το καλοκαίρι μου

hemma

2011-05-20T15:57:00.000+02:00

my apartment

windy

2011-05-18T19:18:00.000+02:00

En särdeles blåsig dag åt Natha och jag lunch på Aminas, Sloppy Joe's (en alldeles fantastisk macka) och öl. Dom retade mig för att jag, i all min optimism bara hade t-shirt på mig medans dom hade ungefär hundra lager och halsduk. Men man får inte en schysst solbränna av att fega, mitt motto för dagen.

lunch at Amina's, sloppy joe's and beers

final

2011-05-17T13:09:00.000+02:00

Kan ni haja hur mycket folk vi hade på VM-finalen i hockey? Folk satt på marken, stod packade i trappan och det var hur bra stämning som helst trots att vi hade både finnar och svenskar.

Sjukt kul! Trots att vi förlorade.

the finals in ice-hockey, Finland - Sweden. absolute madness

idag

2011-05-16T20:07:00.000+02:00

Idag var jag ledig för första gången på jag vet inte hur länge, har jobbat brutalt mycket senaste tiden så det har varit tokskönt att få vila lite.

Drack kaffe på jobbet med Kristina och Apostolis

Köpte nya flippisar (mina fötter har svullnat för att jag sprungit som galning på jobbet!)

Kristina skulle absolut ta kort på mig så jag fick sitta på marken bredvid vår finaste blomma

Hon hade dessutom lagat mat till mig, hur bra?

Och hängde med Natha som skulle städa toan i sin nya lägenhet

Tjo

had a day off today, much needed

when i saw her standing there

2011-05-11T15:13:00.001+02:00

Mitt jobb, jepp jepp!

at my work

beachbar

2011-05-09T20:56:00.001+02:00

Aminas bar är nog ganska så perfekt och precis ett sånt ställe man skulle vilja driva själv. Havsutsikt, sköna stolar och en gullig liten unge som springer runt spritt naken bland borden (jag lovar att han är ursöt, fastän han på bilden liknar nåt ur en japansk skräckfilm)

me and Natha having coffee at Amina's

très jolie

2011-05-09T19:42:00.000+02:00

Idag fikade jag och Katten på vårt favvofik, Très Jolie

Dom har massa gott, som små hjärtformade glassar

Jag

Katten

Katten slog på stort

Och haha, vi är visst där så ofta att dom bjöd oss på små ostpajer idag

coffee and sweets at très jolie today

share some greased tea with me

2011-05-07T19:48:00.002+02:00

Jag älskar att vara vuxen och bo ensam, för man kan äta jordgubbar till middag och man behöver aldrig ha byxor på sig om man inte vill det (och vem vill det?)

strawberrys for dinner, and no-pants-necesseary

Σάββατο

2011-05-07T13:27:00.000+02:00

En bra sak med Grekland är att läkemedel är billigast i hela Europa. För en fet tub Voltaren får man ge ungefär 5 € (i Sverige över hundra kronor) och för ett vanligt pack värktabletter 60 cent. Alltså typ 5 kronor. Det är bra för ens stackars ömma och stela axlar efter jobbet och sängen utan bäddmadrass.

a trip to the farmacy is basically free here

hyvää suomi

2011-05-06T19:44:00.000+02:00

Lite trött just nu, har jobbat trots att jag egentligen skulle få ledigt (haha trodde jag verkligen det själv?) och ska strax gå hem och läsa i min nya bok och lyssna på Veronica Maggios nya skiva som jag spelat kanske hundratjugo gånger dom två senaste dagarna.

Och tack till det finska landslaget, er seger gav mig 10 € i dricks rätt i handen. Det är typ 3 öl. Heja!

worked during the hockeygame tonight and got a lot of tips thanks to the finnish victory

jag är lucy in the sky jag är högt över molnen

2011-05-06T18:53:00.000+02:00

dom små sakerna i livet

2011-05-04T15:06:00.001+02:00

Ungefär såhär lät det tidigt på morgonen hemma hos mig häromdagen.

"NATHA NATHA, VAKNA!!"
"mmmmmmm vaere...?"
"Tony har öppnat!!!"

Livet blev genast så mycket enklare när supermarketen mittemot öppnade. Och Tony som äger den är snällast i världen ungefär och ger en med jämna mellanrum frukt och munkar med chokladglasyr.

my life just got easier cause i dont have to walk 15 minutes to buy food

första lönen

2011-05-04T15:06:00.000+02:00

Yes, nu börjar cashen rulla in som den ska, så hyran blir betald den här månaden också, trumvirvel på den!

not broke anymore

teevling

2011-05-04T14:40:00.015+02:00

Fina Elsa Billgren har en tävling i sin blogg som jag gärna ville vara med i, så därför kommer här en bild på mig, från sista kvällen på Kreta förra sommaren. Jag tror det är Elinas eller Beas bild, men jag vet inte säkert. Jag snor den ändå för den är ju iallafall på mig.

me at the last night out on Crete last summer

bingo

2011-05-04T13:53:00.000+02:00

Jag städade lite hemma och vad hittar jag längst in i skåpet? En mjölkskummare! (Det heter nog kanske inte så ioförsig men det låter bättre än...frappémaskin eller kaffefixare. Nån barista där ute som vet?)

found this in a kitchen cupboard! Happy!

work work

2011-05-03T10:00:00.002+02:00

Idag jobbar jag hela dagen, för min chef är sjuk. Men det gör inte så mycket för det känns som att jag är på jobbet mest hela tiden iallafall och då kan man lika väl få betalt. Och har man tur kommer det in söta guider och ska ha svenskt godis.

all work today

bye bye

2011-05-02T19:36:00.000+02:00

Från och med igår bor Nathalaki i en egen lägenhet bredvid sitt jobb. Så nu har jag en massa (nåja) extra utrymme, sängen alldeles för mig själv och kan bestämma vad jag ska äta till middag helt själv. Men jag har inte å andra sidan inte heller någon som väcker mig på morgonen genom att sätta sig på mig, någon som tycker att det är en utmärkt ide att kombinera vodka med chokladmunkar eller någon som lånar alla ens varma tröjor.

Nathalie moved to yesterday and now its kinda empty in my place

nämen

2011-05-02T18:13:00.000+02:00

Titta vad jag hittade planterad i min blomlåda utanför dörren idag. Basilika! Måste vara min hyresvärd som är i farten igen.

my landlord really surprises me sometimes

man får anpassa sig

2011-05-02T13:00:00.000+02:00

Innan jag fick en bänk till köket av Kristina var det ungefär såhär jag fick laga mat

im short

beach

2011-04-30T12:43:00.000+02:00

Jag var på stranden första gången igår (i shorts och t-shirt visserligen men ändå) och det var skithärligt. Hade min bok, en filt, mina fake-raybans och låg där ändå tills jag slumrade till. Love it

went to the beach for the first time yesterday!

feeling fine

2011-04-30T12:38:00.000+02:00

...cause I've got my frappé and the sun is shining again today! Jag vet att jag tjatar om kaffe hela tiden men jag har saknat det såååååå ♥ PUSS ALLA HEMMA, SAKNAR ER!

soft

2011-04-27T12:11:00.002+02:00

Sitter på jobbet med datorn på min lediga dag och så kommer chefen förbi med bulle. Jag trivs på mitt jobb måste jag säga

my boss is nice

easter

2011-04-27T11:44:00.000+02:00

Katten firade påsk på sitt jobb och fick veva lamm, dricka vin och äta tarmar

Natha celebrating easter at Lemonia

banani

2011-04-25T15:58:00.001+02:00

Om livet ger dig säckar med frukt, gör fruktsallad.

trying to eat all of our fruit (tons!)

easter

2011-04-25T11:22:00.000+02:00

Svensk påskbuffé, äggmålande, påskkärringar, inget vatten på jobbet och så brände vi Judas. Påsken i ett äggskal

swedish and greek easter celebration (burning Judas is the most fun)