0CWlSyWBTyHRbpW5EmLRoGC1gUt9OCbWzq8xHuWlsr-hv_BINMNnpKTJJ-dxBi_ZuDa0tmBjE1fjzZjpXVkGSmoNUBHHSMBRIPzMwxeYnduopiSa534_5kMFcqOXZM/s1600/DSC00267.JPG&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyMpfMZNcx7oT7GT2K-bD4064F31akJV0uI9F5W44bzR5g7xoaOWYeZ4J6rUk0kIeatplUDFQOVhWTY3uHANkrLc1aQPTdFhJklA0d_D7z7ITDS3eG0hkyfL4FRmlIMhg_6OGcBUbED2a/s1600/_MG_3629.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;507&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQyMpfMZNcx7oT7GT2K-bD4064F31akJV0uI9F5W44bzR5g7xoaOWYeZ4J6rUk0kIeatplUDFQOVhWTY3uHANkrLc1aQPTdFhJklA0d_D7z7ITDS3eG0hkyfL4FRmlIMhg_6OGcBUbED2a/s1600/_MG_3629.JPG&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
Em recente almoço (23/03/2014), vindo de trás para frente:&lt;span data-ft=&quot;{&amp;quot;tn&amp;quot;:&amp;quot;K&amp;quot;}&quot; data-reactid=&quot;.6.1:3:1:$comment726046764093797_726940920671048:0.0.$right.0.$left.0.0.0:$comment-body&quot;&gt;&lt;span class=&quot;UFICommentBody&quot; data-reactid=&quot;.6.1:3:1:$comment726046764093797_726940920671048:0.0.$right.0.$left.0.0.0:$comment-body.0&quot;&gt;&lt;span data-reactid=&quot;.6.1:3:1:$comment726046764093797_726940920671048:0.0.$right.0.$left.0.0.0:$comment-body.0.$end:0:$0:0&quot;&gt; Moacir (filho de José) - 
Marilson (caçula, filho de José) -&amp;nbsp; ao lado esquerdo, Cibele (esposa 
Marilson) - ao lado direito Samantha (filha de Marilson) - na mureta, 
Guilherme (filho de Marilson) -de pink, namorada do Guilherme - em frente, Aline, filha de Arlete - lado 
direito na mureta, namorado da Samantha - o casal Arlete (filha de José) e seu marido 
Antonio Di Giuseppe - na frente Damaris (nora de Paulo Kieuteka) com esposa do Moacir, Edilamar - Luis Carlos (de azul) e Fernando (com chapéu), filhos de Paulo Kieuteka e&amp;nbsp; GENI KIENTEKA&amp;nbsp; junto com ANA KIEUTEKA .&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;***********************&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;MIESCESLAU KIEUTEKA&lt;/span&gt; (Mietcho) era o caçula. Faleceu faz
muitos anos. Sua familia morava em Piraquara. Não temos maiores informações sobre seus familiares. (Gerson
talvez more em Paranagua, e sua irmã Gêmea em Praia de Leste).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;PEDRO KIEUTEKA&lt;/span&gt;&amp;nbsp; se
casou com Adelaide e foi morar em Paranaguá. Já é falecido.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Seus filhos: Edson José, Eli, Luis Carlos e Ezequiel;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Seus Netos: Alessandra (mora em Curitiba), Karina, Edson
José Jr., Paola, . . .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Seu Bisneto: Isabella Luzia, . .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicqos7fZ_Puzoiom-GShIDNQRVdQY4y5y5FLozrMDIBlchyphenhyphenzm9wxCvxzkezBsIYkf2pf8S9M02ucdEBBXVWtC2xRCmVx_r7nO22Yhxjry4pZc6sc0J5fEkyvcmOPT3J57YRQG5J12V_aIK/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+PEDRO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicqos7fZ_Puzoiom-GShIDNQRVdQY4y5y5FLozrMDIBlchyphenhyphenzm9wxCvxzkezBsIYkf2pf8S9M02ucdEBBXVWtC2xRCmVx_r7nO22Yhxjry4pZc6sc0J5fEkyvcmOPT3J57YRQG5J12V_aIK/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+PEDRO.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5zhsxT6ICjTdb-zJAMxbzURK_0wrqRl9ATyid1kt0U3XmL7hhj9L8oNfbw32zKFsO54L0eB1M3XhkxNblmCE_3ycRLmBPeZfdLt0jk_FqHXugiY6Vwcxn984YiTFaK80Ut1xMWzkB7J59/s1600/pedro+kieutka.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5zhsxT6ICjTdb-zJAMxbzURK_0wrqRl9ATyid1kt0U3XmL7hhj9L8oNfbw32zKFsO54L0eB1M3XhkxNblmCE_3ycRLmBPeZfdLt0jk_FqHXugiY6Vwcxn984YiTFaK80Ut1xMWzkB7J59/s1600/pedro+kieutka.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Pedro Kieuteka&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3FZqtGnbIgkSLN-AIbE_P3bJWMwv0ci5eg9XpZUDYPbfJMuDncqnlOzfs3Ny7z4EilvqEzFr9ggjJsyrR5RwJZs329d6RweEXaDbt8QgnNoJnzMEufDK45ehquVY6EY2OMoYCYlqKIiO6/s1600/pedro+kieuteka.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3FZqtGnbIgkSLN-AIbE_P3bJWMwv0ci5eg9XpZUDYPbfJMuDncqnlOzfs3Ny7z4EilvqEzFr9ggjJsyrR5RwJZs329d6RweEXaDbt8QgnNoJnzMEufDK45ehquVY6EY2OMoYCYlqKIiO6/s320/pedro+kieuteka.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Pedro e Adelaide Kieuteka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
*************************************************&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Faltam muitas informações criando assim lacunas importantes na história da Família. Mas as informações existem, elas só estão guardadas por pessoas diferentes. Com sua contribuição, as colunas serão preenchidas com o tempo.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;É diferente das informações acerca da historia anterior dos bisavós na polônia, que talvez nunca cheguemos a conhecer.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;COMENTE. . . . . . . . . .COLABORE . . . . . .&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;próxima:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;10-FORAM PARA MALLET&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;Os ‘Kieltyka’ que não descendem de Antonio.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/foram-para-mallet.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;JAN KIELTYKA&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;clear: left; color: white; float: left; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;:)&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/&quot;&gt;Voltar ao Menu&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br class=&quot;Apple-interchange-newline&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/6983264458871869778/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/paulo-kieuteka-nasceu-em-1914-e-faleceu.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6983264458871869778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6983264458871869778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/paulo-kieuteka-nasceu-em-1914-e-faleceu.html' title='*OS FILHOS - PAULO, JOSÉ, WESCESLAU, PEDRO, . . .'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLRUbc7KyjpQcgktB3WN_-N6AmZZWmT7hUs3rNlvNM0yqY1HC_X0YYEWlmGcVJAOStZt8ewI9YIdYFQfWUWtWSZAFjiAZQveNcWeG6yxvdVkslh5ffooRQsVEAgojbjWoniGrS63lxm7B/s72-c/ARVORE+GENEALOGICA+PAULO+I.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-6451243820744201657</id><published>2012-03-04T08:00:00.001-08:00</published><updated>2016-11-19T10:40:00.869-08:00</updated><title type='text'>O FILHO DE IZIDORO  - JAN KIELTYKA</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SGzYnMRQKmhk80VrzzAvo-rAsI1I6-vFqr4Vr05DpcqYa-U1PKAZbNwBWcw4G7QefSiXEeOZEOsTa2xAMaaf5DAoYQwdLEBKtxik8wTRZDxDuJLqdSe5wYg_nSP6k3ZB5A7aU5xtwnlj/s1600/novo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;110&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SGzYnMRQKmhk80VrzzAvo-rAsI1I6-vFqr4Vr05DpcqYa-U1PKAZbNwBWcw4G7QefSiXEeOZEOsTa2xAMaaf5DAoYQwdLEBKtxik8wTRZDxDuJLqdSe5wYg_nSP6k3ZB5A7aU5xtwnlj/s200/novo.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;DESVENDANDO MISTÉRIOS: &amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;O CÓDIGO KIELTYKA&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;(informação antiga)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;&quot;Sobre esta família temos poucas informações.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;Em qual navio chegou? Em que ano? Onde foi morar Estanislau logo que chegou?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;Precisamos pesquisar para descobrir onde as duas famílias se conectam. Se foi lá na polônia ou se vieram juntos para o Brasil.&quot;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;br /&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;u style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: xx-large;&quot;&gt;Precisamos lembrar sobretudo que os antepassados dos &#39;Kieutekas&#39;, &#39;Kientecas&#39;, &#39;Kiotekas&#39; e todos os parentes, são descendentes de um homem chamado IZIDORO &#39;KIELTYKA&#39; (e sua esposa), sendo esta a escrita correta do nome em Polonês.&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Documentos, tantos da Igreja do Sagrado Coração de Jesus, na Colônia Muricy, como documentos pessoais mostram o sobrenome de &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif; text-decoration: underline;&quot;&gt;Izidoro&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif;&quot;&gt; &lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;como sendo &lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif; text-decoration: underline;&quot;&gt;&quot;Kieltyka&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Verdana, sans-serif;&quot;&gt;&quot;, &lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;assim como tendo filho chamdo Antônio e daí seus doze filhos. Não pode haver dúvidas que os &#39;Kieltykas&#39; devem ser parentes, ou descendentes de IZIDORO, ou tendo vindo no navio sendo parentes antes de virem ao Brasil, lá na Polônia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Evandro Kieltyka, filho de Marcos disponibilizou para todos um pouco da árvore genealógica da família &lt;i&gt;&lt;b&gt;&quot;Kieltyka&quot;&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;. veja:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.myheritage.com.br/site-family-tree-180995512/kieltyka&quot;&gt;http://www.myheritage.com.br/site-family-tree-180995512/kieltyka&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Segundo a árvore de Evandro temos:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Evandro é filho de Marcos Kieltyka,&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Marcos é filho de &amp;nbsp;João Kieltyka,&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;João é filho de Estanislau Kieltyka,&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Estanislau é filho de João Kieltyka.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;João é filho de . . . desconhecido.&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;O avô de Evandro e suas irmãs, João, já tem certa idade.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;O pai de João, Estanislau, nasceu em 1894 (quatorze anos depois dos &#39;Kieltykas&#39; chegarem no Brasil) e faleceu em 1987 com 93 anos de idade; portanto já nasceu no Brasil. Quanto a seu pai, João (é outro João), não temos a data do nascimento, mas se o filho dele nasceu quatorze anos depois da chegada, João certamente nasceu na Polônia. Se João tivesse uns vinte anos quando teve seu filho, então teria nascido em 1874.&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Um lado da História:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Anna kieuteka (86 anos de idade), viúva de Paulo kieuteka, mencionou a existência de um tio de Paulo, um irmão de Antônio, que veio junto no navio e que era alguns anos mais velho que Antônio e que se chamava JAN&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;(Pronuncia-se Ian).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;. Segundo o que ela ouvia de seus sogros (Antônio e Rosália Haluch) Jan era uma criança pequena.&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Outro lado da História:&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Segundo Marcos Kieltyka, consta na história dos mais velhos na família &#39;kieltyka&#39; que um tio de Estanilsau nasceu no navio quando vieram para o Brasil.&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Com base nestes dados tão simples podemos chegar a uma conclusão praticamente certa da ligação entre a&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;s famílias, descendentes de IZIDORO KIELTYKA.&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;******************&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;u&gt;JAN KIELTYKA é o mesmo JOÃO KIELTYKA,&lt;/u&gt;&amp;nbsp;irmão mais velho de Antônio e filho de Izidoro Kieltyka.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;******************&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;De fato, o mesmo João é conhecido como Jan na família Kieltyka.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Izidoro, marido de Mariana, tinha uns 44 anos quando teve seu filho Jan (João &amp;nbsp;em Polonês). Quatro anos depois, em 1878, com 48 anos, veio para o Brasil trazendo sua filha mais velha Anna, seu filho de uns quatro anos, Jan, e sua esposa grávida que acabou dando a luz a Antônio, no navio.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;Jan casou com Ludovica Mierzsgwa aqui no Brasil&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;. Em 1894, tiveram um filho chamado Estanislau. Tiveram outros filhos: Estefano, Francisco, Tecla, &amp;nbsp;Karouka, Eva e Adão.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;Estanislau Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;&amp;nbsp;, casou-se com &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;Estanislava Kozakiewicz &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;(1893 - 1970)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;, filha de Andre e Anna,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;&amp;nbsp;e tiveram 9 filhos, entre eles &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;João Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;João casou-se com &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #cc0000; font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;Maria de Lourdes Gapski Domakowski&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt; e tornaram-se pais de Marcos Kieltyka e avós de Evandro Kieltyka, Emily Kieltyka e Edeline Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;Esta família mora em Mallet, Paraná, Marcos e seus filhos moram em Curitiba.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: 24px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRqxZqeqSrZEpq1NcaURb_YSfb_mlTOQGlMvNpw7vFEhjtmvkNWBMeDc-5MnvlMCWfI32oIZuFlJZdmpOc5z5t0ReSZsbkz0voKws1v6nvv8gLgSrVS2SLswDdnDZEvqxAZaom6TMrTAan/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+JAN.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRqxZqeqSrZEpq1NcaURb_YSfb_mlTOQGlMvNpw7vFEhjtmvkNWBMeDc-5MnvlMCWfI32oIZuFlJZdmpOc5z5t0ReSZsbkz0voKws1v6nvv8gLgSrVS2SLswDdnDZEvqxAZaom6TMrTAan/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+JAN.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqe4X7E1HF0qDbEo0pWeLd8J62_k3CrCaymHIax7DSEA4lz15240eTzpxHfwfZ4-i9Pg7z3lftpLW5YwTNitzknlvxfSb5o9wDCuyosyvZFqkE-w-eXBW90ALPQ3Js7hsUncoWUhuqt_ag/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+kIELTYKA2+.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqe4X7E1HF0qDbEo0pWeLd8J62_k3CrCaymHIax7DSEA4lz15240eTzpxHfwfZ4-i9Pg7z3lftpLW5YwTNitzknlvxfSb5o9wDCuyosyvZFqkE-w-eXBW90ALPQ3Js7hsUncoWUhuqt_ag/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+kIELTYKA2+.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8i0HsUDU6Sdv-6_VLprTjkDZtPiSYwIJ5un35lTgzMV3V_U6_kmd9twNNCQErWZT24tvB5Ti44l2M79XMFpB-ZcS8k6zH8iHL4oQge8OOh49Ts2CJBZu1a99LsJ-dwymU1el3lz82bEgg/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+JAN+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8i0HsUDU6Sdv-6_VLprTjkDZtPiSYwIJ5un35lTgzMV3V_U6_kmd9twNNCQErWZT24tvB5Ti44l2M79XMFpB-ZcS8k6zH8iHL4oQge8OOh49Ts2CJBZu1a99LsJ-dwymU1el3lz82bEgg/s1600/ARVORE+GENEALOGICA+JAN+2.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;VEJA A SEGUNDA PARTE: &lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/02/os-filhos-de-jan-kieltyka.html&quot;&gt;OS FILHOS DE JAN KIELTYKA&lt;/a&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;Onde estão hoje os descendentes de Jan Kieltyka?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;favor nos avise para que possamos corrigir.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;COMENTE . . . . . . . . .COLABORE . . . . . .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;próxima:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;8-KIELTYKA – MIGRANTES PARA OS EUA&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;Imigrantes poloneses que nos fins de 1800 deixaram Polônia e foram para os Estados Unidos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-migrantes-para-eua.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-migrantes-para-eua.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;tahoma&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/6451243820744201657/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/foram-para-mallet.html#comment-form' title='5 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6451243820744201657'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6451243820744201657'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/foram-para-mallet.html' title='O FILHO DE IZIDORO  - JAN KIELTYKA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SGzYnMRQKmhk80VrzzAvo-rAsI1I6-vFqr4Vr05DpcqYa-U1PKAZbNwBWcw4G7QefSiXEeOZEOsTa2xAMaaf5DAoYQwdLEBKtxik8wTRZDxDuJLqdSe5wYg_nSP6k3ZB5A7aU5xtwnlj/s72-c/novo.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-4865401861082198108</id><published>2012-03-04T07:58:00.000-08:00</published><updated>2016-11-19T10:38:23.616-08:00</updated><title type='text'>OS FILHOS DE JAN KIELTYKA</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;JAN KIELTYKA - FILHO DE IZIDORO KIELTYKA, estava com quatro anos de 
idade quando seu pai veio para o Brasil com sua mãe e uma irmã mais 
velha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;Leia-se da esquerda para direita, cada linha se refere a uma pessoa. Indo para direita, informações sobre aquela pessoa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;Para ver a planilha clique no link abaixo:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/spreadsheets/d/1v5P75EzHcAFH-sFolQJiJQJR_MH3DIMcRPAYxUztPsk/pubhtml&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Clique aqui - Os Filhos de Jan Kieltyka&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUOilA8BL8g22nv0WiXkYKmgnNQ9PtvcyGMy8fu4qlK2hlvpvINnAnF3EUP0RgdrScjghs9b5v9E3dY_h1y7nr4V00ly3jr2mjnzRfMIpkQqau9oAxE8pvIDLUUoeJtlLE_XphPAVj-Bo/s1600/Filhos+de+Jan.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;114&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUOilA8BL8g22nv0WiXkYKmgnNQ9PtvcyGMy8fu4qlK2hlvpvINnAnF3EUP0RgdrScjghs9b5v9E3dY_h1y7nr4V00ly3jr2mjnzRfMIpkQqau9oAxE8pvIDLUUoeJtlLE_XphPAVj-Bo/s320/Filhos+de+Jan.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-estanislau-filhos-de-jan.html&quot;&gt;OS FILHOS DE ESTANISLAU - FILHOS DE JAN KIELTYKA&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-estefano-filho-de-jan.html&quot;&gt;OS FILHOS DE ESTEFANO (FILHO DE JAN KIELTYKA) &lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/4865401861082198108/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/02/os-filhos-de-jan-kieltyka.html#comment-form' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4865401861082198108'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4865401861082198108'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/02/os-filhos-de-jan-kieltyka.html' title='OS FILHOS DE JAN KIELTYKA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUOilA8BL8g22nv0WiXkYKmgnNQ9PtvcyGMy8fu4qlK2hlvpvINnAnF3EUP0RgdrScjghs9b5v9E3dY_h1y7nr4V00ly3jr2mjnzRfMIpkQqau9oAxE8pvIDLUUoeJtlLE_XphPAVj-Bo/s72-c/Filhos+de+Jan.png" height="72" width="72"/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-6477451391252507860</id><published>2012-03-04T07:57:00.000-08:00</published><updated>2016-11-19T15:20:00.956-08:00</updated><title type='text'>OS FILHOS DE ESTANISLAU - FILHOS DE JAN KIELTYKA</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;Leia-se da esquerda para direita, cada linha se refere a uma pessoa. Indo para direita, informações sobre aquela pessoa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://docs.google.com/spreadsheet/pub?key=0At88vEGsUyw3dHZxeGtUU1FxMnNtTEhUenk0S0h1amc&amp;amp;output=html&amp;amp;widget=true&quot; width=&quot;870&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib-speQtM1KBY63ajKT0ck9Ek3IZw3MX5QLlT7csevKW0jUy7qkUP1RgkGnOb8Xfo0ZZqqSRvUSkSjD0b_g8VrXps8Uq-nNGvFw2iwProLDrBpC2Jv9n4QKel3bzCAJueVImhswZfavC2z/s1600/joao+kieltyka+pai+do+marcos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib-speQtM1KBY63ajKT0ck9Ek3IZw3MX5QLlT7csevKW0jUy7qkUP1RgkGnOb8Xfo0ZZqqSRvUSkSjD0b_g8VrXps8Uq-nNGvFw2iwProLDrBpC2Jv9n4QKel3bzCAJueVImhswZfavC2z/s320/joao+kieltyka+pai+do+marcos.jpg&quot; width=&quot;212&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
. </content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/6477451391252507860/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/os-filhos-de-estanislau-filhos-de-jan.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6477451391252507860'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6477451391252507860'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/os-filhos-de-estanislau-filhos-de-jan.html' title='OS FILHOS DE ESTANISLAU - FILHOS DE JAN KIELTYKA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib-speQtM1KBY63ajKT0ck9Ek3IZw3MX5QLlT7csevKW0jUy7qkUP1RgkGnOb8Xfo0ZZqqSRvUSkSjD0b_g8VrXps8Uq-nNGvFw2iwProLDrBpC2Jv9n4QKel3bzCAJueVImhswZfavC2z/s72-c/joao+kieltyka+pai+do+marcos.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-6802446873018613577</id><published>2012-03-04T07:56:00.000-08:00</published><updated>2018-02-20T03:46:08.842-08:00</updated><title type='text'>OS FILHOS DE ESTEFANO (FILHO DE JAN KIELTYKA)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepqNmrfjHdDa2XRd1H8T5f2_aQbolvcgWDvYzcX9NU3gZs24Fy0QvhcFLjpd8P7vBGhSWfttBHPwjKdcobM6uOv_jO74y3FC7MwVBcTcQJNS2RcpiTN7yxb_DC-84ovxJPnq0ZPIVeWKZ/s1600/filhos+de+estefano.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;535&quot; data-original-width=&quot;795&quot; height=&quot;215&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepqNmrfjHdDa2XRd1H8T5f2_aQbolvcgWDvYzcX9NU3gZs24Fy0QvhcFLjpd8P7vBGhSWfttBHPwjKdcobM6uOv_jO74y3FC7MwVBcTcQJNS2RcpiTN7yxb_DC-84ovxJPnq0ZPIVeWKZ/s320/filhos+de+estefano.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/spreadsheets/d/1sR83i-tNxeBtlQ7wxaE_pog-6f5FfeLmZtDAMUPyQPA/pubhtml&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Clique Aqui - Os Filhos de Estefano&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;Leia-se da esquerda para direita, cada linha se refere a uma pessoa. Indo para direita, informações sobre aquela pessoa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
. &lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh8_i7_A4MdGZrdkevaj_qIT8NYVrEdb0S9u-r8LfIct7yZSuCfusFHayu3PqFWvaPqyaAs7sAtUr3lRo-5YtDH2pud0hsGhqXLW1ggyaGgoJ7zSYaWsQRgMUN8aHteBEefzAzbhTOFOdO/s1600/Rom%25C3%25A3o+Kieltyka.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgh8_i7_A4MdGZrdkevaj_qIT8NYVrEdb0S9u-r8LfIct7yZSuCfusFHayu3PqFWvaPqyaAs7sAtUr3lRo-5YtDH2pud0hsGhqXLW1ggyaGgoJ7zSYaWsQRgMUN8aHteBEefzAzbhTOFOdO/s1600/Rom%25C3%25A3o+Kieltyka.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Romão Kieltyka - filho de Estefano e Miquelina&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgceQqBR8KshpDSKlEHVpgb-DluBGHzfcQT7v5lFp68DOvtCNeBNP_7HErhi1_BvppSueTyHIhN_byCneqfW4Q0ujiguAEL_KORw3mU5YLDwnSI4X_QiiXenyxWq8NicJhpUCGNLVPh3Fgg/s1600/MIQUELINA+E+ESTEFANO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;204&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgceQqBR8KshpDSKlEHVpgb-DluBGHzfcQT7v5lFp68DOvtCNeBNP_7HErhi1_BvppSueTyHIhN_byCneqfW4Q0ujiguAEL_KORw3mU5YLDwnSI4X_QiiXenyxWq8NicJhpUCGNLVPh3Fgg/s320/MIQUELINA+E+ESTEFANO.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span data-ft=&quot;{&amp;quot;tn&amp;quot;:&amp;quot;K&amp;quot;}&quot;&gt;&lt;span class=&quot;UFICommentBody&quot;&gt;Miquelina e Estefano Kieltyka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggRpj7yvPqxGpyKaCpkmnMLlY3sqdIZV7FXBU53mCkuZWitrFB2itUVSuGmZx9JHWznAvXSnR3iZGgbCiIIsitB7dkK6CjCxWDjLNpGhNvcJQDOrimYV5vjEaCLj1gnYDsD0pDImPXsRQ8/s1600/Ludovico+Kieltyka.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;700&quot; data-original-width=&quot;960&quot; height=&quot;233&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggRpj7yvPqxGpyKaCpkmnMLlY3sqdIZV7FXBU53mCkuZWitrFB2itUVSuGmZx9JHWznAvXSnR3iZGgbCiIIsitB7dkK6CjCxWDjLNpGhNvcJQDOrimYV5vjEaCLj1gnYDsD0pDImPXsRQ8/s320/Ludovico+Kieltyka.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Alguns dos filhos de Estefano: Silvestre, Rosa, Eugênia, Francisco e Ludovico&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;comment-header&quot; id=&quot;bc_0_1M&quot; kind=&quot;m&quot;&gt;
&lt;cite class=&quot;user&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/profile/03820513055060942078&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Vanda Bubniak&lt;/a&gt;&lt;/cite&gt;&lt;span class=&quot;datetime secondary-text&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/os-filhos-de-antonio-e-rosalina.html?showComment=1506459780709#c2146955591498990239&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt; &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;comment-content&quot; id=&quot;bc_0_1MC&quot;&gt;
O nome
 do meu avô era Estefânio Kieltyka. Ele era viúvo, teve 9 filhos, aí minha 
vó casou com ele, ela tinha 21 anos e depois ela criou todos os filhos 
dele. Aí minha vó teve mais 12 filhos. Minha vó Miguelina Gomgala Kietiyka&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Veja mais fotos:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/fotos-de-jan-e-seus-descendentes.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;FOTOS DE JAN E SEUS DESCENDENTES&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/6802446873018613577/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/os-filhos-de-estefano-filho-de-jan.html#comment-form' title='2 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6802446873018613577'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/6802446873018613577'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/os-filhos-de-estefano-filho-de-jan.html' title='OS FILHOS DE ESTEFANO (FILHO DE JAN KIELTYKA)'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepqNmrfjHdDa2XRd1H8T5f2_aQbolvcgWDvYzcX9NU3gZs24Fy0QvhcFLjpd8P7vBGhSWfttBHPwjKdcobM6uOv_jO74y3FC7MwVBcTcQJNS2RcpiTN7yxb_DC-84ovxJPnq0ZPIVeWKZ/s72-c/filhos+de+estefano.png" height="72" width="72"/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-262069273046754003</id><published>2012-03-04T07:30:00.000-08:00</published><updated>2012-10-29T19:21:56.235-07:00</updated><title type='text'>*KIELTYKA MIGRANTES PARA EUA</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ESTA PÁGINA ESTÁ AINDA SOB CONSTRUÇÃO.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mas para adiantar foram muitas famílias de &#39;Kieltyka&#39;s que foram para os &lt;span style=&quot;color: #e06666;&quot;&gt;Estados Unidos da América&lt;/span&gt; no final dos anos 1800 e início dos 1900.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Vamos disponibilizar nesta página os nomes, as datas de nascimento, falecimento e imigração deles.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Aqueles que são descendentes poderão cooperar com a página enviando informações que enriquecerão a mesma.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;As informações já coletadas estão disponíveis na versão em Inglês do site:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykamigrations.blogspot.com.br/&quot;&gt;http://kieltykamigrations.blogspot.com.br/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;COMENTE . . . . . . . COLABORE .. . . . .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;b&gt;próxima:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;9- KIELTYKA – EM TODO MUNDO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;Imigrantes Polôneses em outros países, incluindo Polônia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-em-todo-o-mundo.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-em-todo-o-mundo.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/262069273046754003/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-migrantes-para-eua.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/262069273046754003'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/262069273046754003'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-migrantes-para-eua.html' title='*KIELTYKA MIGRANTES PARA EUA'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-7108939435638530188</id><published>2012-03-04T07:00:00.000-08:00</published><updated>2012-10-29T19:25:12.624-07:00</updated><title type='text'>*KIELTYKA EM TODO O MUNDO</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ESTA PÁGINA ESTÁ EM CONSTRUÇÃO.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Mas para adiantar, temos contato com membros da familia KIELTYKA em diversos países.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Famílias foram para &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Austrália&lt;/span&gt; durante e depois da II Guerra Mundial, outras foram para &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Inglaterra e Escócia&lt;/span&gt;, Outras para a&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Bélgica&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Ainda tem muitas familias &#39;Kieltyka&#39;s na &lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Polônia&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykamigrations.blogspot.com.br/&quot;&gt;http://kieltykamigrations.blogspot.com.br/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;As informações já coletadas estão disponíveis na versão em Inglês do site:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykamigrations.blogspot.com.br/&quot;&gt;http://kieltykamigrations.blogspot.com.br/&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #e06666; font-size: large;&quot;&gt;COMENTE . . . . . . .COLABORE . . . . . .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;.PRÓXIMA:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 25px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;br class=&quot;Apple-interchange-newline&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;10-&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;SITUAÇÃO &amp;nbsp;NA POLÔNIA ANTES DA EMIGRAÇÃO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 25px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/situacao-na-polonia-antes-da-emigracao.html&quot; style=&quot;color: #e69138; line-height: 26px; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/situacao-na-polonia-antes-da-emigracao.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/7108939435638530188/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-em-todo-o-mundo.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/7108939435638530188'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/7108939435638530188'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/kieltyka-em-todo-o-mundo.html' title='*KIELTYKA EM TODO O MUNDO'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-8377683271848906070</id><published>2012-03-03T20:00:00.000-08:00</published><updated>2015-11-27T05:11:47.344-08:00</updated><title type='text'>*SITUAÇÃO NA POLÕNIA ANTES DA EMIGRAÇÃO</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Como viviam nossos antepassados antes de virem para o Brasil?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Qual era a situação politica do país?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Quem pagou a viagem de navio?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Qual era o clima de partida entre as familias que viajariam e as que ficariam?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;O que falavam em suas cartas depois de chegarem no Brasil?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;b style=&quot;background-color: #d9ead3;&quot;&gt;A Polônia (século XIV ao XX)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;Durante a Segunda metade do século XIV a Polônia passa ter algumas características&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;que a diferem das outras nações européias, principalmente no que diz respeito a não&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;existência de um governo absolutista.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Com a morte do rei Casimiro III em 1370, termina um período de apogeu da política e&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;cultura polonesa. O título real passou para Luís de Anjou, rei da Hungria, que para poder&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;confirmar os poderes de sucessão do trono polaco para sua filha Jadwiga em 1374, se vê&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;obrigado a conceder privilégios aos nobres poloneses, principalmente na cobrança de&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;impostos. Com o casamento de Jadwiga com Jagiello, grão-duque da Lituânia,&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;aconteceu a união entre os dois reinos, resultando na formação de um grande território,&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;que englobava até mesmo as terras da Ucrânia, atingindo o Mar Negro, impondo sobre&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;esta região uma dominação militar, transformando senhores locais em vassalos. O&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;grande, porém, primitivo reino polonês tinha como grande representação a szlachta,&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;nobreza polonesa, que passou a fazer a escolha dos reis estrangeiros que se sucederam&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;no trono polonês. Os nobres passaram a ter mais poder que os reis, pois estes eram&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;colocados e retirados do trono pela nobreza que em troca de apoio ao monarca ganhava&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;cada vez mais privilégios. Ao longo do século XV, e principalmente com a guerra dos 13&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;anos, uma política de expansão territorial anexaria ainda a Prússia ocidental, a Ermlândia&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;e a Prússia Oriental, tornando estas regiões feudos poloneses.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #93c47d;&quot;&gt;&lt;b&gt;As terras do reino polonês estavam cada vez mais centradas nas mãos dos nobres,&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;principalmente nas regiões adquiridas com a expansão territorial e na região da Ucrânia.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;A nobreza polonesa em seu favor, acabou criando principalmente a partir do final do&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;século XV, leis cada vez mais severas ao campesinato polonês. A aldeia era a forma de&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;organização deste campesinato dentro da grande propriedade, onde os lotes de terra&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;destinados à agricultura de subsistência dos camponeses tinham sua área cada vez mais&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;reduzida. Principalmente porque neste período a Polônia passou a ser o celeiro da&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Europa, então houve a necessidade de mais terra para a produção agrícola com&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;finalidade comercial. No século XVI, novas leis eram criadas como as corvéias de até&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;seis dias por semana, impondo um percentual de apenas dez porcento sobre a produção&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;total ao wloka, polonês que produzia na terra do nobre. Calcula-se que entre os anos de&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;1600 a 1750 o valor da produção comercial dos grandes nobres tenha triplicado, dos&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;pequenos nobres tenha duplicado e dos camponeses decaído. Porém estes lucros não&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;foram produtivamente reinvestidos na modernidade da forma de produção, utilizando&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;formas arcaicas e por conseqüência, produzindo índices de rendimento pouco elevados.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Uma política de elevação dos preços dos produtos manufaturados, e uma valorização de&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;produtos industrializados estrangeiros enfraqueciam a indústria interna, impedindo desta&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;forma um êxodo do camponês para as cidades. Os latifúndios, principalmente no leste e&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;sudeste, passaram a ser cada vez maiores - o chanceler João Zomoyski ra senhor de&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;800 mil hectares, exercia jurisdição sobre umas oitenta cidades e oitocentas aldeias, a&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;família Potocki possuía na Ucrânia cerca de 1 milhão e 200 mil hectares.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;&lt;b&gt;A Polônia era um grande território formado por&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;diversos povos, que apesar de em sua maioria serem eslavos, tinham línguas e culturas&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;diferentes, o que dificultava a idéia de se formar uma nação polonesa. Se imaginarmos&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;ainda a intenção da nobreza em sempre buscar interesses próprios, a segurança contra&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;ataques de países vizinhos acabou não acontecendo. A Polônia tornou-se grande, com&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;uma econômica baseada na agricultura, porém, militarmente fragilizada, o que contribuiu&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;para diversas invasões e revoltas internas. No século XVIII o território polonês acabou&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;sofrendo três partilhas, entre a Rússia, a Prússia e o Império Austro-Húngaro, fazendo o&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;&lt;b&gt;país desaparecer por completo, ressurgindo somente após o fim da Primeira Guerra&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;Mundial em 1918. É neste cenário de não existência da Polônia que acontece a grande&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;imigração polonesa para a América.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://anpuh.org/anais/wp-content/uploads/mp/pdf/ANPUH.S23.0936.pdf&quot;&gt;http://anpuh.org/anais/wp-content/uploads/mp/pdf/ANPUH.S23.0936.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;h3 class=&quot;post-title entry-title&quot; itemprop=&quot;name&quot; style=&quot;background-color: #eeeecc; background-image: url(http://www2.blogblog.com/rounders3/icon_arrow.gif); background-position: 10px 0.5em; background-repeat: no-repeat no-repeat; border-color: rgb(187, 187, 187); border-style: dotted; border-width: 0px 1px 1px; color: #333333; font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 16.799999237060547px; margin: 0px; padding: 2px 14px 2px 29px;&quot;&gt;
MIGRAÇÃO POLONESA NO BRASIL&lt;/h3&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px; text-align: right;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;WENCZENOVICZ, Thaís Janaina&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;Considerações Iniciais&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Tentar apresentar razões explicativas que justificam o deslocamento de milhares de seres de um continente para outro não pressupõe uma resposta imediata e simples. Implicação ainda maior quando se apresenta como autores centrais desta trama os imigrantes poloneses. O ano de 1875 é apresentado em maior número de fontes como data de chegada deste grupo. Sabe-se que tanto o Brasil, como a Polônia estavam dispostos a efetivar este grande movimento humano chamado imigração.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Objetiva-se neste texto apresentar motivos que contribuíram para esse deslocamento, a viagem além-mar, os aspectos legais da imigração, o estabelecimento em solo nacional e estadual, as relações sociais e econômicas, bem como as vicissitudes que envolveram esse complexo processo no decorrer do século XIX e XX, tendo como personagens centrais os poloneses.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;1.0 Falando em Imigração&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Desde os primórdios da humanidade, o homem tem migrado continuamente por motivos econômicos, naturais, políticos e sociais. Em lei de 1882, o governo imperial brasileiro autorizou a venda das terras públicas estaduais a particulares, sob compromisso de que promovessem a colonização. Nas últimas décadas do século XIX o Brasil encaminhava-se para a abolição da escravidão e os grandes cafeicultores preocupavam-se com o espectro da falta de mão-de-obra em suas fazendas. Sendo o café o principal produto da economia nacional, seriam grandes os reflexos negativos de tal medida. A política imigratória foi a solução adotada pelo poder político brasileiro. Esta possuía três objetivos básicos:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;substituição da mão-de-obra escrava pela mão-de-obra livre, num momento em que ocorria expansão do capitalismo a nível mundial;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;povoamento e colonização de áreas ainda virgens, com a possibilidade de surgimento de núcleos de pequenos proprietários agrícolas;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;diversificação da estrutura produtora que contribuísse para o abastecimento interno do país e amenizasse o desnível da balança comercial causado pelo grande peso das importações de alimentos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Com a República, proclamada em 15 de novembro de 1889, as terras devolutas passaram à propriedade e domínio dos Estados da Federação, de acordo com o artigo 64 da Constituição Federativa de 1891. Em decorrência deste fato, a colonização e imigração passam à competência dos governos estaduais, agora regidos por Constituição própria, em regime de Federação. No Rio Grande do Sul, a legislação base foi a Lei n.º 28, de 5 de outubro de 1899, sobre “Terras Públicas, Colonização e Florestas” e o Regulamento aprovado pelo Decreto n.º 313, de 4 de julho de 1900.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;O fato de que os Estados e a União subsidiariam e assumiriam conjuntamente a empresa de imigração e colonização oficial, acarretava atritos e dificuldades ao poder público em vários momentos. Por essas e outras razões, o governo do Estado do Rio Grande do Sul rompeu, em 1914, seu acordo com a União, pondo fim à imigração oficial subsidiada no Estado (Decreto n.º 2. 098, de 13 de julho de 1914 ).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;2.0 Polônia, Poloneses e Recrutadores&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;As razões da emigração polonesa foram diversas e profundas. No século XIX, à semelhança de outros países europeus, a Polônia vivia grave crise econômica, política e social, que obrigou a que milhares de indivíduos viajassem para o Novo Mundo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Dentre as principais razões do movimento migratório, pode-se citar o excesso de mão-de-obra nas aldeias e vilas, o elevado crescimento demográfico, a falta de terras para as novas gerações, a ausência de legislação agrária, o êxodo rural para os centros industriais devido à mecanização rural, perseguições políticas e religiosas. Sem dúvida, a grande razão da imigração foi a possibilidade de imigrar para uma nação onde fosse possível tornar-se proprietário de terra.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Acresce-se também a ação dos propagandistas e recrutadores de imigrantes que foram conhecidos como “agentes recrutadores”. Estes espalharam-se pelas diversas regiões da Polônia, com a finalidade de entusiasmarem a população a emigrar. Espalharam-se artigos, livretos, brochuras e comunicados sobre as excepcionais condições oferecidas pelo Brasil.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Na Polônia, como assinalado, tais agentes encontraram campo propício de trabalho, devido aos inúmeros problemas econômicos, políticos - três partilhas territoriais -, e sociais em que vivia a população polonesa da época. O reino da Polônia e a Galícia foram as regiões que mais sentiram o efeito da atuação dos agentes recrutadores.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Na Polônia era quase inviável tornar-se proprietário de terra. Nos séculos XVIII e XIX, o poder político e econômico estava nas mãos da nobreza. A pequena e média burguesia progredia com dificuldade, enquanto a alta burguesia, ligada à alta nobreza, acelerava o passo, sem questionar a estrutura vigente. “O camponês polonês, tanto sob o domínio prussiano como sob os outros domínios, vivia num sistema social altamente hierarquizado. Numa aldeia as classes sociais eram nítidas e sua mobilidade muito hierarquizada.” (WACHOVICZ, 1974: 86). Obrigado a arrendar a terra, o camponês cedia grande parte do seu trabalho como renda.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;Trebuchet MS&#39;, Verdana, Arial, sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;2.1 Polônia: produção econômica e a terra&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Num contexto que bloqueava a ascensão social de diversos segmentos, o camponês era visto e tido como simples força braçal, geradora de trabalho. Seu alheamento a quase tudo que se encontrava situado fora de sua aldeia e arredores – okolica, apoiado pela aristocracia e pelo clero, dificultava-lhe a luta pela imposição da divisão da terra e de leis agrárias.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Geralmente viviam numa comunidade semi-feudal, com raras oportunidades de pertencer a quaisquer outras instituições sociais. A comuna e a paróquia eram o seu mundo. Sua participação na primeira era muito limitada. Medidas restritivas do governo faziam com que sua participação na administração comunal fosse à de espectador passivo. (WACHOVICZ, 1974: 86).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;Também o pequeno proprietário via-se em grande dificuldade. “Na área econômica, a situação dos poloneses tornara-se ainda mais cruciante. Os impostos prediais e territoriais eram tão pesados que os proprietários não tinham com o que pagar e, para não caírem na prisão, eram forçados a vender suas reduzidas propriedades.” (STAWINSKI, 1976: 15). Durante dezenas de anos, a economia polonesa alicerçou-se na agricultura, com destaque para alguns produtos básicos, como a batata, o centeio e o trigo. A Posmânia e a Pomerânia Ocidental eram bons exemplos: tratava-se de regiões essencialmente agrícolas, com um número incipiente de indústrias.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;O caráter agrário da Polônia e a carência de terra explicam o fato de a imensa maioria dos poloneses que partiram para o Brasil ser camponesa. “O camponês, ávido por terra, da qual tirava seu sustento, vem procurá-la onde ela existe em abundância, na América. Esta é a grande aspiração dos que preferem o Brasil como seu novo habitat. Noventa por cento dos que vieram para este país são agricultores.” (WACHOVICZ, 1974: 27).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.912500381469727px;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;lucida grande&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 21.99652862548828px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;http://twencze.blogspot.com.br/2009/07/imigracao-polonesa-no-brasil.html&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 21.99652862548828px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 21.99652862548828px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #fff2cc; font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 21.99652862548828px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 21.99652862548828px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 22px;&quot;&gt;Quando a imigração polonesa começou&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: large; line-height: 22px;&quot;&gt;&amp;nbsp;no Brasil, não existia mais o Estado Polonês na Europa, somente a nação. A Polônia, após ter sido um dos maiores países europeus nos séculos dezesseis e dezessete, foi invadido no século dezoito pelos seus três poderosos vizinhos, Rússia, Áustria e Prússia. Devido afalta de terra para plantar e os maus tratos sofridos, os poloneses começaram a emigrar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8; font-size: large;&quot;&gt;A parte ocupada pelos Prussianos compreendeu a Pomerânia e a Silésia. Foram destas regiões que partiram os primeiros contingentes imigratórios. As causas principais foram as duras perseguições impostas aos poloneses pelos invasores germânicos, como a Proibição da língua polonesa nas escolas primárias, normais e secundárias, Campanha sistemática para a &quot;despolonização&quot; dos nomes de acidentes geográficos, ruas, praças e até nomes e sobrenomes de pessoas. Proibição para os padres católicos proferirem sermões em língua polonesa, Forte censura na imprensa polonesa e Venda obrigatória das terras agrícolas dos poloneses. Essa campanha pela despolonização da população foi denominada de Kulturkampf.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8; font-size: large;&quot;&gt;Os Russos, por sua vez, ocuparam a maior parte central e Leste das terras polonesas e da mesma forma impuseram drásticas medidas para apagar qualquer traço polonês na face da terra. As medidas draconianas previam: Proibição do idioma polonês nos atos oficiais, Perseguição na igreja católica e imposição da igreja ortodoxa, Proibição do idioma polonês nas escolas e também a Proibição aos poloneses de ocuparem cargos na administração publica.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; line-height: 22px; margin-bottom: 5px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8; font-size: large;&quot;&gt;Habitada pelos eslavos em tempos remotos, a região é ocupada pela Áustria-Hungria na Primeira Guerra Mundial e declara sua independência em 1918. Em 19[1]39, a área é invadida pela URSS e pela Alemanha, que dividem o país ao meio (com a implementação do &quot;corredor polonês&quot;). Cerca de seis milhões de cidadãos poloneses são mortos durante a Segunda Guerra, a metade deles judeus. Com o fim da guerra, a Polônia é agregada ao bloco de influência soviética. Durante esse período, o país passa por momentos conturbados e consideráveis obscuros. Inúmeras revoltas agrícolas são levadas a cabo e líderes religiosos são presos e assassinados. Com os primeiros indícios da iminente derrocada soviética, no final da década de 80, a oposição fortifica-se e, em 1990, Lech Walesa, líder do partido Solidariedade, chega ao poder.Finalmente, os austríacos foram um pouco menos duros. O Império Austro-Húngaro foi obrigado a fazer concessões para as nacionalidades que viviam em terras polonesas. O Tratado de Viena renomeou a região para o nome de Galícia e a transformou numas das regiões mais pobres e de maior atraso e estagnação do Império. Essa política de repressão comandada em conjunto pelos invasores causou enorme sentimento de revolta. Nos anos de 1830, 1864 e 1905 ocorreram violentas revoluções em solo polonês contra o domínio invasor.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot;; font-size: 12px; line-height: 18px; outline-style: none; outline-width: 0px;&quot;&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: 0px;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;outline-style: none; outline-width: 0px;&quot; /&gt;Leia mais em:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.webartigos.com/artigos/a-imigracao-polonesa-no-parana/5777/#ixzz24c9yxKaC&quot; style=&quot;color: #003399; font-weight: bold; outline-style: none; outline-width: 0px; text-decoration: none;&quot;&gt;http://www.webartigos.com/artigos/a-imigracao-polonesa-no-parana/5777/#ixzz24c9yxKaC&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: #ffffff;&quot;&gt;Cartas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot;&gt;“Partiam atordoados. Libertava-se da penúria, da opressão, da perseguição. Aliciados e iludidos, demandavam o além-mar. Que poderia resistir a tentação?”. Todos tinham casos com o senhorio, com o gendarme, com a caterva de vivaldinos. Os que possuíam coração, os que amavam a Mãe-Terra enxugavam as lágrimas e partiam em busca de areias cintilantes, para do retorno atirá-las aos olhos do inimigo e cegar os tiranos. Abandonavam searas de trigo. Tentados, aventuravam melhor sorte. Sonhavam com minas de prata, árvores leiteiras, frutas-pão, maná em desertos.&quot;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: Verdana, serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: Verdana, serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot;&gt;Assim Romão Wachowicz inicia sua história Homens da Terra (Curitiba, 1997), sobre a sorte de uma família de emigrantes poloneses no Brasil, constituindo, ao mesmo tempo, a história dos destinos de dezenas de milhares de outras famílias, que, através de décadas, a partir de 1870, co-criaram o Brasil meridional, e, hoje em dia, por intermédio de seus descendentes, co-decidem da sorte do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;Os
imigrantes que chegavam ao Brasil eram, em sua maioria (95%),
camponeses. O Império Russo, ao contrário da Prússia, não lhes
permitia emigrar. Para partir, às vezes mesmo para alcançar os
portos de Bremen e de Hamburgo na Prússia, eles necessitavam de
dinheiro e de um passaporte que só obteriam das autoridades da
Prússia, o que os obrigava a emigrar como alemães. Diante dessas
dificuldades, após a chegada ao Brasil, dinheiro e documentos eram
reenviados aos familiares, realimentando o fluxo migratório.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;Ao
lado desses últimos, outro tipo de documento que atravessava o
Atlântico eram as cartas. Alguns fatos incomuns envolvendo essa
correspondência merecem nossa atenção.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;Embora
nem todos os imigrantes soubessem ou estivessem habituados a
escrever, o fato é que as cartas se tornaram o único meio de
comunicação entre familiares ou amigos e, por isso, foram
numerosas. Mas isso seria difícil de provar hoje se não fosse uma
prática trabalhosa e, finalmente, pouco eficaz, utilizada pelo
Império Russo. Em sua tentativa de impedir a partida em massa, as
autoridades czaristas instituíram uma engenhosa prática de triagem,
apreensão ou censura da correspondência trocada entre membros de
famílias separadas pela emigração. Acreditaram que o rompimento da
comunicação frearia o ímpeto emigratório. Em consequência,
milhares de cartas enviadas de diferentes países acabaram nas Atas
das chancelarias czaristas, sendo recuperadas posteriormente e
guardadas no Arquivo Público polonês. Infelizmente, somente uma
pequena amostra dessas cartas, 250, foi salva do fogo que se alastrou
por Varsóvia quando da insurreição de 1944.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;Do
lote salvo, 60 cartas, chegadas na Polônia entre 1890 e 1891, foram
enviadas do Brasil, em particular do Paraná.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #ffd966; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;Tendo analisado o conteúdo dessas cartas, Kula (1977) nos informa que o tom geral é de otimismo. Segundo esse autor, o objeto da censura eram as cartas que traziam boas novas, enquanto aquelas que traziam más notícias, ou relatos sobre as dificuldades que enfrentavam os emigrantes, eram entregues aos seus destinatários.&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1928809321689351776&quot; name=&quot;26b&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext#26a&quot;&gt;&lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Os relatos de Hempel (1973) confirmam essa tese, porque os testemunhos que ele pôde recolher quando de sua estada no Brasil atestam um grande número de dificuldades - desde os maus tratos quando da chegada à ilha das Flores&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1928809321689351776&quot; name=&quot;27b&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext#27a&quot;&gt;&lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;até as doenças, sobretudo o cólera, e o falecimento das crianças, em virtude das péssimas condições de higiene - suportadas nas moradias de baixa qualidade no Paraná e em Santa Catarina onde estiveram inicialmente à espera da demarcação dos lotes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #ffd966; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;As cartas &quot;otimistas&quot;, normalmente endereçadas aos membros das famílias, frequentemente começavam pela evocação religiosa associada ao estado de saúde do remetente: &quot;Estou com saúde graças a Deus todo Poderoso&quot;. Numa ou noutra carta, lê-se a descrição dos cultos, a referência aos padres e às igrejas em madeira. As cartas frequentemente terminavam indicando o endereço do remetente, de fato o nome da colônia onde se encontrava. Em relação aos temas principais, as cartas descreviam as casas e as terras, desde sua fertilidade, passando pela riqueza e diversidade dos bosques (de onde os imigrantes retiravam livremente a madeira necessária à construção de suas casas), até a beleza das paisagens, da vegetação e da fauna, sobretudo os passarinhos. O clima, sobretudo a suavidade do inverno, tinha lugar de destaque. Há muitas passagens sobre o tamanho das propriedades que lhes era demarcada, sendo afirmado que não havia a necessidade imediata de contrapartida em termos de trabalho ou dinheiro. A vida social não era esquecida. A ordem pública vinha em primeiro lugar. Em seguida, a harmonia das relações sociais (inclusive com os ex-escravos), a liberdade, a ausência de &quot;senhores&quot;, o respeito com o qual as elites os tratavam e o fato de não necessitarem pagar impostos. Originários de regiões recém-egressas da servidão, as relações sociais &quot;igualitárias&quot;, fato surpreendente num país marcado pela escravidão, foram especialmente notadas. Em resumo, o tom era realmente positivo e a situação geral era descrita como boa, por vezes melhor mesmo do que nos territórios ocupados, confirmando a tese da censura das &quot;cartas otimistas&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #e69138; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;Eis
alguns trechos das cartas (Cartas): “Estou muito melhor do que na
Polônia, somente pelo fato de não estar submisso a nenhum senhor”
(carta 5); “Querido irmão comunico-te que no Brasil é bom e
ficaria satisfeito se você viesse para junto de nós no Brasil,
porque aqui nós não temos miséria. Venda sua propriedade e traga
consigo o dinheiro porque no Brasil é bom” (carta 44). Não faltam
também as cartas que falam sobre os problemas e dificuldades, mas
prevalece a fé de que o trabalho dará o seu fruto: “Só é
necessário saúde para trabalhar e em breve teremos um pedaço de
pão” (carta 76).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext&quot;&gt;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se você quiser ler as cartas mencionadas acima vá até o site:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.polonesesnobrasil.com.br/Nova%20pasta/Cartas/cartas_polonesas_apreendidas.html#41&quot;&gt;http://www.polonesesnobrasil.com.br/Nova%20pasta/Cartas/cartas_polonesas_apreendidas.html#41&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;PRÓXIMA:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large; line-height: 26px;&quot;&gt;11-MEMÓRIAS E PERIPÉCIAS&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;Nos lembre de coisas boas que aconteceram com nossa família no passado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/memorias-e-peripecias.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/memorias-e-peripecias.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/8377683271848906070/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/situacao-na-polonia-antes-da-emigracao.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/8377683271848906070'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/8377683271848906070'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/situacao-na-polonia-antes-da-emigracao.html' title='*SITUAÇÃO NA POLÕNIA ANTES DA EMIGRAÇÃO'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-8833637091169138020</id><published>2012-03-03T19:30:00.000-08:00</published><updated>2014-03-10T09:51:47.306-07:00</updated><title type='text'>*MEMÓRIAS E PERIPÉCIAS</title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Você lembra de coisas &quot;interessantes&quot; sobre sua família, seus tios e primos, seus avós?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Tem muitas coisas que aconteceram com nossas famílias ou quando estávamos com parentes, que já esquecemos, mas que você não esqueceu.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Que tal se você nos Lembrar disto depois de tantos anos?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;*************************************************&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;Natanael Kieltyka - Caso esse seja meu bisavô, meu pai comentou que a sua 
primeira esposa faleceu quando houve um incendio no paiól e ela foi 
apagar, por ter dado a luz a pouco tempo, acabou vindo a falecer por
 complicações, vindo posteriormente a se casar com a mulher que cuidava 
das crianças, tendo com ela os demais filhos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvOv7zA2tXwFCm5n9y_iwCz7uOdTXtl_R-pYKmLDrcIOq5h5xwzpbTNbC2T7QFO-vr0f9VRlCSe0IjtsXLdJid4trY8OSqfCnOfQrsfWYtVJIdPBSTyAZBcOVJ47RV0v6jINpoKazQf8Y_/s1600/novo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvOv7zA2tXwFCm5n9y_iwCz7uOdTXtl_R-pYKmLDrcIOq5h5xwzpbTNbC2T7QFO-vr0f9VRlCSe0IjtsXLdJid4trY8OSqfCnOfQrsfWYtVJIdPBSTyAZBcOVJ47RV0v6jINpoKazQf8Y_/s1600/novo.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: x-large;&quot;&gt;VEREADOR ANTONIO KIEUTEKA?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Vejam o documento que nos foi enviado por Luis Carlos Kieuteka.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Parece ser um Jornal, ou alguma brochura com data de 1923.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Descreve a vila, depois município de São José dos Pinhais, sua história, sua economia, seu povo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Neste parágrafo especificamente estão o Prefeito e os &quot;camaristas&quot; que compunham a &#39;camara&#39; de vereadores do município. Quem é este Antônio Kieuteka?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Poderia ser algum descendente de Jan Kieltyka, irmão de Antônio?&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Não nos consta nada sobre Jan ter algum filho chamado Antônio. O primeiro filho de Jan nasceu por volta de 1894 e se chamava Estanislau. Poderia ser algum neto de Jan? Não pois os netos mais velhos de Jan teriam nascido por volta de 1920.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Antonio era filho de Izidoro Kieltyka, irmão de Anna e Jan. Este Antonio nasceu no navio na vinda da Polônia para o Brasil. Veja:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/quem-eram-eles.html&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2012/03/quem-eram-eles.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;Portanto, para quem não sabia, Antônio Kieuteka foi vereador de São José dos Pinhaes por volta de 1923.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: yellow; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: yellow;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; line-height: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;Naquela época os Vereadores eram chamados de Camaristas (camarista camareiro real; fidalgo a serviço do rei; vereador municipal).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://cm-guarapuava.jusbrasil.com.br/politica/8596415/camara-comemora-hoje-159-anos-com-sessao-solene&quot;&gt;http://cm-guarapuava.jusbrasil.com.br/politica/8596415/camara-comemora-hoje-159-anos-com-sessao-solene&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZevr7Ip-28Krqcu_kHsh2v-s79kWUxWHSqKV-VDonHz0RQtCWjVsNAfkZCFtLlrthsAKkxx57ZNoxl_8hQ0HlAILPBct3BnHLJY1Y69SPKY4e_e1S4OKyti5v5pTgWkkvtgdvWvSXnd_/s1600/Acervo+v%C3%B4+Antoniopno.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCZevr7Ip-28Krqcu_kHsh2v-s79kWUxWHSqKV-VDonHz0RQtCWjVsNAfkZCFtLlrthsAKkxx57ZNoxl_8hQ0HlAILPBct3BnHLJY1Y69SPKY4e_e1S4OKyti5v5pTgWkkvtgdvWvSXnd_/s1600/Acervo+v%C3%B4+Antoniopno.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999; font-size: x-large;&quot;&gt;Se você gosta de história, leia um pouco da história de Curitiba, contada por alguém que esteve uns cem anos atrás:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;No espaço fechado pelo quadrado formado pela Rua das Flores, Riachuelo, do Comércio e Barão do Rio Branco com Deodoro e Garibaldi, havia apenas quatro casas, de frente para a Rua das Flores&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;GramE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;de&amp;nbsp;&lt;span class=&quot;SpellE&quot;&gt;de&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;fundo para a Rua do Comércio. Todas essas casas pertenciam ao Dr.Laurindo, proprietário da vila do Portão. Os jardins — na realidade os pátios das casas cobertos de grama — estendiam-se até os campos úmidos, onde o gado pastava. A&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;GramE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;uma certa&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;distância dali, na direção sul, estendia-se um espaço completamente vazio, sem nenhuma casa edificada, que alcançava as gargantas do Rio Iguaçu. A alguns metros a sudeste, via-se no meio do mato uma usina de erva-mate, pertencente a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;GramE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;um tal&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;SpellE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;Bittencourt&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;. Mais uma outra, propriedade do cidadão Munhoz, encontrava-se ao pé da elevação Alto da Glória, onde também&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;GramE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;erguia-se&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;o suntuoso e belo edifício do cidadão Fontana. Todos esses moinhos – fábricas eram acionados pela força das águas do rio Belém. Os jardins e as praças da atual&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;GramE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;rua&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;Riachuelo e do Passeio Público eram naqueles tempos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;prados vazios e pântanos, que de vês em quando eram alagados pelo rio Belém. Um dos cantos desse quadrado de ruas, que traçamos acima, era usado como depósito de cinza. Tratava-se de uma idéia de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;SpellE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;Leitner&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;, que dessa forma conseguiu secar o terreno e construir nele o hotel. Na Rua das Flores havia já uma casa de pavimentos, propriedade do comerciante José Nabo. O outro edifício de pavimentos era o palácio presidencial. No ponto onde hoje a Rua Quinze de Novembro cruza com a Rua Dr.Murici (antiga Rua da Assembléia), a Rua das Flores estava separada por uma cerca. Se&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;SpellE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;se&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;&amp;nbsp;quisesse ir adiante, era preciso voltar, dirigir-se pela Praça Zacarias e pela Rua&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;SpellE&quot; style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;Aquidaban&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 16px; text-align: justify;&quot;&gt;, aí desviar o pântano, para finalmente sair nos vistosos Campos Gerais, como eram denominados pelos arrieiros de tropas de carga, que traziam para a cidade diversas mercadorias do interior do Estado.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Leia mais em:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.polonesesnobrasil.com.br/Saporski/Livro/Saporski_anais.htm&quot;&gt;http://www.polonesesnobrasil.com.br/Saporski/Livro/Saporski_anais.htm&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Vá direto ao capítulo VII e VII.&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;O INICIO DA IMIGRAÇÃO&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #999999;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;Precisamos lembrar que todo o planeta estava em convulsão, com pessoas migrando por todo lugar. No Paraná, especificamente, tinha pessoas vindo de diversas partes do globo, particularmente da Europa. &amp;nbsp;Por volta de 1850 o governo preparou condições para trazer imigrantes russos. &quot;Realmente, o relatório dos componentes da comissao russa, Karl&amp;nbsp;Hartmann, Jacob Muller e Gottfried Meier, revela que êles tiveram&amp;nbsp;amigável acolhida dos governantes brasileiros, e particular assistência do presidente Lamenha Lins da Província do Paraná. Estes observadores, depois de percorrerem o sul do Brasil, escolheram terras de&amp;nbsp;campo limpo em Ponta Grossa, Palmeira e Lapa para o estabelecimento de suas colônias e plantações de trigo&quot;. Mas um número acentuados destes, não se adaptando a cultura e clima da região pediram repatriamento e voltaram à Russia ou foram à Sibéria. Durante a segunda metade do século (1850-1899), a região fervilhava com a chegada de imigrantes, alemães, italianos, ucranianos, poloneses, e outros. (nota pessoal)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #999999;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #999999; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;Em 1870 chegou a Curitiba, também de forma espontânea, o primeiro grupo de imigrantes poloneses. Nesse momento, a Polônia não existia como país independente. Seus territórios, desde fins do século XVIII, estavam divididos entre os impérios Austro-Húngaro, Russo e Prussiano. Essa partilha durou até as vésperas da Primeira Guerra Mundial, englobando assim o período mais importante da emigração polonesa para as Américas (EUA, Argentina e Brasil). As causas da emigração são bem conhecidas. Entre as mais importantes, temos a &quot;fome&quot; de terra, a miséria, as magras colheitas e o sonho de se tornar &quot;proprietário rural&quot;, particularmente decisivo para aqueles que emigravam para a América do Sul.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #999999; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;Hempel (1973: 85) afirma que a chegada dos primeiros poloneses ao Brasil foi obra da Sociedade Colonizadora Pereira, Alves &amp;amp; Bendaszewski, igualmente responsável pela emigração de um incontável número de poloneses e alemães para os EUA. Esse primeiro grupo havia partido da região da Silésia (sob ocupação prussiana). A Prússia não colocava obstáculos à emigração e concedia passaporte aos que desejavam partir. Contudo, apesar dos pedidos nesse sentido, o governo imperial brasileiro se recusou a pagar os custos da viagem (400 francos por cabeça) alegando tratar-se de &quot;imigração espontânea&quot;. Desembarcados no Brasil, e munidos de passaporte emitido pela Prússia, os poloneses foram imediatamente enviados às &quot;zonas de colonização alemã&quot;, as colônias de Blumenau, Itajaí e Brusque, todas em Santa Catarina.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #999999; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;Foi Wós Saporski,&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1928809321689351776&quot; name=&quot;6b&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext#6a&quot;&gt;&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;imigrante polonês já radicado no Paraná, que tentou convencer esse grupo de poloneses a deixar Santa Catarina, onde mantinham relações tensas com os imigrantes alemães, e ir para Curitiba. Mas esse primeiro projeto fracassou, e apenas em 1871 um grupo de 78 poloneses (32 famílias), residentes em Santa Catarina havia já dois anos, decidiu partir para Curitiba, convencido pelo mesmo Saporski que, então, se havia tornado professor em uma escola da cidade. Nessa migração interna, o grupo enfrentou a resistência das autoridades catarinenses, que não desejavam ver &quot;seus&quot; imigrantes partirem, e do governo Imperial, para o qual pouco interessava a migração entre províncias. Mas, por outro lado, contou com o apoio do governo do Paraná, que custeou a viagem até Curitiba,&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1928809321689351776&quot; name=&quot;7b&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext#7a&quot;&gt;&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;enquanto a municipalidade, valendo-se de suas terras livres, se comprometia a vender lotes rurais em seus arredores. Os lotes, cuja área total era de 500 hectares, foram demarcados em novembro de 1871. Nasceu então a primeira colônia polonesa do Paraná, a colônia do Pilarzinho, hoje um bairro de Curitiba.&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext&quot;&gt;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;PRÓXIMA:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: white; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;11-FOTOS ANTIGAS&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: white; font-size: large;&quot;&gt;Voce gostaria de compartilhar fotos antigas com primos e tios?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #274e13; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 26px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/fotos-antigas.html&quot; style=&quot;color: #e69138; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/fotos-antigas.html&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/8833637091169138020/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/memorias-e-peripecias.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/8833637091169138020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/8833637091169138020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/memorias-e-peripecias.html' title='*MEMÓRIAS E PERIPÉCIAS'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvOv7zA2tXwFCm5n9y_iwCz7uOdTXtl_R-pYKmLDrcIOq5h5xwzpbTNbC2T7QFO-vr0f9VRlCSe0IjtsXLdJid4trY8OSqfCnOfQrsfWYtVJIdPBSTyAZBcOVJ47RV0v6jINpoKazQf8Y_/s72-c/novo.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-3607617014643237323</id><published>2012-03-03T10:53:00.000-08:00</published><updated>2013-08-28T11:17:08.797-07:00</updated><title type='text'>O LADO TRISTE DA IMIGRAÇÃO</title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;Mito e realidade na história de quem fez do Brasil sua pátria&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;CECÍLIA PRADA&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&quot;Escravos
brancos&quot;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;O
tratamento dos colonos, descrito por Davatz, não se diferenciava
muito do que era dado aos escravos negros. Desde o momento em que
pisavam o solo brasileiro os imigrantes eram submetidos a um regime
autoritário e arbitrário, tratados com rudeza por feitores e
administradores – como se fossem apenas uma&amp;nbsp;&lt;i&gt;propriedade&lt;/i&gt;&amp;nbsp;do
fazendeiro. Encerrados em Santos (SP) em uma &quot;fortaleza&quot;
guardada por sentinelas armadas (na verdade um pátio de venda de
escravos), só saíam dali para empreender uma penosíssima viagem de
duas ou três semanas, subindo a serra do Mar a pé ou a cavalo, em
direção às fazendas do interior. Somente os velhos e doentes
seguiam em carros de bois, cujos eixos não lubrificados resultavam
&quot;em um barulho horrível, um chiado que se prolonga por horas a
fio e que intensifica ainda mais o martírio da caravana&quot;.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Na
falta de hospedarias, todos eram obrigados a dormir em precários
ranchos, ou na terra nua, depois de procurar lenha e água para
cozinhar nas panelas que deviam levar consigo. E enfrentando o calor,
as chuvas torrenciais, a lama, cobras, insetos, doenças como
malária, febre tifóide ou o menos grave mas atormentador
bicho-do-pé. O pior era que deviam arcar com todas as despesas dessa
viagem, apesar de cláusula em contrário do seu contrato.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Chegando
à colônia, outra terrível desilusão: as pequenas casas em que
teriam de viver eram entregues incompletas – até mesmo sem
telhado, ou sem os paus horizontais e o preenchimento de taipa –,
correndo o acabamento por sua conta. E deviam pagar aluguel por essa
precária moradia. Famílias numerosas podiam ser obrigadas a viver
todas juntas em uma única peça ampla, uma verdadeira senzala,
durante anos. O desrespeito aos direitos fundamentais incluía a
separação de membros de uma mesma família entre fazendas
diferentes; a restrição total da liberdade de ir e vir; a
impossibilidade de comunicação, até mesmo em caso de doença
grave, com os parentes que trabalhavam em outras fazendas. Quem se
ausentasse sem pedir licença por escrito e burlando a estreita
vigilância, era multado e poderia até ser mantido preso na cadeia
do município mais próximo. Obrigava-se ainda o colono a executar
outros serviços – fora dos contratuais – na fazenda ou fora
dela, em proveito do fazendeiro. Reclamava também Davatz que fossem
obrigados a contribuir, apesar de protestantes, para a construção
de uma igreja católica que evidentemente não os aceitaria nem como
padrinhos de batismo.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Frustrava-se
assim o ideal utópico de uma sociedade mais livre e mais justa que
traziam consigo. O regime &quot;de parceria&quot;, introduzido no
Brasil como uma inovação pelo senador Vergueiro, é denunciado por
Davatz como uma fraude: na cotação cambial desfavorável do
dinheiro que devia ser reembolsado à municipalidade de origem; na
cobrança de taxas, comissão, aluguéis, viagens, etc. – não
prevista no contrato; na medição, que dizia falsa, dos alimentos
fornecidos, ou na parte do café que lhes cabia – era o fazendeiro
que estabelecia os preços e comercializava o produto; na meação
exercida pelo fazendeiro inclusive sobre os produtos da roça que,
pelo contrato, os colonos poderiam cultivar e vender livremente; na
ausência de serviços médicos; e, o pior de tudo – no
endividamento crônico dos colonos no armazém da fazenda (único
lugar em que podiam adquirir gêneros e outros itens necessários), o
que alongava por anos e anos a duração do seu contrato,
transformando-os em verdadeiros escravos brancos.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Vestígios
desse sistema são ainda comuns na arcaica estrutura agrária do
nosso país. No entanto, para a época, o regime de Vergueiro
representava um avanço e, segundo Sérgio Buarque de Holanda,
&quot;tornou-se mais digno de censura pelos abusos a que se prestou
do que pelos princípios em que descansa&quot;. Esses abusos não
eram apanágio dos receptores de migrantes; quase todos os países
usavam a emigração como uma verdadeira política de depuração
nacional, enviando para o Novo Mundo poucos homens ativos e ordeiros,
dispostos a trabalhar, e uma quantidade de &quot;antigos soldados,
egressos das penitenciárias, vagabundos de toda espécie,
octogenários, aleijados, cegos e idiotas&quot; – com os quais os
elementos válidos tinham de arcar, ou que procuravam na primeira
oportunidade fugir para os centros urbanos.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Inegavelmente
havia, por parte do senador, um nítido propósito antiescravagista,
ao tentar introduzir no Brasil um sistema já estabelecido em outros
lugares – como o dos&amp;nbsp;&lt;i&gt;metayers&amp;nbsp;&lt;/i&gt;do sul da França.
Diz Buarque de Holanda: &quot;Foi principalmente pelo seu intermédio
que se tornou possível à lavoura paulista admitir o trabalho livre
sem passar pelas crises que essa transição iria provocar em outras
regiões do Brasil&quot;.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;Métodos
diferentes&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;A
idéia transmitida aos camponeses europeus, de que a nossa
agricultura era &quot;de enxada&quot;, levava-os a pensar que se
trataria apenas de uma horticultura em maior escala. Os que se
destinavam às fazendas de café aqui chegavam totalmente
despreparados para o trabalho, que exigia técnicas específicas de
plantio e colheita. Viajantes do século 19, como Auguste de
Saint-Hilaire, relatam que os colonos açorianos se assustavam nas
fazendas paulistas diante do tamanho das árvores que tinham de
derrubar. O mesmo espanto vemos registrado, um século mais tarde,
nas memórias do okinawano Riukiti Yamashiro – a dificuldade no
manejo do machado e do facão para esses plantadores de arroz e
hortigranjeiros.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;É
ainda Sérgio Buarque de Holanda, no citado prefácio à obra de
Davatz, que analisa esse desajuste, chamando a atenção para o fato
de que os métodos europeus de conservação do solo &quot;seriam até
perniciosos nos casos em que precisamente a extrema fertilidade das
terras surgia como barreira a vencer&quot;; mais&amp;nbsp;&lt;i&gt;adequados&amp;nbsp;&lt;/i&gt;às
necessidades do país seriam mesmo os métodos de queimada e
derrubada, peculiares à &quot;agricultura de índio&quot; praticada
por nossos bisavós fazendeiros... cujos frutos amargos só viríamos
a colher muito mais tarde.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Em
meados do século 20, as mesmas dificuldades eram ainda sentidas nos
assentamentos de colonos de outras nacionalidades, como entre os
poloneses do Paraná. O mito da &quot;terra prometida&quot; – comum
a todos os imigrantes – curiosamente reveste-se, no que se refere à
imigração polonesa no Brasil, de uma aura mística: durante os anos
que precederam a 1ª Guerra Mundial, corria na Polônia a lenda de
que um grande estado – o Paraná – havia sido descoberto no
Brasil, ao dissolver-se um grande nevoeiro que durante séculos o
envolvera. Obra da Virgem Maria, a grande padroeira da Polônia, que
apontara assim o caminho aos seus camponeses, mostrando-lhes a terra
que deveriam povoar.&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;b&gt;Mas
às vésperas da 2ª Guerra Mundial, a colônia polonesa no Paraná
parecia duvidar da escolha miraculosa da Virgem, a julgar pela
numerosa correspondência que seus membros remetiam a parentes e
amigos, repleta de desilusão e de amargas queixas. Esses depoimentos
contradiziam de tal maneira os relatórios oficiais, consulares, que
as autoridades polonesas ficaram confusas. Em 1939, uma missão
técnica foi organizada para avaliar a situação. Nela viria um
fazendeiro e especialista em tecnologias agropecuárias, Fryderyk
Czapski – que, por circunstâncias políticas, acabaria ele próprio
por se tornar um imigrante&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
http://www.sescsp.org.br/sesc/revistas_sesc/pb/artigo.cfm?Edicao_Id=120&amp;amp;Artigo_ID=1407&amp;amp;IDCategoria=1511&amp;amp;reftype=1#box3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;As Cartas&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;Escrevem sobre a terra, inclusive um dos autores estima o solo como bom, citando a sua superfície – 25 morgas com floresta (1 morga – menos de 0,6 ha). «Cada um que não tenha o seu pedaço de pão, então desejo-lhe a ida para o Brasil», onde «trabalharás para si» – escreveu Józef Burda de Curitiba para o pai Adam Burda em Binarowa – . Informava que na região de Curitiba «não existem animais selvagens». Outro autor de uma carta, Adam Wolski, quase dois meses mais tarde, escrevendo para a família em Kowalowy não escondia que, inicialmente, pelos emigrantes espera um trabalho duro, mas decidindo viajar no país deixa a miséria. Na primavera de 1877 o chefe da administração de Jasło convocou os chefes dos municípios a prestar informações sobre as causas e o curso da emigração para o Brasil. O chefe do município de Olpiny, Jan Ryndak, falou das notícias sobre as terras gratuitas, subvenções e boas colheitas, que chegavam aos donos de pequenas propriedades endividados, que não encontravam possibilidades de adicionalmente ganhar dinheiro.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;Dentre os argumentos que deverão convencer os que ficaram no país, em primeiro lugar destacam-se as informações sobre a grande quantidade de terra obtida. A maior norma citada é de cerca de 6 włóka de floresta (uma włóka = 30 morgas), e a menor 30 morgas. As terras obtidas estimavam como férteis, embora alguns reconheciam serem constituídas por florestas, que tinha de ser primeiramente cortadas e queimadas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;Admiração causavam as árvores, que não haviam visto na Polônia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;De São Feliciano no Rio Grande do Sul escrevia-se sobre as colheitas duas vezes ao ano. Informava-se&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #9fc5e8;&quot;&gt;sobre a subvenção obtida, o cereal para o plantio, sobre o equipamento e edificações baratas, sobre a falta de impostos, mas também sobre a cara manutenção, em casos esporádicos sobre a enorme miséria daqueles que haviam assumido a colonização.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;Sublinhava-se que para o trabalho na agricultura brasileira é necessária uma boa saúde. Inúmeras eram as informações sobre a morte dos mais próximos. Ao lado das afirmações de que a «América. A viagem gratuita em certos períodos provocava a intensificação ou o enfraquecimento da emigração, contudo mais&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #9fc5e8;&quot;&gt;raramente é encontrado na argumentação. «Lembrem-se que mais cedo ou mais tarde um tal trabalho nas plantações espera por vocês, pois nas colônias vocês não conseguem se manter, lembrem-se que vocês são trazidos pelo governo brasileiro somente para substituírem os antigos escravos, Negros!» – advertia uma brochura sem nome editada em 1895 em Lvov, inclusive num tom um pouco mais suave do que seus análogos protótipos da região do Reino da Polônia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;Um reemigrante, também conhecido ativista de esquerda, Jan Hempel, chamava o Paraná «o lugar ideal, verdadeiro paraíso para o camponês polonês pequeno proprietário ou sem terra, que de um pobre sem casa e faminto torna-se um proprietário poderoso de terras, autônomo, cidadão de um país livre». Entretanto, isto alcança após alguns anos de trabalho duro, que exige uma grande resistência, sob a condição de estar acostumado ão trabalho no campo desde a infância.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #9fc5e8;&quot;&gt;O mito da América Latina no campo polonês no período das «febres brasileiras». Krzysztof Groniowski&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/3607617014643237323/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/03/o-lado-triste-da-imigracao.html#comment-form' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3607617014643237323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3607617014643237323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/03/o-lado-triste-da-imigracao.html' title='O LADO TRISTE DA IMIGRAÇÃO'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-832850031411002537</id><published>2012-03-03T07:30:00.000-08:00</published><updated>2017-12-02T06:58:20.801-08:00</updated><title type='text'>FOTOS DE ESTEFANO E SEUS DESCENDENTES</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Compartilhe as fotos antigas de sua família.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;VOCÊ TEM FOTOS QUE GOSTARIA QUE SEUS PARENTES VISSEM?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;VOCÊ TEM FOTO JUNTO COM PARENTES QUE FAZ TEMPO QUE NÃO VÊ?&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;MOSTRE-NOS . . .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;OS FILHOS DE JAN KIELTYKA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPfWOOs-k2X7mmWi90sMKucQFkJljBAkXofNstbVTMjYGrgyffuoiZIxKmaH5otWh9gzBhBHF_dK4WAhd02LOck03Y4NEXc9s_FwZGH5ihxNoifp1J4o2iu-1bFOIOr6_pK_bqOQTQ38t/s1600/Miquelina+e+Estefano.jpg&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;408&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPfWOOs-k2X7mmWi90sMKucQFkJljBAkXofNstbVTMjYGrgyffuoiZIxKmaH5otWh9gzBhBHF_dK4WAhd02LOck03Y4NEXc9s_FwZGH5ihxNoifp1J4o2iu-1bFOIOr6_pK_bqOQTQ38t/s640/Miquelina+e+Estefano.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;Miquelina e Estefano Kieltyka - 
Estefano era filho de Jan Kieltyka, e neto de Izidoro Kieltyka. O pai 
dele, Jan, veio no navio com uns quatro anos de idade. Seus irmãos eram:
 Estanislau, Francisco, Tekla, Karoulka, Eva e Adão.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;Obs:
 Este foi o homem que teve 21 filhos. Sua primeira esposa faleceu quando
 teve seu 13º filho, depois a mulher que foi cuidar das 
crianças acabou casando com ele e tendo mais 8 filhos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;Eles moravam em Rio Claro do Sul, uns 200 km de Curitiba em direção a Porto União. Atualmente seus descendentes moram em Piraquara, Curitiba e São José dos Pinhais.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;OS NETOS DE JAN KIELTYKA (Descendentes de Estefano)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b style=&quot;color: #bf9000; font-size: medium; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b style=&quot;color: #bf9000; font-size: medium; text-align: left;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b style=&quot;color: #bf9000; font-size: 12.8px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;Alguns &#39;Kieltykas&#39; de Ponta Grossa/Pr.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia_PTEQPE3TeZ4cg6o-bND2dxOsj97b7iZFrAHOcTilTBrY7oxzn1j5qId6QiYX-R6YWub9JtNg4mIvMwfUn0LpPifnICxgDasWyGDObwfZ8iRdsIRLXI9TMBplsOAjlaDtcwghzeCmTTC/s1600/kieltyka+ponto+grossa.jpg&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;480&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEia_PTEQPE3TeZ4cg6o-bND2dxOsj97b7iZFrAHOcTilTBrY7oxzn1j5qId6QiYX-R6YWub9JtNg4mIvMwfUn0LpPifnICxgDasWyGDObwfZ8iRdsIRLXI9TMBplsOAjlaDtcwghzeCmTTC/s1600/kieltyka+ponto+grossa.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.35cm; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;Em
pé da esquerda pra direita:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;1-João Vendelin Kieltyka (filho de Edwiges
Kasmierski Kieltyka e Ludovico Kieltyka),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;2-Ana Lúcia (filha de
Luciano e Eroni - neta de ludovico),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;3-Pedro Kieltyka (Filho Ludovico
e Edwiges),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;4-Rosélia- esposa do Pedro.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;5-Marisa- esposa de João.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;6-Eroni-
esposa de Luciano Kieltyka.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;7-Terezinha Kieltyka (filha de Ludovico
Edviges),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;8-Luciano Kieltyka ( filho de Ludovico e Edwiges).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #93c47d;&quot;&gt;Abaixados:
1-Tatiana Kieltyka - filha de João Kieltyka); 2-Luiz (filho de
Luciano e Eron). 3-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #93c47d;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #93c47d;&quot;&gt;Edwiges
Kasmierski Kieltyka&lt;/span&gt;. 4-Gisele (filha
Terezinha e José) 5-Inês Kieltyka (filha de Pedro e Rosélia)&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #93c47d; font-size: small;&quot;&gt;Edwiges era de Teixeira Soares, uns 160 km quase chegando em Irati.&quot;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYFvjTcCQVi2slInx6vesKSmkkqvsVqRnPYQsPEV4X1Bdw-3ZAaXmBFC5ve7uKslOBz-4w2sQqK4bMMThkTtdZwUyUL1QJhVueKAA7kg3fpn0Dm_BTrTqZ5JYdRZOKg9XdIAGPk76l6xYN/s1600/Ludovico+Kieltyka.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;700&quot; data-original-width=&quot;960&quot; height=&quot;291&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYFvjTcCQVi2slInx6vesKSmkkqvsVqRnPYQsPEV4X1Bdw-3ZAaXmBFC5ve7uKslOBz-4w2sQqK4bMMThkTtdZwUyUL1QJhVueKAA7kg3fpn0Dm_BTrTqZ5JYdRZOKg9XdIAGPk76l6xYN/s400/Ludovico+Kieltyka.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #1d2129;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f; font-size: small;&quot;&gt;Da
direita para a esquerda:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f; font-size: small;&quot;&gt;meu avô paterno Ludovico Kieltika morava em
Teixeira Soares/PR, e seus irmãos, meus tios avós Francisco
Kieltika (Rio Azul/PR), Eugênia Kieltika (Curitiba/PR), Rosa
Kieltika (Dorizon/PR) e Silvestre Kieltika (Dorizon/PR). Filhos de
Miquelina e Estefano Kieltika.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;LEFT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #6aa84f;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;fbPhotoSnowliftTimestampAudienceContainer1&quot;&gt;&lt;/a&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Informações
da&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/ines.ikm?fref=gs&amp;amp;dti=176286079069351&amp;amp;hc_location=group_dialog&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;Inês
K. Maier&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #6aa84f; font-size: small;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjyda3yhriUn2HqfrMSsgtY4Tt_f0FkC8eOt3NqRc8B9xjuwJzAU5NbeCKt4ulLQIQQPeNH_TEGpm0Zji2oP_dnIGOJD7BAsG-85jnNEz6IJdV8rsiE7dbi5EQTRkbqt49WBkrbjdj3ijK/s1600/ludovico+com+esposa.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;960&quot; data-original-width=&quot;576&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjyda3yhriUn2HqfrMSsgtY4Tt_f0FkC8eOt3NqRc8B9xjuwJzAU5NbeCKt4ulLQIQQPeNH_TEGpm0Zji2oP_dnIGOJD7BAsG-85jnNEz6IJdV8rsiE7dbi5EQTRkbqt49WBkrbjdj3ijK/s320/ludovico+com+esposa.jpg&quot; width=&quot;192&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.13cm; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #6aa84f;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;&quot;&gt;Ludovico
Kieltika e Edeviges (Iadviga) Kazmiersky Kieltika.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #38761d;&quot;&gt;Linhagens estão na página:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;https://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2014/03/os-filhos-de-estefano-filho-de-jan.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;OS FILHOS DE ESTEFANO&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;color: #38761d;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/832850031411002537/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/fotos-de-jan-e-seus-descendentes.html#comment-form' title='1 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/832850031411002537'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/832850031411002537'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2014/03/fotos-de-jan-e-seus-descendentes.html' title='FOTOS DE ESTEFANO E SEUS DESCENDENTES'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfPfWOOs-k2X7mmWi90sMKucQFkJljBAkXofNstbVTMjYGrgyffuoiZIxKmaH5otWh9gzBhBHF_dK4WAhd02LOck03Y4NEXc9s_FwZGH5ihxNoifp1J4o2iu-1bFOIOr6_pK_bqOQTQ38t/s72-c/Miquelina+e+Estefano.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-3005855241794117485</id><published>2012-03-03T07:00:00.000-08:00</published><updated>2014-03-26T16:18:04.247-07:00</updated><title type='text'>FOTOS DE ANTONIO E SEUS DESCENDENTES</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Compartilhe as fotos antigas de sua família.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;VOCÊ TEM FOTOS QUE GOSTARIA QUE SEUS PARENTES VISSEM?&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;VOCÊ TEM FOTO JUNTO COM PARENTES QUE FAZ TEMPO QUE NÃO VÊ?&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;MOSTRE-NOS . . .&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;DE CURITIBA&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM4zIwe__t8QUqEVwWC-ubyUdzxJ8HUUgYZ9rHAjz0x5pXX8Bh9DCvzm-R14x2Nd1cLWWFDtpph_2EjXAqjABT4Ep7ruwulchfL1OKKRc2_5gNKaypCxjkfgBNu6qd7LtQhIZrxcH6EI6l/s1600/fam%C3%ADlia+Kieltyka+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM4zIwe__t8QUqEVwWC-ubyUdzxJ8HUUgYZ9rHAjz0x5pXX8Bh9DCvzm-R14x2Nd1cLWWFDtpph_2EjXAqjABT4Ep7ruwulchfL1OKKRc2_5gNKaypCxjkfgBNu6qd7LtQhIZrxcH6EI6l/s640/fam%C3%ADlia+Kieltyka+(Medium).jpg&quot; height=&quot;428&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;O casal de mais idade: Antonio e Rosalina (Haluch) Kieuteka; Lado direito de Antonio: Anna Kieuteka; Na frente: Paulo Kieuteka. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEUV-ZlQ0zo1U2ZWNLgPuHtgeiC130KeF5axzwVWABPrpAQQeb7kJsOmJ-nHQz9cwU2VMBIebq_8toRxJzw-o4KBPENBvPTZIoBTD0eLnI3nQ4PxlU-6EjMCE0z29cQBFvezWMpUBNdku4/s1600/Rosa+e+Jos%C3%A9+Kieltyka+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEUV-ZlQ0zo1U2ZWNLgPuHtgeiC130KeF5axzwVWABPrpAQQeb7kJsOmJ-nHQz9cwU2VMBIebq_8toRxJzw-o4KBPENBvPTZIoBTD0eLnI3nQ4PxlU-6EjMCE0z29cQBFvezWMpUBNdku4/s320/Rosa+e+Jos%C3%A9+Kieltyka+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;Antonio e Rosalia (Haluch)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;JOÃO KIEUTEKA E FAMILIARES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidKPxou-mSOI71v4go-pBBPM-xF4jdoozetIb0ZOwdevmEbSQUeYs-f6mawibwXbQlwH1PtfO0n3nIZ4jlzgJd5AvoUSdPjdn0bW6xUgTXd1Sbn4M0zQdp7_RJsih4cl9Adz_luEWlaaTx/s1600/41988.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidKPxou-mSOI71v4go-pBBPM-xF4jdoozetIb0ZOwdevmEbSQUeYs-f6mawibwXbQlwH1PtfO0n3nIZ4jlzgJd5AvoUSdPjdn0bW6xUgTXd1Sbn4M0zQdp7_RJsih4cl9Adz_luEWlaaTx/s640/41988.jpg&quot; height=&quot;347&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Da direita: Marcos kieuteca (filho de João), Nara Kieuteka (filha de Paulo), Fernando (filho de Paulo), João Kieuteca&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;(era filho de Antonio Kieltyka)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, Tadeu Kieuteca (filho de João),&lt;b&gt; &lt;/b&gt;Zulmira Bortolan (esposa de João) e Anna Rita Kieuteka (esposa de Paulo).&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;LUIZ KIENTECA E FAMILIARES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie1Ln25hHTiXI1UggL1sgxmEpkwq6PEwYKJUwaDKKStDKe84K6GMqOBNx4-fB0M3RN0i1VfyMC7mcm03m0AhWBoxbqqRzsuuZJR5DEBC6i0ZmxJR-hHniGnZFT0Jzobk7ZAbpE_HRtVsxC/s1600/luis+kienteca+(1).JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEie1Ln25hHTiXI1UggL1sgxmEpkwq6PEwYKJUwaDKKStDKe84K6GMqOBNx4-fB0M3RN0i1VfyMC7mcm03m0AhWBoxbqqRzsuuZJR5DEBC6i0ZmxJR-hHniGnZFT0Jzobk7ZAbpE_HRtVsxC/s320/luis+kienteca+(1).JPG&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBliXn4KxYpj1JzKvkp6Jou2x7phHuWqtnNORLXET4zH0p-yEywQp_ioG4qQMTdCn33M5voFyvGIv3JwW7eGWyGVEllCsWq3LgX-V-zyVW3Z51O3wS8GOrB8NO-KY2ruYUgXYu26HrlY9O/s1600/063+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBliXn4KxYpj1JzKvkp6Jou2x7phHuWqtnNORLXET4zH0p-yEywQp_ioG4qQMTdCn33M5voFyvGIv3JwW7eGWyGVEllCsWq3LgX-V-zyVW3Z51O3wS8GOrB8NO-KY2ruYUgXYu26HrlY9O/s320/063+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZKwa4lsLTOIxrk40q71JBXO7VNR4ILUaqswSamtE1cRGbyQmyVOZfHTdkBtYZ7XFerAok9koq7XtT4sOVDvT9AyzDjpspyqX6JSCPAE7p2YEJJ88jg-50VT0dE0u60Dp9y62roGNwssND/s1600/053+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZKwa4lsLTOIxrk40q71JBXO7VNR4ILUaqswSamtE1cRGbyQmyVOZfHTdkBtYZ7XFerAok9koq7XtT4sOVDvT9AyzDjpspyqX6JSCPAE7p2YEJJ88jg-50VT0dE0u60Dp9y62roGNwssND/s320/053+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;251&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi24Eo0uqkhNG05m6amdrosB7ljNAR56OaMiPd7OfvHtzjTdXXIUCWsSXVmlwO0JSOJelBbaUTRfPGT0XYJhcTsWUgBEvy7JoE8UHn1Ui10Ymblt2KLznmKIMq6WXK7VOC5-lKbCYf1wqjr/s1600/Luiz+Kienteca+2+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi24Eo0uqkhNG05m6amdrosB7ljNAR56OaMiPd7OfvHtzjTdXXIUCWsSXVmlwO0JSOJelBbaUTRfPGT0XYJhcTsWUgBEvy7JoE8UHn1Ui10Ymblt2KLznmKIMq6WXK7VOC5-lKbCYf1wqjr/s320/Luiz+Kienteca+2+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;269&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5x4ytR7vU7dZPBpXC2FJQs3GqDYethn9zLswlPVdO7cVOcbTp8eHr6koMb3CHMmvviqdiU5Mg3QWRUjUKv00deWF45LYCohpTpgARZSFoNaD9_fTrBixdt5SU5QPMY-OwyWCQRmiC-yL5/s1600/097+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5x4ytR7vU7dZPBpXC2FJQs3GqDYethn9zLswlPVdO7cVOcbTp8eHr6koMb3CHMmvviqdiU5Mg3QWRUjUKv00deWF45LYCohpTpgARZSFoNaD9_fTrBixdt5SU5QPMY-OwyWCQRmiC-yL5/s320/097+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;236&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKX6HWyFT6wzfddPxnwM2KWqysaW7IW-kXe9TdD7oRL1L6acNdxC0H_gwvnxGBzmHqYql39oG8fLRIXs_-PdLIzETIC4tZbV46_Wa1nN4vZhF7RcPl3z8XnDkR18CQ_kn5Bp5cPkwWN2j4/s1600/luis+kienteca+(3).JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKX6HWyFT6wzfddPxnwM2KWqysaW7IW-kXe9TdD7oRL1L6acNdxC0H_gwvnxGBzmHqYql39oG8fLRIXs_-PdLIzETIC4tZbV46_Wa1nN4vZhF7RcPl3z8XnDkR18CQ_kn5Bp5cPkwWN2j4/s320/luis+kienteca+(3).JPG&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #bf9000; font-size: small;&quot;&gt;Luiz Kienteka (Foto tirada em 2011, quando ele estava com 92 anos. Hoje é o único dos filhos de Antonio e Rosalina ainda vivo)&amp;nbsp; Obs: Falecido em 2012.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;PAULO KIEUTEKA E FAMILIARES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIun0JJHsUfmPt4LDwRovvGL6n6vJISANydC_-nmCgkWXr_BmsajT7Szpl7oj7DizW2idXGyEDvRgY-sG9EROzvFftGLP6e4U6v6BOH1HmicmFdXUaHe3LTHRBr7LujPlK85w5yYe_OsRL/s1600/076+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIun0JJHsUfmPt4LDwRovvGL6n6vJISANydC_-nmCgkWXr_BmsajT7Szpl7oj7DizW2idXGyEDvRgY-sG9EROzvFftGLP6e4U6v6BOH1HmicmFdXUaHe3LTHRBr7LujPlK85w5yYe_OsRL/s320/076+(Medium).jpg&quot; height=&quot;216&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Paulo Kieuteka (que é isto?)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhh3mKUxRFxAIxgjnjZj5o7eif7WHLYsXn4jSPdlOtdYnic4ZLXC8vhAvUnXOX0HEHf-DGsmnAetlgPcEfGdVYJXX0QWRWltjnB_vVxJXAGg65umK3MtdfLRQsaDN4KyYXnCxUbGBs-3fL/s1600/009+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhh3mKUxRFxAIxgjnjZj5o7eif7WHLYsXn4jSPdlOtdYnic4ZLXC8vhAvUnXOX0HEHf-DGsmnAetlgPcEfGdVYJXX0QWRWltjnB_vVxJXAGg65umK3MtdfLRQsaDN4KyYXnCxUbGBs-3fL/s320/009+(Medium).jpg&quot; height=&quot;207&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Hora da Viola&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGUGviDVwkSQjaDuR5qkkrMm78G2z1cCQ5xV2gdIWHdOucwPU_5r5gJC_eDBX53zZm3XEDPcezEtiVAKHqZ4Hq6ecp2GXOMD2LRnW3LJsyMWvPU4J93FeEKt3XQ1E0qlGdzIHx8O0N_93x/s1600/019+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGUGviDVwkSQjaDuR5qkkrMm78G2z1cCQ5xV2gdIWHdOucwPU_5r5gJC_eDBX53zZm3XEDPcezEtiVAKHqZ4Hq6ecp2GXOMD2LRnW3LJsyMWvPU4J93FeEKt3XQ1E0qlGdzIHx8O0N_93x/s320/019+(Medium).jpg&quot; height=&quot;202&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Anna, Odair, Marli I e Paulo Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizPrUBCIqCFqa4GNEr8D96vBhn2jQI84AKss3wmfmmrgfmjjzt7TRmqPH1N7feglbX_6Aa0ZEvs8bCDWxQbFbtct-4VMXyKPNQLugpnrMNKrqSYV_lghacq5F0zTW0EkVlR003bFmhFtf8/s1600/Paulo+Kieuteka+e+sua+esposa+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizPrUBCIqCFqa4GNEr8D96vBhn2jQI84AKss3wmfmmrgfmjjzt7TRmqPH1N7feglbX_6Aa0ZEvs8bCDWxQbFbtct-4VMXyKPNQLugpnrMNKrqSYV_lghacq5F0zTW0EkVlR003bFmhFtf8/s320/Paulo+Kieuteka+e+sua+esposa+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;230&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;Paulo e Anna Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;clear: left; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsp8D3XAPpv-0Kbw_R15CbEPqwaoCQKztnGYGEO9-XdwDgfOjya_LM_P-k6i_6t9YqdSfQkOqmH256GRE4yILsrwBwI20HheSF2fRVZ74oJZH3lKpCWvRPxAm5LcBY-GY_pwPoZhTW3HOS/s1600/KIEUTEKA++03+134.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsp8D3XAPpv-0Kbw_R15CbEPqwaoCQKztnGYGEO9-XdwDgfOjya_LM_P-k6i_6t9YqdSfQkOqmH256GRE4yILsrwBwI20HheSF2fRVZ74oJZH3lKpCWvRPxAm5LcBY-GY_pwPoZhTW3HOS/s320/KIEUTEKA++03+134.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Paulo e Mietcho kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGTvT7cH8xx76oAyg6bpo56oTRl1k3eYfYk_By9o4B0jNHQPXaky7NCN0zwOgHUIK-6aABOjc3KZnonQbtDPq3uuWEomRxky2iOfPfj3qb-fbvWMRIs0dc6ekAT36cw4KJDHqScuEZSboF/s1600/117+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGTvT7cH8xx76oAyg6bpo56oTRl1k3eYfYk_By9o4B0jNHQPXaky7NCN0zwOgHUIK-6aABOjc3KZnonQbtDPq3uuWEomRxky2iOfPfj3qb-fbvWMRIs0dc6ekAT36cw4KJDHqScuEZSboF/s320/117+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;224&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ybyvCX6B5lkt-epOI_lWW1AlbEgnjH_FPnuv0PAPmUY0uCSGMDCAjRsEQonKssiYRV3AHNvSn91zcFbYjjKRuuxKYiCOtxr2QdA9_dxaOW2nXJfhDLy4IOj6rEcHbYFO8qeF5TE01jMg/s1600/006+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ybyvCX6B5lkt-epOI_lWW1AlbEgnjH_FPnuv0PAPmUY0uCSGMDCAjRsEQonKssiYRV3AHNvSn91zcFbYjjKRuuxKYiCOtxr2QdA9_dxaOW2nXJfhDLy4IOj6rEcHbYFO8qeF5TE01jMg/s320/006+(Medium).jpg&quot; height=&quot;212&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Paulo em Porto União&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmFSom3asv5drjp08-aGPyG1NyP6B8gp32PCuJK3F_dAP88f-VfGLDgcfxCqHStM2osrMSjqm3PNQxLPm79kpSaRzT0WHGfU3N_DEyv8Xzjf4r0qWd8eHFrc8ETRrDsWmnVSxLpnuJUfns/s1600/096+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmFSom3asv5drjp08-aGPyG1NyP6B8gp32PCuJK3F_dAP88f-VfGLDgcfxCqHStM2osrMSjqm3PNQxLPm79kpSaRzT0WHGfU3N_DEyv8Xzjf4r0qWd8eHFrc8ETRrDsWmnVSxLpnuJUfns/s320/096+(Medium).jpg&quot; height=&quot;206&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b45f06;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Paulo em Porto União&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhzBBd7NHrVTKA_Zuf-MKlDmG35JoWx45nllywTympckRgRGH2EJxksCWmG7h2j0zcBWvJUg4bs60GtUQobjyBESScE0r2KTWgwM6FMoZt0TOg4ZjQC3MvbUEStwvrCcE1n3FZwVDKj0Uh/s1600/099+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhzBBd7NHrVTKA_Zuf-MKlDmG35JoWx45nllywTympckRgRGH2EJxksCWmG7h2j0zcBWvJUg4bs60GtUQobjyBESScE0r2KTWgwM6FMoZt0TOg4ZjQC3MvbUEStwvrCcE1n3FZwVDKj0Uh/s320/099+(Medium).jpg&quot; height=&quot;214&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrS8ljMppVeKRS9dC5k8GlONEarVs5QgLDgZTJLmNMV8fcr49cUHTgTT8MmNW2PbkBzx8Os0FBqXdzThNIbrYHP023YrvqQmSccOZmEHRSrcIxnwp6d7YaL3MEAjlPVSBXTFPVda0GoILf/s1600/115+(Medium).jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrS8ljMppVeKRS9dC5k8GlONEarVs5QgLDgZTJLmNMV8fcr49cUHTgTT8MmNW2PbkBzx8Os0FBqXdzThNIbrYHP023YrvqQmSccOZmEHRSrcIxnwp6d7YaL3MEAjlPVSBXTFPVda0GoILf/s320/115+(Medium).jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Paulo violeiro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;PEDRO KIEUTEKA E FAMILIARES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuMqczHNFH1TpxbxZ1EVz2MlR4NZgb43dozRjK30wwvIn-8hG2EajYKh_8DMU5liapNJPjOQR8g-hhS21RcCCzKDkgRQ1YOIy9HjJ3k47PgSjd-BloczyhhSCc3vipoEFaMANLZlqBvHZx/s1600/C%C3%B3pia+(2)+de+CCF01112011_00043.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuMqczHNFH1TpxbxZ1EVz2MlR4NZgb43dozRjK30wwvIn-8hG2EajYKh_8DMU5liapNJPjOQR8g-hhS21RcCCzKDkgRQ1YOIy9HjJ3k47PgSjd-BloczyhhSCc3vipoEFaMANLZlqBvHZx/s320/C%C3%B3pia+(2)+de+CCF01112011_00043.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;234&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Adelaide Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTljH4JCWulownwstiMiNy17Z-DIO-yDVvwDoOZa_W3EphpBVDNMO1CWtKmtDe21njylqBkiMiUS0wn5jhrBkjKRzzBIm9RQTvsMKowTtGk7lWjb4jHKqlbI76iu0IAvmGA4o0nEY7tgu-/s1600/004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTljH4JCWulownwstiMiNy17Z-DIO-yDVvwDoOZa_W3EphpBVDNMO1CWtKmtDe21njylqBkiMiUS0wn5jhrBkjKRzzBIm9RQTvsMKowTtGk7lWjb4jHKqlbI76iu0IAvmGA4o0nEY7tgu-/s320/004.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Pedro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVbKoCX5lRGnHjjLBuV15rqLvO_rFoKmIh4W8v7CHH_ck7_mWFLgu2GhcLu0wEy6k5znS-zgZGwYLhAFYwQe_P7qWgsG-Err_IfGsOjPg__LOBZel0X1opjSpNeQeB9M-s0vnc70dXcOW/s1600/C%C3%B3pia+(4)+de+CCF01112011_00043.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVbKoCX5lRGnHjjLBuV15rqLvO_rFoKmIh4W8v7CHH_ck7_mWFLgu2GhcLu0wEy6k5znS-zgZGwYLhAFYwQe_P7qWgsG-Err_IfGsOjPg__LOBZel0X1opjSpNeQeB9M-s0vnc70dXcOW/s320/C%C3%B3pia+(4)+de+CCF01112011_00043.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;227&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Pedro Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;table align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUJ_qY2GbI0mdxYBPv4lOD0Lh2GLajN9PwQFLOVrOVuJCzkycq6VKyoa2xGIsDn18qjEWfqvM1n7e-r7Rhlf7ZJT7hsZszyAozPFjhLDh-n5tvHV-yP7pH9nRic5PN0Eh6hSxtjxww-Z4/s1600/C%C3%B3pia+(6)+de+CCF01112011_00043.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUJ_qY2GbI0mdxYBPv4lOD0Lh2GLajN9PwQFLOVrOVuJCzkycq6VKyoa2xGIsDn18qjEWfqvM1n7e-r7Rhlf7ZJT7hsZszyAozPFjhLDh-n5tvHV-yP7pH9nRic5PN0Eh6hSxtjxww-Z4/s320/C%C3%B3pia+(6)+de+CCF01112011_00043.jpg&quot; height=&quot;229&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Na porta: Adelaide &amp;amp; Pedro e Araci. Na esquerda: Anna Kieuteka&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;JOSÉ KIEUTEKA E FAMILIARES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Em almoço em 23/03/2014 na colônia Muricy&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #bf9000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Metade dos descendentes de Paulo e metade de José&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHxqeQ5iLKU_RvYdYXRq5FiajminkaRiJMJwpurw8DGEXc4f4UwfIpMN083zQdxGflw-OB2nE7p4K90CJuPpHGICdmhDO7Kmg68DoagLeHHdylXxC-lFyRpxPrYImAwYDrLzsXnXA6eMHZ/s1600/_MG_3513.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHxqeQ5iLKU_RvYdYXRq5FiajminkaRiJMJwpurw8DGEXc4f4UwfIpMN083zQdxGflw-OB2nE7p4K90CJuPpHGICdmhDO7Kmg68DoagLeHHdylXxC-lFyRpxPrYImAwYDrLzsXnXA6eMHZ/s1600/_MG_3513.JPG&quot; height=&quot;358&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb3Hhm9Dy6U229KkRTVlH25XkRToRtiN6C2dXz-jf4HDdH-hnw4UBWD38qhWGl0uWmo-CO-KjuC6ornkCrwIi886KByfyxiImE0OP82AsoJSsEZ0GlxT3a77TRay1WWGyvdC0XJ2ZoPgxa/s1600/_MG_3527.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb3Hhm9Dy6U229KkRTVlH25XkRToRtiN6C2dXz-jf4HDdH-hnw4UBWD38qhWGl0uWmo-CO-KjuC6ornkCrwIi886KByfyxiImE0OP82AsoJSsEZ0GlxT3a77TRay1WWGyvdC0XJ2ZoPgxa/s1600/_MG_3527.JPG&quot; height=&quot;640&quot; width=&quot;358&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ3csyflu06w3gtFD5amtteVQoVkP0Q4cvT-GqeKlrkceKVFDcNL1239JR1TlHvNPCEP9y0ex7LWceM9oKd9yRAyY2o-05kpiWBnb9AzW548fEklKNJPXWwdlaII4C-ELYijrQwRzXizzG/s1600/_MG_3657.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ3csyflu06w3gtFD5amtteVQoVkP0Q4cvT-GqeKlrkceKVFDcNL1239JR1TlHvNPCEP9y0ex7LWceM9oKd9yRAyY2o-05kpiWBnb9AzW548fEklKNJPXWwdlaII4C-ELYijrQwRzXizzG/s1600/_MG_3657.JPG&quot; height=&quot;426&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
As Primas: Samantha, Thais e Juliana&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/3005855241794117485/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/fotos-antigas.html#comment-form' title='7 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3005855241794117485'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3005855241794117485'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/03/fotos-antigas.html' title='FOTOS DE ANTONIO E SEUS DESCENDENTES'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM4zIwe__t8QUqEVwWC-ubyUdzxJ8HUUgYZ9rHAjz0x5pXX8Bh9DCvzm-R14x2Nd1cLWWFDtpph_2EjXAqjABT4Ep7ruwulchfL1OKKRc2_5gNKaypCxjkfgBNu6qd7LtQhIZrxcH6EI6l/s72-c/fam%C3%ADlia+Kieltyka+(Medium).jpg" height="72" width="72"/><thr:total>7</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-4158701897942551274</id><published>2012-03-03T06:02:00.000-08:00</published><updated>2015-11-27T07:29:49.236-08:00</updated><title type='text'>CARTAS DOS IMIGRANTES </title><content type='html'>&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;CARTAS DOS IMIGRANTES NO BRASIL PARA OS QUE FICARAM NA POLÔNIA&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffe599;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot;&gt;“Partiam atordoados. Libertava-se da penúria, da opressão, da perseguição. Aliciados e iludidos, demandavam o além-mar. Que poderia resistir a tentação?”. Todos tinham casos com o senhorio, com o gendarme, com a caterva de vivaldinos. Os que possuíam coração, os que amavam a Mãe-Terra enxugavam as lágrimas e partiam em busca de areias cintilantes, para do retorno atirá-las aos olhos do inimigo e cegar os tiranos. Abandonavam searas de trigo. Tentados, aventuravam melhor sorte. Sonhavam com minas de prata, árvores leiteiras, frutas-pão, maná em desertos.&quot;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: Verdana, serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: Verdana, serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif; line-height: 16px; orphans: 2; widows: 2;&quot;&gt;Assim Romão Wachowicz inicia sua história Homens da Terra (Curitiba, 1997), sobre a sorte de uma família de emigrantes poloneses no Brasil, constituindo, ao mesmo tempo, a história dos destinos de dezenas de milhares de outras famílias, que, através de décadas, a partir de 1870, co-criaram o Brasil meridional, e, hoje em dia, por intermédio de seus descendentes, co-decidem da sorte do Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;Os imigrantes que chegavam ao Brasil eram, em sua maioria (95%), camponeses. O Império Russo, ao contrário da Prússia, não lhes permitia emigrar. Para partir, às vezes mesmo para alcançar os portos de Bremen e de Hamburgo na Prússia, eles necessitavam de dinheiro e de um passaporte que só obteriam das autoridades da Prússia, o que os obrigava a emigrar como alemães. Diante dessas dificuldades, após a chegada ao Brasil, dinheiro e documentos eram reenviados aos familiares, realimentando o fluxo migratório.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;Ao lado desses últimos, outro tipo de documento que atravessava o Atlântico eram as cartas. Alguns fatos incomuns envolvendo essa correspondência merecem nossa atenção.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #f6b26b;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;Embora nem todos os imigrantes soubessem ou estivessem habituados a escrever, o fato é que as cartas se tornaram o único meio de comunicação entre familiares ou amigos e, por isso, foram numerosas. Mas isso seria difícil de provar hoje se não fosse uma prática trabalhosa e, finalmente, pouco eficaz, utilizada pelo Império Russo. Em sua tentativa de impedir a partida em massa, as autoridades czaristas instituíram uma engenhosa prática de triagem, apreensão ou censura da correspondência trocada entre membros de famílias separadas pela emigração. Acreditaram que o rompimento da comunicação frearia o ímpeto emigratório. Em consequência, milhares de cartas enviadas de diferentes países acabaram nas Atas das chancelarias czaristas, sendo recuperadas posteriormente e guardadas no Arquivo Público polonês. Infelizmente, somente uma pequena amostra dessas cartas, 250, foi salva do fogo que se alastrou por Varsóvia quando da insurreição de 1944.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;&quot;&gt;Do lote salvo, 60 cartas, chegadas na Polônia entre 1890 e 1891, foram enviadas do Brasil, em particular do Paraná.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #ffd966; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;Tendo analisado o conteúdo dessas cartas, Kula (1977) nos informa que o tom geral é de otimismo. Segundo esse autor, o objeto da censura eram as cartas que traziam boas novas, enquanto aquelas que traziam más notícias, ou relatos sobre as dificuldades que enfrentavam os emigrantes, eram entregues aos seus destinatários.&lt;a href=&quot;http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1928809321689351776&quot; name=&quot;26b&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext#26a&quot;&gt;&lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;Os relatos de Hempel (1973) confirmam essa tese, porque os testemunhos que ele pôde recolher quando de sua estada no Brasil atestam um grande número de dificuldades - desde os maus tratos quando da chegada à ilha das Flores&lt;a href=&quot;http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=1928809321689351776&quot; name=&quot;27b&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext#27a&quot;&gt;&lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;até as doenças, sobretudo o cólera, e o falecimento das crianças, em virtude das péssimas condições de higiene - suportadas nas moradias de baixa qualidade no Paraná e em Santa Catarina onde estiveram inicialmente à espera da demarcação dos lotes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffd966;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: verdana, arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #ffd966; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , &amp;quot;arial&amp;quot; , &amp;quot;helvetica&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;As cartas &quot;otimistas&quot;, normalmente endereçadas aos membros das famílias, frequentemente começavam pela evocação religiosa associada ao estado de saúde do remetente: &quot;Estou com saúde graças a Deus todo Poderoso&quot;. Numa ou noutra carta, lê-se a descrição dos cultos, a referência aos padres e às igrejas em madeira. As cartas frequentemente terminavam indicando o endereço do remetente, de fato o nome da colônia onde se encontrava. Em relação aos temas principais, as cartas descreviam as casas e as terras, desde sua fertilidade, passando pela riqueza e diversidade dos bosques (de onde os imigrantes retiravam livremente a madeira necessária à construção de suas casas), até a beleza das paisagens, da vegetação e da fauna, sobretudo os passarinhos. O clima, sobretudo a suavidade do inverno, tinha lugar de destaque. Há muitas passagens sobre o tamanho das propriedades que lhes era demarcada, sendo afirmado que não havia a necessidade imediata de contrapartida em termos de trabalho ou dinheiro. A vida social não era esquecida. A ordem pública vinha em primeiro lugar. Em seguida, a harmonia das relações sociais (inclusive com os ex-escravos), a liberdade, a ausência de &quot;senhores&quot;, o respeito com o qual as elites os tratavam e o fato de não necessitarem pagar impostos. Originários de regiões recém-egressas da servidão, as relações sociais &quot;igualitárias&quot;, fato surpreendente num país marcado pela escravidão, foram especialmente notadas. Em resumo, o tom era realmente positivo e a situação geral era descrita como boa, por vezes melhor mesmo do que nos territórios ocupados, confirmando a tese da censura das &quot;cartas otimistas&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #e69138; font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , serif;&quot;&gt;Eis alguns trechos das cartas (Cartas): “Estou muito melhor do que na Polônia, somente pelo fato de não estar submisso a nenhum senhor” (carta 5); “Querido irmão comunico-te que no Brasil é bom e ficaria satisfeito se você viesse para junto de nós no Brasil, porque aqui nós não temos miséria. Venda sua propriedade e traga consigo o dinheiro porque no Brasil é bom” (carta 44). Não faltam também as cartas que falam sobre os problemas e dificuldades, mas prevalece a fé de que o trabalho dará o seu fruto: “Só é necessário saúde para trabalhar e em breve teremos um pedaço de pão” (carta 76).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-top: 0.21cm;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0103-21862009000100012&amp;amp;script=sci_arttext&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veja um resumo de diversas cartas em:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-58112005000100008&amp;amp;script=sci_arttext&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0716-58112005000100008&amp;amp;script=sci_arttext&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://gaia.liberato.com.br/expressao_digital/?p=4016&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;UMA JOIA, UM TESOURO&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://wp.clicrbs.com.br/erechim/2011/06/27/especial-cartas-para-a-polonia/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Cartas escritas por imigrantes poloneses revelam saudade e esperança&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://biblioteca.asav.org.br/vinculos/00000b/00000b9a.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;A terra prometida da virgem Maria: imigrantes, viajantes intelectuais e colonos na imigração polaca, São Leopoldo - RS / por Mauro Baltazar. Tomacheski.&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/4158701897942551274/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/08/cartas-partiam-atordoados.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4158701897942551274'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4158701897942551274'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/08/cartas-partiam-atordoados.html' title='CARTAS DOS IMIGRANTES '/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-3473587229721480143</id><published>2012-03-02T10:09:00.000-08:00</published><updated>2012-07-07T10:19:36.987-07:00</updated><title type='text'>VOCÊ SABE RESPONDER?</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;background-color: #6aa84f;&quot;&gt;Se você sabe responder a perguntas que temos sobre nossa familia, ajude-nos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #6aa84f;&quot;&gt;Se você tem informação que não foram ainda postadas, ajude-nos a enriquecer a história de nossa família!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 25px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;tbody style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot; width=&quot;40%&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Nome:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;LADISLAU KIELTICA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Data de Falecimento:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2012&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Idade:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;71 ANO(S)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Profissão:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;PEDREIRO&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Filiação:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;ESTEFANO KIELTICA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;MIQUELINA KIELTICA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Cônjuge:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;ROSA PELEXATE KIELTIKA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Número da FAF:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;008188/2012&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Local de Falecimento:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;HOSPITAL - ERASTO GAERTNER&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Local de Velório:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;RESIDÊNCIA&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;Local de Sepultamento:&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: white;&quot;&gt;MUNICIPAL BOM JESUS DOS PASSOS(PIRAQUARA)&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;border: 0px; color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 25px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: left; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;tbody style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;tr style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://bandab.pron.com.br/jornalismo/falecimentos-do-dia-05-julho-39973/&quot;&gt;http://bandab.pron.com.br/jornalismo/falecimentos-do-dia-05-julho-39973/&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/3473587229721480143/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/07/voce-sabe-responder.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3473587229721480143'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/3473587229721480143'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2012/07/voce-sabe-responder.html' title='VOCÊ SABE RESPONDER?'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-4086269497407285193</id><published>2012-03-01T05:47:00.000-08:00</published><updated>2015-11-27T07:18:24.656-08:00</updated><title type='text'>A HISTORIA CONTADA  - Parte I</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #eeeeee; font-size: x-large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;&lt;b&gt;A HISTORIA CONTADA POR ALGUÉM QUE ESTEVE AQUI EM 1892&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;; line-height: 24px;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Este padre foi enviado como representante dum jornal polonês para o Brasil em 1892. Como um aventureiro, historiador, e religioso, relata com detalhes como eram as coisas naquela época. V&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: Century; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;isitou cidades do Rio de Janeiro, Paraná e Santa Catarina; Curitiba, Foz do Iguaçu, Joinville, Desterro, Massaranduba, Jaraguá do Sul, Itajaí e outras.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b style=&quot;font-family: Century; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;Embora tenha vindo com objetivo de contactar especificamente poloneses no Brasil, conversou com Poloneses, alemães e Russos. Naquela época havia imigrantes em todo lugar em grande número. Achei interessante como se transportavam, como se falava idiomas diferentes, na verdade cada um falava só seu idioma e a comunicação era um desastre. A presença dos Botocudos era aterradora. Quanto valia o dinheiro da época, como eram as construções, como foi o início de várias cidades?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;A narrativa é um documento histórico, mas é também uma aventura espetacular.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;O objetivo dele era mostrar para os polonêses ainda na polônia a vida miserável que os imigrantes no Brasil tinha para convencê-los de não deixarem a pátria. E ele viu de fato isto, mas viu também um outro lado da história como jamais poderia ter imaginado.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;(Acompanhe com o Google Mapas, fica mais interessante)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Texto inteiro no link:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://czytelniabrasil.blogspot.com.br/2010/09/pezygmunt-chelmicki-no-brasil-primeira.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://czytelniabrasil.blogspot.com.br/2010/09/pezygmunt-chelmicki-no-brasil-primeira.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;b style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Century; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
&lt;b style=&quot;color: #b6d7a8; font-family: Century; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Fernando&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Padre Zygmunt CHELMICKI&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;NO BRASIL&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Anotações de viagens.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; lang=&quot;pl-PL&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Varsóvia, Skład główny w Administracji “Słowa”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Rua Mazowiecka, nr. 11&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;1892&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;CENTER&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;INTRODUÇÃO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.04cm; margin-top: 1.29cm; text-indent: 2.58cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.04cm; margin-top: 1.29cm; text-indent: 2.58cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Partindo para o Brasil não imaginava quanto e se de fato conseguiria reunir material mais sério sobre a situação de lá, o que realmente esperavam os emigrantes no além-mar e por outra parte pudesse interessar os leitores.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 2.01cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;As minhas anotações esporádicas, enviadas aos periódicos de Varsóvia, não poderiam ter a pretensão de um trabalho mais sério, mas sim­plesmente como relatos do que vi, ouvi e organizei pessoalmente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 2cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Estes pontos&amp;nbsp;&amp;nbsp;levaram-me a complementar atualmente as minhas ano­tações primitivas e enfeixa-las num todo final. As fotografias por mim trazidas, bem como os desenhos, acabados com sentimento artístico da verdade real pelo Sr. Piątkowiki, oferecerão ao leitor a possibilidade de uma impressão mais objetiva sobre o Brasil.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.76cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Entrego o meu trabalho para o proveito do leitor e se o seu fru­to for a dissipação&amp;nbsp;&amp;nbsp;da última ilusão sobre a “felicidade do além-mar”, se os de boa fé, os irresponsáveis, forem salvos da sorte dolorosa que inevitavelmente os aguarda no Brasil e se, finalmente, formar uma imagem sadia sobre a situação local, serei grandemente recompensado pelos sacrifícios suportados e agradecerei a Deus Todo Poderoso que me permitiu concluir esta missão.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;RIGHT&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;century&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;0 Autor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.1cm; text-indent: 1.02cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;O dia 9 de março permanecera para sempre em minha memória.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.02cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Como sempre, pelo meio dia, estive junto à minha escrivaninha na redação, coletando nos jornais estrangeiros notícias para o “Przegląd Polityczny”.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 2.46cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Em verdade naquele memorável dia para mim, quando, graças as relações tensas entre a oficina e a redação.. 0 relógio apressado apon­tava 12 horas quando entrou Nicolau Glinka e desta feita dirigindo-se diretamente a mim, com breve aperto de mão anunciou:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;- Venho com um assunto para o Senhor Reitor!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Eis – disse – em que posso servir?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Parecia-me que o Senhor Glinka tinha uma fisionomia solene. – Sr. Miecislau e o Sr. Antônio – disse – segurando-me pela mão, peço que queiram apoiar minha causa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Redator - disse o Sr. Glinka -&amp;nbsp;&amp;nbsp;falando curto e objetivamente, você tem que viajar comigo para o Brasil! -&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;0 que?!&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;partiu&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;um&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;grito&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;em&amp;nbsp;&amp;nbsp;uníssono&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;de quatro&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;lábios. O estimado Conselheiro está em excelente humor- repliquei. - Nunca falei mais seriamente, como neste momento, continuava o Sr. Glinka. Vocês sabem perfeitamente as dimensões que tomou a emigração para o Brasil. Gente com mentes confusas pelas promessas dos agentes, ce­deram à doença formal da emigração. De nada valeram os argumentos e persuasivas. Os senhores – afirmam - tem inveja de nossa felicidade. As advertências dos padres ficam sem efeito. Para a primavera todo ser vi­vo tem intenções de partir para o além-mar. Vós mesmos publicastes car­tas que cortam o coração daqueles que, cedendo a propaganda dos agenciadores, foram para o Brasil.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Os relatórios de Dygasinski são um grito de dor e condenação sobre a sorte destes infelizes. Não ha jeito: É preciso que aqueles que experimentaram a desgraça brasileira, eles próprios&amp;nbsp;&amp;nbsp;tornem-se aviso e amedrontamento para os de boa fé.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Com esta finalidade, com a permissão das autoridades, deliberou-se trazer de volta algumas centenas destes coitados, oriundos de varias aldeias do pais. Eu, há poucos instantes, acertei esta missão, com a condição, todavia de que iremos em dois. Aconteça o que acontecer, seja qual for o resultado prá­tico de nossa viagem, faremos um ato de caridade; o restante ficara nas mãos de Deus.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.28cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Quando o Sr. Glinka terminou,&amp;nbsp;&amp;nbsp;reinou um profundo silêncio. Todos ficamos sob a impressão de uma proposição tão imprevista.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.01cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;0 Sr. Glinka não estava errado. Uma hora apôs, minha partida es­tava decidida. Eis como surgiu a minha viagem ao Brasil.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 0.51cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Foi com certo alívio quando, no dia 25 de mar­ço, encontrei-me na estação ferroviária&amp;nbsp;&amp;nbsp;de Varsóvia, cercado por um grupo de amigos chegados, cujas expressões faciais pareciam dizer: „Confie em Deus e feliz retorno!” e todo aperto de mão&amp;nbsp;&amp;nbsp;amiga&amp;nbsp;&amp;nbsp;transmi­tia confiança e coragem. Embarcando&amp;nbsp;&amp;nbsp;no trem com fé inabalável e espe­rança, disse dentro da minha alma: - Em frente, em nome de Deus!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.3cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Foi dado o sinal de partida. 0 trem se movimentou e em meio&amp;nbsp;&amp;nbsp;a fu­maça somente pude ver o agitar de lenços brancos... Não estive em Berlim, há 19 anos. Em minha memória, Berlim gravou-se como cidade&amp;nbsp;&amp;nbsp;integralmente prussiana - rígida, oficial, fechada. Por isso, ardorosamente evitava a Capital da Alemanha reunificada, preferindo caminhos mais longos para não tangenciar Berlim. Que enorme diferença encontrei atualmente. Só a entrada do trem na es­tação local é suficiente para pressentir&amp;nbsp;&amp;nbsp;que nos 19 anos, Berlim mudou sua face&amp;nbsp;&amp;nbsp;e sua posição,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Aquelas ruas longas, magníficas, brilhando de limpeza, as exposi­ções nas lojas, com excelentes produtos, com casas semelhando palácios juntamente com o movimento febril de multidões, tudo isto era para mim uma novidade surpreendente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 2.02cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;As velhas &quot;lipy&quot; recordavam o antigo aspeto, embora ornamen­tadas com lâmpadas elétricas pendurados em barras de ferro de fabricação prusssiana que ninguém pode tirar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.02cm; text-indent: 2.04cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Às 12 horas, o trem partia para Bremen, havia necessidade de apressar, tanto mais que pretendíamos estar em Paris para a Páscoa e era Quinta-Feira Santa. Seguimos em frente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.53cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Limitamo-nos a colher informações, aqui e acolá, mas superficiais sobre os emi­grantes. De imediato nos&amp;nbsp;&amp;nbsp;informaram que&amp;nbsp;&amp;nbsp;ultimamente o número de emigrantes do Reino da Polônia, diminuiu muito. A informação foi unâ­nime e disseram que o último navio que partiu para o Brasil levou apenas umas 30 famílias. Trata-se de emigrantes mais pobres, sem qualquer meios, para quem o Governo Brasileiro paga a passagem. Os outros que possuem qualquer recurso material, geralmente partem para os Estados Unidos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.52cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Todos a quem interrogamos&amp;nbsp;&amp;nbsp;a respeito dos emigrantes, geralmente começavam sua resposta com esta apostrofe: &quot;Ach, die armen Leute!&quot; e a seguir&amp;nbsp;&amp;nbsp;citavam&amp;nbsp;&amp;nbsp;uma série de detalhes sobre a desgraça, abandono e falta de qualquer noção destes pobrezinhos. Parece-me que na opinião dos bremenses eles são sinônimos de miséria, pobreza e&amp;nbsp;&amp;nbsp;vítimas de fácil credulidade. Por isso pude deduzir com segurança e posso dizer que observei mais compaixão do que inclinação para aproveita­mento e exploração.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Decidimos chegar&amp;nbsp;&amp;nbsp;a fonte mais rica e ao mesmo tempo mais segura que todos unanimemente indicaram nas pessoas dos padres Schlesser e Prahaz, dirigentes da Sociedade São Rafael que tem por finalidade prestar assitência moral e espiritual aos emigrantes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Essa Sociedade foi fundada em 1872 no Congresso Católico de Mogúncia. Assumiu a Presidência o padre Carlos Isenberg-Bernstein.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 2.33cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Sua finalidade é demover, com todas as energias, da emigra­ção, se bem que estes esforços mostram-se insuficientes, motivo porque buscam zelar pelos emigrantes, levar-lhes consolo religioso, evitar exploração e servir com conselhos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;-Vi - dizia-nos- muita miséria entre os emigrantes, mas o que encontrei entre os vossos aldeões, ultrapassa tudo. Nenhum deles tem consciência para que esta viajando. Perseguem-nos as mais extravagantes esperanças. Narram os maiores absurdos sobre o Brasil, certamen­te insuflados pelos agentes, aproveitando sua fácil credulidade.. Fiz todos os esforços para mostrar-lhes a verdade. Nada adiantou. O Pe. Prahaz fazia a mesma coisa nos sermões. Nesta oportunidade, murmurando, abandonavam a igreja. As causas, segundo suas afirmações, que os estavam levando para fora do país, como já me tinha convencido anteriormente e agora es­tou sabendo pelos senhores, geralmente eram falsas. Curiosamente o povo em geral é vitima de mentiras. São muitos sobre quem poderia contar, aqueles que chegaram a mim, pedindo esmolas, ou uma fatia de pão, dizendo que estavam morrendo de fome. Poucos dias depois, esses mesmos trocavam dezenas e centenas de rublos, com os cambistas o que, falando em parêntesis, eu próprio prometi fazer-lhes, temendo que fossem enganados. Em ge­ral, creiam-me senhores, tenho mais pena&amp;nbsp;&amp;nbsp;da miséria moral do que da ma­terial dessa gente. Quando lhes dava contribuições, caiam aos meus pés, depois quando me encontravam nem sequer cumprimentavam, fingindo não me conhecer. Além do mais, que fraqueza física!. Segundo minha experiência, tanto a velhos, como a crianças, o clima brasileiro&amp;nbsp;&amp;nbsp;matara... Só os mais jovens se salvarão da vida mesquinha e sobremaneira difícil.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.01cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.26cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Resumi mentalmente as palavras do Pe. Schlosser que dão as di­mensões quão tristes recordações devia ter&amp;nbsp;&amp;nbsp;recolhido. Eu próprio tive oportunidade de me convencer deste fato. Soube através do Pe. Schlosser estas coisas e imediatamente comuniquei telefonicamente a &quot;Slowo e Kurier Warszawski&quot;, bem como o fato de que o governo brasileiro proibiu receber emigrantes poloneses. Esta notícia também foi recebida pelo &quot;Nordd. Lloyd&quot; que se encontra em gran­de embaraço o que deverá fazer com aqueles que já embarcaram e a quem o governo brasileiro não permitirá desembarcar.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Os, que atualmente se encontram em Bremen não podem mais ser recebidos no convés. Dizem que os motivos da proibição fundamentam-se na sublevação, que em vista da miséria e encanto, os emigrantes poloneses provocaram por duas vezes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.06cm; text-indent: 1.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Acompanhados do Pe. Schlosser , dirigimo-nos ao Diretor do Lloyd, com a finalidade de acertar o preço da passagem daqueles que retornavam do Brasil. Fomos recebidos pelo Sr. Peters que é uma pessoa muito gentil. Ciente&amp;nbsp;&amp;nbsp;de nossa visita, nutriamos esperança de que&amp;nbsp;&amp;nbsp;o Loyd , por sentimento de humanidade, reduziria os preços, ao mínimo possível. Depois de um curto diálogo ao qual o Sr. Peters aduziu algumas palavras concordando com&amp;nbsp;&amp;nbsp;as seguintes reduções: Pelo transporte do porto de Rio de Janeiro a Bremen: O adulto ao invés de 150 m (marcos) pagará 120 m. Criança de 6 – 12 anos, ao invés de 120 m, para 75 m. Criança de 1 a 7 anos, ao invés de 37½, pagará 30 m. Para menores de 1 ano, gratuitamente.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Além disso o Lloyd tomou a seu encargo levar aqueles que retornavam até a fronteira (Mlawa ou Alexandrow), em 3a classe, ao preço equiva­lente a 4a.ou seja o preço total de primeira categoria (15 anos -14 marcos e pela metade os preços de 2a e 3a categorias.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Finalmente, para a manutenção cada um recebera 2 marcos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.01cm; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.26cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Naturalmente que era nosso desejo encontrar-se com os emigrantes que neste instante encontravam-se em Bremen. Para o simples &quot;Louvado seja&quot;, todos se levantaram e nos rodearam. - De onde você é, meu amigo?- perguntei ao aldeão mais próximo, em cuja face&amp;nbsp;&amp;nbsp;desenhava-se um curioso abatimento.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.33cm; margin-right: 7.82cm; text-indent: -1.26cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Ah, de Makowice, de Lipno?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.03cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Como é teu nome? Ali percebi que a mulher, parada a seu lado co­meçou a puxá-lo para o lado.&amp;nbsp;&amp;nbsp;-Não digo!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin: 0.01cm 0.71cm 0cm 0.04cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Por que não quer dizer, pois estas vendo quem eu sou. 0 homem começou a coçar a cabeça e a mulher, certamente temendo para que não cedesse, começou a puxá-lo com maior força.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.71cm; margin-top: 0.02cm; text-indent: 0.82cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Isto 5 de menos- disse. Quantas crianças está levando consigo? - Seis e a sétima, se Deus quiser, vai nascer na viagem. -Porque você vai para o Brasil? - Porque outros foram e dizem que lá é melhor.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.83cm; margin-top: 0.01cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Você estava mal em casa?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;Bem, sim!&amp;nbsp;&amp;nbsp;Não se tinha o que por na boca. A gente com esposa qua­se morreu de fome.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Esse proprietário a quem me dirige com perguntas e detalhes, in­formou-me&amp;nbsp;&amp;nbsp;que aquele coitadinho moribundo, trouxe consigo 200 rs e que com essa importância pagou a manutenção sua e da família, até o dia 10 de abril.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Dai comecei a mostrar-lhe a mentira; não respondeu nada, mas resmungando, retirou-se. Não me dei por vencido. Insisti com a esposa para que retornassem para casa, quanto antes porque ninguém&amp;nbsp;&amp;nbsp;vai ser embarcado e o Governo Brasileiro não receberá novos emigrantes. 0 Pe. Prahaz, confirmava. Finalmente, o aldeão num polonês arranhado, garan­tiu: &quot;Não, vão partir!&quot;. Tudo isto foi em vão.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin: 0.01cm 0.71cm 0cm 0.05cm; text-indent: 1.2cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Então morreremos aqui, mas não retornaremos para casa! - Esta foi a resposta definitiva.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.48cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Dirigi-me a um outro grupo. Ali se encontrava um tal Krupa, guar­da varsoviano da rua Chmielna, juntamente com sua esposa e crianças, já esgotaram os recursos e viviam de esmolas, dadas por outros emigrantes. Assim mesmo rejeitaram a proposta de que lhes daríamos&amp;nbsp;&amp;nbsp;dinheiro para retornarem e fizeram-no sem a menor reflexão. Um tanto irritado levan­tei a voz : - Como,&amp;nbsp;&amp;nbsp;deixaram - se iludir de tal&amp;nbsp;&amp;nbsp;forma, sabendo que estamos viajando para&amp;nbsp;&amp;nbsp;salvar pelo menos uma&amp;nbsp;&amp;nbsp;parcela desses coitados que imploram compaixão e vós, apesar disto, partis, às cegas, para a perdição inevi tável?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-indent: 1.23cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- E isso é verdade?, disse um dos mais corajosos. Os demais secun­daram com um sorriso irônico.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Repito que todos sabem que não irão. Ademais o &quot;Lloyd&quot; já os havia informado, esclarecendo que somente pagará durante mais uma semana a hospedagem. Apesar de tudo não acreditam e não querem retornar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin: 0.01cm 0.71cm 0cm 0.01cm; text-indent: 1.02cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Se houvesse alguns milhares deles, como em novembro, comentou o padre Prahaz -&amp;nbsp;&amp;nbsp;os senhores ouviriam a mesma coisa, somente as vezes de forma menos cordial.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.08cm; margin-right: 0.71cm; text-indent: 1.51cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Não nos restou outra coisa a não ser retirar-se com&amp;nbsp;&amp;nbsp;dor no co­ração, deixando um parco reforço nas mãos do Pe. Prahaz para os momen­tos de aperto da miséria e quando a realidade cru surgir&amp;nbsp;diante dos olhos, pudesse despachá-los para casa. A respeito desses coitadinhos não se pode dizer outra coisa a não ser: -&quot;Senhor perdoai-os porque não sabem o que fazem!&quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.71cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Percorrendo várias ruas de Bremen, tivemos oportunidade de conhe­cer, ainda que superficialmente a cidade. Bremen&amp;nbsp;&amp;nbsp;de hoje possui 100 mil habitantes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;0 novo quarteirão da cidade surgiu perto da estação, conglomeran­do hotéis, casas comerciais e por isso não oferece nenhuma atração e em nada diverge&amp;nbsp;&amp;nbsp;do&amp;nbsp;&amp;nbsp;tipo comum de outras cidades alemãs. Aqui localizam-se também as hospedarias onde os emigrantes aguardam os navios do Bra­sil e onde o sonho dourado da felicidade no além-mar sofre as primeiras decepções.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.04cm; text-indent: 1.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Sob uma impressão deveras triste, abandonamos Bremen. A visão des­tas vitimas infelizes, pasto da maldade&amp;nbsp;&amp;nbsp;e exploração dos agentes, bem como da&amp;nbsp;&amp;nbsp;fácil credulidade e burrice dos mesmos. Sua cegueira e teimosia nas esperanças irreais, tem que comover qualquer um, é possível constar quão infrutíferas deveriam ter sido as advertências, ainda que secundadas por argumentos&amp;nbsp;&amp;nbsp;concretos, uma vez que experimentaram na pró­pria carne mais de uma decepção e enfrentaram a miséria de frente, até agora&amp;nbsp;&amp;nbsp;continuam sujeitos á ilusão formal da emigração.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.52cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Ás 4 horas da tarde, acompanhados pelo Pe. Prahaz, embarcamos no trem que nos levaria a Paris, via Colônia.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.01cm; text-indent: 1.52cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Muitas lembran­ças dos tempos acadêmicos uniam-me a Capital da Westphalia. Quase&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;20&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;anos&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;apôs,&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;revi&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;esta&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;cidade&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;querida,&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;hoje&amp;nbsp;&amp;nbsp;transformada em novas vestes,&amp;nbsp;&amp;nbsp;com muitas fábricas, magníficos edifícios, e os imprescindíveis quartéis, existentes nas cidades alemãs de hoje.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.54cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Pela meia noite paramos em Colônia e meia hora depois seguimos para Paris.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.06cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.26cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;A cidade esta submersa num semi-sono. Pelas ruas seguiam longas filas de carroções carregados; aqui e alhures, como de surpresa, uma caruagem, tirada por uma égua magra, acariciado com o chicote do carroceiro para apressar o passo. Nas calçadas havia muita gente; o Sábado Santo lançou para as ruas patroas e empregadas a fim de se abastecerem para&amp;nbsp;&amp;nbsp;os dois dias santos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.97cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Por causa do Sábado Santo não pudemos tomar iniciativa para cuidar dos nossos interesses. Decidimos fazer algumas visitas imprescindíveis&amp;nbsp;&amp;nbsp;e&amp;nbsp;&amp;nbsp;revirar as livrarias, buscando material sobre o Brasil. Mal começamos a vasculhar a 1ivraria, apareceu o jornalista, residente em Paris e colaborador dos jornais de Ia, o Sr. José Winnicki.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Por seu intermédio soubemos que a noticia sobre nossa viagem chegou a Paris, através da Agência Hawas. 0 Sr. Glinka que sente aversão por tu­do que cheire jornalismo, estava demais embaraçado com a visita, tanto mais que o visitante informou que veio com fins de entrevista. Aos pou­cos a lhaneza do Sr. Winnicki dissipou as prevenções do Sr. Nicolau e tivemos um agradável bate-papo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0cm; text-indent: 1.95cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Despedimo-nos no melhor ambiente e como prova disto, o Sr. Ferrão presenteou-me com uma obra em dois volumes: &quot;Le Bresil. Excursion a travers ces 20 provinces&quot;, escrito por Alfred Marx, falecido, hã poucos meses e que exerceu as funções de Redator do diário “Brasil”, bem, como foi Vice-Presidente da Sociedade Geográfica-Comercial, em Paris.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; text-indent: 1.23cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Graças a bondade do excelente jornalista Sr. Winnicki, mantivemos contactos com o Sr. Santa Anna Nerry. Ele exerce as funções de Secretário da Representação da Ministério da Agricultura, da qual é chefe o Sr. Prado,&amp;nbsp;&amp;nbsp;esse mesmo Prado que&amp;nbsp;&amp;nbsp;o Sr. Waliszewski dedi­cou uma longa correspondência no &quot;Kraj&quot; e o qual segundo consta foi Ministro da Agricultura no Brasil.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.23cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;0 Sr. Nerry, alem disso, é o presidente do Sindicato dos Jor­nalistas Estrangeiros em Paris e finalmente o correspondente do diário mais lido e mais influênte do Rio de Janeiro, &quot;Jornal do Comercio&quot;. Cientes da falsa versão de nossa viagem que certamente nos antecederá em nossa vinda ao Brasil, é fácil concluir quão grande interesse tínhamos para conseguir a retificação da versão por intermédio do Sr. Nerry.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.53cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Comecei a ter uma uma séria convicção de que, de modo geral, o Governo Brasileiro diretamente não influencia o nefasto alicia­mento dos emigrantes. Sua culpa reside somente no fato de ter esti­mulado os agentes com prêmios pela quantidade de emigrantes fornecidos, atiçando desta forma&amp;nbsp;&amp;nbsp;sua avidez de lucro e neste relacionamento não possui sobre eles o necessário controle para coibir os abusos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Restaram os preparativos da viagem.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.29cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;0 clima tropical exige muitos preventivos e cuidados. Antes de tudo deve-se olhar para as roupas. A forte transpiração, provocada&amp;nbsp;pelo calor do trópico, expõe para um resfriado fácil ao menor sopro&amp;nbsp;&amp;nbsp;de vento mais fresco. Munidos de roupas mais leves, não descuramos, aconselhados pelos irmãos Rogozinski, de comprar conjuntos de flanelas e algodão. Era necessário cuidar de proteção para a cabeça contra o calor solar. 0 guarda-sol nem sempre é o mais prático, como muito mais eficiente foi-nos reco­mendado o Kep inglês. A nossa chegada ao Brasil era prevista para a tem­porada das chuvas, e como constavam&amp;nbsp;&amp;nbsp;viagens mais longas para a Provín­cia e, segundo fomos alertados a maior parte das viagens deverá ser feita a cavalo, por isso compramos capas de borracha e o&amp;nbsp;&amp;nbsp;indispensável filtro para água. As viagens anuais para os alagadiços poloneses, mostraram-me a necessidade deste utensílio, pois é somente possível dessedentar os lábios com água suja e barrenta. Finalmente&amp;nbsp;&amp;nbsp;abastecemo-nos com medicamentes, uma boa porção de quinino, sal amargo, uma pequena farmá­cia de viagem, esta&amp;nbsp;&amp;nbsp;graças a família K, com remédios indispensáveis. Com isto pudemos imediatamente socorrer a todos os amigos que porventura necessitassem. Como o já falecido Stanczyk comprovou cada&amp;nbsp;&amp;nbsp;um se considera o melhor médico, por isso&amp;nbsp;&amp;nbsp;tributando essa obrigação um ao outro, julgamo-nos armados dos pés a cabeça contra a doença. Foi preciso decidir que linha nos transportaria pelo Atlântico&amp;nbsp;&amp;nbsp;ao Brasil.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Todos os preparativos estavam concluidos e nada mais restava a fazer, senão partir.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Na quarta-feira, dia 2 de abril, as 20 horas deixamos Paris na Es­tação de Orleans, em direção de Madrid, por onde o caminho levava a Lisboa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Lisboa atualmente conta com 300.000 habitantes é localizada numa área de mais de 12 quilômetros por sobre as serras, formando o lado direito do Tejo. A cidade do lado do rio apresenta uma vista magnífica, lembrando Napolis ou Gênova, especialmente a noite, quando as ruas e as casas sao iluminadas por milhares de luzes. Os portugueses também se orgulham de sua Capital e com satisfação&amp;nbsp;mostram as belezas aos visitantes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Veja parte II &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_1313.html&quot; style=&quot;text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_1313.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;arial&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/4086269497407285193/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/10/a-historia-contada-parte-i.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4086269497407285193'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/4086269497407285193'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/10/a-historia-contada-parte-i.html' title='A HISTORIA CONTADA  - Parte I'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1928809321689351776.post-7867077396991715239</id><published>2012-03-01T05:45:00.000-08:00</published><updated>2013-12-10T08:14:20.864-08:00</updated><title type='text'>A HISTORIA CONTADA  - parte II</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Oito de abri1.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Já nos encontramos no navio!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Concluídos os últimos preparativos de viagem, lá pelo meio dia to­mamos um barco que nos levou ao &quot;Brésil&quot; que se achava um quilômetro dis­tante&amp;nbsp;&amp;nbsp;da terra.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Nove de abril&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 7.11cm; margin-top: 0.21cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;0 dia&amp;nbsp;&amp;nbsp;era fatal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Não me sinto doente, mas seria bem melhor se adoecesse. Cabeça pesada como se fosse de chumbo. 0 chio da água a bater no casco constante, barulho uniforme da helice, acordaram-me varias vezes.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Vinte e dois de abril&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;A partir das 11 horas ja contemplamos a terra firme.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Terminou o insuportável balançar e os pés, como que não acreditando que po­dem pisar em dura calçada da cidade, tremiam debaixo de nós. Depois de tantos dias de calma, o movimento e o borburinho da cidade grande, pareciam-nos algo estranho, afugentador, mas ao mesmo tempo sentia-se uma necessidade insuperável de algum re­canto para se recolher.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Lastimavelmente as notícias sobre a febre amarela, reinante no Rio de Janeiro, concretizaram-se. Neste ano era mais voraz e a estação epidêmica prolongou-se inusitadamente longe. Uma vez que é pouco hospitaleira para os estrangeiros, por isso nada mais nos sobrou a não ser escutar os conselhos dos experimentados e fixar-se fora da cidade, na Tijuca, onde a permanência é bem mais segura. No dia seguinte de manhã já tivemos o dissabor em relação á nossa missão. Eis que o engenheiro polonês, sr. Rymkiewicz, aqui residente trouxe-nos o diário &quot;Jornal do Comercio&quot;, que nos saudou da seguinte forma.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Entrego este artigo em tradução textual, porquanto ele oferece a mais&amp;nbsp;&amp;nbsp;eloqüente impressão quais devem ser as relações em vista da questão emigratória, já que desta forma eram cumprimentadas pessoas que vem estender a mão a gente infeliz. 0 artigo traz o titulo:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&quot;Russos no Brasil&quot;. . &quot;Escrevem-nos de Varsóvia o que segue: Em breve concretizar-se-á o&amp;nbsp;projeto de retornar do Brasil algumas centenas de aldeões, para que esses infelizes, ao narrarem aos seus patrícios sobre a sua triste sorte, que os&amp;nbsp;&amp;nbsp;encontrou no Brasil, pusessem fim a onda emigratória, dispensável e impensada do Reino da Polônia. Dentro de alguns dias partem de Bremen, o padre Z. Chelmicki, colaborador do &quot;Slowo&quot; de Varsóvia e sr. Nicolau Glinka, cidadão terrestre, para durante algumas semanas estudar a situação dos emigrantes poloneses e fazer retornar ao país 700 ou 800 escolhidos entre aqueles, que assim o desejarem. Os círculos daqui colocam grande esperança na missão de Glinka e pe. Chelmicki.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;A missão de que se incumbiram os senhores Chelmicki e Glinka não é meramen­te de repórteres, como o Sr. Dygasinski o qual para interessar seus leitores, deveria ter&amp;nbsp;&amp;nbsp;imaginação fértil e fantasia. Os novos emissários tem uma missão que muito de perto interessa ao crédito, bem estar e ordem publica no Brasil, para o que chamamos especial atenção do governo. Estes&amp;nbsp;&amp;nbsp;enviados, sobre cuja vinda saberemos, tem uma missão danosa para o Brasil e com este mesmo direito que as autoridades russas perseguem os agentes da emigração parece-nos que o nosso governo deveria pedir aos senhores Chelmicki e Glinka para aban­donarem o nosso território, tão logo cheguem aqui.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Confesso que há muito tempo não tive alegria igual, como me causou o artigo acima.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.71cm; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Primeiramente, lança ele luz clara sobre as condições, em que haveremos de cumprir a nossa missão..&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Em segundo lugar, permitiu-me formular uma imagem adequada, sobre os conceitos libe­rais dos republicanos brasileiros; em seguida, o que é mais importante, sugeria o argumento, excelente para aqueles que em nosso país que ainda tenham alguma ilusão quanto às condições da emigração no Brasil, uma vez que a simples notícia sobre a vinda de dois elementos para trazer ajuda aos emigrantes, com os quais até agora ninguém falou no Rio sobre suas reais in­tenções e missão, serviu para motivo cabal afim de expulsá-los do país, antes que pudessem justificar-se com qualquer coisa a suspeita&amp;nbsp;&amp;nbsp;de sua atuação nefasta.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;É fácil concluir que não dispensei a satisfação para que ao prezado colega de pena, Sr. Rodrigues, não comunicasse minhas reflexões. Pode-se imaginar a cara do senhor Redator ao quem pára a pergunta quanto tempo pretendemos permanecer, respondi que primeiramente pen­samos em permanecer algumas semanas, atualmente porem esperamos, quando, de acordo com o seu orgão seremos despachados para o primeiro navio melhor, que parte para a Europa.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-right: 0.14cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Acrescentei que não tivemos esta presunção que com a nossa modesta missão, pudéssemos paralisar a emigração; desejávamos recobrar os sentidos dos enganados pelos agentes, todavia artigos semelhantes ao do Jornal do Comércio, permitir-nos-ão levar os nossos projetos bem mais avante.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Naturalmente no Rio só se falava disto. Éramos apontados com dedo nas ruas. Alguns revoltaram-se com a indecência dos jornais, mas julgo que no fundo estavam satisfeitos com isto; isto revoltava sua preguiça pois ousamos vir para salvar os infelizes na casa deles.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Apesar desta drástica inospitalidade de uma parte da imprensa da Capital, na entrada no Rio não posso deixar de ressaltar um sincero reconhecimento e gratidão para o cônsul russo local, sr. Alvares Franklin e seu filho. Ambos estes senhores desdobravam-se em gentileza e préstimos para conosco. Faziam isto com tal galanteria que em verdade algumas vezes éramos chocados. Igualmente muito gentil mostrou-se o senador Gomenzoro, com grande prestigio no Rio que generosamente ofereceu&amp;nbsp;&amp;nbsp;sua influência e préstimos. Ao andar por uma rua da cidade, na área do mar, ou nas fétidas zonas encontrar um ser, semelhando a gente, com sinais de doença, com as faces&amp;nbsp;&amp;nbsp;caídas, olhos&amp;nbsp;&amp;nbsp;vidrados, abatido, mal se arras­tando, com roupas rotas e com boné surrado na cabeça, não pergunte: quem é? Pode estar certo que é emigrante polonês.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.08cm; text-indent: 1.52cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Tal é a indicação apresentada a cada um que a sorte levou para o Rio e o sentimento manda procurar as&amp;nbsp;&amp;nbsp;infelizes vítimas da desgraça.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.06cm; text-indent: 1.55cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;No momento da minha permanência no Rio, encontravam-se aproxima­damente 1.700 emigrantes. A maior parte deles são transfugas das colônias distantes, acuados para cá&amp;nbsp;&amp;nbsp;pelo fantasma da morte de fome, que os aguarda nas matas selvagens, ou necessidades e miséria&amp;nbsp;&amp;nbsp;nas plantações. Parecia a cada um deles que aqui todo navio que vem trazer um pouco de ar da terra abandonada com leviandade e juntamente com o ar a esperança de um re­torno mais fácil. Não conhecia naquela época pessoalmente, antes pressentia estes coitadinhos, por meio de narrações, a sorte dos colonos em várias províncias, mas prejulgava qual deveria ser a sorte e a sua vinda ao Rio foi ato de grande desespero.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.54cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Primeiramente afirmo categoricamente que o clima do Rio para um europeu e especialmente para o habitante&amp;nbsp;&amp;nbsp;dos países mais afastados ao norte, é simplesmente mortal. Não só a febre amarela, colhendo entre eles numerosas vítimas, já constituía ameaça suficiente, mesmo sem ela a at­mosfera abafada, malcheirosa, o calor a penetrar na medula dos ossos, constitui-se constante e inefável sofrimento. Por isso de 500 emigrantes que vi nos primeiros seis dias de permanência no Rio, não encontrei nenhum, repito, que&amp;nbsp;&amp;nbsp;pelo menos uma vez não tivesse uma doença mais prolongada. Muitos periodicamente a cada poucos dias caiam doentes. Dores de cabeça, diarreia, fraqueza, chagas, espinhos pelo corpo, eis as mais comuns e frequentes doenças.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.01cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.26cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Não falo de crianças, pois estas de cara estão condenadas a morte.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Não! não aconselho a ninguém olhar para estes rostinhos tangidos pela miséria, enrugados, amarelentos, onde o anjo da morte já esculpiu sua marca. Não encontrei uma família, que não chorasse a morte do filho único, alguns&amp;nbsp;&amp;nbsp;ou a todas as crianças.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.08cm; text-indent: 1cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Mas nisto não está o fim. Muitos chegam a capital com as energias com­pletamente esgotadas. Encontrei algumas dezenas que do Rio Grande do Sul, uma distância maior que de Nápoles a Varsóvia, fizeram a pé, no decurso de três meses, em maior parte com pão esmolado. Caminharam, acompanhando a costa&amp;nbsp;&amp;nbsp;marítima. Cortaram matas virgens, escalaram montanhas. È fá­cil&amp;nbsp;&amp;nbsp;imaginar como eles&amp;nbsp;&amp;nbsp;parecem e quanto estão em condições para um tra­balho pesado que e indispensável para uma vida mais miserável.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.09cm; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.28cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Que sorte encontraram durante a viagem que ateste a seguinte narra­ção que procurarei&amp;nbsp;&amp;nbsp;repetir praticamente ao pé da letra:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.07cm; text-indent: 1.29cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;- Caminhamos - dizia Mateus, aldeão da região de Rypin - dia e noite, até onde as forças aguentavam. Durante semanas não tivemos na boca alimentação quente. No mato colhíamos frutas, sem saber se eram veneno­sas. De semanas a semanas encontrávamos colônias. Não pedíamos esmolas por­que não nos entendiam, mas de fome chorávamos tão horrivelmente que a boa gente tinha pena e nos davam o que podiam. Em Porto Alegre sepultei a espo­sa e um filho de quatro anos. Conduzia a filhinha Maria de seis anos. A coitadinha desmaiou e não podia caminhar. Carreguei – e a carregaria até os confins do mundo, mas era tão&amp;nbsp;&amp;nbsp;pobre e magra que a cada instante olhava quando vai morrer. Então um brasileiro a quem Deus não deu&amp;nbsp;filhos,&amp;nbsp;&amp;nbsp;insistia para que lhe cedesse a minha criança. Pensei que a vida vai fugir de pena, mas como estava para morrer, entreguei. Quis dar-me dinheiro, mas não aceitei, porque significaria que vendi o meu sangue. Preferi prosseguir em&amp;nbsp;&amp;nbsp;frente, esmolar ou&amp;nbsp;&amp;nbsp;perecer de fome.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.05cm; margin-top: 0.02cm; text-indent: 1.2cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Esta narração durou muito, porque era interrompida por choros con­vulsivos que nunca esquecerei. Tais exemplos em que seja-me Deus testemunha não há exagero, poderia citar a vontade.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.04cm; margin-right: 0.28cm; text-indent: 1.21cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Aqueles a quem a sorte foi menos cruel são visões da sorte de seus companheiros e tão abatidos com as narrações e desesperados que com jus­tiça quanto a situação moral e física coloco-os em condições de igualdade. Todos estão aturdidos e como que&amp;nbsp;&amp;nbsp;bêbados com a desgraça.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0.02cm; margin-right: 0.28cm; text-indent: 1.23cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;E agora, ainda que sucintamente, desejaria, apresentar as condições de trabalho e de vida no Rio.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.54cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Primeiramente quanto as profissões, somente as de pedreiro, carpin­teiro e marceneiro mais facilmente oferecem ganhos. Os empregados recebem 3,4 e às vezes cinco mil reis&amp;nbsp;&amp;nbsp;diários (mil reis, segundo o câmbio atual significa&amp;nbsp;&amp;nbsp;cerca de 75 kop). Explica-se isto pois o Rio nos últimos anos cresce vertiginosamente em população&amp;nbsp;&amp;nbsp;e construções. Seguem depois os ferreiros e celeiros. Seus ganhos são piores e mais árduos. Os alfaiates e sapateiros não encontram ocupação. Explica-se com o fato de que e outra a maneira de trabalho é estes ofícios principalmente são executados por fran­ceses e alemães, bem como&amp;nbsp;&amp;nbsp;por processo de fabricação por muitos&amp;nbsp;&amp;nbsp;empresários e especuladores. Estes últimos, como afinal todos os emigrantes somente tem um único meio de ganho, como operários nas construções na qualidade de car­regadores de pedras, cal e areia. 0 seu trabalho começa de 1½ mil reis e chega a dois e meio ao máximo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.54cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Para eles construíram barracos, onde por 200 reis, por pessoa (15 kop.) encontram pouso.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Os salários acima, á primeira vista podem parecer razoáveis. Doutra forma&amp;nbsp;&amp;nbsp;eles se apresentam em vista&amp;nbsp;&amp;nbsp;do custo dos artigos de vida e em geral da manutenção. Citarei&amp;nbsp;&amp;nbsp;alguns principais artigos e seu preço; como: 1 quilo de carne custa 500 reis; 1 quilo de feijão - 300 reis; 1 litro de mandioca 300 reis; um pão de milho. Sobre a batatinha não há o que falar, porque esta como artigo importado da Europa, é objeto de luxo. Numa pala­vra segundo os preços atuais a manutenção mais necessária e mais hu­milde de uma pessoa custa 1 e meio mil reis. Deve-se acrescentar a isto mais 200 reis para pouso.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Dirá alguém que uma pessoa poderia desta forma ter a existência garantida de alguma&amp;nbsp;&amp;nbsp;maneira. Pelo menos! Inicialmente&amp;nbsp;com frequência trabalham pessoas totalmente inadaptadas ao trabalho pesado e cansativo. Estes mal podem&amp;nbsp;&amp;nbsp;suportar este trabalho pesado três ou quatro dias na semana e nos demais a doença toma o seu tributo. Os mais fortes acostumaram-se ao suor, aguentam, mas ninguém, apesar disto não resistiu ás doenças acima mencionadas de alguns dias&amp;nbsp;&amp;nbsp;ou até meses, a&amp;nbsp;&amp;nbsp;uma ou mais delas. Além disto reina entre os emigrantes a prevenção que cada um que cai no hospital tem que morrer. Sofrem eles em barracos ou em casas. Tal doença consome não somente as forças e todos as&amp;nbsp;&amp;nbsp;possíveis reservas mas lança, por causa da necessidade, em dívidas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Isto o que falei atinge apenas indivíduos solteiros. O que dizer dos casados e carregados&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;com família? Aqui reina&amp;nbsp;&amp;nbsp;uma enorme miséria e isto é acompanhado de uma lenta queda de energias e consequente impossi­bilidade de trabalhar. A sua vida tenho que chamar de uma lenta morte. Isto é uma necessidade inevitável!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Em verdade, recorro a minha mente, como o governo brasileiro pôde permitir, que esta gente chegasse ao Rio, onde tudo se uniu&amp;nbsp;&amp;nbsp;pa­ra seu aniqui1amento!&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.25cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;Por isso algumas semanas antes, vendo multidões de esfarrapados miseráveis poloneses, perambulando pelas ruas da cidade, a opinião pú­blica começou a revoltar-se para a indiferença&amp;nbsp;&amp;nbsp;do governo, tanto mais que em função da febre reinante na &quot;ilha das flores&quot;, onde se encontra casa dos emigrantes, não foi possível acomodá-los lá e eram obrigados a dormir ao relento, nas praças públicas. 0 governo&amp;nbsp;&amp;nbsp;decidiu dar um passo decisivo, mas qual? Eis que cercou com exército e polícia os coita­dinhos, forçando a embarcar em navios e distribuir pelas diferentes colônias. Não&amp;nbsp;&amp;nbsp;passou sem&amp;nbsp;&amp;nbsp;&quot;Płazów&quot; e abusos, como separação das mu­lheres dos seus maridos, separação de famílias, etc.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm; text-indent: 1.29cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8; font-size: small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;A minha vocação, por sua natureza,&amp;nbsp;&amp;nbsp;permitiu-me ver várias cenas a cortarem o coração. Esta entretanto quando pela primeira vez&amp;nbsp;encontrei-me na igreja, cercado por emigrantes, jamais esquecerei. Ouvi som: choro, mas semelhante a um gemido horrível. Parecia-me que não somente da v i s t a&amp;nbsp;&amp;nbsp;humana,&amp;nbsp;&amp;nbsp;mas muros frios, jorravam lágrimas sangrentas&amp;nbsp;&amp;nbsp;de dor e pena. Senti-me tão abatido e impotente que até as palavras de consolo morreram nos lábios.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-top: 0.01cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Se Sienkiewicz disse a respeito do sol&amp;nbsp;&amp;nbsp;espanhol que morde, a respeito do calor daqui deveria dizer-se que&amp;nbsp;&amp;nbsp;chupa. Assim, em verdade sentia que ele embebe-se no corpo, nos nervos, nos ossos e devagar suga as energias, a força, a vida. Não há jeito livrar-se dele; castiga&amp;nbsp;tanto no quarto, quanto fora ao sol ou na sombra. Pesa dentro da cabeça como chum­bo, aperta, como se fosse alicate, a testa e recobre toda a pele com uma gordura.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Estas propriedades do calor senti especialmente no Rio, realizando passeio em vários quarteirões dos subúrbios, bem como nos barracos, onde os emigrantes encontraram locação e recordo isto pelo fato de que fazendo a imagem sobre as condições de higiene, destas hospedarias sui generis tem que se ter em mente&amp;nbsp;&amp;nbsp;o aspeto&amp;nbsp;&amp;nbsp;climático. Aqui1o que em nossas condições, ainda seria suportável, aqui simplesmente é mortífero.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Como lembrei&amp;nbsp;&amp;nbsp;anteriormente, a principal ocupação dos emigrantes e na qualidade de operários em quebrar pedras e&amp;nbsp;&amp;nbsp;seu carregamento nas cons­truções que neste instante parece que nascem da terra no Rio, como cogumelo após a chuva.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Várias companhias construtoras agenciam os emigrantes que vagabundeiam pela cidade e por preços já mencionados oferecem-lhes ocupação e ao mesmo tempo a moradia a preço de 200 reis diários por pessoa, se es­te pouso merece ser chamado de moradia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;De manhã dirigi-me a Vila Izabel, localizada a alguns&amp;nbsp;quilômetros fora da cidade. Desembarcando do bonde e cheguei ao local, por uma estrada mal pavimentada. Uma vez que chovia copiosamente, os trabalhos estacam suspensos e encontrei no barraco todos os emigrantes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Aquele barraco é um&amp;nbsp;&amp;nbsp;edifício, feito de tábuas , ás pressas, estreito e comprido, construído em lugar úmido que&amp;nbsp;&amp;nbsp;por grandes poças d&#39;água mal se pode chegar até lá. Em verdade por isso para que aquela pobre gente não ti­vesse que deitar na água, levantaram o prédio uma braça acima da terra, mas basta&amp;nbsp;&amp;nbsp;adentrar para se convencer pelo cheiro do mofo sobre&amp;nbsp;&amp;nbsp;a influência fatal da umidade. 0 barraco abriga 120 pessoas para as quais são estendidas camas de ferro de ambos os lados, em duas filas, uma junto&amp;nbsp;&amp;nbsp;a outra e so­bre elas alguma coisa semelhante a&amp;nbsp;&amp;nbsp;colchões, realmente trata-se de um amontoado socado de capim do mar, envolto&amp;nbsp;&amp;nbsp;em trapo rasgado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Á minha pergunta, se algumas vezes esses colchões são trocados, foi me respondido:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;- Sim, mas somente quando levam alguém para o hospital, ou quando morre; então quando o colchão dele e menos rasgado, colocamos o nos­so pior e levamos aquele.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Essa troca não é raridade, pois quase diariamente levam alguém para o hospital, de onde costumeiramente não retorna mais.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;As mulheres, homens, crianças, rapazes e moças dormem juntos. 0 espaço entre os leitos é tão estreito e o corredor&amp;nbsp;&amp;nbsp;entre as camas que se acham em sentido contrário é tão minguado que mal se pode pas­sar. Aqui soube que além dos 200 reis pelo pouso, nesta toca malcheirosa e embebida de umidade, cada um é obrigado a pagar 1.600 reis ao guarda. Pelos dias santificados, quando alguém não trabalha, ou nos outros quando o trabalho é suspenso, como neste em vista da chuva, os operários não ganham nenhum pagamento. A companhia é tão escrupulosa quanto ao pagamento que deduz&amp;nbsp;&amp;nbsp;400 reis mensalmente, pelo tempo destinado ao acerto de contas. Não há cozinha que é susbtituida por dois tijolos, arrumados pela família no pátio, onde cozinham em pote, feijão preto, com gordura ou pedaço de carne, se o ganho permitir a tanto.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Não vou descrever a cena dramática (dilacerante) dos cumprimen­tos. Cada um vinha com os olhos marejados de lagrimas e cada um descrevia sua desgraça com soluços. Encontrei aqui uma menina órfã de 12 anos, cu­jos pais faleceram, sustentada por toda a “colônia”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Dentre todos, chamou-me a atenção uma figura alta, de porte atlé­tico. Era o único não-polonês, o muraviano Francisco Niederle da re­gião de Brno. Comecei a conversar com&amp;nbsp;&amp;nbsp;ele em alemão e pelas primeiras palavras percebi&amp;nbsp;&amp;nbsp;que fala&amp;nbsp;&amp;nbsp;fluentemente&amp;nbsp;&amp;nbsp;e de forma suscinta e por isso pedi que me descrevesse minuciosamente sua sorte no Brasil. Não era mera curiosidade, mas desejoso de me convencer se os nosos em suas narrativas não exageram e acima disto quando tive diante de mim um tipo de colono forte e esperto e consequentemente suas confissões constituiam para mim um interesse peculiar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;- Cheguei - dizia-me - ao Brasil juntamente com esposa e quatro fi­lhos com finalidade de um trabalho em verdade mais pesado, mas mais lu­crativo do que em minha terra natal. Dirigi-me a Província de Minas Ge­rais onde&amp;nbsp;&amp;nbsp;na fazenda do sr. Geraldo encontrei alojamento. Parece que agradei aquele senhor, porque&amp;nbsp;&amp;nbsp;propôs-me que fosse ao Rio com a finalidade de de trazer dezoito famílias moravianas, prometendo por isso um pagamento de 5 mil reis diários. Foi a minha primeira decepção. Ao retornar do Rio, cumprida a missão, o senhor barão somente pagou-me 2 mil reis, de forma que do próprio bolso tive que pagar para as despesas de manutenção na capital. Recebi uma plantação para cuidar, mas em&amp;nbsp;&amp;nbsp;vez de 6000 pés de café que são medida comum para uma família, recebi 11.000. Isto não é nada disse a mim mesmo, terei mais trabalho, mas em compensação ganharei mais. A mulher, eu e duas crianças pusemo-nos a&amp;nbsp;&amp;nbsp;um trabalho horrível. Trabalhamos por seis pessoas. Aguardei a colheita. 0 que aconteceu?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Depois 3 meses e meio desse trabalho&amp;nbsp;&amp;nbsp;cansativo, descontada a manutenção, recebi 36 mil reis. Além disso o fiscal começou a fazer vários desaforos. Não havia jeito, abandonei a colônia e vim para cá.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;- Veja , padre - prosseguia, moro neste alojamento e recebo 3 mil reis diários. Todas as reservas esgotaram-se. É possível manter-me com isto com toda a família? Pensei em abandonar&amp;nbsp;&amp;nbsp;isto aqui e dirigir me em busca de sorte para as regiões da Bahia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Para a minha&amp;nbsp;&amp;nbsp;ponderação de que lá o clima é pior e as condições insuportáveis: - Então, - disse a esposa que estava&amp;nbsp;&amp;nbsp;prestes a chorar - então&amp;nbsp;&amp;nbsp;temos que morrer aqui! Dito isto tomou com ambas as mãos a cabecinha&amp;nbsp;&amp;nbsp;da criança menor e dois filetes de lagrimas rolaram pela sua face...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Voltando ao barraco, seu estado lamentável&amp;nbsp;&amp;nbsp;poderá ser constata­do pelo fato de a polícia a dias atrás&amp;nbsp;&amp;nbsp;reconheceu-o inadequado pelas condições de higiene e recomendou algumas modificações. A companhia fez protesto e&amp;nbsp;&amp;nbsp;certamente o barraco continuará intangível.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;0 pessoal lembrou-me de dois engenheiros poloneses. Um sr. R. parece ser humanitário e compreensível, em compensação o outro, um certo&amp;nbsp;&amp;nbsp;silesiano, que tem prazer&amp;nbsp;&amp;nbsp;não só em&amp;nbsp;&amp;nbsp;perseguir o pessoal (znecaniu), mas rir de sua sorte. Tem uma aversão especial para as práticas religiosas. Os quadros de santos, escapulários, medalhas, provocam seu desprezo. Não menciono o seu nome na esperança&amp;nbsp;&amp;nbsp;que talvez estas pala­vras o toquem e&amp;nbsp;&amp;nbsp;penetrando sua consciência modificara seu procedimen­to indigno.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Da Vila Izabel dirigi-me para outro lado do subúrbio, a Ponte do Caju, distante 75 minutos de trem.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.27cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;0 nosso caminho seguia&amp;nbsp;&amp;nbsp;ao longo dos cemitérios.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;-&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;A minha vista pousou sobre tipos característicos de carroças, em forma de um caixão preto, com&amp;nbsp;&amp;nbsp;uma grande cruz desenhada com tinta ama­rela, com a inscrição em cima:&quot; Hospital São Francisco Xavier&quot;.&amp;nbsp;Interessado perguntei ao vizinho de que se tratava. - Estão levando&amp;nbsp;&amp;nbsp;os mortos de febre amarela para o cemitério,&amp;nbsp;&amp;nbsp;respondeu-me brevemente.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Compreendi agora o que significavam algumas dezenas de caixões semelhantes, esparramadas por vários cantos do campo. Eram caixões provisórios.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Nesse meio tempo colocaram duas urnas na carroça puxada por um ani­mal que as levou a um grande valo, para o qual despejaram os dois corpos cobrindo com cal e uma camada de terra. Os caixões foram atirados para o lado, pois servirão a centenas de outros, a quem a municipalidade local negou quatro taboas próprias.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Garantiram-me que&amp;nbsp;&amp;nbsp;sepultam da mesma forma&amp;nbsp;&amp;nbsp;os outros, mesmo os que morrem não necessariamente de febre amarela, nos hospitais, os quais não foram procurados pela família.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Dez minutos depois achei na Ponte do Caju. È uma localidade suja, mal cheirosa que, em vista da proximidade do cemitério, hospital e cortume torna insuportável. Vencendo&amp;nbsp;&amp;nbsp;os quarteirões amassando barro,&amp;nbsp;&amp;nbsp;encontrei no destino.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Estão construindo uma fabrica sobre a água, que ocupa cerca doze famílias de nossos emigrantes, compostas de 36 pessoas, destas oito mulheres e doze crianças. Até há pouco tempo estes coitados dormiam sobre o muro. Posteriormente compadeceram-se deles e permitiram que deitassem num barraco. Entretanto porque aqui escorre a água, ajuntaram tabuas velhas. Não se falava de colchão ou palha. Não recebiam eles nenhum pagamento, somente em dia de trabalho davam-lhes alimentação e isto somente para os adultos. Para a pergunta o que irão ganhar responderam: -Não sabemos, porque não os compreendemos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;São todas famílias camponesas da província da Kalisz. Se disse que apresentam um estado de miséria e desespero, seria pouco. È&amp;nbsp;infelicidade e miséria que foge da imaginação. Tudo é rasgado e esfomeado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;As crianças choram de fome. É impossível não lhes&amp;nbsp;&amp;nbsp;entregar o ultimo schilling. To­dos&amp;nbsp;&amp;nbsp;eles retornaram&amp;nbsp;&amp;nbsp;ao país.&amp;nbsp;&amp;nbsp;Não era possível deixá-los aqui.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Apesar de ser&amp;nbsp;&amp;nbsp;três da tarde, decidi ir até Sampaio, para onde vai-se de bonde em três quadrantes (45 minutos).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Lá encontrei uma situação um pouco melhor, do que na Vila Izabel. Para os casais fizeram separações. Em compensação o aperto é maior além do que em vista da baixa construção dos prédios, reina um ar abafado. Lá trabalha­vam cerca de 200 emigrantes, em maior parte varsovianos das mais variadas profissões. Conservaram suas características próprias: tendência para sabidos e mandar com os outros (liderar).&amp;nbsp;&amp;nbsp;Mesmo que&amp;nbsp;&amp;nbsp;pagassem regularmente, muitos sobrecarregados com família passavam miséria. Em todo o caso, Sampaio causou me uma impressão menos assustadora do que os outros alojamentos. As doenças reinam igualmente aqui. Não encontrei nenhum satisfeito, todos&amp;nbsp;&amp;nbsp;tiravam dos lábios para arrecadar para a volta. Especialmente as crianças causam dó, umas sessenta cercaram-me, pegando as mãos e caindo aos meus pês.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div align=&quot;JUSTIFY&quot; class=&quot;western&quot; style=&quot;line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Nisto terminei o meu passeio pelos barracos. Talvez aquela &quot;felicidade brasileira&quot; com que os agentes atiçavam os crédulos, não poderia apresentar-se diante dos meus olhos de forma mais monstruosa. A pena é fraca demais para&amp;nbsp;&amp;nbsp;pintar a verdade real, mas em minha memória vive constantemente o qua­dro vivo desta&amp;nbsp;&amp;nbsp;horrível desgraça e certamente&amp;nbsp;&amp;nbsp;jamais o&amp;nbsp;&amp;nbsp;esquecerei e per­derei de vista.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13; color: #b6d7a8; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Veja parte III &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_8928.html&quot; style=&quot;text-indent: 0.75cm;&quot;&gt;http://kieltykabrasil.blogspot.com.br/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_8928.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;western&quot; style=&quot;-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; margin-bottom: 0cm; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0px;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: #274e13;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #b6d7a8;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/feeds/7867077396991715239/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_1313.html#comment-form' title='0 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/7867077396991715239'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1928809321689351776/posts/default/7867077396991715239'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://kieltykabrasil.blogspot.com/2013/10/a-historia-contada-por-alguem-que_1313.html' title='A HISTORIA CONTADA  - parte II'/><author><name>FERLINKA</name><uri>http://www.blogger.com/profile/01113936381717314787</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>