The official Blog of GILLA C.M.

PROSSIMI APPUNTAMENTI ...

2013-04-30T10:00:00.000+02:00

4 e 5 Maggio a Borgo San Dalmazio .

19 Maggio a Torino.

info@gillacm.com - www.gillacm.com

A SUNDAY IN MILAN !

2013-04-27T14:58:00.000+02:00

...una domenica di primavera probabilmente di pioggia. Per alzare l'umore e passare il tempo in attesa del nuovo sole, vi proponiamo una vistita al Brand - Storming di Milano in Via Corsico 3 un luogo di novità alla moda dove troverete anche noi !

ENG: A spring and probably rainy sunday is coming.

Therefore in order to raise up your mood and spending the time while waiting for a new sunshine, we invite you to visit the Brand-Storiming in Via Corsico 3 in Milan. A place of fashion novelties where you will also find us.

HAPPY BIRTHDAY GILLA C.M.

2013-03-16T13:47:00.000+01:00

Il 23 Febbraio 2013 Gilla C.M. ha festeggiato il suo primo anno di vita per l’occasione nasce un piccolo flash di abiti da sera sempre dedicati all’universo della casa e della famiglia. La fonte d’ispirazione è il romanzo di Francis Scott Fitzgerald e il suo protagonista, l’eleganza del grande seduttore con la forza di uno stile moderno sui toni del grigio, partendo dalla cura dei dettagli, decisamente più sottile la silhouette del pantalone , abbinato all’intramontabile doppio petto per lui e ad uno scollo generoso per lei. Impreziosita da bottoni in madre perla e rifiniture sartoriali. Uno stile sempre più disinvolto e destrutturato pur nel rispetto della tradizione.

ENG: On February 23th Gilla C.M. celebrated her first birthday . For this occasion a new item is created, as always dedicated to the home universe that Gilla C.M. likes. The inspiration for the new pajama came from a famous book : “ the Great Gastby ” by Francis Scott Fitzgerald for his refined protagonist. Now the silhouette is more embraceful with a plunging neckline for her and a timeless double-breasted suit for him. Colors become gray and buttons are more precious too. Details and finishing are always put in the first place. Respect for the tradition and casual style go now together.

others pics on Facebook

FOLLOW US

MAMME GLAMOUR PER GILLA C.M.

2013-01-31T09:27:00.001+01:00

Ciao a tutte Ragazze ! Chi di voi già segue la nostra pagina Facebook avrà già notato che recentemente con Gilla C.M. abbiamo collaborato con uno storico centro di Genova , stiamo parlando delle Piscine di Albaro, un luogo per rilassarsi e tenersi in forma. Vi mostriamo gli scatti fatti a delle giovani e frizzanti “mamme modelle” che hanno indossato per noi il nostro accappatoio-poncio che recentemente proponiamo anche come abito prèmaman per il suo taglio comodo che però non nasconde la femminilità che proprio in questo bellissimo periodo una donna possiede.

Le foto sono state scattate all’interno della vasca con H2o riscaldata per i corsi gestanti e neonati. Ci siamo occupate noi in prima persona del servizio fotografico e non vi nascondiamo che è stato davvero divertente vestire delle future mamme. Virginia, Valentina, Daniela, Eugenia e Chiara hanno mostrato il loro “pancione” giocando a “fare le modelle", indossando con originalità il poncho che si è mostrato essere davvero molto pratico durante i mesi di gravidanz. Da quest'anno Le piscine di Albaro propongono un corso di acquaticità per gestanti è rivolto a tutte le future mamme. Il movimento in acqua con esercizi mirati aiuta a mantenere un buon tono muscolare che sarà utile durante il parto, e contribuisce a non prendere troppo peso. In acqua ci muoviamo in assenza di gravità, e le future mamme si muovono con un senso di leggerezza che sarà un valido aiuto per alleggerire la schiena e per ridurre i gonfiori agli arti inferiori. Le lezioni in acqua calda aiutano la respirazione e favoriscono il rilassamento fisico e psichico. Il corso incontra le future mamme in un momento di condivisione di questa meravigliosa esperienza. http://www.piscinedialbaro.com/

ENG: Hello Girls!!! If you are already following our Facebook pages you will have already noticed that as Gilla C.M. we have collaborated with an historical place in Genoa. We are talking about the Piscine di Albaro, a place to relax and stay fit. We are showing you the shoots of the young and sparkling "model-mums" that wore for us our robe-poncho. This model is perfectly fit also as a maternity dress due to its confortable design that doesn't hide the feminine side of a mother in this special moment of her life.The photo shoot took place in a warm-water pool heated especially for the to-be mums and the newborns. We decided to take the pictures on our own and we cannot hide our emotion and also the fun we had in dressing these wonderful future mothers. Virginia, Valentina, Daniela, Eugenia and Chiara have shown us their bellies and played to be models, wearing with originality the poncho that showed its practicality during pregnancy. Since this year the Piscine di Albaro offer a special swimming course dedicated to pregnant women of all ages. The exercise inside water can help to maintain a good muscular tone that will be useful at the moment of childbirth. It also helps to maintain weight under control to avoid an excessive accumulation. Inside water gravity is almost absent, and future mothers move with agility and with a feeling of lightness that will help to relax the back and reduce leg swelling. Lessons in warm water help breathing and favor the relaxation both physical and psychological. The course want to meet the needs of mothers that want to share this wonderful and unforgettable experience. http://www.piscinedialbaro.com/

more pics HERE

SIAMO IN FIERA A MILANO !

2012-12-01T09:00:00.000+01:00

Da Oggi fino a Mercoledì 5 Dicembre siamo a Milano in occasione della 17° Mostra Mercato dell’artigianato nella sezione AF-GIOVANI E DESIGN, pad. 4 Strada Statale 33 del Sempione 28. Venite a trovarci ? Potrete scoprire la nostra nuova collezione Carrie, pigiami per tutta la famiglia, corredi abbinabili, capi della linea Marina e tantissime idea regalo per questo Natale. Per saperne di più visita il sito ufficiale della fiera: www.artigianoinfiera.it

ENG: From today untill wednesday december 5th, we are going to be in Milan attending the 17th Mostra Mercato dell'artigianato, Section AF-GIOVANI E DESIGN, pad4 Strada Statale 22 Sempione 28. Would you like to come and meet us? You could find our new Carrie collection, pajamas for the entire family, Marina-style line clothes and many others ideas for your Christmas gifts. If you want to learn more about it, just visit the official website of the trade fair: www.artigianoinfiera.it

Gilla C.M. e la sua prima linea continuativa !

2012-11-29T11:07:00.001+01:00

“Ed eccomi di nuovo con il solito problema: un armadio di vestiti… e niente da mettermi!” Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker)

Alzi la mano chi di noi appassionate di moda e accessori non ha mai desiderato di svegliarsi la mattina e rendersi conto di possedere una cabina armadio da sogno come quella di Carrie Bradshaw, aprire le ante e perdersi nella sua collezione di meravigliosi abiti griffati e scarpe per ogni occasione, le une allineate accanto alle altre; ma siete così perfezioniste da amare il fatto di godersi tutto questo già indossando un capo glamour, ordinato e raffinato allo stesso tempo ? Di salutare la giornata appena terminata sempre con indosso un capo delizioso e di svegliarsi la mattina, gustarsi un latte macchiato sempre impeccabili ? Ecco perchè noi adoriamo tanto la moda e quello che essa rappresenta nella nostra vita, e sempre per la medesima ragione, abbiamo deciso di disegnare e realizzare un abito da notte che rispecchi le nostre esigenze e desideri.

Così, allarghiamo i nostri orizzonti e dopo la primimissima collezione ufficiale lanciata la scorsa estate dedicata al mare e alla nostra città ed ora vi presentiamo in modo ufficiale la nostra nuova linea di abiti da notte. Dobbiamo dire la verità, siamo soddisfatte dei piccoli successi ottenuti tra i quali appunto la prestigiosa collaborazione con il famoso cantiere Azimut - Benetti dello scorso Ottobre, avvenuta proprio grazie alla nostra linea Marina e la sua forte impronta balneare. Ci riteniamo così, finalmente pronte a ripartire e decidiamo di crescere creando una linea continuativa dedicata ora alla casa e a tutta la famiglia. Il nuovo nome ? Carrie! In onore alla famosissima icona di stile, appunto, l'eterna Signorina Bradshaw , personaggio che pur seguendo la moda del momento la reinterpreta ma a suo modo e che ha mostrato che la moda può essere espressione di sé ed è ciò che ci distingue gli uni dagli altri! Idea che assolutamente sposiamo. La sua spiccata personalità frizzante ma allo stesso tempo di gran classe , sia nel vestire che nel modo di fare, l’hanno resa una vera icona e la dimostrazione pratica che lo stile prescinde dalla semplice bellezza fisica. La nostra Carrie è così sempre caratterizzata dalla classicità, dai tessuti da camiceria che contraddistinguono i nostri disegni e dal tocco brioso che fin dai primi periodi definisce lo stile del giovane brand, ora arricchito dal delicato policronismo delle fantasie. I nostri modelli infatti sfoggiano un taglio classico arricchito da dettagli vivaci, quali la fusciacca - cintura per il modello da donna, che permette al capo di stringersi sotto la vita valorizzando la parte superiore, con un morbido fiocco, altro elemento al quale con fatica riusciamo a fare a meno.

ENG: Who of us hasn't ever dreamed of waking up in the morning and realize to have a dream walk-in closet just like Carrie Bradshaw's? Of opening the doors and get lost by her collection of wonderful branded clothes and shoes for any occasions, all lined one next to the other. But you are so picky that you would enjoy all this by wearing a glamourous dress already, ordained and refined at the same time? Of going to bed always wearing a lovely outfit and then waking up the next morning, enjoying your coffee always impecable? That's why we adore fashion so much, and what it represents in our life, and for the same reason we decided to draw and create a night dress that can reflect our demands and desires. So, we enlarge our views, and after the very first official collection launched in the last summer, dedicated to the sea and to our city, we now present you in an official way, our new night-clothes line. We have to tell truth, we are satisfied by the small successes obtained, between which the prestigious collaboration with the world famous cantiere Azimut-Benetti of last October, made a reality thanks to our Marina-style line. We consider ourselves finally ready to start again, so we decided to grow by creating a continuative line dedicated to home and to all the family. The new name? Carrie! In honor to the world famous style icon. The eternal miss Bradshaw, a character that follows fashion by reinterpreting it in her own way. Who showed that fashion can be an expression of ourselves and that it is what distinguish one by the others! A concept that we absolutly marry. Her personality, sparkling but classy at the same time, in the way of dressing and in the way of living, that made of her a real icon and the practical demonstration that style prescindes from simple fisical beauty. Carrie is always so characterized by the classicity of the shirt tissues , that distinguish our drawings , and by the sparkling touch that defines the style of our brand since the beginning, now improving the upper part with a soft ribbon. Another element that we can hardly renounce.

Per tutte le altre foto CLICCA QUI o visita il nostro sito www.gillacm.com

Oggi mi sento un po' Rock !

2012-11-12T13:15:00.001+01:00

Ciao Ragazze, eccoci dopo tanto tempo e con tantissime novità. Il nostro progetto Gilla C.M. sta procedendo per il meglio , è stata per noi una stagione estiva molto intensa e ricca di emozioni , abbiamo avuto l’opportunità di fare diverse sfilate ed eventi, tra i quali, la più recente partecipazione al 52° Salone Nautico di Genova affianco all’ Azimut – Benetti Group, mentre presto saremo a Milano all’artigianato in fiera, non ci possiamo davvero lamentare e neppure possiamo nascondervi quanto sia per noi stimolante questo nostro progetto sempre in crescita. Tuttavia il mondo della moda e dei blog, fatto di curiosità, ispirazioni, e confronto ci è mancato davvero molto, e per quanto abbia sempre fatto parte delle nostre giornate, è forte l’esigenza di tornare a condividere con voi le passioni che ci accomunano. Cosi abbiamo deciso di riprendere, che cosa ne pensate ?

Qualche giorno fa condividevamo un pensiero riguardante lo stile personale e la trasformazione – vedi qui - Ecco, l’adeguarci ai dettami della moda spesso ci risulta difficile, un po’ motivate dal nostro gusto e in parte perché ovviamente “non tutto sta bene a tutte “ dobbiamo essere sincere .. – vi consigliamo il blog Moda per Principianti , a questo argomento troverete molte risposte - Osare però non ci spaventa affatto , del resto potremmo dire tutt’altro , anzi tuttavia sperimentando a volte ci si accorge piacevolmente di sentirsi bene anche in “vesti diverse” .

T-SHIRT OVER and BRACELETS : Asos , COLLANT and TOP: H&M , BOOTS: Car Shoes , BAG: Stella McCartney

ENG: Hi girls, here we are after a long time, with lots of news. Our project Gilla C.M. is growing well. It has been a very intensive and full of emotions summer season. We had the opportunity to make lots of fashion shows and partecipate to various events, between which, the most recent partecipation to the 52nd Salone Nautico di Genova together with Azimut-Benetti Group, and pretty soon we'll be in Milan to the latest trade fair: Artigianato in fiera. We really can't complain about anything, neither we can hide you how stimulating this is for all of us. However the fashion and blog's world, made by curiosities, inspirations, and comparison had been really missed, and the need to get back to share with you the passions that bring us together has become very strong. So we decided to come back! What do you think about it? Few days ago we shared a thought concerning personal style and transformation - check it here - Now, adapting to the fashion's rules appears to us to be hard very often, but we're at least a little bit motivated by our taste and a little bit because "not everything look good on everyone!" obviously! So we have to be sincere.. - we recommend to visit the blog Moda per Principianti to get some ideas. Daring doesn't scare us at all, contrariwise while experimenting new things we sometimes pleasantly notice to feel good even with different clothes on.

WINTER INSPIRATIONS

2012-11-08T11:12:00.002+01:00

" Il genio è ispirazione soltanto per l'uno per cento e trasformazione per il novantanove per cento. " Ognuna di noi crea il suo stile, seguendo la moda , cogliendo da altro ciò che più ci attira e poi rendendolo suo; Ora, credo che il vero stile non sia quello che detta uno stilista o definisce una stagione, ma piuttosto quello che più ci rappresenta e ci fa sentire bene prima ancora di mettere un piede fuori di casa. Piacere agli altri ci permette poi di relazionarci in modo migliore, identificarci per riconoscersi parte di un'unica famiglia sicuri e sereni nel condurre la routine della vita. Senza l’ispirazione però sarebbe un po’ come vivere soli. Dai trend di questo inverno 2013 ecco il nostro uno per cento...

" Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent transformation. " Each one of us create her own style, following fashion, picking from the outside what attracts us the most in order to make it ours. Now, i believe true style isn't what a stylist tells us or what his season defines, but it's what represent us the most and makes us feel good before even setting a foot out of our homes. Being liked by other people allow us to relate with others in a better way, identify ourselves in order to recognize us as a part of one big family, safe and chilled while driving our life's routine. Without inspiration though it would be like living alone. From the trends of this winter 2012 here we show you our 1 percent...

" El genio es inspiracion solamente por el un por ciento y transformación por el noventa y nueve. " Cada una de nosotras crea su propio estilo, siguiendo la moda, cojiendo dal exterior lo que mas nos atrae para despues volverlo suyo. Ahora, creo que el verdadero estilo no es lo que nos dice uno estilista u lo que define su temporada, al contrario es lo que mas nos representa y nos hace sentir bien hasta antes de sacar la pata fuera de casa. Gustar a los demas nos permite relacionarnos de forma mejor, identificarnos para reconocernos parte de una unica familia, seguros y tranquilos conduciendo la rutina de la vida. Pero sin inspiracion seria un poco como vivir solos. Desde el trend de este invierno 2012 aqui te enseñamos nuestro 1 por ciento....

per tutte le altre foto clicca qui

MARINA collection by Gilla C.M.

2012-11-06T21:07:00.001+01:00

OUR INTERVIEW ! getting to know Chiara, Marta, Valentina and their brand Gilla C.M.

2012-11-03T18:22:00.000+01:00

STUDIO DOUBLE - EI

2012-07-02T13:28:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Vi ricordate di Double-ei ? Abbiamo scoperto che dietro alle bellissime creazioni che portano questa firma ci sono due giovani ragazze, proprio come noi ! Così non vi nascondiamo che la cosa ci ha subito affascinate tantissimo. Non abbiamo esitato a chiedere per scoprire qualcosa di più , e assolutamente vogliamo condividere tutto con voi … la passione, l’amicizia, la determinazione, sono tutte cose che accomunano Paola e Cristina e per le quali ci sentiamo davvero vicine a loro e al loro progetto. Se contuinerete a leggere il post, ci sono alcune domande che abbiamo fatto a queste gentilissime ragazze dallo stile deciso e personalità evidente ..e senza dubbio due artiste. Insomma facile capire perché tanto ci hanno colpito le loro creazioni….

Una frase, una parola … qualcosa che vi definisca. ( come colleghe o come amiche )

Creative a tempo pieno, sognatrici e un po’ lunatiche.

Quale è stato il motivo o l’occasione che ha permesso che voi incominciaste in qualche modo a creare e l’idea di fondare un brand tutto vostro?

Da qualche anno la situazione del mondo creativo italiano è abbastanza critica. Eravamo stufe di dover sempre lavorare sotto qualcuno, sfruttate e pagate poco… Abbiamo deciso che se dovevamo lavorare per qualcuno, quel qualcuno volevamo essere noi. Ci abbiamo pensato per tanto tempo, poi abbiamo preso coraggio e ci abbiamo creduto. Ora siamo una piccola realtà in crescita, abbiamo registrato il marchio e.. stiamo costruendo il nostro futuro.

Come mai avete scelto gli accessori come oggetto della vostra produzione ?

Ci è sempre piaciuta la moda, e fare autoproduzione in questo campo era un obbiettivo alla nostra portata. Facciamo tutto da noi, abbiamo dei laboratori a cui affidiamo il taglio laser, abbiamo creato attorno a noi un network di persone fidate con cui collaboriamo. Dietro ad una linea di accessori, benché piccoli che siano, c’è un universo di cose da fare oltre alla progettazione: dallo studio del pack, alla scelta dei nomi, shooting fotografici, video, pubblicità..

Come definireste il vostro prodotto ?

Un mix tra design e fashion. Le forme, i materiali e le tecnologie che usiamo non fanno proprio parte del mondo del gioiello, li abbiamo mixati noi per creare sempre prodotti originali e particolari, con richiami forti verso il mondo del design.

Da cosa nasce il nome Double-ei ?

Siamo state dei giorni interi a cercare il nome perfetto. Siamo una realtà piccola ma operiamo in molti campi (tutte le sfaccettature del design: fashion, graphic, industrial, lighting..) quindi volevamo un nome che non ci legasse in nessuno di essi. Alla fine, il nome che abbiamo scelto, ci rappresenta: siamo due “A” (paola Argine & cristina Alzati) che collaborano insieme, due menti, due modi di vedere il mondo..

Come pubblicizzate la vostra attività ?

Abbiamo cominciato tutto registrando il dominio e la pagina di Facebook, poi Twitter, Youtube..

Siamo presenti sul maggiori social network.. E poi collaboriamo spesso con blog, stylist.. Abbiamo un ufficio stampa che ci segue, partecipiamo spesso ad eventi con shooting in loco (l’ultimo al Tunnel, locale storico di Milano).

A che tipo di clientela puntate ?

Persone che non hanno bisogno di indossare una marca famosa per sentirsi alla moda. Tutti i negozi in cui siamo inseriti, sono negozi in cui si fa molta ricerca.. I nostri miti del fashion sono Vivienne Westwood, Alexander McQueen, Gareth Pugh. Non si può piacere a tutti, preferiamo avere un seguito di fans reale che tante persone che ci comprano solo perché va di moda così…

Cosa fate nella vita, qual’è il vostro background di conoscenze in materia, quali sono le vostre passioni...

Paola :

Sono sempre stata fin da piccola una persona pasticciona, mi piaceva “fare” le cose, vederle nascere dal nulla. Avere a che fare con materiali grezzi. Non ho mai desiderato una vita alla scrivania.. E soprattutto ho un bel caratterino, quindi avere qualcuno che mi dice cosa devo fare e come non “si intona” molto con la mia indole.. Dopo il liceo artistico e il diploma di Industrial Design preso all’Istituto Europeo di Design, ho lavorato per due anni da un architetto, ho vissuto a Londra per tre mesi, sono tornata per una borsa di studio per un Master del Politecnico.. Ho fatto tantissimi lavori nella mia vita, e ogni esperienza mi ha lasciato qualcosa. Ho imparato di più lavorando che dietro i banchi di scuola.. Non riesco a stare ferma per molto.. E la mia passione più grande è il mio lavoro.

Cristina :

Sono cresciuta giocando con i Lego, prima seguivo le istruzioni per costruire poi distruggevo tutto e ricostruivo secondo la mia fantasia e immaginazione. Mi piaceva vedere le mie idee prendere vita. Sono una persona “precisina” e ordinata fin da bambina, ma non mi sono mai tirata indietro se bisognava “sporcarsi” le mani. Mi hanno insegnato che potevo essere padrona del mio futuro, se lo volevo. Con questa visione di vita mi sono iscritta al liceo scientifico e poi allo IED diplomandomi in Interior Design. Per otto mesi ho lavorato per un architetto e ho potuto vedere sul campo quanto è vasto il mondo del design e viverlo. L’anno successivo è stato complicato e alternato da un susseguirsi di altri lavori, ma tutto serve a crescere e le persone che ho incontrato mi hanno lasciato qualcosa. Sono sempre stata disposta ad imparare e rimango dell’idea che i sogni non devono rimanere nel cassetto, quindi sono ritornata a inseguire la mia passione, il mio lavoro..

Paola pensa di Cristina:

E’ una persona pacata e sicuramente più razionale di me. Io faccio una cosa e nel mentre ne sto pensando altre mille. Siamo una specie di Yin e Yang, ci equilibriamo.

Cristina pensa di Paola :

E’ una persona energica e determinata, anche se a volte diventa la persona più insicura del mondo..ma questi momenti durando attimi, il tempo di ragionare insieme. Ti spiazza sempre. Ha un ritmo di pensiero pari alla velocità con cui scrive i messaggi su WhatsApp. Ci compensiamo e alterniamo i nostri stati di insicurezza, mi piace perché con lei si può parlare e confrontarsi. E’ la mia socia e me la sono scelta bene!

Oltre che sul sito e nei vari store dove potremmo trovare Double-ei ?

Online potete trovarci su Yoox.com e su binf.com. Sul nostro sito ci sono i riferimenti di tutti i nostri punti vendita. E poi, siamo spesso in giro per eventi / presentazioni, soprattutto nella scena milanese. Ci piace prendere contatto con la gente.

Novità in vista ?

Ci stiamo avvicinando a materiali nuovi. Continueremo a collaborare con Yoox.com ... Abbiamo in programma alcuni allestimenti per dei negozi milanesi e… Rimanete in contatto per sapere che combineremo !

Da oggi sosterremmo questo giovane brand sul nostro blog ! Tenendovi aggiornate su tutte le novità e mostrandovi i loro accessori, ma se anche voi siete rimaste colpite da questi meravigliosi oggetti di design , vi lasciamo tutti i contatti dello Studio Double-ei per poter sostenere anche voi Paola e Cristina in questo loro affascinante percoso e aquistare le loro bellissime creazioni .

info@double-ei.com - Sito Internet - Facebook - Twitter - YouTube - Binfshop - Yoox.com

2012 © LE GILLE

GILLA C.M. AT SYS LOUNGE BAR GENOVA

2012-06-29T14:18:00.000+02:00

Queste prossime settimane saranno ricche di eventi, scusate la nostra assenza dal blog ragazze ...

These next weeks will be full of events... For Saturday night we held a fashion show for our young brand Gilla C.M. ...

2012 © LE GILLE

WHITE DRESS AND EMILIO PUCCI BAG

2012-06-26T11:38:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Buona settimana a tutte come prima cosa ! Scusate il nostro ritardo, ma per problemi di connessione non siamo riuscite a pubblicare ieri, come ogni lunedì ! Ma non vediamo l'ora di conoscere la vostra opinione ...cosa ne pensate di questo nuovo abitino di Marta acquistato da Zara ? Ha deciso di abbinarlo ad una delle sue borse preferite, una Emilio Pucci della scorsa stagione, di cui adora le borchiette che rifiniscono i manici, tra i colori della tipica stampa Pucci, spicca decisamente il bianco che viene richiamato nell'abitino di Zara e poi, con gli orecchini Mercantia e l'orologio Toy Watch.

Hi Girls ! Good week to you all ! What do you think of this new dress of Marta bought from Zara ? She has decided to wear it with one of her favorite bags, an Emilio Pucci of last season, which she loves the little studs that finish the handles, the colors are those of the typical Pucci press, including on-white,as the dress, earrings and watch !

DRESS: Zara , ACCESSORIES: no brand bracelet , Toy Watch and Cruciani , EARRINGS : Mercantia , BOOTS: Camperos, BAG: Emilio Pucci CARDIGAN: H&M , BELT: no brand , NAILPOLISH: shellac gel

2012 © LE GILLE

HEADSCARVES STYLE

2012-06-22T17:05:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Che cosa pensate di questo nuovo pantalone acquistato su Asos ? Chiara amante del foulard in tutte le sue declinazioni , non ha saputo resistere a questa stampa ... bianco, nero, turchese e grigio si fondono in un armonia a parer nostro perfetta !

Hi Girls ! What do you think of this new pant ? We bought them on Asos . And Chiara lover of scarves in all its forms, could not resist this release ... white, payblue,black and gray combine in a perfect harmony ( in our opinion opinion ).

Questa stampa ricorda quelle barocche e coloratissime, proposte da Versace in questo scorso inverno 2012, come ad esempio quelle delle camicie indossate dalla irriverente ed eccentrica cantante Lady Gaga. Per questo outfit abbinata ad un altro acquisto low cost, la pochette in ecopelle di H&M , con nappina e tracolla metallica removibile. Il prezzo solo € 14,95 e disponibile in diverse varianti di colore, Marta per esempio ha acquistato QUESTA color cammello, abbinandola ad una collana a dir poco meravigliosa che presto vi mostreremo ! Tornando all'outfit, il giubbino in Jeans è in stile anni 80' ed è stato ritrovato nell'armadio casualmente, ma ad oggi è uno dei capi preferiti di Chiara, per il suo taglio particolare e diverso dal solito .

This print reminiscent of the baroque and colorful , proposed by Versace in this past winter 2012 , such as those worn by the irreverent and eccentric singer Lady Gaga. For this outfit combined with another low cost purchase , the clutch of H & M faux leather with tassel and metal removable shoulder strap. The price ? only € 14.95 and available in different colors, for example... Marta bought THIS, linking it to a necklace nothing short of wonderful that soon we'll show you ! Returning to the outfit, the jacket Jeans is classic late 80 ' found by chance in the closet but today it's one of the favorite item of Chiara, for it's unusual shape and different from usual.

PANTS: Asos , PUMPS : Prada , BAG and VEST: H&M , NAILPOLISH: Orly

2012 © LE GILLE

MODELS FOR A DAY

2012-06-20T07:00:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Prima di dedicarsi alle foto dell'outfit che vi mostreremo venerdì... Chiara si è divertita a fare qualche scatto con i prodotti Gilla C.M. !!! Per l'occasione si è più o meno "offerta gentilmente" una cara amica .... Se avete piacere continuate a sostenere il nostro giovane brand cliccando " mi piace" QUI sulla nostra pagina Facebook ! Grazie in anticipo ;)

Hi Girls ! A few days ago before taking the pictures you'll see soon ... ( outfit is coming ) Chiara had fun doing some shots with Gilla C.M. products ! A really nice friend offered herself for the shooting ;) Please continue to support our young brand by clicking "like" HERE on our Facebook page ! Thank you ! ;)

Per info e prezzi scrivete a info@gillacm.com

www.gillacm.com

2012 © LE GILLE

NEW IN ...DOUBLE-EI

2012-06-18T07:30:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Non vedevamo l'ora di condividere con voi questi new in !!! L'anello e la collana Double-ei , accessori moda prima di tutto, ma anche veri e proprio oggetti di design ! Che cosa ne pensate ? Noi, adoriamo le borchie, sopratutto Marta ! QUI alcune immagini per noi ispirative e il nostro primissimo bracciale Double-ei e poi ... ora anche gli ultimi arrivati !

Hi Girls ! Finally we present you these just arrived accessories ! The ring and the necklace Double-ei, above all fashion accessories, but also designer items ! What do you think about ? We adore the studs style , especially Marta ! Some inspiration pics HERE .

DOUBLE-EI + ASOS ( NEW IN )

Non poteva mancare l'anello per completare l'opera ;) Ora il corredo Double-ei di Marta è perfetto ! E, se anche voi non riuscite a resistere a questi meravigliosi oggetti, ecco il link per acquistarli comodamente on-line . E poi, Double-ei è anche su Yoox.com Fateci sapere ...

Could not miss the ring to complete the work ;) Now, Marta's Double-ei kit is perfect ! And, if you can't resist to these wonderful objects, here is the link to buy them conveniently online. And Then, Double-ei is also on Yoox.com ! Let us know ...

Limitarsi è stato davvero impossibile e così ecco che vi presentiamo anche la nuova collana LIMITED EDITION Double-ei ! Come farsela sfuggire ?!?

We could not resist !!! Here also the LIMITED EDITION necklace by Double-ei .

2012 © LE GILLE

PASTEL COLORS VS TOTAL BLACK

2012-06-15T01:38:00.000+02:00

METTI "MI PIACE" SULLA NOSTRA PAGINA FACEBOOK AIUTANDO GILLA C.M. A CRESCERE

Ciao Ragazze ! Anche questa settimana sta per finire … Chiara ha deciso di cedere al fascino dei colori pastello, mentre Marta sostiene sempre la causa total black, arrichendo il look con gli accessori. Lunedì vi parleremo appunto dei nuovi arrivati !!! Ma finalmente anche se stravolte, stiamo per tuffarci nel sempre atteso week-end che vogliamo condividere con voi ! Ultimamente con l’estate alle porte le occasioni per uscire si fanno sempre più numerose, anche se qui a Genova piuttosto ripetitive ... e poi diciamolo, noi in particolar modo siamo un po’ abitudinarie ! Questa settimana tuttavia è volata , anche se davvero intesa. Ieri siamo andate al laboratorio per ritirare ancora alcuni costumi e poi ad un piccolo evento vendita che si è prolungato fino all'ora dell'aperitivo... Oggi ancora qualche "impegno" e poi finalmente una rilassante grigliata sul terrazzo di Marta !

The week is ending… Hi Girls ! This week is almost over, and we can finally think about the week end ! Chiara during last days decided to try the pastel colors, while Marta always choose the all-black, enriching the look with accessories. Monday we'll talk about just the new in ! BUT Summer is coming and we can hang out more often, though Genoa can be pretty repetitive. But we love our routine !

Il nostro fine settimana si articola generalmente in questo modo :

Giovedì sera cena in famiglia, poi un salto in un locale che si chiama CHC intorno alle 10:30 – 11:00 , un bicchiere di vino in compagnia per poi spostarci al SYS, un posticino a nostro parere meraviglioso… completamente sulla spiaggia ! Da qui il nome, sand in your shoes !!! Infatti vi assicuriamo che la scelta della scarpa adatta è sempre piuttosto difficoltosa , mentre stai uscendo di casa, già sai, che le tue bellissime compagne, presto subiranno una violenza ;) La serata termina all’incirca per le 3 – 3:30 con un buonissimo panino, appena fuori dal locale, orario e spuntino variano a seconda della compagnia, dei piacevoli imprevisti e delle occasionali diete ;) Passiamo così al Venerdì, la cena è un incognita, poi, sempre in zona, quest’anno Genova propone L’Estoril Beach Club, ancora un locale sul mare, vicinissimo all’amato SYS, in questo caso però la scarpa non subisce danni considerevoli, il locale diviso in due piani si apre in un ampia terrazza e una zona sottostante ricoperta di teck ! Fichissima ! e ottimale per dar libero sfogo ad outfit meno da guerra ;) Anche in questo caso , la serata termina con l’attesa colazione, ma generalmente il venerdì sera preferiamo dar libero sfogo alla nostra ingordigia con un buon pezzo di focaccia al formaggio, dal forno vicino casa di Chiara, tutto comunque rimane in zona … l’orario però questa volta varia a seconda di quante ore passiamo a chiaccherare sotto casa con le amiche ! Ancora il Sabato… spesso pizza per cena, a casa di una di noi o fuori. Poi, generalmente andiamo al Covo di Nord-Est, qualche amico organizzatore forse si arrabbierà, ma questo locale , che oramai frequentiamo da tempo, regala sempre delle gioie, ed è ottimo per incrementare le conoscenze, Torinesi e Milanesi ( facce nuove ) non mancano mai, cosa molto interessante per due giovani compari che frequentano sempre , anche se con piacere, le stesse persone ! Tuttavia il Sabato con più facilità subisce variazioni ai piani come una serata al Santa Beach Club o al Carillon, ma pur sempre a Santa Margherita Ligure, appuntamento fisso rimane infatti, il bar Miami in piazzetta intorno alle ore 11:00 ! E la colazione ultimamente da Piero con una buonissima focaccetta prosciutto e formaggio , che a quell’ora vi assicuriamo è davvero ottima ! Ovviamente, si tratta del nostro fine settimana “tipo” per questa P/E 2012 ! Spesso cambiamo i nostri programmi , ma in linea di massima possiamo dire che quella appena descritta è un po’ la nostra “tabella” base, Questa sera per esempio , Le Gille hanno in agenda una grigliata a casa di Marta e poi … che giorno è ? Ah giusto, Venerdì , allora Estoril !!! E voi ? Cosa fate generalmente durante il fine settimana ?

We decided to share with you our weekend, so ....This is what we usally do :

Thursday evening, dining with family, than at CHC club house cafè from 10.30 pm to 11 pm, a glass of wine with our friends, and then SYS, a club we do like, it’s on the beach! SYS stands for “sand in your shoes”. As a matter of facts it is always hard to choose which shoes to wear. The night ends around 3/ 3.30 am with a tasty sandwich right out of the club. Snack and place change according to diets and friends ;) Friday is much more random, we usually have dinner out, At Estoril, another club next to the sea like SYS, but here you do not have problems with your shoes. The club has two floors, with a wide terrace and a covered space. It's really cool ! And here the outfit can be less casual ;) the nights usually end with a desired breakfast with focaccia al formaggio (no diet can prevent us from eating a slice of it), which we usually have at a baker next to Chiara’s place. Sometimes we spend a lot of time chatting with friends here. On Saturdays we usually have pizza, and then we go to Covo di Nord-Est, a club we have been going to for a lot of time. This place is amazing ( though we know that some friends of ours won’t be so happy to read this ), we usually have great fun, meet a lot of people from Turin and Milan. sometimes we change our plans and we go to Santa Beach Club of to Carillon, but no matter what te destination is, our nights always starts at Bar Miami in Santa Margherita and ends at Piero’s, around 11 pm with a tasty focaccia with cheese and ham, which is exactly what we need at that point. This is our “typical” weekend for S/S 2012 ! sometimes we change a little bit, but this is the “body” of our agenda. This weekend, we have planned a barbecue at Marta’s and then Estoril, of course ! And you ? What do you usually do during weekends ?

2012 © LE GILLE

FASHIONCAMP 2012

2012-06-13T00:07:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Oggi vi raccontiamo della bellissima esperienza al FashionCamp della scorsa settimana...restate con noi ?

Hi Girls ! Today we want to tell you about our last week experience, another short trip to Milan, this time for the FashionCamp !

Per chi di voi ancora non lo conoscesse, Il FashionCamp è un appuntamento annuale di due giorni che mette a confronto chi sperimenta nuove tecnologie, fashionbloggers, stilisti esordienti e chi progetta nuove idee per il futuro per una condivisione ed un arricchimento attraverso workshop, presentazioni e collaborazioni. Non vi nascondiamo l'augurio ai noi stesse per un eventuale partecipazione con Gilla C.M. durante la prossima edizione ! Tuttavia quest'anno in primo luogo siamo andate in veste di blogger e appassionate di moda ! Come sapete ci piace raccontarvi di marchi giovani, di ricerca, e di particolare . Così , il primo marchio che citiamo è quello che ci ha assolutamente colpite di più, o meglio ... Marta è letteralmente impazzita per i suoi prodotti ! il nome in questione è Cecilia Rosati, una giovane designer di gioielli, per noi, in primo luogo un artista ! Ci ha confessato di assemblare lei stessa le sue creazioni, come fossero uniche e irripetibili ! Il plexiglass è per lei base su cui poi applicare punti luce e combinare altri materiali, seguendo il proprio stile e i colori della moda.

FashionCamp is a two day annual appointment bringing together the fashion mainstream with experimental new technologies, fashion bloggers, young designers, projecting new ideas into the future. We don't hide you the wish to ourselves for a possible involvement with Gilla C.M. during the next edition ! However this year in the first place we went as a bloggera and fashionista girls ! As you know, we like to tell you about the young brand, research, and particular. Thus, the first brand that we quote is what it has absolutely affected more, or better ... Marta is literally crazy for its products ! The name in question is Cecilia Rosati, a young designer , for us, first and foremost an artist ! There she confessed to assemble herself her creations, as if they were unique ! The collection revolves around the perspex, its manufacturing and blend with other materials.

Altro " amore a prima vista " questa volta da parte di Chiara, i meravigliosi cerchietti di Silvia D'eusebio. Anche questi accessori vengono realizzati interalmente a mano e nello stesso romantico angolino si trovavano anche i particolari occhiali Up Next, un vintage creativo e originale firmato Patrizia Bagnolini.

Other "Love " this time by Chiara were the beautiful handbands of Silvia D'eusebio. Even the accessories are made by hand and at the same romantic corner were also the special sunglassess Up Next , a creative and original vintage signed Patrizia Bagnolini.

Ancora, piacevolmente colpite dai bikini LBD di Alessia Caliendo e KC, dalle borse Becatò, dai particolari abitini PinkBow e non ultime, dalle collane in pelle di Giulia Boccafogli.

We also liked the LBD and KC bikini, Becatò bags, PinkBow dresses and giulia Boccafogli necklaces.

2012 © LE GILLE

METTI "MI PIACE" SULLA NOSTRA PAGINA FACEBOOK AIUTANDO GILLA C.M. A CRESCERE
www.gillacm.com
FOLLOW US ON TWITTER

MIXED COLOURS

2012-06-11T08:00:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Vi ricordate il nostro ultimo post ? Ecco l'outfit proposto da Chiara sempre con il famoso maxi abito nero di H&M .

Hi Girls ! Do you remember our last post ? This is the Chiara's outfit version using always the famous black maxi-dress from H&M.

Abbiamo deciso di mescolare alcuni colori ... verde, marrone , nero e arancione ! Creando questo outfit primaverile ! La borsa è la pochette di Zara mostrata in questo post qualche settimana fa' , mentre gli orecchini sono di nostra produzione. Potete scriverci a gillacm@hotmail.it se ne desiderate un paio uguali ;) Il concept è il medesimo del nostro ultimo post, ovvero utilizzare un semplice abito nero e stravolgerlo poi, arricchendo il look con gli accessori.

We decided to mix some colors ... green, brown, black and orange ! By creating this spring outfits ! The bag was bought from Zara a few weeks ago '.

MAXI DRESS: H&M ,BRACELET: Bergè and Cruciani , EARRINGS : Le Gille , WEDGES: Twin-set, BAG and BLOUSE: Zara , BELT: no brand , NAILPOLISH: Revlon + Chanel 219 black satin

...if you want earrings like this ones, please send an email to us : gillacm@hotmail.it !

BLACK MAXI DRESS

2012-06-08T00:30:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Questo è l'ultimo post per questa settimana ! Vi proponiamo un outfit molto semplice, che ogniuna di voi può ricreare non spendendo cifre folli, pur non rinunciando all'unicità ! Tutto sta nel procurarsi un maxi abito nero H&M come questo , il prezzo ? Solo 19.95 Euro ! Trovata la base , ecco che possiamo giocare con gli accessori , da sempre a parer nostro la parte più difficile ma anche più importante !

Hi Girls ! This is the last post this week ! We propose you a very simple outfi. Marta wears a bleck maxi dress from H & M and then a lot of accessories !!! Simple an cheap !

JACKET: Vintage from Guess, MAXI DRESS: H&M , VEST: Intimissimi , BRACELET and EARRINGS : H&M , BALLERINAS: Marc Jacobs , BAG: Zara , BELT: no brand , NAILPOLISH: shellac gel

TANGERINE TANGO JACKET !

2012-06-06T15:14:00.001+02:00

Ciao Ragazze ! Ecco l'outfit scelto da Chiara per la giornata impegnativa di ieri ! In previsione di una giornata intera fuori casa, ha scelto una fresca camicetta a manica corta e una pratica zeppa. La giacca, rigorosamente tangerine tango, pronta per l'aperitivo della sera, mentre un classico Rayban Wayfarer per il sole caldo della mattinata. Trucco acqua e sapone, il preferito di Chiara e un orecchino semplice. Il carrè Hermes infine, riprende i colori dell'intero look ! Che cosa ne pensate ?

Hi Girls ! Chiara chosen this outfit for the busy day of yesterday all the time away from home ! She decided to wear a fresh short sleeve blouse and comfortable platform. The jacket, strictly Tangerine Tango, ready for the drink planned in the evening, while a classic Rayban for the warm sun of the morning. Natural makeup is the favorite of Chiara and then a simple earring. The Hermes scarf finally takes the colors of the whole look ! What do you think about it ?

Chiara ha scelto uno smalto fuxia . Perchè ? Ricordate ? ... il fuxia è il colore di Gilla C.M. !

She chosen a hot pink nail polish. Why ??? The hot pink is the color of Gilla C.M. !!!

Chiara ama il pizzo . Questa camicetta di Zara è una delle sue preferite !

Chiara loves the lace. This blouse of Zara is one of her favorite !

JACKET and SHIRT: Zara , TROUSERS: Cycle , BRACELET and EARRINGS : Tiffany & Co. and Cruciani , WEDGE SANDALS: Twin-Set , GLASSES: Rayban Wayfarer , SCARFT: Hermes , NAILPOLISH: 547 pulsion Chanel.

GILLA C.M. TEMPORARY SHOP

2012-06-04T14:37:00.000+02:00

Il primo Temporary Shop Gilla C.M. sarà inaugurato domani dalle 10:00 alle 20.00 in Via Piero Gobetti 60 a Genova.

The first Temporary Shop Gilla C.M. will be inaugurated tomorrow from 10:00 to 20.00 !!! Address : Via Piero Gobetti 60 Genoa.

Ciao Ragazze ! Questa settimana per Gilla C.M. c'è una grande novità ! Per la prima volta abbiamo l'occasione di esporre le nostre creazioni al pubblico in un temporary shop ! Dirvi che siamo entusiaste è poco ! L'occasione è arrivata grazie a Chiara Farsaci, personal shopper e organizzatrice di eventi, una ragazza gentilissima, autrice qui a Genova dei martedì della moda, ovvero 5 giornate per presentare ed esporre marchi giovani e negozi già avviati, tutto accompagnato da musica, aperitivo e tanto divertimento. Oltre a Chiara, abbiamo avuto l'opportunità di conoscere anche Eugenia, appunto responsabile dell'ufficio stampa di Chiara, poi blogger , scrittrice e ricercatrice. Ha scritto per noi questa piccola pillola di moda :

" Le Gille sdoganano il sapore classico della biancheria da bagno, mescolando un tocco bon-ton al gusto shicchissimo dei particolari e degli accessori. E’ un ritorno glamour all’eleganza di una volta,

con la volontà di restituire alla donna di oggi la passione per la sartorialità, il “su misura”,

ma in modo innovativo, fresco e giovanile. Il futuro è nel classico. "

Vi racconteremo tutto al più presto Ragazze !

Hi Girls ! This week there is great new for Gilla C.M. ! For the first time we have the opportunity to present our creations in a temporary shop ! We are very excited fot this chance ! This opportunity came thanks to Chiara Farsaci, personal shopper and image consulting. She organized five days to present and expose brands and stores here in Genoa.

BLACK WEDGE SANDALS

2012-06-01T01:00:00.000+02:00

Ciao Ragazze ! Finalmente il caldo è arrivato e Marta ha deciso di tirar fuori dall'armadio un paio delle sue scarpe preferite ! Che cosa ne pensate vi piacciono ? Sensazionali per la loro versatilità e comodità , ecco le sue adorate zeppe nere !! Acquistate la scorsa estate da Campo di Fragole a Varazze, che per ogni stagione crea una linea esclusiva e artigianale di calzature che portano questo nome. Anche Chiara ama la loro linea e ha sempre invdiato questo super acquisto dell'amica. Sicuramente le ritroverete in altri outfit !!!

Hi Girls ! Finally the warm weather has arrived also here...and Marta decided to wear her favorite shoes ! What do you think about it ? Sensational for their versatility and comfort, here are her beloved black wedge sandals !

SHIRT: Zara , TROUSERS: Dondup, BRACELET: Once upon time and Cruciani, BAG: Louis Vuitton , EARRINGS: bought at a stall in Milan , WEDGE SANDALS: Made to measure, but you can find something similar from Zara , GLASSES: H&M, NAILPOLISH: shellac gel

...if you want one bracelet like this send Eleonora an email !

A BEAUTIFUL STORE IN GENOA !

2012-05-30T02:28:00.000+02:00

Care ragazze, voi avete un negozio di scarpe dove non potete fare a meno di fermarvi per ammirare la vetrina e meditare quale sarà il vostro prossimo folle acquisto? Noi si ! Si trova nella nostra Genova, nella via più centrale e frequentata della città, una parallela della prestigiosa via Roma, in via XXV Aprile.

Hi Girls! Do you know any shop you can’t help stopping and staring at its windows, thinking about your next purchase? We do! It is situated in our dear Genoa, in one of the most central streets of the city, Via XX Aprile, which is parallel to Via Roma.

Questo negozio si chiama FASCE e qualche settimana fa ha festeggiato il suo primo anno di attività! Ciò che lo distingue da tutti gli altri negozi è l’eleganza, non solo nell’essenzialità dell’arredamento, ma anche dai modelli scelti e dalla proprietaria, una donna senz’altro affascinante e spinta da una reale passione per il prodotto che propone e che spesso indossa con uno stile di carattere. All’interno del suo piccolo negozio, affianco ad un grande specchio, troneggia la splendida Barcelona Chair, disegnata da Mies Van Der Rohe in armonia perfetta con il design pulito del negozio. L’insegna, il logo e le bags, sono stati disegnati e suggeriti da un suo caro amico. Un altro punto forte di FASCE sono i marchi che tratta tra i quali troviamo MARC BY MARC JACOBS (qualcuna tra le più fedeli si ricorderà la zeppa borchiata che abbiamo acquistato! ), COLLECTION PRIVEE? for ESPADRILLAS, ANASTASIA BICE…Pochi i modelli ma ben selezionati, da lei stessa ricercati durante le fiere in giro tra Parigi e Milano, in cerca di nuovi brand di qualità. Il Brand MARC BY MARC JACOBS è conosciutissimo ormai, ne abbiamo già parlato perché ne siamo realmente appassionate, inoltre ha dei prezzi nettamente più accessibili mantenendo lo stile inconfondibile della casa di moda Jacobs.

Its name is FASCE, and some weeks ago it celebrated its first year of activity! Its main characteristic is elegance, which can be easily found in its essential furniture, in the models it proposes, and the owner, a fine woman who ha s a real passion for her job. In her shop you can fine a marvelous mirror and an extraordinary Barcelona Chair, designed by Mies Van Der Rohe, which perfectly matches the clean design of the shop. The sign, the logo, the bags have been designed and suggested by a dear friend of hers. FASCE deals with brands like MARC BY MARC JACOBS ( we just bought an amazing pair of studded wedges) COLLECTION PRIVEE? for ESPADRILLAS, ANASTASIA BICE…Few but well selected models, which she personally searches during her trips to Paris and Milan, while she looks for new high quality brands. The brand MARC BY MARC JACOBS is well known now, we already dealt with it and we do love it, moreover its prices are much more affordable, and quality is maintained.

Per noi una dolce scoperta è stata quella fatta con COLLECTION PRIVEE?, un marchio che debutta nel 1988 con una collezione di calzature ed accessori firmate da Massimo Bizzi, Creazioni particolari, coraggiose, frutto della ricerca di materiali unici e ardite sperimentazioni tecniche, ognuna delle quali rappresenta una vera e propria scommessa: questo sta a significare il punto di domanda che accompagna il logo. I segni distintivi del marchio prevedono l’utilizzo di materiale vintage e l’adozione di un nuovo ‘dress code’ basato proprio su innovative combinazioni di elementi, il lavoro di Massimo Bizzi è orientato sulla ricerca dei materiali e sulla sperimentazione tecnica, ed è contraddistinto da una cura quasi maniacale dei dettagli. Ogni prodotto COLLECTION PRIVEE? è un pezzo unico che grazie alla sua affascinante irregolarità acquista una sorta di anima vintage Riscoprire il concetto di lusso, attraverso creazioni dalle linee pulite e volutamente décontracté, dall’animo artigianale e realizzate nei pellami più esclusivi, un’esempio ne è la linea in collaborazione con SUPERGA. Fasce è l’unico negozio a possedere il marchio, non ci suona strano visto che la ricerca sta nel vendere un prodotto unico e ricercato. Un altro brand di alto pregio e qualità è ANASTASIA BICE, si vocifera che fermi la produzione, in tal caso le calzature di questa firma diventerebbero da collezione. Davvero particolare è la presentazione, ogni scarpa è stata chiamata con un nome persona (Ambrogio, Gino, Baldassarre…), il prodotto finale è l’espressione di un lusso e di un’eleganza che vengono rivisitate attraverso la vivacità dei colori dei pregiati pellami oltre all’allegria dei diversi modelli. Il nome nasce dalle nonne delle due creatrici, Anastasia e Alice detta Bice, e dalla passione per le scarpe e gli accessori…bello no ?

Qui potete sfogliare il catalogo on line

COLLECTION PRIVEE? Was an amazing discovery. The brand was born in 1988 as a collection of shoes and accessories designed by Massimo Bizzi. His creations are particular, courageous, made with unique materials and through experimentations, which sometimes look like “gambling”. This is what the question mark stands for. Its main characteristics are the use of vintage materials and of a new ress code, based on innovative matches of elements. Massimo Bizzi’s work is mostly oriented ok the research of materials, technical experimentation and care for details. Each product of COLLECTION PRIVEE? Is a unique item, which fascinates thanks to its irregularity. It rediscovers the concept of luxury, thanks to clean decontractè lines, hand-made manufacturing, exclusive materials ( such as the collection made with SUPERGA ). FASCE is the only shop proposing this brand. Another important brand is ANASTASIA BICE, which is said to stop its production, so its shoes are to become collectible soon. Each shoe is named after a person ( Ambrogio, Gino, Baldassarre… ) and the final product is the clear expression of luxury and elegance through vivid colors and precious leather. The brand’s name derives from the names of the creators’ grandmas, Anastasia and Alice ( Bice for friends ) and from the creators’ passion for shoes and accessories… isn’t that nice?

ONE DAY WITH POKEMAOKE

2012-05-28T14:27:00.002+02:00

Ciao Ragazze ! In questi giorni siamo davvero molto occupate per via del lavoro, Gilla C.M. e dell' università. Ma eccoci qui per mostrarvi le T-shirts Pokemaoke indossate proprio per una giornata ricca d'impegni di qualche giorno fa' .

Hi Girls ! These are days very busy for us. The reasons are ...our brand Gilla C.M. but also the university that we currently frequent ! However we are here now to show you Pokemaoke T-shirts !

Queste T-shirts sono perfette per le giornate passate lontane da casa, la loro comodità le rende senza dubbio meravigliose per queste occasioni ! Un altro appunto poi, dobbiamo farlo sulla loro qualità, a dir poco eccezionale. Non si tratta di una t-shirts qualsiasi, la stampa non dà infatti nessun problema al lavaggio, è facile da stirare e molto morbida al tatto. Voi ne avete già una ? Se vi piacciono, qui sotto abbiamo il piacere di mostrarvi in anteprima quella che sarà la nuova collezione, presto disponibile sul sito Pokemaoke . Avete già scelto la vostra preferita ;) ???

...these T-shirts are perfect for a busy day away from home, very comfortable and also the quality is great !!! Below, we show you a preview of the new t-shirts collection, soon available here on the Pokemaoke web site .