tag:blogger.com,1999:blog-231305822026-10-18T19:58:17.105-03:00UNA MIRADA INTELIGENTE A LA ECONOMÍA, LA GERENCIA Y LAS FINANZASUnknownnoreply@blogger.comBlogger300125tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-61110299950367486372026-10-07T09:30:17.782-03:002026-10-07T09:30:17.782-03:00

 Lo mejor de todo el tema de los algoritmos en redes, buscadores e inteligencia artificial es que todas estas herramientas se adaptan a tus gustos y preferencias. Cuando uno de esos intereses es la gestión en todos los sentidos (administración de recursos, gestión de tiempo, inversiones, emprendimientos), entonces llegan a tus ojos verdaderos tesoros.Uno de esos tesoros es un artículo

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-62.026180426434671 -105.8255155 -4.8715989735653338 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-14222410733777306332026-10-01T00:15:13.210-03:002026-10-01T00:16:22.812-03:00

Nos gustan los perfiles de los millonarios. Hace unas cuantas lunas reproduje un reportaje de la agencia de noticias alemana DW sobre la familia Quandt, los principales accionistas de la gigante de automóviles BMW. Allí se destaca la historia ascendente de la familia desde finales del siglo XIX, el período oscuro bajo el régimen nazi, la inteligencia de gestión del patriarca Herbert y de su

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-41893498655551276712026-08-03T19:44:47.230-04:002026-08-03T19:44:47.230-04:00

 La conexión entre religión y finanzas es un tema que siempre ha fascinado a este blog. Para muestra, todas las entradas dedicadas al espíritu del capitalismo y a las reflexiones de nuestro querido amigo Ben Franklin, un cuáquero, es decir, un protestante de una rama disidente donde las hubiera.A propósito de esto, hace poco conseguí en youtube un vídeo que reflexiona sobre los principios de

Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-44102094701024725052026-07-02T14:31:28.800-04:002026-07-02T14:45:15.830-04:00

Lo que sigue a continuación es un extracto de una publicación en el blog financiero más grande de habla hispana, Rankia, firmado por Lorena Sánchez Fernández. Si bien es una historia que deriva en un contenido patrocinado, da cuenta del tipo de anécdotas con moraleja que nos gusta reseñar en este espacio:Hace años, trabajando en una firma de asesoramiento financiera en Oviedo, conocí a un

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-90518283478919419582026-06-18T09:52:54.044-04:002026-06-18T10:02:00.135-04:00

Después de una pausa de varios meses, hoy continuamos con la traducción de la segunda parte del brillante artículo publicado en su LinkedIn de mi querida amiga Inés Hernández:From PowerPoint to Execution – How to Make Strategies Work (Part 2)[Del Power Point a la Ejecución - Cómo hacer que las estrategias funcionen (Parte 2)]Inés Mariella Hernández Coronil7 de marzo de 2025We already know the

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-49.09773792601969 -88.2473905 -17.800041473980318 -53.091140499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-44469794266012834422025-03-26T22:07:00.003-03:002025-03-26T22:10:24.356-03:00

 Por compromisos tenía algún tiempo sin volver por acá. Sin embargo, vengo con algo muy bueno entre manos: lo que sigue es la traducción un extraordinario artículo escrito por una querida amiga, ahora consultora de empresas en asuntos estrategia e innovación de negocios:Strategy Without Execution: Just Another PowerPoint Presentation (Part 1)Inés Mariella Hernández Coronil[Estrategia sin

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-21183081117807316342025-02-06T01:03:00.002-03:002025-02-06T01:03:33.284-03:00

A continuación presento la última parte del discurso de Angelina Jolie en homenaje al diplomático brasileño Sergio Vieira de Mello:As another legendary UN leader, who was also killed in the line of duty, Dag Hammarskjold, said “Everything will be all right – you know when? When people, just people, stop thinking of the United Nations as a weird Picasso abstraction and see it as a drawing they

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-74090415929450430702025-02-05T09:17:00.000-03:002025-02-05T09:17:04.479-03:00

James ["Jim"] J. Cramer, conductor del programa Mad Money de CNBC durante 16 años, se dedica a "aconsejar" a la audiencia sobre cómo (y dónde) invertir su dinero en el mercado de valores. Ex gestor de fondos de alto riesgo, en su show analiza las tendencias económicas, entrevista a directores ejecutivos y brinda consejos relámpago de compra y venta de acciones a su

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-13777111563621203572025-02-04T11:20:00.007-03:002025-02-04T11:20:56.774-03:00

¡Hola! Hoy continúo con la tercera parte del discurso, dictado en homenaje al diplomático brasileño Sergio Vieira de Mello:A la izquierda, la actriz y representante humanitaria estadounidense Angelina Jolie; a la derecha, el diplomático brasileño Sergio Vieira de Mello.But again, what is our answer, as citizens?[Pero, de nuevo ¿cuál es nuestra respuesta como ciudadanos?]Do we withdraw

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-48241290169556226822025-02-03T09:50:00.004-03:002025-02-03T09:54:40.646-03:00

Aquí va la segunda parte del discurso de Angelina Jolie, en memoria del gran diplomático brasileño Sergio Vieira de Melo:We are grappling with a level of conflict and insecurity that seems to exceed our will and capabilities: with more refugees than ever before, and new wars erupting on top of existing conflicts, some already lasting decades.[Estamos aferrados a un nivel de conflicto e

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-60304862454133044592025-01-29T11:08:00.006-03:002025-01-29T17:28:36.353-03:00

Inauguro una nueva sección del blog, en la que publicaré, transcribiré o traduciré discursos a los que considero debemos prestar atención, bien porque nos enseñen lecciones importantes acerca de los temas que interesan a Gestión Inteligente (economía, finanzas, negocios, gestión, administración) o, como el caso de hoy, porque lo considero un documento particularmente motivacional e inspirador.El

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-24892098482101895322025-01-28T11:06:00.001-03:002025-01-28T11:08:58.148-03:00

A continuación presento la última entrega de mi traducción del artículo de Morgan Housel, "La Psicología del Dinero":20. The three-month bubble: Extrapolating the recent past into the near future, and then overestimating the extent to which whatever you anticipate will happen in the near future will impact your future.[20. La burbuja de los tres meses: extrapolar el pasado reciente al futuro

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-71242666864324483092025-01-27T23:24:00.003-03:002025-01-28T01:44:45.312-03:00

Continúo con la penúltima entrega de la traducción del artículo del economista Morgan Housel, "La Psicología del Dinero", en el cual desarrolla 20 falacias sobre nuestra relación con el dinero. Veamos: 19. Political beliefs driving financial decisions, influenced by economics being a misbehaved cousin of politics.[19. Creencias políticas que impulsan las decisiones financieras, influenciadas

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-10588020428925743982025-01-24T08:43:00.003-03:002025-01-24T08:45:37.834-03:00

Avanzo otra parte de mi traducción del artículo de Morgan Housel, The Psichology of Money, en el cual desarrolla 20 sesgos y malos hábitos en nuestra relación con el dinero. Veamos: 18. Denial of inconsistencies between how you think the world should work and how the world actually works, driven by a desire to form a clean narrative of cause and effect despite the inherent complexities of

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-25164713294146272602025-01-23T10:02:00.004-03:002025-01-23T23:56:32.130-03:00

Prosigo con la traducción del artículo "La Psicología del Dinero", del economista Morgan Housel, en el que desarrolla 20 falacias y malos hábitos que solemos tener con el dinero:17. A preference for skills in a field where skills don’t matter if they aren’t matched with the right behavior.17. Una preferencia por las habilidades en un campo donde las habilidades no importan si no van acompañadas

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-79956052426201605132025-01-22T10:21:00.003-03:002025-01-23T23:56:03.798-03:00

Sigo adelante con la traducción del artículo del economista Morgan Housel, "La Psicología del Dinero", que trata sobre las 20 falacias, errores y prejuicios en nuestra relación con el dinero; veamos:   16. Optimism bias in risk-taking, or “Russian Roulette should statistically work” syndrome: An over attachment to favorable odds when the downside is unacceptable in any circumstance.16.

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-44976645780442534622025-01-21T10:18:00.004-03:002025-01-23T23:56:47.119-03:00

Sigo con la tradición del artículo de Morgan Housel, en el cual desarrolla 20 falacias y malos hábitos en nuestra relación con el dinero. Veamos: 15. An attachment to financial entertainment due to the fact that money is emotional, and emotions are revved up by argument, extreme views, flashing lights, and threats to your wellbeing.15. Un apego al entretenimiento financiero debido al hecho

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-41746465193774666732025-01-20T19:42:00.006-03:002025-01-23T23:57:05.305-03:00

Continúo con la traducción del artículo del economista Morgan Housel, La Psicología del Dinero, que trata sobre 20 malos hábitos que solemos tener en nuestras relaciones con el dinero, y que daría origen al bestseller del mismo nombre. Veamos:14. A tendency to be influenced by the actions of other people who are playing a different financial game than you are.[14. Una tendencia a dejarte

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-60212710471517687872025-01-15T12:21:00.012-03:002025-01-23T23:59:51.314-03:00

Sigo adelante con la traducción del artículo del economista Morgan Housel, que le dió origen a su libro homónimo, que ha sido todo un éxito en ventas. Veamos:13. Underestimating the need for room for error, not just financially but mentally and physically.[13. Subestimar la necesidad de margen de error, no sólo financieramente sino también mental y físicamente.]Ben Graham once said, “The purpose

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.360263231445671 -105.8255155 -5.53751616855433 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-47498495169534452025-01-13T23:02:00.006-03:002025-01-21T10:20:44.134-03:00

Continúo con una nueva entrega de la traducción del artículo de Morgan Housel, "La Psicología del Dinero", en el que desarrolla 20 falacias en nuestra relación con el dinero y que fue el punto de partida para su libro homónimo, que se convirtió en un éxito en ventas. Veamos:12. A tendency toward action in a field where the first rule of compounding is to never interrupt it unnecessarily.[12. Una

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-85.593069798512261 -140.9817655 18.695290398512249 -0.35676549999999452tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-91405861089870229382025-01-12T21:35:00.008-03:002025-01-21T10:22:24.030-03:00

Continúo con la traducción del artículo del economista Morgan Housel, La Psicología del Dinero, en el cual desarrolla una serie de falacias y errores en nuestra relación con el dinero. Veamos:11. The social utility of money coming at the direct expense of growing money; wealth is what you don’t see.[11. La utilidad social del dinero que se produce en detrimento directo del crecimiento del dinero;

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-89540006203056863192025-01-09T01:13:00.002-03:002025-01-21T15:52:47.518-03:00

Hago una pausa en la serie sobre La Psicología del Dinero de Morgan Housel para escribir sobre la Teoría de la Estupidez de Dietrich Bonhoeffer.Dietrich Bonhoeffer (Breslavia, 4 de febrero de 1906 - Flossenbürg, 9 de abril de 1945) fue un teólogo cristiano alemán que desempeñó un papel importante en el movimiento de resistencia contra el nazismo. Pastor protestante, procedente de una familia

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-81723510507600005582025-01-08T23:01:00.005-03:002025-01-21T10:23:51.265-03:00

Continuando con la traducción del artículo de Morgan Housel, La Psicología del Dinero, publicado en 2018, cuyas ideas serían luego desarrolladas en el libro del mismo nombre, en el que detalla 20 falacias y malas prácticas en nuestra relación con el dinero. Veamos:10. An appeal to academia in a field that is governed not by clean rules but loose and unpredictable trends.10. Un llamado a la

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-71445243822853083922025-01-07T20:41:00.009-03:002025-01-21T10:25:15.693-03:00

Continúo con mi traducción del artículo de Morgan Housel, en el que profundiza en 20 malos comportamientos que suelen caracterizar nuestra relación con el dinero:9. Attachment to social proof in a field that demands contrarian thinking to achieve above-average results.[9. Apego a la prueba social en un campo que exige un pensamiento contrario para lograr resultados superiores al promedio.]The

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995tag:blogger.com,1999:blog-23130582.post-75807461018463414302025-01-05T12:30:00.010-03:002025-02-04T12:10:40.504-03:00

Continúo con la traducción del artículo de Morgan Housel, The Psichology of Money, en el cual aborda 20 falacias en nuestra relación con el dinero, y que le dio origen al libro del mismo nombre (traducido en español como “La Psicología del Dinero” y “Como Piensan los Ricos”); veamos:8. Underappreciating the power of compounding, driven by the tendency to intuitively think about exponential

Unknownnoreply@blogger.com0Santiago, Santiago Metropolitan Region, Chile-33.4488897 -70.6692655-61.759123536178848 -105.8255155 -5.1386558638211568 -35.513015499999995