Como todos los años el festival incluye talleres de dramaturgia, lecturas dramatizadas y semimontajes de obras europeas contemporáneas.

REGIÓN DE COQUIMBO, LA SERENA

Martes 25 y miércoles 26 de octubre PARA DESCARGAR PROGRAMA PINCHA AQUÍ

REGIÓN DE LOS LAGOS, PUERTO MONTT

Martes 8 y miércoles 9 de noviembre PARA DESCARGAR PROGRAMA PINCHA AQUÍ

TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS

Los interesados en participar de los talleres deben solicitar la ficha de inscripción al correo contacto@festivaldramaturgiaeuropea.cl

La producción del Festival notificará a los seleccionados por correo electrónico.

Revista Intemperie - Caioia Sota: ‘El Teatro es esencialmente político y revolucionario’

El Mercurio – Aterriza lo mejor del teatro del Viejo Mundo

La Tercera – Rodrigo Pérez estrena obra que fusiona cine y erotismo

Durante estos 10 años de existencia, el Festival ha logrado imponerse como un festival de referencia, un lugar donde autores, directores, actores y estudiantes se acercan a la dramaturgia contemporánea y aportan a su desarrollo, un espacio a favor de la diversidad y de los intercambios artísticos.

Estoy convencido que la presencia en Chile de los invitados internacionales, como los autores españoles José Manuel Mora y Paco Bezerra, la experta suiza Silvie van Kaenel y el teórico alemán Hans- Thies Lehmann y desde Francia, los dramaturgos Frederic Sonntag y Koffi Kwahule, al igual que invitados de los años anteriores, permitirá un diálogo profundo y fructífero con los directores y actores chilenos que van a dar vida a sus obras.

Del mismo modo, los seminarios serán un espacio de enriquecimiento mutuo para los invitados europeos y los especialistas chilenos en dramaturgia contemporánea y la comunidad teatral en general. Gracias a la Producción del Teatro del Puente y al equipo de asesores.

Para los países europeos que organizan este Festival, el encuentro con el público es la mayor recompensa. A lo largo de los años, el público nacional y regional ha sido cada vez más numeroso. En nombre de mis socios europeos, agradezco y felicito al público chileno por su interés en la dramaturgia europea. Les invito a disfrutar de esta décima edición.

¡Que empiece el Festival!
Philippe Valeri
Consejero de Cooperación y Acción Cultural
Embajada de Francia
Director Instituto chileno-francés

PULSO DRAMATÚRGICO DE UNA DÉCADA

Concebido inicialmente como un espacio de difusión de las nuevas escrituras teatrales, el Festival de Dramaturgia Europea Contemporánea se ha constituido tras una década en una instancia dinamizadora de la escena local.

El encargo de montar textos provenientes del llamado Viejo Continente y de reciente estreno, ha impulsado en Chile el ensayo de posibilidades artísticas entre directores y compañías de distinta orientación estética. Las cifras son elocuentes: 120 obras presentadas bajo el formato de semi-montajes o de lecturas dramatizadas, 1.800 profesionales nacionales convocados, 110 teatristas internacionales invitados, 600 participantes inscritos en los talleres de análisis, 5 años de extensión a regiones y 40.000 espectadores cautivos.

En diez años se han hecho manifiestas también aquellas estrategias autorales que reflejan la disolución de certezas post 2000, como el predominio de la fragmentación, la inclinación por los retazos narrativos, la indagación en las superficies textuales y la profusión de voces y espectros en lugar de personajes. Ha sido la manera de canalizar la desconfianza de época en la construcción de sentido y, a la vez, transmutar el anhelo soterrado por un espacio seguro que ya no está en casa, en la aldea ni en la utopía colectiva.

El festival ha hecho las veces de vitrina de estas constantes y las ha mostrado bajo la óptica de creadores nacionales que, a su turno, han volcado la historia de un país que intenta frustradamente recuperar su memoria. Como en el mito de Narciso, ha sido un ejercicio de reflejos y encantamientos donde la puesta en escena por momentos ha hablado más de los puntos ciegos del país que somos que de aquello que creemos encontrar afuera.

Conforme ha generado un modelo de producción artística, la muestra ha otorgado visibilidad a instancias relevantes en el intercambio cultural: un porcentaje significativo de obras han sido traducidas especialmente con motivo del encuentro; los autores de los textos han visitado Santiago y han participado de una conjunción inusual de pares; y el ejercicio de diálogo con posterioridad a las funciones se ha posicionado como una práctica familiar.

La décima edición propone desafíos tan dinamizadores como los de los inicios. La integración regional proyecta crecer acompañada de un programa de formación y la circulación de textos habrá de encontrar en el mediano plazo un soporte editorial. Y es que las escrituras teatrales de la zozobra actual no sólo resultan dinamizadoras, sino particularmente necesarias.
Javier Ibacache, Crítico teatral y asesor FDEC.

DOCUMENTOS DISPONIBLES >>

Programa

Programa completo

Obras

Bintou

Dentro de la tierra

El dragón de oro

Intrusión

Los cuerpos perdidos

Los dorados últimos años

Negro animal tristeza

Petroleo

Por el bien de todos

Salvemos a los niños

Ha publicado y/o estrenado más de una decena de obras propias, entre las que cabe destacar: Cliftt / acantilado (Premio Leopoldo Alas Mínguez-SGAE 2010); Oriente; Húngaros (Premio Nacional de Teatro Universitario 2000); Fiebre (Accesit Premio Nacional de Teatro Breve 1999); El lanzador de cuchillos y Gabriel. En julio de este 2011 estrenará Versa est, pieza sobre la vida del compositor Tomás Luis de Victoria.

Paralelamente a su labor como autor, ha publicado numerosos estudios sobre oralidad y performance, con especial atención a los cancioneros urbanos de principios del siglo XX, entre los que cabe destacar la monografía Carmina Urbana Orientalium Graecorum Poéticas de la identidad en la canción urbana greco-oriental.

Sus años vividos entre Italia y Francia los dedica principalmente a la escritura y puesta en escena de sus obras, tales como: Chimères (premio de la Fundación Beaumarchais), L`Odeur du Noir (premio SACD de RFI Théâtre), L´Ode à Scarlett O´Hara (premio de la crítica por mejor creación en lengua francesa). Jean-René Lemoine ha sido laureado de la Villa Médicis “hors les murs”, becado del Centro Nacional del Libro y dos veces ha hecho residencia en la Chartreuse de Villeneuve, Avignon.

Actualmente escribe para el cine Moloch Tropical, The Beautiful Way, entre otras.