A “Feira de Artesanato Macau‧Hengqin” decorre à Quinta e Sexta-feira, das 16h00 às 21h00, e ao Sábado e Domingo, das 14h00 às 21h00. O Instituto Cultural organizou, por meio de concurso aberto, a participação de 50 marcas culturais e criativas de Macau e um stand de exposição personalizado para a exibição e venda de produtos culturais e criativos de estilos diversificados, incluindo vestuário e acessórios, peças tricotadas, produtos de cuidado naturais, entre outros. O stand de exposição personalizado promove a propriedade intelectual (PI) original de Macau “COCO KING”. No evento estão também disponíveis workshops de jogos e de trabalhos manuais, apresentações artísticas e gastronomia de características locais, possibilitando, a residentes e visitantes de ambas as regiões, experimentar a rica vitalidade da cultura e criatividade, de modo a reforçar o intercâmbio entre os sectores culturais e criativos de Macau e do Interior da China e a promover em conjunto o desenvolvimento das indústrias.

A cerimónia de abertura teve lugar hoje (9 de Abril), sendo presidida pelo Director do Departamento de Publicidade, Cultura e Desporto do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Wan Sucheng; Subchefe da Comissão Executiva da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, Cheong Kok Kei; pela Directora da Direcção dos Serviços de Assuntos de Subsistência da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, Fong Fong Tan; pela Presidente do Instituto Cultural do Governo da RAEM, Leong Wai Man; pelos Membros do Grupo Dirigente do Partido Comunista e subdirectores da Administração da Cultura, Rádio, Televisão, Turismo e Desporto do Município de Zhuhai, Zhai Ming; pela Subdirectora da Alfândega de Hengqin, Li Haiyan e pelo Líder do Destacamento da Divisão de Segurança do Departamento de Segurança Pública da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, Kuang Guohao.

O Instituto Cultural espera, através do aprofundamento do intercâmbio e da cooperação cultural com a Zona de Cooperação, apoiar o sector da cultura e criatividade de Macau na abertura a novos mercados, aumentar a notoriedade das marcas originais de Macau e impulsionar o desenvolvimento sustentável das indústrias culturais e criativas, contribuindo para a construção conjunta duma Zona da Grande Baía cultural.

Bolsa de contactos explora características de diferentes mercados de visitantes para promover cooperação

Operadores de várias partes do mundo, aproveitando a deslocação a Macau para participar na Expo de Turismo, marcaram presença na Bolsa de Contactos para Operadores Turísticos do Exterior realizada antes da abertura. Representantes de seis associações de turismo do estrangeiro – nomeadamente a Associação de Agentes de Viagens e Turismo da Malásia (MATTA), a Associação Nacional de Agentes de Viagens de Singapura (NATAS), a Associação Indonésia de Agentes de Viagens (ASTINDO), a Associação Tailandesa de Agentes de Viagens (TTAA), a Associação Coreana de Agentes de Viagens (KATA) e a Associação Portuguesa de Agências de Viagens e Turismo (APAVT) –, bem como representantes da indústria turística de países da Ásia Central e de Hong Kong, estiveram hoje (dia 9) na bolsa de contactos realizada no Grand Lisboa Palace Resort Macau. Neste encontro, os operadores turísticos visitantes trocaram impressões com perto de 40 representantes do sector de Macau, abrangendo hotéis, agências de viagens, empresas de turismo e lazer integrado, transportadoras aéreas e marítimas de passageiros, infra-estruturas turísticas, entre outros, discutindo aprofundadamente as características dos diferentes mercados de visitantes, para conceber produtos turísticos direccionados e expandir uma cooperação comercial concreta.

Organização pela primeira vez de visita de representantes da indústria turística da Ásia Central a Macau

Por outro lado, pela primeira vez, a DST, em conjunto com os Centros Culturais Chineses nos países da Ásia Central sob a tutela do Ministério da Cultura e Turismo da China, organizou uma visita de representantes do sector turístico dos países da Ásia Central – Cazaquistão, Uzbequistão, Quirguistão, Tajiquistão e Turquemenistão – para conhecer os recursos culturais e turísticos de Macau durante o período da expo. A visita visa aprofundar o conhecimento em relação aos ricos elementos “turismo +” de Macau, aumentar a notoriedade e visibilidade do destino no domínio turístico na Ásia Central e internacional, gerando mais oportunidades de cooperação turística e favorecendo a expansão do mercado internacional de visitantes da cidade.

Mais de 130 actividades de destaque a apresentar durante a expo

A Expo de Turismo será inaugurada amanhã (dia 10), decorrendo durante três dias consecutivos nos Pavilhões A, B e C da Cotai Expo, no The Venetian Macao, com entrada gratuita para o público. Sob o tema “Convergência Global, Horizontes do Futuro”, esta edição da Expo contará com mais de 130 actividades temáticas, incluindo seminários de promoção turística nacionais e estrangeiros, fóruns para operadores turísticos, workshops e exibições. Amanhã, terão lugar diversas actividades de destaque, como a “Promoção de Produtos Turísticos da China, Espanha e Portugal de 2026 – Sessão para Empresas”, o “Fórum de Alto Nível sobre o Desenvolvimento Turístico da Grande Baía Guangdong–Hong Kong–Macau 2026”, focado na exploração das oportunidades emergentes da economia prateada, entre outros.

A presente edição da Expo de Turismo trará as informações e os produtos turísticos mais recentes de Macau e de todo o mundo, incluindo ofertas especiais de duração limitada lançadas por vários expositores, bem como vales de desconto exclusivos. Quem efectuar compras no local num valor igual ou superior a 300 patacas (válido durante os três dias do certame) poderá participar no “Sorteio da Mak Mak” e ter a oportunidade de ganhar prémios. Para mais informações e novidades, visitar a página electrónica da Expo Internacional de Turismo (Indústria) de Macau https://www.mitexpo.mo, a página do Facebook e a conta oficial no WeChat.

Decorrido o procedimento de abertura das propostas, das 21 propostas recebidas, 1 proposta foi admitida condicionalmente, sujeita à entrega dos documentos em falta dentro do prazo fixado; as restantes propostas foram admitidas. Os preços propostos para a obra variam entre mais de 463 milhões de patacas e mais de 488 milhões de patacas e todos os prazos de execução propostos são de 855 dias de trabalho.

O Governo da Região Administrativa Especial de Macau planeia executar a obra de construção de diques no lado sul do Aterro para Resíduos de Materiais de Construção, para o tratamento de solo mole resultante de escavação nas obras.

A obra será executada em duas fases, a primeira fase da obra (zona sudoeste) já foi iniciada em Outubro de 2025 e a segunda fase da obra, que corresponde a esta (zona sul), tem uma área de cerca de 81 mil m2. Após a conclusão dessas duas fases da obra, a capacidade que poderá suportar o solo mole está prevista para um total de cerca de 711 mil m3.

Esta obra abrange, principalmente, a construção de canais de drenagem, de ensecadeira e de muros de contenção, entre outras, estando o início da obra prevista para o terceiro trimestre de 2026.

Acompanhar de perto as áreas avançadas e contribuir com a inteligência dos jovens

Este ano a “Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional” tem como tema “Coordenar o desenvolvimento e a segurança. Salvaguardar a nova jornada do 15.º Plano Quinquenal Nacional”. Nesse sarau será realizado a entrega de prémios obtidos numa das séries de actividades desta Exposição, o concurso de composição e de vídeo de curta-metragem “A inteligência artificial a proteger a segurança nacional” que foi realizado e terminou com sucesso há pouco tempo. Os concursos deste ano atraíram a participação de 32.100 alunos provenientes de 8 instituições de ensino superior e 50 escolas secundárias, um aumento aproximado de 6.400 alunos comparando com o ano passado, registando-se um novo recorde. Os alunos, a partir de diferentes perspectivas, expressaram a sua reflexão sobre a relação entre a segurança nacional, o progresso tecnológico e as suas próprias vidas, reunindo sabedoria e criatividade juvenil nas suas obras. Algumas obras premiadas estarão expostas na exposição. Todos os residentes e turistas serão bem-vindos.

Realização, pela primeira vez, de espectáculo cultural e artístico recheado de amor pela Pátria

No sarau da cerimónia de inauguração será apresentado um espectáculo cultural e artístico de 30 minutos, intitulado “Minha Pátria, o Sonho da Nação” e cada segmento está estreitamente ligado à perspectiva geral da segurança nacional. O espectáculo, coordenado pelo Instituto Cultural, conta com a participação de mais de 100 pessoas da equipa técnica e artística e todas são elementos de grupos artísticos locais. Através do poder da arte, o espectáculo cultiva profundamente o espírito de amor pela Pátria e por Macau e demonstra a prática viva da participação de toda a população na segurança nacional.

O espectáculo cultural e artístico apresenta uma programação rica e diversificada, integrando peças delicadas e enérgicas interpretadas por instrumentos de música tradicional chinesa, que através de melodias nacionais evocam a essência e a herança da cultura chinesa. A nova geração assume o protagonismo, apresentando um espectáculo de teatro e dança que combina a ópera chinesa, a dança contemporânea, a música cantonesa e a música pop, reflectindo a continuidade e o vigor da cultura. Além disso, haverá uma actuação conjunta de robôs e cantores de Macau  que, através de dança dinâmica, irão demonstrar os avanços do País na aplicação da tecnologia e na área da cibersegurança, em sintonia com o tema deste ano: “A inteligência artificial a proteger a segurança nacional”. O espectáculo visa, através da fusão diversificada entre a tradição e modernidade, cultura e tecnologia, bem como de notas musicais e movimentos de dança, enraizar o conceito de segurança nacional na população, fortalecendo assim o sentido de identidade nacional e a confiança cultural. Este ano, a “Exposição sobre a Educação da Segurança Nacional” estará oficialmente aberta ao público a partir das 15h00 do dia 16 de Abril e decorrerá até 15 de Maio, com horário de visita das 10h00 às 20h00. Serão bem-vindos todos os sectores da sociedade de Macau, bem como os turistas, para juntos testemunharem este grande evento de segurança nacional que combina a educação, a tecnologia e a cultura.

Na cerimónia, o Comandante Wong Kin felicitou os oficiais promovidos, encorajou-os a terem em mente as suas atribuições e missões, implementarem com seriedade a perspectiva geral da segurança do Estado, reforçarem a cooperação da equipa e recordarem as instruções do Secretário para a Segurança dedicadas a “ser prudente ao ficar sozinho, ao tratar casos pequenos e ao início” e seguirem o espírito de “Defender nossa Pátria e proteger Macau”, de modo a integrar os serviços dos incêndios no desenvolvimento geral com uma visão mais ampla e servir melhor os cidadãos.

Os oficiais promovidos ao posto de chefe principal são: Chan Kin Mou e Cheong Kin Wa.

Os oficiais promovidos ao posto de chefe-ajudante são: Chiang Weng Io, Ng Chon Leong e Chan Kit Wa.

Os oficiais promovidos ao posto de chefe de primeira são: Lao Tak Cheong, Tam Kin Meng, Wong Chi Keong e Lei Chi Hou.

O exercício simulou que a bateria de uma bomba de incêndio a diesel da Central Térmica de Ká-Hó de Coloane começou a libertar fumo e a incendiar-se, accionando assim o alarme de incêndio. Quando o trabalhador da central térmica recebeu o alarme, tentou extinguir o incêndio, mas não obteve sucesso. O mesmo activou logo as medidas de segurança, deu instruções aos empregados que se encontravam no local para deixarem de manobrar, evacuou os mesmos de acordo com o plano de emergência interno, procedeu à evacuação dos respectivos agentes para o local de evacuação e encontro conforme o plano de emergência interno e ligou para o CB para denúncia.

Depois do alarme, o CB enviou imediatamente 6 veículos de emergência e 28 bombeiros para acorrerem ao local, que desenvolveram as acções de extinção do fogo, socorro e evacuação segundo o plano de acção definido. Em paralelo, os socorristas efectuaram uma contagem do número de pessoas no local de evacuação e encontro, e simularam o transporte de um funcionário que ficou ferido durante a evacuação para o hospital depois da enfermagem.

O CB, os Serviços de Alfândega de Macau, o Corpo de Polícia de Segurança Pública e a Companhia de Electricidade de Macau, S.A. destacaram, no total, quase 250 indivíduos para participar neste simulacro, que durou cerca de uma hora, cujo processo correu bem e cujos objectivos e resultados previstos foram atingidos. Após o exercício, todas as partes elaboraram uma reunião de revisão, de modo a optimizar a capacidade de coordenação no tratamento do caso de emergência no futuro e aperfeiçoar o plano de emergência e contingência da central térmica.

Na segunda fase do Plano, a actividade “Jovens encontram-se e olham para Macau” rompeu a perspectiva tradicional e limitada da realização de aulas na sala e consultas clínicas, proporcionando aos formandos uma aprendizagem imersiva em cenários diversificados. Nas instituições de saúde tradicionais, como o Hospital Kiang Wu e a Associação de Beneficência Tung Sin Tong, os formandos puderam experienciar de forma directa a estreita ligação entre os serviços de MTC, a vida comunitária, as acções de beneficência e de interesse público e a herança histórica. Ao visitarem os laboratórios de referência da Universidade de Macau e da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, os formandos tiveram a oportunidade de contactar de perto os resultados da investigação científica de ponta, tais como o controlo de qualidade e os estudos mecanísticos da MTC, compreendendo claramente o caminho de desenvolvimento da MTC, desde a aplicação clínica à inovação científica, e desde o desenvolvimento local à internacionalização. A última paragem da actividade foi o Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong-Macau em Hengqin, onde os formandos visitaram o Pavilhão de Experimentação Cultural de Macau, a Rua da Cultura de MTC e a Galeria dos Médicos Reconhecidos. Nesta visita, os formandos puderam experimentar pessoalmente os resultados práticos da industrialização da MTC no âmbito da plataforma de cooperação entre Macau e Hengqin, alargando ainda mais os seus horizontes sobre o desenvolvimento do sector.

Durante esta ocasião, foram realizados dois colóquios, um no início e outro no final da actividade, que serviram como uma importante plataforma de intercâmbio e interacção. O Subdirector dos Serviços de Saúde, Dr. Cheng Cheng Ip, e a Chefe do Centro de Cooperação em Medicina Tradicional da Organização Mundial da Saúde (Macau), Dra. Mo Hui, explicaram detalhadamente a estrutura global do Plano, incentivando os jovens médicos de MTC a definirem claramente o seu rumo de desenvolvimento profissional. No balanço final de colóquios, os formandos reconheceram amplamente o significativo positivo do Plano para o seu crescimento pessoal, tendo apresentado sugestões concretas sobre a terceira fase, nomeadamente em relação à aprendizagem clínica em regime de acompanhamento e a estágios de curta duração, expressando plenamente uma forte necessidade de aprofundar a formação prática.

Os Serviços de Saúde afirmaram que o“Plano de orientação para o crescimento de jovens médicos de medicina tradicional chinesa” tem ganhado feedback positivo desde o seu lançamento. A actividade da terceira fase, que terá início em breve, será centrada na “prática de empreendedorismo”, através de aulas dadas por professores de renome, práticas clínicas em regime de acompanhamento e estágios de curta duração, entre outras formas, encurtar-se-á ainda mais a distância entre a teoria e a prática, ajudando os jovens médicos de MTC de Macau a consolidar a sua base nas fases cruciais do desenvolvimento profissional. No futuro, os Serviços de Saúde continuarão a promover a construção do sistema de formação de quadros qualificados em medicina tradicional chinesa, impulsionando continuamente o desenvolvimento a longo prazo do sector da MTC em Macau.

A actividade contou com a presença do Chefe do Executivo da RAEM, Sam Hou Fai, do director do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Zheng Xincong, da Comissária do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, Bian Lixin, do subcomandante da Guarnição em Macau do Exército de Libertação do Povo Chinês, Dai Jingsong, do presidente da Assembleia Legislativa, Cheong Weng Chon, da presidente do Tribunal de Última Instância, Song Man Lei, dos titulares dos principais cargos da RAEM, dos representantes dos deputados de Macau à Assembleia Popular Nacional e membros de Macau no Comité Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, dos deputados à Assembleia Legislativa, dos responsáveis das instituições do Governo Popular Central na RAEM, dos meios de comunicação social e das principais empresas chinesas, assim como dos representantes dos diversos sectores da sociedade, num total de cerca de 700 convidados.

Os serviços competentes do país deram grande importância a este evento, tendo seleccionado especialmente mais de 10 excelentes oradores no âmbito da segurança nacional, provenientes de empresas, das instituições de ensino superior e institutos de investigação científica, demonstrando de forma completa as práticas vívidas e casos concretos na implementação da perspectiva geral da segurança nacional, por todos os sectores em todo o país, em áreas como a segurança política, militar, territorial, económica, cultural, tecnológica e nuclear. Entre os oradores, um, com experiência pessoal de defender a fronteira e proteger o país, demonstrou o compromisso firme dos militares na nova era, construindo uma grande muralha de aço inexpugnável para salvaguardar cada polegada de terra da pátria. Um dos oradores recordou a gloriosa história da Nam Kwong (Group) Company Limited, testemunhando o percurso de coexistência e prosperidade mútua entre empresas de capital chinês e de Macau, bem como a ligação por laços de sangue, demonstrando a sua missão e responsabilidade enquanto força motriz na promoção da causa “um país, dois sistemas” de Macau. Alguém utilizou as experiências de vida de três gerações de uma família em Macau para ilustrar como a segurança nacional está intrinsecamente ligada ao bem-estar das pessoas comuns. Através do Cloud Classroom, levou os espectadores a uma experiência imersiva na esplêndida história e cultura do Templo e Cemitério de Confúcio e da Mansão da Família Kong em Qufu, de modo a explicar a importância da segurança cultural para a nação. Ao explorar as origens históricas de A-Má, reflectiu-se sobre as aspirações das pessoas dos dois lados do Estreito, que partilham a mesma terra chinesa e o mesmo sentimento de amor pela pátria, recordando que a salvaguarda da soberania e a promoção da grande causa da reunificação nacional são a missão comum de todos os chineses.

As emoções sinceras e a narrativa viva dos oradores sobre segurança nacional despertaram uma forte ressonância entre os espectadores, que responderam várias vezes com aplausos calorosos. Muitos espectadores afirmaram que esta sessão de divulgação foi feita de uma forma inovadora e com conteúdo profundamente significativo, sendo, por um lado, próxima da vida quotidiana dos residentes de Macau e capaz de suscitar empatia, estando, por outro lado, alinhada com os temas da actualidade e destacando a importância da segurança nacional. A experiência foi educativa, impressionante e inspiradora, levando todos a conhecer plenamente que a salvaguarda da segurança nacional e a garantia do bem-estar da população estão intimamente ligadas a cada pessoa e a cada sector. No futuro, cada um, a partir do seu posto de trabalho, empenhar-se-á em proteger a estabilidade geral e contribuir com a sua força para a prosperidade e o desenvolvimento de Macau.

O período de registo para as classes de recreação e manutenção  (Maio - Junho de 2026) é das 10h00 de 13 de Abril (2.ª-feira) às 20h00 de 16 de Abril (5.ª-feira). Os interessados que tenham concluído o registo podem consultar o resultado do sorteio via online a partir das 12h00 (meio-dia) de 17 de Abril (6.ª-feira) (o sorteio só serve para confirmar a hora da inscrição online). Entre as 10H00 e as 17H00 de 19 de Abril (domingo), os participantes devem efectuar a inscrição online de acordo com o horário atribuído no sorteio. Cada participante poderá inscrever-se no máximo em duas turmas em cada fase. Caso hajam vagas remanescentes, os participantes que tenham efectuado a primeira inscrição e ainda não tenham inscrito em duas turmas ou os interessados que ainda não tenham efectuado a primeira inscrição, podem efectuar a inscrição a partir das 10H00 de 20 de Abril (2.ª-feira) às 17H00 de 23 de Abril (5.ª-feira). Os detalhes de inscrição podem ser consultados no regulamento da presente fase das classes de recreação e manutenção (https://dt.sport.gov.mo/pt).

Os interessados que não consigam concluir o procedimento online acima referido podem deslocar-se aos locais abaixo indicados para pedir o apoio dos funcionários em serviço para o tratamento de:

Registo: o Instituto do Desporto irá prestar apoio, entre os dias 13 a 16 de Abril (2.ª a 5.ª-feira), aos idosos e outras pessoas com dificuldades a efectuar o registo, através de postos de serviços comunitários das associações. Pode-se consultar os sítios dos postos no regulamento das actividades do Desporto para Todos (https://dt.sport.gov.mo/pt).

Inscrição: entre os dias 19 e 20 de Abril (domingo e 2.ª-feira), das 10h00 às 17h00, no Centro Desportivo Mong-Há, estando disponível um balcão exclusivo para pessoas idosas para prestar apoio em tempo; 21 a 23 de Abril (3.ª-feira a 5.ª-feira), das 10h00 às 13h00 e das 14h30 às 17h00, na sede do Instituto do Desporto (sito na Av. Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau). Para os interessados que necessitem do apoio para efectuar o registo ou a inscrição, queiram deslocar-se aos locais referidos durante o horário fixado, devendo na altura apresentar o documento de identificação e com o apoio do trabalhador, fazer o login no sistema através do código de verificação recebido no local.

Para aumentar a taxa de rotatividade das vagas e abranger mais residentes nas classes, os alunos das classes da primeira metade do ano que preencham os requisitos apenas podem renovar a sua inscrição até Junho, enquanto os das classes da segunda metade, até Dezembro. Todos os alunos podem fazer novamente o registo, o sorteio e a inscrição de meio em meio ano (Junho e Dezembro). O Instituto do Desporto irá publicar o regulamento/programa das actividades do Desporto para Todos para a fase seguinte em Fevereiro, Abril, Junho, Agosto, Outubro e Dezembro, respectivamente.

Para mais novidades sobre o Desporto para Todos, queira consultar a página electrónica do Instituto do Desporto www.sport.gov.mo, seguir a nossa página do Facebook “Trend On Macau Sport For All”, a conta oficial do WeChat “澳門體育” (Desporto de Macau), a conta de assinatura do WeChat “澳門特區體育局” (Instituto do Desporto da RAEM) ou a página da Conta Única https://www.gov.mo/pt/app/, ou ligar à linha aberta 2823 6363 durante o horário de expediente.

Sorteio, 3 vezes, de benefícios electrónicos em cada pagamento por telemóvel no valor não inferior a 50 patacas efectuado de 6.ª feira a domingo e utilização dos benefícios de 2.ª a 5.ª feira

Para incentivar os residentes a permanecerem e a consumirem em Macau durante os fins-de-semana, em todas as 6.ª feiras, sábados e domingos ao longo da actividade, os residentes que utilizarem carteira electrónica autenticada por nome real de qualquer uma das entidades colaboradoras, e que consumirem em estabelecimentos comerciais elegíveis em todo o território de Macau, pagando efectivamente 50 patacas ou mais numa única transacção, podem sortear 3 vezes para obter benefícios (cada conta de carteira electrónica autenticada por nome real só pode sortear 3 vezes para obter benefícios electrónicos). As oportunidades de sorteio de benefícios ficarão a zero à meia-noite de segunda-feira imediatamente.

Os benefícios electrónicos obtidos (com valor nominal de 10 patacas, 20 patacas, 50 patacas, 100 patacas e 200 patacas) devem ser utilizados de 2.ª a 5.ª feira imediatamente a seguir à sua obtenção, em mais de 20 mil lojas físicas de Macau que os aceitem, devendo o valor efectivamente pago em cada transacção ser igual ou superior ao triplo do valor nominal do cupão. Caso o consumidor possua vários benefícios electrónicos na mesma carteira, estes serão deduzidos automaticamente numa transacção única, desde que seja satisfeito o requisito de “triplo do valor do cupão”. Todos os cupões de desconto serão expirados à meia-noite de 6.ª feira imediatamente a seguir à sua obtenção. Para que os residentes tenham mais tempo para organizar os seus consumos, a actividade prolongou o período de utilização dos benefícios electrónicos para quatro dias.

Para aumentar a atractividade da actividade, durante o decorrer da actividade, de 2.ª a 5.ª feira, os consumidores que paguem efectivamente um valor não inferior a 50 patacas com a carteira electrónica de uma das entidades colaboradoras, numa transacção em qualquer uma das lojas de Macau que aceitem os benefícios electrónicos, participarão automaticamente no sorteio semanal e no grande sorteio final, cujos prémios totalizam um valor superior a um milhão de patacas.

Os idosos e titulares do Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência continuam a usufruir dos benefícios de desconto imediato através de cartões

Os idosos e os titulares do Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência continuam a usufruir dos benefícios de desconto imediato para consumo (no valor de 500 patacas). As pessoas elegíveis podem, através da utilização do “Cartão Macau Pass para Idosos” ou “Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência” válidos, obter esses benefícios em mais de 100 postos de serviços designados em Macau mediante carregamento do seu cartão no leitor. Quando consumirem em estabelecimentos comerciais que aceitam os benefícios electrónicos, metade do valor de transacção (50%) é deduzida automaticamente do montante atribuído dos benefícios de desconto imediato, sendo a outra metade (50%) deduzida do saldo em dinheiro próprio existente no cartão. Por outras palavras, durante o decorrer da actividade, com um investimento de 500 patacas do seu próprio dinheiro, as referidas pessoas podem adquirir mercadorias ou serviços no valor total de 1.000 patacas, através da utilização dos benefícios de desconto imediato.

O processo de dedução do valor do desconto imediato é totalmente automatizado e a operação é bastante simples; os titulares dos cartões podem consultar o saldo dos benefícios de desconto imediato visível nos recibos de transacção. Não há limite diário para a utilização dos benefícios de desconto imediato, que podem ser utilizados de 2.ª feira a domingo durante o período da actividade. Os benefícios de desconto imediato não utilizados expirarão no final da actividade, sem prejuízo do dinheiro próprio existente no cartão.

Os postos de serviços de carregamento de cartões estão preparados para entrar em funcionamento, sem necessidade de tratar do assunto com urgência

Com vista a assegurar a distribuição, sem sobressaltos, dos benefícios de consumo mediante cartões a partir de 10 de Abril, o pessoal da Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT) deslocou-se recentemente a vários postos de serviços para carregamento de cartões e às instituições que ajudam a requerer e a levantar o cartão, entre outros, no sentido de confirmar a disponibilidade de todos os postos de serviços. Ao mesmo tempo, o período para utilização dos benefícios da presente actividade tem a duração de 10 semanas, sendo o tempo mais do que suficiente. A DSEDT e o Instituto de Acção Social apelam aos interessados para que, sob a premissa de garantirem a sua segurança em deslocações, escolham o período adequado para se dirigirem aos postos de serviços, a fim de realizarem as respectivas formalidades, não havendo necessidade de se apressarem a carregar o cartão para obter benefícios no primeiro dia, evitando-se assim ajuntamentos desnecessários e transtornos.

Promoção das ofertas adicionais lançadas pelos comerciantes para estimular a vontade de consumo dos residentes

A fim de reforçar o apoio às pequenas e médias empresas e orientar o consumo nos bairros comunitários, a utilização dos benefícios da presente iniciativa é proibida em água, electricidade, gás natural, combustíveis, telecomunicações e radiodifusão televisiva e sonora, serviços de transporte transfronteiriço, serviços turísticos no exterior, serviços médicos, serviços prestados pelos públicos e organismos públicos, estabelecimentos para a exploração de actividade de jogos, bancos, seguradoras e outras instituições financeiras, casas de penhores, grandes cadeias de supermercados, sociedades de administração de propriedades, instituições de ensino, parques de estacionamento, táxis, plataformas de consumo online e estabelecimentos comerciais localizados nas instalações das grandes empresas de turismo e lazer integrado.

As entidades organizadoras já aceleraram sucessivamente a afixação de cartazes e a distribuição de cartazes de mesa da actividade a mais de 20 mil lojas que aceitem os benefícios electrónicos, a fim de facilitar a identificação dos estabelecimentos comerciais aderentes por parte dos consumidores. Além disso, às 2ª e 5ª feiras, os residentes que realizem consumo nesses estabelecimentos podem ainda gozar dos descontos e ofertas disponibilizados pelos mesmos, pretendendo-se assim estimular a sua vontade de consumo. A lista dos estabelecimentos comerciais que oferecem ofertas e descontos será publicada posteriormente na página exclusiva da actividade.

Estímulo à vitalidade do consumo e estabilização da confiança no mercado

Com o esforço conjunto do Governo, das associações comerciais e dos estabelecimentos comerciais, as entidades colaboradoras esperam que, dando continuidade aos bons resultados obtidos em várias edições anteriores desta iniciativa e através do sorteio de cupões de benefícios electrónicos de 6ª feira a domingo, bem como da oferta dos benefícios de desconto imediato concedidos em cartão para idosos e deficientes, sejam aumentadas a participação e a sensação de obtenção por parte dos residentes, pretendendo incentivar os residentes a consumirem em Macau e apoiar o funcionamento dos estabelecimentos comerciais nas zonas relacionadas com a vida da população, com o propósito de promover o ciclo de consumo nos bairros comunitários, consolidar a confiança no mercado e melhorar o ambiente de operação de negócios das pequenas e médias empresas.

O 1.º caso foi detectado na turma P1C da Escola das Nações, localizada na Rua do Minho, tendo sido infectados quatro (4) alunos, dois (2) do sexo masculino e duas (2) do sexo feminino;

O 2.º caso foi detectado na turma P1A da Escola Luso-Chinesa da Taipa, localizada no Largo Governador Tamagnini Barbosa, Taipa, tendo sido infectados quatro (4) alunos, três (3) do sexo masculino e uma (1) do sexo feminino.

Desde o dia 4 de Abril, os doentes começaram a manifestar sintomas de infecção do tracto respiratório superior, como febre e tosse, tendo alguns deles sido submetidos ao tratamento médico. Um doente da Escola das Nações necessitou de internamento para tratamento médico, encontrando-se em estado estável. As condições clínicas dos restantes doentes são consideradas ligeiras e não foram registados casos graves ou outras complicações graves. A investigação revelou que, destes dois (2) casos, um (1) doente obteve um resultado positivo no teste rápido para o vírus influenza A e sete (7) doentes para o vírus influenza B. Os estabelecimentos em causa já aplicaram medidas de controlo, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma do isolamento dos doentes.

Os Serviços de Saúde relembram que a vacina contra a gripe para o ano de 2025 a 2026, actualmente disponibilizada, proporciona protecção contra os vírus influenza A e B, sendo a medida mais eficaz para prevenir as estirpes de vírus actualmente epidémicas. Esta vacina pode reduzir eficazmente o risco de ocorrência de casos graves de gripe e de morte. Os residentes que não foram vacinados após Setembro do ano passado ainda são recomendados de administrar a vacina. Com vista a diminuir a infecção da gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior, os Serviços de Saúde sensibilizam os residentes para adopção das seguintes medidas de prevenção, além de inoculação de vacinas antigripais:

1. Vacinar-se anualmente contra a gripe sazonal;
2. Receber, em tempo oportuno, a vacina contra a Covid-19 recomendada;
3. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática moderada de desporto;
4. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e prestar atenção à higiene das mãos;
5. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com um lenço de papel e deitá-lo num caixote de lixo com tampa e depois limpar imediatamente as mãos; quando não tiver lenço, usar o cotovelo em vez das palmas das mãos;
6. Manter uma boa ventilação de ar e uma boa higiene ambiental;
7. Evitar deslocar aos lugares densamente povoados;
8. Usar máscara no caso de ter sintomas de gripe, de necessitar de cuidar de doentes ou de recorrer a um hospital ou clínica;
9. Em caso de indisposição, recorrer de imediato a um médico e permanecer em casa para descanso, devendo ser procurado o atendimento médico, se os sintomas se agravarem.

Oferta de 25 vagas de emprego para promover carreiras profissionais

O Plano disponibiliza um total de 25 vagas de emprego, das quais 15 são de recepcionistas e 10 de mordomos VIP. Os admitidos no Plano receberão da GEG formação profissional e formação prática em contexto de trabalho, com duração de 30 meses.

Os conteúdos formativos incluem a formação inicial geral e a formação técnica específica para o cargo, inglês prático Linguaskill General da Cambridge, cursos de técnicas de gestão da GEG (níveis básico e intermédio), o workshop de técnicas de serviço da Forbes, a obtenção da certificação internacional de “mestre de chá”, o Reconhecimento de Técnicas Profissionais de Macau (MORS, na sigla inglesa) e a qualificação de nível 1 e 2 em vinhos da WSET.

Após conclusão da formação estipulada no regulamento e aprovação na avaliação, aqueles que demonstrarem desempenho excepcional terão a oportunidade de progressão de “recepcionista” para “assistente de gerente de recepção”, ou de “mordomo VIP” para “assistente de gerente de serviços VIP”, com o respectivo ajustamento salarial, promovendo-se, desta forma, a estabilidade do emprego a longo prazo dos residentes e a sua mobilidade ascendente.

Candidaturas online a partir de amanhã (dia 10)

Para mais informações sobre o Plano, visite a página temática da DSAL em https://www.dsal.gov.mo/zh_tw/standard/galaxy2026_pg3.html. Os interessados podem apresentar as candidaturas online entre amanhã (dia 10) e 20 de Abril. Findo o prazo de candidatura, a GEG contactará os candidatos que preencham os requisitos para participar numa palestra em 22 de Abril, onde serão apresentados detalhes sobre os conteúdos formativos e as perspectivas de carreira, seguida pelas entrevistas.

Para esclarecimentos adicionais, ligue durante as horas de expediente para a Sra. Chan do Departamento de Emprego da DSAL através do número 8399 9164 ou para o Centro de Desenvolvimento de Carreiras da GEG através do número 8883 9688.

O prazo de inscrição no exame decorrerá entre 9 e 29 de Abril de 2026. Os residentes de Macau que pretendam inscrever-se no exame devem preencher os seguintes requisitos: 1) Serem cidadãos chineses de entre os residentes permanentes da RAEM; 2) Terem plena capacidade civil de exercício de direitos; 3) Serem titulares de habilitações académicas e de certificados de cursos ou certificados de grau igual ou superior ao bacharelato em ciência e engenharia reconhecidas a nível nacional, em caso de as habilitações académicas e diplomas serem conferidos por uma instituição de ensino superior de Hong Kong, Macau, Região de Taiwan ou estrangeiro, os mesmos devem ser reconhecidos pelo Centro de Serviços para Estudantes Estrangeiros do Ministério da Educação do Estado. Os interessados podem aceder à página electrónica da DNPI (https://www.cnipa.gov.cn) e clicar na coluna temática "Exame de Qualificação de Agentes de Patentes" para entrar no "Sistema de Exame de Agentes de Patentes", de forma a fazer a inscrição online e carregar os elementos necessários para o efeito.

O exame adoptará a forma de exame com base em computador. Os candidatos de Macau podem seleccionar o local para realização do exame (Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Fuzhou ou Hong Kong). Os inscritos com aprovação na verificação da qualificação devem pagar online, até 14 de Maio de 2026, as taxas de inscrição à Administração da Propriedade Intelectual do local de realização do exame seleccionado, conforme a indicação no sistema de inscrição. Após a conclusão do processo de inscrição, os candidatos devem fazer login no sistema de exame e imprimir o seu próprio cartão de admissão ao exame dentro do prazo indicado.

Para obter informações mais detalhadas, é favor consultar, na página electrónica da DNPI, o Método do Exame de Qualificação de Agentes de Patentes (https://ggfw-dlsks.cnipa.gov.cn/home_item_Text_details?nid=4459), o Anúncio sobre os Assuntos relativos ao Exame de Qualificação de Agentes de Patentes 2026 (https://ggfw-dlsks.cnipa.gov.cn/home_item_Text_details?nid=6387), o Programa da prova e as perguntas e respostas frequentes sobre o exame (https://ggfw-dlsks.cnipa.gov.cn) ou visitar a página electrónica da Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (DSEDT) (https://www.dsedt.gov.mo).

Para mais informações, é favor contactar a Sra. Vong da Divisão de Patente e de Direitos de Autor do Departamento da Propriedade Intelectual da DSEDT através do telefone 8597 2614.

“Grande prémio para o consumo nas zonas comunitárias 2026” – Apresentação da actividade

Para estimular a vitalidade de consumo no mercado e dinamizar a economia comunitária, o Governo da RAEM e a Associação Comercial de Macau (adiante designada por ACM) cooperam na realização da actividade denominada “Grande prémio para o consumo nas zonas comunitárias 2026”, com a duração de 10 semanas compreendidas entre 10 de Abril e 18 de Junho, a fim de distribuir benefícios de consumo no valor total de cerca de 400 milhões de patacas.  

Visita a bairros comunitários para realizar promoções e incentivar os estabelecimentos comerciais a oferecerem benefícios adicionais

As entidades organizadoras da actividade estão a realizar plenamente uma série de acções promocionais para, através da produção de vídeos promocionais, cartazes, cartões de mesa, infografias e outros materiais e em conjugação com multicanais, nomeadamente rádio, televisão, autocarros e novos meios de comunicação, divulgar amplamente a informação da actividade em todos os cantos dos bairros.

Para aprofundar o conhecimento dos estabelecimentos comerciais sobre a actividade, o pessoal da Direcção dos Serviços de Economia e Desenvolvimento Tecnológico (adiante designada por DSEDT) e da ACM visitou vários bairros locais para distribuir cartazes promocionais pelos estabelecimentos comerciais e explicar-lhes detalhadamente o conteúdo da actividade, as condições de participação e as regras de utilização. São também incentivados estabelecimentos comerciais a participar activamente na actividade e a colaborar no lançamento de benefícios adicionais de modo a atrair o consumo dos residentes e contribuir para o desenvolvimento da economia comunitária. Se os estabelecimentos comerciais pretenderem lançar adicionalmente benefícios de consumo, pode registar a respectiva informação através da ligação a https://jsj.top/f/GEPcN4, e o pessoal da DSEDT vai carregá-la para a página exclusiva da actividade após a conclusão da verificação, para facilitar aos consumidores o acesso à mesma.

Para facilitar aos consumidores a identificação dos estabelecimentos comerciais aderentes e a utilização dos benefícios electrónicos, a DSEDT está a proceder progressivamente à afixação de cartazes e à distribuição de cartazes de mesa da campanha em mais de 20 mil estabelecimentos comerciais de Macau que aceitam a utilização dos benefícios. Para conhecer o detalhe da actividade, os residentes podem consultar a página exclusiva da actividade “Grande prémio para o consumo nas zonas comunitárias 2026” (https://www.macaospendingrewards.com/), ou ligar para a linha aberta n.º 2857 5472 ou 2857 5439 (disponível de segunda-feira a domingo, das 9h00 às 13h00 e das 14h30 às 18h00).

Organização de sessões de esclarecimento para dar a conhecer a utilização dos benefícios de desconto imediato para consumo através de cartão

A DSEDT e o Instituto de Acção Social (adiante designado por IAS) realizaram há alguns dias uma sessão de esclarecimento da actividade para explicar detalhadamente aos responsáveis e trabalhadores das instituições de serviço de reabilitação os procedimentos de levantamento dos benefícios de consumo através do “Cartão Macau Pass para Idosos” e do “Cartão Macau Pass para Deficientes”. Os idosos ou titulares do “Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência” que possuam “Cartão Macau Pass para Idosos” ou “Cartão Macau Pass para Deficientes” da versão antiga, ou que o tenham perdido ou que nunca o tenham requerido, podem, a partir de 30 de Março, dirigir-se a qualquer um dos 3 centros de acção social e 1 centro de avaliação geral de reabilitação do IAS, ou dos 3 centros de serviços da Macau Pass, para tratar das eventuais formalidades de substituição ou requerimento do cartão.

Macau está prestes a entrar na época das chuvas, com alterações climáticas frequentes, e o presente período de utilização dos benefícios de desconto imediato para consumo é bastante suficiente, decorrendo entre 10 de Abril e 18 de Junho. A DSEDT e o IAM apelam aos idosos e titulares do Cartão de Registo de Avaliação da Deficiência para que, no pressuposto de garantir a sua segurança durante as deslocações, escolham um período adequado para se deslocar a um dos postos de serviço a fim de tratar das formalidades de requerimento e levantamento.

Posto de Informações facilita a comparação de preços

O Posto de Informações de Preços de Macau (adiante designado pelo “Posto de Informações”), estabelecido pelo CC, facilita a comparação de preços. Através das funções do Posto de Informações, tais como “Consulta rápida de preços”, “Classificação dos supermercados mais baratos” e “Classificação dos produtos com a diferença de preços superior a 50%”, pode-se comparar globalmente os preços mais altos e mais baixos de centenas de bens em variados supermercados, e encontrar o supermercado onde vende mais bens a preços mais reduzidos. Aliás, a sua função “Posto de Informações de Descontos” disponibiliza informações de descontos mais recentes em relação aos produtos de diversos supermercados de Macau durante o mês corrente, pelo que se recomenda aos consumidores recorrer para comparar os preços com recurso ao Posto de Informações, de modo a fazer consumo inteligente.

Os consumidores agora podem consultar os dados mais actualizados da investigação de preços realizadas pelo CC através dos seguintes meios:

1. Posto de Informações de Preços de Macau, disponível na página electrónica do CC: https://www.consumer.gov.mo/Default.aspx?lang=pt.

2. Aplicação informática “Posto de Informações de Preços de Macau”.

Linha aberta do CC: 8988 9315.

Sam Hou Fai referiu que, ao longo de quase um século, sob a firme liderança do Partido Comunista da China, este exército armado do povo conquistou méritos perpétuos pela independência nacional, pela libertação do povo, pela prosperidade do país e pela felicidade do povo. Lembrou que a paz e a prosperidade de hoje não foram fáceis de alcançar, e a vida estável e feliz que o povo desfruta é resultado e fruto da proteção, do contributo e da dedicação deste exército do povo chinês.

O Chefe do Executivo disse que, desde o regresso de Macau à Pátria, a Guarnição em Macau tem implementado firmemente os princípios de «um país, dois sistemas», «Macau governada pelas suas gentes» e alto grau de autonomia, cumprido escrupulosamente a Lei Básica de Macau, a Lei do Estacionamento de Tropas e outras legislações aplicáveis, desempenhado fielmente as suas responsabilidades de defesa, concluindo com sucesso uma série de tarefas, defendido firmemente a soberania, a segurança e os interesses de desenvolvimento do país, constituído um papel fundamental e estabilizador para a aplicação estável e duradoura do princípio «um país, dois sistemas», e para assegurar a prosperidade e estabilidade a longo prazo de Macau. Sublinhou que, com entusiasmo sincero e caloroso e alta responsabilidade, os militares da Guarnição têm participado activamente em operações de socorro em situações de emergência e em atividades de interesse público, ganho a confiança e o respeito dos compatriotas de Macau. E, através das suas ações concretas, têm assegurado de forma contínua as boas tradições deste exército do povo chinês, interpretado a sua missão gloriosa e contado uma história dinâmica de amor a Macau e aos seus residentes.

Sam Hou Fai destacou que o contributo e a protecção, o desempenho e o sacrifício deste exército do povo chinês constituem a riqueza espiritual mais preciosa para um país e para uma nação, que devem ser recordadas e transmitidas por todos. Salientou que esta exposição oferece aos compatriotas de Macau uma aula dinâmica de educação patriótica, permite reviver a trajectória gloriosa do Exército de Libertação do Povo Chinês e apreciar o espírito brilhante de um exército poderoso e civilizado, dá a conhecer as grandes conquistas do fortalecimento militar na nova era. O Chefe do Executivo enfatizou que devemos manter sempre uma consciência clara de estar sempre alerta aos riscos mesmo em situação de segurança, implementar firmemente a visão global da segurança nacional, valorizar ainda mais a actual situação estável e harmoniosa, concentrar esforços no avanço económico, na procura de construção e de desenvolvimento. Reiterou a importância do dever de cultivar de forma contínua novos motores de crescimento, criar novas vantagens competitivas, e promover assim um desenvolvimento de alta qualidade e de um nível elevado de segurança.

O mesmo responsável referiu ainda que um princípio importante recentemente incluído no «15.º Plano Quinquenal» nacional é o de «persistir na coordenação entre o desenvolvimento e a segurança». E por isso devemos reforçar o pensamento baseado nos pressupostos das situações mais desfavoráveis, consolidar a segurança no processo do desenvolvimento e procurar um desenvolvimento no meio da segurança. Garantiu que a RAEM irá reforçar a união, fazer com que a educação patriótica se enraíze firmemente nos corações da população, acelerar a construção de uma nova conjuntura da segurança, continuar a elaborar capítulos esplêndidos da implementação bem-sucedida do princípio «um país, dois sistemas» com características de Macau.

O caso foi detectado no Centro de Santa Margarida, localizado na Rua de Tin Chon, do Caminho da Povoação de Cheok Ka da Taipa, tendo sido infectados seis utentes do sexo feminino.

Desde o dia 26 de Março, os doentes começaram a manifestar sintomas de infecção do tracto respiratório superior, como febre e tosse, tendo sido submetidos a tratamento médico. As condições clínicas dos doentes são consideradas ligeiras e não foram registados casos graves ou outras complicações graves. O lar em causa já aplicou medidas de controlo, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma do isolamento dos doentes.

Os Serviços de Saúde relembram que a vacina contra a gripe para o ano de 2025 a 2026, actualmente disponibilizada, proporciona protecção contra os vírus influenza A e B, sendo a medida mais eficaz para prevenir as estirpes de vírus actualmente epidémicas. Esta vacina pode reduzir eficazmente o risco de ocorrência de casos graves de gripe e de morte. Os residentes que não foram vacinados após Setembro do ano passado ainda são recomendados de administrar a vacina. Com vista a diminuir a infecção da gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior, os Serviços de Saúde sensibilizam os residentes para adopção das seguintes medidas de prevenção, além de inoculação de vacinas antigripais:

1. Vacinar-se anualmente contra a gripe sazonal;
2. Receber, em tempo oportuno, a vacina contra a Covid-19 recomendada;
3. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática moderada de desporto;
4. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e prestar atenção à higiene das mãos;
5. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com um lenço de papel e deitá-lo num caixote de lixo com tampa e depois limpar imediatamente as mãos; quando não tiver lenço, usar o cotovelo em vez das palmas das mãos;
6. Manter uma boa ventilação de ar e uma boa higiene ambiental;
7. Evitar deslocar aos lugares densamente povoados;
8. Usar máscara no caso de ter sintomas de gripe, de necessitar de cuidar de doentes ou de recorrer a um hospital ou clínica;
9. Em caso de indisposição, recorrer de imediato a um médico e permanecer em casa para descanso, devendo ser procurado o atendimento médico, se os sintomas se agravarem.

A partir de 1 de Abril, os doentes começaram a apresentar sucessivamente sintomas como vómitos e dores abdominais, tendo alguns deles sido submetidos a tratamento em instituições de saúde. Não houve registo de casos graves ou de outras complicações graves. Foi excluída a possibilidade de gastroenterite alimentar em conformidade com as horas de refeições de doentes. As salas de aula das turmas acima referidas estão concentradas em zonas próximas, partilhando as instalações sanitárias. De acordo com as horas de ocorrência da doença, os sintomas, o período de incubação, é provável que o agente patogénico esteja relacionado com uma infecção viral. Os Serviços de Saúde estão a realizar uma investigação detalhada e acompanhamento sobre o caso, orientando o referido estabelecimento quanto as medidas de controlo e infecção, em especial a forma correcta de tratamento de vómitos e excrementos, assim como manter uma boa ventilação de ar do interior das instalações.

Os Serviços de Saúde afirmam que, o norovírus e o rotavírus são doenças frequentes da gastroenterite viral, propagando-se muito facilmente. A infecção por norovírus é fácil de ocorrer em equipamentos colectivos, nomeadamente em lares de idosos e escolas, bem como junto de vários grupos etários. A via de transmissão inclui o consumo de alimentos ou água eventualmente contaminados por esse vírus; o contacto com vómitos ou dejectos de pessoas doentes; o contacto com os objectos contaminados; ou a transmissão por gotículas de saliva. A incubação da infecção ocorre normalmente entre 24 a 48 horas.

É de salientar que, os sintomas de ambas as doenças contagiosas são idênticos, designadamente, náuseas, vómitos, diarreia, dores abdominais e febre ligeira. De um modo geral, os sintomas são ligeiros, e tratam-se de doenças autolimitadas, com a duração de um (1) a cinco (5) dias, sem complicações. Os dois (2) vírus necessitam de ser confirmados por análises laboratoriais.

Os Serviços de Saúde recomendam à população que preste atenção à higiene pessoal, ambiental e alimentar. Acresce que caso os profissionais do sector da restauração ou o pessoal de enfermagem manifestem sintomas como vómitos ou diarreia para não se apresentarem o local de trabalho e recorram a assistência médica, adoptando medidas rigorosas de higiene pessoal, de modo a evitar a propagação da doença. Caso haja a detecção de doentes suspeitos, o pessoal prestador de cuidados de saúde deve ter a máxima cautela aquando da limpeza quer das fezes quer dos vómitos dos doentes, devendo substituir luvas e lavar as mãos imediatamente após cuidar de cada paciente. Recomenda-se a todas as creches, escolas, lares e outras instituições similares que na ocorrência ou identificação de uma situação de infecção colectiva para contactarem de imediato o Centro de Prevenção e Controlo da Doença dos Serviços de Saúde através do número de telefone 28700800, para efeitos de acompanhamento imediato.

O 1.º caso foi detectado na turma K1C do Jardim de Infância D. José da Costa Nunes, situado na Avenida de Sidónio Pais, tendo sido infectados cinco (5) alunos, três (3) do sexo masculino e dois (2) do sexo feminino;

O 2.º caso foi detectado na turma P4A da Escola Luso-Chinesa da Taipa, localizada no Largo de Tamagnini Barbosa, tendo sido infectados 17 alunos, 14 do sexo masculino e 3 do sexo feminino.

Desde o dia 1 de Abril, os doentes começaram a manifestar sintomas de infecção do tracto respiratório superior, como febre e tosse, tendo alguns deles sido submetidos ao tratamento médico. As condições clínicas dos doentes são consideradas ligeiras e não foram registados casos graves ou outras complicações graves. A investigação revelou que, destes dois (2) casos, um (1) doente obteve um resultado positivo no teste rápido para o vírus influenza A e um (1) doente para o vírus influenza B. Os estabelecimentos em causa já aplicaram medidas de controlo, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma do isolamento dos doentes.

Os Serviços de Saúde relembram que a vacina contra a gripe para o ano de 2025 a 2026, actualmente disponibilizada, proporciona protecção contra os vírus influenza A e B, sendo a medida mais eficaz para prevenir as estirpes de vírus actualmente epidémicas. Esta vacina pode reduzir eficazmente o risco de ocorrência de casos graves de gripe e de morte. Os residentes que não foram vacinados após Setembro do ano passado ainda são recomendados de administrar a vacina. Com vista a diminuir a infecção da gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior, os Serviços de Saúde sensibilizam os residentes para adopção das seguintes medidas de prevenção, além de inoculação de vacinas antigripais:

1. Vacinar-se anualmente contra a gripe sazonal;
2. Receber, em tempo oportuno, a vacina contra a Covid-19 recomendada;
3. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática moderada de desporto;
4. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e prestar atenção à higiene das mãos;
5. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com um lenço de papel e deitá-lo num caixote de lixo com tampa e depois limpar imediatamente as mãos; quando não tiver lenço, usar o cotovelo em vez das palmas das mãos;
6. Manter uma boa ventilação de ar e uma boa higiene ambiental;
7. Evitar deslocar aos lugares densamente povoados;
8. Usar máscara no caso de ter sintomas de gripe, de necessitar de cuidar de doentes ou de recorrer a um hospital ou clínica;
9. Em caso de indisposição, recorrer de imediato a um médico e permanecer em casa para descanso, devendo ser procurado o atendimento médico, se os sintomas se agravarem.

O caso foi detectado no Lar de Cuidados “Alegria de Viver” dos Serviços da Secção de Serviço Social da Igreja Metodista de Macau, localizado na Estrada Nordeste da Taipa, tendo sido infectados dez (10) utentes, seis (6) do sexo masculino e quatro (4) do sexo feminino.

Desde o dia 3 de Abril, os doentes começaram a manifestar sintomas de infecção do tracto respiratório superior, como febre e tosse, tendo sido submetidos a tratamento médico. As condições clínicas dos doentes são consideradas ligeiras e não foram registados casos graves ou outras complicações graves. Os estabelecimentos em causa já aplicaram medidas de controlo, como o reforço na desinfecção, limpeza e manutenção da ventilação de ar no interior das instalações, assim como o cumprimento rigoroso da norma do isolamento dos doentes.

Os Serviços de Saúde relembram que a vacina contra a gripe para o ano de 2025 a 2026, actualmente disponibilizada, proporciona protecção contra os vírus influenza A e B, sendo a medida mais eficaz para prevenir as estirpes de vírus actualmente epidémicas. Esta vacina pode reduzir eficazmente o risco de ocorrência de casos graves de gripe e de morte. Os residentes que não foram vacinados após Setembro do ano passado ainda são recomendados de administrar a vacina. Com vista a diminuir a infecção da gripe e de outras doenças do tracto respiratório superior, os Serviços de Saúde sensibilizam os residentes para adopção das seguintes medidas de prevenção, além de inoculação de vacinas antigripais:

1. Vacinar-se anualmente contra a gripe sazonal;
2. Receber, em tempo oportuno, a vacina contra a Covid-19 recomendada;
3. Assegurar que todos os membros do agregado familiar têm um sono adequado, uma alimentação equilibrada e uma prática moderada de desporto;
4. Manter o hábito de uma boa higiene pessoal e prestar atenção à higiene das mãos;
5. Cobrir a boca e o nariz quando espirrar ou tossir, bem como manusear cautelosamente as secreções orais e nasais expelidas com um lenço de papel e deitá-lo num caixote de lixo com tampa e depois limpar imediatamente as mãos; quando não tiver lenço, usar o cotovelo em vez das palmas das mãos;
6. Manter uma boa ventilação de ar e uma boa higiene ambiental;
7. Evitar deslocar aos lugares densamente povoados;
8. Usar máscara no caso de ter sintomas de gripe, de necessitar de cuidar de doentes ou de recorrer a um hospital ou clínica;
9. Em caso de indisposição, recorrer de imediato a um médico e permanecer em casa para descanso, devendo ser procurado o atendimento médico, se os sintomas se agravarem.

Três locais para a entrega da declaração

A Direcção dos Serviços de Finanças apela aos contribuintes que ainda não entregaram a declaração supramencionada para procederem à sua entrega, com a maior brevidade possível, antes do prazo legal fixado, dirigindo-se aos seguintes locais (horário de funcionamento de 2.ª a 6.ª feira: das 9:00 às 18:00):

1. Centro de Atendimento Fiscal – r/c do Edifício “Finanças” sito na Av. da Praia Grande
2. Atendimento Fiscal – Centro de Serviços da RAEM na Av. de Venceslau de Morais
3. Atendimento Fiscal – Centro de Serviços da RAEM das Ilhas

Com vista a evitar o tempo de espera, os contribuintes podem efectuar a marcação prévia para a entrega da declaração de rendimentos através da “Conta Única” ou da “Plataforma para Empresas e Associações”.

Para mais esclarecimentos, ligue para a Linha Aberta para Informações Fiscais através do n.º 2833 6886.

Este parque de estacionamento será designado como “Parque de Estacionamento Público da Zona B dos Novos Aterros Urbanos” e entrará em funcionamento no dia 9 de Abril. O parque terá as entrada e saída localizadas na Avenida Dr. Sun Yat-Sen e oferecerá 582 lugares para estacionamento, incluindo 319 para automóveis pesados de passageiros e 263 para motociclos e ciclomotores. Com um limite máximo de tarifas de estacionamento, o valor máximo de tarifas para automóveis pesados de passageiros será de 60 patacas por cada período contínuo de vinte e quatro horas, enquanto o limite para motociclos e ciclomotores será de 10 patacas no mesmo período. O limite de tempo permitido para estacionamento seja de oito dias consecutivos. Em paralelo, seguirá o exemplo de outros parques de estacionamento público ao ar livre, implementando um modelo de “primeiros 15 minutos gratuitos” e “cobrança a cada meia hora”, de modo a incentivar a rotatividade de veículos.

Serão aceites pagamentos electrónicos no parque, tais como pagamento sem contacto Mpark, cartão Macau Pass, MPay e QuickPass da UnionPay. Apenas em caso de avaria dos referidos sistemas será permitido efectuar o pagamento, em numerário ou por meios electrónicos, na caixa de pagamento, devendo o veículo ser retirado em 15 minutos após o pagamento.

Tabela de tarifas do Parque de Estacionamento Público da Zona B dos Novos Aterros Urbanos