Giulia Boccafogli JEWELRY DESIGNER

Come usare il colore: consigli e considerazioni

2012-01-25T11:19:00.000+01:00

Preparatevi psicologicamente perché il post di oggi sarà prevalentemente discorsivo. Se fate parte della categoria di persone che ormai si invaghiscono solo dei post carichi di immagini...passate oltre.

Se invece vi piace leggere e magari siete interessati all'argomento di cui sopra (vedi titolo post), allora siete nel posto giusto!

Oggi si parla di colore. Senza grossi preamboli, semplicemente vorrei fare alcune considerazioni del tutto personali sul suo utilizzo e su cio' che per me è più o meno corretto.

Premetto che l'uso dei cromatismi è cosa davvero soggettiva. La percezione che ciascuno di noi ha di essi è davvero molto personale e se è vero che esistono infinite tonalità cromatiche, è altrettanto vero che esistono infinite interpretazioni di esse.

Ciò detto credo comunque che esistano alcune regole in grado di aiutarci.

Verde, viola e lilla...io adoro come si sposano assieme questi colori.

Lasciamo perdere tutte le classiche nozioni su colori primari, secondari, toni caldi, freddi...ormai son dati reperibili ovunque e con ogni probabilità se siete interessati all'argomento avrete già letto un sacco di cose a proposito. Inoltre, come ho già detto, queste vogliono essere delle considerazioni del tutto personali, basate sulla mia esperienza e sul mio gusto personale. A voi decidere come farle vostre.

Prima considerazione.

L'impatto emotivo

Quando create qualche cosa, una volta che ne avete studiato la forma, per decidere quali colori usare, credo possa essere utile chiedersi che tipo di sensazione l'oggetto debba comunicare.

Da sempre ai colori vengono associati concetti, stati d'animo, a volte anche stereotipati, ma è comunque insito nella mente di tutti noi, associare a determinate sensazioni colori ben precisi.

Ecco, questa credo possa essere una prima guida.

Collana "L'assenzio" - Pezzo unico

Il colore puo' essere scelto anche per rispettare una vera e propria caratteristica. In questa collana, molto banalmente, ho scelto di usare il verde per la naturale associazione al colore dell'assenzio. Ho pero' immaginato che il liquido, visto attraverso il vetro del bicchiere, magari bevuto in un qualche caffè bohemienne dalle vetrate colorate e la luce calda assorbita dai mobili in legno chiaro e lucido dell'interno, emanasse bagliori di tonalità differenti. Ho quindi giocato sui verdi e i gialli, inserendo punte di acido qua e là, attraverso l'uso di pietre dure ad hoc (citrino, agata, avventurina...).

Saper scegliere

Mai esagerare. Questo non significa dover usare sempre e solo un colore. Sbizzarrirsi va benissimo, ma troppa abbondanza cromatica crea disarmonia. L'occhio deve poter capire la comunione di colori che gli ponete davanti. L'equilibrio visivo, da questo punto di vista, è proprio nella giusta quantità di messaggi che volete inviare.

Saper usare il colore, significa saperlo scegliere e quindi limitarlo.

Una volta scelto il colore principale, accostategli uno, massimo due colori secondari (per prevalenza), in nuance se intendete inserire degli spot di colore successivi, o anche a contrasto, se desiderate invece che il messaggio finale sia forte ed incisivo, limitandovi poi negli spot. Gli spot di colore sono la terza fase, dove il colore è dosato a punti, appunto, a macchie. Gli spot sono l'imprevedibile.

Collana Pierrot - "Nero con un po' di Rosso"
Qui lo spot rosso è sicuramente anche il colore prevalente secondario ma, essendo un elemento di disturbo voluto (la posizione asimmetrica casuale vuole enfatizzare proprio questo) io lo considero uno spot.

A contrasto o in nuance?

L'ho già accennato prima. Quando scegliete di creare una tavolozza cromatica, avete fondamentalmente due strade: scegliere abbinamenti tono su tono (in nuance), oppure a contrasto, abbinando tra loro tinte molto distanti tra loro (come il giallo e il viola ad esempio).

La prima è sicuramente la scelta piu' prudente. Una volta scelto il colore di base, tramite l'utilizzo di tinte a lui affini per gradazione, l'effetto che otterrete sarà quello di enfatizzare il messaggio principale. Se per esempio, come nella foto qui in basso, scegliete il verde menta chiaro di base, per dare un senso di freschezza, accostando ad esso azzurri chiari e verdi acqua chiari e lievi con spruzzi di bianco, otterrete un'enfatizzazione del senso di freschezza. Io ho inserito anche un piccolo spot lilla vivo, che non disturba la dolcezza generale della composizione.

Nel secondo caso, invece, la scelta piu' coraggiosa conduce, solitamente, ad un risultato finale potente, forte e deciso. A tavolozze a contrasto generalmente non corrispondono sensazioni legate alla calma o alla meditazione.

Educarsi al colore

Non credo molto nei colori di tendenza. Ogni anno escon fuori trattati, teorie e segnalazioni sui colori di moda. Io sinceramente non ci credo molto. Basta farsi un giro per le strade commerciali della propria città per capire in 30 secondi quale colore sarà ampiamente inflazionato nei mesi/anni a venire (il viola ha impiegato circa 3 anni per sparire o quasi dalle vetrine).

Io credo che ci voglia solo una grande dose di sensibilità personale.

Alcune persone hanno un dono naturale, per altre è un'attitudine che va allenata.

Come esercitarsi?

Osservando
Sperimentando
Criticando
Scegliendo

Raccontate una storia

Spesso, quando devo selezionare la tavolozza colore per una collezione, mi aiuta avere la storia che voglio raccontare bene in testa.

Queste, ad esempio, sono delle palettes da me realizzate per la collezione Leaves dell'anno scorso.

La prima in alto a sinistra è la tavolozza LUNARE, segue ONDA e per finire PALUDE.

I colori selezionati dovrebbero riuscire ad enfatizzare queste sensazioni naturali. Certo è soggettiva come interpretazione, ma se il progetto cromatico assume coerenza con cio' che si vuole comunicare, sulla base della mia esperienza posso affermare che il pubblico esterno recepisce quasi sempre l'atmosfera.

Bene...direi che è tutto per questo post. Forse non vi avro' fatto scoprire l'America, ma di certo vi ho raccontato il mio punto di vista, sperando che almeno un po' vi sia stato utile, se non altro per farvi capire come ragiona la mia testa di fronte a questo incredibile mondo dei cromatismi.

Alla prossima!

Giulia

I need a cuff bracelet...better with a vintage touch!

2012-01-24T09:00:00.000+01:00

Ho come il sospetto che lo abbiate intuito. Ho una passione per le fibbie. L'amore vien da lontano. La mia prozia e quindi parte della mia famiglia, confezionava scarpe, borse e cinture in pelle. Quando ero piccina mi capitavano costantemente per le mani vecchie fibbie dalle forme piu' disparate.

Devono essermi davvero rimaste impresse perché anche oggi, quando ne vedo una vado in estasi.

Le mie polsiere Antiope, collezione FLUX, sono un omaggio a questa passione antica. Rigorosamente in pelle di recupero, oggi anche in fase di realizzazione nella versione color, sono caratterizzate dall'uso di fibbie vintage di vario materiale. Ogni pezzo è sostanzialmente unico, al massimo replicabile in pochissimi pezzi perché di ogni fibbia ho pochi esemplari.

Sono perfette anche da uomo, magari nero su nero, per un moderno tocco rock.

ph Valentina De Meo

Arte Fiera OFF: si alza il sipario.

2012-01-22T08:00:00.000+01:00

In questi giorni a Bologna è un gran fermento. Arte Fiera, quella ufficiale, è alle porte: inizierà il 27 gennaio. Ma anche noi abbiamo il nostro repertorio OFF.
Così in questi giorni è tutto uno sbocciare bellissimo di mostre, micro esposizioni, installazioni, performances, vernici e chi piu' ne ha piu' ne metta. Nei luoghi piu' disparati.
Perché arte è tutto in modo eclettico e inaspettato ma, soprattutto, è occasione di ritrovo, scambio e, perché no, mondanità. I puristi forse potranno storcere il naso di fronte a molti di questi eventi, ma sta di fatto che, comunque, questi giorni sono un'occasione unica per fare nuove scoperte e consolidarne di già affermate.

La mia serata, prima di finire a cena con una delle mie piu' care amiche, si è svolta in questo luogo da sogno di cui sopra vedete un angolino. Per saperne di piu' non vi resta che continuare a leggere.

Ma andiamo con ordine!

Prima tappa. Ore 19,30 passo a prendere la mia amica, che molti di voi conoscono già perchè è l'artefice di questo gioiellino che vedete qui sotto.

Naturalmente sto parlando di Confezioni Paradiso, atelier di design tessile nel cuore di Bologna, in via dell'Inferno 12/a e della sua creatrice, Emanuela, appunto, Paradiso.

Qualche minuto di chiacchiere rilassanti, giusto il tempo di fare qualche scatto veloce.

E poi via, verso l'infinito e oltre. Destinazione: I Fratelli Broche, eclettico negozio di modernariato e vintage a Bologna, in via del Rondone 2/e.

L'occasione è la vernice di inaugurazione per Arte Fiera OFF ed in particolare Shell, evento espositivo Casagallery "Itinerante", durante il quale sono stati esposti alcuni lavori di giovani ragazzi dell'Accademia delle Belle Arti di Bologna.

L'atmosfera quella impeccabile e perfetta di casa Broche.

Ci accolgono, di fronte all'entrata, un elegante e vezzoso manichino e qualche mobile sapientemente collocato, proprio come se il portico, d'un tratto, si fosse tramutato in uno stiloso ingresso d'altri tempi. Naturalmente completa il quadro un copioso capannello di gente.

Naturalmente appena entrata mi ero già persa. Davanti ai miei occhi si sono aperte le porte del paradiso...e non solo perché di fianco a me ne avevo la personificazione fatta cognome, ma perché il negozio dei Fratelli Broche è un vero gioiello in fatto di accessori vintage. E io adoro gli accessori vintage. Amo perdermi tra cappellini e borsette d'altri tempi, occhialoni da diva demodè, chiccosissimi orecchini in bachelite anni '70 e adoro letteralmente pensare che quel delizioso accessorio porti con sé una storia unica e affascinante.

Ecco io ho individuato almeno una ventina di cose che avrei voluto acquistare.

Ovviamente ho dovuto frenare i miei istinti, anche perché tutte le volte che ci passo è una tentazione unica. La loro selezione è pazzesca!

Ovviamente un piccolo acquisto l'ho fatto ma non posso dirvi cosa perchè si tratta di un regalo per il mio ragazzo e non vorrei rovinargli la sorpresa (...e comunque temo dovro' rubarglielo ogni tanto perchè mi piace troppo).

Credo che davvero, qualora passiate da Bologna o nel caso in cui non ci siate ancora stati, non dobbiate in nessun modo farvi sfuggire questa chicca. L'atmosfera che si respira è soffusa, magica ed i padroni di casa, Samuel, Mauro e Stefano, impeccabili.

E dato che di un'atmosfera così non ci si sazia mai, io voglio immergervici nuovamente al piu' presto!
E vi diro' di più, so esattamente quando.
Sabato 28 gennaio 2012, in via San Vitale 67, inaugurerà una mostra, curata appunto dai Broche, che a me sta particolarmente a cuore.

Le fotografie esposte, che racconteranno l'evoluzione del cappello dalla belle epoque al glam in modo davvero suggestivo, saranno infatti opera di una giovane e talentuosa fotografa e amica: Stella Bonasoni.

Ma sabato 28 è anche giorno di inaugurazione di un'altra mostra per me molto importante, che vorrei davvero segnalarvi.

A partire dalle ore 19, infatti, si terrà l'inaugurazione della rassegna Plat du jour, l’opera di Pablo Echaurren, da Crete-pièce Unique, in via De'Giudei 3/b.

Si tratta di tre grandi piatti maiolicati (del diametro di 75 cm) disegnati da Echaurren e realizzati dalla storica Bottega Gatti di Faenza.

Per saperne di piu' potete visitare la pagina facebook di Crete, meraviglioso negozio-galleria di ricerca in centro a Bologna che, tra l'altro, ospita al suo interno anche alcune delle mie creazioni.

In pratica ora sapete dove mi troverete sabato prossimo dalle 19 in poi.
Volete venire anche voi?

Buona domenica a tutti voi e a prestissimo!

Gomma, rivetti e strane protuberanze...

2012-01-21T09:00:00.000+01:00

...per un anello, credo, inedito, almeno qui sul blog. Si tratta di un anello realizzato quest'estate in occasione di una mostra collettiva a Senigallia.

Il mio anello si è sentito in soggezione, me lo ha rivelato successivamente, perché era circondato da anelli molto belli e lui, poverino, invece, è nato così, un po' "protuberato" e un po' rivettato.

L'anello in questione è in gomma (...quella per pavimenti), con rivetti e fascia in ottone e perle d'acqua dolce. La superficie della gomma è stata trattata con una vernice vetrificante trasparente.

Un piccolo/grande avvenimento stampato

2012-01-20T09:00:00.000+01:00

Magari per molti di voi significherà il giusto, per me è stata un'emozione incredibile.

Se qualcuno di voi si chiedesse dov'è l'oggetto del mistero, troverà risposta osservando la modella in piedi sulla destra.

Davvero un modo splendido per inaugurare questo 2012.

Frammenti d'autore

2012-01-19T09:00:00.000+01:00

Queste immagini sono state scattate da Ale Rosaspina, durante il By Hand, manifestazione interamente dedicata alla moda a tiratura limitata, tenutasi a fine novembre a Torino.

Ale e Cécile, sono venute a trovarci al nostro stand arti.sani la sera dell'inaugurazione, trascorrendo con noi ore bellissime.

Cécile con collana Notte e Fango, collezione Forma Seconda. Presto on line!

Ed io con questo breve post voglio solo ringraziarle.

Sono due ragazze davvero speciali: preziose, intelligenti e positive. Una vera dose di energia benefica per tutte noi!

Grazie ragazze! Di cuore!

Ale e Cécile indossano capi spalla Pommes de Claire

Ale e Cécile indossano capi spalla Pommes de Claire.
Il cerchietto che indossa Ale è una mia creazione.

Ale e Cécile con Giulia, la super Zia Epi

L'intero reportage e il post di Ale lo trovate qui.

Disegnare per poi plasmare

2012-01-17T09:00:00.000+01:00

Molto spesso mi chiedono come nasce una mia creazione. Ogni volta penso che sia davvero difficile definirlo. Sicuramente l'ispirazione è una cosa complessa, instabile, versatile e sempre la vado a cercare in modo diverso o, semplicemente, arriva da sola, all'improvviso, per poi maturare lenta nei miei pensieri.

Ma il disegno, quello non manca mai. Esiste sempre un disegno: dopo e durante l'ispirazione, prima della creazione.

Si tratta quasi sempre di disegni a penna, fatti velocemente. Non mi piace usare la gomma perché mi piace vedere gli errori corretti.

Spesso sono disegni caotici, sovrapposti in modo casuale sui fogli, sparsi in modo spontaneo dentro al mio blocco.

Non potrei mai rinunciare al disegno, perché questo mi aiuta a razionalizzare le linee e visualizzare l'insieme.

ISTANTI SCRITTI D'ISTINTO

2012-01-15T01:55:00.002+01:00

E così, le cose piu' semplici, si rivelano le piu' felici. Lineari, chiare, pulite.

Basta un piccolo elemento, magari un po' retro', evocativo.

Qualche cosa che abbia un significato particolare.

I pennini mi legano alla mia famiglia.

A mia madre: lei che vorrebbe avere 1000 mani solo per poter usare tutte le stilografiche della sua collezione.

E questi nuovi pendenti, io li dedico a lei.

...anche se quella che disegna qui sotto sono io...

Questione di volumi

2011-11-23T16:26:00.001+01:00

Forma Seconda - Maxi Ruff Necklace

IN ESPOSIZIONE E VENDITA

DAL 25/11 AL 27/11 2011

al BY HAND di Torino

Palazzo Saluzzo Paesana, in via della Consolata 1 bis.

Presso lo stand Arti.Sani

Impressioni di fine estate...

2011-10-18T23:18:00.001+02:00

Ormai L'autunno è arrivato. Si è fatto attendere. Il caldo ci ha fatto compagnia fino a poche settimane fa e adesso, all'improvviso, il cappotto sembra non bastare piu'.

Gli scatti che seguono sono stati realizzati proprio durante l'ultima parte di questa estate lunga e luminosa. Fanno parte di un progetto editoriale nato qualche mese prima, di cui qui avete già visto il primo risultato.

Protagonista è la mia collezione FLUX, vista con gli occhi di alcune ragazze davvero incredibili:

- Stella Bonasoni, giovane fotografa piena di creatività e talento.

- Patrizia De Luca, modella e coordinatrice degli scatti, classico esempio di

donna, bella, intelligente e brava...hai detto niente!

- Veronica Santandrea che ha curato lo styling in modo impeccabile grazie al suo gran gusto e al suo archivio infinito di abiti e accessori.

- Silvia Cavalieri d'Oro, make up artist meticolosa e attenta.

La location una villa spettacolare immersa nella campagna bolognese, la tenuta Palazzona di Maggio a Ozzano dell'Emilia, come l'altra volta, ma per questi scatti abbiamo invaso la loro piscina!

Orecchini Erinni Gold - Collana Eolo utilizzata come headband e cintura.

Dopo il salto tutte le immagini!

Collana Le Naiadi Caramello con polsiera Antiope Caramello

Orecchini Erinni Gold - Collana Eolo utilizzata come headband e cintura.

Collana Idra girocollo

Orecchini Erinni Gold - Collana Eolo utilizzata come headband e cintura.

Collana Gorgone caramello e orecchini Afrodite Gold

Bracciali/Collana Mnemosine e anelli speciali in ottone

Collana Idra girocollo e anelli speciali in ottone

Collana L'assenzio (one of a kind piece) e polsiera Antiope caramello

Collana Cerbero

Collaborazioni - Look Book Pommes de Claire AI 2011|2012

2011-08-30T10:14:00.000+02:00

Chi mi segue probabilmente sa già di cosa sto parlando, ad ogni modo non mi stanchero' mai di ribadire quanto i capi Pommes De Claire, disegnati dalla bravissima stilista Chiara Salvioli, siano un'autentica magia. Il lavoro di Chiara è sorprendente. L'apparente semplicità e pulizia degli abiti Pommes De Claire, si traduce in un'incredibile vestibilità. Ogni capo, interamente realizzato a mano, risulta perfettamente strutturato e curato in ogni piccolo dettaglio. Io per prima posseggo diversi abiti Pommes e Chiara ormai è per me piu' che altro un'amica, anche se in realtà ogni volta che le parlo o le sono attorno, di lei mi colpiscono la grande professionalità e la capacità di dar forma effettiva alle sue idee. Il risultato? Uno stile davvero personale, moderno e ultra chic, ma da sfoggiare con grande disinvoltura ogni giorno!

Tutto questo per dire che sono stata davvero onorata di fornire a Chiara alcuni dei miei pezzi per completare i suoi outfits, in occasione degli scatti del suo look book per questa collezione autunno inverno 2011|2012.

Abito Piper Camicia Pommes de Claire® -
In gabardine di cotone grigio, con pettorina camicia cotone bianca, colletto arrotondato.
Cravattino/gioiello in pelle Giulia Boccafogli.
model: Nina Sever
ph: Alessio Poma
hair stylist: Manuel Zapparoli
accesorizes: Giulia Boccafogli
Shoes: Pollan, Via Verdi - Mantova

Dopo il salto...alcuni scatti del look book!

Abito Piper Camicia Pommes de Claire® -
In gabardine di cotone grigio, con pettorina camicia cotone bianca, colletto arrotondato.
Cravattino/gioiello in pelle Giulia Boccafogli.

Abito 3 Modi Pommes de Claire® - vers. modo1
Abito foderato in Jersey di lana nero, per la parte centrale gabardine di cotone cipria, cinturino in pelle cipria o nero, allacciatura a calamita.
Soft Hat by Giulia Boccafogli

Abito 3 Modi Pommes de Claire® - Soft Hat Giulia Boccafogli.

Abito Chemisier Pommes de Claire® - Medusa Pendant collezione FLUX in pelle e perle Giulia Boccafogli

Tubino tasche Pommes de Claire® - Girocollo Circe, collezione FLUX in pelle e perle Giulia Boccafogli

Tubino tasche e Giacca Palloncino Pommes de Claire® - Girocollo Circe FLUX in pelle e perle Giulia Boccafogli.
Giacca in fresco lana gessata grigio/blu, fodera e pochette in seta grigia a pois.

Abito Punk Pommes de Claire® - In tulle di lana ricamato foderato con seta rosa. Collana Medusa FLUX in pelle e perle Giulia Boccafogli

Credits

model: Nina Sever | ph: Alessio Poma | hair stylist: Manuel Zapparoli | accesorizes: Giulia Boccafogli | Shoes: Pollan - Via Verdi, Mantova

Naturalmente gli scatti non sono tutti qui e i modelli proposti da Chiara per questo autunno sono davvero tutti bellissimi, per cui, non mi resta che dirvi dove potete rifarvi gli occhi visionando l'intera collezione Pommes De Claire.

- Sito web Pommes De Claire -
- Pagina Facebook Pommes De Claire -

Colori d'estate

2011-08-14T11:54:00.000+02:00

Domani è ferragosto! Bologna mia non ti conosco.

Sebbene per me questo mese non sia sinonimo di vacanza, domani ho deciso di regalarmi una giornata in collina con alcuni dei miei piu' cari amici.

Un fresco pic nic all'aria aperta tra parti e alberi...sperando che il tempo ci sia amico.

Proprio per questo oggi vi voglio augurare un perfetto ferragosto in compagnia delle persone a voi piu' care e vi lascio solo alcune suggestioni cromatiche.

La mia testa sta già dando forma alle tavolozze autunnali, è vero, ma ancora per qualche settimana ho voglia di riempirmi gli occhi di luce e freschezza!

Comptine d'un autre été

2011-08-12T00:35:00.000+02:00

Conosco Patrizia, come spesso accade di questi tempi, grazie a Facebook.

Lei è una persona davvero incredibile.

Un ingegnere con l'istinto e la professionalità della coordinatrice di eventi, la passione per la creatività e il mondo della moda auto prodotta, con anima e storia, e l'attitudine da modella di altri tempi.

Ci piacciamo e decidiamo di fare qualche cosa assieme.

Un piccolo progetto editoriale dove lei e le altre eccezionali ragazze che hanno collaborato, che vi presentero' tra poco, possano sentirsi libere di esprimersi e di interpretare alcune mie creazioni, da inserire nella storia.

Patrizia ha un viso molto particolare, intenso, speciale, perfetto a mio avviso, per la nuova serie di accessori per capelli in edizione limitata che ho creato durante la mia permanenza negli Stati Uniti.

Si tratta dei Soft Hats, cuciti tutti a mano con tessuti americani, seta, lino e cotone stampato.

Loro saranno gli accessori protagonisti.

Di seguito tutte le foto dell'editoriale che abbiamo deciso di impostare come una storia d'altri tempi, sospesa tra la luce e la meraviglia di una villa storica immersa nella campagna bolognese.

"Comptine d'un autre été" è il titolo di una noto brano di Yann Tiersen, colonna sonora di un ancor piu' noto film dall'atmosfera incantata. Secondo noi era un titolo perfetto per questi scatti, opera della talentuosa fotografa Stella Bonasoni, un vero portento, pieno di risorse e voglia di fare.

La modella è naturalmente Patrizia De Luca, lo styling è stato affidato alla bravissima Veronica Santandrea e il make up è stata opera di Silvia Cavalieri d'Oro.

La location una villa spettacolare immersa nella campagna bolognese, la tenuta Palazzona di Maggio a Ozzano dell'Emilia. Grazie di cuore ai proprietari per questa splendida opportunità.

Ecco a voi tutti gli scatti!

In punta di piedi, per non disturbare...

... lentamente scendendo le scale...

...al chiaro di luce...

...e tra le ombre del sole.

Così tra languidi aromi,

e sospese, eteree atmosfere

ritorno a parlare col sole...

...e di nuovo, sospesa, a sognare.

Piano piano pubblichero' anche tutte le altre bellissime foto fatte durante la giornata in villa.

Davvero grazie a Patrizia, Stella, Veronica e Sissy per questo progetto bellissimo. E' stata una giornata bella e ricca di divertimento creativo!

Quando si dice che le donne assieme fanno magie!

Naturalmente vi ricordo che trovate tutte le foto e tutti gli aggiornamenti in tempo reale sulla mia pagina Facebook!

FLUX - MUTAMENTO

2011-08-04T19:45:00.000+02:00

La parola FLUX ha come primo significato "flusso" ma se si va avanti a leggere le sue traduzioni si troverà anche il termine "mutamento".

E' questo significato che piu' mi interessa ed è per questo motivo che ho scelto di chiamare la mia ultima collezione proprio così: FLUX.

In effetti trovo interessante anche la connessione tra il concetto di FLUSSO e l'uso dei tubi come connettori, inoltre le forme dell'intera collezione sono molto fluide, sinuose... .

In definitiva credo che sia una parola bellissima e perfetta per questa nuova linea, che per me rappresenta davvero un grande cambiamento.

Credo che sia piuttosto chiaro questo mutamento.

Lo stile, prima di tutto.

Ho messo da parte il romanticismo della linea Leaves (intendiamoci resta in repertorio e continuo a sentirla fortemente parte di me) e ho sentito il bisogno di ispirazioni piu' decise e aggressive.

Dovendo scegliere tre parole per definire questo nuovo filone, allora userei: grintoso, seducente e tribale.

Proseguendo, le forme.

Moderne, minimali e fluide, come già accennato. In generale poco complesse. Meno virtuosismi rispetto al solito. Forse maggior attenzione a cio' che fa moda in questo periodo ma, vi assicuro, involontariamente.

Come sempre il frutto del mio lavoro è la traduzione del mio sentire e, in questo caso, questa collezione va a colmare un aspetto di me che mancava al mio repertorio ufficiale (che paroloni).

Ho cercato, forse per la prima volta, di togliere e, soprattutto, selezionare, anziché abbondare e arricchire.

Approccio che credo sia evidente anche nell'ultimo fattore.

Il colore.

Chi mi conosce sa quanto questo elemento sia fondamentale per me. Per me il colore è uno strumento importantissimo. E' attraverso di esso che mi è possibile esprimermi a pieno. Ogni concetto, ogni suggestione, ogni cosa...tutto ha uno o piu' colori perfetti. E grazie alla composizione cromatica l'oggetto prende la sua forma definitiva, diventa cioè, pronto per essere, a mio avviso, presentato all'esterno.

Tutte le mie collezioni sono sempre state caratterizzate da un ampio uso del colore.

Qui si cambia.

Qui è tutto semplicemente nero.

Progettare significa anche selezionare e quando ho iniziato a disegnare e a creare i primi prototipi ho capito che per far emergere l'ispirazione di base, per dar forza allo stile voluto, avrei dovuto limitare la proposta cromatica.

Il nero era perfetto. A mio avviso è l'unica nuance in grado di dar concretezza all'idea stilistica di fondo.

E così ho preso una decisione davvero drastica per me. Nessun colore.

Solo puro, seducente, elegante nero.

Per da luce ai pezzi ho inserito elementi metallici in ottone e alluminio (come sempre lavorati e trattati a mano) e per impreziosire tutto ho scelto di usare solo perle d'acqua dolce.

Una collezione all'insegna della selezione misurata.

Gli ultimi due appunti.

I nome dei gioielli.

Date un'occhiata, se volete, alla collezione intera pubblicata sul mio sito.

Noterete che tutti i nomi dei modelli sono presi da esseri e divinità della mitologia greca.

L'ho trovato molto adatto e ispirante. Inoltre sono sempre stata appassionata, fin da piccola, di questo filone letterario, forse anche per questo ho scelto a suo tempo di fare il liceo classico.

Mi piacerebbe capire se anche voi, visionando le foto, avreste fatto i medesimi riferimenti.

E per finire un'ultima, importantissima, nota.

La pelle.

I pellami che uso sono TUTTI di recupero.

Provengono o da scarti di lavorazione o da fondi di magazzino.

Questo perchè credo che una materia prima così pregiata e preziosa non debba andare gettata.

E anche per questo motivo le mie creazioni non possono avere prezzi troppo bassi, sebbene siano assolutamente accessibili.

Certo il fattore lavorazione gioca un ruolo primario, ma credo anche che chi decide di acquistare una mia creazione debba avere rispetto per questo materiale, oltre che per il lavoro che c'è dietro, e spero quindi che acquisti un mio gioiello per farlo durare, oltre la moda del momento.

Grazie come sempre per la pazienza nell'arrivare in fondo a questo post che, come spesso accade quando creo qualche cosa di nuovo per me, ha lo scopo di fissare i punti delle scelte stilistiche e formali.

Ringrazio come sempre Valentina De Meo, amica prima di tutto ma soprattutto bravissima fotografa, per gli splendidi scatti, Isabella Sarti, fantastica scoperta, per il make up e Valentina Vescogni la mia super modella che di fatto è anche una delle mie migliori amiche.

Quando si sta bene, si lavora meglio.

Grazie di cuore a voi tutte che mi seguite, nonostante i black out repentini del blog.

A prestissimo.

Giulia

RIENTRO IN PATRIA

2011-07-17T10:35:00.000+02:00

Ciao Mondo Blog!

Lo so...come giustamente mi hanno fatto notare ho trascurato moltissimo il blog...ma non sono stata rapita dagli americans ;-) ...anzi.

Sono già in terra italiana da un mese e mezzo.

L'ultimo periodo a Berkeley è stato un fulmine e mi sono dedicata anima e corpo ad assorbire tutto cio' che potevo. Il rientro in Italia è stato pieno di cose da fare tra vita privata e lavoro e anche adesso sono in piena produzione della nuova collezione che uscirà per l'autunno.

Non so ancora esattamente quando tornero' a Frisco...ma presumibilmente questo avverrà subito dopo Natale per trascorrere lì gli ultimi 3 mesi, fino a marzo.

Qui in Italia ho il mio lavoro, il mio sogno da continuare a far crescere e non posso certo abbandonare tutto.

Ad ogni modo i 3 mesi passati in terra americana sono stati bellissimi e davvero molto utili.

Grazie a tutto cio' che ho visto e alla realtà che ho vissuto, ho sfornato alcune nuove idee, nuove per me ovviamente, che ho riversato nella nuova piccola collezione in uscita.

Ci sono alcune novità in arrivo quindi, in campo strettamente creativo e anche per quanto riguarda gli eventi!

Nei prossimi giorni vi faro' sapere dove mi potrete trovare nelle prossime settimane estive. Ho programmato, infatti, di partecipare ad un paio di festival interessanti nelle Marche durante il mese di agosto e per altro saro' in ottima compagnia!

Allora non mi resta che augurare a voi tutti un'ottima domenica e un perfetto inizio settimana!

UN caro saluto a tutti!

Giulia

Piccolo vademecum per “ beads- shopaholic” Part II - IN TRASFERTA!

2011-05-09T03:41:00.000+02:00

Ciao a tutti! Ho latitato per l'ennesima volta.

Devo assolutamente trovare il modo di rendere i miei post piu' brevi e quindi poter avere il tempo di postare piu' spesso. La mia paura è di sacrificare il contenuto in questo modo.

Suggerimenti?

Ma veniamo a noi!

Forse alcuni di voi ricordano questo post, scritto circa 2 mesi fa: una sorta di "istruzioni per l'uso" rispetto a come e dove reperire il materiale per le nostre creazioni. Acquisti intelligenti insomma, almeno secondo la mia esperienza.

Vi avevo anche promesso una seconda parte.

Il titolo dovrebbe dirvi già la direzione che vorrei dare a questo capitolo, direzione per altro che in questo periodo mi tocca da vicino.

Cosa succede se dobbiamo trasferirci per un periodo di tempo "medio" o a "singhiozzi" alternati medio-lunghi in un altro luogo?

Non possiamo di certo rinunciare alla nostra piu' grande passione (anche per chi crea per lavoro, credo resti essenzialmente tale)!

L'unica cosa da fare è portarla con noi, in modo intelligente!

La Farfalla che vedete l'ho realizzata qualche settimana fa qui a Berkeley per una mia cliente in Italia!

Vediamo come!

Di seguito, dopo il salto, alcune considerazioni.

Prima di tutto credo ciascuna/o di voi conosca bene il proprio settore creativo e di conseguenza i propri strumenti.

Ecco questo è fondamentale.

Le prime fondamentali domande che vi dovete porre quando pianificate una "craft-bag" sono queste:

Quali attrezzi sono davvero fondamentali?
Quali difficilmente reperibili?
La mia materia prima preferita è difficile da reperire?
Sono vincolata creativamente o in questo periodo posso permettermi di sperimentare?
Ho un po' di budget economico da dedicare alla mia passione mentre saro' via?

Le risposte che vi darete dovrebbero iniziare a farvi capire cosa mettere in valigia.

Vi faccio il mio esempio.

1 e 2. Per quanto mi riguarda, come già detto nello scorso post, gli strumenti base oltre alle mie tre pinze da lavoro, sono quelli legati alla lavorazione della pelle.

A parte alcuni elementi specifici, costosetti e difficili da reperire, la macchinetta punzonatrice è una cosa talmente comune che ho deciso di non portarla (visto anche il suo peso non indifferente).

Ecco ora posso dirlo: ho fatto un errore enorme!

Il lavoro di traforo della pelle per me è basilare è la macchinetta che uso l'ho scelta dopo tante prove e tante macchinette buttate. Q

uella che ho comprato qui, è davvero molto piu' scomoda.

Le mie foglie in pelle, oltre ad essere tutte tagliate a mano, sono anche traforate a mano una per una.

Prima lezione: gli strumenti che usate quotidianamente, su cui potete e dovete sempre contare, se le dimensioni lo permettono, portateli SEMPRE con voi!

Sono certa che facendo un'attenta cernita alla fine gli strumenti vitali non saranno piu' di 4/5. Il chè li rende i primi ufficiali passeggeri della vostra valigia creativa.

3. Problema materia prima. Nel mio caso posso dirlo.

Sì, la pelle non è facile da reperire. Inoltre è costosa. Per quale motivo faticare e spendere soldi se ho già abbondanza di materia prima? La mia scelta è stata quindi quella di portarne con me qualche ritaglio, sufficiente per i lavori che avrei potuto dover fare in questo periodo di trasferta. E qui ho fatto davvero bene!

Scegliere i colori da portarsi dietro era troppo difficile, li amo tutti, così ho preso ritagli di tutti i colori, certa che mi sarebbero basatati.

4. Rispetto alla libertà creativa la mia situazione era ed è ibrida. Non volevo precludermi la possibilità di soddisfare piccoli ordini a privati in Italia da qui ma, al tempo stesso, mi ero organizzata per poter avere un buon magazzino di pronto consegna a Bologna per questi primi tre mesi. Foto delle disponibilità archiviate sul mio Mac portatile e di fatto tutti gli ordini partono dall'Italia, su mia predisposizione e grazie all'aiuto di alcune persone per me molto importanti. Ma questo è il mio lavoro, quindi dovevo davvero organizzarmi.

Detto cio', partendo mi ero comunque detta di dover essere il piu' libera possibile e sinceramente è quello che, creativamente parlando, vi consiglio.

E' come per il nostro bagaglio di ispirazione. Quando viaggiamo prendiamo appunti di immagini e fonti di ispirazione. Allo stesso modo dovremo fare per la materia: crearsi una sorta di campionario di viaggio di materiale è un patrimonio inestimabile per chi ama questo universo.

Questa scelta influenza necessariamente anche cio' che porterete con voi.

Lasciate a casa molto del materiale che spesso usate, alleggerendovi, e prima di partire cercate di capire per quali lavorazioni o materie prime è noto il posto in cui vi state recando.

Questo pero' dipenderà anche da un altro fattore.

5. Il budget economico che potete dedicare al vostro creare.

Se è come la vedo io, probabilmente sarete parte di quella schiera di persone che invece che 10 paia di scarpe preferisce 10 scatole di perline, per cui presumo che un minimo di budget da dedicare ad acquisti mirati possiate averlo. A ciascuno il suo naturalmente. Sarà facile e divertente capire come amministrarlo ma altrettanto importante sarà fare un po' di ricerca preventiva.

Non limitatevi ai negozi che vendono la materia non lavorata. Entrate negli antiquariati, nei negozi dell'usato, addentratevi nei mercatini, nei negozi piu' impensabili...come ho già detto l'ispirazione da materiale è dietro all'angolo!

Se il luogo in cui andrete a stare per un po' è famoso per la ceramica, ad esempio, potrebbe essere l'occasione giusta per fare qualche corso professionale, che magari non avreste potuto permettervi a casa vostra, e per cercare componenti in ceramica, magari da integrare alle vostre creazioni classiche.

Non abbiate paura. Avvicinatevi a cio' che di nuovo vi offre il paese che state visitando. A volte cominciare da "zero", ci regala uno straordinario senso di leggerezza e la materia si plasma meglio sotto le nostre mani.

In definitiva, in corso d'opera, le cose di cui dovete tener conto sono le seguenti:

quale materiale potete reperire in questo paese che nel vostro sarebbe difficile da trovare?
una volta identificato un ipotetico fornitore non dimenticatevi di prendere i giusti contatti!
partite piu' leggeri possibile. Ricordatevi che se proprio vi rendete conto di avere forte necessità di qualche cosa potete sempre farvela spedire.
Ricordatevi che non c'è niente di piu' vero del detto "fare di necessità virtù". Alcune delle trovate migliori le ho avute in situazioni di mancanza. Arrangiarsi aiuta la creatività!

Le mie Liane si sono vestite di nuovo e mi hanno dato il "la" per le prossime collezioni!

Qui sopra vedete una piccola anticipazione!

In realtà alcuni degli argomenti trattati anticipano un tema che mi è altrettanto caro e che vorrei affrontare nei prossimi giorni. Si tratta di un tema molto teorico...ma mi farebbe piacere avere anche il vostro parere!

Buonissimo inizio settimana a tutti voi!

Giulia

Random Pics

2011-05-06T08:10:00.000+02:00

I'm so sorry. I wasn't able to update my blog in these last days...too much things to do and discover right here in San Francisco!

Let these pictures talk for me.

I've taken them around here, during my inspiring trips and I've combined them with some of my current creations!

Hope you enjoy!

And if you have any question, if you need just to have an opinion about something, please leave your message under this post or, better for long questions, write me an e-mail! I will be glad to answer and help you at my best!

...the fog and the nature...

Summer Ice

What we normally say: total look!

Blue Mood

If you just try to look better, you'll notice that all those little colorful spots are just...

...a myriad of beautiful vintage buttons! Yummy!

Only ONE vintage button...but, maybe, in the right place.

A taste of Sonoma Wine!

Wine colors...in my disturbed fantasy

On the beach...

Water Butterfly

Blossom memories

Ladies and gentlemen: LACIS!

2011-04-07T07:56:00.001+02:00

Non saprei neppure come descriverlo. Forse un paradiso. Forse un universo parallelo, dove tutto cioè che esiste è tale perché consapevole della propria storia.

I don't know how to describe it. Maybe a paradise. Maybe a parallel universe where everything exists thanks to the awareness of its own history.

Non importa.

Signore e signori, questo è LACIS.

It doesn't matter.

Ladies and Gentlemen, this is LACIS.

In questo post vorrei soffermarmi soprattutto sulle mie impressioni, inoltre credo che le prossime immagini parlino da sole, per cui mi limitero' a dirvi che Lacis si trova proprio qui a Berkeley, a due passi da casa mia, e che è un luogo davvero speciale.

In this post I would like to write just my impressions, further more I guess that the next pictures will explain you better, so I'd like only saying that Lacis is a very special place, here in Berkeley, really close to my house.

Dopo il salto ne saprete di piu'!

After the jump, you'll understand something more!

Lacis è un negozio specializzato nelle ARTI TESSILI.

Dal cucito al ricamo, dall'uncinetto alla maglia, passando dalla modisteria, fino alla realizzazione di borse, corsetti, abiti da sposa... .

Tuttavia non è abbastanza per farvi capire di cosa sto parlando.

Lacis is a store, specialized in Textile Arts.

From sewing to embroidery, moving from millinery to bags creations, corsets, bridal dresses... .

Anyway it is not enough to make you understand what I'm talking about.

Aggiungo che Lacis è anche un museo, dove sono custoditi pizzi e tessuti preziosissimi.

E già qui inizio a farvi capire il contesto.

I'll tell you also that Lacis is a museum, where precious lacis and textiles are carefully kept.

Lacis entra in ogni anfratto delle arti tessili, partendo dalla loro storia fino alla loro essenza, tutto nel nome della tradizione.

Lacis ti affascina, ti strega, e facendo cio', ti mette a disposizione un'infinità di strumenti, una vasta libreria settoriale e interessanti corsi a cui poter partecipare.

Lacis shows every aspects of textile arts, starting from their history to their essence, all in the name of the tradition.

Lacis fascinates you, bewitches you, and doing this it gives you every kind of instrument, a great selection of sectorial books and several interesting classes.

Ecco di seguito un po' di foto che mi hanno gentilmente fatto scattare all'interno. Hanno visto i miei occhi innamorati e non potevano dire di no. Lascio parlare loro. Vi basterà sapere che ho comprato diverse cose incredibili, soprattutto diversi pezzi d'epoca e libri, difficili da reperire in Italia e molto utili per il mio lavoro.

Here you have some pictures that, kindly, the staff has let me take inside.

Maybe they have seen my adoring eyes and couldn't say no.

I'd like to let the pictures talk.

I'd like only saying that I have bought several incredible things, especially old pieces and books. These books are very difficult to find in Italy but very important for my job.

Here you can find every kind of ribbon!

...all you need, all that can inspires you, all is here!

You can find a special vintage selection of clothes...

...textiles...

...old jewels...

...gloves...

...handbags...

...fans...

...hats...

...and shoes!

Old stuff to make original bags...

...old lacis to buy...

...old buttons...

...old lacis to look...

...to admire...

...to dream!

But you can also find some new stuff in style!

And all you need for make your own hats! They also rent hat blocks and the most complex instruments!

From the tips to the brims!

Al the stuff you need to decor them!

And also a great selection of sectorial books. I've bought a couple of them really interesting.
I will talk about it next times.

Bene. Ecco questo è quanto.

Gli ultimi istanti per dirvi che venerdì 8 aprile, da Lacis inaugura una mostra sulla silhouette femminile d'epoca: corsetti e altre storie. Ovviamente ci saro' e faro' un report!

Qui il flyer!

Here you have the invitation for an exhibition about the old feminine silhouette: corsets and other stories! I will be there and I'll tell you everything!

QUI TROVATE IL LINK AL SITO DI LACIS DA CUI POTRETE POI ACCEDERE A QUELLO DEL MUSEO E DELLO SHOP ON LINE.

E per finire presto avro' anche un'altra incredibile esperienza da raccontarvi.

Domani infatti partecipero' ad un Craft Bar firmato Etsy!

Inoltre questo mese iniziero' un corso per me davvero importante, ma anche per questo c'è tempo per spiegare.

Finally soon I will have another great experience to tell you. Tomorrow, in fact, I will go to an Etsy Craft Bar!

Then, this month, I will start a very important class for me, but I will talk about it later, not now.

Thanks for reading all this...and see you soon!

hugs

Giulia

Collezione Stagione Emotiva II

2011-03-30T02:10:00.143+02:00

Finalmente on line la nuova collezione Stagione Emotiva II, completata e rinnovata.


Leaves, Art Necklaces - Ph: Valentina De Meo - Model: Alessandra Vanni - MUA - Eva Mardhaja

Siete invitati a scoprirla sul mio sito internet

www.giuliaboccafogli.it

Ma di seguito, dopo il salto, un po' di chiacchiere sui temi, le scelte e sulla nuova campagna immagine realizzata dall bravissima fotografa Valentina De Meo, ormai amica e collaboratrice insostituibile.

Prima di tutto mi piace continuare a sottolineare che le mie collezioni non seguono le canoniche stagioni imposte dal sistema moda.
Questo perchè credo in un approccio piu' "slow" a questo mondo. Sono molto lontana dal concetto di moda "usa e getta", a maggior ragione se si parla di oggetti realizzati a mano.
Siamo tutti protesi verso l'ecosostenibilità dei materiali, giustamente, ma a volte tendiamo a dimenticarci di quanto sia importante anche l'atteggiamento. Per certi versi direi che è quasi piu' importante.
Inoltre non nego che dietro a questa scelta ci sono anche ragioni personali.
Le mie collezioni seguono il mio istinto creativo ed il mio razionale senso del progetto, in sostanza rappresentano la mia espressione artistica e creativa: per questo motivo le considero delle “stagioni emotive”.

Leaves, Foliage Necklace and Le Liane Necklace - Ph: Valentina De Meo - Model: Alessandra Vanni - MUA - Eva Mardhaja

Leaves e Waves sono le due linee contenute nella collezione Stagione Emotiva II. Il filo conduttore che le lega è la scelta del materiale principale usato: pellami made in Italy, spesso recuperati da scampoli, ritagli e rimanenze di lavorazione.

Un occhio di riguardo quindi anche all’ecosostenibilità della produzione e l’interesse a valorizzare una materia prima preziosa e pregiata che altrimenti andrebbe persa.

Leaves, Butterfly Necklaces- Ph: Valentina De Meo - Model: Alessandra Vanni - MUA - Eva Mardhaja

Logisticamente parlando l'esigenza era quella di "pulire" il mio repertorio. Non ho definitivamente scelto una strada, chi mi segue dovrebbe saperlo: non amo pormi limiti; non amo il termine "definitivo" quando parlo di creatività.
Ho semplicemente appurato, in modo del tutto personale, che rispetto agli altri filoni, avrei avuto poco da dire, anche stilisticamente parlando. Non è detto che in futuro non ci ritorni sopra, anzi ho in mente già diverse idee e sto già sviluppando disegni e prototipi.
Per questo motivo, a catalogo, si confermano e si rinnovano le linee Leaves e Waves.

Questo non significa che le altre collezioni (Minimal Chic, Essenza e Silk Shapes) non esistano piu'. Fanno parte del mio bagaglio creativo e, commercialmente parlando, sono ancora disponibili, su ordinazione, per i rivenditori.

Leaves, Hair Graces - Ph: Valentina De Meo - Model: Alessandra Vanni - MUA - Eva Mardhaja

Non a caso uso il termine "rinnovano".Forse avrete notato che il mood è analogo a quello intrapreso nel 2010. Molti modelli sono ancora presenti, ma rinnovati, tecnicamente parlando, ma anche stilisticamente.
Se date un'occhiata ai lookbooks delle due linee, qui e qui, noterete che, in entrambe, altrettanti modelli sono stati "eliminati" e che ci sono anche diverse, vere, novità.

Ma vediamo nello specifico.

- Nella collezione Leaves l’ispirazione è tratta dalla natura e l'approccio è di tipo grafico: la natura, cercata, sentita e immaginata, è interpretata in modo del tutto personale.
Il tema della foglia, reinterpretata in maniera personale attraverso l’uso del colore e usata come modulo, diventa il modo per comporre silhouettes da indossare, con richiami ai patterns giapponesi, ai Kimono, ad alcuni elementi naturali simbolicamente peculiari, come farfalle e fiori di loto, o di non scontata citazione come i clematis e i boccioli di sarracenia.
I gioielli della linea Leaves sono veri e propri disegni da indossare, dove il colore gioca un ruolo primario.

Le novità, oltre ad un'arricchita e rinnovata gamma di Collane Foliage, il vero must di questa linea, sono le Clematis, di seguito nella foto del lookbook,

Ph: Valentina De Meo - Model: Fiorda Vacchetti - MUA - Eva Mardhaja

Collane girocollo che riprendono, graficamente, il fiore di Clematis, appunto.

La foto dei Clematis, l'ho tratta da questo sito, dove trovate anche le informazioni naturalistiche.

Fiore ampiamente usato e rappresentato nell'universo dei pattern giapponesi.

Altra novità che vorrei citare, sono le Liane

Ph: Valentina De Meo - Model: Fiorda Vacchetti - MUA - Eva Mardhaja

Qui la forma è libera. E' un tema, quello della linea, che sto continuando a sviluppare. Involontariamente ho anche constatato che "le frange" sono piuttosto "di moda", almeno stando alle sfilate per questa primavera/estate.
Vabbè. Andiamo avanti.

Le altre novità, i dettagli, li lascio a voi.
Passiamo a Waves.


Waves, Maki Bracelets - Ph: Valentina De Meo - Model: Alessandra Vanni - MUA - Eva Mardhaja

Nella collezione Waves l’approccio è di tipo plastico e l’ispirazione è, di conseguenza, molto piu’ moderna e urbana.
Linee pulite, attitudine urbana, architettonica, colori più decisi.
L’attenzione si sposta sui volumi, sulle “onde” di pelle lavorata, arricchita ed impreziosita poi da bottoni d’epoca in vari materiali, spesso in vetro jais, usati come pietre incastonate.

Altro grande filone di ispirazione, presente in entrambe le linee, è il desiderio di reinterpretare alcuni accessori appartenenti ad un repertorio classico (si vedano ad esempio gli Hair Graces della foto piu' sopra, cerchietti-cappellino in stile retro'-pop).
In questo senso le Maki Mini Ties, necklaces che reinterpretano in chiave ironica, anche grazie al nodo arrotolato come uno dei più celebri tipi di sushi, un accessorio classico come la cravatta, rappresentano di certo la vera novità di questa linea.

Waves, Maki Mini Ties - Ph: Valentina De Meo - Model: Alessandra Vanni - MUA - Eva Mardhaja

Lascio a voi, anche per questa linea, valutazioni ulteriori e vi invito a visitare il mio sito internet www.giuliaboccafogli.it.

Parlando invece di Campagna Immagine, le bellissime foto che avete appena visto sono tutte opera di Valentina De Meo, come vi ho già detto ad inizio post.

Vorrei che fossero le sue parole a raccontare le scelte stilistiche e tutto il percorso fatto.
Le trovate qui, sul suo blog.

Io da parte mia vorrei concludere con qualche ringraziamento.

Grazie alla bellissima e dolcissima Alessandra Vanni, la protagonista degli scatti per questa campagna immagine.
Grazie a Fiorda Vacchetti, protagonista dei lookbook. Bellissima e dolcissima anche lei.

Grazie a Valentina De Meo, ancora: incredibile wonder woman ph!
Grazie ad Eva Mardhaja, per l'incredibile lavoro fatto con il make up e i capelli. Sei una super donna!
Grazie poi a Chiara Salvioli di Pommes De Claire, ad Elena Massari, amiche e incredibili stiliste, e alla boutique bolognese Matta e Goldoni, pergli abiti indossati dalle modelle.

Grazie a tutti voi che avete letto tutto fino a qui; grazie a tutte le mie clienti che, scegliendo di indossare una mia creazione, contribuiscono ad alimentare il mio sogno e lo rendono possibile; grazie a tutti voi che continuate a seguirmi.

Un abbraccio californiano da Giulia!

Ps: tenete d'occhio il blog perchè in questi giorni usciro' con un altro paio di post interessanti!

Nuovi incontri: stoffe e un po' di cucito

2011-03-22T06:50:00.000+01:00

Non preoccupatevi. Non ho deciso di cambiare area di interesse. Non ci penso neanche. Io e il cucito poi abbiamo un rapporto particolare e preferisco lasciarlo a chi l'ha davvero nel sangue.

Pero', c'è un pero'.

Domenica pomeriggio, due passi per Berkeley e il cielo che finalmente sembra aver smesso di traslocare acqua. Sto tornando verso casa, facendo sempre la solita strada, quando ad un tratto, là dove non mi ero mai fermata ad osservare, scopro che c'è l'ennesimo negozio interessante e camuffato. Una cosa qui l'ho capita: non cercare le vetrine, ma leggi le insegne.

Sono entrata e mi è venuto un "coccolone".

Un posto incantevole. Invaso di donne di tutte le età e di tutti i tipi: signore, mamme, nonne, punkettone, secchione occhialute, stangone alla moda...solo donne. Piu' qualche uomo spaesato: il mio.

Signore e signori, questo è Stonemountain Fabric.

Il paradiso del cucito.

Qui le pareti non esistono, o meglio, sono fatte di rotoli di stoffa di ogni genere e fantasia. Volete una stampa "carote"? Qui la trovate! Volete una stampa "pizza coi peperoni"? Qui la trovate.

Qui alcune foto dell'interno. Prese dal sito.

La foto è presa dal sito.

La cosa notevole, oltre all'infinita scelta di nastri, nastrini, pizzi, merletti, bottoni, strumenti di ogni tipo, lane, cotoni..., è il criterio con cui i tessuti sono sistemati. Sono per lo piu' arrotolati attorno ad assi piccole, in modo che ogni cliente si possa servire comodamente da solo, recandosi poi al tavolo, dove le gentilissime commesse effettuano i tagli.

Se osservate bene la foto subito qui sopra, noterete all'estrema sinistra, un piccolo espositore in legno molto colorato.

Ecco al suo interno ci sono centinaia di stoffine di ogni colore e fantasia, per lo piu' tagli piccini dal prezzo davvero ottimo.

Io non lo so cosa mi succede quando vedo dei colori. Fisicamente è come trovarsi di fronte ad un piatto di lasagne dopo 10 giorni di digiuno. Salivazione e battito cardiaco in aumento. Il naso mi pizzica. Le orecchie fischiano. E non capisco piu' niente. Vedo solo dei colorini invitanti, con micro fantasie deliziose, piene di minuscoli, straordinari particolari. Inizio a pensare ai vari abbinamenti, alle sensazioni che mi danno, a cosa mi ricordano...insomma io e i colori abbiamo un rapporto privilegiato, c'è poco da fare. Mi fanno stare bene.

Tutto questo per dire che: la Boccafogli ha colpito ancora!

La mia inspiration board si è appena arricchita di una trentina di nuovi pattern bellissimi!

Ho scelto prevalentemente micro fantasie perchè le trovo piu' vicine al mio mondo creativo di questo periodo.

Saranno perfette per scegliere tavolozze stilistiche e cromatiche.

Ma, potevo forse non sperimentare questi tessutini un minimo? Potevo forse tenerli lì ad esclusiva contemplazione? Assolutamente no!

Ho così deciso di spolverare quelle minime nozioni di base di cucito a mano che ho e di fare una piccola cosa per me. Un mini borsina da passeggio.

Ho seguito questo tutorial.

Per queste risorse incredibili bisogna ringraziare Tita. Se non la conoscete, andate a farle visita subito!

Intendiamoci. Io il tutorial l'ho interpretato. Mica lo so il giapponese!
Poi c'ho messo del mio.

Il risultato è sicuramente discutibile. Non sono una sarta e non cucio quasi mai se non le poche cose che mi servono per i miei gioielli, e in cui ormai ho mano esperta. Quindi vi prego, apprezzate lo sforzo e basta.

Pero' vi giuro: mi sono rilassata e divertita. Al punto che ne ho fatte due!

Sono leziose e un po' infantili, ma che volete...le immaginavo proprio così!

Torno ai miei gioielli va'...che è meglio! Oggi mi sono dedicata al mio hobby saltuario, da domani si ricomincia a fare sul serio. Al lavoro!

Baci a tutte ragazze! A prestissimo con un nuovo post!

Giulia

Marzo: sbocciano nuovi punti vendita!

2011-03-19T02:53:00.001+01:00

Il mese di marzo pare essere mese di nuove avventure per diverse persone... .

Durante la seconda metà di questo mese infatti, apriranno le porte 4 nuovi punti di riferimento per gli amanti del bello, in 4 diverse città Italiane.

Si parte il 19 marzo, data ormai confermata, per Bari, Modena e Rimini. Ma queste tre boutique avranno anche altro in comune oltre alla data di apertura. Vediamo perchè.

- A Bari inaugura la bellissima Martinengo Boutique, in via Putignani 9.

- A Modena inaugura, rinnovata, La Madeleine di Petra, in piazza Matteotti 36/37, una garanzia di freschezza.

- A Rimini apre le sue porte per la prima volta RoseRosa in vicolo Pescheria n. 19, una delle zone piu' suggestivi di Rimini città.

Ma cosa hanno in comune oltre alla data di inaugurazione?

Ebbene le titolari delle boutique in questione hanno fatto una selezione davvero incredibile dei prodotti da esporre all'interno.

Hanno scelto brand indipendenti di abbigliamento e accessori, accomunati dall'amore per l'handmade di qualità e dall'esclusività del pezzo unico;

la mia ultima collezione Leaves - stagione emotiva II - è stata scelta per entrare a far parte di questi micro mondi incredibili.

Accanto alle mie creazioni troverete anche le mie amiche designers, ormai un bollino di qualità...Chiara Salvioli di Pommes De Claire, Le Chou Chou bijoux di Paola Rapacciuolo , Greta Pigatto Couture... .

E la quarta apertura?

Si tratta di Volvèr, in via Cesare Beccaria 9, a Brescia.

Viviana la titolare è incredibile. Tornata in Italia dopo un periodo di permanenza in Spagna ha deciso di dar vita ad un piccolo universo, dove far convivere la sua professione di stilista al suo amore per le cose belle in generale. A mio avviso abbiamo fatto un lavoro eccezionale sulla scelta dei pezzi e dei colori.

La data di inaugurazione non è ancora definita ma appena avro' notizie lo comunichero' sicuramente!

In bocca al lupo ragazze! Anche dagli States, è come se fossi lì!

Piccolo vademecum per “ beads- shopaholic” Part I

2011-03-18T02:30:00.000+01:00

Ciao mondo blog,

perdonate il ritardo con cui oggi pubblico questo post, ma ieri sono stata in giro tutto il giorno con un’amica che mi fatto da cicerone in modo straordinario e sono tornata a casa tardi!

Grazie Naomi, che splendida giornata!

Ma veniamo al post di oggi.

Anche oggi vorrei parlare di “acquisti”, ma in modo differente.

Sperando che possa essere utile a qualcuno, oggi vorrei buttare giu’ alcune considerazioni su come fare acquisti intelligenti, magari anche in funzione di dove ci troviamo.

1- Gli strumenti

Mi è capitato ultimamente di dare qualche lezione di tecniche base ad amiche. A mio avviso gli strumenti essenziali da avere con sè SEMPRE sono tre.

Pinze punta tonda

Pinze punta piatta

Tronchesino per unghie

Sono convinta che le strumentazioni piu’ specifiche siano davvero molto difficili da consigliare. Io ho avuto bisogno di testare personalmente tutta una serie di strumenti per la lavorazione della pelle e alla fine ho scelto in base alla mia sensibilità.

Parlando quindi di strumenti di base, come sempre avete due strade per recuperarli: acquisto diretto o on line.

Io credo che:

- A meno che non conosciate già la marca o lo strumento, preferite l’acquisto diretto, potendolo fare: le mani che lo useranno sono le vostre.

- Se vi chiedono piu’ 7-8 euro per uno strumento di base chiedete il motivo e se non ve ne danno uno valido diffidate: secondo la mia esperienza una cifra del genere è già piu’ che decorosa e si riesce a spendere anche meno (poi è chiaro: dipende anche da dove ci troviamo geograficamente).

- In ordine di preferenza cercate le pinze in questi posti

- Supermercato o Ipermercato (vedi anche la DRITTA sotto)

- Brico Center

- Ferramenta

- Negozi specifici craft o beading

Questo perchè le pinze che vi ho appena elencato sono realmente elementi base e quindi reperibili anche in posti non strettamenti legati al mondo delle perline...e forse li pagate anche meno!

- I tronchesini per unghie li trovate un po’ ovunque, anche ai negozi 99 cents o al supermercato e sono perfetti per:

- Trinciare con precisione e taglio netto fili metallici fino a spessore 0,8 mm (per spessori superiori ci si puo’ riuscire ma si rovina la lama e si fa inutile fatica);

- effettuare il taglio molto vicino al punto di fine del lavoro;

LA DRITTA: Io vi consiglio di fare una capatina, come primo tentativo, ad un ipermercato vicino a casa vostra. Negli ultimi mesi ad esempio, all’Ipercoop hanno aperto un settore ferramenta davvero buono. Ci sono diversi strumenti marchiati Coop di grande qualità a prezzi davvero competitivi.

In alternativa alle pinze a punta piatta andranno benissimo anche queste con il becco leggermente ricurvo. Su alcuni lavori di precisione semplificano anche un po' la vita.

Unica pecca di queste pinze è la molla...io di solito preferisco i beccucci plastici interni tipo quelli della pinza a punta tonda nella foto sopra. Le molle possono staccarsi se le pinze cadono a terra. Ma non si puo' avere tutto...

- IL CONSIGLIO: quando acquistate le pinze controllate sempre la molla e il punto di giunzione delle due metà mobili. Se vedete che esce molto olio di lubrificazione assicuratevi che non sia un difetto perenne altrimenti rischiate di macchiare dei lavori in corso d’opera... .

2- Perle e perline

Qui naturalmente è difficilissimo. Il settore è così vasto e vario che diventa impossibile poter dare dei consigli precisi.

Parlando sempre di acquisto diretto credo si debba fare una prima distinzione:

- Materiale classico e di base: cristalli Swarovski, mezzicristalli, perle in vetro, plastica, vetro veneziano, foglia oro, argento...e così via.

In questo senso credo che la cosa migliore sia davvero recarvi in un negozio specifico dedicato alle perline, o una merceria davvero fornita. Vi basta anche solo una ricognizione per testare i materiali, dopo potrete tranquillamente acquistarli anche on line.

Il materiale è sempre quello e al massimo potrete trovare un diverso assortimento cromatico, ma anche in questo caso vi basterà procurarvi una cartella colore.

Fatevi un giro su 4 o 5 negozi on line per capire quale puo’ essere l’intervallo di prezzo accettabile.

- Materiale speciale: pezzi d’epoca, pietre dure, elementi tessili, bottoni...tutto cio’ che puo’ essere considerato per dar vita ad un gioiello ma non in modo classico e qui mi ricollego al post di Alessia sul trend Mixed Media che ho trovato davvero interessante. Qui il link.

In questo caso il primo grande consiglio che mi viene da darvi è: esplorate, girate, prendetevi una giornata da dedicare all’esplorazione dei vostri dintorni per capire quali risorse possono esserci.

Mai come in questo caso è fondamentale scoprire i propri fornitori, perchè se siete alla ricerca di un pezzo speciale, sicuramente lo troverete in un posto che poi voi diventerà speciale.

- mercatini dell’antiquariato o dell’usato (preferite quelli di paese a quelli cittadini...spesso piu’ esclusivi e inutilmente cari)

- vecchie mercerie: fatevi amico il proprietario, spiegategli cosa fate, fatevi aprire le porte del magazzino...esiste sempre in tutte le città un posto così!

- negozi stabili dedicati all’usato, tipo Cose di Altre Case a Bologna o Modena per intenderci. Non guasta mai farci un saltino e magari trovate qualche cosa di interessante!

- i tanto bistrattati negozi di cineserie e/o indianerie. Dal mio punto di vista, per perle di fiume e pietre dure, sono un’ottima risorsa. Ormai ce ne sono piu’ o meno ovunque e si trova sempre qualche occasione interessante. Non fermatevi ai fili di perle o pietre, valutate anche la presenza di collane o simili da smontare. In lacune grandi città poi, come Milano o Roma, ci sono intere strade piene di negozi di questo tipo. Una volta a Roma, per esempio, c'era via Napoleone III, vicino alla stazione centrale, con un susseguirsi pazzesco di negozi di questo tipo. Non so se esistano ancora pero'.

- I negozi bruttini e poco invitanti. Non snobbateli. Nel 90 % dei casi un negozietto piu’ è vecchiotto e messo male piu’ avrà al suo interno materiale interessante.

- Oggi per esempio tornando dal pranzo in Telegraph Avenue mi sono imbattuta in un negozio davvero squinternato: un caos colossale. Ci saro' passata davanti decide di volte in questi giorni e solo oggi guardando bene mi sono accorta che era pieno di fili di pietre dure! I prezzi? davvero ottimi. Peccato il personale un po' troppo particolare per i miei gusti. -

Ho comprato un bellissimo filo di granate. Sono davvero splendide e lucentissime.

Poi ho preso un filo di acqua marina, dal taglio geometrico. Molto belle anche queste, ma sopratutto difficili da trovare a Bologna a questo prezzo.

Per finire ho preso tre fili di ametista dal taglio ovale. Bellissima, pura, molto chiara. Anche questa ad un prezzo davvero invitante!

3- Minuteria e altri elementi

Passiamo all'ultimo capitolo base, prima di concludere questo super papiro.

In linea generale anche qui è piuttosto complicato darvi delle dritte.

a- Fili metallici

Ci sono varie teorie. Sicuramente se il filo metallico è a contatto con parti delicate dell'epidermide (la parte dietro del collo ad esempio), allora è bene acquistare quello specifico per bijoux nei negozi specializzati. Tipo quelli che vi ho mostrato nel post precedente: qui.
Io pero' vi consiglio di usare anche il filo da ferramenta, soprattutto per le parti non direttamente a contatto con la pelle (nella collane lunghe tipo Chanel ad esempio). Costa meno ed è altrettanto buono.
DRITTA: Provate ad andare a Leroy Merlin ad esempio. Il vantaggio rispetto ad una ferramenta tradizionale non è solo nel prezzo, ma anche nell'assortimento di spessori. Vanno dallo 0,6 al 1,2 mm. Non so voi ma io in ferramenta trovo sempre solo lo 0,6!

b- Minuteria varia

Qui la faccenda si fa complicata. Io ormai acquisto all'ingrosso. So quali pezzi mi servono e mi limito ad acquistare quelli in grosse quantità, dal mio fornitore di fiducia. So che mi posso fidare.
Ma visto che gli ingrossi non sono aperti al pubblico, non tutti almeno. Ecco come mi regolerei io sulla vendita al dettaglio e diretta.

Se acquistate i singoli pezzi prima di prendere tanti pezzi dello stesso tipo, prendete dei campioni, testate le galvaniche per vedere come si comportano.
Scegliete le galvaniche. In commercio ne esistono tantissime. Argento satinato, argento nichel, oro, oro anticato, rame, rame brunito, nero... . Sceglietene due o tre al massimo per cominciare, è inutile spaziare troppo. Piano piano capirete in base al vostro stile cio' che fa per voi.
Scegliete le grandezze. Io di solito credo di avere due diversi tipi di chiusure per collane e bracciali di due dimensioni diverse. Idem per gli orecchini e le anelline. Così evito di prendere 400 tipologie diverse. Selezionate e limitate.
Cercate dei pezzi speciali, magari sempre nei mercatini dell'antiquariato. Alcune chiusure antiche possono diventare il centro del vostro gioiello.

Altra cosa importante è sperimentare.

FAI DA TE: molta componentistica potete farvela voi stessi a mano. Valutate pero' se ne valga davvero la pena. Risparmiare un componente da un lato, fa sì che ci sia maggior dispendio di tempo...e non è detto che sia sempre un valore aggiunto. Io pero', ad esempio, gli spilli per infilare le pietre li faccio sempre a mano. Come? qui il link al tutorial pubblicato tanto tempo fa e qui sotto la foto specifica.

A CIASCUNO IL SUO "DISUSO": chi l'ha detto che una fibbia deve essere per forza una fibbia? In questo senso alcuni oggetti potrebbero stupirvi. Provate sempre a chiedervi che tipo di utilizzo potrebbe avere un pezzo. In questo senso potreste scoprire interessanti elementi da inserire in modo creativo nei vostri lavori. Per esempio nei bracciali qui sotto che ho creato un po' di tempo fa, le fibbie diventano semplicemente un decoro per il bracciale-polsiera in pelle. Vi posso garantire che di fibbie antiche molto belle se trovano tantissime nei mercatini! Chi l'ha detto che servon solo per le cinture?

Ecco.

Direi che per il momento vi ho ampiamente tediato. Magari non vi ho detto nulla di nuovo, ma volendo fare presto un POST DEDICATO AGLI ACQUISTI DA FARE QUANDO SI E' IN VIAGGIO mi sembrava giusto creare una base.

Vista l'estrema lunghezza e specificità del post sopra non lo taduco in inglese...senno' lo pubblico a Pasqua.

Mi raccomando se avete cose da aggiungere, osservazioni, domande...lo spazio per i commenti qui sotto è a vostra disposizione!

Ci vediamo domani con un altro post-diario!

Giulia

IL PARADISO DELLA PERLINA E PRIMI ACQUISTI

2011-03-16T05:35:00.000+01:00

Ieri avevo concluso il post anticipandovi l’argomento di oggi: una sorta di piccolo “tempio delle perline” scovato qui a Berkeley. In realtà non è che abbia scoperto l’acqua calda, perchè a quanto pare questo luogo è piuttosto famoso, e a ragion veduta direi.

Yesterday I finished the post saying you something about today's theme: a sort of beads temple, found here in Berkeley. Really, I didn't find anything special because this place seems to be quite popular, and I can understand why!

Premetto che nell’ultimo periodo il mio modo di creare è cambiato molto e che quindi l’interesse che un tempo avevano questo genere di luoghi si è modificato a sua volta.

Se una volta le “perline” rappresentavano la mia primaria fonte di gioia creativa, ora le cose sono diverse e quindi il motivo per cui mi sono recata in questo posto, che ora vi vado a presentare, è stato piu’ che altro legato all’esigenza di procurarmi della minuteria metallica di buona qualità, che mi serviva per alcuni lavori che ho in corso.

I state that in the last period my way of creating has changed a lot, then the interest that I had for this kind of places, now is quite different.

If once, beads were my first source of creative joy, today things are different, and then the reason why I went in the place that I 'm going to introduce you, is that I needed some metal stuff of good quality for some important orders that I have to finish.

...prima...
...before...

...poco tempo fa...
...recently...

...ora...
...now...

Appena arrivata a Berkeley ho fatto la classica ricerca su Google “beads in Berkeley” e il primo link è stato proprio relativo a questo posto. Ci sono andata pochissimi giorni dopo anche perchè è abbastanza vicino a casa mia.

As soon as I arrived in Berkeley I did the classic research on Google: beads in Berkeley. The first result was about this place. I went there after few days also because it's quite close to my home.

Signori e signore: Baubles & Beads!

Ladies and Gentlemen: Baubles & Beads!

La foto è stata presa da qui
The picture was taken from here

Naturalmente c’è anche il sito internet www.baublesandbeads.com.

Of course there is also the website www.baublesandbeads.com

Il posto è davvero incredibile: un tempio della perlina e di tutto cio’ che ci gira attorno.

Pietre dure, vetro, minuteria, clay, wire, lastre metalliche, fogli metallici, cristalli, argentone, charms...pensate ad una delle tante tecniche di questo mondo...ebbene lì troverete tutto l’occorrente, dal peyote, al wire...tutto.

La quantità di attrezzi disponibili è impressionante.

Mai visto nulla di simile in un negozio con vendita al dettaglio.

Il personale poi: tutte ragazze giovanissime e super esperte.

In questo luogo il “beading” non è solo un hobby, ma una cosa seria, da trattare con cura e professionalità.

The store is really incredible: a beads temple and of all that concern it.

Semiprecious stones, glass, small metal things, clay, wire, metal plates, crystals, silver, charms...think about a technique of this incredible world, you'll find all the stuff here! From peyote to wire...anything!

The choice of tools is great! I've never seen something like this in a store opened to private public.

The store staff: all young ladies very professional!

In this place the beads are not only a hobby. It's a serious thing and you have to treat it kindly and professionally.

Ma veniamo ai miei acquisti.

Bur t here you have my shopping!

Come vi ho anticipato il mio scopo era essenzialmente legato alla minuteria, quindi mi sono controllata moltissimo.

In generale ho trovato i prezzi buoni, non per me pero’. Di solito comprando all’ingrosso pago molto meno, ma si fa di necessità virtu’ e quindi ho comprato solo le cose che mi servivano con urgenza.

In generale, pero’, ripeto, parlando di prezzi al dettaglio, ho trovato che fossero buoni e adeguati alla qualità elevata.

As I told you before my purpose was to find some good metal stuff and so I took a great self control during my visit...I didn't want to spend to much money.

Generally I found good prices but not for me. I use to buy things in great quantity because of my job and I can spend less money...but anyway I needed that stuff and I get it.

But generally, again, talking about details prices, they are really good in comparison with the great quality of the components.

le chiusurine sono davvero bellissime, credo ne prendero' altre prima di tornare in Italia
the little closures are really beautiful, I think I will buy more before coming back in Italy

i fili...sono made in Germany...e vabbè...
the wires...are made in Germany... ok...

Non ho comprato perline o simili, per ora, ma ci tronero’.

Ho acquistato solo una bustona di perle in vetro, tipo indiane.

I didn't buy beads or something like this, except for a great plastic bag full of glass indian style beads.

I will return to buy more.

Alcune perle sono davvero notevoli.

Molto belle e dal prezzo davvero invitante.

Really good and with a good price.

Non ho acquistato altro perchè avevo in progetto di andare a San Francisco dopo qualche giorno, a China Town, dove sicuramente avrei trovato pietre dure e altre cosette a prezzi migliori.

E così è stato.

I didn't buy other things because I had the idea to go to San Francisco after few days, in China Town, where surely I could have found semiprecious stones and other little things with a better price.

And so it has been.

...la famosa porta d'ingresso al quartiere...
...the popular entrance door to the district...

Se vi capitasse mai di fare un saltino da queste parti, una volta oltrepassata la porta d’ingresso al quartiere (qui sopra), tenete d’occhio i primi 3 o 4 negozi di gioielleria sulla sinistra.

Io in uno di questi ho trovato, verso il fondo del negozio, dei sacchettini pieni di bellissime perle di fiume e pietre dure sfuse, anche bellissime perle cloisonnè, tutte spaiate ma davvero stupende a ottimo prezzo.

If one day you will be here around, once you have passed the entrance monumental door (in the picture ), take a look to the first stores on your left.

In one of these I found interesting little plastic bags full of semiprecious stones and other interesting beads.

Le perle di fiume sono davvero notevoli.
the freshwater pearls are really beautiful

Bellissimi i pesci cloisonnè. Li avevo già visti in altri posti ma così piccini no..
...so nice the cloisonnè fishes. I had seen them in other places but never so small...

Ecco questo è quanto.

This is all.

Diciamo che la mia prima ricognizione mirata ha portato i suoi frutti.

In realtà la vera magia è avvenuta ieri grazie all’incontro con uno dei posti piu’ incredibili che io abbia mai visto...ma di questo vi parlero’ piu’ avanti.

Domani cerchero’ di approfondire il discorso di oggi, non tanto rispetto ai posti ma quanto rispetto a dove fare acquisti vantaggiosi, in che modo orientarsi sui prezzi e così via...una sorta di manualetto che magari vi puo’ essere utile.

We can say that the first exploration has been very good!

Really I have to say that the real magic has happened yesterday thanks to the meeting with one of the most incredible places I have ever seen in my life...but I will talk about this in the next days.

Tomorrow I will try to go deeper inside the theme of beads shopping: where to find interesting things, how you can valuate the prices an so on... a sort of little manual that I hope it will be useful.

A domani allora con un nuovo post!

See you tomorrow with a new post!

Un mega abbraccio dagli USA

A great hug from USA

Giulia