A empresa japonesa NEC quer intensificar as relações no mundo globalizado. Recentemente, ela apresentou o TeleScouter, uma espécie de óculos capaz de fazer traduções simultâneas de conversas e textos escritos.

O produto, que ainda está sendo desenvolvido pela empresa, tem câmera e microfone compactos, capazes de captar as conversações. O dispositivo envia esse sinal para um computador portátil que, por meio de um programa específico, primeiro converte as falas em frases e depois as traduz. As informações são, então, enviadas para um pequeno projetor que as exibe direto na retina.

Você precisaria do Tele Scouter para entender os desenhos promocionais feitos pela NEC?

A empresa programa que o Tele Scouter, com esse sistema de tradução de conversas, chegue ao mercado em novembro de 2011. Acredita-se que a versão mais modesta, para textos, já esteja disponível no ano que vem.

Imagens/Crédito: http://www.nec.co.jp/

A Nokia quer ganhar espaço também nos mercados emergentes. Mirando quem tem menos dinheiro, a marca anunciou um celular que custará 20 euros.

No pacote de cinco celulares anunciados, o 1280 é o que chama mais a atenção, claramente por causa de seu preço. Segundo a própria Nokia, o celular não é incomum, mas ele é muito mais especial do que parece, porque será vendido em países com extrema dificuldade financeira.

A marca já contava com o 1202, que custava 25 euros. Já o 1280 é uma evolução com mais recursos - mas não aposte muito neles, ok? - e ainda mais barato. Sua construção emborrachada e antipoeira, segundo a empresa, foi pensada para o uso no campo e em lugares remotos.

O celular começará a ser vendido no início de 2010, possivelmente em “mercados não selecionados”, os eternos esquecidos de lançamentos como o N900 ou o N97. E a Nokia já avisou que o sonho de fazer um celular de 5 euros está mais perto do que parece.

Algo me diz que 2010 será o ano do boom dos dispositivos com tecnologia 3D. E a Asus, pelo jeito, quer mergulhar de cabeça nessa nova onda. A empresa mostrou, recentemente, o G51J3D e o G72GX, seus dois novos notebooks com 3D.

Os dois equipamentos têm processador Core i7, placa de vídeo NVIDIA GeForce GTX 160M, com memória dedicada de 1 GB em DDR3, e 4 GB de RAM. Eles rodam vídeos em 1080p.

O G51J3D tem tela de 15,6 polegadas e chega ao mercado internacional já em dezembro. O G72GX, de 17,3 polegadas, será vendido só no ano que vem.

Após algumas informações vazadas, a HTC confirmou que os americanos terão um celular com Android 2.0 custando 99 dólares. Com vocês, o Eris.

Sem abrir mão de uma boa configuração e um design bacaninha pelo preço, o smartphone terá câmera de 5 megapixels, tela de 3,2 polegadas sensível ao toque capacitiva, conexão Wi-Fi e até 16 GB de espaço via microSD. Nenhuma palavra sobre presença de conexão 3G ou GPS, mas algo tinha que ser cortado, não?

Mesmo com o furor do Motorola Droid, a Verizon vê com bons olhos a presença de um Android baratinho no seu portifólio. Em um contrato de dois anos, o Eris sairá por 99 dólares. Ele não tem previsão de chegada ao Brasil. Mas como o Droid (ou Milestone) virá, não duvide que a HTC aposte algumas fichas no Brasil.

Não tem capa mágica, não atira raio laser, não voa, não lê pensamento. Mas tudo bem, ele é um belo smartphone. O incrível HTC Hero está no INFOLAB.

Ao aterrissar no INFOLAB, a primeira impressão do HTC Hero foi perceber que o design não segue muito bem a linha da marca. Depois do quadradão G1 e do design mais bacaninha no Magic, o Hero parece ser mesmo a obra prima da HTC até então. Além de magrinho e leve, ele tem uma curvatura que deixa o aparelho ergonômico tanto na mão quanto no bolso.

As (poucas) teclas do Hero

Assim como o Magic, o Hero abdica do teclado físico, dando total responsabilidade para a tela de 3,2 polegadas. Mesmo sendo de TFT, e não de AMOLED, e tendo resolução de 320 por 480 pixels, as cores exibidas agradam bastante. A única ressalva é o fácil engorduramento da superfície, sempre com uma mancha de dedo. Mas o grande lance da tela é o fato de ela ser sensível ao toque capacitiva, nos moldes do iPhone. Isso transforma a navegação em algo muito mais livre e menos sofrível.

O Hero sente o calor paulistano

Na hora de brincar com os aplicativos e atalhos do Google no Android, o Hero não titubeou. Usando um processador Qualcomm de 528 MHz, o aparelho não teve dificuldades para conectar-se às redes sociais ou baixar aplicativos via Wi-Fi. O Google Maps também funcionou com maestria. Para passear pela internet, a utilização da pinça ajuda bastante na hora do zoom. E é fácil se acostumar ao teclado virtual no formato horizontal.

Aplicativo do Dilbert rodando

A configuração interna do Hero segue os padrões atuais dos smartphones de respeito. São 5 megapixels na câmera com autofoco, conexão Wi-Fi, 3G e GPS embutido e entrada para fones com 3,5 milímetros. O único pecado continua sendo a falta de memória interna, com apenas 288 MB. São nesses megabytes que seus aplicativos do Android Market serão instalados, ou seja, é necessário maneirar. Para aumentar espaço para músicas, vídeos e etc, um microSD vai bem.

Meu veredicto final depois de vinte minutos brincando com o Hero: ele é sem dúvida um dos melhores smartphones disponíveis no mercado, possivelmente um vilão para o pessoal da Apple, Samsung e Nokia. Ele é rápido, sem pinta de tijolão e muito eficiente na hora de fazer diversas funções, desde as básicas até as mais complexas. A parte bem triste é que ele ainda não está disponível no Brasil e não há previsão de chegada. O jeito é se contentar com o Magic por enquanto.

Muito fotógrafo lambe-lambe (ou não) deve ter surtado alegremente diante dos  encantos nostálgicos da E-P1, a versão digital das câmeras Pen lançada pela Olympus há alguns meses. Tanto que a empresa acaba de apresentar uma nova geração do modelo, a E-P2.

Como a antepassada, a nova Pen possui resolução de 12,3 MP, lentes intercambiáveis, LCD de 3 polegadas, sistema de estabilização de imagens e reconhecimento de faces e capacidade de fazer vídeos em alta resolução.

A diferença está no novo sistema de rastreamento contínuo de foco automático, disponível tanto para fotos quanto para vídeos, e na possibilidade de controlar o obturador da câmera manualmente durante a gravação de vídeos. A E-P2 vem também com novos filtros de arte, que também podem ser aplicados aos vídeos.

A E-P2 deve chegar ao mercado dos Estados Unidos já em dezembro pelo preço de 1 099 dólares.

Em parceria com a operadora americana AT&T, a companhia Isabella Products acaba de apresentar o porta-retratos digital Vizit que recebe fotos até por MMS.

De acordo com o fabricante, ele é o primeiro produto do mercado a estrelar esse feito. Para isso, ele vem equipado com conexão GSM/GPRS. O dispositivo tem tela sensível ao toque de 10,4 polegadas e é capaz, também, de enviar fotos via e-mail ou para outro porta-retratos Vizit.

Apesar de interessante, o Vizit terá um obstáculo para cair no gosto popular. Ele chega ao mercado dos Estados Unidos no próximo ano com preço de 279,99 dólares, mais a exigência de comprar um plano anual de acesso a internet com a operadora. Bem… etiquetas salgadas até para os padrões americanos.

Ele não é netbook, nem laptop. E para agravar a crise de identidade do Vaio P, agora o micrinho de 620 gramas da Sony ganhou TV digital. Nada de receptor USB ou antena externa – o sintonizador fica embutido.

Com esse novo recurso, o modelo VGN-P730A exibe os canais da televisão aberta pelo sinal 1Seg, o padrão de recepção para telas de celular. A resolução não é aquela maravilha (320 por 240 pixels), mas para uma tela de 8 polegadas, está de ótimo tamanho.

Outro upgrade do pequeno computador está no sistema. Ele já vem com Windows 7 Home Basic, em vez do criticado Vista. Ainda não testamos o brinquedo, mas isso tende a melhorar seu desempenho, já que a versão antiga, avaliada por nós, era bem lentinha.

As configurações continuam as mesmas: processador Intel Atom Z520, de 1,3 GHz, 2 GB de RAM e disco rígido de 80 GB. E o preço também é o mesmo do modelo anterior: 3.999 reais.

Daqui a pouco os micros da Sony vão ficar mais finos que papel. A maior novidade da fabricante em notebooks, entre toda a linha apresentada hoje para o Natal, é o notebook Vaio X, de 11,1 polegadas, sob o charmoso nome de VPC-X111KB/B.

O micro é feito especialmente para executivos que precisam de portabilidade, mas querem algo mais sofisticado que um netbook. O brinquedo tem impressionantes 760 gramas (é metade de um MacBook Air, como já tínhamos observado) e 1,4 centímetro de espessura.

Como fizeram para deixar a máquina fina desse jeito? Há basicamente dois segredos: a placa-mãe foi desenvolvida para caber apenas na parte da base, tirando a gordurinha excedente da tela, e os componentes foram espremidos ao limite. Para se ter uma ideia, a Sony fabricou um fio especial achatado que passasse por trás da webcam.

A finura não prejudica as conexões: o micro tem VGA e interface Ethernet, por exemplo, geralmente limadas quando se quer aproveitar melhor o espaço. Tem também leitor de cartões nos formatos SD e Memory Stick, além de Wi-Fi, Bluetooth e duas portas USB.

Vamos às configurações: processador Intel Atom Z540, de 1,8 GHz, memória RAM de 2 GB e drive em estado sólido (SSD) de 128 GB. O conjunto roda Windows 7 Home Premium. Outro destaque é a proporção de 16:9 na tela, que permite ver filmes com a resolução original, sem faixas brancas.

O preço? Bom, sente-se para não cair de costas: 6.999 reais. Pois é, it’s a Sony.

A Samsung finalmente chegou ao mercado de notebooks e netbooks brasileiros. Hoje a marca mostrou seus cinco primeiros modelos que serão vendidos em Terra Brasilis.

Samsung NC10

Começando pelos pequeninos, a marca traz logo de cara dois netbooks. O NC10 é mais simplão, com design quadrado e configuração já clássica em netbooks: processador Atom N270 de 1,6 GHz, memória RAM de 1 GB em DDR2,  160 GB de espaço interno e conexão Wi-Fi. Ele tem 3,7 por 18,5 por 26,1 centímetros e pesa 1,61 quilo, um pouco pesadinho para um aparelho com tela de 10,1 polegadas. E Windows XP no pacote. O preço? 1.499 reais.

Já o N310, da foto ali de cima, é mais portátil e mais bacaninha, pelo menos por fora, já que por dentro ele tem exatamente a mesma configuração do NC10. Mas sua carcaça é feita de borracha e cobre toda a parte da frente com um Samsung bem grande. Apesar de exibir a versão verde do netbook, a marca diz que ele chegará nas cores preta laranja e azul por aqui. O peso já é mais bacana: 1,23 quilo. O único porém é que ele virá com Windows 7 Starter, e testes do INFOLAB já mostraram que os menores sofrem um pouco para rodar o novo sistema operacional. O preço aumenta um pouco: 1.799 reais.

Samsung X420

Entre os notebooks, o mais interessante é o X420. Com um belo design e peso reduzido de 1,76 quilo, a máquina promete 9 horas longe da tomada. Para isso, seu processador é um Core 2 Duo SU7300 de 1,3 GHz com ULV (Ultra low voltage). No resto da configuração, 320 GB de espaço interno, 4 GB de memória RAM em DDR3 e tela de 14 polegadas com resolução de 1.366 por 768 pixels.

Ainda rola uma saída HDMI e conexão Wi-Fi. No sistema operacional, Windows 7 Premium. Um detalhe curioso é seu touchpad com multitoque, fazendo movimentos bem parecidos com os do MacBook. Sendo o mais potente da linha, a máquina custará 3.599 reais.

As novidades da Samsung começam a ser vendidas ainda esse mês em várias lojas varejistas, como FNAC e Fast Shop. Ainda importados, os notebooks e netbooks começarão a ser montados na fábrica de Campinas a partir de março, mesmo mês em que a marca quer lançar mais uma linha de máquinas. E, segundo eles, a próxima geração trará netbooks com 3G, notebooks com Blu-ray e placa de vídeo dedicada.

A novata empresa de computadores Litl acaba de estrear no universo dos gadgets com um dispositivo que não quer ser net ou note, mas sim Webbook. E, como o nome já sugere, ele é feito especialmente para acessar a internet.

A empresa recém-nascida caprichou no design do bonitinho. Com tela de 12,1 polegadas, que pode girar 180 graus, o Litl Webbook vem com sistema operacional proprietário e processador Intel Atom de 1,6 GHz. Ele vem com interface HDMI e pode rodar vídeos em 720p.

O Webbook é ainda equipado com 2 GB de armazenamento interno e 1 GB de memória RAM. Tem conexão Wi-Fi e portas USB.

O Litl Webbook já está sendo vendido no site do fabricante por nada mais, nada menos que 699 dólares. Se você quiser o controle remoto, precisará pagar mais 19 dólares. É… assim, na minha humilde opinião, um netbook charmosinho vale mais a pena, não?

O notebook  Wind 12 U230, da MSI, inveja a magreza dos netbooks e pesa apenas 1,3 quilo. Mesmo assim aguenta o novo processador Athlon Neo X2, da AMD, de 1,6 GHz.

Em suas dimensões de 29,7 por 19 centímetros, o notebook anoréxico empacota uma tela de 12,1 polegadas com resolução de 1 366 por 768 pixels. Ele tem disco rígido de 160 GB a 320 GB e de 1 GB a 4 GB de memória RAM. A webcam tem 1,3 MP.

Como era de se esperar, o sistema operacional é o Windows 7 Home Premium. O Wind 12 U230 é equipado com três portas USB 2.0 e uma porta HDMI. Ainda não há previsão de sua chegada ao mercado, mas sabe-se que ele pode vir em versões em preto ou branco.

A LG apresenta, hoje, para o mercado nacional o seu novo monitor com LED W2486L. O bonitão tem 24 polegadas e resolução Full HD.

Ultrafino, com tela de apenas 2 centímetros de espessura, o novo monitor exibe imagens no formato de 16:9,  tem contraste dinâmico de 2 000 000:1 e tempo de resposta de 2ms. Nas dimensões de 57,7 por 44 por 19,8 centímetros, ele empacota 2 interfaces HDMI, uma D-Sub e uma DVI.

O destaque vai mesmo para a tela de LED que, segundo cálculos do fabricante, reduz o consumo de energia em até 50%, quando comparado aos modelos convencionais.

Para fechar o pacote, o monitor da LG vem com alguns recursos intrigantes. Exemplo disso é a função Smart, que ajusta automaticamente o brilho da tela de acordo com a iluminação do ambiente e liga o monitor assim que uma pessoa ou objeto se aproxima.

O monitor LCD LED W2486L, da LG, chega ao mercado brasileiro com etiquetas de 999 reais.

Como era de se esperar, a Sony Ericsson não ficou para trás na corrida dos Androids. Por isso, o XPERIA x10 foi anunciado nos EUA com uma configuração de respeito.

Seguindo o padrão da linha XPERIA - potente e provavelmente caro - o x10 terá o maior processador com maior clock que um Android terá, um Qualcomm Snapdragon de 1 GHz (a Acer também prepara um assim, mas o Liquid ainda não tem previsão exata de lançamento). O smartphone também terá uma imponente câmera de 8,1 megapixels com autofoco. No pacote de conexões, Wi-Fi, 3G, A-GPS e Bluetooth resolvem tudo. De espaço interno, um microSD de 8 GB salva você dos poucos megabytes que o celular já tem.

Na parte do Android, a Sony Ericsson preparou dois novos formatos em cima do sistema operacional do Google. Um deles é o Timescape, feito para juntar todas as redes sociais em um só esquema, e o Mediascape, para aglutinar as mídias em um lugar só, como músicas, vídeos, YouTube etc.

Algo que sem dúvida chama a atenção no XPERIA x10 é sua tela de 4 polegadas. Isso mesmo, 4 polegadas. Pena ela não ser de AMOLED, mas sua resolução é de 480 por 854 pixels e exibe mais de 262 mil cores. Mesmo com essa telona, o celular pesa 135 gramas, um número digno de passarela.

Mas a Sony Ericsson mostrou o XPERIA x10 ao mundo sem dar sequer uma margem de preço, só dizendo que ele chega no início do ano que vem. Esperamos que ele chegue mais barato que o XPERIA X1.

Atualização (15:05): A Sony Ericsson brasileira confirmou que o XPERIA x10 vem aí. Mas só no primeiro semestre de 2010 e sem preço confirmado. Ficamos no aguardo!

A Sony anunciou mais um Vaio feito apenas para colecionadores que curtem notebooks mais exóticos. Trata-se do Sony Vaio Nebula FW.

O laptop, de 16,4 polegadas, terá Windows 7, processador Core 2 Duo de 2,2 GHz, 2 GB de memória RAM, 250 de espaço interno e uma placa de vídeo ATI 4650 de 512 MB. E por fora ele tem esse clima quase astrológico, deixando você em dúvida sobre o tamanho de sua importância perante o universo como um todo – ou não.

Por essa configuração, o Sony Vaio Nebula FW custará 810 dólares nos EUA. E dá para fazer uma configuração mais potente por mais dinheiro, colocando até um drive de Blu-ray e 8 GB de memória RAM. Acreditamos que ele será para poucos.