<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504</id><updated>2024-08-29T08:44:48.890+04:00</updated><category term="ისტორია"/><category term="საქართველოს მეფეები"/><category term="ქართლის გამგებლები"/><category term="კახეთის გამგებლები"/><category term="მუსიკა"/><category term="სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები"/><category term="national bank"/><category term="ლექსები"/><category term="ნიკოლოზ ბარათაშვილი"/><category term="რეფინანსირების განაკვეთი"/><category term="refinance"/><category term="ციხესიმაგრეები"/><title type='text'>Georgian Property</title><subtitle type='html'>All About Georgian Landmarks.&#xa;All About Georgian Culture.&#xa;All About Georgian People.&#xa;FInance</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>77</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-562893535481522364</id><published>2015-02-24T11:12:00.000+04:00</published><updated>2015-02-24T11:12:07.310+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="national bank"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="რეფინანსირების განაკვეთი"/><title type='text'>საქართველოს ეროვნული ბანკი - ვალუტის ოფიციალური გაცვლითი კურსები</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;b&gt;ვალუტის კურსები: 24.02.2015 (Exchange Rates)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;b&gt;საქართველოს ეროვნული ბანკი. National Bank of Georgia&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;table border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;font-family: Sylfaen, Arial; font-size: 12px; width: 523px;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;AED&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 არაბეთის გაერთიანებული საამიროების დირჰამი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;5.9819&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0544&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;AMD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1000 სომხური დრამი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;4.6080&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0448&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;AUD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 ავსტრალიური დოლარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.7113&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0053&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;AZN&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 აზერბაიჯანული მანათი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.1290&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/red.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.6447&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;BGN&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 ბულგარული ლევი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.2700&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0074&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;BRL&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 ბრაზილიური რიალი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.7659&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0063&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;BYR&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10000 ბელარუსული რუბლი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.4845&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0085&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;CAD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 კანადური დოლარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.7454&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/red.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0048&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;CHF&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 შვეიცარიული ფრანკი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.3105&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0198&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;CNY&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ჩინური იუანი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;3.5123&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0318&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;CZK&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ჩეხური კრონა&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.9043&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0053&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;DKK&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 დანიური კრონი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;3.3302&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0159&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;EGP&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ეგვიპტური გირვანქა&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.8803&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0069&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;EUR&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 ევრო&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.4832&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0144&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;GBP&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 დიდი ბრიტანეთის გირვანქა სტერლინგი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;3.3701&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0237&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;HKD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ჰონკონგური დოლარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.8326&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0259&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;HUF&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 უნგრული ფორინტი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.8133&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0037&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;ILS&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ისრაელის შეკელი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;5.6780&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0381&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;INR&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 ინდური რუპია&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;3.5299&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0302&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;IRR&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10000 ირანული რიალი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.7990&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0072&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;ISK&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 ისლანდიური კრონი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.6587&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0105&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;JPY&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 იაპონური იენი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.8444&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0104&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;KGS&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 ყირგიზული სომი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;3.5912&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0327&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;KRW&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1000 სამხრეთ კორეული ვონი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.9820&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0224&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;KWD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 ქუვეითური დინარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;7.4251&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0651&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;KZT&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 ყაზახური ტენგე&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.1872&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0110&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;MDL&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 მოლდოვური ლეი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.3732&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/red.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0782&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;NOK&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ნორვეგიული კრონი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.8834&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0159&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;NZD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 ახალზელანდიური დოლარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.6489&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0080&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;PLN&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 პოლონური ზლოტი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;5.9486&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0392&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;QAR&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 კატარული რიალი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;6.0347&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0558&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;RON&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 რუმინული ლეი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;5.5812&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0294&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;RSD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 სერბიული დინარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.0677&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0173&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;RUB&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;100 რუსული რუბლი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;3.4326&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/red.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0703&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;SEK&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 შვედური კრონი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.5979&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0117&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;SGD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 სინგაპურული დოლარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.6123&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0105&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;TJS&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 ტაჯიკური სომონი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;4.0556&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0413&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;TMT&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 თურქმენული მანათი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;6.2774&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0571&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;TRY&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 თურქული ლირა&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.8850&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/red.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0022&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;UAH&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 უკრაინული გრივნა&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.7324&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/red.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0521&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;USD&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1 აშშ დოლარი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;2.1971&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0200&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;UZS&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#ffffff&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;1000 უზბეკური სუმი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.8930&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#ffffff&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0059&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;50&quot;&gt;ZAR&lt;/td&gt;&lt;td bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold; padding-left: 5px;&quot;&gt;10 სამხრეთაფრიკული რანდი&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;1.8731&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; width=&quot;20&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.nbg.gov.ge/images/green.gif&quot; /&gt;&lt;/td&gt;&lt;td align=&quot;center&quot; bgcolor=&quot;#f9f9f9&quot; height=&quot;23&quot; style=&quot;color: #66727b; font-family: Verdana; font-size: 11px; font-weight: bold;&quot; width=&quot;60&quot;&gt;0.0013&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/562893535481522364/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/02/blog-post_24.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/562893535481522364'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/562893535481522364'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/02/blog-post_24.html' title='საქართველოს ეროვნული ბანკი - ვალუტის ოფიციალური გაცვლითი კურსები'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-7026511536069092251</id><published>2015-02-17T11:22:00.000+04:00</published><updated>2015-02-17T11:24:40.470+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="national bank"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="refinance"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="რეფინანსირების განაკვეთი"/><title type='text'>საქართველოს ეროვნული ბანკი - მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთი</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
ძვირფასო მკითხველო,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
თუ თქენ გაქვთ საბანკო სესხი ლარში, კარგად გადახედეთ ხელშეკრულების პირობებს. რადგან, თუ თქვენ სარგებლობთ ეროვნულ ბანკზე მიბმული საპროცენტო განაკვეთით აღნიშნული ცვლილება შესაძლოა აისახოს თქვეს საპროცენტო განაკვეთზე.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;n_text&quot; style=&quot;color: #003399; font-family: Sylfaen, Arial; font-size: 13px; text-transform: capitalize;&quot;&gt;
&lt;b&gt;საქართველოს ეროვნული ბანკი მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთს 0.5 პროცენტული პუნქტით 4.5 პროცენტამდე ზრდის&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br style=&quot;font-family: Sylfaen, Arial; font-size: 12px;&quot; /&gt;
&lt;div class=&quot;n_text&quot; id=&quot;_news_text&quot; style=&quot;color: #474747; font-family: Sylfaen, Arial; font-size: 13px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;საქართველოს ეროვნული ბანკის მონეტარული პოლიტიკის კომიტეტმა 2015 წლის 11 თებერვალს მიიღო გადაწყვეტილება რეფინანსირების განაკვეთის 50 საბაზისო პუნქტით გაზრდის შესახებ. მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთი 4.5 პროცენტს შეადგენს.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;მონეტარული პოლიტიკის გადაწვეტილება ეფუძნება მაკროეკონომიკურ პროგნოზს, რომლის მიხედვითაც გაიზარდა საგარეო შოკის გავლენით საპროგნოზო ინფლაციაზე მოქმედი რისკები. ინფლაციის მოლოდინების ზრდის გასანეიტრალებლად კომიტეტი მიზანშეწონილად თვლის შერბილებული მონეტარული პოლიტიკიდან ეტაპობრივ გამოსვლას. თუმცა, მიუხედავად პოლიტიკის გამკაცრებისა, პოლიტიკის განაკვეთი ნეიტრალურ ნიშნულს დაბლა რჩება. მიმდინარე პროგნოზით, თუკი არ გამოიკვეთა ეკონომიკაზე მოქმედი სხვა შოკები მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთი, 2015 წლის ბოლოს 5%-ის ფარგლებში იქნება.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;დღეისათვის არსებული პროგნოზის მიხედვით, ინფლაცია 5%-იანი მიზნობრივი ნიშნულის დაბლა შენარჩუნდება 2015 წლის პირველ ნახევარში და მას წლის ბოლოს მიაღწევს. იანვარში წლიურმა ინფლაციამ 1.4 პროცენტი შეადგინა. იანვარში ინფლაციის შემცირება დიდ წილად საწვავის გაიაფებას ასახავს, ხოლო საბაზო ინფლაცია 3.2%-მდე გაიზარდა. პროგნოზები მნიშვნელოვნად არის დამოკიდებული ეგზოგენურ ფაქტორებზე და ცვლილების რისკებს ორივე მიმართულებით შეიცავს.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;საგარეო დისბალანსის დროს გაცვლითი კურსის ცვლილება არის ეკონომიკის ბუნებრივი რეაქცია, რაც ხელს უწყობს ეკონომიკაზე ნეგატიური ზეგავლენის შერბილებას. ლარის ნომინალური ეფექტური გაცვლითი კურსი წლიურ გამოხატულებაში არ გაუფასურებულა, თუმცა ლარი გაუფასურდა აშშ დოლარის მიმართ. რადგან საქართველოში გვაქვს დოლარიზაციის მაღალი დონე აშშ დოლარის მიმართ ლარის გაუფასურება ქმნის ინფლაციის დამატებით რისკებს ინფლაციის მოლოდინების ზრდისა და დოლარით დენომინირებული სესხების მომსახურებასთან დაკავშირებული გაზრდილი შუალედური ხარჯების შედეგად. არსებული ტენდენციების გათვალისწინებით, ეროვნული ბანკის მონეტარული პოლიტიკის კომიტეტმა მიზანშეწონილად მიიჩნია მონეტარული პოლიტიკის გამკაცრება ინფლაციური რისკების შესამცირებლად.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;საქართველოს ეროვნული ბანკი მომავალშიც დააკვირდება მიმდინარე ეკონომიკურ პროცესებსა და საფინანსო ბაზრებს და გამოიყენებს მის ხელთ არსებულ ყველა საშუალებას ფასების სტაბილურობის უზრუნველსაყოფად. მონეტარული პოლიტიკის შემდგომი ცვლილების დინამიკა დამოკიდებული იქნება მოსალოდნელი ინფლაციის დინამიკაზე, ეკონომიკური აქტივობის ზრდის ტენდენციებზე, გლობალურ და რეგიონალურ ეკონომიკურ გარემოზე.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;მონეტარული პოლიტიკის კომიტეტის შემდეგი სხდომა 2015 წლის 25 მარტს გაიმართება.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://www.nbg.gov.ge/index.php?m=340&amp;amp;newsid=2640&quot;&gt;ორიგინალი სტატია იხილეთ ბმულზე&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/7026511536069092251/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/02/blog-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7026511536069092251'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7026511536069092251'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/02/blog-post.html' title='საქართველოს ეროვნული ბანკი - მონეტარული პოლიტიკის განაკვეთი'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-6657780508223626143</id><published>2015-01-24T11:41:00.003+04:00</published><updated>2015-02-15T23:33:32.895+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ლექსები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ნიკოლოზ ბარათაშვილი"/><title type='text'>არ უკიჟინო, სატრფოო, შენსა მგოსანსა გულისთქმა - ნიკოლოზ ბარათაშვილი</title><content type='html'>&lt;script async src=&quot;//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;!-- geoproperty_sidebar-right-1_AdSense1_250x250_as --&gt;
&lt;ins class=&quot;adsbygoogle&quot;
     style=&quot;display:inline-block;width:250px;height:250px&quot;
     data-ad-client=&quot;ca-pub-8406836144532193&quot;
     data-ad-slot=&quot;7968175365&quot;&gt;&lt;/ins&gt;
&lt;script&gt;
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
&lt;/script&gt;
&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უკიჟინო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სატრფოო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენსა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მგოსანსა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გულისთქმა&lt;/span&gt;:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოკვდავსა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ენას&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ძალუძს&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უკვდავთა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გრძნობათ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამოთქმა&lt;/span&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მინდა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მზე&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვიყო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რომ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სხივნი&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემთ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დღეთა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გარსამოვავლო&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საღამოს&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მისთვის&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შთავიდე&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რომ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დილა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უფრო&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვაცხოვლო&lt;/span&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მინდა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რომ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვიყო&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვარსკვლავი&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;განთიადისა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორბედი&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რომ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემს&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აღმოსვლას&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ელოდნენ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ტყეთა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ფრინველნი&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვარდი&lt;/span&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მინდა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;იყო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სატრფოო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მშვენიერისა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცის&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცვარი&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რომ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;განაცოცხლო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავარნო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მდელო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სიცხითა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დამჭკნარი&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რომ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მხოლოდ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მზისა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ციაგი&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მას&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დილის&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნამსა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;იშრობდეს&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ერთად&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შესხივებულნი&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შვებას&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოჰფენდნენ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სიცოცხლეს&lt;/span&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არეს&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ავსებდენ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სიამით&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მცენარეთ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;განმაცხოვლებლად&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;იყვნენ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მარადის&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უხსნელად&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სოფლისა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;განსათავებლად&lt;/span&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თუ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ამ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სულის&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წადილსაც&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჰრქვა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სიყვარული&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სხვათაებრ&lt;/span&gt;?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაშინ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მზეც&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უსხივ&lt;/span&gt;-&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უცეცხლოდ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შეიძლებს&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნათვას&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვარსკვლავებრ&lt;/span&gt;;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაშინ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვარდიცა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;განთიადს&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვერღარა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გარდაიშალოს&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცისა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცვარმან&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მდელოი&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არღარა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გააბიბინოს&lt;/span&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაშინ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენც&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სხვათა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოკვდავთა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ბანოვანთ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიემსგავსები&lt;/span&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაშ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რად&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ერჩევი&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მათ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შორის&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ციურთ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დაედარები&lt;/span&gt;?..&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაგრამა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მშვენიერება&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გაქვს&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცისიერო&lt;/span&gt;,
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უხრწნელი&lt;/span&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემთა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გრძნობათ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენდამი&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვერ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დასდვან&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;კაცთა&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სახელი&lt;/span&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნიკოლოზ&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ბარათაშვილი&lt;/span&gt;
- 1841 &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წ&lt;/span&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/6657780508223626143/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/01/blog-post_24.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/6657780508223626143'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/6657780508223626143'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/01/blog-post_24.html' title='არ უკიჟინო, სატრფოო, შენსა მგოსანსა გულისთქმა - ნიკოლოზ ბარათაშვილი'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-1711717019618551491</id><published>2015-01-23T16:21:00.002+04:00</published><updated>2015-01-23T16:21:58.887+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ლექსები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ნიკოლოზ ბარათაშვილი"/><title type='text'>მერანი - ნიკოლოზ ბარათაშვილი</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მირბის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიმაფრენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უგზო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უკვლოდ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უკან&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მომჩხავის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თვალბედითი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ყორანი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გასწი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჭენებას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აქვს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სამძღვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნიავს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიეც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ფიქრი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მღელვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გაკვეთე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გააპე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წყალი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გარდაიარე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;კლდენი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ღრენი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გასწი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გაკურცხლე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შემიმოკლე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოუთმენელსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სავალნი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დღენი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შეეფარვი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მფრინავო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუცა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სიცხესა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუცა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ავდარსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შემიბრალებ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დაქანცულობით&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თავგანწირულსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მხედარსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;რაა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოვშორდე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მამულსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოვაკლდე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სწორთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მეგობარსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუღა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვიხილავ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მშობელთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სატრფოს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ტკბილმოუბარსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დამიღამდეს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;იქ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამითენდეს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;იქ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;იყოს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიწა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სამშობლო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მხოლოდ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვარსკვლავთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თანამავალთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვამცნო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გულისა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საიდუმლო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;კვნესა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გულისა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ტრფობის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნაშთი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მივცე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ზღვის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ღელვას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მშვენიერს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აღტაცებულს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გიჟურსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ლტოლვას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გასწი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჭენებას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აქვს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სამძღვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნიავს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიეც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ფიქრი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მღელვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დავიმარხო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მამულში&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წინაპართ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საფლავებს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შორის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დამიტიროს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სატრფომ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გულისა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნუღა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დამეცეს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცრემლი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მწუხარის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ყორანი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამითხრის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საფლავს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მდელოთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შორის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ტიალის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მინდვრის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქარისშხალი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ძვალთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შთენილთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ზარით&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ღრიალით&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიწას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მამაყრის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სატრფოს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცრემლის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წილ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მკვდარსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ოხერსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დამეცემიან&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ციურნი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცვარნი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემთა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნათესავთ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გლოვისა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნაცვლად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მივალალებენ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სვავნი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მყივარნი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გასწი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გაფრინდი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გარდამატარე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ბედის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სამძღვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თუ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აქამომდე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ემონა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აწ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ემონოს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მხედარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დაე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოვკვდე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უპატრონოდ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მისგან&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ოხერი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ვერ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შემაშინოს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მისმა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ბასრმა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოსისხლე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მტერი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გასწი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჭენებას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აქვს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სამძღვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნიავს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიეც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ფიქრი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მღელვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ცუდად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ხომ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაინც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩაივლის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ეს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;განწირულის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სულის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;კვეთება&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გზა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უვალი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენგან&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თელილი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მაინც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;დარჩება&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შემდგომად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მოძმესა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემსა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სიძნელე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გზისა&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გაუადვილდეს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შეუპოვრად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჰუნე&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თვისი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ბედის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წინ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამოუქროლდეს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მირბის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიმაფრენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უგზო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უკვლოდ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;უკან&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მომჩხავის&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თვალბედითი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ყორანი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გასწი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მერანო&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შენს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჭენებას&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;არ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;აქვს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სამძღვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;და&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნიავს&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მიეც&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ფიქრი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ჩემი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;შავად&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მღელვარი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ნიკოლოზ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ბარათაშვილი&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt; 1842 &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 9.0pt; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;წ&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 9.0pt;&quot;&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/1711717019618551491/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/01/blog-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/1711717019618551491'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/1711717019618551491'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2015/01/blog-post.html' title='მერანი - ნიკოლოზ ბარათაშვილი'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-8421549592606558997</id><published>2014-07-20T17:36:00.001+04:00</published><updated>2014-07-20T17:36:33.873+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები: არჩილ ვახტანგის ძე (ირანული წყაროების მიხედვით შაჰნაზარ ხანი).</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთიერთობა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სამხრეთ
და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;არჩილ ვახტანგის
ძე (ირანული წყაროების მიხედვით შაჰნაზარ ხანი).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; კახეთში გამგებლობის
პერიოდში შაჰნავაზ ხანი (ვახტანგ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;)
იბრძოდა საქართველოს მიწების გაერთიანებისათბის, ხოლო გაერთიანებული სამეფოს მეფედ
უნდოდა თავისი შვილი არჩილი დაენიშნა, ამ მიზნით მან რამდენჯერმე გაილაშქრა დასავლეთ
საქართველოზე. 1660 წელს დაამარცხა სამეგრელოს მთავარი ვამიყის და იმერეთის მეფე გიორგის
(თეიმურაზის ძე) ლაშქარი, და დაიპყრო იმერეთის ნაწილი (16, გვ. 296).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1661 წელს იმერეთში მეორე ლაშქრობის დროს შაჰნავაზმა საბოლოოდ დაამარცხა
ვამიყი და განდევნა იგი თავისი სამფლობელოებიდან; დამარცხებული ვამიყი შაჰნავაზის მდევრებმა
მოკლეს (16, გვ. 314).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰნავაზმა სთხოვა აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ს,
რომ არჩლი იმერეთის მეფედ დაენიშნა, მაგრამ ვინაიდან აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ს შაჰნავაზის
გაძლიერებისა ეშინოდა, მან უარი თქვა თხოვნის შესრულებაზე და იმერეთს მეფედ ვამიყის
დისწული შემადავლე დანიშნა. როგორც ზემოთ ითქვა, დასავლეთ საქართველოს საქმეებში ჩარევის
წინააღმდეგ პროტესტი განაცხადა ოსმალეთს სულთანმა. ამიტომ შაჰნავაზი იძულებული გახდა
უარი ეთქვა თავის გეგმებზე, ამასთან ერთად, მან არჩილი სამეგრელოში დატოვა, სადაც იგი
აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ს
ახალ გადაწყვეტილებას უნდა დალოდებოდა (16, გვ. 313-314).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1663 წელს, აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
მოთხოვნით არჩილი ირანს გაემგზავრა. ამ დროს შაჰი მაზანდარანში ისვენებდა. მან არჩილი
ქალაქ აშრაფში მიიღო. არჩილთან ერთად ირანში ჩავიდა ქართველი თავადებისა და აზნაურების
ჯგუფი, რომელშიც შედიოდნენ გივი ბეგ ამილახვარი, ალზიარ ბეგი და სხვები. შაჰმა ისინი
დიდი პატივით მიიღ და მათ თანმხლებად დანიშნა ოფიციალური პირი ამირ ჰამზა ბეგ თალიშელი.
მაზანდარანში ყოფნის დროს ისინი შაჰს ახლდნენ ნადირობებისა და ნადიმების დროს, აბას
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
მოთხოვნით არჩილმა და გივი ბეგმა მუსლიმანობა მიიღეს (16, გვ. 331).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თეირანში (ხარში) დაბრუნებულმა აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-მ უხვად დაასაჩუქრა არჩილი და იგი კახეთის მეფედ დანიშნა
(16, გვ. 304), მან არჩილს შაჰნაზარ ხანი დაარქვა და ამილახვართან ერთად საქართველოში
გამოისტუმრა, მათ სპეციალურ თანმხლებად შაჰის მხედართა უფროსი მოჰამად რეზა ბეგ ჩაღათაი
გამოაყოლა (16, გვ. 332). ამავე დროს შაჰმა თეიმურაზთან მისი ახლობლები გაგზავნა ხორასანში
(თეიმურაზი იმავე 1663 წელს გარდაიცვალა).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/8421549592606558997/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_710.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/8421549592606558997'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/8421549592606558997'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_710.html' title='სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები: არჩილ ვახტანგის ძე (ირანული წყაროების მიხედვით შაჰნაზარ ხანი).'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-8606427821663136437</id><published>2014-07-20T17:16:00.000+04:00</published><updated>2014-07-20T17:16:40.599+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები: სიმონ I-ის სიძე მანუჩარი (ირანული წყაროებით მანუჩარ ხანი), მისი ცოლი ელენე და შვილი ათაბაგი.</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთიერთობა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სამხრეთ
და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სიმონ I-ის სიძე
მანუჩარი (ირანული წყაროებით მანუჩარ ხანი), მისი ცოლი ელენე და შვილი ათაბაგი.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
XVIსაუკუნის 80-90-იან წლებში ქართლის მეფე სიმონ I-თან ერთად ოსმალთა ჯარების წინააღმდეგ
თავდადებულად იბრძოდა ახალციხის მმართველი მანუჩარი, მისი მამაცი ცოლი ელენე (სიმონ
I-ის ქალიშვილი) და შემდეგში მისი შვილი ათაბაგი. ოსმალების წინააღმდეგ ბრძოლაში მათ
მხარს უჭერდა სეფიანთა შაჰი მოჰამად ხოდაბანდე და მისი შვილი აბას I. ლალა ფაშას მეთაურობით
ოსმალთა ჯარების სამხრეთ საქართველოზე ლაშქრობის დროს (XVI საუკუნის 80-იანი წლების
დამდეგს), მანუჩარმა უარი თქვა დამორჩლებოდა ოსმალთა მხედართმთავარს და ქართლში (სიმონთან)
წავიდა. მაგრამ ოსმალთა ლაშქარმა ძალით ჩაიგდო ხელში ახალციხის სიმაგრე. 1590 წლის
სტამბოლის საზავო ხელშეკრულებით, ოსმალეთმა განამტკიცა უფლებები ამიერკავკასიაში, მაგრამ
შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;დამარცხებას
არ ურიგდებოდა და პერიოდულად გზავნიდა ახალციხეში ყიზილბაშთა რაზმებს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მანუჩარის სიკვშილის შემდეგ მისმა ცოლმა ელენე, უარი განაცხადა ეცნო ახალციხეზე
ოსმალთა ძალაუფლება და მათ წინააღმდეგ ბრძოლას განაგრძობდა. ბოლოს, 1607 წელს, მან
დაპყრობილი რაიონებიდან განდევნა ოსმალთა ლაშქარი და ტყვედ ჩაიგდო მათ მეთაური იუსუფ
ფაშა. ამ ბრძოლაში მას შაჰ აბასი ეხმარებოდა. იმისათვის, რომ უფრო ნათლად წარმოვიდგინოთ
ქართველი ქალის უდიდესი გმირობა და სიმამაცე, ქალისა, რომელიც წლების მანძილზე ვაჟკაცურად
უძლებდა დიდ განსაცდელს, მოვიტანთ მოკლე ნაწყვეტს ისქანდერ ბეგ მუნშის საისტორიო თხზულებიდან
(„თახირე ალამარაიე აბასი“). „რუმის (ოსმალეთს) ჯარების მიერ მანუჩარ ხანის სამფლობელოების
დაპყრობის შემდეგ, მისი გულადი მეუღლე, სიმონ ხანის ქალიშვილი თავის მცირეწლოვან შვილთან
და ნათესავებისა და ხელქვეითების მცირე რიცხვთან ერთად ამ მხარის მთებსა და ტყეებში
გამაგრდა 25 წლის მანძილზე, როცა საქართველო რუმის ხელში იმყოფებოდა, იგი ყოველთვის
ესწრაფოდა, რათა მისი მხარე, ისევე, როგორც საქართველოს სხვა მიწები თრქებს მისი შვილიშვილისათვის
- ათაბაგისათვის დაებრუნებინათ ხარკის გადახდის სანაცვლოდ. თრქებმა მას პატარა ნაჭერი
მიწა გამოუყვეს, სადაც იგი გაჭრვებას განიცდიდა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1607 წელს, აბასის საქართველოში ლაშქრობის დროს, მან შაჰს დახმარება სთხოვა,
რათა დაკარგული მიწები დაებრუნებინა. შაჰის ბრძანებით მის დასახმარებლად მოვიდნენ შამსედდინლუსა
და ყაზალყიარის ამირები. გულადმა ქალმა თავის მორჩლთა და ყიზილბაშ ამირებთან ერთად
გამარჯვება იზეიმა იუსუფ ფაშაზე. ტყვედ ჩაიგდო იგი და მისი 150 თურქი... მან დაიბრუნა
ახალციხის მიწების დიდი ნაწილი... ათაბაგი, რომელიც ამ დროს უკვე თექვსმეტი წლისა გახდა,
თავის დედასთან ერთად ქალაქში (ახალციხეში მ.ფ.) შევიდა“ (11, გვ. 785).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1068 წელს ოსმალთა ჯარი, რომელმაც მაშველი ძალები მიიღო, ახალ წინამძღოლ
მურად ფაშას მეთაურობით საქართველოს შემოესია. მტრის ურიცხვ ჯართან ბრძოლაში მანუჩარის
ცოლი დამარცხდა და თავისი შვილითურთ ბიძაშვილთან - ქართლის მეფე ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-სთან გადავიდა.
იქიდან ათაბაგი შაჰის სასახლეში გაგზავნეს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1622 წელს ოსმალებზე ჰამარჯვების შემდეგ, შაჰ აბასმა თავისი ჯარი ამირგუნე
ხან ყაჯარის მეთაურობით ახალციხეზე გაგზავნა. ყიზილბაშთა რაზმებმა ქალაქი დაიკავეს,
ხოლო ახალციხის მმართველად შაჰმა სელიმ ხან შამს ედ-დინი დანიშნა (11, გვ. 1007).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1625 წელს ირანიდან დაბრუნებული ათაბაგი შეუერთდა აჯანყებულებს, რომლებსაც
გიორგი სააკაძე და თეიმურაზი ედგნენ სათავეში. აჯანყებულთა დამარცხების შემდეგ, ათაბაგი
სხვა ხელმძღვანელებთან ერთად დასავლეთ საქართველოში გადავიდა (11, გვ. 1027-1028).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/8606427821663136437/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i_20.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/8606427821663136437'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/8606427821663136437'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i_20.html' title='სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები: სიმონ I-ის სიძე მანუჩარი (ირანული წყაროებით მანუჩარ ხანი), მისი ცოლი ელენე და შვილი ათაბაგი.'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total><georss:featurename>Akhaltsikhe, Georgia</georss:featurename><georss:point>41.638889 42.986110999999937</georss:point><georss:box>41.591423999999996 42.905429999999939 41.686354 43.066791999999936</georss:box></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-3419880331924807038</id><published>2014-07-20T16:51:00.001+04:00</published><updated>2014-07-20T16:51:50.006+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები: ქაიხოსრო</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთიერთობა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სამხრეთ
და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;როგორც ცნობილია, ჩვენს მიერ შესწავლილ პერიოდში (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეები) სამხრეთ
და დასავლეთ საქართველოს მმართველები ძირითადად ბრძოლას წარმართავდნენ ოსმალეთის სულთნების
დაპყრობითი პოლიტიკის წინააღმდე. ამასთან ერთად, საქართველოს ცალკეული ხელმძღვანელები
მოხერხებულად იყენებდნენ ოსმალეთის იმპერიისა და სეფიანთა ირანის მეტოქეობას საქართველოში
თავიანთი ძალაუფლების გაფართოებისათვის და ახერხებდნენ ორანთან ურთერთობის დამყარებასაც.
ისინი სარგებლობდნენ სეფიანთა შაჰების მხარდაჭერით ოსმან დამპყრობთა წინააღმდეგ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მოკლედ შევჩერდებით მათ შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქაიხოსრო.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
ირანელი ისტორიკოსები იხსენიებენ სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს მმართველთა შეხვედრებს
სეფიანთა შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თან
საქართველოში მისი პირველი შემოსევების დროს (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის 40-იან წლებში). „მაშინ (1540 წ.) - აღნიშნავს
ისქანდერ ბეგ მუნში, - ყორყორეს (ყვარყვარეს) ძე ქაიხოსრო, შაჰის ამალაში შევიდა, მასთან
ახლო ურთერთობა ჰქონდა და მის მხარდაჭერას ემყარებოდა. მაგრამ ქართლის „ვალი“ (მმართველი)
ლუარსაბი, ბაშაჩუყის (სპარსულ წყაროებში იმერეთს „ბაშიაჩუყი“ ეწოდებოდა) „ვალი“ ბაგრატი
და სადადიანოს „ვალი“ შაჰს ეწინააღმდეგებოდნენ. ისინი თავს ესხმოდნენ შაჰის მორჩლებაში
მყოფ ქაიხოსროს სამფლობელოებს (იგ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ლისხმება სამცხე - მ.ფ.) (11, გვ. 84).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;დასავლეთ საქართველოს მმართველობის დაახლოებამ სეფიანთა შაჰთან, შესაძლებლობა
მისცა ამ უკანასკნელს ებრძოლა ოსმალეთის წინააღმდეგ და საქართველოში თავისი სამფლობელოები
გაეფართოებინა. 1551 წელს ქაიხოსროს თხოვნით შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-მა მას გაუგზავნა
ყიზილბაშთა ახალი რაზმები, რომლებმაც ოსმალები განდევნეს მათ მიერ დაკავებული ზოგიერთი
რაიონიდან. „შაჰმა ხელსაყრელი შემთხვევით ისარგებლა და ოსმალები სამცხიდან განდევნა.
ამჯერად თურქეთმა ვერ შეძლო ქართველი ხალხის წინააღმდეგობის გატეხვა და 1555 წლის საზავო
ხელშეკრულებით მან სამცხე-საათაბაგოს აღმოსავლეთი ნაწილი ყიზილბაშების სამფლობელოდ
ცნო“ (2, გვ. 289). მაგრამ შემდეგში თურქებმა კვლავ დაიპყრეს ყიზილბაშთა სამფლობელოები
სამცხეში. მათ გადააყენეს ქაიხოსრო და იგი თურქი მოხელით შესცვალეს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/3419880331924807038/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_20.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/3419880331924807038'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/3419880331924807038'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_20.html' title='სამხრეთ და დასავლეთ საქართველოს გამგებლები: ქაიხოსრო'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-3412440898971983607</id><published>2014-07-13T22:01:00.000+04:00</published><updated>2014-07-13T22:01:15.552+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: ერეკლე პირველი - თეიმურაზის შვილიშვილი (ირანული წყაროების მიხედვით ალყრე მირზა, რომელსაც შერქმეული ჰქონდა ნაზარალი ხანი) (1688-1703 წწ.) </title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთიერთობა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ერეკლე პირველი
- თეიმურაზის შვილიშვილი (ირანული წყაროების მიხედვით ალყრე მირზა, რომელსაც შერქმეული
ჰქონდა ნაზარალი ხანი) (1688-1703 წწ.)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; ჯერ კიდევ პაპის
(თეიმურაზის) სიცოცხლეში გაიგზავნა რუსეთში განათლების მისაღებად. რუსეთში ყოფნის დროს
1661 წელს თეიმურაზსა და აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ს
შორის დადბული შეთანხმებების საფუძველზე ერეკლე უნდა დაენიშნათ მეფედ კახეთში, მაგრამ
რუსეთიდან დაბრუნებისას მან უარი თქვა აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის
ბრძანების შესრულებაზე. კახეთის მეფედ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-მ
შაჰნავაზის შვილი არჩილი დანიშნა (16, გვ. 303-304), შემდეგში კი (1688 წ.) აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის მემკვიდრე
სულეიმანმა იგი განაწესა მეფედ ქართლში, სადაც მეფობდა უკანასკნელი სეფიანი შაჰის სულთან
ჰუსეინის (1694 – 1722 წწ.) გამგებლობის პირველ წლებშიც.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ერეკლემ გამოიყენა რუსეთში მიღებული განათლება და ქართლში ზოგიერთი ადმინისტრაციული
რეფორმა გაატარა (მან ცვლილებები მოახდინა საქალაქო მმართველობაში, საქალაქო რეწვის
განვითარებაში და სხვა). თავისი ძალაუფლების გაფართოების მიზნით ის იბრძოდა ქართლ-კახეთის
ტახტის გასაერთიანებლად და ამისათვის გარეგნულად მეგობრულ ურთიერთობას ინარჩუნებდა
ირანთან.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1703 წელს სულთან ჰუსეინმა საქართველოში დანიშნა მეფეთა „ჯანეშნები“ (მოადგილეები):
ვახტანგ ლევანის ძე (გიორგის ბიძაშვილი) ქართლში, ხოლო დავით ერეკლეს ძე (იმამ-ყული
ხანი) კახეთში. ამ დროს ქართველი მეფეები ირანში ცხოვრობდნენ და მაღალი თანამდებობები
ეკავათ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1709 წელს ირანში ავღანთა შემოსევების წინ სულთან ჰუსეინმა ქართლის მეფე
გიორგი &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XI&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ყანდაჰარის
გუბერნატორად განაწესა, მაგრამ იგი მალე დაიღპა ავღანებთან ბრძოლაში, რომელსაც მირვეისი
მეთაურობდა. 1711 წელს შაჰმა ლევანის შვილი ქაიხოსრო ხანი (გიორგის ბიძაშვილი) გაგზავნა
მირვეისის წინააღმდეგ. ქაიხოსრო ხანმა ალყა შემოარტყა ყანდაჰარს, სადაც ერთი წელი დარჩა,
მაგრამ 1712 წელს, ავღანთა ახალი ლაშქრობის დროს ისიც დაიღუპა (14, გვ. 292 და
294).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/3412440898971983607/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1688-1703.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/3412440898971983607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/3412440898971983607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1688-1703.html' title='ქართლის გამგებლები: ერეკლე პირველი - თეიმურაზის შვილიშვილი (ირანული წყაროების მიხედვით ალყრე მირზა, რომელსაც შერქმეული ჰქონდა ნაზარალი ხანი) (1688-1703 წწ.) '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-4084142693858822323</id><published>2014-07-13T21:35:00.000+04:00</published><updated>2014-07-13T21:35:34.098+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: გიორგი შაჰნავაზის ძე (1677-1688 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გიორგი შაჰნავაზის
ძე (1677-1688 წწ.)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; ქართლში მეფობდა სეფიანთა შაჰ სულეიმანის მმართველობის
(1666 – 1694 წწ.) დროს. ქართლში მეფობის 12 წლის მანძილზე იგი განუწყვეტლად იბრძოდა
ყიზილბაშების წინააღმდეგ და ქედს არ იდრეკდა შაჰის წინაშე. 1688 წელს, როცა გიორგი
სათავეში ჩაუდგა სახალხო აჯანყებას, სეფიანთა შაჰმა იგი ქართლში მეფობას ჩამოაშორა.
გიორგი ერეკლე &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მა
შეცვალა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/4084142693858822323/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1677-1688.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/4084142693858822323'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/4084142693858822323'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1677-1688.html' title='ქართლის გამგებლები: გიორგი შაჰნავაზის ძე (1677-1688 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-2431209141693895124</id><published>2014-07-13T21:10:00.000+04:00</published><updated>2014-07-13T21:10:05.227+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: ვახტანგ V მუხრან-ბატონი (1658-1675 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ვახტანგ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;V
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მუხრან-ბატონი&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
(ირანული წყაროების მიხედვით ნახოდა ბეგი, შაჰნავაზ ხანად წოდებული) (1658-1675 წწ.)
„1658 წლიდან ქართლის ტახტი ბაგრატიონთა სამეფო სახლის ერთ-ერთი შტოს - მუხრან-ბატონების
დინასტიის ხელში გადავიდა“ (2, გვ. 310).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საქართველოში მმართველად დანიშვნამდე შაჰნავაზი აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თან ახლო მდგომ
მოღვაწეთა რიცხვში შედიოდა და მისი ნდობით სარგებლობდა. აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის მითითებით
მას გადაეცა როსტომ ხანის მთელი ქონება, ვახტანგმა ცოლად შეირთო როსტომის ქვრივი
(16, გვ. 247). შაჰნავაზის საშინაო პოლიტიკა მიმართული იყო ცენტრალური ხელისუფლების
განმტკიცებისა და ქვეყნის გაერთიანებისაკენ. ამ მიზნით ის იბრძოდა ქართლთან აღოსავლეთ
და დასავლეთ საქართველოს ქართული სამეფოების შემოსაერთებლად. საგარეო პოლიტიკის დარგში
იგი იღებდა ორიენტაციას ირანზე, რომლის დახმარებითაც ცდილობდა თავისი გეგმების განხორციელებას
და მოწინააღმდეგეთა განადგურებას.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot;&gt;შაჰნავაზს იყენებდა საქართველოში ოპოზიციური დაჯგუფებების წინააღმდეგ
საბრძოლველად, შაჰმა 1659 წელს ქართლში გამოგზავნა სპეციალური მისია საფი ყული ხან
სათანჯლუს მეთაურობით. 1661 წელს მან აბას &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის ბრძანებით ზაალ ერისთავი მოაკვლევინა, ხოლო მისი
შვილები შაჰის კარზე გაგზავნა, ზაალის უფროსი შვილი ქერმანში გარდაიცვალა (16, გვ.
304).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰნავაზმა დასავლეთ საქართველოზეც გაილაშქრა (1660 და 1661 წწ.). ებრძოდა
იმ დროს იმერეთს სამეფოს სათავეში მოქცეულ ვამიყს და ეს მხარეც დაიპყრო, მაგრამ დაპყრობილი
მიწების შენარჩუნება ვერ შეძლო ოსმალეთს სულთნის საქმეში ჩარევის გამო. 1662 წელს აბას
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-მ წერილობითი
პროტესტი მიიღო ერევანში სულთანის ნაცვალ ნაჯაფყული ხანისაგან დასავლეთ საქართველოში
გალაშქრების გამო. აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შიშობდა,
რომ ამ ამბავს ოსმალეთის ჯარების შეტევა მოყვებოდა და ბრძანა, რომ თრქებისათვის გადაეცა
მათ მიერ მოთხოვნილი რაიონები (16, გვ. 324).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰნავაზი ქართლში მეფობდა აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის სიკვდილის შემდეგაც (მისი მემკვიდრის - შაჰ სულეიმანის
მმართველობის პირველ წლებში), გარდაიცვალა 1675 წელს. იგი მისმა შვილმა გიორგი &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XI&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-მ შეცვალა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/2431209141693895124/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/v-1658-1675.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/2431209141693895124'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/2431209141693895124'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/v-1658-1675.html' title='ქართლის გამგებლები: ვახტანგ V მუხრან-ბატონი (1658-1675 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-9011115659237916862</id><published>2014-07-13T20:41:00.000+04:00</published><updated>2014-07-13T20:41:20.986+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: როსტომ (ირანული წყაროების მიხედვით ხოსრო) დავითს ძე - ბაგრატის ძმა (1632 – 1658 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;როსტომ (ირანული
წყაროების მიხედვით ხოსრო) დავითს ძე - ბაგრატის ძმა (1632 – 1658 წწ.)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
ხანგრძლივად ცხოვრობდა ირანში, აღზარდა შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თან და მიიღო მუსლიმანური სჯული. ხოსრო ეკუთვნოდა იმ
ქართველ დიდებულთა რიგებს, რომლებმაც ყველაზე მაღალ თანამდებობას მიაღწიეს ირანში.
იყო სეფიანთა სატახტო ქალაქ ისფაჰანის ქალაქის თავი (დარუღა) (17. გვ. 378). 1625 წელს
ის მეთაურობდა ბაღდადში სამშენებლო სამუშაოთა საწარმოებლად. შაჰ აბასის გარდაცვალების
დროს (1629 წ.), იგი როგორც ისფაჰანის დარუღა ქალაქში მომხდარი ამბების ზედამხედველის
მოვალეობას ასრულებდა. ამავე დროს იგი ცდილობდა შაჰის ტახტზე დაესვა უფლისწული საამ
მირზა, რომელსაც შემდგომში შაჰ სეფი ეწოდა (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II,
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გვ. 1057 და 1078).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1632 წელს ქართლ-კახეთის ტახტიდან თეიმურაზის ჩამოგდების შემდეგ, შაჰ სეფიმ
ხოსრო დანიშნა ქართლის მეფედ და შეარქვა მას როსტომ ხანი (ძველი ლეგენდარული ირანელი
გოლიათს სახელი ფირდოუსის „შაჰნამედან“ - მ. ფ.) (14, გვ. 284).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVII&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot;&gt;საუკუნის შუახანებიდან (როსტომ ხანისა და მისი მემკვიდრეების მმართველობის
პერიოდში) საქართველოსა და ირანს შორის ურთიერთობა ვითარდებოდა ორმხრივი პოლიტიკური
კომპრომისის საფუძველზე (2, გვ. 305).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართველ მეფეთა მისწრაფება ქვეყნის დამოუკიდებელი განვითარებისაკენ დადასტურებულია
იმდროინდელი ირანელი და დასავლეთევროპელი ავტორების მიერ. მაგალითად, შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის მემკვიდრის
- სულეიმანის გამგებლობის პერიოდში ირანში მყოფი ფრანგი მოგზაური ტავერნიე საქართველოს
არ იხსენიებს ირანის ადმინისტრაციულ დანაყოფების შემადგენლობაში, როცა აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის გამგებლობის
დასაწყისს (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVII&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot;&gt;საუკუნის 40-იანი წლები) ეხება. ტავერნიე ჩამოთვლის ირანის 18 პროვინციას,
მათ შორის სომხეთსაც, მაგრამ ამ სიაში საქართველო არ შედის (16, შესავალი, გვ. „ტ“)
დიდი ვეზირი ხაზს უსვამს, რომ როსტომ ხანი ცდილობდა დამოუკიდებლად ემართა ქვეყანა
(16, გვ. 43).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;როსტომ ხანი აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
დიდი ნდობით სარგებლობდა. ირანიდან წამოსვლისა და საქართველოში მისი მმართველობის პერიოდშიც
კი შაჰი ყოველთვის ეთათბირებოდა მას სახელმწიფო საკითხების გადაწყვეტისა და მაღალი
რანგის მოხელეების დანიშვნის დროს. მაგალითად, აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ს არაერთხელ მიუმართავს
მისთვის პროვინციის მმართველების, მათ შორის 1655 წელს ისფაჰანის პროვინციის მმართველის
მადად ბეგის დანიშვნის დროს (16, გვ. 219). როსტომ ხანი ცდილობდა მეგობრული ურთიერთობა
შეენარჩუნებინა სეფიანთა შაჰებთან. იშვიათი გამონაკლისის გარდა, მათ შორის უთანხმოება
არ მომხდარა (16, გვ. 14, 43, 286). იგი ებრძოდა თეიმურაზს, მისშვილს დავითს (1642
წ. 1648 წ. და ა. შ.) და სხვა ქართველ მოღვაწეებს. ამასთან ერთად, როსტომ ხანი სეფიანთა
შაჰებთან ბრძოლასაც განაგრძობდა. 1642 წელს, იმისათვის რომ თავისი ძალაუფლება დაემყარებინა
ქართლში და შეესუსტებინა შაჰის გავლენა საქართველოში, იგი საიდუმლოდ დაუკავშირდა ქართლის
დიდ თავადებს - ზაალ და ნუგზარ ერისთავებს, იორამ ამილახვარს. ერისთავმა და ამილახვარმა
შაჰის (აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;)
მოსაკლავად კაცი გაგზავნეს, მაგრამ გზაზე ყარაულებმა მათი განზრახვა შეიტყვეს. შაჰის
მოსაკლავად გაგზავნილი კაცი გაიქცა (16, გვ. 43).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/9011115659237916862/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1632-1658.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/9011115659237916862'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/9011115659237916862'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1632-1658.html' title='ქართლის გამგებლები: როსტომ (ირანული წყაროების მიხედვით ხოსრო) დავითს ძე - ბაგრატის ძმა (1632 – 1658 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-5996220593899594796</id><published>2014-07-13T20:19:00.001+04:00</published><updated>2014-07-13T20:19:59.321+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: სიმონ II (ბაგრატის ძე)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სიმონ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot;&gt;(ბაგრატის ძე)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
ბავშვობისას ერთხანს შაჰის კარზე იმყოფებოდა. 1619 წელს მამის სიკვდილის შემდეგ ქართლში
გაემგზავრა და მოვალეობის შესრულებას შეუდგა. მასთან ერთად წამოვიდა გიორგი სააკაძეც,
რომელიც შაჰის ბრძანებით დაინიშნა სიმონის ვექილად (მეურვე-რწმუნებულად). 1623 წელს
დაქორწინდა შაჰის არსენალის გამგებელ ისა ხან ყორჩი ბაშის (შაჰ აბასის შვილიშვილი)
ქალიშვილზე. 1625 წელს, გიორგი სააკაძისა და თეიმურაზის მეთაურობით ქართველი ხალხის
აჯანყების დროს, იგი იძულებული გახდა თბილისი დაეტოვებინა და ყარაბაღის მმართველ მოჰამედ
ყული ხანთან ერთად ყარაბაღში გაქცეულიყო. ამის შემდეგ თეიმურაზი თბილისში დაბრუნდა
და ქვეყნის მართვას შეუდგა (11, გვ. 1061).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/5996220593899594796/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/ii_13.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/5996220593899594796'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/5996220593899594796'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/ii_13.html' title='ქართლის გამგებლები: სიმონ II (ბაგრატის ძე)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-1459601069785888212</id><published>2014-07-13T20:14:00.001+04:00</published><updated>2014-07-13T20:14:33.811+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: ბაგრატ დავითს ძე (ლუარსაბ I-ის შვილიშვილი)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ბაგრატ დავითის
ძე (ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის შვილიშვილი)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; ჯერ კიდევ ბავშვობისას გაგზავნა
შაჰის კარზე მამამისმა. 1616 წელს შაჰ აბასმა იგი ქართლის მეფედ დანიშნა, სადაც ბაგრატი
იმავე წელს გაემგზავრა. შემდეგში ბაგრატმა ურთერთობა შეინარჩუნა შაჰ აბასთან და მისი
მითთებით არაერთხელ გაილაშქრა თეიმურაზის წინაღმდეგ. 1617 წელს საქართველოზე თავისი
ახალი ლაშქრობის დროს, შაჰი მასთან იმყოფებოდა თბილისში და უხვადაც დაასაჩუქრა იგი.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1619 წელს ბაგრატი თბილისში გარდაიცვალა. შაჰ აბასის ბრძანებით ის შეცვალა
მისმა მცირეწლოვანმა შვილმა სიმონმა, რომელიც გიორგი სააკაძის მეურვეობის ქვეშ უნდა
ყოფილიყო (11, გვ. 947).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/1459601069785888212/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/1459601069785888212'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/1459601069785888212'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i.html' title='ქართლის გამგებლები: ბაგრატ დავითს ძე (ლუარსაბ I-ის შვილიშვილი)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-2126610642647690871</id><published>2014-07-12T22:41:00.000+04:00</published><updated>2014-07-12T22:41:41.575+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: ლუარსაბ გიორგის ძე</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ლუარსაბ გიორგის
ძემ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; (შემდეგ ლუარსაბ მეორედ წოდებული) 1606 წელს თავისი
გარდაცვლილი მამის ადგილი დაიკავა, ხოლო 1609 წელს შაჰ აბასმა ოფიციალურად დაამტკიცა
ქართლის მეფედ. მალე მას ბრძოლა მოუხდა თათართა ბრბოების წინააღმდეგ და მრავალი მოთარეშე
გაუწყვიტა მათ, რომლებიც განუწყვეტლივ ესხმოდნენ თავს საქართველოს. გამარჯვებულმა ლუარსაბმა
დაატყვევა თათართა მეთაურები ჯილა ფაშა და ფარჰად ფაშა, რომლებიც მჭდროდ იყვნენ დაკავშირებული
ოსმალეთს სულთანთან. თათართა ბანდების განადგურების შემდეგ მათი მეთაურები ლუარსაბმა
შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ს
გაუგზავნა (11, გვ. 786).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1610 წელს შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
მიწვევით ლუარსაბი თავის დედასთან ერთად შაჰის კარზე გაემგზავრა. ისფაჰანის გზაზე მათ
პატივისცემით ეგებებოდნენ ადგილობრივი მმართველები (აზერბაიჯანის ვალი და სხვა). შაჰმა
პირადად მიიღო დედა-შვილი და დიდი პატივი სცა. ისინი შაჰთან ექვსი თვე დარჩნენ, და
ამ ხნის მანძლზე ყოველთვის თან ახლდნენ ხოლმე შაჰს ნადირობისა და დასვენების დროს.
ლუარსაბი და დედამისი სამშობლოში დაბრუნდნენ მას შემდეგ როცა შეიტყვეს დიდვეზირ მურად
ფაშას მეთაურობით ოსმალეთის ჯარის აზერბაიჯანზე თავდასხმისა და საქართველოსაკენ დაძვრის
ამბავი.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1612 წელს ლუარსაბმა კიდევ ერთ წარმატებას მიაღწია. მან გაანადგურა ყაზაყლარის
ტომი, რომელიც (ისევე როგორც თათრები) სისტემატურად ესხმოდა თავს ქართლის რაიონებს,
ძარცვავდა ქვეყანას, ასრულებდა ოსმალეთის სულთნის მითითებებს, ატყვევებდა და ჟლეტდა
მშვიდობიან მოსახლეობას. ეს ის ყაზაყლარის ტომია, რომლის მეთაურმა ნაზარ სულთანმა დაატყვევა
და ოსმალთა ჯარებს გადასცა ქართლის მეფე სიმონი (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II, &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გვ. 856).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ლუარსაბი დაუღალავად ებრძოდა ყიზილბაშებსაც, მან 1613 წელს კახეთის მეფე
თეიმურაზთან ერთად შექმნა საერთო ფრონტი შაჰ აბასის წინააღმდეგ, რომელიც კვლავ აპირებდა
საქართველოზე თავდასხმას, მაგრამ ვინაიდან შესაძლებლობა არ ქონდათ ყიზილბაშთა მრავალრიცხოვანი
ურდოების წინააღმდეგ ებრძოლათ, ისინი იძლებულნი იყვნენ უკან დაეხიათ და იმერეთის მეფე
გიორგისთან წასულიყვნენ. 1614 წელს შაჰმა შეძლო დაეტყვევებინა ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II, &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რომელიც იმერეთს
მეფესთან (გიორგისთან) იყო თავშეფარებული, ირანში წაიყვანა იგი (2, გვ. 296) და აუკრძალა
ქართლში დაბრუნება.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1616 წელს შაჰ აბასის საქართველოზე ლაშქრობის წინ ის ასთარაბადში გაიგზავნა,
სადაც უნდა დარჩენილიყო შაჰის მიერ ახალი გადაწყვეტილების მიღებამდე (11, გვ.
897). 1622 წელს ლუარსაბი შაჰის ბრძანებით მოკლეს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/2126610642647690871/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_9545.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/2126610642647690871'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/2126610642647690871'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_9545.html' title='ქართლის გამგებლები: ლუარსაბ გიორგის ძე'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-6690868888541700225</id><published>2014-07-12T22:05:00.000+04:00</published><updated>2014-07-12T22:05:11.474+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: დავით ლუარსაბის ძე (სიმონის ძმა)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;დავით ლუარსაბის
ძე (სიმონის ძმა)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის
საქართველოში საშქრობების დროს (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის 0-იანი წლები) მამის პოლიტიკურ ხაზს ჩამოშორდა და მისი საწინააღმდეგო
პოზიცია დაიკავა. 1555 წელს იგი გაემგზავრა სეფიანთა დედაქალაქ ყაზვინში, სადაც დიდი
პატივით მიიღეს. მალე დავითმა მუსლიმანობა მიიღო, გახარებულმა შაჰ თამაზმა მას თავისი
შვილი უწოდა (11, გვ. 9) და თბილისის მმართველად დანიშნა. აქ იგი 1579 წლამდე დარჩა.
ამ დროის მანძილზე დავითმა რამდენჯერმე (1558, 1560 წწ.) ომი გაუმართა თავის ძმას
- სიმონს, ბოლოს 1568 წელს ყიზილბაშთა ჯარის დახმარებით დაამარცხა იგი. დატყვევებული
სიმონი შაჰ თამაზმა ალამუთის ციხეში გაგზავნა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1579 წელს დავითმა თბილისი დატოვა და გორში გაიქცა, ვინაიდან ოსმალთა ჯარების
(ლალა ფაშას მეთაურობით) წინააღმდეგ ბრძოლის შესაძლებლობა არ ჰქონდა. 1581 წელს ირანიდან
სიმონის დაბრუნების შემდეგ დავითი გარდაიცვალა (11, გვ. 272).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/6690868888541700225/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_7063.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/6690868888541700225'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/6690868888541700225'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_7063.html' title='ქართლის გამგებლები: დავით ლუარსაბის ძე (სიმონის ძმა)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-5113201896652285080</id><published>2014-07-12T21:44:00.000+04:00</published><updated>2014-07-12T21:44:21.973+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: გიორგი სიმონის ძე</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გიორგი სიმონის
ძემ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; თავისი მამა შესცვალა 1597 წელს. 1602 წელს შაჰ აბას
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მა ირანში მიიწვია,
დიდი პატივით მიიღო და დაამტკიცა ქართლის მეფედ. შემდეგ სასწრაფოდ გაგზავნა თბილისში,
რადგან ქართლზე ოსმალთა ჯარების თავდასხმას ელოდებოდა. გიორგი მოულოდნელად გარდაიცვალა
1606 წელს, როცა შაჰ აბასი ჯერ კიდევ საქართველოში იმყოფებოდა. იგი ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის შვილმა შესცვალა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/5113201896652285080/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_12.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/5113201896652285080'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/5113201896652285080'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post_12.html' title='ქართლის გამგებლები: გიორგი სიმონის ძე'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-7390496844077654898</id><published>2014-07-11T22:42:00.003+04:00</published><updated>2014-07-11T22:42:59.593+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: სიმონ I (ლუარსაბ I-ის ძე)</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სიმონ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I
(&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის ძე)&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
ჯერ კიდევ მამის სიცოცხლეში მონაწილეობდა ყიზილბაშების წინააღმდეგ ომში. 1560 წელს
თავის მრავალრიცხოვან მომხრეებთან ერთად, ის გორიდან გაეშურა ყიზილბაშებისაგან თბილისის
გასათავისუფლებლად. მის დასახმარებლად მოვიდა კახეთის მეფის ლევანის შვილი გიორგი,
მაგრამ ყიზილბაშთა მრავალრიცხოვან ლაშქართან ომში მარცხი განიცადა და ამ ბრძოლაში დაიღუპა.
სიმონმა თავისი მეომრები მთებში განალაგა. შაჰ თამამა თბილისის უფროსად სიმონის ძმა
დავით დანიშნა. სიმონმა არ სცნო შაჰის ბრძანება. იგი სახალხო აჯანყებას ედგა სათავეში
და ბრძოლას განაგრძობდა. მან სასტიკად დაამარცხა თავისი ძმა დავითი. ყიზილბაშმა მეომრებმა
დავით მიატოვეს და ბრძოლის ველიდან თავქუდმოგლეჯილნი გაიქცნენ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ თამაზმა სიმონის წინააღმდეგ ყიზილბაშთა ახალი ჯარი გაგზავნა ჩერქეზეთის
სულთნის მეთაურობით. რიცხობრივი უპირატესობის მქონე შაჰის ურდოებმა შეძლეს აჯანყებულთა
დამარცხება. სიმონი ბრძოლაში დაიჭრა და ტყვედ ჩავარდა. იგი მიიყვანეს ქალაქ ყავინში,
რომელიც 1598 წლამდე სეფიანთა სახელმწიფოს სატახტო ქალაქი იყო. შაჰ თამაზი ცდილობდა
სიმონისათვის მუსლიმანური სარწმუნოება მიეღებინებინა, მაგრამ კატეგორიული უარი მიიღო.
გაბრაზებულმა შაჰმა იგი ალამუთის ციხეში ჩაამწყვდია, სადაც შაჰ თამაზის სიცოცხლის დასასრულამდე
(1576 წ.) დარჩა. სიმონი ალამუთის ციხიდან გამოვიდა შაჰ თამაზის მემკვიდრის - ისმაილ
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
დროს, რომელმაც იგი ქართლის მეფედ დანიშნა. სიმონი მონაწილეობდა ისმაილ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის შაჰად დასმის
ცერემონიალში, სადაც დამსრეთა შორის ერთ-ერთი ყველაზე საპატიო ადგილი ეკავა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ისმაილ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
მემკვიდრის მოჰამედ ხოდაბანდეს გამგებლობის პირველ წლებში (1580), ოსმალების ჯარმა
დაამარცხა ყიზილბაშთა რაზმები, რომლებიც საქართველოში იმყოფებოდნენ. ოსმალთა მხედართმთავარმა
ლალა ფაშამ სიმონ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თავისთან
მიიწვია. სიმონმა უარი უთხრა მიწვევაზე და სეფიანთა შაჰს დაუკავშირდა. ამასთან ერთად,
მან არაერთხელ შეუტია ოსმალთა რაზმებს, რომლებიც საქართველოს ტერიტორიაზე გადადიოდნენ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1581 წელს მოჰამედ ხოდაბანდემ შექმნილი სიტუაციით ისარგებლა და სიმონს
სთხოვა, მიეთხოვებინა მისთვის თავისი ქალიშვილი. სიმონმა უარი უთხრა ამ თხოვნაზე. მაშინ
მოჰამედ ხოდაბანდემ სიმონის უარი საბაბად გამოიყენა და საქართველოს დაესხა თავს
(11, გვ. 270). სიმონს ძალა არ ეყო წინააღმდეგობა გაეწია ყიზილბაშთა 20 ათასიანი არმიისათვის,
იძულებული გახდა შაჰის მოთხოვნა შეესრულებინა და თავისი ქალიშვილი შაჰის სასახლეში
გაეგზავნა. ამას გარდა, შაჰის წარმომადგენელ მირზა სალმანის მოთხოვნით მან შაჰის სასახლეში
გაგზავნა თავისი მცირეწლოვანი შვილი ლუარსაბი (შემდეგში ლუარსაბ მეორედ წოდებული) და
ვალდებულება იკისრა ხარკი გადაეხადა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
გამგებლობის პირველ წლებში (1588), ოსმალეთის ჯარებმა ყიზილბაშები დაამარცხეს და საქართველოს
აღმოსავლეთი რაიონები დაიკავეს. ოსმალთა მეთაურმა ფაჰად ფაშამ სიმონს მასთან თანამშრომლობა
მოსთხოვა. სიმონი იძულებული იყო დათანხმებოდა ფაჰრად ფაშასთან თანამშრომლობას, რომელმაც
იმ დროს ყიზილბაშები დაამარცხა (11, გვ. 406).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1597 წელს სიმონი კლავ ოსმალთა ჯარების წინააღმდეგ იბრძოდა, მაგრამ ოსმალებმა
დაამარცხეს იგი, დაატყვევეს და სტამბოლში გაგზავნეს. ქართლის მეფე სიმონის შვილი გიორგი
გახდა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/7390496844077654898/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i-i.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7390496844077654898'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7390496844077654898'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i-i.html' title='ქართლის გამგებლები: სიმონ I (ლუარსაბ I-ის ძე)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-7871195487832988544</id><published>2014-07-09T00:50:00.000+04:00</published><updated>2014-07-09T11:15:21.740+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ქართლის გამგებლები"/><title type='text'>ქართლის გამგებლები: ლუარსაბ I დავითის ძე (1530 – 1556 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართლის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I
&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;დავითის ძე&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
(1530 – 1556 წწ.) ქართველ მეფეთაგან ერთ პირველთაგანი იყო, რომელმაც შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის შემოსევა განიცადა
და იძულებული გახდა ურთერთობა დაემყარებინა სეფიანთა სახელმწიფოსთან. საშინაო პოლიტიკის
დარგში იგი განაგრძობდა მამის ხაზს, რაც ქვეყნის გაერთიანებისაკენ იყო მიმართულიმ ხოლო
მისი საგარეო პოლიტიკა ემყარებოდა ბრძოლას ოსმალო და ყიზილბაში დამპყრობლების წინააღმდეგ,
თავისი ქვეყნის დამოუკიდებლობისა და თავისუფალი განვითერებისათვის.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ირანელი ავტორების მოწმობით, ლუარსაბი იმ ქართველ მეფეთა რიცხვს ეკუთვნოდა,
რომლებიც სიმამაცითა და ვაჟკაცობით გამოირჩეოდნენ. მას ბევრი ღირსეული მომხრე ემსახურებოდა
დამპყრობელთა წინააღმდეგ ბრძოლაში. იგი იყო მტკიცე, ქედუხრელი, არ ასრულებდა შაჰის
ბრძანებას ხარაჯის (გადასახადების) და ხარჯის გადახდის შესახებ. „მიუხედავად შაჰ თამაზის
საქართველოზე მრავალგზის ლაშქრობისა, მან ვერ შეძლო გაეტეხა ლუარსაბის წინააღმდეგობა
და მოეკლა იგი“ (11, გვ. 88).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მიუხედავად იმისა, რომ ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გააფთრებით იბრძოდა ყიზილბაშთა მხედრიონის წინააღმდეგ, მან მაინც ვერ შეძლო
ქართლის სახელმწიფოს დამოუკიდებლობის შენარჩუნება. შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის საქართველოზე
რამდენიმე ლაშქრობისას ბერვი მისი მომხრე მტერს შეაკვდა. ეს განსაკუთრებით გაძლიერდა
ოსმალეთის ჯარების საქართველოზე პერიოდული შემოტევებისა და ყიზილბაშებთან მათ მეტოქეობის
შედეგად. ყველაფერ ამას ხელს უწყობდა აგრეთვე ზოგიერთი ქართველი სახელმწიფო მოღვაწის
სისუსტეც, მათ შორის, თბილისის მოურავის გულბათისა, რომელმაც თბილისი წინააღმდეგობის
გაუწევლად ჩააბარა ყიზილბაშებს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1555 წელს, ამასიის საზავო ხელშეკრულების პირობით, რაც სეფიანთა შაჰ თამაზ
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სა და ოსმალეთის
სულთან სულეიმანს შორის დაიდო, აღოსავლეთ საქართველო (მესხეთი, ქართლი და კახეთი) სეფიანთა
სამფლობელოებში იქნა შეყვანილი. ლუარსაბი, რომელიც საქართველოს დაყოფის შესახებ ხელშეკრულებას
არ დაემორჩილა, ბრძოლას განაგრძობდა ყიზილბაშთა ურდოების წინააღმდეგ. შაჰ თამაზმა ახალი
ლაშქარი შემოუსია ქართლის მაშინდელ სატახტო ქალაქ გორს და უამრავი ხალხი გაჟლიტა. ქართლის
ქალაქებიდან და სოფლებიდან 30 ათასზე მეტი კაცი წაიყვანეს ტყვედ, დიდგვაროვანთა გოგო-ბიჭები
შაჰის სასახლეში გაგზავნეს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საქართველოზე ყიზილბაშთა ურდოების გამანადგურებელმა ლაშქრობებმა ქართლის
მოსახლეობა დამპყრობელთა წინააღმდეგ ააჯანყა. აჯანყებულები ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის მეთაურობით
ყიზილბაშების მიერ დაკავებულ რაიონებში შევიდნენ (1556 წ.). ლუარსაბის წინააღმდეგ შაჰმა
გაგზავნა ყიზილბაშთა ახალი რაზმები ყარაბაღის მმართველის შაჰვერდის მეთაურობით, რომელიც
ყაჯართა ტომს ეკუთვნოდა. იგი ცოტა ხნით ადრე სეფიანთა შაჰმა სასაზღვრო რაიონის დამცველი
რაზმის მეთაურად დანიშნა. მაგრამ შაჰვერდი დამარცხდა, ბრძოლის ველზე მრავალი მოკლული
და დაჭრილი ყიზილბაში დატოვა და გაიქცა. მამაცმა ქართველმა მეომრებმა, რომლებიც ყიზილბაშებს
გამოედევნენ, დიდი ზიანი მიაყენეს მათ (11, გვ. 84-88).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მიუხედავად ლუარსაბის თავდადებული ბრძოლისა, მას არ მოუხერხდა საბოლოოდ
გაეთავისუფლებინა სამშობლო, იგი მოულოდნელად დაიღპა ყიზილბაშებთან ბრძოლის დროს
1556 წელს (ლუარსაბის ცხენმა წაიბორძიკა, მეფეს რამდენიმე ყიზილბაში მიესია და მოკლა).
ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ტახტზე
მისმა შვილმა სიმონმა შესცვალა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/7871195487832988544/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i-1530-1556.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7871195487832988544'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7871195487832988544'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/i-1530-1556.html' title='ქართლის გამგებლები: ლუარსაბ I დავითის ძე (1530 – 1556 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-7330960063160521494</id><published>2014-07-09T00:21:00.000+04:00</published><updated>2014-07-09T00:21:02.132+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="კახეთის გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>კახეთის გამგებლები: ისა ხან გიორგის ძე</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კახეთის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ისა ხან გიორგის
ძე&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; ჯერ კიდევ ბავშვობის დროს, მისმა ბაბუამ ალექსანდრემ
შაჰის კარზე გაგზავნა, სადაც 1614 წლამდე დაჰყო. მისი ბიძაშვილის - თეიმურაზის კახეთიდან
წასვლის შემდეგ შაჰ აბასმა იგი კახეთის მეფედ დასვა. ირანელი ისტორიკოსების მტკიცებით,
მისი გამეფების ცერემონია ქართული წეს-ჩვეულებების შესაბამისად მოხდა. ყიზილბაშმა ამირებმა
მას ძვირფასი საჩუქრები მიართვეს. „ თეიმურაზ ხანის დასავლეთ საქართველოში წასვლის
შემდეგ, - აღნიშნავს ისქანდერ ბეგი მუნში, - მისი მამულები შაჰმა ისა ხან მირზას (
გიორგის ძეს) გადასცა“. იგი იყო ალექსანდრეს შვილიშვილი და თეიმურაზ ხანის ბიძაშვილი.
ბავშვობაში ისა ხანი შაჰთან ცხოვრობდა და იზრდებოდა. აქვე გამუსლიმანდა. ისა ხანის
თანაშემწედ დაინიშნა სახელგანთქმული ქართველი აზნაური დაუდ ბეგი (ჯანდიერი - მ. ფ.).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ისა ხანი, - განაგრძობს ისქანდერ ბეგი, - ტახტზე იქნა აყვანილი ქართული
ტრადიციების შესაბამისად. შაჰმა იგი ძვირფასეულობით დაასაჩუქრა, ხოლო ყიზილბაშთა ამირებმა
ქართველებთან თანხმობის ნიშნად მას მოუტანეს წითელი და თეთრი მონეტები, რომლებიც ოქროს
და ვერცხლის სინებზე ელაგა (11, გვ. 873).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;იმის გამო, რომ ისა ხანი ხანგრძლივად იმყოფებოდა ყიზილბაშთა შორის და მიღებული
ჰქონდა მუსლიმანური სარწმუნოება, მან ვერ შეძლო საქართველოში ხელისუფლების სათავეში
დარჩენილიყო. მან სცადა დაენერგა ყიზილბაშური წესები, უგულებელყოფდა ქართულ წეს-ჩვეულებებს,
დამამცირებლად ეკიდებოდა პატრიარქებს, პატივს არ სცემდა ჯვარს (11, გვ. 878). ყოველივე
ეს იწვევდა მოსახლეობის ძლიერ უკმაყოფილებას, რაც მალე აჯანყებაში გადაიზარდა. მას
ძალა არ შესწევდა ხალხის წინააღმდეგობისათვის გაეძლო და კახეთიდან არდებილში გაიქცა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1616 წელს, საქართველოში გამოლაშქრებამდე. შაჰ აბასმა ისა ხანი დემავენდში
დაასახლა, სადაც მან მრავალი წელი დაჰყო (11, გვ. 897).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/7330960063160521494/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7330960063160521494'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/7330960063160521494'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/blog-post.html' title='კახეთის გამგებლები: ისა ხან გიორგის ძე'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-6898024282621687829</id><published>2014-07-09T00:09:00.000+04:00</published><updated>2014-07-09T00:09:32.994+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="კახეთის გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>კახეთის გამგებლები: ისა ხან ლევანის ძე (გარდაიცვალა 1580 წელს)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კახეთის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ისა ხან ლევანის
ძე&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; მამამისის კახეთში მეფობის დროს (შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის საქართველოში
შემოსევების ხანაში) ტყვედ წაიყვანეს ყიზილბაშმა მარბიელებმა. შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მა იგი ალამუთის
ციხეში გამოამწყვდია (1576 წ.), მაგრამ მალე გამოუშვეს ციხიდან შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის მემკვიდრის
- ისმაილ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
(1576-1577 წწ.) დროს. ისა ხანი მონაწილეობდა შაჰის ხელდასმის რეჟიმში, ესწრებოდა სულთან
მოჰამედ ხოდაბანდეს (1578-1587 წწ.) ტახტზე ასვლის ცერემონიალს. ისა ხანი დაქორწინდა
შაჰის ძმის, უფლისწულ საამ მირზას ქალიშვილზე. მალე შაჰმა იგი შაქის მმართველად დანიშნა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1579 წელს, ლალა ფაშას მეთაურობით ოსმალეთს ჯარების ლაშქრობისას, მან შაქი
დატოვა და თავისი ძმის (კახეთის მეფე ალექსანდრეს) თხოვნით წამოვიდა საქართველოში.
1580 წელს იგი კახეთში გარდაიცვალა (11, გვ. 271).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/6898024282621687829/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1580.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/6898024282621687829'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/6898024282621687829'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1580.html' title='კახეთის გამგებლები: ისა ხან ლევანის ძე (გარდაიცვალა 1580 წელს)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-5928223997730947127</id><published>2014-07-08T23:32:00.003+04:00</published><updated>2014-07-08T23:32:59.091+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="კახეთის გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>კახეთის გამგებლები: თეიმურაზ პირველი (1606 – 1663 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კახეთის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თეიმურაზ პირველს&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
(ირანული წყაროების მიხედვით თაჰმურას ალექსანდრეს ძე დაუდ-ხანის შვილი) მრავალის წლის
მანძილზე (1606 – 1663 წწ.) ურთერთობა ჰქონდა რამდენიმე სეფიან შაჰთან (აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I, &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ სეფი, აბას
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;), არაერთხელ
უბრძოლია ოსმალებისა და ყიზილბაშთა ლაშქრის წინააღმდეგ. ამასთან ერთად, მას ნათესაური
კავშირი ჰქონდა შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თან
(ის იყო შაჰის ცოლის ძმა), დიდი თანამდებობები ეკავა საქართველოსა და ირანში. თეიმურაზი
შაჰ აბასმა კონსტანტინეს სიკვდილის შემდეგ დანიშნა კახეთის მეფედ. იგი 1606 წელს წამოვიდა
საქართველოში.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ჯერ კიდევ კახეთში ხელისუფლების სათავეში მოსვლამდეთავისი ბაბუის - ალექსანდრეს
გადაწყვეტილებით თეიმურაზი მამამისმა დაუდხანმა (დავით) შაჰის კარზე გაგზავნა. თავის
ბაბუასა და ბიძასთან (კონსტანტინესთან) ერთად მან შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გააცილა თავრიზში
ოსმალთა ჯარის წინააღმდეგ საბრძოლველად (1603 წელს). ირანელი ავტორები იხსენიებენ მის
პირველ ჩასვლას ირანში, თავისი დის მართას შაჰ აბასთან შეუღლებასთან დაკავშირებით.
მაგალითად „აბასის“ ისტორიაში, რომელიც ჯემალ მუნაჯემს ეკუთვნის, აღნიშნულია: „24 რაბი
ოლ-ავვალს (მთვარის წლის მესამე თვე - მ. ფ.), თეიმურაზ ხანი, დაუდის ძე, რომელიც დავა
მირზას ლაყაბით (ფსევდონიმით) არის ცნობილი, ირანში მოვიდა თავის ძმა პატრიარქ პრუასთან
(სტილი დაცულია - მ. ფ.), დედასთან და დასთან ერთად, მეორე დღეს ქორწინება მოხდა“
(12, გვ. 14). მისი ბაბუის საქართველოში, ხოლო ბიძის შირვანში გამგზავრების შემდეგ
ის ირანში იმყოფებოდა 1606 წლამდე.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;იმ დროს კონსტანტინეს წინააღმდეგ აღოსავლეთ საქართველოში დაწყებულმა აჯანყებამ
და კახეთის სამეფოსა და რუსეთს შორის ახალი კავშირის დამყარებამ აიძულა შაჰი დროებით
დათმობაზე წასულიყო და 1606 წელს აღმოსავლეთ საქართველოში დაენიშნა ქრისტიანი მეფეები:
თეიმურაზ პირველი კახეთში, ხოლო ლუარსაბ მეორე ქართლში (2, გვ. 296).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ აბასის მითითებით კახეთში თეიმურაზის მეფედ კურთხევა მოხდა ქრისტიანული
წესით, რომელსაც თვითონ შაჰი ესწრებოდა. „შაჰ აბას ქაბირის“ („შაჰ აბას დიდი“) ისტორიაში
ეს ამბავი შემდეგი სიტყვებით არის მოხსენებული: „აბასაბადიდან მოსვლის შემდეგ შაჰ აბასი
პირდაპირ წავიდა საქართველოში, სადაც თეიმურაზ ხანი მეფედ დანიშნა, შაჰი დათანხმდა,
რომ მეფედ კურთხევის ცერემონია ქრისტიანული წესით ჩატარებულიყო და იგი თვითონ დაესწრო
მას. თეიმურაზ ხანი, - განაგრძობს ავტორი, - იყო პირველი კაცი, რომელმაც შაჰისაგან
მიიღო დიდძალი საჩუქრები, რასაც საქართველოსათვის დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა“ (15, გვ.
235).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ამავე დროს შაჰ აბასი (1606 წ.) იბრძოდა შემახიის გამგებლის წინააღმდეგ,
რომელშიც თეიმურაზსაც უნდა მიეღო მონაწილეობა, მაგრამ, რადგანაც თეიმურაზს არ სურდა
შემახიაში თავისი ჯარის შეყვანა, მან თავისი დედა გაგზავნა რამდენიმე სამხედრო რაზმის
(სულ ათასი კაცი) თანხლებით, შემდეგში კი დროდადრო ამყარებდა კავშირს შაჰ აბასთან.
1610 წელს იგი ქართლის მეფე ლუარსაბ მეორესთან ერთად შაჰს ახლდა ოსმალეთის იმპერიის
წინააღმდეგ ომში ქალაქ თავრიზში. მაგრამ შაჰ აბასის „მეგობრული“ განწყობილება თეიმურაზისადმი
დიდხანს არ გაგრძელებულა. მალე შაჰ აბასმა თეიმურაზს მოსთხოვა (ჰარემში) ქართველი ქალიშვილები
და საკუთარი ცოლიც გაეგზავნა. თეიმურაზმა უარი განაცხადა შეესრულებინა ეს მოთხოვნები.
შაჰ აბასმა ეს საბაბად გამოიყენა საქართველოზე ახალი ლაშქრობის მოწყობისათვის. იტალიელი
მოგზაური პიეტრო დელლა ვალე, რომელიც ამ ამბის შემდეგ ირანში იმყოფებოდა, ამის თაობაზე
წერდა: „შაჰ აბასმა ომი დაიწყო თეიმურაზის წინააღმდეგ და გააძევა იგი თავისი სამშობლოდან
მეორე მეუღლის გამო. თეიმურაზის პირველი ცოლი იყო ქართველი თავადის ლუარსაბ ხანის
(იგულისხმება ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
- მ. ფ.) და. ამ თავადის მეორე და ამას წინათ დაქორწინდა შაჰთან. ახლა იგი მისი საყვარელი
ცოლების რიცხვში შედის.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თეიმურაზ ხანმა გამბედაობა გამოიჩინა, - განაგრძობს ავტორი, - შედეგად
სამშობლო დაჰკარგა... შაჰ აბასმა საქართველო ნანგრევებად აქცია... ყველაფერი ეს საქართველოს
დაპყრობის საბაბად იქნა გამოყენებული“. (პიეტრო დელლა ვალეს საგზაო შენიშვნები, ტ.
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;III&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;,
გვ. 353-356) (12, გვ. 221).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ზოგიერთი ირანელი ავტორი აღნიშნავს, რომ თავდაპირველად თეიმურაზი დათანხმდა
შეესრულებინა შაჰ-აბასის მოთხოვნები, მაგრამ შემდეგში მას უარი უთქვამს, ვინაიდან ამ
მოთხოვნებმა ქართველი ხალხის აჯანყება გამოიწვია. „თარიხე აბასის“ („აბასის ისტორია“)
ხელნაწერ ეგზემპლარში ვკითხულობთ: „შაჰმა შეიტყო იმის შესახებ, რომ მესხი მოურავები
კახელი ნავარების ჯგუფებთან ერთად გაეშურნენ, რათა თეიმურაზ ხანი მოეკლათ. ამ დროს
თეიმურაზის დედა ქეთევანმა გზა გადაუღობა მათ და ჰკითხა: „რაში ედება ბრალი ჩემს შვილს?“
ხალხმა უპასუხა: „როდემდე უნდა გვართმევდეს იგი ჩვენ გოგო-ბიჭებს!“ როცა ეს გაიგო,
- განაგრძობს ავტორი, - თეიმურაზ ხანი გაიქცა... შემდეგ ხალხს კაცი გაუგზავნა და შეევედრა:
„გეფიცებით, რომ ამის შემდეგ თქვენი თანხმობის გარეშე არავის არ გაუგზავნით გოგო-ბიჭებს.
მე თქვენი მეგობარი დავრჩები“ („თარიხე აბასის“ ხელნაწერი), (12, გვ. 215 – 216).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ირანულ წყაროებში შაჰ აბასის საქართველოზე თავდასხმა სხვადასხვა მიზეზით
არის ახსნილი. მაგალითად, „ალამ არაიე აბასის“ ისტორიაში ამის თაობაზე წერია: „1613
წელს შაჰ აბასის, მაზანდარანში სანადიროდ წასვლის დროს, მან ქართველს მეფეებს თეიმურაზსა
და ლუარსაბს სთხოვა თან ხლებოდნენ მას ნადირობაზე. მაგრამ მათ არ შეასრულეს ეს თხოვნა.
შაჰ აბასი გაბრაზდა და თავრიზის მმართველ ფირ ბუდაღ ხანს, ყარაბაღის ამირ დელუ მუჰამედ
შამს-ედ-დინს და შირვანის ბეგლარბეგ იუსუფ ხანს უბრძანა გარს შემორტყმოდნენ და დაეპყროთ
კახეთი. თეიმურაზმა შაჰის სასახლეში გაგზავნა თავისი დედა და ორი შვილი აზნაურებისა
და პატრიარქების თანხლებით. მაგრამ მალე ბაგრატ მირზას (ქართლის გამგებელ ლუარსაბის
ბიძაშვილი) მისამართით გაგზავნილ წეილში მან (თეიმურაზმა) შაჰის წინააღმდეგ გამოსვლა
სთხოვა. წერილი ბაგრატმა აბასს გაუგზავნა. განრისხებულმა შაჰმა გადაწყვიტა საქართველოს
დალაშქვრა. (11, გვ. 868-870).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თანამედროვე ირანელი ისტორიკოსი აბას ეყბალი ვარაუდობს, რომ თავიდან შაჰ
აბასი ცდილობდა გაეტეხა თეიმურაზი, მიეღო მისი თანხმობა, მაგრამ, ვინაიდან შედეგს ვერ
მიაღწია, ის თავდასხმისათვის მოემზადა. „1021 წელს ჰიჯრით, - წერს ა. ეყბალი - შაჰ
აბასს აცნობს, რომ თეიმურაზ ხანმა თავის ხელქვეითებთან ერთად საქართველოდან ყარაბაღის
მართველზე გაილაშქრა. შაჰი გავიდა ისფაჰანიდან წლის ბოლოს და საქართველოში მივიდა.
თავდაპირველად იგი თეიმურაზის თავის მხარეზე გადაბირებას ცდილობდა და ამ მიზნით მას
თავაზიანად მოეკიდა, მაგრამ შაჰის მცდელობას შედეგი არ მოჰყვა. თეიმურაზი თურქეთის
სულთანს ეახლა (14, გვ. 271).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ირანელი და აგრეთვე ზოგიერთი დასავლეთ-ევროპელი ავტორების აზრის საწინააღმდეგოდ,
შაჰ აბასის საქართველოზე გალაშქრების მთავარი მოტივი სუბიექტურ მიზეზებში არ უნდა ვეძებოთ.
შაჰ აბასის მტრულ დამოკიდებულებას საქართველოსთან საფუძვლას ედო უპირველეს ყოვლისა,
ირანის სამხედრო-პოლიტიკური გეგმები, რომლებიც მიმართული იყო მის მფლობელობაში არსებული
მიწების გაფართოებასა და ახალი მხარეების დაპყრობისაკენ.ეს, პირველ რიგში, ეხებოდა
ეკონომიკურად და გეოგრაფიულად მნიშვნელოვან კავკასიის ქვეყნებს. სწორედ ამიტომ შაჰ
აბასი მუდამ ცდილობდა დაესწრო თავისი მეტოქეებისათვის - ოსმალეთს სულთნებისა და აგრეთვე
რუსეთის მეფისათვის, რომელმაც ამ დროს განამტკიცა „თავისი შინაპოლიტიკური მდგომარეობა“
(2, გვ. 296) და კავკასიაში თავისი გავლენის სფეროების გაფართოებას შეუდგა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თეიმურაზის აღმოსავლეთ საქართველოდან წასვლის შემდეგ, შაჰ აბასმა კახეთის
მეფედ აკურთხა მისი ბიძაშვილი (გიორგის ძე, ალექსანდრეს შვილიშვილი) ისა ხანი. მას
კახეთში რწმუნებული(ვექილი) დაუდ ბეგი ახლდა. ისა ხანი დიდხანს ცხოვრობდა შაჰის კარზე
და მიღებული ჰქონდა მუსლიმანური სარწმუნოება. იგი არ იცავდა ქართულ ტრადიციებს ქვეყნის
მართვა-გამგეობის საქმეში, რამაც მოსახლეობის ძლიერი უკმაყოფილება გამოიწვია და მალე
მის წინააღმდეგ სახალხო აჯანყება მოხდა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1615 წელს კახეთში დაბრუნებული თეიმურაზი სათავეში ჩაუდგა აჯანყებას. მას
შეუერთდნენ მისი თანამოაზრენი ქართლიდან და შირვანიდან, აგრეთვე ისა ხანის თანაშემწე,
რწმუნებული დაუდ ბეგი.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;აჯანყებულებმა თეიმურაზის მეთაურობით გაანადგურეს ყიზილბაშების 15 ათასიანი
ლაშქარი, რომელსაც ალი ყული ხანი მეთაურობდა. შაჰის ჯარი იძულებული იყო საქართველო
დაეტოვებინა და განჯაში გაქცეულიყო. აჯანყებამ საქართველოს მთელი აღმოსავლეთ რეგიონები
მოიცვა და დიდი საშიშროება შეუქმნა ამიერკავკასიაში ყიზილბაშურ ხელისუფლებას (11, გვ.
888).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;იმისათვის, რათა საერთო წარმოდგენა შეგვექმნას აჯანყების მსვლელობაზე მოგვაქვს
ნაწყვეტი „ალამ არაიე აბასის“ ისტორიიდან: „როცა ქვეყანაში გავრცელდა ცნობა რუმის
(ოსმალეთის) ჯარის შემოტევების შესახებ, აჯანყდა ურჩი ხალხი ყველა მხარისა და გვარის.
საქართველოში აჯანყდა დაუდ ბეგი, რომელიც ისა-ხანის ვექილის თანამდებობას ასრულებდა.
იყო ქრისტიანული დღესასწაულის დღე, ქართველები ალავერდის ეკლესიაში შეკრებილიყვნენ,
რათა თავისი ტრადიციის თანახმად ლოცვა შეესრულებინათ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ციხის მცველებმა უყურადღებობა გამოიჩინეს და ეკლესიაში მრავალი ქართველი
შეუშვეს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სადღესასწაულო წეს-ჩვეულებათა აღსრულების შემდეგ ქართველები აჯანყდნენ.
აჯანყება თეიმურაზის, დაუდ ბეგისა და თამაზ ბეგის მომხრე მცხეთელი აზნაურების წაქეზებით
დაიწყო. ქართველებმა მრავალი ყიზილბაში გაწყვიტეს. დაუდ ბეგმა მაცნე გაუგზავნა თეიმურაზს
და სთხოვა მას ლახეთში მოსულიყო...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;უწესრიგობა შირვანის მხარესაც მოედო, - განაგრძობს ავტორი, - იქაც ამბოხება
დაიწყო. დალუ მალექმა კაცი თეიმურაზთან გაგზავნა და თავისი ერთგულება გამოუცხადა“
(11, გვ. 888).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;როცა ყიზილბაშთა ლაშქრის დამარცხების ამბავი შეიტყო, შაჰ აბასმა სასწრაფოდ
გაგზავნა საქართველოში დიდი მაშველი ჯარი. თეიმურაზი იძულებული იყო კახეთი დაეტოვებინა
და დასავლეთ საქართველოში წასულიყო. მას არაერთხელ გადაუღბეს გზა ყიზილბაშებმა, მაგრამ
თეიმურაზმა დაამარცხა მათი რაზმები (11, გვ. 891 და 899). ამასთან ერთად, (1615 წელი)
თეიმურაზმა იმერეთის მეფე გიორგისთან, აგრეთვე დასავლეთ საქართველოს თავადებთან ერთად
შეძლო გაეგზავნა რუსეთში ელჩი და დახმარება ეთხოვა რუსეთის მეფისათვის (2, გვ.
299).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;განრისხებული შაჰ აბასი სასტიკად გაუსწორდა აჯანყებულებს, ოცი დღს განმავლობაში
მან გაანადგურა 70 ათასი, და დაატყვევა 130 ათასი კაცი, დაიპყრო მთელი კახეთი და ქართლი.
1616 წლის შუა ხანებში იგი თბილისში შევიდა. ყიზილბაშთა ლაშქარი უმოწყალოდ ძარცვავდა
დაპყრობილ ადგილებს. ამის შემდეგ შაჰი გაემართა გოგჩის მხარეს, საიდანაც უტევდა ოსმალეთის
ლაშქარი მთავარ ვეზირ სულთან აჰმედ ხან მოჰამედ ფაშას მეთაურობით (14, გვ. 271). შაჰს
მიეჩქარებოდა აგრეთვე განჯაში, სადაც მოსახლეობა აჯანყდა ყიზილბაში მმართველის მოჰამედ
ხან ზიად ოღლის მეთაურობით (11, გვ. 912).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1617 წელს შაჰი შეუდგა ქართველი მოსახლეობის მასობრივ გადასახლებას მაზანდარანში
(ფარაჰ აბადი). ამ პერიოდში კახეთის მმართველად შაჰმა დანიშნა ყაჯართა ტომის წარმომადგენელი,
ყიზილბაში ფეიქარ ხან იგირმი დორთი, ხოლო 1619 წელს იგი შეცვალა ქართლის ყოფილი მეფის
ლუარსაბის მცირეწლოვანმა შვილიშვილმა ბაგრატმა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ აბასის მიერ გატარებულმა მკაცრმა რეპრესიულმა ზომებმა, ხოცვა-ჟლეტამ
და გადასახლებებმა ვერ შეძლო გაეტეხა ქართველი ხალხის წინააღმდეგობა. 1625 წელს თეიმურაზი
გიორგი სააკაძესთან და სამცხის ათაბაგთან (მანუჩარის შვილთან) ერთად სათავეში ჩაუდგა
20 ათასიან ლაშქარს და მოაწყო საერთო ფრონტი შაჰ აბასის წინააღმდეგ. აჯანყებულებმა
გატეხეს ერაყიდან, აზერბაიჯანიდან და შირვანიდან მოსული ყიზილბაშთა ჯარების წინააღმდეგობა,
უკუაქციეს ისინი, მაგრამ ყიზილბაშთა რაზმები, რომლებსაც ახალი მაშველი ჯარები შეუერთდნენ,
შეტევაზე გადავიდნენ. აჯანყებულებმა უკან დაიხიეს, რადგან მიხვდნენ, რომ წინააღმდეგობას
ვერ გაუწევდნენ შაჰის მრავალრიცხოვან ჯარს (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;,
გვ. 1028).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ასეთმა ვითარებამ აიძულა თეიმურაზი ქვეყნის სხვადასხვა კუთხეები შემოევლო,
ლაშქარი შეეკრიბა და ახალი აჯანყებისათვის მომზადებულიყო, მაგრამ 1626 წელს, გიორგი
სააკაძესთან უთანხმოების შემდეგ (გიორგი სააკაძე თურქეთში წავიდა), იგი დაუკავშირდა
ამ დროს თბილისში მცხოვრებ ცნობილ ირანელ სეფაჰსალარ ალაჰვერდი ხანის (წარმოშობით ქართველის)
შვილს დაუდ ხანს, და მისი დახმარებით ურთიერთობა დაამყარა შაჰ აბასთან (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II, &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;გვ. 1062). შაჰ
აბასმა, რომელიც ოსმალეთის წინააღმდეგ ახალი ომისათვის ემზადებოდა და საქართველოში
აჯანყების გაფართოების ეშინოდა, გულთბილად მიიღო თეიმურაზი და კვლავ დანიშნა იგი საქართველოს
მმართველად. თეიმურაზთან დაზავებამ შესაძლებლობა მისცა შაჰს მთელი თავისი ძალები ოსმალეთის
წინააღმდეგ საბრძოლველად წარემართა. ამასთან ერთად, იქმნებოდა ახალი შესაძლებლობა წაეჩხუბებინა
მეფე გიორგი სააკაძესთან. 1626 წელს შაჰ აბასმა თეიმურაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ცნო ქართლის მეფედ
(2, გვ. 304).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თეიმურაზი მაინც განაგრძობდა ბრძოლას სეფიანთა შაჰების - შაჰ აბასის მემკვიდრეების
- შვილიშვილის შაჰ სეფის (1629 – 1642 წწ.) და მისი შვილის აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის წინააღმდეგ.
შაჰ სეფის გამგებლობის დასაწყისში მან იმერეთის ლაშქრით განჯას შეუტია. ამავე დროს
კვლავ დაამყარა დიპლომატიური ურთიერთობა რუსეთთან და დახმარება სთხოვა რუსეთის მეფეს
(2, გვ. 304).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1632 წელს შაჰ სეფიმ შეიტყო, რომ თეიმურაზი კვლავ აჯანყდა ყარაბაღის მმართველ
(1627 წლიდან) ალაჰვერდი ხანის შვილთან - დაუდ ხანთან ერთად. შაჰმა საქართველოში გაგზავნა
ყიზილბაშთა ლაშქარი ქართველი უფლისწულის როსტომ დავითს ძის (ხოსროვ ხანი) მეთაურობით,
თვითონ კი უკან გაჰყვა. ამ ბრძოლაში თეიმურაზი დამარცხდა. შაჰმა ყიზილბაში სელიმი კახეთის,
როსტომი კი ქართლის მმართველად დანიშნა (1633 წ.).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სეფი მკაცრი და სისხლისმსმელი ადამიანი იყო. მცირედი ეჭვით ის კლავდა ღირსეულ
სახელმწიფო მოღვაწეებს და თვით უახლოეს ნათესავებს. მისი ხელით იყო მოკლული ცნობილი
მხედართმთავარი აჰლავერდი ხანის შვილი იმამ ყული ხანი, რომელსაც ბრალად ედებოდა თავის
ძმა - დაუდ ხანთან ერთად შეთქმულების მოწყობა და თეიმურაზისათვის დახმარების გაწევა
სეფიანთა შაჰის წინააღმდეგ ბრძოლაში (16, შესავალი გვ. დ).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1636 წელს თეიმურაზი კვლავ გამეფდა. მისი საქმიანობა ძირითადად მიმართული
იყო აღმოსავლეთ საქართველოს (ქართლ-კახეთის) გაერთიანებისაკენ. ამ მიზნით იგი ხანგრძლივად
ებრძოდა ქართლში შაჰის ნაცვალს როსტომ ხანს. ამასთან ერთად, იგი კვლავ დაუკავშირდა
რუსეთის მეფეს და დახმარება სთხოვა მას. მაგრამ 1639 წელს ირანმა და ოსმალეთმა ყასრე
შირინის საზავო ხელშეკრულება დადო, რომლის საფუძველზე კვლავ აღადგინეს სტამბოლის
1612 წლის საზავო ხელშეკრულების პირობები საქართველოს ურთიერთშორის დანაწილების შესახებ,
ყასრე-შირინის ხელშეკრულების თანახმად აღმოსავლეთ საქართველო ირანის მფლობელობაში შევიდა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მ
(1642 – 1666 წწ.) თავისი მმართველობის დასაწყისში წერილი გაუგზავნა თეიმურაზს და მოსთხოვა
მხარი დაეჭირა ქართლის მმართველ როსტომ ხანისათვის. თეიმურაზმა, რომელიც შაჰის მოთხოვნას
არ ეთანხმებოდა, საიდუმლო კავშირი დაამყარა ქართველ თავადებთან - ზაალ და ნუგზარ ერისთავებთან,
იოთამ ამილახვართან და სხვებთან, რათა განეგრძოთ ბრძოლა სეფიანთა შაჰის წინააღმდეგ.
როცა ეს ამბავი შეიტყო, აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-მ
საქართველოში გაგზავნა დიდი შენაერთები სხვადასხვა მხრიდან: აზერბაიჯანიდან, შირვანიდან,
ყარაბაღიდან, ერევნიდან. შაჰის ჯარები კახეთში შევიდნენ, თეიმურაზი მტრის რიცხობრივად
ჭარბი ძალების წინაშე იძულებული გახდა უკუქცეულიყო (16, გვ. 43-45).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თეიმურაზის ბრძოლა შაჰის ნაცვალ როსტომ ხანის წინააღმდეგ მომდევნო წლებშიც
გაგრძელდა. 1647 წელს მან აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
წინააღმდეგ განაახლა ომი, რომელშიც მისი შვილი დავითი მონაწილეობდა. ირანელი ისტორიკოსების
მტკიცებით „დავით გამოირჩეოდა თავისი გაბედულობით და სიმამაცით ის თეიმურაზისა და კახეთის
მოსახლეობის მთავარ ბურჯს წარმოადგენდა“ (16, გვ. 95). მაგრამ თეიმურაზმა ამჯერადაც
მარცხი განიცადა - დავითი ბრძოლაში დაიღუპა, 1648 წელს როსტომ ხანი კახეთში შეიჭრა.
თეიმურაზი შვილიშვილებთან ერთად იმერეთში გადავიდა თავის სიძესთან - იმერეთის მეფე
ალექსანდრე &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;III-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თან.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მიუხედავად ყველა მცდელობისა, შაჰმა კახეთის დამორჩილება ვერ შეძლო. მის
წინააღმდეგ აღსდგა საქართველოს სხვადასხვა კუთხის, მათ შორის არაგვის ხეობისა და ხევსურეთის
მცხოვრებლები. აჯანყების ჩახშობის მიზნით, აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შეუდგა მკაცრი ზომების გატარებას - კახეთში ასახლებდა
მომთაბარე თურქმენულ ტომებს, როსტომ ხანი დანიშნა კახეთის გამგებლად და სხვა. აბას
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის ღონისძიებებმა
დიდად აღაშფოთა მოსახლეობა, რომელიც კვლავ აჯანყდა მის წინააღმდეგ. ამასობაში თეიმურაზმა
თავისი შვილიშვილი ერეკლე გაგზავნა რუსეთში და მალე თვითონაც იქ გაემგზავრა, მაგრამ
მაშინდელი საგარეო პოლიტიკური ვითარების გამო, რუსეთმა ვერ შეძლო არსებითი დახმარება
გაეწია თეიმურაზისათვის, მიუხედავად იმისა, ამ დროს ფართოვდებოდა ეკონომიკური ურთერთობა
ირანსა და რუსეთს შორის. „ასე მაგალითად, შემახიაში რუს ვაჭრებს ჰქონდათ „შემახიის“
ქარვასლა, სადაც ისინი მუდმივად ვაჭრობდნენ კალით, სპილენძით, ტყავით და სიამურის ბეწვით“
99, გვ. 186). რუსეთმა რამდენიმე სასაზღვრო ციხე ააშენა დაღესტანში. მაგრამ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის მითითებით
ციხეები დაანგრიეს დაღესტნის, დერბენდისა და სხვა მმართველებმა (16, გვ. 160).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ყიზილბაშთა ჯარის წინააღმდეგ იბრძოდა თეიმურაზის მეორე შვილიშვილიც, რომელიც
ამ დროს იმერეთში ცხოვრობდა ალექსანდრეს მფარველობის ქვეშ. 1658 წელს იგი გმირულად
დაიღუპა ყიზილბაშთა რაზმების მოულოდნელი თავდასხმის დროს (16, გვ. 246-249).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1660 წელს თეიმურაზი რუსეთიდან იმერეთში დაბრუნდა. ამ დროს ქართლში შაჰის
ნაცვალი შაჰნავაზ ხანი (ვახტანგ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;)
იყო. მან შეცვალა 1658 წელს გარდაცვლილი როსტომ ხანი. შაჰნავაზმა თეიმურაზი ქართლში
გაგზავნა და ამის შესახებ შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ს
მოახსენა. აბასი გარეგნულადაც ცდილობდა თეიმურაზთან მეგობრული ურთიერთობა ჰქონოდა.
მან იგი ისფაჰანში მიიწვია, 1662 წელს თეიმურაზი ქართველი თავადებისა და აზნაურების
ჯგუფთან ერთად (რომელშიც გივი ამილახვარი და სხვები შედიოდნენ), შაჰის სასახლეში გაემგზავრა.
შაჰმა თეიმურაზი და მისი თანმხლებნი საზეიმო ვითარებაში მიიღო. ჯერ კიდევ საზღვარზე
გადასვლის დროს, შაჰის ბრძანებით მას შეხვდნენ ადგილობრივი მმართველები და ყიზილბაში
დიდგვაროვანნი, დედაქალაქში შესვლისას კი მის შესახვედრად გამოვიდნენ სასახლის მაღალი
თანამდებობის პირები და თვით მთავარი ვეზირი. მთელი გზა ქალაქის ჭიშკრიდან ისფაჰანში
მისთვის განკუთვნილ რეზიდენციამდე ძვირფასი ხალიჩებით იყო მოფენილი. იმავე დღეს შაჰი
პირადად ეწვია მას და შეხვედრისას მისდამი დიდი პატივისცემა გამოამჟღავნა (16, გვ.
302).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ისფაჰანში ყოფნის დროს თეიმურაზი შედიოდა შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის ყველაზე საპატიო
სტუმართა რიცხვში, ესწრებოდა სასახლის ნადიმებსა და მიღებებს, ახლდა შაჰს მოგზაურობებში,
ნადირობაზე (16, გვ. 309). 1663 წელს იგი გარდაიცვალა ასთარაბადში შაჰის ამასალთან
ერთად მაზანდარანში სანადიროდ გამგზავრების დროს (16, გვ. 327).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართველი ისტორიკოსების აზრით, თეიმურაზი აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მ ასთარაბადის
ციხეში გამოამწყვდია და იგი იქ გარდაიცვალა (2, გვ. 310). ირანელი ავტორები კი ამ აზრს
არ იზიარებენ. ფაქტების შესადარებლად მოგვაქვს ორი მცირე ნაწყვეტი მოჰამედ თაჰერ ვაჰედ
ყაზვინელის (1605 – 1698 წწ.) წიგნიდან „აბას ნამე“, რომელიც 1662 – 1663 წლების ამბებს
განეკუთვნება: „იმისათვის, რათა დრო მხიარულად გაეტარებინათ, შაჰმა უბრძანა დიდებულებს
ქალაქ (ისფაჰანის) გარეთ გასულიყვნენ და კარვები მდინარე ზაიენდე რუდის ნაპირზე გაეშალათ,
ის იქ წავიდა რჩეულ დიდებულებთან, ემირებთან, თეიმურაზ ხანთან, ამილახვართან და სხვა
ქართველებთან ერთად... იქ უამრავი თასებით სვამდნენ ღვინოს. საღამომდე გაგრძელდა ნადირობა
და თევზის ჭერა მწვანე სამოთხისებურ ადგილას“ (16, გვ. 309).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;„მაზანდარანში გასამგზავრებლად შაჰის მომზადების დროს, ავადმყოფობის გამო,
თეიმურაზს ცხენით წასვლა არ შეეძლო. შაჰმა ბრძანა, რომ იგი ტახტრევანზე დამჯდარიყო,
ჯუზლუნის გზით გამგზავრებულიყო ასთარაბადში და იქ დალოდებოდა შაჰის მისვლას. მაგრამ
მალე გარდაიცვალა...“ (16, გვ. 327).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; tab-stops: 155.95pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ასე დაასრულა სიცოცხლე ერთ-ერთმა უდიდესმა ქართველმა სახელმწიფო მოღვაწემ,
რომელმაც მთელი თავისი ცხოვრება მიუძღვნა თავისი ხალხის დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლას.
ირანელი ისტორიკოსების აღიარებით, ის მედგარ წინააღმდეგობას უწევდა ძლევამოსილი შაჰების
შემოსევებს, რამაც დიდი ზიანი მიაყენა მას... ის განაგრძობდა ქედმოუხრელ ბრძოლას სიცოცხლის
დასასრულამდე. ყოველივე ამის შედეგად მან დატოვა თავისი სამშობლო, დაკარგა შვილი, ოჯახი
და ახლობლები“ (16, გვ. 301). 74 წლის ასაკში, იგი უცხო ქვეყანაში გარდაიცვალა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/5928223997730947127/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1606-1663.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/5928223997730947127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/5928223997730947127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1606-1663.html' title='კახეთის გამგებლები: თეიმურაზ პირველი (1606 – 1663 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-998796463454189695</id><published>2014-07-08T21:33:00.000+04:00</published><updated>2014-07-08T21:33:20.955+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="კახეთის გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>კახეთის გამგებლები: კონსტანტინე ალექსანდრეს ძე (1605  – 1606 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კახეთის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კონსტანტინე ალექსანდრეს ძე&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
(1605 &amp;nbsp;– 1606 წწ.) &amp;nbsp;შაჰის კარზე 12 წლის გაგზავნა მამამისმა. იგი ითვლებოდა
უფლისწულ ჰამზა მირზას ყველაზე უახლოეს პირად, მონაწილეობდა შაჰ აბასის ხელდასხმაში
(11, გვ. 689). მამის და ძმის მოკვლის შემდეგ - 1605 წელს კონსტანტინე შეუდგა ქვეყნის
(კახეთის) დამოუკიდებლად მართვას. მალე იგი გაემგზავრა შირვანისაკენ, რომელიც თურქეთის
ჯარებს დაეპყრო. ყიზილბაშ-ქართველთა ათიათასიანმა ლაშქარმა, რომელსაც კონსტანტინე ედგა
სათავეში, გაანადგურა თურქთა ჯარი, „ხელთ იგდო შემახიის რაიონები და იქ თავისი ხელქვეითები
დანიშნა. შაჰ-აბასმა უხვად დაასაჩუქრა კონსტანტინე, გვირგვინი, იარაღი და ძვირფასი
ქვის სამკაულები გაუგზავნა“ (11, გვ. 681).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ყიზილბაშურ-მუსლიმანური
ცხოვრების წესის შეთვისებამ უარყოფითად იმოქმედა კონსტანტინეზე. მან კახეთში თავისი
რეზიდენცია სეფიანებისა და ყიზილბაში დიდკაცების წესზე მოაწყო, დაჟინებით ცდილობდა
ქვეყანაში დესპოტური რეჟიმი დაემყარებინა, ანგარიშს არ უწევდა ქართველი დიდკაცობის
აზრს, ყურადღებას არ აქცევდა ქართველი ხალხის ადათ-წესებსა და ტრადიციებს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კონსტანტინეს
რეაქციულმა ღნისძიებებმა დიდი უკმაყოფილება გამოიწვია ქართველ მოსახლეობაში, რომელიც
მალე გაერთიანდა მის წინააღმდეგ. კონსტანტინემ, რომელიც თავისი ხალხის უკმაყოფილებას
არავითარ ყურადღებას არ აქცევდა, გადაწყვიტა ძალით გასწორებოდა თავის მოწინააღმდეგეებს
და ერთიანი ძალაუფლება აღედგინა ქვეყანაში. მაგრამ, კონსტანტინეს წინააღმდეგ აღსდგა
ქართველი თავადაზნაურობაც, რომელსაც მოსახლეობა უჭერდა მხარს. აჯანყებულებმა ღამით
ალყა შემოარტყეს ქალაქ შემახიის მახლობლად სამხედრო ბანაკში მდებარე მის რეზიდენციას.
კონსტანტინემ გაჭრვებით მოახერხა მიმალვა და ბანაკიდან გაიქცა. მალე აჯანყებულებმა
მას გზა გადაუჭრეს. განუცხადეს, რომ საქართველოში არ შეუშვებდნენ. გაქცეულ კონსტანტინეს
გზაში ოსმალთა ლაშქარი დაესხა თავს და იარაღისა და სურსათის მთელი მარაგი წაართვა.
სრული განადგურების შემდეგ კონსტანტინე ბრძოლას გაეცალა. შაჰ აბასმა, რომელიც გორგანის
მახლობლად სამხედრო ბანაკში იმყოფებოდა, შეიტყო მისი დამარცხების ამბავი და იგი თავისთან
მიიწვია, მაგრამ კონსტანტინემ, რომელიც კვლავ აპირებდა საქართველოზე დაცემას „შაჰის
მოთხოვნის შესრულებაზე“ უარი თქვა. მან შეკრიბა ახალი რაზმები, დაბრუნდა საქართველოში
და შაქის ლაშქარის დახმარებით თავის თანამემამულეთა წინააღმდეგ დაიწყო ბრძოლა. მაგრამ
მალე ამ ბრძოლაში დაიღუპა (11, გვ. 709 და 2, გვ. 296). კონსტანტინე მისმა ძმისწულმა
თეიმურაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მა
შეცვალა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/998796463454189695/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1605-1606.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/998796463454189695'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/998796463454189695'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1605-1606.html' title='კახეთის გამგებლები: კონსტანტინე ალექსანდრეს ძე (1605  – 1606 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-1143390154126152205</id><published>2014-07-07T22:56:00.000+04:00</published><updated>2014-07-08T14:39:16.006+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="კახეთის გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>კახეთის გამგებლები: ალექსანდრე ლევანის ძე (1574 – 1605 წწ.)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კახეთის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ალექსანდრე ლევანის ძე&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
(1574 – 1605 წწ.) რამდენიმე სეფიანთა შაჰის (შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის, ისმაილ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის, მოჰამად
ხოდაბანდეს და აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის)
თანამედროვე იყო.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ცენტრალური
ხელისუფლების განსამტკიცებლად ალექსანდრემ მრავალი ადმინისტრაციული და სამხედრო რეფორმა
(სახელმწიფო აპარატისა და ჯარის გარდაქმნა) გაატარა. ხდილობდა აგრეთვე აემაღლებინა
ქვეყნის ეკონომიკური პოტენციალი და ჩაეტარებინა აღდგენითი სამუშაოები. მან რუსეთიდან
მოიწვია სპეციალისტები სამშენებლო სამუშაოების ჩასატარებლად (2, გ. 279). თავისი გამგებლობის
პირველ წლებში მან თრქეთთან კარგი ურთიერთბაც შეინარჩუნა. 1597 წელს ალექსანდრემ მხარი
დაუჭირა თრქეთის ჯარს ყიზილბაშების წინააღმდეგ ომში, რომელსაც ლალა ფაშა მეთაურობდა.
ამის გამო მას უთანხმოება მოუვიდა ქართლის მეფე სიმონთან, რომელიც სეფიანთა შაჰებთან
იყო დაკავშრებული (11, გვ. 234).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1599
წელს, შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
საქართველოში შემოჭრის შემდეგ, ალექსანდრე იძულებული გახდა შეეცვალა თავისი პოზიცია
და სეფიანთა შაჰებთან დაემყარებინა კავშირი. ამას გარდა, მას უნდა შეესრულებინა შაჰის
წარმომადგენელ მირზა სულეიმანის მიერ წამოყენებული მძიმე პირობები - თავისი ქალიშვილი
მიეთხოვებინა სეფიანთა უფლისწულისათვის, შაჰის კარზე გაეგზავნა თავისი ვაჟიშვილი კონსტანტინე,
გადაეხადა ხარაჯა (გადასახადები) და მიერთმია საჩუქრები. ალექსანდრე იძლებული გახდა
ამ მოთხოვნათა შესრულებას შედგომოდა. მან შაჰის კარზე გაგზავნა თავისი შვილები და პირობა
დადო, რომ მირზა სულეიმანისათვის 5 ათასი თუმანი გადაეცა. აქედან სამი ათასი შაჰისათვის
უნდა მიერთმიათ, ათასი შაჰის მემკვიდრისათვის, ათასი კი თვითონ მირზა სულეიმანისათვის
იყო განკუთვნილი. ფულის საშოვნელად ალექსანდრემ თავისი ვეზირი იაკობი ქალაქ განჯაში
გაგზავნა (11, გვ. 278).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სამშობლოს
ინტერესების დაცვის მიზნით ალექსანდრე ორმხრივ პოლიტიკას ატარებდა. იგი ინარჩნებდა
კავშირს სეფიანთა შაჰებთან და ამავე დროს არც ოსმალეთის იმპერიასთან წყვეტდა ურთერთობას.
1587 წელს აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
შაჰად დასმის დროს მან ირანის შაჰის კარზე თავისი წარმომადგენელი გაგზავნა, რათა მომხდარი
ამბების საქმის კურსში ყოფილიყო. 1589 წელს ის დაუკავშირდა ოსმალეთის არმიას და გადასცა
ტყვედ ჩავარდნილი ყარადაღუს მმართველი მოჰამედ ხან ზიად ოღლი ყაჯარი, რომელიც სტამბოლის
ციხეში დაამწყვდიეს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ალექსანდრე
პერიოდულად (საჭროების მიხედვით) ინარჩუნებდა შაჰ აბასთან ურთიერთობას, აგზავნიდა მასთან
ელჩებს. შაჰის კარზე გაგზავნა მან თავისი შვილი იასეც.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;1602
წელს შაჰ აბასმა გადაწყვიტა ალექსანდრე თავისთან მიეწვია და ამ მიზნით მისი შვილი კონსტანტინე
გაგზავნა საქართველოში. შაჰმა იგი დიდი პატივისცემით და მეგობრულად მიიღო. ერევნის
მახლობლად მდებარე სამხედრო ბანაკში, სადაც ყიზილბაშების არმია ქალაქზე დასაცემად ემზადებოდა,
ალექსანდრეს შესახვედრად გამოვიდნენ მხედართმთავრები და ყიზილბაშთა დიდკაცობა. შაჰი
მას გადაეხვია და მიუჩინა ყველაზე მეტად საპატიო ადგილი თავის დაახლოებულ პირთა შორის.
ამასთან, მას სპასალარისა და ხანის უმაღლესი ტიტულები უბოძა (11, გვ. 670). ერთი წლის
შემდეგ (1603 წ.) ალექსანდრე კახეთში დაბრუნდა. შაჰის ბრძანებით იგი გამოაცილა სამხედრო
მოხელეებისა და მხედართმთავრების ჯგუფმა, მათ შორის მისმა შვილმა კონსტანტინემ, რომელიც
შაჰმა შირვანის მმართველად და ჯარების უფროსად დანიშნა. ირანიდან დაბრუნების შემდეგ
ალექსანდრე დიდხანს აღარ დარჩენილა ხელისუფლების სათავეში.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰის
კარზე ხანგრძლივი ყოფნა და იქ აღზრდა, და მაჰმადიანური რწმენის მიღება გახდა შაჰის
პოლიტიკისადმი კონსტანტინეს მორჩილების მიზეზი. იგი აპირებდა შაჰის მითითების შესრულებას
შირვანის დაპყრობის შესახებ, სადაც ის თან წყვეტდა ურთიერთობას. 1587 წელს აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის შაჰად დასჭირა
შვილის მოსაზრებას და უარი განაცხადა შირვანში წასვლაზე. ამან მისცა საბაბი კონსტანტინეს
ხელში ჩაეგდო კახეთის სამეფო. ყიზილბაში და თურქმენი რაზმების თანხლებით კონსტანტინე
კახეთში გაემართა და 1605 წელს მან მოკლა თავისი მამა და ძმა გიორგი, რომელიც მამის
ხაზს ატარებდა (11, გვ. 679), ამით მან ხელში ჩაიგდო ძალაუფლება კახეთში.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/1143390154126152205/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1574-1605.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/1143390154126152205'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/1143390154126152205'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1574-1605.html' title='კახეთის გამგებლები: ალექსანდრე ლევანის ძე (1574 – 1605 წწ.)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-4371361649076271967</id><published>2014-07-07T22:34:00.000+04:00</published><updated>2014-07-08T11:05:31.531+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="კახეთის გამგებლები"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>კახეთის გამგებლები: ლევან გიორგის ძე (1520 – 1574 წწ.) </title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;III.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;ქართველ სახელმწიფო მოღვაწეთა ურთერთბა ირანთან &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI – XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეებში&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;კახეთის
გამგებლები:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ლევან გიორგის ძე&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;
(1520 – 1574 წწ.) შაჰ თამაზმა ოფიციალურად დანიშნა კახეთის მეფედ საქართველოში მეორე
ლაშქრობის პერიოდში (1546 წ). ისტორიკოსების გადმოცემით შაჰი დიდ პატივს სცემდა მას.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ჯერ
კიდევ ლევანის ბავშვობის დროს მოკლეს მისი მამა, ქართლის მეფე დავითი. ლევანი თვითონ
კახეთის თავადებმა დამალეს. კახელებმა, რომლებმაც აჯანყება მოაწყვეს დავითის წინააღმდეგ,
ლევანი თავის მეფედ გამოაცხადეს. ლევანის საშინაო პოლიტიკა ქვეყნის გაერთიანებას ისახავდა
მიზნად, ხოლო საგარეო პოლიტიკაში მას სურდა შეექმნა პირობები ოსმალო და ირანელი დამპყრობლების
წინააღმდეგ წარმატებით ბრძოლისათვის. ამ მიზნით მან კავშირი დაამყარა რუსეთის მეფე
ივანე მეოთხესთან (1564 წ.), რომელიც მფარველობას შეჰპირდა , მას. (2, გვ. 284 –
285).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;&quot;&gt;1555
წელს ლევანმა გაილაშქრა შაქის მმართველ ჰასან ბეგის წინააღმდეგ. ამ ბრძოლაში შაქის
ჯარმა სასტიკი დამარცხება განიცადა, ხოლო ჰასან ბეგი მოკლულ იქნა. ქალაქი შაქი კახეთის
მეფემ აიღო (11, გვ. 82). 1560 წელს სეფიანთა შაჰის წინააღმდეგ ბრძოლის მიზნით, მან
ახალი ურთერთობა დაამყარა ქართლის მეფე სიმონთან, მასთან თავისი შვილი გიორგი გაგზავნა.
მაგრამ გიორგი ყიზილბაშებთან ბრძოლაში დაიღპა. ლევანი ტახტზე მისმა შვილმა ალექსანდრემ
შეცვალა.&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/4371361649076271967/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1520-1574.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/4371361649076271967'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/4371361649076271967'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/1520-1574.html' title='კახეთის გამგებლები: ლევან გიორგის ძე (1520 – 1574 წწ.) '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7808951123998665504.post-8311897754220234375</id><published>2014-07-06T17:01:00.000+04:00</published><updated>2014-07-08T11:05:48.163+04:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ისტორია"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="საქართველოს მეფეები"/><title type='text'>II. სეფიანთა სახელმწიფოს წარმოშობა ირანში</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;მორთეზა მეჰდი ფათემი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;სპარსული მასალები &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;XVI-XVII &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;საუკუნეების
ქართველ მოღვაწეთა შესახებ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;გამომცემლობა „საბჭოთა
საქართველო“&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;თბილისი - 1982&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;რეცენზირები: ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი, პროფესორი
დ. კაციტაძე; ისტორიის მეცნიერებათა დოქტორი გ. ჭიპაშვილი&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნაშრომის ავტორი მ. ფათემი ეროვნებით ირანელია, ცხოვრობს
და მუშაობს საქართველოში. მას ეკუთვნის გამოკვლევები ირანის ეკონომიკისა და ისტორიის
საკითხებზე. მანვე თარგმნა სპარსულად „ვეფხისტყაოსანის“ ცალკეული თავები, ვაჟა-ფშაველას
და ნ. ბარათაშვილის ნაწარმოებები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;წინამდებარე ნაშრომში სპარსული მასალების საფუძველზე
განხილულია &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt;&quot;&gt;XVI
– XVII &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნეების საქართველოსა და ირანის ისტორიული ურთიერთობების
საკითხები, წარმოდგენილია ცნობები როგორც ირანში, ასევე საქართველოში მოღვაწე ქართველების
შესახებ.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoListParagraph&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -28.9pt;&quot;&gt;
&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;; mso-bidi-font-family: Sylfaen; mso-fareast-font-family: Sylfaen;&quot;&gt;II.&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;; font-size: 7pt; font-weight: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სეფიანთა
სახელმწიფოს წარმოშობა ირანში&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის დასაწყისში
მნიშვნელოვანი ცვლილებები ხდება ირანის ცხოვრებაში. ეს პერიოდი ქვეყნის ისტორიაში აღინიშნება
ხელისუფლების სათავეში სეფიანთა დინასტიის მოსვლით. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XIV &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის დამდეგს
ერთ-ერთ ორდენს შეიხ-სეფი-ედ-დინი (1252-1334 წწ.) მეთაურობდა. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XV &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ნახევრიდან სეფიანთა
შეიხები, რომლებმაც თავიანთი რელიგიური რეპუტაციით ისარგებლეს, შეუდგნენ უფლება-მოსილებათა
გაფართოებას. მათ რელიგიური უფლებები პოლიტიკურ სფეროშიც გაავრცელეს. ამ დროიდან ისინი
პერიოდულად იბრძოდნენ ჩრდილოეთის მიმართულებით, განსაკუთრებით მიზანში ჰქონდათ ამოღებული
კავკასიის ხალხები, საიდანაც ტყვეები მიჰყავდათ და ნადავლიც მიჰქონდათ. სეფიანთა დინასტიის
დამაარსებლის ისმაილ შაჰის წინაპრებს - პაპა ჯუნეიდს (გარდაიცვალა 1460 სელს) და მამა
ჰეიდარს (გარდაიცვალა 1488 წელს) არაერთხელ მოუწყვიათ ლაშქრობა საქართველოსა და კავკასიის
სხვა მხარეებში. 1502 წელს ისმაილმა შეძლო საბოლოოდ დაემარცხებინა თავისი მოწინააღმდეგენი
და სეფიანთა დინასტია დაეფუძნებინა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თავიანთ
მეომრებს სეფიანები „ყიზილბაშებს“ („წითელ თავსაბურავიანებს“) უწოდებდნენ, რადგან ისინი
ატარებდნენ წითელი ზოლებით დამშვენებულ თორმეტნაკეციან ჩალმებს. მ. ჰეიდარის გადმოცემით
ასეთი ჩალმები მათ თავზე მკვიდრად ადგათ (10, გვ. 251). ზოგიერთი ისტორიკოსის მოწმობით,
თვითნ ჰეიდარიც ყიზილბაშურ თავსაბურავს ატარებდა. შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის დროინდელი
ცნობილი ისტორიკოსი და საზოგადო მოღვაწე ისქანდერ ბეგ თრქემანი (ისქანდერ მუნში), შემდეგნაირად
ხსნის სახელწოდება „ყიზილბაშის“ წარმოქმნას და სეფიანთა ხელისუფლების ხასიათს: „მან
(ჰეიდარმა) ერთხელ სიზმარი ნახა, რომ იმქვეყნიურ მახარობელთა მითთებით, მას წითელი
მაუდისაგან თრმეტნაკეციანი გვირგვინი უნდა დაეწნა, თორმეტი შიიტი იმამისადმი რწმენის
სიმბოლოდ და ამ გვირგვინებით ქვეშევრდომების კეფა დაემშვენებინა. ამ სიზმარის შემდეგ
სულთანმა (ჰეიდარმა) მოიხადა იმ დროის ტრადიციული თურქმენული ფაფახი და თორმეტნაკეციანი
გვირგვინი დაიხურა, შემდეგ მას ხელქვეითებმაც მიბაძეს. ამრიგად, - განაგრძობს ისქანდერ
ბეგი, - ჰეიდარმა ერთმანეთს შეუხამა საერო და სულიერი მეუფება. სინამდვილეში, ღვთსმოსავი
შეიხების ნებით, ის დაადგა წინამძღოლობის გზას, ხოლო ფორმალურად ტახტზე მეფური წესით
იჯდა“. (11, გ. 19).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;სეფიანთა
გამგებლობის ორასწლოვანი პერიოდის (1502 – 1736 წწ.) ისტორიული მოვლენები მოწმობენ
სეფიანთა შაჰების განზრახვას - გაეფართოვებინათ თავიანთი ტერიტორია, დაეპყროთ ახალი
მიწები. „ჯაჰადის“ (საღვთო ომი უწმინდურთა წინააღმდეგ) საბაბით იბრძოდნენ მეზობელი
ქვეყნების, კერძდ ეკონომიკურად და პოლიტიკურად დიდმნიშვნელოვანი ამიერკავკასიის წინააღმდეგ.
სწორედ ამ მიზნით, ჯერ კიდევ 1521 წელს, შაჰ ისმაილ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შეეცადა ხელში
ჩაეგდო აღმოსავლეთ საქართველო. შემდეგში სეფიანთა შაჰების შემოსევები საქართველოში
არაერთხელ განმეორებულა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;თავისი
ნახევარსაუკუნოვანი მმართველობის მანძილზე (1514 – 1576 წწ.) შაჰ თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მუდამ პოულობდა
საბაბს შესეოდა კავკასიის ქვეყნებს, განსაკუთრებით საქართველოს. „ჯაჰადისა“ და მოსახლეობის
გამუსლიმანების ლოზუნგით მან არაერთ ლაშქრობა მოაწყო და ახალი ტერიტორიები ჩაიგდო ხელში.
1555 წელს შაჰ თამაზსა და თურქეთის სულთან სულეიმან &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ს შორის ამასიაში
დადებული ზავის პირობების თანახმად საქართველო ორ ნაწილად გაყვეს: თურქეთმა დასავლეთ
საქართველო (იმერეთი, გურია, აფხაზეთი, სამეგრელო და სამცხის ნაწილი) აირჩია, ხოლო
სეფიანებმა ქვეყნის აღმოსავლეთი რეგიონები (სამცხის მეორე ნაწილი, ქართლი და კახეთი)
დაისაკუთრეს. შაჰ თამაზის შვილის შაჰ მოჰამედ ხოდაბანდეს (1578 – 1587 წწ.) გამგებლობის
პერიოდში თრქეთის სულთანმა მურადმა ომი განაახლა სეფიანებთან და აღმოსავლეთ საქართველოც
დაიკავა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ყიზილბაშთა
ჯარების სამხედრო მოქმედებამ საქართველოში კულმინაციურ წერტილს შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის (1587 –
1629 წწ.) დროს მიაღწია. თავისი მმართველობის პირველ წლებში ოსმალეთთან ომში შაჰ აბასმა
ვერ მოიპოვა წარმატება და 1590 წელს კონსტანტინეპოლში დადებული ხელშეკრულების თანახმად,
იგი იძულებული იყოთურქეთისათვის დაეთმო თავისი სამფლობელოები კავკასიაში. მაგრამ შემდეგში
(1603 – 1613 წწ.) ირანმა თურქეთთან ხანგრძლივ ომში კვლავ დაიბრუნა აღმოსავლეთ საქართველოს
რიგი რაიონები. თუმცა ირანელები 1613 წლისათვის თითქმის მთელი აღმოსავლეთ საქართველოს
ბატონად თვლიდნენ თავს, მაგრა ქართველი ხალხი არც ერთ მოძალადის ბატონობას არ ემორჩილებოდა
გმირულად იბრძოდა დამპყრობლების წინააღმდეგ. შაჰი კი ქვეყანას არ ეხსნებოდა და არაერთხელ
(1614, 1616, 1617, 1625 წწ.) შეიჭრა საქართველოში.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ
აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის
მემკვიდრეებს შაჰ სეფის (1629 – 1642 წწ.) და აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ს (1642 – 1666 წწ.) თურქეთთან ომის გაგრძელების თავი
არ ჰქონდათ. 1639 წელს თურქეთსა და ირანს შორის დადებული ზავის თანახმად ირანის მმართველებმა
შეინარჩუნეს შაჰ აბასის დროს დაპყრობილი ტერიტორიები. ამასთან, ისინი მოხერხებულად
სარგებლობდნენ ხოლმე ადგილობრივ თავადებს შორის არსებული უთანხმეობებით და თავიანთ
ვასალებს ნიშნავდნენ საქართველოში.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ყიზილბაშების
არაერთგზის შემოსევები დიდ მსხვერპლად უჯდებოდა ქართველს ხალხს. მასობრივი ხოცვა-ჟლეტა
და მოსახლეობის დატყვევება-გადასახლება, ქვეყნის სიმდიდრის ძარცვა, ისტორიული ძეგლების
დანგრევა - აი, არასრული სია იმ უბედურებებისა, რაც ხალხს ატყდებოდა თავს.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მუსლიმანური
კანონები ნებას რთავდა გაეჟლიტათ უცხო სარწმუნოების ხალხი ან სხვადასხვა ხარკითა და
გადასახადით დაებეგრათ (მათ შორის „ხარაჯით“, „ჯიზიათით“ და სხვებით), თუ ისინი მუსლიმანური
რწმენის მიღებაზე უარს იტყოდნენ. განსაკუთრებით უნდა აღნიშნოს, რომ ტერმინი „ჯაჰადი“
თავისთავად გულისხმობს ადამიანთა ხოცვა-ჟლეტას და ფასეულობათა მოწპობას. შაჰ თამაზ
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის ოთხგზის შემოსევებს
საქართველოში (1540, 1546, 1551, 1553 წწ.) ისეთი გამანადგურებელი შედეგები მოჰყვა,
რომელსაც თვით სასახლის მოღვაწენი და ისტორიკოსები ვერ უვლიან გვერდს. ამის თვალსაჩინო
სურათს წარმოადგენს ჰასან რუმლუს მიერ დაწერილი ისტორიული თხზულებების&amp;nbsp; - „აჰსან-ოთ-თავარიხიდან“ მოტანილი ერთი ნაწყვეტი,
რომელიც შაჰ თამაზის საქართველოში მეორე ლაშქრობას ეხება. „რელიგიის მფარველი უძლეველი
შაჰი, - აღნიშნავს ჰასან რუმლუ - უამრავი მხედრობით საქართველოში გაემართა, მოულოდნელად
თავს დაესხა ღებრებს (უღმერთებს - მ. ფ.), ხელთ იგდო მათ საცხოვრებელი ადგილები, წამოასხა
ურიცხვი ძროხა და ცხვარი, გადაწვა მათი სახლები. იმ დღეებში, - განაგრძობს ავტორი
- მზე ჯედის (იანვრის თვე) ბოლოში იყო. სასტიკად ციოდა. მდინარე მტკვარს ვერცხლისფერი
ყინული გადაკვროდა. დიდთვლიანობის გამო ველი მთის მწვერვალებს გათანაბრებოდა“ (19,
გვ. 297). საქართველოს კიდევ უფრო მეტი უბედურება მოუტანა შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის ლაშქრობებმა.
საკმარისია გავიხსენოთ, რომ 1614 წელს სპარსელებმა ტყვედ წაიყვანეს 30 ათასი კაცი და
ხელთ იგდეს 40 ათასი სული პირუტყვი, ხოლო 1616 წელს დახოცეს 70 ათასი და ტყვედ ჩაიგდეს
130 ათასი კაცი (11, გვ. 875 – 876 და 900 – 901).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შაჰ
აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ფართოდ
ეწეოდა მოსახლეობის დატყვევებისა და გადასახლების პოლიტიკას. ბევრი ქართველი, სომეხი
და სხვა კავკასიელი ხალხების მნიშვნელოვანი ნაწილი ირანის სხვადასხვა კუთხეში გადაასახლეს.
ქართველ ტყვეთა დიდი ნაწილი დაასახლეს მაზანდარანში (ფარაჰ-აბადის და თაღი-აბადის რაიონები),
ისფაჰანში (ფერეიდანი, ნეჯაფაბადი), ფარსში, აზერბაიჯანში, ხორასანში, ქურთსტანში,
ხუზისტანში და სხვა.მარტო 1614 წელს 15 ათასი ოჯახი ფარაჰ-აბადში გადაასახლეს (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot;&gt;გვ. 881), ხოლო 1616 წელს კიდევ
30 ათასი კაცი მიუმატეს. ამ გადასახლებათა ფართო მასშტაბების შესახებ შეიძლება ვიმსჯელოთ
იმ ფაქტითაც, რომ 1625 წელს აჯანყების ჩაქრობის შემდეგ, მხოლოდ კახეთიდან 100 ათას
კაცამდე იქნა გადასახლებული ირანში (9, გვ. 184). შაჰ აბასი მკაცრად უსწორდებოდა სახელმწიფო
მოღვაწეებს და მათ ოჯახის წევრებს. მან სიკვდილით დასაჯა გიორგი სააკაძის უმცროსი შვილი
პაატა და სხვა ქართველი დიდგვაროვნები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;მიუხედავად
მკაცრი სამხედრო პოლიტიკური ზომებისა სეფიანთა შაჰებმა ვერ შეძლეს გაეტეხათ კავკასიელი
ხალხების წინააღმდეგობა, რათა შემოემტკიცებინათ მიტაცებული ტერიტორიები. კავკასიის
მოსახლეობა განუწყვეტლივ უბრძოდა მათ წინააღმდეგ. დიდმა სახალხო აჯანყებამ იფეთქა საქართველოში
ცნობილი პატრიოტებისა და სახელმწიფო მოღვაწეების - თეიმურაზის, გიორგი სააკაძის და
სხვათა მეთაურობით. მრავალი წლის მანძილზე (1606 – 1663 წწ.) თეიმურაზი არაერთხელ შებრძოლებია
სეფიანთა შაჰებს. შაჰ აბას &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
წინააღმდეგ დიდ აჯანყებას სათავეში ედგა გიორგი სააკაძე 1624 – 1625 წლებში.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ქართველი
ხალხის ქედმოუხრელი ბრძოლა სეფიანთა შაჰის სულთან-ჰუსეინის (1625 – 1626 წწ.) გამგებლობის
დრომდე გრძელდებოდა. მაგრამ, მიუხედავად დიდი ზარალისა და მსხვერპლისა, საქართველო
ამ დროს საბოლოოდ ვერ გათავისუფლდა და სახელმწიფო სუვერენიტეტის მოპოვება ვერ შეძლო.
1723 წელს, ოსმალეთის ჯარები, რომლებმაც უკანასკნელი სეფიანი შაჰების სისუსტით ისარგებლეს,
შეიჭრნენ აღმოსავლეთ საქართველოში და თბილისი დაიკავეს (9, გვ. 201). ხაზგასმით უნდა
აღინიშნოს, რომ ამ პერიოდში თავისი გმირობისა და ვაჟკაცობის წყალობით, მრავალი ქართველი
სახელმწიფო მოღვაწე ამაღლდა ირანში სამოქალაქო და სამხედრო სარბიელზე. ამასთან, მათ
მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანეს ორ ქვეყანას შორის კულტურულ ურთიერთობებში.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;როგორც
ცნობილია, უშუალო ურთერთობა ქართველს სახელმწიფო მოღვაწეებსა და სეფიან შაჰებს შორის
დამყარდა შაჰ-თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;-ის
გამგებლობის პერიოდში (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის
40-იან წლებში საქართველოში მისი პირველი ლაშქრობის დროს). სეფიანთა ირანის დამაარსებელ
ისმაილ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
საქართველოსთან კავშირების შესახებ, ირანელი ისტორიკოსი ხონდემირი (1475 – 1536 წწ.)
იხსენებს ისმაილის პირველ შეხვედრას საქართველოს ცალკეული მხარეების მმართველებთან,
მათ შორის დაუდ ბეგთან, ლევან ბეგთან, ყვარყვარესთან, მანუჩართან, რომლებიც, როგორც
ავტორი წერს, შაჰმა დიდი პატივით მიიღო (19, გვ. 291). ცნობილ ისტორიულ თხზულებაში
- „თარიხე ალამ არაიე აბასი“ - ისმაილის მიერ საქართველოში მოწყობილი ლაშქრობების მიზეზების
თაობაზე აღნიშნულია: „თავის გამგებლობის დასაწყისში (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკ. დამდეგი
- მ. ფ.) სულთან სულეიმანმა (ოსმალეთის სულთანი - მ. ფ.) თავისი ჯარი გაგზავნა რუსეთსა
და ევროპაში (ალბათ, ავტორი ბალკანეთის ქვეყნებს გულისხმობს, - მ. ფ.), რათა ჯაჰადი
და ღაზავათი (წმინდა ომი) ეწარმოებინა მათ წინააღმდეგ. მის უდიდებულესობას ეწადა, აგრეთვე,
ებრძოლა სხვა ურწმუნოთა წინააღმდეგ. წლების მანძილზე იგი უძლეველ ჯარებს გზავნიდა საქართველოს
წინააღმდეგ, ხოლო თვითონ ამ დროს განცხრომით ცხოვრობდა“ (11, გ. 43).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საქართველოსა
და ირანს შორის ურთიერთობა სეფიანთა პერიოდში ძირითადად ორი მიმართულებით ვითარდებოდა:
კახეთისა, (რომლის ცენტრი გრემი იყო) და ქართლის სამეფოს (დედაქალაქი თბილისი) შორის.
ცალკეულ შემთხვევებში სეფიანთა შაჰები დაკავშირებულნი იყვნენ აგრეთვე დასავლეთ საქართველოს
მმართველებთან. შაჰ-თამაზ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;I-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
საქართველოზე პირველი ლაშქრობების დროს (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;XVI
&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;საუკუნის 40-იანი წლები) კახეთის მეფე ლევან გიორგის ძე იყო, ხოლო ქართლისა
- ლუარსაბ დავითის&amp;nbsp; ძე, ამ დროს იმერეთში ბაგრატი
(1510 – 1565 წწ.) მეფობდა.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;შემდეგში
ამ სამეფოების გამგებლები აღNიშNული პირების მემკვიდრეები იყვნენ, რომლებსაც ერთმანეთთან
ნათესაური კავშირი ჰქონდათ. ამ პერიოდის ირანელი ისტორიკოსები იხსენიებენ ლევანის შვილების
- ალექსანდრეს, იესეს და მისი შვილიშვილების კონსტანტინეს, დავითის და გიორგის, ამ
უკანასკნელთა შვილების - სიმონისა და დავითს, სიმონის შვილის გიორგის, მისი შვილიშვილის
ლუარსაბ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;;&quot;&gt;II-&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;GEO/KAT&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Sylfaen&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; mso-ansi-language: &amp;quot;GEO\/KAT&amp;quot;;&quot;&gt;ის
, აგრეთვე ხოსროს და შაჰნავაზის სახელებს. დასავლეთ საქართველოს მეფეთაგან მოხსენიებულია
ბაგრატ მეფე, სიმონის ძე მანუჩარი, მისი შვილი ათაბაგი და სხვები.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://geoproperty.blogspot.com/feeds/8311897754220234375/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/ii.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/8311897754220234375'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7808951123998665504/posts/default/8311897754220234375'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://geoproperty.blogspot.com/2014/07/ii.html' title='II. სეფიანთა სახელმწიფოს წარმოშობა ირანში'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/17101504216430028824</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>