Fashion Painted Dreams

Quick hello!

2013-06-19T08:32:00.000+02:00

Heading for lunch with my sweet mother!❤

Dragii mei, va intampin de dimineata cu o scurta postare cat sa va transmit calde salutari de la mare!
Ma aflu de cateva zile impreuna cu mama mea intr-o scurta vacanta ca intre fete in Bulgaria, ca de mult planuisem o escapada numai pt noi doua undeva la plaja si pana in acest moment trebuie sa recunosc ca litoralul vecinilor nostri s-a dovedit a fi o surpriza placuta pt noi!
N-am venit aici avand asteptari marete insa tare ma bucur ca ideile preconcepute mi-au fost spulberate inca de cand am ajuns. Facand o comparatie cu statiunile noastre- in care recunosc ca n-am mai ajuns de vreo 4 ani, insa greu imi vine a crede ca s-au produs pasi semnificativi intr-o directie pozitiva, sper ma contraziceti cei care au fost recent- remarc cu o oarecare tristete ca ne sunt fara drept de apel superiori. Fara a impresiona, am vazut insa multa verdeata, diversitate, hoteluri noi si frumoase, de la pitoresti la luxoase, restaurante fel de fel, plaje ingrijite, apa curata. Exista bineinteles loc si de mai bine, insa inteleg acum de ce e o destinatie tot mai preferata in detrimentul statiunilor noastre. M-as bucura sa existe un progres pe viitor si sa ajungem macar la nivelul acestora!

In alta ordine de idei, vacanta mea continua saptamana viitoare cu o destinatie mai exotica si complet noua pt mine, Grecia, unde voi petrece doua saptamani in Santorini si Naxos alaturi de prietenul meu. Abia astept sa sa vad ce are de oferit aceasta tara mult iubita si omagiata dar si sa-l revad pe el!

Gata, ma opresc din vorbaraie, ia spuneti-mi ce ati planuit voi pt vara aceasta?

Pasul Tihuta

2013-06-13T14:53:00.000+02:00

Meet my lil' brother (wearing h&m)

Da, decorul montan cere incaltaminte specifica si haine practice, insa de data aceasta n-am fost in drumetie, ci la restaurantul meu de suflet din cadrul Hotelului Castel Dracula din Pasul Tihuta( Valea Bargaului). Situat la aproximativ 40 de km de Bistrita, mergem de f multi ani acolo, de fiecare cu aceeasi incantare la vederea peisajului fascinant si a cadrului rustic. Daca sunteti familiarizati cu povestea autorului irlandez Bram Stoker, "Dracula", cu siguranta veti recunoaste numele si locurile magice parcurse de Jonathan Harker si amanuntit descrise in carte. Camera telefonului meu mobil nu poate surprinde frumusetea acestor meleaguri, insa va recomand cu caldura sa faceti un ocol atunci cand va aflati prin preajma!

Photo credit: doua poze au fost preluate de pe Vlad's Trips

Fleur Power

2013-06-10T10:33:00.000+02:00

ELB dress, Esprit blazer, Zara flats

V-am zis eu ca am adus ploile si vremea mohorata cu mine in bagaj?!
Ei uite! Profitand de faptul ca fratele meu are de asemenea concediu in aceasta perioada, planuisem o mica escapada pe weekend impreuna cu prietenii nostri la cetatea Sighisoara, locatie pe care eu n-am avut inca prilejul sa o vizitez!
Insa vremea asta capricioasa s-a pus de-a curmezisul si ne-a ruinat planurile..Nu-i nimic, ocolind cateva dusuri de ploaie am ajuns ieri la Piatra Fantanele, Pasul Tihuta, una din destinatiile mele favorite atunci cand ajung acasa! Peisajul montan si cadrul rustic de-a lungul traseului sunt impresionante! Am reusit sa facem si cateva poze, am sa le urc pe blog de indata ce le selectez!

Mai jos v-am atasat si doua fotografii de la intalnirea pe care am avut-o catre inceputul weekendului cu frumoasele bloggerite de beauty si fashion ale Clujului. Va spun, fetele astea sunt o companie incantatoare! Dincolo de chipurile frumoase din fotografii am descoperit niste persoane super naturale, vorbarete si amuzante! Am petrecut cateva ore bune impreuna si nu exagerez cand spun ca povestile s-ar fi putut intinde la nesfarsit!
M-au cucerit, abia astept sa ne revedem!

Ioana, Oliviana, Sandra, Alexandra si Madalina

Two tone

2013-06-05T17:10:00.003+02:00

Zara skirt, Steve Madden sandals, Calvin Klein Collection bag, Rolex watch

Hey guys, I would like to introduce you to a very good online shop I recently came across to, Persunmall !

They're offering much of what women are seeking right now, a great selection of casual, cocktail, bridesmaids and wedding dresses, a great shoe selection and contemporary items! All at a budget-friendly and competitive pricing!

As you know me by now, my first stop was at the dresses selection and I'm telling you, it was difficult to choose these two below as my absolute favorites!

Bohemian dress // here //

Seriously, this dress won my heart in a second! I mean, how gorgeous can it be?!

The retro length and shape, the bohemian floral print and lace insertion! Wanted!

Blue cocktail dress // here // Red patent shoes // here // Bracelet // here //

If you need a cocktail or a bridesmaid dress- and I'm sure you do, it seems like an year full with weddings!-

go for cobalt blue! You can never fail whit this royal color! It suits blondes, redheads and brunettes

and you only need a fab pair of patent red stilettos to make a statement!

Printed shirt // here // Retro loafers // here //

And how about a printed long-sleeved shirt? You have the possibility of creating a multitude

of different looks based on this item! Pair it with jeans, carrot trousers, shorts or flowy maxi skirts

and you'll always looks sophisticated without putting too much effort!

Play on Plaid

2013-06-03T17:28:00.000+02:00

Koton dress, Promod jacket, Esprit booties, Rolex watch, Disser bag

Dragii mei, revin cu vesti nemaipomenite! Echipa de tenis de masa a Werder Bremenului a cucerit ieri la Frankfurt titlul de campioni ai Germaniei. Wow!!!! Sunt atat de mandra de baieti! Au muncit enorm si merita din plin sa culeaga roadele acestei victorii! Imi pare tare rau ca nu am reusit sa fiu alaturi de echipa ieri, insa am stat lipita de televizor pe parcursul celor doua ore si cred ca am slabit un kg datorita tensiunii si a emotiior ;))

Am vazut azi la amiaza si un scurt reportaj la Observator despre reusita baietilor, doi dintre jucatorii echipei fiind de asemenea romani, insa nu gasesc niciun link pe site catre aceasta stire..
E pacat ca Romania ofera atat de multi sportivi talentati in diferite sporturi in afara de fotbal, insa promovarea saracacioasa ne impiedica sa le recunoastem si aici reusitele..

Lace-up

2013-05-31T08:39:00.000+02:00

EN: I was packing my suit for my trip here, in Romania when I found these pretty ankle boots that I totally forgot about, in a far corner of my shoe closet. Oh, how I wish I had a larger dressing room, so that I can display my seasonal shoes and you know, see them all!!! I'm sure I would wear some of them more often!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams for daily updates

RO: Imi pregateam bagajul pt venirea in Romania cand am regasit aceste botine ratacite undeva in dulapul cu pantofi. Imi pare rau ca nu dispun de un dressing indeajuns de generos sa imi permita sa-mi aliniez toti pantofii de sezon pe rafturi deschise, sa ii vad pe toti odata. Nu o data mi s-a intamplat sa uit de cate o pereche si sa realizez ca s-ar fi potrivit de minune oarecarei tinute..

Oricum, tare regret ca nu i-am adus cu mine in Romania, dar cine s-ar fi asteptat la asa o vreme atat de trista si capricioasa?! De cateva zile toarna cu galeata de-a dreptul! Ce sa zic, ar fi fost perfecti, sunt confectionati dintr-o piele moale iar calapodul e extraordinar de confortabil. Reminder pt data viitoare, sa nu ma mai incred eu orbeste in prognoza meteo! Pana ajung la Cluj saptamana viitoare, sunt nevoita sa ma descurc cu espadrile ..

It Must be the Colors

2013-05-28T09:21:00.003+02:00

Mango jeans, Vero Moda jumper, Steve Madden sandals, Zara bag

A fost o perioada in viata mea, pe la inceputul facultatii mai precis, in care eram ferm convinsa ca negrul e culoarea mea. E adevarat, eram mult mai blonda si se potrivea dar ieseam dintr-o perioada a adolescentei in care orbecaiam in cautarea stilului, marcat pe vremea aceea de roz si de dorinta de atentie..
Si astfel am gasit solutia radicala: negrul! Am curatat dulapul si am scapat de toate fustele-batiste, topurile cu vedere la abdomen si restul nebuniilor pe care le imbracam la 17 ani si am facut loc camasilor, puloverelor in anchior, rochitelor romantice, tricourilor basic. Ajutata bineinteles de faptul ca incepusem sa citesc Harper's Bazaar in loc de Popcorn iar internetul incepuse sa devina o sursa viabila de informatii in acest domeniu, am inceput sa descopar farmecul unei simple rochii negre asortata pantofilor rosii, a bijuteriilor pretioase in fata gablonturilor, a pantalonilor palazzo, esarfelor de matase si al accesoriilor de calitate.
Patrundeam intr-o alta lume si cu cat ma documentam mai mult si aflam povestile din spatele personalitatilor, a designerilor si fotografilor care au revolutionat lumea modei, realizam incantata ce modalitate puternica de expresie personala si artistica o reprezinta aceasta! O forma de arta! O simpla rochie de seara are capacitatea de a tese intrigi, starni pasiuni si de a evoca in fapt o intreaga poveste!

Dupa perioada aceea de tranzitie, simtind potentialul limitat al negrului am inceput incet, incet sa reintru in jocul culorilor. Si ce joaca delicioasa! Mai ales acum, cand regulile modei s-au relaxat si nu mai tine decat de imaginatia ta sa creezi o tinuta care sa vorbeasca despre tine!

E adevarat, dragii mei cititori, stilul se dobandeste, se educa! La fel cum iti cultivi bunele maniere sau iti sporesti bagajul de cunostinte! Pana si un talent nativ, precum voce frumoasa, neexploatata si fara munca sustinuta nu-si va atinge niciodata potentialul maxim, nu-i asa?

Sunny Leopard

2013-05-24T10:55:00.000+02:00

H&M jumper, Primark skirt, Dolce&Gabbana shoes, Fendi bag, Rolex watch, Ray Bans

EN: I would like to thank you all for the generous support you're giving me and for taking the time to write more than maybe just two meaningless words, but wonderful messages and true opinions, as I feel them, regarding this blog's posts and daily outfits. I want you to know that I read every single one of them with gratitude for having such special online friends. Sending you big hugs!!!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Vreau sa va multumesc din suflet pt toate cuvintele frumoase ce mi le adresati post de post, citesc fiecare comentariu cu drag si ma simt cu adevarat privilegiata sa va am ca si cititoare. Acesta a fost si unul dintre motivele pt care am decis sa dublez textul in limba romana. Pe langa faptul ca o mare pondere a vizitelor catre acest blog vin din Romania, am observat de-a lungul timpului ca multe din voi va redactati mult mai complex impresiile legate de postare si tinuta prezentata, atunci cand scrieti in limba noastra. Iar mie mi-e tare drag sa citesc un comentariu pe care il simt ca fiind cu adevarat o parere si nu secile 'amazing', 'I love it', 'you look so pretty'. Astea-s pe jumatate adevarate :))) Am impresia ca unii nici macar nu se uita peste fotografii, dau doar copy paste unei expresii de genul si o trimit zilnic catre zeci sau sute de bloguri..

Asadar, mi s-a parut oarecum natural, curtenitor dar si interactiv sa va raspund si eu in aceeasi maniera compunandu-mi textele in romana. Voi ce ziceti?

Bordeaux

2013-05-21T10:46:00.001+02:00

Mor&More cardigan, Esprit dress and sandals, Zara bag, Missoni sunglasses,

EN: Hey guys, I'm back with a new outfit post that we shoot back in Germany! Now I'm glad I was inspired enough to prepare some posts in advance for you, 'cause I haven't had a moment to myself since I got here, so taking outfit pics for the blog was out of the question. But things will settle down soon and I hope I'll be able to organize myself better these days and show you some photos of my hometown! What do you think?

Follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams and Facebook for more updates!

RO: Buna dimineata, prieteni! Revin cu un nou set de fotografii realizate de prietenul meu cand ma aflam inca la Bremen. Noroc ca am fost inspirata si am pregatit mai multe, ca deh, de cand am ajuns pe plaiuri mioritice n-am prea avut timp de pozat si nici santajul cu fratelo nu merge f bine ;))Desi el a fost cel care m-a ajutat sa deschid blogul si a facut primele poze, se pare ca nu-l incanta deloc activitatea asta. Eu mai insist, insa am presimtirea ca va trebui sa o instruiesc pe mama sau vreo prietena in ale fotografiei! Vorba vine, ca nici eu nu ma pricep ( ＾◡＾)

Uneori uit ce norocoasa sunt sa am un om ca si Cristi langa mine. Care-si sacrifica din timpul liber sau pauza de masa de dragul meu, rabdator pana la limita cu toate mofturile mele; "ia din unghiul asta!", "sa nu bata soarele dintr-o parte", "ia-ma de jos sa par inalta", "surprinde modelul de pe bratara", "DE CE nu poti surprinde modelul de pe bratara?!"
Yep, that's me! Iar el a pus pt prima data in viata mana pe un dslr cand a inceput sa-mi faca mie pozele pt blog! Dar cum nu e omul sa faca lucrurile pe jumatate, a experimentat, a urmarit tutoriale, a cerut parerea iar in cateva luni a ajuns la un rezultat de care eu sunt multumita. Acum el e cel care doreste sa luam un aparat mai performant, sa imbunatatim continutul acestui blog..Cred ca incepe sa-i placa <3

Count it up

2013-05-17T10:29:00.000+02:00

Mango skirt, NY tee, Aldo pumps, Chloe bag, MK wathch

EN: Good morning, my friends!! After a long night and two-hours flight, I finally arrived, exhauset, in Romania..
I'm writing you now from my old room, surrounded by my mothers beautiful plants and my brothers music..
It's always such a pleasure to come back home..

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Buna dimineata tuturor!

Dupa o noapte lunga, nedormita si doua ore de zbor am ajuns in sfarsit miercuri in zori, franta, pe aeroportul din Cluj. O zi mohorata si ploioasa mi se asternea in fata si in secunda urmatoare eram convinsa ca eu sunt cea responsabila pt vremea aceea! Da, m-a insotit din Germania, nu stiam eu de unde greutatea extra in bagajul de cala;))

Acum va scriu de acasa, din sufrageria inundata acum de soare, inconjurata de atat de familiarele flori ale mamei si de zornaitul muzicii lui frate-meu, jeeez, mi-e si greu sa ma concentrez sa-mi leg ideile in acordurile ample ale lui Adam Levine. Mi-era dooor de asta, insa merg totusi sa-l trag de urechi! Nu ratez nicio ocazie sa-l tachinez;))

Trag un ochi fugar la ceas, sunt si zorita, ma asteapta o zi lunga, multe treburi de rezolvat, telefonul suna, dar nimic nu-mi poate rascoli emotia si starea de bine..

Pe curand!

Canary

2013-05-13T12:30:00.001+02:00

H&M jumper, Promod trousers, Fendi bag, Nine West sandals, MK watch

EN: Ohh, guys, I can't describe how utterly happy I am right now!! Only a few days before I fly back home in Romania!! I can't wait to spend time with all my family and friends again, walking down the streets where I grew up on, eating mom's specialties and watching movies with my little brother..All those simple things that makes you so happy when you're far away from home!

I'll keep you updated on Instagram @fashionpainteddreams and Facebok!! See you there!

RO: Nu-mi mai incap in piele de bucurie!! Saptamana asta zbor spre Romania, insa gandurile mele au poposit deja linistit acolo! La strada pe care locuim, la patul de acasa si in bucataria mamei..Ughh, si sunt atat de multe lucrurile de care ma entuziasmez, simt cum fluturi de emotie si nerabdare isi fac de cap in stomacul meu!

O sa pot sa-mi si imbratisez mama cand ii urez noapte buna iar fratele meu ma asteapta incantat sa incepem maratonul filmelor horror pe 2013, lista e facuta! Ce sa faci, e placerea si traditia noastra de ani de zile!:))
Sunt nerabdatoare sa-mi revad dragi prieteni, sa evocam intamplari si povestioare aproape uitate la o limonada rece, negresit la vechile terase ce poarta amintirile noastre de peste ani..

Mai ramane de facut bagajul..Maica-mea zice sa pun haine subtiri si eventual ceva de aruncat peste umeri seara.
Inca nu-mi amintesc cum se simte caldura adevarata.. Imi pare ca au trecut ani peste vacanta noastra din Egipt de la inceputul anului iar in Bremen e placut dar fara rasfatul de a te lafai in caldura..

Asadar dragii mei, cu pregatirile va tin la curent pe Instagram @fashionpainteddreams si Facebook! Dupa-masa merg la sala iar apoi fug sa iau ultimele cadouri, sunt ca de obicei pe ultima suta de metri! Ah, cat iubesc sa le surprind chipurile atunci cand desfac pungile si pachetele! Pe primul loc la cadouri e frate-meu, logic, trebuie sa am cu ce-l santaja sa-mi faca poze pt blog :)))

How about Orange

2013-05-07T11:12:00.000+02:00

H&M skirt, TK Maxx jumper, Aldo pumps, Rolex watch

EN: Hey guys, I hope you all had great weekend! I'm so thankful for this beautiful weather, it's perfect to go bare-legged but then, you still need a jumper or blazer on top. Perfect in my opinion!!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionopainteddreams

RO: Bine v-am regasit, dragii mei! Sper ca vacanta v-a priit, sarbatorile au lasat in urma amintiri nepretuite si v-ati bucurat de fiecare moment petrecut alaturi de cei iubiti!

Pt noi a fost un weekend incarcat de emotii, insa sansele au fost de partea noastra iar echipa de tenis de masa a Werder Bremenului, antrenata de Cristi s-a calificat in finala!! Avand in vedere ca Germania se mandreste cu cea mai puternica liga a Europei in acest sport, e un moment extraordinar in cariera lui, iar eu sunt atat de mandra de ce a reusit incat trebuie sa impartasesc putin din bucuria noastra si cu voi!:)
Pe 2 iunie, la Frankfurt, finala!!

Magnolia

2013-05-03T11:20:00.000+02:00

Heilaaa, sper ca ati avut parte de o zi libera pe cinste, stiu ca multi dintre voi va bucurati chiar de o mini-vacanta zilele acestea si sunteti in febra pregatirilor pt sarbatorile pascale!
Noi nu vom putea sarbatori cum se cuvine anul acesta intrucat ca sportiv, iubitul meu are un meci extrem de important in deplasare fix duminica, dar totul spre bine, sa fie cu noroc pt echipa!!:)

Sa revenim insa la ale noastre! Ma prezint cu un set proaspat de poze si total neplanificate!
De 1 Mai, inainte sa ne soseasca musafirii, m-am asortat cu magnolia din curte si am tras repejor cateva cadre pt voi.
Stiu, o astfel de ambianta are mare potential si am fi putut scoate mult mai mult din pozele astea insa deh, considerand graba in care au fost facute, sunt multumita de rezultat.. Si ce minunatie acest copac, ii iubesc florile!!

Eu va doresc un weekend minunat, sa va bucurati de clipele petrecute cu familia si toti cei dragi, nu exagerati cu de-ale gurii -bine, o feliuta de cozonac puteti servi in contul meu:))- si ne auzim curand!!

Solar

2013-04-29T11:54:00.000+02:00

Esprit jacket and skirt, Aldo pumps, Chanel bag, Michael Kors watch

EN: One of the things I love most about Bremen, the city I live in, is that it's green! Yes, green!
There are many, but many beautiful romantic spots, gardens, parks and lakes!
I mean can you imagine this photos were taken in the most busy and crowded area in town?! How wonderful
is to have a small lake and a park right in the middle of craziness! Bliss, I'm telling you!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Unul dintre lucrurile care m-au fermecat in mod special la orasul in care locuiesc, Bremen, e faptul ca e...verde! Daa, verde!

E plin orasul de locuri romantice, verzi, padurici, parcuri de diferite dimensiuni, inclusiv unul imeens botanic!
Pe langa asta mai sunt o multime de balti, lacuri dar si raul Weser de-a lungul caruia s-a construit orasul.
Chiar as fi vrut sa fac niste poze frumoase imprejurimilor pt voi, insa din pacate nu am un obiectiv foto potrivit..

De exemplu pozele de mai sus va puteti inchipui ca sunt facute in Viertel, fix cea mai aglomerata zona a orasului?!
E ca o oaza de liniste si relaxare, izolata parca de furnicarul si harmalaia acelei strazi.. Un mic parculet cochet, o balta- casa buna a ratelor- straturi de flori, si uite ce relaxat se poate lua pranzul 'on the go' in pauza se masa <3 <3

O saptamana grozava va doresc!!

Coffee Break

2013-04-27T11:36:00.000+02:00

Amphora top, Mango jeans, Zara flats

Cu suisuri si coborasuri e acum vremea in nordul Germaniei, insa am profitat zilele trecute de cele peste 20 de grade si am iesit la plimbare cu o prietena. O cafeluta buna si un strudel cu visine savurate pe marginea raului, vaporase care nu mai pridideau sa plimbe turistii in sus si-n jos si tineri care se intrec in fel si fel de sporturi, unele misto, o placere sa ii urmaresti, escaladeaza si sar de pe cladiri, unii fac echilibristica pe ceva franghii elastice sau biciclete iar altele a caror inteles, marturisesc ca imi scapa:)) Si uite-asa a zburat pe nesimtite si dupa-amiaza noastra..

Nu va pot descrie ce sentiment placut imi ofera primavara si vremea frumoasa, iubesc perioada asta a anului, cand mintea si trupul ni se dezmorteste odata cu intreaga natura dupa o iarna mult prea lunga.

Daaar avem tot weekendul la picioare, gata cu vorbaraia, merg sa ma pregatesc! Pupici!!

Royal tuxedo

2013-04-25T11:17:00.000+02:00

Esprit blazer, H&M trousers and tee, LimeLight pumps, Rolex watch

EN: This blazer, well, it's in fact purple and not cobalt blue as seen in the pictures and the trousers are pretty much ivory, instead of white. I don't know, it sometimes seems impossible the capture what the colors actually look like in pictures. Oh well, problems, problems, I know! (＾◡＾)

Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams !!

RO: Nu a fost chip sa surprind precis nuantele care compun tinuta ce v-o prezint azi. In primul rand, pantalonii au culoarea untului iar asta face si deliciul tinutei, diferenta dintre albul pur al tricoului si ivoriul partii inferioare.
Mai apoi sacoul este cat se poate de mov, nicidecum albastrul roial care apare in poze.
I l-am aratat si maica-mii pe Skype, zice 'Iuiii,, te-ai albastrit!' Nope, I didn't.

Si apropo de Skype, zau ca mi-a facut viata mai usoara, si in general toate programele si aplicatiile care iti faciliteaza contactul cu oamenii dragi atunci cand acestia se afla la mii de km departare. Stiu ca in general toata dependenta aceasta de internet, calculatoare si smartphone-uri e problematica si recunosc ca vad asta pe pielea mea uneori, totusi, trebuie sa-i dau cezarului ce-i a cezarului si sa-i evidentiez avantajele de care ma bucur din plin.

De exemplu , daca vreau sa fac o prajitura sau sa ii arat mamei ce am plantat in gradina, iau telefonul sau tableta, sun pe skype si ma ajuta cu reteta parca ar fi langa mine sau 'o duc' in gradina si vede atunci pe loc tot ce fac.

Ei, pai cum era in urma cu 15-20 de ani? Cand abia reuseai sa tii contactul cu rudele sau prietenii aflati in strainatate, se vorbea rar si scurt la telefonul fix, si asta daca aveai norocul sa prinzi o legatura decenta?!

Deci da, din acest punct de vedere, e o bucurie ca traiesc vremurile acestea!

You're not in Kansas anymore, Dorothy!

2013-04-22T12:19:00.000+02:00

Vero Moda dress, NY parka, Aldo pumps, Chanel bag, Ray Bans, MK watch

Dragii mei, am avut parte de un weekend plin-ochi, de unde si upload-ul greoi, uneori e pur si simplu imposibil sa gasesti timp pt o postare a carei pregatire iti ia in jur de o ora jumatate/doua.

Eu pregatesc de obicei pozele seara. Imi aleg mai intai preferatele, in medie cam 6/7 poze din 150/200.
Ah, cred ati observat de-a lungul vremii ca nu ridic multe fotografii intr-o postare, e o preferinta personala..
Nu-mi place nici cand intru pe vreun blog si mi se blocheaza efectiv pagina sau trb sa astept sa se incarce datorita avalansei de fotografii, care de multe ori nici nu se diferentiaza intre ele cu mare lucru. Poate o suvita de par peste ochi si o mana flexata. Cred eu ca intr-un maxim de 10 poze vezi tot ce-i important de vazut.

Mai apoi ajustez luminozitatea si/sau contrastul, ei aici nimic complicat. Folosesc pt asta Photo Scape-ul, unul dintre cele mai facile programe de editat fotografii, sincer si un copil de gradinita s-ar descurca cu el.
Il recomand comodelor care n-au chef sa-si prinda urechile cu Photoshop-ul:))

Textul il scriu inainte sa ridic postarea si in functie de subiectul abordat imi ia intre 20 de minute si o ora..

Sunt curioasa sa aud de la fetele cu bloguri de moda sau beauty (stiu ca acolo e siiii mai complicat, la pozat machiaje, unghii&co) , voua cat timp va ia pregatirea unei postari?

Traffic stopper

2013-04-17T11:37:00.000+02:00

Promod jacket, Tk Maxx dress, Zara flats, MK watch

EN: A maxi t-shirt dress in a neutral color is definitely a staple in every fashionista's closet for the warm season!
Yes! even on petites, just take a look at Mira Duma's street style shots and convince yourself!
It's a beautiful, versatile item and with just a few key pieces, it's super easy to get a lot of different looks!
Just pick up the right accessories and you can go from sleek and classy to trendy and cool!

Don't forge to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Rochiile lungi din bumbac, in nuante neutre se situeaza cu siguranta undeva in varful clasamentului meu, intr-un top al celor mai versatile piese in sezonul cald. Sunt f chic, comode, si necesita efort minim la accesorizare. Desigur, fiind un atricol basic, e extrem de ofertanta si puteti opta pt diferite directii de styling in momentul in care va compuneti tinuta de zi, si anume :

*boemian: adaugand o vesta de blugi sau macrame, o geanta cu franjuri, mocasini sau o palarie cu boruri largi
*rock-ish: aruncati deasupra o jacheta de piele, un ruj inchis la culoare si bratari din piele
*smart-casual: o astfel de rochie arata excelent in combinatie cu un sacou boyfriend, si o pereche de conversi sau balerini,incercati! Eu asa am de gand sa o port data viitoare ;)
*romantic: o pereche de sandale cu talpa ortopedica (dar simple, nimic pretentios), o jacheta cropped si o geanta crosetata( gen Gerard Darel, perfecte pt vara)
*retro: cu un sal imprimat infasurat in jurul umerilor si ochelari de soare cat eye.
*sport: combinata cu o jacheta sau o sapca tip baseball, te transforma intr-o rapperita glam cat ai zice 'Diddy' :))

Acestea sunt propunerile care mi-au trecut acum prin cap, mai sunt alte o mie de modalitati de a o combina,

lasati-va doar imaginatia sa zboare!

Pe curand!

Sweetened snake

2013-04-15T10:38:00.000+02:00

H&M dress, Primark jacket, Fendi bag, Rolex watch, Ray Ban sunglasses

EN: Spring has finally sprung in Germany!! FINALLY! It seems like it was taking forever to arrive and warm up!
Anyway, we took advantage of the beautiful weather, so we got in the car and drove to Hamburg.
Oh my, that city is pure bliss!! We walked a lot, had brunch in the city center and just recharged our batteries for the coming week. I want to live there!!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Am avut bucuria de a simti pt prima data pe anul acesta mirosul si adierea primaverii in weekendul ce tocmai a trecut iar zilele frumoase continua, prognoza pe ziua de azi aratand 22 de grade! Me reaaaally happy!!

Cum timpul frumos nu putea fi incununat decat de o plimbare sanatoasa, ne-am trezit ieri dis-de -dimineata si ne-am urcat in masina cu destinatia Hamburg. Ajunsi acolo, tot orasul forfotea!

Ne-am bucurat de privelistea superba din centrul orasului si din port, am servit un brunch lung, ne-am incarcat bateriile pt noua saptamana. Sincer la un moment dat aveam impresia ca sunt in Paris!:) Sentiment amplificat de ambientul istoric si cochet al orasului, de terasele inghesuite pe strada, de centrul intesat cu toate magazinele posibile!(pacat ca erau inchise, macar la Cos as fi intrat:)) dar si de multitudinea de aparate foto si turisti.

Poze de ieri facute cu telefonul(camera am uitat-o acasa), voi ridica cat de repede pe Insta si Fb sa vedeti si ce am purtat, ieri mi s-a terminat bateria si n-am apucat sa va arat nimic.

Va doresc o saptamana superba!

S/S 2013 My Favorites

2013-04-12T11:36:00.000+02:00

Iata ca am revenit si cu postarea promisa despre tinutele mele favorite vizand sezonul de primavara/vara 2013 a colectiilor marilor case de moda internationale.
De asemenea, am alcatuit postarea astfel incat sa puncteze pe scurt si o parte dintre tendintele acestui sezon!

In pofida faptului ca sunt destul de multe fotografii, trebuie sa ma credeti pe cuvant ca selectia a fost facuta la sange!

Insa offf , imaginati-va cat e de greu pt cea mai nehotarata balanta din lume sa decida asupra uneia sau doua tinute din toate minunatiile prezente pe catwalk , cand prin fata ochilor ti se perinda zeci si sute de rochii fine, aproape plutitoare, imprimeuri care iti tinutiesc privirea, culori fondante, styling-uri inspirate si detalii surprinzatoare.

Dar sa trecem la partea practica si sa vorbim pe subiect! Enjoy!!

Christian Dior // Chloe

Am sa intru direct in paine si va prezint tendinta mea favorita de anul acesta!

Nuantele diafane de piersica m-au cucerit complet!

Imprimat pe materiale si accesorii, avantajand blonde sau brune deopotriva,

purtat pe buze si etalat la plaja, nu e cale sa nu va placa!

Christian Siriano // Etro

Ravnite si seducatoare, rochiile maxi nu pierd deloc teren in fata amalgamului de optiuni

si tendinte dute-vino si isi pastreaza fara echivoc aceeasi cota de popularitate.

Donna Karan // Carly Hunter

As purta oricand una din rochiile de mai sus, ma reprezinta in totalitate.

Oftez de ceva timp dupa asa o piesa, din pacate insa nu am gasit nimiiiiic asemanator in magazine.

Preen

Cu tendinte minimaliste si presarata pe alocuri cu un ravasitor imprimeu floral pe nuante de roz si piersica,
colectia Preen e cu siguranta in topul celor mai frumoase colectii din primavara aceasta!
Voi ce parere aveti?

Valentino // Vionnet

O salopeta fina cu talia marcata, in nuante sangerii,
oare cine nu-si doreste asa o piesa sa-i poposeasca in sifonier?!

Altuzarra // Kenzo

Nuantele de khaki si verde oliv ridica stacheta si nu mai sunt preferate tinutelor de zi!

Acum le regasim si in tinute de seara, rezervate ocaziilor speciale(Altazurra).

Un element nou il reprezinta umerii dezgoliti! Yummm

Bottega Veneta

Iata ca gentile Bottega Veneta nu sunt singura tinta a suspinelor mele, de data aceasta m-au cucerit si rochiile de inspiratie retro. Trebuie sa recunosc ca in contrast cu abundenta elementelor sport care domina tendintele si colectiile acestui an, Bottega Veneta a mizat pe femininate maxima si bine a facut!
Intreaga lume a modei s-a pus unanim de acord ca a venit ca o gura de aer proapat.

Giambattista Valli // Chloe

Transparenta, petale si iar petale! Ce sa mai zic, niste piese pur si simplu delicioase!

Chloe

Galbenul! Ah, cat iubesc culoarea aceasta! Daca mai are si tente de mustar sau galben pai, nu am cum sa-i rezist!!

Si asta contrar anumitor pareri care au decretat: blondele si galbenul nu fac casa buna impreuna!

Eu ii contrazic si le spun ca-s doar carcotasi si inflexibili. Totul tine de echilibru si de nuantele alese.

Blake Lively, Gwen Stefany, Charlize Theron, Michelle Williams, Kristen Dunst, Cameron Diaz sau Nicole Richie, toate blonde si repere in fashion, au stralucit pe covorul rosu in diferite tonuri solare!

Ermanno Scerino

Iar galben si o alta colectie superba, Ermanno Scervino! Le-vreau-pe-toate! Am zis!

Peter Som // Christian Dior

Cat de frumos poate arata acel cardigan casual peste rochia maxi, eleganta?!
Un simplu artificiu ce o face perfecta pt zi!

Badgley Mischka // Karen Walker

Irizatiile metalice are here to stay, girls!

Nu va sfiiti, combinati oricare din fustele de mai sus cu un tricou din bumbac alb, lejer,

o pereche de balerini negri si sunteti perfecte pt o petrecere la piscina sau o dupa-amiaza la terasa cu fetele!

Chanel

Splendid! Karl, the Kaiser did it again! Atat pot spune despre aceste minunatii!
Totusi, mi se pare mie sau tipa din stanga pare oricum dar nu impresionata?!
Or is it her natural facial expression?!?

Balmain // Barbara Bui

Nu putea sa lipseasca si putin denim din selectia mea. Acestea au fost piesele mele preferate,
ma bucur sa regasesc clasica culoare de jeans.
Si hmm, parca sacoul din jeans nu mai pare chiaaar atat de horror cand il vedem la Balmain, ha?!:))

Philosophy di Alberta Ferretti // Erdem

Accente bleu, imprimeuri reptila, dungate, florale, buline. Toate la un loc daca se poate(Alberta Ferretti) :))
Mi-au placut ambele tinute la nebunie.

Ermanno Scervino

Lila.lila.lila.
Ermanno Scervino, din nou, v-am zis eu ca vreau toata colectia direct la mine in dulap!!:))

Erdem // Holly Fulton

Aplicatii florale. Imi place mult rochia Holly Fulton,
as purta-o exact asa, romantic, cu espadrile si parul prins.

Roland Mouret // Sportmax

Verdelui smarald i-am dedicat o intreaga postare, o gasiti AICI

Mary Katrantzou // Etro

Colectiile designer-ului Mary Katrantzou se remarca prin imprimeuri unice, indrazneala si o doza sanatoasa de originalitate. Mi-a ramas gandul la rochia de mai sus.

Giambattista Valli

Pt fanele stilului business-chic, Giambattista Valli vine cu o colectie polished si un styling impecabil.

Inspiratie pt tinutele de birou!

Isabel Marant // Barbara Bui

Isabel Marant, the queen of modern bohemian! Atat fusta cat si topul sunt de vis,
insa purtate mai degraba separat..

Anthony Vaccarelo // Barbara Bui

Sincer, asa vad eu o excelenta interpretare a lungimii mini.
Proportiile corecte, croiala lejera, elementele de inspiratie barbateasca(Barbara Bui)
sau rock-ish(Anthony Vaccarelo) si silueta extra-slim, indeparteaza aceasta lungime
cel putin delicata, de imaginea de bomba sexy.
Si atentie!!! Decolteul precum cel al rochiei negre nu este potrivit decat posesoarelor unui bust modest!!

Camilla and Marc // Cynthia Rowley

Aceasta e tinuta Cynthia Rowley de care mentionam zilele trecute.
Nu stiu cum ar arata in miscare, insa din poza proportiile par impecabile!

Chacharel // Issa London

Dragii mei, sper ca v-a facut placere sa cititi aceasta postare, am facut-o cu drag pt voi!
Bineinteles ca mai sunt multe alte colectii la fel de bune sau valoroase, insa criteriul principal a fost acela
de a ma regasi eu in imaginea promovata . Am lasat deoparte extravagantele si am optat pt a va
arata cateva tinute care s-ar putea plia stilului de viata a unei femei normale!

Ah, mai e de mentionat mai e faptul ca incaltamintea metalica
se regaseste la 8 dintre designerii mentionati de mine azi- 5 argintii si 3 aurii!! It's a must!

Va plac genul acesta de postari? Am in vizor si colectiile resort! De voi depinde!
Va astept parerile in sectiunea de comentarii!

Photo credit: all photos via Fashionising

Oh, Cynthia!

2013-04-08T12:07:00.000+02:00

Cynthia Rowley faux-fur, ZERO chinos, Chloe bag, MK watch

EN: As I promised the last time I was spotted wearing this lovely Cynthia Rowley faux-fur vest, I paired it with my hair in a loose ponytail this time, so you could see the gorgeous beaded neckline details better!
I know I've praised this vest on more than one occasion, but the fact that we all know how hard it is to find a good faux-fur piece that doesn't look cheap and tacky, makes it even more precious in my eyes!

Don't forget to follow me on Instagram @fashionpainteddreams

RO: Asa cum va promiteam ultima data cand m-ati vazut imbracand pufosenia asta din blana ecologica semnata Cynthia Rowley, am ales sa o port acum cu parul strans, tocmai sa ii vedeti superbele detalii aplicate in zona decolteului..
Da da, o laud cu sarg de fiecare data, insa cu siguranta reprezinta una din piesele cele mai pretuite din garderoba mea, mai ales ca suntem cu totii la curent cam cat de greu se gasesc piese din blana eco care sa nu arate ieftin, prezentand peri exagerat de aspri sau luciosi..

In alta ordine de idei, ma uitam aseara peste colectia de primavara/vara a designerului americam si salvandu-mi una din poze in care manechinul etala o superba tinuta all-white cu pantalon evazat si top peplum, in folderul 'Inspiration', mi-a venit ideea de a va arata si voua tinutele mele favorite din colectiile de ss 2013 a marilor companii de moda, sa vedeti de unde imi culeg eu inspiratia pt sezonul asta!

Ce ziceti, va surade ideea?

The only way to have a friend is to be one

2013-04-07T12:56:00.002+02:00

Mango coat

Hellooo,

Imi cer scuze pt calitatea saraca a fotografiilor, le-am facut rapid cu singura camera compacta din dotare, un mic Canon ce intra usurel in geanta messenger atunci cand nu doresc ca greutatea si volumul dslr-ului sa ma incomodeze.

Nu am facut pozele in ideea de a le ridica pe blog, insa cum o parte din voi nu detineti inca un cont de Instagram sau Facebook, m-am gandit sa va arat aici genul de tinuta -comoda si feminina- pe care il prefer atunci cand stiu ca am de mers pe jos, prin aglomeratie, in cazul asta la cumparaturi acompaniate de un pahar de vorba impreuna cu una din bunele mele prietene romance de aici. Ce-i drept mai putine cumparaturi ca nu prea mai au loc de interminabilele noastre discutii de fiecare data cand ne vedem.
Incredibil cum suntem noi, femeile. Dom'le, cotcodacim incontinuu! Nu conteaza cat de des te vezi sau vorbesti la telefon, mereu exista ceva in plus de adugat si un subiect nedezbatut. Cred ca imi dati dreptate.

Dragii mei, oricat de solicitant va e job-ul sau cat timp va ocupa copiii si viata de familie, incetiniti ritmul si gasiti-va timp si pt prieteni! Oricand simtiti nevoia de a apasa butonul de resetare, ce poate fi mai potrivit decat un pranz cu prietenii de suflet, o cafea lunga intr-o atmosfera primitoare sau pur si simplu o plimbare si o zi de rasfat la piscina impreuna cu cea mai buna prietena! Cercetatorii zic ca e sanatos pt psihic si fizic iar eu zic ca stiu ei ce vorbesc, o viata sociala sanatoasa mai are si avantajul de a-ti aminti ca uneori problemele tale hai ca nu-s chiar asa mari puse in balanta cu ce ceea ce conteaza realmente in viata, nu?;)

INSTAGRAM @fashionpainteddreams

Si ca tot vorbeam de lucrurile importante in viata sa va arat ce am ochit in oras! joooooking:))
Mi-a placut mult rochita asta de la h&m, ia uitati ce imprimeu frumos, seamana cu cel al esarfei mele cu motive traditionale (vazuta AICI si AICI),doar ca i s-a dat un aer mai modern gratie imaginii 'in oglinda'. Din pacate, se pare ca a ajuns in magazine de mai multe saptamani si nu mai aveau marimea mea, cea de mai sus fiind un xs si ma strangea..

Va doresc tuturor o duminica pe cinste! Pe curand!

peachy keen

2013-04-04T12:23:00.003+02:00

Zero chinos, Primark coat, Fendi bag, LimeLight pumps, Rolex watch, Ray Ban sunglasses

EN: Wishing you all the loveliest and brightest for this beautiful April day!

RO: Va doresc tuturor o zi frumoasa, inundata de soare si parfum de primavara!

Q for Quilt

2013-04-01T12:52:00.000+02:00

H&M trousers and bag, Primark jacket, Aldo pumps, Rolex watch, Juicy Couture sunglasses

EN: Happy 1st of April!! New month, new hopes that we'll finally get our fair share of proper Spring temperatures!
It's really starting to get on my nerves!

Don't forget to follow me on INSTAGRAM @fashionpainteddreams

RO: Aprilie! Luna noua, sperante noi ca vom avea macar o bruma de primavara adevarata si nu intram direct in temperaturi de vara..Din pacate trecerile acestea bruste de la temperaturi caniculare la zapada si viceversa, ne confirma ca ne indreptam incet dar sigur catre o clima cu 2 anotimpuri..O constatare extrem de trista si un tablou debusolant ce ni se asterne in fata..
Dar nu doresc sa intristez pe nimeni azi, hai sa ne bucuram de aceasta zi senina, punem un tricou termal sub bluzita de bumbac, ghete fistichii si iesim la plimbare! Azi e zi libera in intraga Germanie care s-a bucurat in acest weekend de sarbatorile pascale, asa ca profitam la maxim!

Loved by you

2013-03-30T12:05:00.004+01:00

EN: Hey beauties, I have a special post prepared for you today about the most popular items in my closet!
Enjoy your weekend and Happy Easter everyone!

RO: Dragii mei, in prag de aprilie va intampin cu un post mai special, povestea celor mai populare piese din garderoba mea! Va doresc tuturor o noua luna de primavara plina de prospetime, mai blanda si mai insorita decat precedenta iar celor care sarbatoresc Pastele weekend-ul acesta, sarbatori fericite!!

Zara sandals

EN: These Zara sandals must be your favorite item in my closet! Sure looks that way from the statistics! I mean, this particulary photo brought me more than 18 000 views from Pinterest and this is my most popular blog post all time.

But the real madness started when e-mails and messages started to pour in, all of them asking me if I'm willing to sell them! Well, I'm really sorry, I can't do that, I just like them too much! (my god, even if they kill my feet every time I put them on). I tried to find a similar pair online, but I couldn't find anything very much alike, so I think it would be awesome if Zara would bring them back in stock for you soon..

RO: Poza de mai sus, cu sandalele Zara e cu siguranta cea mai populara de pe intreg blogul meu.
Nu stiu cum a ajuns initial pe Pinterest, insa a fost postata si repostata si prin intermediul ei s-au adunat peste 18 000 de vizualizari la postul din care a fost preluata (gasiti intreaga tinuta AICI)
Nebunia s-a declansat insa in momentul in care au inceput sa curga e-mail'urile cu rugaminti si cereri de a vinde aceste sandale. Primele dati m-am amuzat, insa vazand cu cata ardoare si le doresc unele fete, ma intreb de ce retailerul spaniol nu le readuce in stoc- pe acestea dar sunt si alte modele mai vechi pt care exista inca o cerere mare.

Eu le-am zarit intr-o seara geroasa, iarna trecuta, pe site'ul oficial si va zic sincer ca mi s-au bulbucat instant ochii la vederea lor, inima a inceput sa-mi galopeze si le-am comandat fara sa respir. De teama ca nu cumva sa dispara:))

skirt by Gina tricot

EN: Right behind the sandals comes this distressed denim skirt, "Karianne" by Gina Tricot.
I remember seeing her on Caroline from Stockholm Streetstyle, when she styled one of their collections and immediately fell for it. Well,I was actually lusting over a similar one from Acne, but that was sold out everywhere!
Anyway, I wanted this skirt so much, that I went all the way to Dortmund, to the nearest Gina Tricot shop, just to look for it! So how could I sell it?! Fortunately, this is an easy DIY, you can find a tutorial with instructions and a great result HERE! Let me know if you try it!

RO: In imediata apropiere a sandalelor vine fusta de blugi desirata, model Karianne, de la Gina Tricot.
O vazusem pe blogul lui Caroline de la Stockholm Streetstyle, care facuse styling'ul pt colectia din primavara anului trecut si care povestea cum i-a convins pe reprezentantii retailerului suedez sa o introduca in magazine in momentul in care, se pare, ei se razgandisera.

Mi-a placut atat de mult- mai ales ca oftam deja de-o vreme dupa un model similar de la Acne, care era sold out pretutindeni- incat am facut imposibilul si am ajuns la Dortmund, unde se afla cel mai apropiat magazin Gina Tricot, special pt a o cauta!! Asadar, cum as putea sa ma gandesc sa o vand mai departe?
Insa de data aceasta nu ar trebui sa intampinati nicio problema, e un DIY relativ simplu! ( gasiti procedeul si un rezultat frumos AICI ). Spor la treaba si nu uitati sa-mi aratati rezultatul!