G r o u n d h o p p i n g : M e r s e b u r g

W3.0302IV: Lappwald-Lapautal-Derby auf dem Berg in Mariental

2026-10-13T12:23:05.802+02:00

SG Lappwald (Grasleben / Rottorf / Mariental)

3 : 3 (1:1)

SG Lapautal (Papenrode-Rickensdorf / Bahrdorf / Saalsdorf)

- Datum: Sonntag, 11. Oktober 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: 1. Kreisklasse Helmstedt (9. Spielklasse, 5. Amateurliga)

- Ergebnis: 3-3 nach 97 Minuten (47/50) - Halbzeit: 1-1

- Tore: 0-1 23. Sarstedt, 1-1 27. Wahnschaffe, 1-2 65. Beder, 1-3 68. Runkehl, 2-3 83. Mücke, 3-3 90.+3 Ott

- Verwarnungen: 2x Lappwald, 3x Lapautal

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Mariental-Horst (Kap. 420, davon 20 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 130 (davon Gästefans: mind. 30)
- Spielbewertung: 7,5/10

Photos with English commentary:

Sonntag war eine Radtour angesagt. Es ging steil bergauf nach Mariental, ja, Mariental-Horst liegt auf einem Berg oberhalb von Grasleben und nicht etwa in einem Tal. Das Kloster Mariental liegt dafür wieder etwas tiefer. Für meine Freundin war vor allem die Besichtigung des besagten Klosters, welche kostenlos oder gegen Spende erfolgt und auch mal eine Stunde in Anspruch nehmen kann, interessant. Horst ist ein ganz anderer Ortsteil als ehemaliger Militärstandort mit heute zu Wohnzwecken genutzten und sanierten Barracken. Mariental-Dorf oder -Ort liegt dazwischen und ist mit -Kloster verwachsen. Es gibt nur wenig Wohn- und Wirtschaftsgebäude dort. Mit sehr weitem Abstand ist Horst also der bevölkerungsreichste Teil von Mariental - und der höchstgelegenste…

Dort am Lappwald liegt auch der schöne Sportplatz vom Marientaler SV 1952, der zusammen mit dem TSV Grasleben 1892 und dem VfL Rottorf/ Klei 1947 die SG Lappwald bildet. Nördlich bzw. nordöstlich unterhalb des Höhenzuges Lappwald fließt die Lapau. Dort liegen u.a. vier Dörfer, die zusammen ebenfalls drei Vereine haben - SVG Papenrode-Rickensdorf 1948, TSV Bahrdorf 1898 und SV Saalsdorf 1957 - welche sich zur SG Lapautal zusammengeschlossen haben.

Das Spiel für die üblichen 3€ Eintritt bei nur 1€ für Frauen (in Niedersachsen ist Ermäßigung für Frauen üblich, was meine Freundin gut aber nach meiner Erklärung der Hintergründe doch sehr veraltet fand) lohnte das Kommen. Trotz der sehr guten Partie gestern vom MTV war es doch die beste Veranstaltung an diesem Wochenende.

Erst machte Lapautal massiv Druck und erzielte das 0:1 unters Tordach, dann kam Lappwald mit der ersten richtigen Chance zum Ausgleich. Die sehr gute erste Hälfte endete 1:1. Nach der Pause etwas Leerlauf, dann erneut der Gast überlegen und schnell auf 1:3 davon. Doch in der spektakulären Schlussphase gelang Lappwald noch der 3:3 Ausgleich. Für den Schiri nicht immer einfach, hier den Überblick zu behalten, da sich Spieler beider Seiten auch nicht immer fair verhielten - aber das muss bei nem Derby…

Statistik:

- Grounds: 4.076 (1; diese Saison: 59 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.750 (1; diese Saison: 90)

- Tourkilometer: 20km Rad

- Saisonkilometer: 10.950 (9.690 Auto / 1.230 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 67 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 302 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0302III: Drei Punkte durch drei Tore

2026-10-13T12:16:59.815+02:00

MTV Weferlingen von 1881

3 : 0 (1:0)

SSV Stern Elbeu 1928

- Datum: Samstag, 10. Oktober 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Bördeoberliga (9. Spielklasse, 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 3-0 nach 90 Minuten (45/45) - Halbzeit: 1-0

- Tore: 1-0 12. Mattes Burian, 2-0 70. Leon Alexander Braun, 3-0 79. Stipo Marquardt

- Verwarnungen: 1x MTV, 3x SSV

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Beendorf (Kap. 930, davon 30 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 75 (davon Zahlende: 52, Gästefans: ca. 12)
- Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary:

Wegen Erledigungen in Helmstedt, gingen meine Freundin und ich heute im Umfeld des Weferlingen-Spiels in Beendorf wandern, anstatt das als Radtour von zuhause aus zu machen. Ziel war das Grenzgebiet zwischen Beendorf und Bad Helmstedt.

Das Spiel des MTV gegen den favorisierten Dritten endete mit einem überraschenden Drei-zu-Null-Sieg. Elbeu hatte kaum weniger Chancen als Weferlingen, agierte aber unfähig vorm Kasten des sicheren MTV-Keepers. Früh überraschte Burian alle mit einem 60-Meter-Freistoß aus der eigenen Hälfte, der mit Aufsetzer über den Stern-Schlussmann im Netz landete. Nach der Pause legten Braun und Marquardt nach. Eine absolut überzeugende Leistung der Weferlinger! Wird aber Zeit, dass wieder im Stadion des Friedens in Weferlingen gespielt wird…

Statistik:

- Grounds: 4.075 (0; diese Saison: 58 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.749 (1; diese Saison: 89)

- Tourkilometer: 40km Auto

- Saisonkilometer: 10.930 (9.690 Auto / 1.210 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 66 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0302II: Kleinfeldderby an der Elbe

2026-10-10T20:46:52.441+02:00

SV Blau-Weiß Breitenhagen 1962

2 : 2 (2:2)

SV Rot-Weiß Rosenburg 1956 II

- Datum: Freitag, 9. Oktober 2026 – Beginn: 18.30
- Wettbewerb: 3. Kreisklasse Salzland Nord (12. und unterste Spielklasse, 7. Amateurliga / 7er-Kleinfeldliga, 2x30 Min.)

- Ergebnis: 2-2 nach 73 Minuten (31/32) - Halbzeit: 2-2

- Tore: 1-0 6. Aznaur Bairamukov, 2-0 19. Aznaur Bairamukov, 2-1 21. Florian Thees, 2-2 25. Lukas Sülzle

- Verwarnungen: 1x BW, 1x RW

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sport- und Freizeitzentrum Breitenhagen, Kleinfeldplatz (Kap. 308, davon 8 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon Zahlende: 89, Gästefans: ca. 40)
- Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary:

Bei einem Besuch in Staßfurt ging es für uns noch weiter ins Hinterland des Salzlandkreises an die Elbe, genauer gesagt nach Breitenhagen. Das Dorf besteht zumeist aus den typischen einfachen gehöftartigen Häuser der Region. Die Kirche hat einen schönen Fachwerkturm und war offen (innen aber recht kahl), im Kirchhof steht ein markantes Gefallenendenkmal.

Das Sport- und Freizeitzentrum befindet sich am modernen Dorfgemeinschaftshaus. Der Großfeldplatz hat kein Flutlicht, aber einige Holzbänke und einen Wall. Dieser setzt sich bis hinter das eine Tor des Kleinfeldplatzes fort. Dieser hat zwei Flutlichtmasten und zwei Bänke sowie zwei Wechselbänke. Dahinter befindet sich ein Teich und es gibt auch einen Kinderspielplatz. Sieht ganz nett aus, aber alles andere als Spektakulär.

Ich schätze aber die mittlerweile in zwei Staffeln ausgetragene Kleinfeldliga 3. KK Salzland, da hier einige Dörfer, die sonst keinen Spielbetrieb mehr hätten, sowie zahlreiche Reserveteams kleinerer Vereine mit etwas Großfeldbetrieb gegeneinander spielen. Ich verstehe allerdings nicht, warum das erstens immer Freitagabend sein muss und zweitens zumindest einige Vereine wie Breitenhagen für so einen Bumskick Eintritt nehmen. 2€ sind völlig unangemessen für 2x30 Minuten Kleinfeld - selbst wenn da ein Schiri bezahlt werden muss.

Immerhin war das Spiel v.a. in Halbzeit eins richtig gut. Einer der vielen Osteuropäer bzw. Kaukasier traf doppelt zur Breitenhagener Führung. Rosenburg kämpfte sich aber zurück und glich aus. In der immer noch guten zweiten Hälfte zeigten beide Seiten viel Einsatz, Breitenhagen verschoss kurz vor Schluss noch einen Elfmeter an den Pfosten - aber so blieb es beim verdienten 2:2 in diesem gut besuchten Derby.

Statistik:

- Grounds: 4.075 (1; diese Saison: 58 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.748 (1; diese Saison: 88)

- Tourkilometer: 240km Auto

- Saisonkilometer: 10.890 (9.650 Auto / 1.210 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 65 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0302I: Dritte Mannschaften im Juniorenpokal in Fallersleben

2026-10-07T23:23:48.477+02:00

VfB Fallersleben 1861 (III. C-Jugend)

3 : 2 (1:1)

SSV Vorsfelde 1921 (III. C-Jugend)

- Datum: Mittwoch, 7. Oktober 2026 – Beginn: 17.30
- Wettbewerb: C-Junioren Kreispokal Wolfsburg-Helmstedt, 1. Runde (C-Junioren Kreisliga Helmstedt/ Wolfsburg, Staffel B gegen A; jeweils 5. und unterste Spielklasse der U15)

- Ergebnis: 3-2 nach 75 Minuten (36/39) - Halbzeit: 1-1

- Tore: 1-0 28. Nr. 17, 1-1 32. Nr. 18, 2-1 64. Nr. 10, 3-1 68. Nr. 10, 3-2 70.+3 Adis Sata

- Verwarnungen: 1x SSV

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportzentrum Windmühlenberg, B-Platz (Kap. 266, davon 16 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 40 (davon Gästefans: ca. 15)
- Spielbewertung: 4,5/10

Photos with English commentary:

Wolfsburg / Helmstedt Districts Under-15 Cup: Fallersleben Third XI vs. Vorsfelde Third XI

Homeofficetag, da musste eine Radtour nach der Arbeit her! Mit 64km war die auch ganz ordentlich, zum Glück günstige Wind- und milde Wetterverhältnisse!

Ziel war das Sportzentrum Fallersleben, wo mir der B-Platz fehlte. Der A-Platz ist mit zwei Tribünen und hohen Wällen sehr schön, der C-Platz mit kleiner Tribüne und etwas Blick in die leicht hügelige Landschaft OK - und der B-Platz? Naja, das ist einfach eine Rasenfläche, die auf drei Seiten von hohen Zäunen umgeben ist und auf der einen Zuschauerseite keine Ausbauten hat. Aber so habe ich die Anlage komplettiert - so ist das halt bei einer Sammelleidenschaft…

Die Partie passte zum Platz: Jeweils die III. U15 von Fallersleben und Vorsfelde wollten in die Runde der letzten 8 im Kreispokal einziehen. Nach und nach wurde die Partie auch besser, Chancen wurden trotzdem meist kläglich vergeben. Nach einer knappen halben Stunde das 1:0 herauskombiniert, dann ein Weitschuss des einen Mädchens der Gäste (Aldora gerufen, die Spinner anonymisieren aber die meisten Spieler - was nach meiner langjährigen Erfahrung so gut wie immer gegen den ausdrücklichen Willen der Jugendlichen und Kindern geschieht -, von daher keine Gewähr für Namen) und der Heimtorwart lässt ihn reinrutschen. Nach dem Seitenwechsel klärte sie übrigens ein sicheres Gegentor auf der Linie. Am Ende konnte aber auch sie nicht den Doppelschlag in der Schlussphase, der die Partie entschied, verhindern. Nur in der Nachspielzeit traf noch ein nicht anonymer Vorsfelder zum 3:2 Anschlusstreffer.

Statistik:

- Grounds: 4.074 (1; diese Saison: 57 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.747 (1; diese Saison: 87)

- Tourkilometer: 60km Rad

- Saisonkilometer: 10.650 (9.410 Auto / 1.210 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 64 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0301III-IV: Pokalspiele in Harz und Mansfeld

2026-10-07T22:27:32.908+02:00

III: Außenseitersieg trotz Gegentor vom Anstoßpunkt, wilde Landschaft und Wucherpreise

SV Eintracht rautenherz Heimburg

3 : 2 n. V.

S.V. Fortuna Dingelstedt 1922

- Datum: Samstag, 3. Oktober 2026 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Achtelfinale sogenannter Hasseröderpokal (Kreispokal KFV Harz für Mannschaften der Kreisligen und -klassen; Harzklasse 1/ 11. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga gegen Harzliga 1/ 10. Spielklasse, 5. Amateurliga)

- Ergebnis: 3-2 nach 128 Minuten (45/48/17/18) - Halbzeit: 0-0, reguläre Spielzeit: 1-1, Verlängerung: 2-1 (1-0)

- Tore: 0-1 47. Poppe (Elfmeter), 1-1 75. Plowas, 2-1 98. Pfeifer, 2-2 106. Löhrke, 3-2 108. Plowas

- Verwarnungen: 2x Heimburg, 1x Dingelstedt

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Heimburg (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 150 (davon Zahlende: 131, Gästefans: ca. 30)
- Spielbewertung: 3,5/10

Photos with English commentary:

Wieder von Quedlinburg aus ging es für meine Freundin und mich zu einem tollen Ground im Harz. Hier ist nicht nur die Lage unterhalb eines schroffen, bewaldeten Berges mit den Resten einer Burg sowie unterhalb einer Domäne und außerdem in Sichtweite der Kirche und anderer alter Gebäude etwas Besonderes. Auch der Heimverein ist erwähnenswert, denn nach Jahren der Pause bzw. des Kickens in Freizeitturnieren, meldete Heimburg wieder eine Wettkampfmannschaft. Besonders ist auch, dass sie ihre ersten beiden Pflichtspiele als Eintracht rautenherz gewannen. Der Verein engagiert sich in der Kinderdemenzhilfe (Infos zur Krankheit, siehe https://www.rautenherz.org/). Durch Verlegungen fanden zwei weitere Spiele nicht statt, daher Heimburg bisher ungeschlagen - völlig ungewöhnlich, wenn man an andere Neustarter wie Quedlinburg United, Klädener SV oder SV Großkayna denkt...

Heute allerdings gegen einen klassenhöheren und dort sehr gut platzierten und etablierten Gegner vom Huy, Fortuna Dingelstedt. Was der allerdings ablieferte, war unter aller Sau. Wahrscheinlich war der unebene Platz schuld oder wer auch immer… Eine unterirdisch schlechte Partie ging folgerichtig torlos in die Pause. Nach dem Wiederbeginn gleich ein Elfmeter, den der Gast sicher verwandelte. Doch Heimburg war nun die aktivere und gefährlichere Mannschaft und kam völlig verdient zum Ausgleich. Leider schafften sie kein weiteres Tor, sodass man sich dieses elendige Gegurke noch mal 30 Minuten antun musste. Ein paar Kilometer weiter nach Westen, wäre es hier gleich zum Elfmeterpunkt gegangen, was ich sehr befürworte. Aber diesmal hätte man sogar was verpasst. Die Verlängerung war noch das Beste an dem Spiel! Heimburg ging verdient in Führung. Den Anstoß zur zweiten Hälfte schoss ein Dingelstedter spektakulär direkt ins gegnerische Tor, doch kurz darauf ein erneuter Treffer von Heimburg zum 3:2 Endstand.

Ein wildes Ende in wilder Landschaft. Warum ich mich oben kritisch zu Wucherpreisen geäußert habe, führe ich im letzten Abschnitt aus - die beiden Pokalspiele und deren gastgebenden Vereine am Samstag und Sonntag, muss ich einfach mal (als Positiv- und Negativbeispiel) gegenüberstellen.

Da wir aufgrund schlechter Bereifung des Rades meiner Freundin auf eine Radtour verzichteten, gab es vor und nach dem Spiel stattdessen eine Wanderung. Und die lohnte auch: An der verfallenen Domäne geparkt, vorbei an den Scheunen hoch zur Burgruine, wo ein paar Mauerreste aber vor allem der tolle Blick locken. Gegenüber sieht man auf dem Ziegenberg ebenfalls toll in die Landschaft, auch die Festung Regenstein. Dazwischen hat Heimburg eine größere Kirche, ein paar ältere Häuser und ein ungewöhnlich gestaltetes Gefallenendenkmal zu bieten. Am Rande befindet sich ein felsiger Waldlehrpfad, von dort kann man auch - wie wir es zuvor machten - bis zum Kloster Michaelstein, welches mittlerweile toll saniert ist, gelangen. Eine richtig schöne Ecke dort!

IV: Faire Preise, faires Spiel - aber wieder kein Underdogsieg im Mansfelder Pokal

Spielvereinigung 1931 Osterhausen

0 : 3 (0:3)

Fußballclub Hettstedt

- Datum: Sonntag, 4. Oktober 2026 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Achtelfinale sogenannter Die-Werbefabrik.de Kreispokal (Kreispokal KFV Mansfeld-Südharz; Kreisoberliga MSH, 9. Spielklasse, 4. Amateurliga gegen Landesklasse Sachsen-Anhalt Staffel 5, 8. Spielklasse, 3. Amateurliga)

- Ergebnis: 0-3 nach 93 Minuten (47/46) - Halbzeit: 0-3

- Tore: 0-1 19. J. Lettau, 0-2 28. Doberenz, 0-3 45. T. Lettau

- Verwarnungen: 2x Osterhausen, 3x Hettstedt

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Osterhausen (Kap. 760, davon 60 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 150 (davon Zahlende: 102, Gästefans: ca. 50)
- Spielbewertung: 5,0/10

Photos with English commentary:

Sonntag gab es einen anderen Kreispokal und aus Zeitgründen musste ich alleine aufbrechen. Die erste Hälfte mit dem Auto zurückgelegt und dann in Braunschwende am Neuen Schloss (ja, auch in der Renaissance gab es schon Bauruinen) den ersten Parkplatz im Mansfeldischen genutzt und das Rad rausgeholt. Die anspruchsvolle Strecke auf Kreis- und Landesstraßen (beinahe keine Radwege, und wenn, dann schlechte) führte mich nach Wippra runter und auf dem Rückweg wieder rauf. Der Rückweg war kürzer, da ich dann Forstwege zwischen Blankenhain und oberhalb Wippra nutzte. In Bornstedt sah ich die mir bereits bekannte Burg schon von Weitem, den Sportplatz habe ich auch mal besucht. Zuvor war Beyernaumburg noch ein Reminder, dass ich da auch mal ein Spiel sehen und das Schloss fotografieren muss…

Am Sportplatz Osterhausen fuhr ich erstmal vorbei, da ich mir zuerst das Dorf (Groß) Osterhausen anschaute. Interessante Kirche mit sehr markantem Turm, interessantes Denkmal, das die Enteignung der Landbesitzer (hier natürlich als Junker verunglimpft) im Zuge der Diktatur der Kulturlosen feiert und in eine Reihe mit den Bauernaufständen von 1525 setzt. Eine historisch-kritische Einordnung per Erklärungstafel wie z.B. am Lenindenkmal in Schwerin, habe ich nicht gesehen. In Klein Osterhausen ist die Kirche auch recht markant, kurios anzusehen sind die ganzen Gemüsebeete im Kirchhof. Die meisten Straßen sind hier Sackgassen. Auch Sittichenbach ist interessant, da es ein ehemaliges Kloster und eine recht neue Kirche hat.

Nun aber zum Fußball: In Osterhausen liegt der Platz mit Blick zum Hängehügel, einem frühgeschichtlichen Grabhügel, der im Mittelalter als Hinrichtungsstätte genutzt wurde, und dem Bergfried der Burg Bornstedt. Auf der anderen Längsseite, die ebenfalls ein paar Holzbänke zum Sitzen für Zuschauer und auch die Wechselbänke aufweist, sieht man in Richtung Dorf, Kirchturm und das Gut. Man kann nur hinter einem der beiden Tore stehen. Die besagten Tore sind noch schöne alte Stahltore in rot und weiß. Gleichsam ist die Vereinshütte farblich gestaltet.

Der KFV Mansfeld-Südharz ist einer der wenigen Verbände, der diesen Quatsch mit den zwei (teils drei!) Kreispokalen nach Ligazugehörigkeit nicht mitmacht und hier auch Kreisklasse gegen Landesklasse auslost. Einer der Favoriten, Landesklasseteam FC Hettstedt, war hier beim Kreisoberligisten SpVgg Osterhausen zu Gast. Das Spiel begann furios und bis auf Entlastungsangriffe war vom Gastgeber nichts zu sehen, da sie sich so aufs Verteidigen konzentrieren mussten. Hettstedt ging dennoch nach nicht einmal 20 Minuten in Führung. Die Partie wurde etwas ruhiger. Nach dem 0:2 schlief sie leider komplett ein, wobei vor der Pause noch ein dritter Treffer fiel. Auch nach dem Seitenwechsel Offensivaktionen fast nur vom Gast, der Osterhausener Torwart hielt aber topp und die Verteidigung gab alles, sodass es hier kein Debakel wurde.

Ich hatte es in dem Abschnitt zu Heimburg schon angedeutet: Dieses Wochenende gab es zwei Pokalspiele, jeweils Achtelfinals eines Kreispokals, und hinsichtlich der Preispolitik ein Positiv- und ein Negativbeispiel. Die Kreisklassen-Rumpeltruppe gegen die nicht einmal bessere Kreisliga-Gurkentruppe im Pokal für die niederklassigen Mannschaften - Schiedsrichterkollektiv hin oder her - kostete uns 5€ pro Person. Fünf Euro für unterstes Niveau in einer strukturschwachen Region!!!

Ich lasse da einfach den Kreisoberligisten leicht gekürzt zu Wort kommen, was er bereits im September geschrieben hat - denn 3€ Eintritt galten auch bei diesem Spiel gegen einen Höherklassigen!

“Alles wird teurer. Das merken wir privat genauso wie im Vereinsleben. Auch die Kosten rund um einen ganz normalen Spieltag steigen. Trotzdem sind wir der Meinung: Amateurfußball muss bezahlbar bleiben. Deshalb möchten wir heute einmal transparent zeigen, was hinter unseren Eintrittspreisen steckt – und warum wir bewusst nicht versuchen, aus jedem Spieltag den letzten Euro herauszuholen. Ein großer Kostenpunkt: unsere Schiedsrichter Die Spesenordnung wurde für diese Saison angepasst. Auf Kreisebene erhält ein Schiedsrichter 35 Euro, jeder Assistent 30 Euro. Hinzu kommen 0,30 Euro Fahrtkosten pro Kilometer. Bei unseren Spielen ist so gut wie immer ein komplettes Schiedsrichtergespann angesetzt. In der Praxis landen wir damit im Durchschnitt bei ungefähr 115 Euro pro Heimspiel – mal ein paar Euro mehr, mal etwas weniger. Und an dieser Stelle möchten wir ausdrücklich sagen: Diese Vergütung finden wir absolut fair. Schiedsrichter zu sein, ist kein leichter Job. [...] Und jetzt kommt unser Eintritt ins Spiel. Bei uns kostet ein Kreisoberliga-Spiel 3 Euro Eintritt. Und zwar erst ab 18 Jahren. Kinder und Jugendliche können unsere Mannschaft weiterhin kostenfrei sehen. Damit gehören wir augenscheinlich zu den günstigsten Vereinen unserer Liga. Warum erhöhen wir nicht einfach auf vier oder fünf Euro, wenn doch überall die Kosten steigen? Weil wir finden, dass man auch einmal die Kirche im Dorf lassen sollte. Bei 3 Euro Eintritt benötigen wir rund 38 zahlende Zuschauer, um etwa 115 Euro Schiedsrichterkosten zu decken. Diese Zuschauerzahl erreichen wir bei unseren Heimspielen in aller Regel. Also warum sollten wir mehr verlangen? Natürlich kassieren wir konsequent bei allen Erwachsenen. Das gehört dazu und ist auch gegenüber denjenigen fair, die selbstverständlich ihren Eintritt bezahlen. Aber gleichzeitig wollen wir dabei nicht über die Stränge schlagen. Für uns sind 4 oder sogar 5 Euro Eintritt auf Kreisebene einfach eine Größenordnung, die wir momentan nicht für notwendig halten. Wir wollen Zuschauer auf unserem Sportplatz haben. Wir wollen Familien, Freunde, ehemalige Spieler, Vereinsmitglieder und Fußballinteressierte am Spielfeldrand sehen. Und wir möchten, dass man spontan sagen kann: „Komm, wir fahren heute nach Osterhausen zum Fußball.“ Ohne vorher darüber nachdenken zu müssen, was der Nachmittag für die ganze Familie kostet. Auch bei den Schiedsrichterkosten gibt es übrigens einen fairen Ausgleich. Am Ende der Saison werden die Kosten über einen Schiedsrichter-Pool ausgeglichen. Vereinfacht gesagt wird ein Durchschnitt ermittelt. Vereine, die aufgrund ihrer Ansetzungen und Fahrtwege überdurchschnittlich viel gezahlt haben, erhalten einen entsprechenden Ausgleich. Wer weniger Kosten hatte, zahlt nach. Das finden wir richtig. Denn dadurch soll kein Verein allein deshalb benachteiligt werden, weil sein Standort höhere Fahrtkosten verursacht. Und genau dieser Gedanke passt auch zu unserer eigenen Haltung: Fair bleiben. Kosten decken. Aber Amateurfußball nicht unnötig teuer machen. Wir wissen natürlich, dass auch bei uns Strom, Wasser, Platzpflege, Material, Versicherungen und viele andere Dinge Geld kosten. Und auch wir müssen rechnen. Trotzdem wollen wir versuchen, ein Stück Normalität zu bewahren. 3 Euro für 90 Minuten Kreisoberliga-Fußball. Unter 18 Jahren kostenlos. Dazu Fußball direkt am Spielfeldrand, Gespräche mit Freunden und Vereinsleben, wie es sein soll. Vielleicht könnten wir mehr nehmen. Wir wollen es aber nicht. Denn am Ende möchten wir nicht nur eine Mannschaft auf dem Platz haben. Wir wollen Menschen drumherum haben. Und solange wir das vernünftig hinbekommen, soll Fußball in Osterhausen auch weiterhin für möglichst jeden bezahlbar bleiben. [...] Fair auf dem Platz. Fair beim Preis.” (siehe: Facebookpage SpVgg 1931).

Ein Wort aber noch zu den Essenspreisen: Die waren selbst in Heimburg nicht überm Durchschnitt: 4€ Steak, 3€ Roster, aber wir nahmen dazu unser mitgebrachtes Getränk, da ich bei Vereinen, die keine Vereinsbecher zu bieten haben, mittlerweile kaum noch Getränke kaufe. Osterhausen hatte für nur 1€ Pfand einen schön bedruckten Becher, die Getränkepreise bei 1,50€ bis 3€ ebenso fair wie die 2,50€ für Bockwurst im Brötchen. Rundum hat die SpVgg Osterhausen einen guten Eindruck hinterlassen auf den neutralen Besucher!

Zum Abschluss noch ein Denkanstoß an alle Vereine: In einigen Ländern (z. B. in Marokko oder Montenegro) werden die Schiedsrichterkosten von den Verbänden (Kreisverbänden) getragen, erwirtschaftet aus Beiträgen der Mitgliedsvereine an die Verbände, Sponsorengeldern und/oder staatlichen Geldern. Daher wird bei Spielen auf dem Niveau Kreisliga abwärts, meist schon Landesliga abwärts, oder im Juniorenbereich niemals Eintritt genommen. Wenn die Schiedsrichterkosten ein solches Problem darstellen, warum nicht als Vereine den Druck auf die Verbände erhöhen - es sind ja offenbar andere Modelle möglich, als die fußballmafiösen Strukturen von DFB und nachgeordneten Verbände?!

Statistik:

- Grounds: 4.073 (SA 1, SO 1; diese Saison: 56 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.746 (SA 1, SA 1; diese Saison: 86)

- Tourkilometer: 170 (SA 40km Auto, SO 60km Auto und 70km Rad)

- Saisonkilometer: 10.590 (9.410 Auto / 1.150 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 63 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 301 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0301II: Auswärtssieg in Arnstedt mit zwei Weitschüssen der beiden Zorn-Brüder

2026-10-03T12:22:05.535+02:00

SV Edelweiß Arnstedt 1906

1 : 2 (1:0)

TSV Leuna 1919

- Datum: Freitag, 2. Oktober 2026 – Beginn: 19.30
- Wettbewerb: Landesliga Sachsen-Anhalt Süd (7. Spielklasse, 2. Amateurliga)

- Ergebnis: 1-2 nach 96 Minuten (45/51) - Halbzeit: 1-0

- Tore: 1-0 41. Patrick Neigenfink, 1-1 51. Oskar Zorn, 1-2 89. Theodor Zorn

- Verwarnungen: Patrick Neigenfink (Arnstedt); Billy Gumbrecht, Maximilian Piehler, Tim Kießhauer, Johnny Gumbrecht (Leuna)

- Platzverweise: Joshua Noel Ugoh von Arnstedt (90.+1 Rot wg. Nachtreten)

- Austragungsort: Edelweiß-,,Arena” (Kap. 750, davon 100 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 140 (davon Zahlende: 129, Gästefans: 6)
- Spielbewertung: 8,0/10

Photos with English commentary:

7th Division Football: Edelweiss Arnstedt vs. TSV Leuna 1919

Arnstedt und Leuna haben sich aufs Vorziehen dieser Partie auf den ersten Freitag im Oktober geeinigt - beide sind nämlich aus dem Landespokal geflogen. So fuhr ich mit meiner Freundin, die sich über meine Anfahrt via der Pisten von Mehringen aus wunderte - aber dafür habe ich ein entsprechendes Auto und das habe ich bei beiden vorherigen Besuchen in Arnstedt auch schon so gemacht, da es da oben landschaftlich schöner ist - mal wieder nach Arnstedt in der Gemeinde Arnstein bei Aschersleben.

Wir kamen rechtzeitig zum Einlaufen der Mannschaften und konnten den “Gästeblock” erheblich vergrößern, denn leider waren nur vier Leunaer mitgekommen. Freitagabend und bei den extremen Kraftstoffpreisen leider zu erwarten - an Gründonnerstag 2025 waren 15 Gästefans beim damals sehr guten 1:1 zugegen.

Auch dieses Spiel heute kann ich genauso hoch bewerten, auch wenn es etwas brauchte, um Chancen zu generieren. Von Beginn an ein intensives und entsprechend auch hartes Spiel: Konsequent gingen beide Seiten in Zweikämpfe, beide Teams auch offensiv eingestellt. Nur eben leider lange ohne Torerfolg. Bis dann eben kurz vor der Pause der heimische Goalgetter Neigenfink richtig stand, um einen Fehler des Leunaer Schlussmannes Florian Kops auszunutzen, der einen Ball in seinen Strafraum mit den Stollen streichelte und so durchrutschen ließ…

Nach der Pause machte er mit zahlreichen Paraden in der Drangphase der Edelweißen aber alles wieder gut. Kurz nach Wiederbeginn hatte Oskar Zorn bereits einen anderen Torwartfehler zum verdienten 1:1 ausgenutzt: Ein sehr weiter Rückpass wurde 15 Meter vorm Kasten durch Arnstedts Schlussmann aufgenommen und der indirekte Freistoß herrlich ins lange Eck gedonnert. Auch in den 30 Minuten Arnstedter Dauerdruck, konnte Leuna immer wieder gefährlich vorm Heimtor erscheinen. Doch die Entlastungsangriffe blieben lange erfolglos. Aber dann schlug kurz vor Ende der regulären Spielzeit lenkflugkörpergleich ein Weitschuss von Theodor Zorn im Winkel der Arnstedter ein!

In der Nachspielzeit versuchte dann noch der Arnstedter Einundzwanziger nach einem normalen Zweikampf seinem Leunaer Gegner in die Fresse zu treten, was vom souveränen Gräfenhainichener Schiedsrichter Stefan Cordes folgerichtig mit Glattrot bestraft wurde. Mit 10 gegen 11 noch ein offener Schlagabtausch und diese hervorragende zweite Halbzeit ging nach 50 Minuten und 35 Sekunden durch einen Doppelpack der Gebrüder Zorn - und natürlich nicht zuletzt eine geschlossen starke Mannschaftsleistung ohne grobe Fehler und einem dann auch ganz starken Schlussmann - an den TSV 1919!

Insgesamt aufgrund der höheren Spielanteile und Chancen für Arnstedt etwas glücklich, aber beide Teams mit einem packenden, einsatzintensiven und beherzten Spiel - und wenn Edelweiß halt nur einen einzigen Torwartfehler ausnutzen kann und sonst kein Tor erzielt, brauchen sie sich nicht zu wundern, dass am Ende der Gast aus der Industrie- und Gartenstadt im ländlichen Aschersleber Umland, wo keine einzige Edelweißblume blüht, die drei Punkte entführt…

Statistik:

- Grounds: 4.071 (0; diese Saison: 54 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.744 (1; diese Saison: 84)

- Tourkilometer: 130 km Auto

- Saisonkilometer: 10.420 (9.310 Auto / 1.080 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 61 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0301I: Testspiel auf dem Trainingsplatz

2026-10-02T13:16:22.671+02:00

VfL Wolfsburg

4 : 1 (3:0)

TSV Havelse 1912

- Datum: Donnerstag, 1. Oktober 2026 – Beginn: 16.00
- Wettbewerb: Testspiel (2. Bundesliga gegen 3. Liga)

- Ergebnis: 4-1 nach 90 Minuten (45/45) - Halbzeit: 3-0

- Tore: 1-0 1. Reese, 2-0 12. Damar, 3-0 33. Damar, 3-1 76. NN, 4-1 88. Damar

- Verwarnungen: Damar, Gerhardt (Wolfsburg)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: VfL-Trainingsgelände, A-Platz (Kap. 250 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 150 (davon vllt. 3 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary:

Friendly Match: VfL Wolfsburg vs. TSV Havelse

Donnerstag 16 Uhr bei freiem Eintritt auf dem noch nicht besuchten Trainingsplatz an der sogenannten Arena - da lass ich mich doch nicht zweimal bitten und gehe extra früh ins Büro, um schon 15 Uhr Feierabend machen zu können…

Der Trainingsplatz bietet aber leider eine schlechte Sicht: Auf einem Wall gelegen und zwei Stufen gegenüber den modernen Funktionsgebäuden mit dem großen Stadion im Rücken, aber davor ein Zaun.

Naja, gut 150 Leute wollten das trotzdem sehen, zumindest eine Familie war auch aus Havelse da. VfL Wolfsburg, in der 2. Liga nicht überzeugend nach dem katastrophalen Abstieg, gegen einen Drittligisten, der die Versager von Lok Leipzig zwar verdient besiegte, aber dann in der ersten Saison ebenso sportlich unfähig für Liga 3 war, aber Dank des Rückzugs von 1860 München die Klasse hielt und nun am unteren Ende der Tabelle zu finden ist.

Wolfsburg anfangs völlig überlegen: Nach 60 Sekunden das 1:0, nach 12 Minuten das 2:0. DFB-Nachwuchsspieler Muhammed Damar legte noch zwei weitere Treffer zu seinem Hattrick nach, dazwischen störte ein Gegentor eines Havelsers, das auch völlig verdient war, da die Gäste über weite Strecken der zweiten Halbzeit gleichwertig waren. Ganz gutes Spiel insgesamt, aber sonderlich überzeugend kickte Wolfsburg nicht und Havelse verlor dennoch verdient 4:1.

Statistik:

- Grounds: 4.071 (1; diese Saison: 54 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.743 (1; diese Saison: 83)

- Tourkilometer: 100 km Auto

- Saisonkilometer: 10.290 (9.180 Auto / 1.080 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 60 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0300III-IV: Harzer Dorffußball in Stapelburg und Dedeleben

2026-09-27T20:42:01.087+02:00

SV Einheit Stapelburg 1990 I

& TSV 09 Wasserleben II

5 : 0 (1:0)

SV Eintracht Derenburg 1945 II

- Datum: Sonntag, 27. September 2026 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Harzklasse Staffel 1 (11. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-0 nach 94 Minuten (49/45) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 8. Mennigke, 2-0 55. Fricke, 3-0 60. Seehorst, 4-0 67. Becker, 5-0 73. Peters

- Verwarnungen: 2x Tollas (Stapelburg); NN, XY (Derenburg)

- Platzverweise: Tollas von Stapelburg (87. Min. Gelb-Rot wg. wdh. Foulspiels)

- Austragungsort: Sportpark Horst Salenga (Kap. 525, davon 25 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon angeblich nur 50 Zahlende, vllt. 5 Gästefans)
- Spielbewertung: 5,5/10

SV Empor Dedeleben 1890

4 : 0 (2:0)

Motor Sportverein Eintracht Halberstadt

- Datum: Samstag, 26. September 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Harzliga Staffel 1 (10. Spielklasse, 5. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-0 nach 94 Minuten (49/45) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 17. Herrmann, 2-0 44. Herrmann (Elfmeter), 3-0 67. Herrmann, 4-0 89. Richter

- Verwarnungen: NN, XY (Dedeleben); Alkeerid, Ali (MSV)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Dedeleben (Kap. 640, davon 40 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 60 (davon ca. 5 Gästefans, gemeldet: 178?!)
- Spielbewertung: 4,0/10

Photos with English commentary:

Das Wochenende verbrachte ich wieder mit meiner Freundin in Quedlinburg und Umgebung - und wieder ging es in Harzliga und Harzklasse ums runde Leder...

Am Samstag fuhr ich alleine eine 80km Radtour zu einem bei Europlan oder auch anderen bekannten Seiten nicht bebilderten Ground: Empor Dedeleben. Allerdings war das nur Ersatz, da beim eigentlich geplanten Spiel der Gegner nicht antrat. Aber der Sportplatz am Ortsrand neben dem Schwimmbad ist schon ganz OK; recht beengt, aber einige Sitzgelegenheiten, viele Bäume, an der kleinen Hütte konnte man zu vernünftigen Preisen Bockwurst, belegte Brötchen und Getränke bekommen.

Das Spiel riss einen leider nicht so von den Sitzen. Die mir gegenüber freundlich auftretende Gastmannschaft aus Halberstadt, die überwiegend mit Migranten spielt, sah leider kein Land und konnte sich kaum eine Chance erspielen. In gemächlichem Tempo gelang Dedeleben ein ungefährdetes 4:0, wobei ein Foulelfmeter und eine Direktabnahme nach Flanke hervorstachen.

Auch der Ort ist übrigens alles andere als herausragend, aber doch ansehenswert: Viel Fachwerk, enge, oft unbefestigte Gassen, die Kirche leider sehr zugebaut und verrammelt. So im Vorharz gelegen, hat man aber auch immer wieder den Blick ins Gebirge.

Dementsprechend war meine Radtour auch recht anspruchsvoll: Insbesondere die beiden Huy-Querungen sind bergauf anstrengend und bergab muss man aufmerksam fahren, um nicht aus den Kurven zu fliegen. In Halberstadt muss man auch immer aufmerksam sein, da die Radwege schlecht und beim Kreuzungsverkehr durch die ganzen Scheintoten die da Samstags rumkurven - einer mit Anhänger, dem die Vorfahrt durch einen Linksabbieger aus dem Supermarkt genommen wurde, bremste den Opa aus, und öffnete schon die Tür… ich ließ es heute mal sein, mit dem Zusammenscheißen anderer Leute… - zu beachten sind. Neu ist übrigens der sehr gute Radweg zwischen Halberstadt und Ströbeck (dort dann aber wieder vielfach Pflaster und holprige Spurplatten) und richtig gut der zwischen Badersleben bzw. Jerxheim oder Vogelsdorf und Haus Niendorf auf einer ehemaligen Bahntrasse geführte Huyradweg. Allerdings ist der beschissen beschildert, man muss schon vorher recherchieren, wo man auf die Trasse kommt. Wenn man von der Trasse runter zu einer bestimmten Sehenswürdigkeit will, ist es besser mit den Schildern, da ist ja sogar der Sportplatz Dingelstedt ausgeschildert, der in der Tat sehenswert ist…

Am Sonntag hatte meine Freundin auch Zeit. Wir einigten uns auf eine Wanderung um Stapelburg herum. Das Dorf befindet sich direkt an der innerdeutschen Grenze und somit bis zum Fall der Mauer - genau wie Weferlingen - im Sperrgebiet. Wir parkten am Friedhof, wo es eine bemerkenswerte Kapelle gibt, und wanderten zur Burg hoch. Dort war massig Auftrieb, da ein Frühschoppen kostenlos geboten wurde. Zu Essen wurde auch viel verkauft. Auch das Gewölbe war offen, dort gibt es eine Bar. Von der Burg sind sonst nur eine große Schildmauer und gewaltige Ringwälle erhalten. Ein Verein pflegt die Anlage sehr gut. Insgesamt ist Stapelburg aber überall sehr gepflegt, gerade für Ostharz auch kaum Verfall und viele modernisierte und sanierte Fachwerkhäuser und Gehöfte. Wirklich schön dort! Interessant auch der Grenzwanderweg, wo man u.a. auch Gedenkstätten mit Informationen zum Leben im geteilten Deutschland findet. Auf einem Bahndamm befindet sich so auch eine Erinnerungstafel an eine Bad Harzburger, der 1976 besoffen die Grenze illegal nach Osten passieren wollte und abgeknallt wurde.

Der Sportplatz der Stapelburger, benannt nach Horst Salenga, einem lokalen Spieler und Funktionär (1935-2016), wäre zu DDR-Zeiten weder für uns noch für die Gäste aus Derenburg ohne vorherige Genehmigung besuchbar gewesen (und krieg die mal, wenn du politisch unzuverlässig oder mit Wissenschaftlervisum für Ausländer wie meine Freundin im Land warst!) Mit etwa 600 Metern Luftlinie zum Westen, dürfte der Platz nach jenem in Abbenrode (400m) am nächsten zur Grenze gelegen sein. Weferlingen ist ja doch ein knapper Kilometer vom Stadion des Friedens bis zum Todesstreifen. Jedenfalls ist der Sportpark in Stapelburg ganz nett: Steht man unten, hat man einen guten Blick zum Harz, steht man oben, sieht man schön über das Spielfeld hinweg. Für Zuschauer sind jedoch nur eine Längsseite und ein Teil einer Hintertorseite freigegeben.

Es gab auch hier etwas zu essen - sehr gute Roster, aber schlecht gekühlte Getränke, dafür Becher mit Orts- bzw. Vereinswappen (der Club nutzt das Wappen des Ortes bzw. der Gemeinde eins zu eins)- zu zivilen Preisen. Eintritt wie üblich 2€.

Das Spiel der gastgebenden Spielgemeinschaft aus Einheit Stapelburg I und TSV Wasserleben II gegen Eintracht Derenburg II sah einen frühen Treffer zum 1:0 und dann wenig Spektakuläres, ehe die Seiten gewechselt wurden. Nach der Pause legte der Gastgeber gut los und gewann am Ende völlig verdient gegen total harmlose Gäste mit 5:0.

Statistik:

- Grounds: 4.070 (SA 1, SO 1; diese Saison: 53 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.742 (SA 1, SO 1; diese Saison: 82)

- Tourkilometer: 160 (SA 80 km Rad, SO 80km Auto)

- Saisonkilometer: 10.190 (9.080 Auto / 1.080 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 59 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 300 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0300I-II: Jeweils neun Tore bei der U17 und der Ü60

2026-09-24T22:24:03.314+02:00

SV Brackstedt 1920 (B-Junioren)

1 : 8 (1:3)

SSV Vorsfelde 1921 (B-Junioren)

- Datum: Dienstag, 22. September 2026 – Beginn: 18.30
- Wettbewerb: B-Junioren Bezirkspokal Braunschweig (B-Junioren Bezirksliga Braunschweig Nord gegen Landesliga Braunschweig Nord; 5. gegen 4. Spielklasse der U17)

- Ergebnis: 1-8 nach 80 Minuten (40/40) - Halbzeit: 1-3

- Tore: 1-0 5. Erdwiens, 1-1 20. Schaper, 1-2 31. Schaper, 1-3 36. Schemel, 1-4 49. Schemel, 1-5 61. Alkhalaf, 1-6 73. Husseini, 1-7 Mühe, 1-8 78. Rudolf

- Verwarnungen: 1x Vorsfelde

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Brackstedt, B-Platz (Kap. 320, davon 20 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon mind. 20 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

SG FC Sportfreunde 1920 Rautheim /

TSV Schapen 1921 (Alte Herren / Ü60)

9 : 0 (5:0)

T.S.V. Germania Lamme 1946 (Alte Herren / Ü60)

- Datum: Mittwoch, 23. September 2026 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: Altsenioren Ü60-Kreisliga Braunschweig/ Wolfsburg/ Gifhorn (1. und einzige Spielklasse der Ü60)

- Ergebnis: 9-0 nach 60 Minuten (30/30) - Halbzeit: 5-0

- Tore: 1-0 1. Westfahl, 2-0 2. Westfahl, 3-0 7. Meier, 4-0 10. Westfahl, 5-0 14. Thiele, 6-0 51. Otte, 7-0 57. Westfahl, 8-0 59. Thiele, 9-0 60. Thiele

- Verwarnungen: keine

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportanlage Schapen, B-Platz (Kap. 450, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: 3 (davon keine Gästefans)
- Spielbewertung: 5,0/10

Photos with English commentary:

Dienstag war Homeofficetag, also Zeit für eine Radtour am Abend. Insgesamt 63 Kilometer hin und zurück nach Brackstedt. Das Dorf ist ein westlicher Vorort von Wolfsburg und dorthin eingemeindet. Die Straßenzüge sind zumeist gesichtslos, da monotone Einfamilienhaussiedlungen dort vorherrschen, aber es gibt einen kleinen alten Kern mit regionaltypischen Fachwerkhäusern und einer Dorfschule alten Bautyps. Es gibt keine Kirche.

Dafür aber eine Sportanlage mit A-Platz mit Tribüne und ausbautenlosem B-Platz. Dazu auch Tennisplätze und eine Sporthalle. Nur der B-Platz, an dem man auf einer Längsseite stehen oder auf ein paar groben Holzbänken sitzen kann, hat Flutlicht, daher fand - trotz anderslautender Ansetzung online - die heutige Pokalbegegnung natürlich auf dem B-Platz statt.

Im U17-Bezirkspokal kam es zu einem Duell der Wolfsburger Vororte, wobei der Gast aus Vorsfelde als Landesligist gegenüber dem Bezirksligisten Brackstedt klar favorisiert war. Mit der ersten Chance traf allerdings der Gastgeber. Aber spätestens mit dem 1:1 nach 20 Minuten bekam Vorsfelde die Partie in den Griff. 1:3 bei Pause, am Ende einer mittlerweile völlig einseitigen aber dennoch wirklich guten, sehr fairen und ansehnlichen Partie stand es sogar 1:8. Ein erwartunsgemäßer, verdienter und auch in der Höhe so erwarteter und angemessener Sieg für den SSV Vorsfelde U17!

Am Mittwoch legte ich für ein weiteres Spiel - am anderen Ende der Altersskala - einen Stopp auf dem Nachhauseweg vom Büro ein. In Schapen wird ganz gutes Basketball gespielt, was ich mir sicherlich auch mal bei Gelegenheit reinziehe, aber fußballerisch ist da leider ziemlich tote Hose. Die Anlage mitsamt Tennisplätzen ist sehr gepflegt und schön gelegen. Aber außer Kleinfeldjugend und einer Ü60-Mannschaft spielt dort niemand Fußball beim TSV 1921. Derzeit scheint auch der Rasen (ein sehr kleines Großfeld) nicht genutzt zu werden, doch der Kunstrasen (Kleinfeld) hat immerhin drei Sitzbänke und eine kleine Holztribüne sowie Blick über die Felder ins Gebirge zu bieten!

Ich suchte mir also ein Spiel der Alten Herren aus, die in Spielgemeinschaft mit Rautheim hier in der sieben Mannschaften umfassenden 7er-Liga für über 60jährige heute Lamme zerschossen. Sofort mit den ersten beiden Chancen schon 2:0 in Führung, nach einer Viertelstunde 5:0, dazwischen auch mal ruhiger bzw. der Gast kam ein bisschen ins Spiel, aber Rautheim/Schapen ging richtig engagiert zum Ball und zeigte noch einige gute Aktionen, sodass es am Ende völlig verdient 9:0 hieß. Noch deutlicher als am Vortag, aber wieder neun Tore!

Statistik:

- Grounds: 4.068 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 51 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.740 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 80)

- Tourkilometer: 140 (Di 60 km Rad, Mi 80km Auto)

- Saisonkilometer: 10.030 (9.000 Auto / 1.000 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 57 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0299III: Irres Ergebnis im Gutspark von Rodersdorf

2026-09-22T14:44:40.090+02:00

SV Meteor Wegeleben 1921 /

SV Rodersdorf 1990

15 : 3 (9:2)

SV Fortuna 90 Halberstadt II

- Datum: Sonntag, 20. September 2026 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Harzklasse Staffel 2 (11. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 15-3 nach 90 Minuten (45/45) - Halbzeit: 9-2

- Tore: 1-0 6. Kaufmann, 1-1 12. Peine, 2-1 17. Kaufmann, 3-1 19. Wald (Elfmeter), 4-1 21. Kaufmann, 5-1 25. Schütze, 6-1 30. Kaufmann, 6-2 34. Peine (Elfmeter), 7-2 36. Wald, 8-2 40. Kaufmann, 9-2 44. Kaufmann, 10-2 50. Intel, 10-3 55. Neumann, 11-3 62. Schmidt, 12-3 63. Wald, 13-3 68. Schmidt, 14-3 85. Schmidt, 15-3 87. Schmidt

- Verwarnungen: 1x Rodersdorf

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Rodersdorf (Kap. 725, davon 25 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 110 (davon mind. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,5/10

Photos with English commentary:

Wieder mit meiner Freundin von Quedlinburg aus unterwegs, diesmal ging es auf die Altenburg zu einer Warte, die einen schönen Blick zur Altstadt bietet und tolle Alleen von Robinien aufweist, und zuvor nach Rodersdorf mit dem Rad. Leider nicht gut mit dem Rad angebunden, aber dafür dort viele historische Gebäude, insbesondere das Ensemble aus Kirche und schlossartigem Gutshaus, hinter dem sich - begrenzt durch den kleinen Fluss Selke - ein Gutspark mit Fußballplatz erstreckt.

Auf diesem herrlich gelegenen Grün spielte diesmal die SG Wegelegen/ Rodersdorf. Ich hatte sie vor einem Monat schon mal spielen sehen, aber im benachbarten Wegeleben. Beim heutigen Ligaspiel musste ich keinen Eintritt entrichten und hatte dennoch beste Fotoperspektiven auf ein denkwürdiges Spiel. Die Leistungsunterschiede in der Harzklasse sind teils derb und so kam es hier zu einem Schützenfest gegen die II. Mannschaft von Fortuna Halberstadt. Dauerdruck der gut zusammenspielenden Gastgeber und Unfähigkeit der Gäste und schon hieß es 9:2 bei Halbzeit und 15:3 am Ende. Immerhin schossen sie drei Tore und haben mehr Punkte als Quedlinburg United, die dafür Heimspiel für Heimspiel über 200 Zuschauer an den Moorberg bringen. Hier in Rodersdorf waren aber auch über 100 Interessierte zugegen - hat wirklich Spaß gemacht, als Neutraler dort zu schauen!

Statistik:

- Grounds: 4.066 (1; diese Saison: 49 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.738 (1; diese Saison: 78)

- Tourkilometer: 30 km Rad

- Saisonkilometer: 9.520 (8.550 Auto / 940 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 55 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 299 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0299II: Erster Kreisoberliga-Sieg für die Erste vom MTV - I. D-Jugend holt zuvor beinahe 4:0-Rückstand auf

2026-09-22T14:39:48.722+02:00

MTV Weferlingen von 1881

6 : 1 (1:0)

SV Irxleben 1919 (II. Mannschaft)

- Datum: Samstag, 19. September 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Bördeoberliga (9. Spielklasse, 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 6-1 nach 98 Minuten (48/50) - Halbzeit: 1-0

- Tore: 1-0 15. Mattes Burian (Elfmeter), 1-1 47. Christopher Patsch, 2-1 49. Andre Dressel, 3-1 57. Finn Gerloff, 4-1 70. Andre Dressel, 5-1 82. Andre Dressel, 6-1 85. Andre Dressel

- Verwarnungen: Luca Malicke, Leon Alexander Braun, Co-Trainer (Weferlingen); NN, XY (Irxleben)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Beendorf (Kap. 930, davon 30 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 95 (davon 75 Zahlende und mind. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,5/10

Bördekicker Schackensleben / Hermsdorf / Rottmersleben / Bornstedt (D-Jugend)

4 : 3 (4:0)

MTV Weferlingen von 1881 (D-Jugend)

- Datum: Samstag, 19. September 2026 – Beginn: 11.00
- Wettbewerb: Bördeklasse D-Jugend, Staffel 5 (4. und unterste Spielklasse der U13)

- Ergebnis: 4-3 nach 63 Minuten (30/33) - Halbzeit: 4-0

- Tore: 1-0 4. Neuner, 2-0 14. Neuner, 3-0 18. Franz Ferdinand Bönsch, 4-0 23. Franz Ferdinand Bönsch, 4-1 40. Davin Michaelis, 4-2 45. Davin Michaelis, 4-3 52. Jari Buchmann

- Verwarnungen: hatte der Schiri nicht mit

- Platzverweise: keine nötig

- Austragungsort: Sportplatz Bornstedt (Kap. 525, davon 25 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 42 (davon ca. 14 Gästefans)
- Spielbewertung: 5,5/10

Photos with English commentary:

Da ich auf dem Weg nach Quedlinburg war, machte ich in Eilsleben einen Halt und packte das Fahrrad aus. Dort startet nämlich der Ferkeltaxenradweg, ein Panoramaradweg auf einer ehemaligen Bahnstrecke bis Nordgermersleben. Dann kann man über Tundersleben die Verbindung nach Bornstedt nehmen. In Tundersleben steht ein großes Gut, auch in Brumby hat man eine Domäne und in Bornstedt eine schöne Kirche. Warum da noch ein Schild von 1936 u.a. Viehtreiben und lärmendes Spiel auf dem Kirchhof verbietet, erschloss sich mir nicht. Etliche Bürgerhäuser und Höfe lohnten aber auch die Runde durchs Dorf. Von Erxleben auf dem Rückweg via Bartensleben nach Beendorf zum heutigen Hauptspiel, nahm ich einige Wege, die für Mountainbike und Geländewagen schön zu fahren sind und durch leicht hügelige Wald- und Feldlandschaften führen.

Die Bördekicker sind eine Jugendspielgemeinschaft, die bei den Kleinfeldmannschaften aus dem TSV Schackensleben als Trägerverein, dem SV Blau-Weiß Hermsdorf, dem SV Börde Rottmersleben und dem SV Grün-Rot Bornstedt bestehen. Gespielt wurde auf dem Platz des letztgenannten Vereins, weswegen ich auch gerade dieses Spiel aussuchte, denn dort war ich noch nie. Der ist auch ganz idyllisch am Orts- bzw. Feldrand und von Hecken und Bäumen umgeben gelegen. Ein paar Holzbänke laden zum Sitzen ein, es gibt einen Ausschankbereich und ein kleines Gebäude für die Umkleiden. Die Wechselbänke sind interessant bemalt: auf der Heimbank das Vereinswappen, was auf die Namensbedeutung des Ortes (Born = Brunnen; es zeigt u.a. eine Frau in klassischer Kleidung mit bäuerlichem Kopftuch an einem Ziehbrunnen) anspielt, und auf der Gästebank ein Totenschädel…

Nun habe ich übrigens nicht nur alle Sportplätze, die die JSG Bördekicker bespielt, besucht, sondern auch alle drei Sportplätze, die in einem Ort namens Bornstedt liegen: Potsdam-Bornstedt (interessantester Ort wegen Potsdam, aber langweiligster Platz der drei), Bornstedt in Mansfeld (schönster Platz direkt an einer Burgruine) und Bornstedt in der Börde (so mittel in allen Punkten)...

Die Partie begann katastrophal für den MTV Weferlingen: Schnell war Bornstedt mit einer Bogenlampe in den langen Winkel 1:0 in Führung. Der gleiche Spieler traf zehn Minuten später in gleicher Weise zum 2:0. Bis zur Pause noch mal ein Doppelpack zum 4:0. Mit dem Wind traf Bornstedt aber plötzlich nicht mehr, während Weferlingen nun genauer agierte und sich noch auf 4:3 herankämpfte. Schade, dass der Ausgleich nicht mehr fiel!

Interessante Beobachtung: In der untersten U13-Klasse agiert der Heimtrainer als Schiri von der Mittellinie außerhalb des Feldes stehend und versucht, so wenig wie möglich einzugreifen. Falsche Einwürfe, Handspiele, viele Fouls wurden daher ignoriert. Unterbrochen wurde erst, wenn einer flennend am Boden lag. Die Umstellung von diesem Bolzplatzfußball auf richtigen Fußball in ein bis zwei Jahren, wenn es in die C-Jugend geht, dürfte durch diese Schnullirichtlinien immens sein. Einer der Weferlinger, der auch bei unserer Tischtennisabteilung mit der Jugendgruppe mittrainiert, fiel mir übrigens besonders fair auf. Er petzt zwar auch mal beim Schiri, dass ihm ein Bornstedter den Mittelfinger zeigte, aber einem anderen half er nach eigenmächtiger Unterbrechung des Spiels auf. Wenn ich mich an meine D-Jugend-Zeit 2000, 2001 erinnere: In Leuna hätten wir Mitspieler ihm zugerufen “lass ihn liegen, der tritt sich fest” oder einen solchen Gegner angemault “ey na was quäkst denn du nur? steh off du Lutscher!“ Mittlerweile auch in Leuna völlig unüblich so ein Verhalten - und das, obwohl z.B. der U13-Trainer noch derselbe wie 2000 ist. Es lag nicht an ihm - unsere Generation der Wendekinder war einfach undisziplinierter und derber als die Jugend heutzutage. Auch beim MTV bemerke ich, dass die Jugend von heute nicht so schlecht ist, wie die Dummen von damals gerne behaupten…

Nun aber zum heutigen Highlight: Wegen des anwachsenden Rasens in Weferlingen schon wieder in Beendorf, aber dennoch ganz gut besucht. Mal wieder ein Spiel gegen Irxleben II. Erstmals sah ich keinen Platzverweis bei einem Spiel der beiden, obschon Sportfreund Gerhardi immer wieder durchgreifen musste, wenn geholzt und diskutiert wurde. Gegen die Treter aus Irxleben hätten es auch gerne zwei, drei Gelbe mehr sein können. In der ersten Hälfte traf Weferlingen nur einmal vom Punkt. Nach dem Seitenwechsel sofort der Ausgleich nach einem grenzwertigen Zweikampf. Doch nur zwei Minuten später stand es 2:1 - erstmals durch Sportfreund Dressel, der noch seinen großen Auftritt haben sollte. Mit dem 3:1 wurde erstmals der heute schwache Gästeschlussmann überspielt. Und dann kam in der Schlussviertelstunde Andre Dressel mit einem Hattrick u.a. per Heber über und per Umkurven des Keepers zum herausragenden 6:1 Endstand. Das war wichtig! Das war verdient! Und umso wichtiger: gegen einen Konkurrenten um den Klassenerhalt und einen stets unangenehmen Gegner!

Ich fuhr dann über Wefensleben und um Ummendorf herum die Runde nach Eilsleben zu Ende und zur Verabredung nach Quedlinburg. Dort gab es dann am Sonntag noch ein Spiel…

Statistik:

- Grounds: 4.065 (1; diese Saison: 48 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.737 (2; diese Saison: 77)

- Tourkilometer: 140 (80km Auto, 60km Rad)

- Saisonkilometer: 9.490 (8.550 Auto / 910 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 54 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0299I: Unter der Woche nach Uehrde

2026-09-18T22:24:59.216+02:00

FSG Asse-Elm Schöppenstedt / Roklum-Winnigstedt / Sambleben / Schliestedt-Vahlberg / Uehrde (Ü32)

2 : 2 (2:0)

MTV Schandelah-Gardessen 1911 (Ü32)

- Datum: Donnerstag, 17. September 2026 – Beginn: 18.15
- Wettbewerb: Nordharzklasse 7er-Ü32, Staffel 2 (2. und unterste Spielklasse der Kleinfeldliga für Ü32-Mannschaften)

- Ergebnis: 2-2 nach 75 Minuten (38/37) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 9. Elsner, 2-0 13. Klenner, 2-1 44. Petzold, 2-2 46. Maschel

- Verwarnungen: Lippoldes, NN (Asse-Elm); Petzold (Schandelah)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Uehrde (Kap. 440, davon 40 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 15 (davon ca. 1 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary:

Ich hatte mir diesmal den Donnerstag als Homeofficetag ausgeguckt, da eine Firma den Wasserverbrauch ablesen wollte. Die Pfeifen kamen natürlich nicht. Wahrscheinlich deutsche Fachkräfte, die keinen Kalender organisieren können…

Da ich auch einiges zu tun hatte, konnte ich nicht einfach früher losfahren und die ganze Strecke mit dem Rad zurücklegen. Also 30km bis Eitzum im Auto, da an der Schule geparkt, Rad ausgeladen und ab durch die stark hügelige Landschaft, die so schön zwischen Elm und Asse liegt.

Sowohl Eitzum, als auch Berklingen und Uehrde haben kaum gesichtslose Neubauten, sondern v.a. Fachwerk und mit Schieferziegeln verkleidete ältere Bauten. Alle Dörfer haben alte Kirchen, auch jene in Sichtweite der oft hochliegenden Straßen wie z.B. Watzum, wo ich schon mal eine Ü40-Mannschaft der FSG habe spielen sehen...

Auch Schöppenstedt hat in der Altstadt was zu bieten. Ich fotografierte heute allerdings nur in Berklingen und Uehrde. Im Spielort war die Landschaft übrigens besonders steil, jedoch - für die Region zum Glück (noch?) die Ausnahme - stört ein Windpark den Blick in selbige.

Auf einer ebenen Fläche, auf dem höchsten Kamm, befindet sich der sehr schön gelegene Sportplatz. Ein eindrucksvolles Gefallenendenkmal steht direkt am Platz, einige Bänke zum Sitzen hat man, diverse Bäume geben Schatten, teilweise ist ein Weitblick möglich.

Neben dem Spielfeld war wenig los, dafür wurde man als Neutraler umso freundlicher begrüßt.

Die Ü32 7er-Mannschaft der Fußballspielgemeinschaft Asse-Elm spielt wohl immer hier in Uehrde. Ein Großteil der Zuschauer schien auch aus dem Ort zu sein, da es sich teils um Kindergartenkinder handelte, die auf einem elektrischen Aufsitztraktor anreisten und somit wohl kaum die Bundesstraße von Schöppenstedt genommen haben dürften…

Beim heutigen Spiel handelte es sich aber sogar um das Toppspiel zwischen Tabellenführer und Verfolger. Kurios: Der verfolgende Gast aus Schandelah-Gardessen vergeigte Chance um Chance und der gastgebende Erste versenkte seine ersten beiden Chancen sofort. Nach der Pause gelang binnen drei Minuten zwar der Ausgleich, aber Schandelah war unfähig, hier bei ungefähr 25 zu 5 Chancen wenigstens auch nur 3:2 zu gewinnen. Sie zeigten sich darüber teils frustriert; es gab zahlreiche Fouls, darunter einen vom wenig souveränen Schiri nicht erkannten und entsprechend ungeahndeten Schlag ins Gesicht beim Laufen durch einen Gastspieler, dadurch natürlich auch einige Pöbeleien und Diskussionen.

In jedem Fall ein unterhaltsames und sehenswertes Spiel auf einem richtig schönen Platz - da hat sich die kurze Tour unter der Woche nach Uehrde doch gelohnt!

Statistik:

- Grounds: 4.064 (1; diese Saison: 47 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.735 (1; diese Saison: 75)

- Tourkilometer: 80 (60km Auto, 20km Rad)

- Saisonkilometer: 9.350 (8.470 Auto / 850 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 52 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0298II-IV: Hansa verliert hoch am Höhenberg und ein Wochenende in Luxemburg mit noch höherem Sieg des amtierenden Meisters

2026-09-17T01:17:33.775+02:00

Union Sportive Rumelange

0 : 6 (0:4)

FC Atert Bissen

- Datum: Sonntag, 13. September 2026 – Beginn: 16.00
- Wettbewerb: Nationaldivisioun (sog. BGL Ligue, 1. Spielklasse in Luxemburg, 1. Halbprofiliga)

- Ergebnis: 0-6 nach 96 Minuten (47/49) - Halbzeit: 0-4

- Tore: 0-1 5. Ferber, 0-2 20. Ferber, 0-3 42. Abi Ramzi, 0-4 45.+1 Rebelo Fernandes, 0-5 59. Ferber, 0-6 90.+2 Vaz

- Verwarnungen: Irigoyen, Dibassy (Rümelingen)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Stade Municipal (Kap. 2.450, davon 450 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 600 (davon 453 Zahlende und ca. 100 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,0/10

FC Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen

1 : 4 (0:2)

Union Sportive Sandweiler

- Datum: Samstag, 12. September 2026 – Beginn: 18.00
- Wettbewerb: 2. Division, 2. Bezirk / Division 2, Série 2 (4. Spielklasse in Luxemburg, 2. Amateurliga)

- Ergebnis: 1-4 nach 95 Minuten (46/49) - Halbzeit: 0-2

- Tore: 0-1 4. De Olivereia, 0-2 20. Petit, 0-3 53. Kramaric, 1-3 90.+3 Di Palma (Elfmeter), 1-4 90.+4 Kramaric

- Verwarnungen: Dias Coimbra (Sandweiler)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Stade Koericherberg (Kap. 1.120, davon 120 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 130 (davon mind. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

Viktoria Köln 1904

4 : 0 (2:0)

F.C. Hansa Rostock

- Datum: Freitag, 11. September 2026 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: 3. Liga (3. deutsche Profifußballliga)

- Ergebnis: 4-0 nach 97 Minuten (49/48) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 12. Castelle, 2-0 15. Otto, 3-0 60. Wolf, 4-0 64. Otto

- Verwarnungen: Kloss, Tonye, Fallmann (Köln); Karada, Carstens, Dietze (Rostock)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportpark Höhenberg (Kap. 8.343, davon 3.226 Sitzplätze)
- Zuschauer: 5.956 Zahlende (davon ca. 3.000 Gästefans)
- Spielbewertung: 4,0/10

Photos with English commentary:

Meine Freundin hatte einige Tage in Bochum zu tun und so kam die Idee auf, ein langes Wochenende in der Gegend zu verbringen. Am Donnerstagabend fuhr ich nach der Arbeit bis nach Bochum - hässlich wie eh und je. Ihr gefiel der Kemnader See mit Haus Kemnade ganz gut, aber da gibt es echt Besseres in anderen Regionen Deutschlands, selbst in NRW.

Wir übernachteten in Wuppertal, dort die übliche Scheiße in NRW: parken nur einen Kilometer entfernt möglich, nachdem ich noch was zu Essen bei einem guten Syrer mitgenommen hatte (ist ja auch typisch NRW, aber positiv), gab es vorm Hotel Randale zwischen besoffenen Deutschen und rumänischen Asis: Ein abgestellter Fernseher wurde zertreten. Generell war es im preisgünstigen und ordentlich eingerichteten Hotel recht laut.

Der Freitag startete mit einer Besichtigungsfahrt per Schwebebahn durch Wuppertal. Wie viele Städte in NRW: sehr hässlich und versifft, aber eben interessant - gerade technisch ist die Schwebebahn über der Wupper echt sehenswert!

Schöner ist aber die Flora in Köln. Auch wenn ich von Köln genauso wenig was halte wie von Wuppertal, aber der kostenlose (!) botanische Garten ist echt topp!

Wir kehrten in einen NRW-typischen Imbissverschlag unweit des Höhenbergs ein. Der Grieche war preislich OK und qualitativ gut. Unser Alkoholpegel war auch zusammen nach nur einem Bier/Radler definitiv niedriger als der aller anderen Gäste einzeln - die meisten wackelten dann aber auch gen Höhenberg.

Dort war ich zum mittlerweile dritten Mal, diesmal leider statt einem 1:5 für Hansa wie beim letzten Besuch eine katastrophale 4:0 Niederlage. Hansa stellte zwar etwa 55 % des Publikums und war zu 95 % zu hören - aber die völlig unfähige, zusammengekaufte Versagermannschaft kassierte trotz des höchsten Drittligaetats vier einfache Tore, ohne auch nur ein einziges zu erzielten. Diese Mannschaft ist wieder einmal Regionalliga-Resterampe und hat nichts in Liga 2 zu suchen!

Viktoria Köln kann ich insofern loben, als dass sie das Notwendigste für einen hohen Sieg getan haben und die Kontrollen am Stadion vernünftig und freundlich (meiner Freundin fiel sofort auf: lauter Leute aus der Nachbarschaft ihres Heimatlandes…) waren. Im Übrigen waren 24€ für überdachte Haupttribüne unterm Ligaschnitt, vor allem unter den Wucherpreisen beim FCH.

Wucher sind leider in Deutschland und auch Luxemburg die Hotelpreise. Wir fuhren aus logistischen Gründen dennoch gleich nach Livange zum Ibis Budget Luxembourg Sud durch. Zimmer sind gut, mit mittelmäßigem aber reichlichem Frühstücksbuffet zu zweit um die 100€ pro Nacht dennoch erschreckend, dass das die günstigste gescheite Übernachtungsoption im Großherzogtum ist. Dafür gibt es fair an den Börsenpreis gekoppelte Benzinpreise, die bei um die 30 Cent weniger pro Liter zu Buche schlugen.

Am Samstag stand dann viel Sightseeing in Luxemburg auf dem Programm: Ihr gefiel die Hauptstadt ausgesprochen gut und auch ich fand wieder neue Fotomotive. Generell ist Luxemburg-Stadt einfach eine landschaftlich wie architektonisch wunderschöne Stadt, die halt nicht die Größe der meisten Hauptstädte aufweisen kann, dafür aber - trotz zunehmend Osteuropäer und Franzosen, die das Stadtbild durch Bettelei und Rumlungern stören - nicht ansatzweise die Probleme wie berühmte Hauptstädte wie Paris, Amsterdam oder London hat…

Wir besichtigten zudem noch im Westen des Landes in Goeblange die sehr gut erschlossenen römischen Ruinen und in Koerich die mittlerweile innen sehr zugänglich gemachte, aber dementsprechend baulich verfremdete Schlossruine.

Fußball sollte auch nicht fehlen: Im Koericher Nachbardorf Äischdall baten die Alliance Äischdall- Hobscheid-Eichen und der US Sandweiler auf dem Koericher Berg zur Viertligapartie. Das ist in Deutschland mit Landes- oder Bezirksliga vergleichbar - dafür mittlerweile 8€ Eintritt ist schon echt krank, aber bei dem Durchschnittseinkommen in Luxemburg nicht schlimmer als die 4-6€ in den vergleichbaren deutschen Ligen. Immerhin war ja das Stadion sehr gepflegt mit überdachter Tribüne mit großzügigen Sitzen und auch die Partie ließ sich sehen: Sandweiler war aber klar besser und siegte am Ende 1:4 - selbst den Ehrentreffer vom Punkt beantworteten sie noch eine Minute später in der Nachspielzeit zum Endstand.

Auch am Sonntag gab es Sightseeing und Fußball. Wir besichtigten vor allem bei Düdelingen den Mont-Saint-Jean mit seiner Burgruine und dem Aussichtsturm und dann den Mittelaltermarkt unterhalb im Dorf Buderberg mitsamt Kapelle. Gut, dass wir für den Stuss mit Ständen und Gedudel nichts zahlen brauchten…

Das nahegelegene Rümelingen ist einer der am wenigsten sehenswerten Orte in Luxemburg, aber interessante Bergbau-Erinnerungskultur in schöner Landschaft.

Nun auch das Highlight: Mir fehlen wieder zwei Stadien in Luxemburgs 1. Liga - Rumelange hatte Heimspiel! Und das auch noch gegen den Vorjahresmeister, dessen Überraschungstitel ich im Mai im überfüllten Stadion miterlebte (siehe Blogpost)!

Für Rumelange scheint der Klassenerhalt das Ziel zu sein, Bissen startete mit 3 Siegen aber schon 3 Niederlagen nicht gerade auf Meisterkurs. Aber heute in dem schönen Stadtstadion auf der Bergkuppe, umgeben von Wald und flankiert von einer schönen überdachten Sitz- und eher unansehnlichen überdachten Stehtribüne auf den jeweiligen Längsseiten (letzter übrigens vor eine ältere und noch hässlichere Stehtribüne gebaut), zog Bissen schnell davon. Der Gastgeber völlig chancenlos, schon 0:4 bei Halbzeit hinten und mit dem 0:6 am Ende noch gut bedient. Support kam hier auch nur von einigen der gut 100 Gästefans. Kein herausragendes Spiel, aber ansehnlich, unterhaltsam und für die mittlerweile 12€ Eintritt, die zumeist in der Nationaldivision anfallen, war das im Vergleich mit der vergleichbarsten deutschen Liga (einer Regionalliga) lohnend! Den Kick kann man sich hier https://play.rtl.lu/live-arena/13568 noch mal anschauen…

Wir fuhren dann mit erneutem Tankstopp an der luxemburger Autobahn vor der Grenze (ja, auch auf Autobahnen gelten die Richtpreise!) und einem Essensstopp in Wetzlar (Tadim ist ein echt gutes Restaurant, besonders für Pide und bis Mitternacht offen!) nach Sachsen-Anhalt zurück. Ich plane im Mai noch den fehlenden Ground, Strassens neues Stadion, abzuhaken…

Statistik:

- Grounds: 4.063 (Fr: 0, Sa: 1, So: 1; diese Saison: 46 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.734 (Fr: 1, Sa 1, So 1; diese Saison: 74)

- Tourkilometer: 1.350km Auto und 30km öffentliche Verkehrsmittel (Do: 370km Auto, Fr: 30km Bahn, 280km Auto, Sa: 70km Auto, So: 630km Auto)

- Saisonkilometer: 9.270 (8.410 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 30 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 51 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 298 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0298I: 3 Blüten im Wappen, 3 Tore erzielt, 3 Punkte geholt

2026-09-09T22:36:35.337+02:00

Blomberger SV 1920 (II. Mannschaft)

3 : 0 (2:0)

FSV Pivitsheide Vogtei Lage 1923

- Datum: Dienstag, 8. September 2026 – Beginn: 19.30
- Wettbewerb: Kreisliga B Detmold (10. Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 3-0 nach 94 Minuten (47/47) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 12. Lutz, 2-0 18. Veenstra (Elfmeter), 3-0 68. Farho

- Verwarnungen: Farho, Hebbassi, NN, XY (Blomberg); Tissen (Pivitsheide)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz zum Rammbocke Blomberg (Kap. 2.550, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 40 (davon ca. 12 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary:

Der Blomberger SV hat in seinem Vereinswappen neben dem erhaltenen Stadttor als historischem Wahrzeichen auch drei Blüten, die offenbar der Lippischen Rose, einem Adelswappen der Region, nachempfunden ist. Leider gab es hier keinerlei Sachen wie z.B. Vereinsbecher oder Pins mit diesem schönen Wappen zu kaufen. Dafür wurde auch kein Eintritt genommen für ein Dienstagabend-Kreisliga-B-Spiel in dem netten kleinen Stadion “am Rammbocke” mit seiner Stehtribüne, die an zwei Stellen überdacht und mit ein paar Parkbänken versehen ist. Die etwa 40 Zuschauer sahen eine starke Blomberger Mannschaft, die hier die erste Halbzeit bestimmte und ungefährdet 2:0 für sich entschied. Nach dem Seitenwechsel kam von Pivitsheide V. L. mehr, doch ein Treffer blieb ihnen verwehrt. Am Ende hieß es sogar 3:0 für Blomberg II, was zur guten Laune des nie um einen lustigen Zuruf verlegenen Publikums beitrug…

Blomberg besuchten wir aufgrund des Sightseeings, was auch als Halbtagesausflug machbar war: Im Weserbergland auf der westfälischen Seite gelegen, ist der Ort sehr von Fachwerk, speziell von hohen Hallenhäusern geprägt und hat auch eine Befestigungsanlage mit dem erwähnten Stadttor und einer Burg zu bieten. Auffällig ist jedoch, dass viele Geschäfte und teils ganze Wohnhäuser leerstehen. Hier im Osten von NRW sieht es nicht besser aus als bei uns in Sachsen-Anhalt, was das angeht… Auch in der Pizzeria, in der wir gut aßen, war ziemlich tote Hose. Beim Lidl kassierten unfreundliche Osteuropäerinnen derart inkompetent, dass wir noch Nachlass bekamen. Wären die freundlicher gewesen, hätten wir den Fehler angemerkt - so aber nicht… Insgesamt ein lohnender Ausflug ins Lippische, Blomberg kann man sich echt mal anschauen - aber man braucht sich über verlassene und verfallene Häuser dort nicht zu wundern!

Statistik:

- Grounds: 4.061 (1; diese Saison: 44 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.731 (1; diese Saison: 71)

- Tourkilometer: 360km Auto

- Saisonkilometer: 8.230 (7.430 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 48 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0297II-IV: Sportreicher Start in den September - Landespokal in Leuna, Feuerwehrsport und Kreispokale in Sachsen, Punktgewinn für meine Tischtennismannschaft u.a.

2026-09-09T20:43:34.995+02:00

II: Punkteteilung zur Saisoneröffnung

MTV Weferlingen von 1881

5 : 5

SG Bösdorf 08 (IV. Mannschaft)

- Datum: Freitag, 4. September 2026 – Beginn: 18.40
- Wettbewerb: 2. Kreisklasse Börde, Staffel A (13. und unterste Spielklasse im Tischtennis, 10. Amateurliga)

- Ergebnis: 5-5 Spiele, 17-22 Sätze und 345-372 Bälle nach 120 Minuten

- Statistiken: siehe click-tt!

- Austragungsort: Allertalhalle (Kap. 150, davon 50 Sitzplätze, bei Tischtennis Nutzung halbe Kapazität)
- Zuschauer: bis zu 6 (keine Gästefans)
- Spielbewertung: o.W./10

Letzte Saison zwei Doppel und acht Einzel gespielt - alle verloren. Heute zum ersten Saisonspiel zwei Einzel gemacht und gleich mit einem Sieg gestartet - das war mal wichtig! Das zweite Spiel konnte ich leider nicht gewinnen, aber durch die geschlossen starke Mannschaftsleistung sprang immerhin ein Punkt für die Tabelle raus. 5:5 nach je einem gewonnen und einem verlorenen Doppel sowie vier siegreichen und vier unterlegenen Einzeln. Durch meine Eltern wurde die Zuschauerzahl auch ordentlich nach oben getrieben. Fotos gibt es diesmal aber keine.

III: Pokaltag in Leuna

TSV Leuna 1919 (E-Jugend II. Mannschaft)

18 : 0 (12:0)

TSV 1910 Niemberg (E-Jugend II. Mannschaft)

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 10.00
- Wettbewerb: 2. Runde Kreispokal E-Junioren, Saalekreis (Teams aus Saalekreisklasse Staffel 3 bzw. 7; jeweils einzige Spielklasse der U11)

- Ergebnis: 18-0 nach 50 Minuten (25/25) - Halbzeit: 12-0

- Tore: NN

- Verwarnungen: keine

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportstätte der Jugend, Platz 2 (Kap. 500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 30 (davon ca. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

TSV Leuna 1919 (II. Mannschaft)

0 : 3 (0:1)

SV Merseburg-Meuschau 1953

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 11.30
- Wettbewerb: 2. Runde Kreispokal Saalekreis (Kreisliga Saalekreis gegen Kreisoberliga Saalekreis, d.h. 10. gegen 9. Spielklasse, 5. gegen 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 0-3 nach 93 Minuten (46/47) - Halbzeit: 0-3

- Tore: NN

- Verwarnungen: Niklas Andreas Zahn, Kevin Bauer, Paulinus Ezekiel Ezenwa Nwanevu (Leuna)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Stadion des Friedens (Kap. 5.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon ca. 30 Gästefans)
- Spielbewertung: 4,5/10

TSV Leuna 1919 (Frauen)

1 : 1 (1:0)

Sport- und Sozial-Club Jena (Frauen)

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 12.00
- Wettbewerb: Oberliga Mitteldeutschland, Frauen (4. Spielklasse der Frauen im Feldhockey)

- Ergebnis: 1-1 nach 60 Minuten (4x15) - Viertel: 1-0, 0-0, 0-0, 0-1

- Tore: 1-0 4. Henriette Dinse, 1-1 58. Carla Janz

- Grüne Karten: keine

- Gelbe Karten: Jörn Jördens (Trainer Leuna)

- Rote Karten: keine

- Austragungsort: Stadion des Friedens, Kunstrasenplatz (Kap. 2.000, davon 210 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 15 (davon ca. 2 Gästefans zzgl. bis zu 20 Fußballer während der Fußballpausen nebenan)
- Spielbewertung: 3,0/10

TSV Leuna 1919

0 : 1 (0:1)

Verein für Ballsport Merseburg

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: 2. Hauptrunde Landespokal Sachsen-Anhalt (Landesliga Süd gegen Verbandsliga, d.h. 7. gegen 6. Spielklasse, 2. gegen 1. Amateurliga)

- Ergebnis: 0-1 nach 98 Minuten (47/51) - Halbzeit: 0-1

- Tor: 0-1 10. Paul Peter Henze

- Verwarnungen: Pascal Mittler (VfB Merseburg)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Stadion des Friedens (Kap. 5.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 250 (davon ca. 100 Gästefans und 30 Neutrale)
- Spielbewertung: 5,5/10

SG Motor Gohlis Nord Leipzig 1949

28 : 23 (14:12)

HSG Freiberg (II. Mannschaft)

- Datum: Samstag, 5. September 2026 – Beginn: 18.00
- Wettbewerb: Verbandsliga Sachsen West (6. Spielklasse im Handball, 3. Amateurliga)

- Ergebnis: 28-23 nach 60 Minuten (2x30) - Halbzeit: 14-12

- Statistiken: siehe Verbandswebsite!

- Austragungsort: Sporthalle der Erich Kästner Schule (Kap. 200, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 120 (davon 103 Zahlende und wohl keine Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary:

Den Samstag ging es zu diversen Pokalspielen nach Leuna. Den Anfang machte die E II. Auf der Sportstätte der Jugend war Niembergs Zweite U11 zu Gast und Leuna machte von Anfang bis Ende Druck. Die Kinder spielten super zusammen, wenn Pässe mal daneben gingen, ging der Nächste offensiv drauf und mit viel Spielfreude stand es bei Halbzeit schon 12:0. Gegen den Wind und nun etwas besser stehende Niemberger gelangen nach der Pause noch sechs weitere Treffer zum völlig verdienten 18:0 Endstand. Die II. (ältere) U11 ist somit in eine Runde weiter - eine geile Leistung!

Dann ging es sofort zum Stadion des Friedens und die Zweete nahm es mit Meuschau auf. Für Kreisoberliga wirklich schwach, aber ich beschwere mich nicht, dass die so viele Chancen haben liegen lassen. Leider war Kreisligist Leuna II bei allem Einsatz nicht fähig, selber mal vorne einen reinzumachen. Am Ende verdient mit 0:3 unterlegen und dementsprechend ausgeschieden.

Nebenbei lief noch Frauen-Feldhockey, wo ich immerhin gut die Hälfte der Partie mitbekam. Leuna war früh in Führung gegangen, doch der SSC Jena glich in einer chancen- und niveauarmen Partie, die im letzten Viertel noch ganz ansehnlich war, spät zum 1:1 aus.

In der viel zu langen Überlagezeit mal wieder gut beim Bambus gegessen und danach das Highlight: Derby der Ersten gegen VfB Merseburg! Der Verbandsligist aus der Nachbarstadt riss sofort die Partie vor nur 99 Zahlenden, tatsächlich aber immerhin deutlich über 200 Zuschauern, an sich. Früher Treffer in den langen Winkel zum 0:1. Bald darauf ein Elfmeter, doch Florian Kops reagierte super und ließ sich nicht verladen. Erst nach der Pause kam auch Leuna mal zu gefährlichen Angriffen. Am Ende aber blieb es in einem fairen Spiel vor zu ruhigen Publikum (hab die Paarung schon vor über 400 Zuschauern deutlich emotionaler erlebt…) beim 0:1 - leider ebenfalls ein verdientes Ausscheiden.

Danach war noch Zeit für Handball in Leipzig. Die Erich Kästner Schule hat ein neues Gebäude und eine neue Sporthalle, die so schlecht nicht ist, aber doch sehr beengt und keine Tribüne. Wir schauten von der Empore, wie in einem ganz guten und lange ausgeglichenen Spiel die SG Motor Gohlis Nord am Ende doch mit fünf Toren Unterschied, nämlich 28:23, gegen die Reserve von der HSG Freiberg siegte.

Wir übernachteten in einem verhältnismäßig preisgünstigen Hotel von Acora (etwas über 60€ fürs geräumige Dreierzimmer, allerdings mit 10% Rabatt und noch mal 10,50€ p.P. das Frühstück, was aber sehr gut und groß war) - dafür waren die Zimmer aber massiv abgewohnt. Einmal nach der Wende saniert und dann nix mehr gemacht…

IV: Feuersport und Fußball mitten in Sachsen

Sächsischer Steigercup, 2. Lauf in Narsdorf

- Datum: Sonntag, 6. September 2026 – Beginn: 10.30
- Wettbewerb: Regionaler Wettkampf im Feuerwehrsport, Disziplin Hakenleitersteigen, Altersklassen U15, U20 und Erwachsene (männlich/ weiblich)

- Ergebnisse: siehe Feuerwehrsport-Website!

- Austragungsort: Feuerwehrwettkampfzentrum Gräfe Arena Narsdorf (Kap. 1.500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 15 zzgl. pausierende Aktive
- Spielbewertung: 6,0/10

BSC Motor Rochlitz 1948 II

1 : 4 (0:2)

Hartmannsdorfer Sportverein 05

- Datum: Sonntag, 6. September 2026 – Beginn: 12.00
- Wettbewerb: 1. Runde Mittelsachsenpokal (2. Kreisliga Mittelsachsen, Staffel 1; 10. und unterste Spielklasse, 5. Amateurliga gegen Mittelsachsenliga; 8. Spielklasse, 3. Amateurliga)

- Ergebnis: 1-4 nach 97 Minuten (51/46) - Halbzeit: 0-2

- Tore: 0-1 37. Bouacha, 0-2 43. Schulze, 1-2 49. Kubera, 1-3 86. Botonjic, 1-4 88. Mesan

- Verwarnungen: 3x Rochlitz

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Vater-Jahn-Stadion (Kap. 2.300, davon 300 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 60 (davon mind. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 4,0/10

FSV Alemannia Geithain 1990

1 : 0 (1:0)

SV Naunhof 1920 II

- Datum: Sonntag, 6. September 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: 1. Runde Kreispokal Muldental / Leipzig-Land (beide Mannschaften Kreisliga A, Muldental/ Leipziger Land, West; d.h. 9. Spielklasse, 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 1-0 nach 98 Minuten (47/51) - Halbzeit: 1-0

- Tor: 1-0 45.+1 Viehweg

- Verwarnungen: 5x Geithain, 2x Naunhof

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Henning-Frenzel-Stadion (Kap. 1.000, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon 85 Zahlende und ca. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 4,5/10

Photos with English commentary:

d) Leipzig & Leipziger Land: Leipzig-Kleinzschocher, Geithain

e) Mittelsachsen: Rochlitz

Am Sonntag kamen wir dann genau rechtzeitig nach 50km zügiger Fahrt in Narsdorf, Landkreis Leipziger Land an. Dort gibt es neben einem Fußballplatz (Freizeitliga und ein paar Jugendmannschaften im DFB-Betrieb) auch einen Feuerwehrsportplatz: Löschangriff, Balancieren, Hindernisse und natürlich auch ein Kletterturm fürs Hakenleitersteigen. Heute maßen sich Freiwillige Feuerwehren aus Narsdorf, Taura und Umgebung in mehreren Altersklassen (erfreulich viele Jugendliche!) bei diesem v.a. in den erwachsenen Klassen spektakulären Wettkampf. Leider gab es nur sehr wenige Starter und die Organisation war höchst zweifelhaft, sodass es am Ende ein gerade einmal 45-minütiger Wettkampf war. Nun habe ich schon zum zweiten Mal Feuerwehrsport auf ganz lokaler Ebene geschaut und die Deutsche Meisterschaft ist schon wieder terminlich völlig unpassend für mich (12.9. in Zerbst) - aber OK, vielleicht nächstes Jahr mal ein richtig großer und hochklassiger Wettkampf. Feuerwehrsport kann ich sehr empfehlen, schaut mal auf feusport.de rein! (Aber erwartet nicht, dass da ein vernünftiger Zeitplan bei Wettkämpfen unterhalb der DM und vllt. noch Regionalcups wie Harzpokal drinsteht…)

Wir fuhren daher gleich nach Rochlitz weiter. Schön gelegenes und etwas kurios aufgrund zweier neumodisch wirkender symmetrischer Türme anmutendes Schloss auf einem Felsen oberhalb der Mulde. Unten etwas Altstadt, dort war allerdings gerade ein Triathlon. Echt was los hier sportlich an dem Wochenende! Fußball gab es auch. Für sehr faire 2€ Eintritt trat die Reserve vom BSC Motor Rochlitz gegen die Erste Mannschaft vom Hartmannsdorfer SV an. Zwei Ligen höher, spielten aber den gleichen Müll wie Rochlitz über weite Strecken. Später Doppelschlag vor der Pause, direkt nach Wiederanpfiff der Anschlusstreffer. In der Schlussphase erneut ein Doppelschlag zum am Ende noch deutlichen aber keineswegs überzeugenden 1:4 für Hartmannsdorf, deren älterer Anhang teilweise einen Rotz laberte, aber dementsprechend auch nicht so ganz ernst genommen wurde…

Das Stadion ist übrigens richtig schön. Neubau nach Flutschaden am alten Platz, aber noch historisch anmutende Details (Olympische Flamme und Schwibbogen mit Sportmotiven am alten Kassenhaus). Schöne überdachte Tribüne. Paar Stufen hinter einem Tor. Kann ich sehr empfehlen, den Ground!

Auch den letzten Ground des Tages, das Stadion in Geithain kann ich sehr empfehlen. Der ausbautenlose Platz liegt in einer Senke zwischen einer Häuserzeile und der befestigten Altstadt von Geithain. Die Lage machts da! Hier auch noch akzeptable 3€ Eintritt und schöne Vereinsbecher für faire 2€. Cateringpreise ebenfalls günstiger, als zumeist in Sachsen-Anhalt. Das Spiel riss einen aber nicht vom Hocker: lediglich ein Tor und das in der Nachspielzeit von Hälfte eins. Was Alemannia Geithain gegen den auf Augenhöhe agierenden Ligakonkurrenten von Naunhof II da an Chancen liegen ließ, ging auf keine Kuhhaut!

Die Stadt Geithain ist sehr sehenswert, da sehr gepflegt und schön bepflanzt. Zwar einiger Leerstand, aber in vielen Städten dieser Größe - zumal im Osten - sieht es schlimmer aus und nicht jede hat so viele historische Gebäude und enge Gassen sowie Stadtmauern. Es gibt übrigens auch noch Geheimgänge unter der Altstadt, die regelmäßig mit Führungen besichtigt werden können, aber das passte heute zeitlich nicht. Vielleicht komme ich ja noch mal nach Geithain, um deren Kunstrasenplatz am anderen Ende der Altstadt auch mal zu besuchen…

Statistik (gesamt):

- Grounds: 4.060 (Sa 1, So 3; diese Saison: 43 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.730 (Fr 1, Sa 5, So 3; diese Saison: 70)

- Tourkilometer: 520km Auto (Sa 200km, So 320km)

- Saisonkilometer: 7.900 (7.070 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 47 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 297 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0297I: Rühener Derby im Kreispokal

2026-09-03T22:49:32.460+02:00

SV Eischott 1924/46

3 : 4 (3:2)

SV Blau-Weiß Rühen 1920

- Datum: Mittwoch, 2. September 2026 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: 2. Runde Kreispokal Gifhorn (sog. Wittinger Kreispokal der Herren; d. h. für Mannschaften der Kreisliga und 1. Kreisklasse - Heimmannschaft 1. Kreisklasse, Gastmannschaft Kreisliga; 9. gegen 8. Spielklasse, 5. gegen 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 3-4 nach 97 Minuten (48/49) - Halbzeit: 3-2

- Tore: 1-0 3. Knopf, 2-0 7. Buzza, 3-0 11. Krause, 3-1 31. Jennerich, 3-2 38. Kupka, 3-3 52. März, 3-4 70. Kupka

- Verwarnungen: Krause, Heider, Stubbe (Eischott); NN (Rühen)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Eischott B-Platz (Kap. 400 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 160 (davon ca. 70 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary:

Rühen defeat Eischott in the district cup derby

In der zweiten Pokalrunde im Kreis Gifhorn gab es ein Ortsderby in Rühen: Der SV Blau-Weiß aus dem Hauptort war im Ortsteil Eischott beim SV 24/46 zugast. Beide schlecht gestartet in ihrer jeweiligen Liga, doch der Unterklassige startete hier heute wie die Feuerwehr: 3-0 nach 11 Minuten!!! Nach einer halben Stunde bekam Rühen die Partie jedoch in den Griff und verkürzte bis zum Seitenwechsel auf 3:2. In der Nachspielzeit vergaben sie sogar noch einen Elfer, der so weit übers Tor ging, dass er in einem Gänsegatter landete. Gespielt wurde ja auf dem sehr beengten und einfachen B-Platz, der sechs Flutlichtmasten mit zusammen acht Baustrahlern hat und zwischen Feldern liegt. Das war auch der erste Grund meines Kommens, da mir dieser Nebenplatz noch fehlte und er auch unter der Woche mit dem Rad erreichbar ist - jedenfalls wenn man Homeoffice hat wie heute… Zweiter Grund des Kommens war das interessant klingende Spiel und da wurde ich auch nicht enttäuscht. Die weit über 100 Zuschauer sahen nach der Pause noch den erwarteten Gästesieg. Erst nach dem 3:4 gelangen in der Schlussphase wieder einige gefährliche Angriffe auf Eischotter Seite, aber ohne weiteren Torerfolg. Allen Anfeuerungen der kindlichen bis jugendlichen Eischotter Ultras zum Trotz, siegte Rühen also mit 3:4. Besonders schön war übrigens der Dialog, als die Kassiererin den ihr bekannten ca. 15jährigen bat, seine Skimaske wieder auszuziehen und er als Ausrede für den Mummenschanz brachte, dass er gar nicht zum Pyrozünden die Maske angezogen hatte, sondern nur weil ihm dauernd Mücken in die Fresse geflogen sind…

Statistik:

- Grounds: 4.056 (1; diese Saison: 39 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.721 (1; diese Saison: 61)

- Tourkilometer: 60km Rad

- Saisonkilometer: 7.380 (6.550 Auto / 830 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 42 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0296IV: Kreisklassendoppler im Helmstedter Hinterland

2026-08-31T22:12:28.280+02:00

TuS Beienrode 1976

0 : 5 (0:4)

SG Helmstedt II

- Datum: Sonntag, 30. August 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: 1. Kreisklasse Helmstedt (9. Spielklasse, 5. Amateurliga)

- Ergebnis: 0-5 nach 94 Minuten (47/47) - Halbzeit: 0-4

- Tore: 0-1 19. Schinke, 0-2 29. Meierhoff, 0-3 32. Schinke (Foulelfmeter), 0-4 45.+1 Al Ali, 0-5 80. Eke

- Verwarnung: 2x Merz (Beienrode), Rother (Helmstedt)

- Platzverweise: Merz von Beienrode (53. Min. Gelb-Rot wg. wdh. Foulspiels)

- Austragungsort: Sportplatz Beienrode (Kap. 300, davon 40 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 60 (davon ca. 8 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,0/10

SG Sundern II

4 : 1 (2:0)

SG Helmstedt III

- Datum: Sonntag, 30. August 2026 – Beginn: 12.30
- Wettbewerb: 2. Kreisklasse Helmstedt (10. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-1 nach 94 Minuten (45/49) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 23. Danesch, 2-0 35. Danesch, 2-1 74. Grzesica, 3-1 76. Osbelt, 4-1 78. Brand

- Verwarnung: keine

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz am Weidenbusch (Glentorf; Kap. 1.230, davon 30 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon ca. 15 Gästefans)
- Spielbewertung: 3,0/10

Photos with English commentary:

Am Sonntag gab es noch eine Radtour: Zuerst über Grasleben via Rennau, wo ich mal die Zeit nutzte, um das überwiegend aus Fachwerkhäusern bestehende Dorf zu fotografieren (es gibt auch eine weiß verputzte Kirche), dann über Feldwege nach Klein Steimke, wo eine Steinkapelle markant auf einem Hügel thront und weiter über eine heftig abgesackte Straße zum ersten Spielort, Glentorf. Dort gibt es auch einige schöne Gehöfte sowie eine größere Kirche. Der zweite Spielort - Beienrode, jenes in der Gemeinde Lehre bei Hattorf, nicht das bei Uhry bzw. Königslutter, welches aber ebenfalls im Landkreis Helmstedt liegt - liegt auch ganz nett und hat ebenfalls Fachwerk und hier auch eine ungewöhnlich verbaute Kirche zu bieten. Alle besichtigten Dörfer sind aber nicht herausragend.

Die SG Sundern ist eine nach einem Waldstück benannte Spielgemeinschaft aus SV Glentorf 1966, SV Boimstorf 1923 und TTC Rieseberg/Scheppau 1948. Soweit ich weiß, werden sowohl die Plätze in Glentorf, als auch in Boimstorf und Rieseberg genutzt. Diesmal wurde in Glentorf gespielt: Der Platz liegt schön exponiert an einem Hügel umgeben von kleinen Bäumen am Feldweg nach Boimstorf (am anderen Ende des Weges liegt der Platz in Boimstorf). Ein als “Sundern” bezeichneter Wald war übrigens historisch gesehen aus dem Gemeindebesitz ausgesondert.

SG Helmstedt ist die Fusion aus TSV Germania Helmstedt 1849 und Helmstedter SV 1913. Deren III. Mannschaft war hier bei Sunderns II. Mannschaft zu Gast. Im weitestgehend langweiligen Spiel erzielte der Gastgeber mit dem Wind eine 2:0 Pausenführung. Nach dem Anschlusstreffer ein Doppelschlag zum 4:1 Endstand. Sehr faire Partie: keine Karten. Kein Eintritt erhoben. Auf dem Hügel sitzend bekam man krasse Windkühlung ins Gesicht…

In Beienrode war dann noch mal die SG Helmstedt gefragt und zwar eine Liga höher die II. Mannschaft. Auf dem sehr beengten aber nett gelegenen Platz mit Sportlerheim und originell aufgestellt Sitzgarnituren sowie noch im Bau befindlicher Fangzäune, wurde ein fairer Eintrittspreis von 2€ aufgerufen. Das Spiel war deutlich besser als in Glentorf, der Gastgeber jedoch sehr unfähig. Bis zur Pause lagen sie 0:4 hinten. Nach dem Seitenwechsel bald in Unterzahl, danach noch das 0:5 und immer noch viel Gemaule gegen den auch nicht sonderlich sicheren Schiri. Starke Leistung der SG Helmstedt hier!

Statistik:

- Grounds: 4.055 (2; diese Saison: 38 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.720 (2; diese Saison: 60)

- Tourkilometer: 60km Rad

- Saisonkilometer: 7.320 (6.550 Auto / 770 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 41 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 296 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0296III: Viele Tore bei Weferlingens erstem Punktgewinn in der Bördeoberliga und etwas Fahrsport in Bösdorf

2026-08-31T22:06:59.932+02:00

MTV Weferlingen von 1881

4 : 4 (2:3)

SV Concordia Rogätz 1908

- Datum: Samstag, 29. August 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Bördeoberliga (9. Spielklasse, 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-4 nach 94 Minuten (46/48) - Halbzeit: 2-3

- Tore: 0-1 4. Wenzel, 0-2 17. Henicke, 1-2 22. Dressel, 2-2 40. Burian, 2-3 41. Katzenellenbogen, 3-3 77. Kaczmarek, 4-3 86. Burian (Foulelfmeter), 4-4 89. Henicke

- Verwarnung: Rahn, Braun, Monnello (Weferlingen); Trojahn, Kuske (Rogätz)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Beendorf (Kap. 930, davon 30 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon 67 Zahlende und ca. 15 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,5/10

Bösdorfer Fahrsporttage 2026

- Datum: Samstag, 29. August 2026 – Beginn: 8.00
- Wettbewerb: Regionales Fahrsportturnier des Reit- und Fahrvereins Bösdorf und Umgebung; Mitteldeutsches Vierspännerchampionat, Landesmeisterschaften Einspänner, Ladys-Cup-Tour

- Ergebnisse: siehe fn Erfolgsdaten https://fn-erfolgsdaten.de/show/302635001

- Austragungsort: Hindernisparcour des Fahrplatzes Bösdorf (Kap. 1.100, davon 100 temporäre Sitzplätze)
- Zuschauer: 30-50 bei den frühen Sessions
- Spielbewertung: 3,0/10

Photos with English commentary:

Nach dem Aufstieg in die Bördeoberliga ist Weferlingen gleich bei einer der Spitzenmannschaften mit einem 0:6 auf dem letzten Platz gestartet. Da der Rasen und die Anzeigetafel saniert wurden, ist das Stadion des Friedens derzeit noch gesperrt. So musste beim Partnerverein Beendorfer SV das erste Heimspiel in der neuen Spielklasse steigen. Normalerweise spielt dort die II. Mannschaft des MTV in Spielgemeinschaft mit Beendorf I. Der Zuschauerzuspruch war trotzdem OK, aber es waren keine 100 Leute, darunter auch mindestens 15 Rogätzer. Die Concordia vom Kapellenberg nahm gleich das Heft in die Hand und ging 0:2 in Führung. Weferlingen untereinander am Lamentieren, doch Mitte der ersten Hälfte kriegten sie sich ein und glichen aus, darunter ein kurioser Freistoß, der am Torwart vorbei kullerte. Kurz darauf jedoch ein Weitschuss zum 2:3. Dann dauerte es in der nach wie vor sehr guten Partie nach dem Seitenwechsel lange, ehe wieder Treffer fielen. In der Schlussviertelstunde gelang den mittlerweile besseren Weferlingern erst der Ausgleich und dann per Elfmeter das 4:3. Dass der Schiedsrichter erst nach Eingreifen des sehr jungen und sonst noch eher unsicheren Schiris das klare Halten ohne jeden Versuch den Ball zu spielen erkannte, wunderte mich. Aber jedenfalls ein wichtiges Tor - am Ende jedoch noch mal richtig Druck von den Rogätzern und der 4:4 Ausgleich. Insgesamt verdient. Tolles Spiel! Leider ist Weferlingen immernoch Letzter (einziger regulärer Abstiegsplatz), da keine einzige Mannschaft bereits am zweiten Spieltag mehr punktlos ist und alle anderen vier Teams mit einem Punkt aus zwei Spielen ein besseres Torverhältnis haben…

Vor diesem wichtigen Spiel fuhr ich erstmal eine gleich lange Radtour in die andere Richtung: In Bösdorf fanden mal wieder die Fahrsporttage statt, also quasi Kutschenrennen um Hindernisse herum und Dressurreiten mit Kutschen. Letzteres ist eh genauso langweilig wie Dressurreiten ohne Kutsche, aber auch die sehenswertere Disziplin mit den Geländehindernissen riss mich wieder nicht mit, sodass ich froh war, dass es an dem Tag noch genug anderen Sport gab und ich auch nicht die 3€ Eintritt fürs gesamte Gelände zahlen musste, da ich auf dem öffentlichen Weg blieb. Ein Einspänner kippte mal um, zum Glück weder Mensch noch Vieh verletzt. Ansonsten fiel mir negativ auf, wie hysterisch einige Fahrerinnen (es waren an dem Punkt nur Frauen) ihre Kommandos bläkten - kommt schon richtig unsympathisch rüber. Nach einer sehr guten und flüssigen Fahrt einer Jugendlichen, die laut Vorstellung Sportjournalistin werden möchte - sehr lobenswert! - fuhr ich nach anderhalb Stunden und einigen Dutzend Fotos wieder nach Weferlingen. Nach dem Mittagessen ging es zu oben beschriebener Fußballpartie, die ungleich interessanter war…

Statistik:

- Grounds: 4.053 (1; diese Saison: 36 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.718 (2; diese Saison: 58)

- Tourkilometer: 50km Rad)

- Saisonkilometer: 7.260 (6.550 Auto / 710 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 39 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0296I-II: Hohe Siege bei den Nordharz-Kreispokalen unter der Woche

2026-08-27T12:02:49.846+02:00

F.C. Viktoria Thiede von 1913 II

4 : 0 (1:0)

TSV Lesse 1945 / SV Eintracht Burgdorf 1912

- Datum: Dienstag, 25. August 2026 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: 2. Runde des Pokals für die 2. Nordharzklasse (beide Teams Staffel 2; 10. Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-0 nach 94 Minuten (47/47) - Halbzeit: 1-0

- Tore: 1-0 39. Bartz, 2-0 56. Eckerleben, 3-0 57. Hoppe, 4-0 59. Hoppe

- Verwarnung: Posenau, Müller (Thiede); Schneider (Lesse)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportpark Salzgitter-Thiede, B-Platz (Kap. 315, davon 15 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 50 (davon vllt. 3 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,0/10

MTV Dettum von 1899

2 : 8 (0:2)

FC Seesen 2019

- Datum: Mittwoch, 26. August 2026 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: 2. Runde des Pokals für Nordharzliga und 1. Nordharzklasse (Nordharzklasse; 9. Spielklasse, 5. Amateurliga gegen Nordharzliga; 8. Spielklasse, 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 2-8 nach 95 Minuten (47/48) - Halbzeit: 0-2

- Tore: 0-1 32. Ebeling, 0-2 41. Rishi Uthayachanthran, 0-3 49. Ebeling, 0-4 59. Rathish Uthayachanthran, 0-5 65. Raake, 0-6 67. Badawi, 1-6 70. Bah, 2-6 81. Heuer (Nachschuss Foulelfmeter), 2-7 86. Al Joujeh, 2-8 90.+2 Würzbach (Foulelfmeter)

- Verwarnung: 1x Dettum, 1x Seesen

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Dettum (Kap. 650, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 40 (davon ca. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary:

Im Kreisverband Nordharz liegen Salzgitter-Thiede und Dettum besonders nördlich. Da kann man nach der Arbeit auch mal mit dem Rad hin.

Am Dienstag erstmal nach Salzgitters nördlichstem Stadtteil: Unter sicherer Leitung eines sehr jungen Schiris, entwickelte sich auf dem nett in der Landschaft gelegenen, aber ausbautenlosen B-Platz (der A-Platz hat kein Flutlicht, auch wenn das bei fussball.de mal wieder falsch eingetragen war) ein einseitiges Spiel. Der Gastgeber aus Thiede bedrängte das Tor von Lesse-Burgdorf, bis kurz vor der Pause jedoch erfolglos. Dann wurde eine Ecke abgestaubt zum 1:0. Kurz nach der Pause gelang Thiede II binnen 5 Minuten ein Dreierpack - bei dem 4:0 blieb es auch.

Ich drehte vorher eine Runde durch Thiede und speziell die in Thiede aufgegangene Siedlung Steterburg - es gibt ein paar historische Gebäude, das Stift Steterburg sieht sehr gut aus, auch etwas Fachwerk und eine Kirche im Kern von Thiede.

Mein Mittwochsausflugsziel liegt aber landschaftlich noch schöner und hat nochmal mehr schöne Gebäude zu bieten: Viel Historisches, teils schlossartige Gehöfte, Fachwerk und eine größere Kirche mit enormen Gefallenendenkmal davor.

Auch der Platz ist schöner: Recht beengt, Sportlerheim, paar Bäume, dörfliche Bebauung und der Ortsrand mit Blick in die Hügel. Dafür aber leider schwach besucht und ein unverschämter Eintrittspreis von 4€.

MTV Dettum war lange auf Augenhöhe mit dem Klassenhöheren vom FC Seesen. Dann im x-ten Nachschuss nach über einer halben Stunde das 0:1. Kurz vor der Pause das 0:2; schon eine Vorentscheidung. Als dann bald nach dem Seitenwechsel der Gast zum dritten Mal traf, fiel Dettum auseinander und geriet 0:6 in Rückstand. In der Schlussphase holten sie auf, wobei der erste Treffer abseitsverdächtig und der zweite ein völlig unberechtigter Elfer (mögliches Foul, jedoch Vorteil gegeben und freie Schussmöglichkeit eines Mitspielers von diesem versemmelt - erst danach grob regelwidrig auf Elfmeter entschieden, statt Abstoß!), der schwach geschossen, aber im Nachschuss sicher versenkt wurde, war. Am Ende aber noch 2:8 für Seesen. Irrer Spielverlauf, aber auch irre Schiedsrichterleistung - wie so oft bei den Pfeifenköppen in der Zunft, wird nicht der Name bei fussball.de, sondern “k.A.” eingetragen - steht anscheinend für “keine Ahnung”...

Abschließend muss ich auf Folgendes hinweisen: So gut ich verstehe und stets befürworte, dass die Verlängerungen abgeschafft wurden und bei Gleichstand sofort Elfmeterschießen gemacht wird (sollte der DFB für alle Landesverbände verbindlich vorgeben oder zumindest nachdrücklich empfehlen!) - so verstehe ich bei Pokalen in Niedersachsen doch eine Sache nicht: Die Kleinteiligkeit. Der Spielkreis Nordharz hat vier Großfeldebenen und eine Kleinfeldliga. Und dann machen die da vier Pokale! Vier!!!! Warum nicht noch Nordharzliga- und Nordharzklasse-Mannschaften auf zwei Pokale aufsplitten? Oder am besten zwei Pokale pro Liga?! Der ohnehin viel zu kleine und mit Helmstedt zusammengelegt gehörende Landkreis Wolfsburg genauso beknackt: Kreisliga und Kreispokal, Kreisklasse und Kreisklassenpokal - für zwei Spielebenen!! Da lobe ich mir doch z. B. die Altmark oder Mansfelder Land: von Kreisklasse bis Landesklasse alles wild zusammenlosen, dann wird Niederröblingen halt mal 15:0 von Hettstedt abgeschossen - das ist halt Pokal und nicht eine Liga im K.O.-System wie im Nordharz!

Statistik:

- Grounds: 4.052 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 35 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.716 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 56)

- Tourkilometer: 240 (Di 80km Auto und 40km Rad, Mi 80km Auto und 40km Rad)

- Saisonkilometer: 7.210 (6.550 Auto / 660 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 38 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0295IV: Harzer Pokale in Westerhausen und Wegeleben

2026-08-24T16:36:31.170+02:00

SV Meteor Wegeleben 1921 /

SV Rodersdorf 1990

2 : 3 (2:2)

Germania Wernigerode II

- Datum: Sonntag, 23. August 2026 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: 1. Hauptrunde des sogenannten Hasseröder Pokals (Kreispokal Harz für die beiden unteren Spielklassen; Harzklasse Staffel 2; 11. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga gegen Harzliga Staffel 2; 10. Spielklasse, 5. Amateurliga)

- Ergebnis: 2-3 nach 92 Minuten (46/46) - Halbzeit: 2-2

- Tore: 0-1 4. Engelhardt, 1-1 11. Kaufmann, 1-2 23. Blume, 2-2 33. Wegner, 2-3 64. Blume

- Verwarnung: 1x Wegeleben, 1x Wernigerode

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Wegeleben (Kap. 1.050, davon 50 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 120 (davon 80 Zahlende und ca. 20 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,5/10

SV 1890 Westerhausen (C-Junioren)

4 : 6 (3:2)

SV Eintracht 1911 Osterwieck (C-Junioren)

- Datum: Sonntag, 23. August 2026 – Beginn: 11.30
- Wettbewerb: 1. Hauptrunde C-Jugend Kreispokal Harz (C-Jugend Harzliga Staffel 1 gegen 2; jeweils 5. und unterste Spielklasse der U15)

- Ergebnis: 4-6 nach 73 Minuten (36/37) - Halbzeit: 3-2

- Tore: 0-1 1. Grund, 1-1 6. Borchardt, 2-1 14. Borchardt, 2-2 18. Grund, 3-2 28. Borchardt, 3-3 36. Lühr, 3-4 43. Mehner, 3-5 46. Mohamed, 4-5 54. Borchardt, 4-6 58. Mohamed

- Verwarnung: Könnecke (Westerhausen)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportanlage Wolfsberg, Platz II (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 36 (davon ca. 10 Gästefans)
- Spielbewertung: 7,0/10

Photos with English commentary:

In Quedlinburg zu Besuch, guter Startpunkt für eine Radrunde zu zwei Kreispokalspielen. Diesmal alleine, da leider nicht alle Leute an Wochenenden so viel Zeit haben, wie ich…

Erster Halt: Westerhausen, wo wie angesetzt und von mir gewünscht, auf dem Nebenplatz gespielt wurde. Dieser liegt ein paar Hundert Meter weg vom Hauptplatz, ebenfalls oberhalb des Dorfes im dichten Wald und nur über holprige Waldwege erreichbar. Sehr idyllisch! Kleiner Unterstand, etwas Hang, eher eng. Der Platz hat Flutlicht, wird zumeist von den Jugendteams des SV Westerhausen genutzt. Heute trat die C-Jugend im Kreispokal gegen Eintracht Osterwieck an. Gleiche unterste Liga, nur eine andere Staffel. Es wurde 9 gegen 9 gespielt und ein junger Schiedsrichter leitete die Partie im Rahmen seiner Möglichkeiten gut. Kaum hatte der angepfiffen, stand es schon 0:1. Es ging munter hin und her. 3:2 bei Halbzeit. Der Gastgeber hatte jedoch so ganz ohne Wechsler merklich keine Luft mehr nach dem Seitenwechsel. So hieß es am Ende 4:6 in einer natürlich niedrigklassigen aber sehr schön anzusehenden Partie!

Zügig nach Wegeleben weiter. Dort ist der Platz zwar nicht so hoch gelegen, aber auch sehr idyllisch. Schöner Sprecherturm, einige Bänke, dazu dichter Baumbestand (viele Robinien) und einige Stein- und Holzhütten für Verpflegung, Umkleiden etc. Drumherum befinden sich z. T. kleine Wasserläufe, die nur für den Haupteingang überbrückt werden. Direkt angrenzend zudem die Burg- bzw. Gutsanlage, die aber recht verfallen ist. Ohnehin leider viel Leerstand und Verfall in diesem architektonisch ansprechenden kleinen Ort mit Stadtrecht. Sehenswert sind auch noch einige Fachwerkhäuser und das Rathaus.

Zurück zum Spiel: der Klassenniedere drückte den Favoriten aus Wernigerode erstmal kräftig in die eigene Hälfte rein. Den ersten Treffer machte dennoch der Kreisligist durch einen Konter. Mit viel Kampf und Aufwand glich Wegeleben/Rodersdorf aus - vor der Pause wiederholte sich das ganze noch mal. Das 2:3 nach dem Seitenwechsel glichen sie dann leider nicht mehr aus, sodass Germania Wernigerode II in der nächsten Runde ist…

Statistik:

- Grounds: 4.050 (2; diese Saison: 33 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.714 (2; diese Saison: 54)

- Tourkilometer: 40 (40km Rad)

- Saisonkilometer: 6.970 (6.390 Auto / 580 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 36 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 295 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0295III: Leuna souverän gen Runde 2

2026-08-24T16:28:58.448+02:00

TSV Leuna 1919

4 : 1 (2:0)

Osterburger FC

- Datum: Samstag, 22. August 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: 1. Hauptrunde des Landespokals von Sachsen-Anhalt (Landesliga Süd gegen Nord; 7. Spielklasse, 2. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-1 nach 93 Minuten (48/47) - Halbzeit: 2-0

- Tore: 1-0 8. Oskar Zorn, 2-0 19. Paul Ahlert (Foulelfmeter), 3-0 47. Jakob Skriptsov, 3-1 53. Konrad Sperling (Foulelfmeter), 4-1 83. Oskar Zorn

- Verwarnung: 2x Leuna, 5x Osterburg

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Stadion des Friedens (Kap. 5.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon 55 Zahlende und mind. 1 Gästefan)
- Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary:

Von Merseburg aus fuhren meine Freundin und ich die Saale entlang und mehrere Schleifen durch Leuna, um ihr einige historisch interessante Orte erklären zu können. Die neue Fotoausstellung in der Kirche Rössen ist dabei besonders hilfreich. Wer Leuna erstmalig besucht, sollte vielleicht am Besten dort anfangen!

Zwischen Besichtigungen und Essen gehen war aber natürlich noch genug Zeit für den Grund des Besuchs in Leuna: ein Heimspiel vom TSV! Nach einem Fehlstart in die Landesligasaison (Letzter nach 0:2 gegen Bennstedt und 1:4 in Farnstädt), stand nun ein mittelmäßig gestarteter Landesligavertreter aus der anderen Staffel auf dem Rasen im schwach gefüllten Stadion des Friedens. Einer der nördlichsten Vereine des Bundeslandes ist der FC aus Osterburg in der Altmark und Leuna konnte sie von Beginn an hinten reindrücken. Drei Schüsse gab Osterburg in der gesamten ersten Hälfte ab - kein einziger direkt aufs Tor. Bis dahin hatten schon Oskar Zorn einmal den Gästeschlussmann umspielt und Paul Ahlert einmal einen Foulelfmeter lässig verwandelt. Schnell hieß es nach dem Seitenwechsel 3:0 durch Skriptsov. Danach ließ der TSV den OFC doch noch kommen: Ein unnötiges Foul, erneut ein Pfiff des sehr souveränen Schiedsrichters Hanke aus Pratau (übrigens Schiedsrichterobmann Kreis Wittenberg) - und nur noch 3:1 da Florian Kops diesmal keine Chance gegen diesen hoch reingekloppten Ball hatte. Das ganz ansehnliche Hin und Her danach, sah dann aber nur noch einen Treffer - erfreulicherweise wieder für den TSV: noch einmal Zorn, diesmal lang ins Eck. 4:1 ein zu erwartender und völlig verdienter Sieg. Die Spannung steigt: Bevor ich Montag wieder Tischtennis trainiere, werde ich mir die Auslosung anschauen. Zur Zweitrundenpartie werde ich sicherlich wieder kommen!

Statistik:

- Grounds: 4.048 (0; diese Saison: 31 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.712 (1; diese Saison: 52)

- Tourkilometer: 210 (190km Auto, 20km Rad)

- Saisonkilometer: 6.930 (6.390 Auto / 540 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 34 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0295I-II: Zweimal zweite Kreisklasse

2026-08-20T22:21:58.910+02:00

MTV Wedtlenstedt 1950 /

Turnbund Bortfeld 1903

6 : 0 (3:0)

SV Anker 06 Gadenstedt

- Datum: Dienstag, 18. August 2026 – Beginn: 19.00
- Wettbewerb: 2. Kreisklasse Peine, Süd (10. Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 6-0 nach 90 Minuten (46/45) - Halbzeit: 3-0

- Tore: 1-0 12. Rodenstein, 2-0 28. Weber, 3-0 37. Rodenstein, 4-0 51. Müller, 5-0 62. Müller, 6-0 70. Malke

- Verwarnung: 1x MTV/TB, 2x Anker

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Bortfeld, A-Platz (Kap. 500 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 24 (davon ca. 3 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,5/10

Spielvereinigung Rühme von 1921

4 : 0 (0:0)

SV Olympia '92 Braunschweig II

- Datum: Mittwoch, 19. August 2026 – Beginn: 18.30
- Wettbewerb: 2. Kreisklasse Braunschweig (10. Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 4-0 nach 96 Minuten (47/49) - Halbzeit: 0-0

- Tore: 1-0 68. Bahl, 2-0 70. Aldinger, 3-0 73. Aldinger, 4-0 90.+2 Mander

- Verwarnung: 1x Rühme, 2x Olympia

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportanlage Rühme, A-Platz (Kap. 400 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 29 (davon mind. 1 Gästefan)
- Spielbewertung: 6,5/10

Photos with English commentary:

10th Division Peine District: Wedtlenstedt / Bortfeld vs. Anker Gadenstedt
10th Division Braunschweig City: Rühme vs. Olympia Reserves

Unter der Woche wieder in Braunschweig tätig und nach der Arbeit Zeit zum Hoppen gehabt. Zweimal 2. Kreisklasse, zweimal die Heimmannschaft klar zu null gewonnen!

am Dienstag zuerst in Bortfeld, Landkreis Peine. Im Ort gibt es ein paar sehenswerte Gebäude, die ich mal vor einem Handballspiel dort angeschaut hatte.

Der Sportplatz hat zwar auffällige Wechselbänke (eine stand wohl zuvor am Braunschweiger John-F.-Kennedy-Platz als Wartehäuschen) und ein recht großes Schützenhaus, aber ist ausbautenlos, ein paar Bäumchen drumherum und der Blick über die Felder - nichts Besonderes also. Die Gastgeber nahmen hier aber sehenswert den Gast aus Gadenstedt auseinander. Ein Spiel auf ein Tor und trotz beherzter Verteidigungsarbeit am Ende ein noch als niedrig zu bezeichnendes 6:0.

Die Mittwochstour wurde nicht mal halb so lang. Im Braunschweiger Stadtteil Rühme - auch hier ein Verweis auf ältere Bilder - fehlte mir noch der A-Platz, der ebenso beengt und ausbautenlos wie der B-Platz ist, und heute von der I. Mannschaft des SV Rühme in ihrer Partie gegen Olympia II bearbeitet wurde. Auch hier eine völlig einseitige Partie die vom Gastgeber bestimmt wurde, doch dieser war lange nicht fähig, eine Bude zu machen. Hinzu kam auch, dass der schwache wie schwere Schiri dauernd nach Bauchgefühl entschied und dennoch bei Ecken oder Zweikämpfen immer wieder offensichtlich falsch lag. Beiden Teams wurde je ein Elfmeter verwehrt. Kurios dann aber: Erst nach 68 Minuten fiel ein Treffer - und das mit einer direkt ins lange Eck verwandelten Ecke! Danach lief es plötzlich und binnen fünf Minuten hieß es 3:0 für Rühme. In der Nachspielzeit kam noch ein viertes Tor hinzu.

Insgesamt gesehen zwei lohnende Spiele!

Statistik:

- Grounds: 4.048 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 31 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.711 (Di 1, Mi 1; diese Saison: 51)

- Tourkilometer: 200 (Di 80km Auto, 30km Rad; Mi 80km Auto, 10km Rad)

- Saisonkilometer: 6.720 (6.200 Auto / 520 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 33 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0294III: Erstes Pflichtspiel seit 9 Jahren - und dann gleich Pokalderby

2026-08-17T22:55:14.495+02:00

Domersleber SV 1886

0 : 2 (0:1)

SV Eintracht Groß Rodensleben 1925

- Datum: Sonntag, 16. August 2026 – Beginn: 14.00
- Wettbewerb: Ausscheidungsrunde Kreisklassepokal (Kreispokal für die niederen Spielklasse im Bördekreis; beide Teams Bördeklasse Staffel 3; 11. und unterste Spielklasse, 6. Amateurliga)

- Ergebnis: 0-2 nach 96 Minuten (46/50) - Halbzeit: 0-1

- Tore: 0-1 13. Bröker, 0-2 50. Buchholz

- Verwarnung: Hausfeld, Degenhardt (Domersleben); NN, XY (Gr. Rodensleben)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Domersleben (Kap. 1.000 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 300 (davon angeblich nur 160 Zahlende, mind. 80 Gästefans)
- Spielbewertung: 4,0/10

Photos with English commentary:

Wie schon im Samstagsbericht angemerkt, war in der Börde Pokalwochenende. Allerdings am Sonntag nur zwei Partien in der Ausscheidungsrunde im Kreisklassenpokal. Die eine war aber etwas Besonderes, da der Gastgeber SV Domersleben nach neun Jahren wieder eine Mannschaft im Spielbetrieb stellt. Im Juli und August machten sie fünf Testspiele, von denen wenigstens eines gewonnen wurde: gegen Bartensleben 2-1…

Aber keines fand auf ihrem von kleinen Bäumen umstandenen Platz am südlichen Ortsrand statt. Hier wurden in den letzten neun Jahren nur immer wieder Freizeitturniere ausgetragen, es war wohl seitdem das erste Großfeldspiel auf dem laut meines Nebenmannes “so unebenen Platzes, dass man beim Hinschauen schon stolpert”...

Aber das ist echter Kreisklassenfußball! Aus dem 5km entfernten Groß Rodensleben erschienen auch Dutzende Fans, sodass insgesamt inklusive Ballkinder und Eltern hier knapp 300 Leute zuschauten. Besonders viel zu sehen gab es leider nicht. Der Absteiger aus der Bördeliga siegte sicher aber wenig sehenswert 0:2. Domersleben vorne viel zu harmlos und ungenau, dafür hinten dauernd am Schwimmen. In der zweiten Halbzeit stand ich dafür gut unterhalten neben einigen Neutralen aus Niederndodeleben, darunter auch ein Tischtennisspieler, der mich gleich auf mein Weferlinger TT-Shirt freundlich ansprach…

Meine Radtour lohnte trotz des zähen Spiels, wobei einige der Abkürzungen echte Zumutungen waren. Der 5km längere Rückweg (46 statt 41km) war da deutlich vernünftiger mit Spurplattenwegen und Landstraßen statt Graswegen, Kopfsteinpflaster aus dem Kaiserreich und Bahnschotter auf Feldwegen…

Apropos Kaiserreich: Ich muss ja noch die Sehenswürdigkeiten Domerslebens beschreiben, und da ist ein entsprechendes Kriegerdenkmal neben einer Friedenseiche baulich sehr ansehnlich; Steine mit Tafeln der Gefallenen in Kreisform um einen Findling mit Widmung, neben dem Aufgang zum Findling zwei erneuerte Adlerfiguren. Kurios ist auch die Kirche, die eine Halbruine mit wintergartenähnlichem Gebetsraum ist. Das Dach des Schiffes wurde im Zweiten Weltkrieg beschädigt und zu DDR-Zeiten offenbar unfachmännisch repariert, sodass es 1974 einstürzte. Drumherum stehen ein paar schöne Gehöfte. Ansonsten fiel mir noch das Kulturhaus, benannt nach Johannes R. Becher (Dichter und Komponist, u.a. für die DDR-Hymne bekannt) auf, welches in der Bausubstanz aber deutlich älter als DDR schien.

Statistik:

- Grounds: 4.046 (1; diese Saison: 29 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.709 (1; diese Saison: 49)

- Tourkilometer: 90km Rad

- Saisonkilometer: 6.520 (6.040 Auto / 480 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 31 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

- Jede Woche mindestens eine Sportveranstaltung seit: Kalenderwoche 2 des Jahres 2021 (04.-10.01.), d.h. seit 294 Wochen in Folge [letzte Serie: 30 Wochen von KW22/2020-51/2020; Rekordserie: 712 Wochen von KW 31/2006 bis KW 11/2020]

W3.0294II: Aus im Elfmeterschießen für den MTV Weferlingen

2026-08-17T22:52:03.558+02:00

SV Gutenswegen / Klein Ammensleben 90

9 : 8 n. E.

MTV Weferlingen von 1881

- Datum: Samstag, 15. August 2026 – Beginn: 15.00
- Wettbewerb: Ausscheidungsrunde Pokal des Landrats (Kreispokal für die oberen Spielklassen im Bördekreis; beide Teams Bördeoberliga; 9. Spielklasse, 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 9-8 nach 125 Minuten und Elfmeterschießen (46/49/15/15) - Halbzeit: 1-1, reguläre Spielzeit: 2-2, Verlängerung: 2-2 (2-1) = 4-4, Elfmeterschießen: 5-4

- Tore: 1-0 8. Pasccal Fuchs, 1-1 13. Pascal Kaczmarek, 1-2 51. Pascal Kaczmarek, 2-2 90.+3 Bahar Ali, 3-2 91. Sinani Sadiku, 3-3 102. Elias Monnello, 4-3 105. Sinani Sadiku, 4-4 115. Tim Lüpke, Elfmeterschießen: 4-5 Mattes Burian, 5-5 Fabian Baumgarten, Nils Nickel hält 11m von Elias Monnello, 6-5 Tom Behrens, 6-6 Ole Sulfrian, 7-6 Sinani Sadiku, 7-7 Stipo Marquardt, 8-7 Rudi Duda, 8-8 Leon Alexander Braun, 9-8 Bahar Ali

- Verwarnung: Fabian Baumgarten, NN (Gutenswegen) / Finn Niklas Pitterling, Stipo Marquardt (Weferlingen)

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportplatz Gutenswegen (Kap. 1.375, davon 75 Sitzplätze)
- Zuschauer: ca. 90 (davon angeblich nur 55 Zahlende, mind. 30 Gästefans)
- Spielbewertung: 8,0/10

Photos with English commentary:

Pokalwochenende in der Börde: Sonntag die unteren Klassen im Kreisklassenpokal, Samstag die Kreisligisten, Kreisoberligisten und Landesklassevertreter im Pokal des Landrates. Dieses Wochenende aber bei beiden Pokalwettbewerben - warum auch immer man zwei solcher Wettbewerbe braucht, anstatt wie früher nur einen für alle - nur die Ausscheidungsrunden.

Leider war für den MTV Weferlingen schon wieder Schluss, auch wenn es ein tolles Spiel von beiden Seiten war. Meine Freundin und ich fuhren nach Gutenswegen, wo alle Spiele des SV Gutenswegen/ Klein Ammensleben 1990 stattfinden. Für die üblichen 3€ konnte man auf der sehr schönen Anlage im Schatten von Robinien vor einer efeubewachsenen, alten Mauer auf einem hohen Hang hocken. Oder in der prallen Sonne auf Bänken an einem gegenüberliegenden und nicht minder hohen Hang. Eine Hütte für 8 Zuschauer, weitere Bänke vor der Verkaufsbude oder Stehplätze ebenerdig bzw. oberhalb der Wechselbänke sind ebenfalls vorhanden. Im zugewachsenen Hintertorbereich führen oberhalb der Mauer Trampelpfade zu Mirabellenbäumen an Gartengrundstücken vorbei und am Hang oben blickt man über den Mittellandkanal gen Haldensleben und Groß Ammensleben. Einer der schönsten Sportplätze im Bördekreis!

Das Dorf selbst besichtigten wir natürlich auch noch: Die Kirche hat einen gewaltigen Turm bei einem kleinen Schiff. Etliche Gehöfte sind auch ein Foto wert. Aber der Zustand vieler Gebäude ist sehr schlecht. Gutenswegen ist schon ziemlich heruntergekommen.

SV Gutenswegen hatte den besseren Start und ging nach Abwehrfehler im Nachsetzen nach Abwehr auf der Linie per Kopf in Führung. Kurz darauf ein starker Weitschuss ins lange Eck zum 1:1. Weferlingen ging kurz nach der Pause 2:1 in Führung, kassierte in dem teils harten aber unter Leitung eines guten Schiedsrichtergespann stehenden Spiel in der Nachspielzeit - erneut per Kopf - den Ausgleich. In der Verlängerung - auch das verstehe ich nicht, so toll diese Verlängerung ausnahmsweise einmal war, aber warum entblödet sich Sachsen-Anhalt nicht, diesen Schwachsinn abzuschaffen, wie Niedersachsen auch?! Jeder Kreisklassenpokalkick und selbst der Schrott von den Weibern oder U15 wird bei Gleichstand in die Verlängerung gezwungen; in Niedersachsen direkt 11m-Schießen wie in Amerika, ist doch viel sinnvoller bei Amateuren! - sofort die Führung der Gastgeber. Der erneute Ausgleich kurz vorm Seitenwechsel per 25-Meter-Weitschuss durch die Hosenträger (!), sofort darauf jedoch das 4:3 für Gutenswegen auf gleiche Weise wie der dritte Treffer der Gastgeber. In der 115. Minute der hochverdiente Ausgleich. Weferlingen hätte zuvor weitere Großchancen versenken müssen, schaffte es so aber nur mit Mühe ins Elfmeterschießen. Dort war dann ein Weferlingen leider der einzige Spieler, der nicht traf. Somit 5:4 bzw. insgesamt 9:8 in diesem sehr sehenswerten aber für den MTV leider erfolglosen Spiel!

Wir fuhren danach über Walbeck zurück nach Weferlingen, da das Naturbad (aufgestauter Bach mit hervorragend gepflegter Freizeitanlage) dort sehr empfehlenswert und unbeschränkt offen ist.

Statistik:

- Grounds: 4.045 (1; diese Saison: 28 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.708 (1; diese Saison: 48)

- Tourkilometer: 90km Auto

- Saisonkilometer: 6.430 (6.040 Auto / 390 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 30 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]

W3.0294I: Nachbarschaftduell am Braunschweiger Westrand

2026-08-13T21:22:36.383+02:00

TSV Frisch Auf Timmerlah 1920

1 : 0 (1:0)

Sportverein Broitzem 1921

- Datum: Mittwoch, 12. August 2026 – Beginn: 18.45
- Wettbewerb: 1. Runde Kreispokal Braunschweig (1. Kreisklasse Braunschweig gegen Kreisliga Braunschweig, d.h. 9. gegen 8. Spielklasse, 5. gegen 4. Amateurliga)

- Ergebnis: 1-0 nach 95 Minuten (46/49) - Halbzeit: 1-0

- Tor: 1-0 23. Anonymer Vierzehner

- Verwarnung: 3x Timmerlah, 2x Broitzem

- Platzverweise: keine

- Austragungsort: Sportanlage Timmerlah, A-Platz (Kap. 250 Stehplätze)
- Zuschauer: ca. 100 (davon ca. 40 Gästefans)
- Spielbewertung: 6,0/10

Photos with English commentary:

Bei dem guten Sommerwetter kann man öfter mal das Rad mit zur Arbeit nehmen und nach Feierabend zu einer kleinen Tour aufbrechen. Diesmal führte sie mich auf 20 Kilometern nach Timmerlah. Ganz nette Kirche und ein paar ältere Gehöfte an der Hauptstraße, drumherum aber nur Neubauten. Ebenso gesichtslos ist die Sportanlage, zudem nur auf der Ostseite mit Blick gegen die Sonne ohne jeden Schatten oder Regenschutz die Zuschauerplätze. Für diese Drecksanlage wurden stolze 4€ Eintritt aufgerufen, was bei den Gästefans hörbar auf wenig Verständnis stieß…

Das Spiel brauchte auch ewig, ehe es in Gang kam. Der Außenseiter ging dann überraschend in Führung. Danach eine ganz gute Partie mit natürlich viel mehr Torszenen der Broitzemer, die aber sowohl vor als auch nach der partiellen Sonnenfinsternis unfähig waren hier noch auszugleichen. Glücklicher Sieg für den Klassentieferen, aber der Kreisligist ist da selber Schuld…

Statistik:

- Grounds: 4.044 (1; diese Saison: 27 neue)

- Sportveranstaltungen: 5.707 (1; diese Saison: 47)

- Tourkilometer: 90km Auto und 20km Rad

- Saisonkilometer: 6.340 (5.950 Auto / 390 Fahrrad / 0 Flugzeug / 0 Bus, Bahn, Straßenbahn/ 0 Schiff, Fähre)

- Anzahl der Fußballspiele seit dem letzten 0-0: 29 [letzte Serie: 13, Rekordserie ohne 0-0: 178]