Cuant ch'o ai voe di lèi o mi met a scrivi. Cuant ch'o ai voe di sunâ o mi met a cjantâ e cuant ch'o no ai voe di fâ nuje o fâs ancjemó alc. Blog d'artista con pensieri, pitture, sculture, canzoni e storieelle in friulano.google88e7310d566fa021.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Wed, 7 Feb 2024 03:23:40 +0100Blogger http://www.blogger.com897125http://furlanar.blogspot.com/en-usnoCuant ch'o ai voe di lèi o mi met a scrivi. Cuant ch'o ai voe di sunâ o mi met a cjantâ e cuant ch'o no ai voe di fâ nuje o fâs ancjemó alc. Blog d'artista con pensieri, pitture, sculture, canzoni e storieelle in friulano.google88e7310d566fa021.htmlCuant ch'o ai voe di lèi o mi met a scrivi. Cuant ch'o ai voe di sunâ o mi met a cjantâ e cuant ch'o no ai voe di fâ nuje o fâs ancjemó alc. Blog d'artista con pensieri, pitture, sculture, canzoni e storieelle in friulano.google88e7310d566fa021.htmlnoreply@blogger.comhttp://furlanar.blogspot.com/2014/09/benvignut-tal-blog-dal-furlanar.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Fri, 28 Oct 2016 21:33:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-3854619478185147122Il furlanâr al é stât par un grum di timp un dai plui atîfs di dutis lis publicazions par furlan daspó di che, cualchidun mi a ficjât drenti un vincul che a Google no i lave. Jo no sai nancje dulà che al si cjatave e mi soi limitât a tirâ vie i leams di int chi no cognossevi e che par debolece ju vevi zontâts. Il Friûl de pidade tal cûl, O vevi simpri pensât che né dí o sares tornât in Friûl par 033020 Prato Carnico, Province of Udine, Italy46.5200629 12.75010989999998446.3452274 12.427386399999984 46.6948984 13.072833399999984http://furlanar.blogspot.com/2014/08/le-furlane-di-maurice-ravel.htmlforlanaforlanefurlanaLa furlanenoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 28 Aug 2014 11:28:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-1742764769842498981 PS: Fait un clic sul titul La Furlane par fâ tasê le musiche di font. Forsit no lu savès ma le Furlane a é stade une des danzis plui populârs de Europe che par plui di 200 agns si cognosseve dapardut, des placis dai paisuts fin tes corts reâls e chest, ben plui che il rock&roll, il twist, il rap, swing e altris americanadis che si e nò e an durât dome une gjenerazion. Partide dal Friûl tal0http://furlanar.blogspot.com/2014/03/lultim-caco.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Sun, 30 Mar 2014 08:58:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-3759243790709734157 Al mi e sclopât te bocje al prin muardon e tant che cu lis mans o cirivi di no pierdi le polpe che cirive di colâ come le marmelade da un panin masse cjariât, o vevi 'ne bocje da ridi pensant a... No jé colpe mê se cheste pome mi fâs simpri pensâ ae voie di muardi ch'a i ven a un om cuant che al leche ingort il plasê di une femine ma a é colpe di me agne Lene che mi à dât le drete: Mangje 0http://furlanar.blogspot.com/2012/12/cjantebevi.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Sat, 29 Dec 2012 05:25:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-767938165293775920 Lis cjantadis fatis in ostarie o in tun curtîl jenfri amîs e son simpri stadis pai furlan, e ancje di plui pai cjargniei ce ch'al jere di miôr par socializâ. Po a é rivade le radio, le tv e finalmentri internet al scomençât a tignî i furlans distacâts e a fâ ognidun par sè. A sarès ore di gambiâ.0http://furlanar.blogspot.com/2012/11/linsumiot.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 29 Nov 2012 15:00:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-119259529672780036 Nassût a Udin e tirât sù a Prât in te val Pesarine, o varès podût deventâ pastôr o stradin, manovâl o al massim marangon. Invezit o ai vût fortune. A vot agns, par vie che me mari no saveve cemût sbarcjâ il lunari o soi finît a Udin in tun colegjo di muiniis. Di li a Cividât e po a San Domeni fin ae etât di 19 agns. Li o varès di vê scuegnût lâ sot de nae ma ancjemo' ne volte o ai vût fortune0http://furlanar.blogspot.com/2012/11/cjancons-damor-furlanis.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 15 Nov 2012 22:02:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-3301838634479692171Lis cjançons d'amôr furlanis a son raris. Come se i furlans a vessin pôre di mostrâ i lôrs sentiments. Fasin alore une biele ecezion cun tune balade sentimentâl e romantiche zuiade da doi vêrs morôs il di dal fidanzament. Se po o vês chê di fâ compagn... 0http://furlanar.blogspot.com/2012/08/eroe-fino-in-fondo-eroi-fin-insom.htmlLant pal mont/ girovagand/graffitioLant singarantlas mês contis. I miei raccontinoreply@blogger.com (Anonymous)Sun, 12 Aug 2012 14:52:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-8118307061332673602 Il tornâ de vuere invalit, a nol à simpri dât il dirit di vê 'ne medae e lis medais vuê no dan altris onôrs che puartâlis a spas sul pet une volte ad an ae sfilade de Vitorie.Le pension a é ne miserie, cussì, un grum di veterans, o lis an butadis vie di rabie o lis an vendudis di cûr prime o dopo di vê cjatât un lavôr par sôrevivi. In tun paîs dulà che son muarts 18 milions di civîls e plui 0http://furlanar.blogspot.com/2012/06/da-ridi-par-no-ridi_21.htmlPan di cjasePoliticadisScampanotadisnoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 21 Jun 2012 12:08:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-3262277673798793703Par un ch'a le à simpri cui plevans o scuegnivi ancje vêle cui miedis.Che sedi par vie che a son ducj da meti cui sorestants? Tar chest câs o varès di sei socialist ma no lu soi. Anzit, no mi mancjie mai li smicje par traur une pidade cuant che mi cjape.Ma ce ao da disi cuintri i miedis? Nuie da dî, dome da ridî.Viodêt vualtris se ridi cul ridî us conven.Seont cuatri statistichis cjatadis 0http://furlanar.blogspot.com/2012/05/il-furlanar-is-back.htmlnoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 17 May 2012 17:33:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-6921697537831311782Il blog al jere stât blocât da Google par une reson chi no ai mai capît. Al pretindeve che culchidun mi veve hackât, ven a stâ piratât, freât il sito par fâ lâ i furlans suntun altri sito. Il biel al é chi no ai fat nuie parcé chi no ai cjatât nuie da fâ. Po ben, o scuegnarai viodi ce chi ai da fâ cumò par fâ restâ chei intrepids furlans che a rivin inmò fin achi. Vé achi le notifiche di Google. 1http://furlanar.blogspot.com/2012/03/putine-to-put-out.htmlPutinenoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 1 Mar 2012 13:44:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-4249584455781959687 For the elections day just an image about Putin made by Gianbattista della Porta 500 years ago to show the similarity between humans and beasts.0http://furlanar.blogspot.com/2011/08/day-in-waterloo.htmlcjançonsCreazionsMusicadismusicâlsPan di cjasenoreply@blogger.com (Anonymous)Wed, 17 Aug 2011 21:02:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-6255607480691871374 Di Napoleon, in Friûl a si cjacare pôc ma intun grum di altris puescj a son simpri chei nostalgjics che lu tirin fûr cun dutis lis salsis come se nol fos stât un piçul Hitler o un piçul Stalin. A 20km da Bruxelles il cjamp de batae al é simpri chel stès e al tire ogni ant sui 350000 turiscj dal mont intîr. Par fâ viodi ai turiscj il cjamp di batae, dîs agns dopo le batae a é stade fate sù une 0http://furlanar.blogspot.com/2011/08/doman-domenie-domani-domenica-demain.htmlLenghe/linguamarilengheMusicadismusicâlsPan di cjasevideoclipsnoreply@blogger.com (Anonymous)Fri, 12 Aug 2011 04:07:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-210756048210229245 Doman domenie e bielzà un pinsîr0http://furlanar.blogspot.com/2011/06/vin-vino-wine.htmlcjançonsDa mangjâ e da beviMusicadismusicâlsnoreply@blogger.com (Anonymous)Sun, 19 Jun 2011 08:07:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-4768873405286605527 Sul vin, nô furlans a si varès alc da dî plui di chei altris. Biecemai plui che in tune maniere da connaisseur 'fransquillon' in tune maniere di bevidôrs inveterâts. Chiste volte, lu ai dite jo. In musiche e video.Sul vino, noi friulani ne avremmo da dire più che molti altri. Magari più da bevitori inveterati che da connaisseurs alla francese. Questa volta ho preso la parola. In musica e video0http://furlanar.blogspot.com/2011/06/i-cudumars-o-sin-no-i-coccomeri-siamo.htmlScampanotadisSocietà/societât storie e storiutisnoreply@blogger.com (Anonymous)Fri, 3 Jun 2011 14:42:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-2470300937126607639O ai provât a eliminâ un par un ducj i leams dai blogs in inglês e sorprêse: Google nol mi trate plui  da pestiferât!Viodin se doman al é simpri cussí. Intant chi mi sint disinfetât, o scampanoti un tic sul stès sogjet.O varês sintût chê storie dal bateri E-no-sai-plui-cê che a fat murî qualchi todesc in Gjermanie no?Subite dopo, mieze Europe a si é mitude à fâ un embargo sui prodots spagnûi0http://furlanar.blogspot.com/2011/03/blog-sospindut-blog-sospeso.htmlScampanotadisnoreply@blogger.com (Anonymous)Tue, 29 Mar 2011 21:39:00 +0200tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-8601994102536693591Mi scuso con tutti per aver sospeso il blog ma non é colpa mia. Un hacker s'é introdotto nel mio sito e secondo Google, distribuisce maleware a quelli che lo visitano. Siccome il sito é in relazione col blog, google mi ha messo in quarantena con tutti e due. Devo dire anche che un friulano anonimo ha cercato di fare la stessa cosa: lasciare un link nel suo commento per mandarvi in un sito porno e0http://furlanar.blogspot.com/2011/03/sal-o-sucar-sale-o-zucchero-salt-or.htmlcontis da recitâlas mês contis. I miei raccontiscriture/scritturanoreply@blogger.com (Anonymous)Tue, 15 Mar 2011 04:09:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-268891145370528843 Tant che lui al cjacarave ae so femine, jo o  massedavi il gno café e o cjalavi il gno vicin sdarnâ jù sâl cence misure tes sôs patatis fritis. Plui lui al spacave jù sâl e plui jó o massedavi il café. Ae prime bocjade o spietavi ch'al fasès une smorfie di disgust ma le smorfie le ai fate jo parcé che par cjalâlu o vevi dismenteât di meti il sugar tal café. Le sô femine che mi cjalave a 12http://furlanar.blogspot.com/2011/03/obsolessence-obsolescence-obsolescenza.htmlLenghe/linguanoreply@blogger.com (Anonymous)Mon, 14 Mar 2011 05:33:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-5629573828322383691O soi forsit il prin  a scrivi par furlan chiste peraule ma le tiri fûr parcé che pal moment in tar chês altris lenghis a è scuâsit doprade tant che il taremot gjaponês.Le evoluzion de pronunzie a mi somee interessante e dutcâs, se no é miôr, no é piês di chê dai francofonos che le pronuncin obsolessànse o di chê dai anglofonos che le trasformin in obsolèssens.Chest nus mostre ancje il 0http://furlanar.blogspot.com/2011/03/tortellini-tortelloni-cjarsons-pelmeny.htmlDa mangjâ e da beviSocietà/societâtnoreply@blogger.com (Anonymous)Fri, 11 Mar 2011 08:16:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-87230502823578337Un grum di talians lâts pal mont a san ce che al ûl dî fâsi clamâ macaroni juste parcé che ducj a crodin che in Italie a si mangji dome spaghets e paste, ma se a laressin a viodi tai frigos dai rùs a cjataressin scuasit simpri un pachet di pelmeni o di varenniki pronts a sei cuets e cuinçâts in câs di urzence.E se laressin a viodi in Cine, diu nus vuardi, cuissà ce che a disaressin. I pelmeni a0http://furlanar.blogspot.com/2011/03/dopre-e-bute-usa-e-getta.htmlScampanotadisSocietà/societâtnoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 10 Mar 2011 07:22:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-7464849869638456247 Il dopre-e-bute a é le nestre maladie merecane . Il piês al é che simpri di plui, o butin vie robe cence che si le vedi mai doprade come achi tar chest grum di fii, surîs e pantianis eletronichis che cui telefonins e i telefonons al fâs sui dîs chilos di robe. Ce fâ? Par no vê rimuars di cussience o fasarai come cui libris che no mi coventin plui: Ju metarai di fûr di cjase sul marcepît par 2http://furlanar.blogspot.com/2011/03/friul-in-flamis-friuli-in-fiamme.htmlfotosnoreply@blogger.com (Anonymous)Tue, 8 Mar 2011 17:10:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-3128081732360276028Le ûltime vôlte chi vevi picjât un fuc in Friûl al jere par vie dai benzinârs. Vuê par fâ puest tai armârs e fâ un post tal blog o scuegnivi brusâ alc e cussí o ai brusât il Friûl. Ce no si fasial par fâ un post ? Daspò in zenâr no soi rivât a fâ il gno pignarûl personâl ni di fâ il zîr dai arborâs   e alore o tachi cumó a brusâ il vecjo par lâ tal gnûf.O pensavi di brusâlu in tic e tac ma a0http://furlanar.blogspot.com/2011/03/volta-le-cjamese-voltare-casacca.htmlLant pal mont/ girovagandonoreply@blogger.com (Anonymous)Sat, 5 Mar 2011 17:03:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-5585289792603679947O vevi chê di comprâ cjase in Friûl . Da bon cjargnelot o jeri filât sù diretamentri in Cjargne ma le vite in Cjargne a mi varès someade masse noiôse d'invier e alore o jeri scjampât jù pe basse indulà che nol mi varès displasût di cjapâ l'acent dai coi ma nissun paisut al mi smicjave veramentri avonde par ch'o mi fermi a considerâ le pussibilitât. Bisugne ancje dî che i plui biei puescj a son 6http://furlanar.blogspot.com/2011/03/vueris-di-bant-guerre-per-niente.htmlPoliticadis/PoliticaScampanotadisnoreply@blogger.com (Anonymous)Fri, 4 Mar 2011 07:38:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-8190850599799967377Si disarès chi sin entrâts in tune ere incontrolabil che nissune strategjie gjeopolitiche e nissun calcul pulitic al pues  previodi. Pai europeans, lassin pierdi che o sin mâl mitûts, ma di sigûr che i merecans a no ses spietavin dutis chestis rivoluzions indulà che no son lôr i organizatôrs.No crôt, in veretât, che i arabos che a an butât jù i lôrs despotes a varan di plui di ce 0http://furlanar.blogspot.com/2011/03/elisabetta-spada-bete-spade.htmlmusicâlsnoreply@blogger.com (Anonymous)Thu, 3 Mar 2011 15:17:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-6270751025716551127 Vinars tant chi spietavi di passâ su radio Panik a Bruxelles par fevelâ dal Friûl o ai fat le cognossince di un biel bacon di femine che a passave tal program prime di me. Segno particolâr: Une taliane che a cjante par inglês e che a sta a Bruxelles. Altris segnos particolârs: E à une vosute cussí biele e frescje che a puedarès ancje fâ concurince a Bjork. Ma nol é finît, a fâs dut di bessole, 2http://furlanar.blogspot.com/2011/03/joibe-grasse-giovedi-grasso.htmlScampanotadisSocietà/societâtnoreply@blogger.com (Anonymous)Wed, 2 Mar 2011 08:05:00 +0100tag:blogger.com,1999:blog-6183565905965058754.post-8618534504101184114Une joibe da dismenteâ a é chê dal 1511 che a jé stade ribateade da no sai cui come le zornade dai dirits. Cê dirits no sai. Il dirit di fâ il mone? Di fâ il salvadi? Dutcâs, fâ baruffis par une reson e po decidi che a jere par une altre al é fâ demagogjie. Le nestre storie a é ancjemó da fâ e nol é tirant fûr i fats plui vergognôs dal nestri passât come une fierece che a si fasarà miôr il 2