:::: Go Darin Restaurant On Line ::::

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 13:48:00 +0000

Darin...Why...?

No other place has been honored in Arabic poetry like Darin. In many poems it is referred to as an orchare of various display of beauties.

The gulf beach, where it is located, has tremendously contributed to its natural capital charm. Its aura derived from the sea and the friendliness its people is a true representation of a history that has never been vitiated by hostilities. Banners of different Civilizations tugged high in its sky, thousand years before Christ.

From its history, sea legend had originated, from its rich soil blessings reached all those within proximity, from its shores divers and fisherman put the open sea in a never ceasing search for pearls and fish.

For a long periode of time Darin had been the only town along the Golf coast to which oversea ships were bound to, Laden with various comodities and products. Rajab, was the month during which trade was at its peak. Before Ramadhan month set in, merchants used to leave the town for where they has come from and consequently the cliques of poets disbanded.

What is amazing, is that the name Darin was closely linked tho the word perfume. A retailer invoplved with the perfume trade was widely then reffered to as Darin. This could be atributed to the fact Darin was then the biggest market of perfumes that came from India. The historian Yaqud in his lexicon made explicit reference to that. Ships setting sail from African shores and other coming from Baghdad were always hading to Darin.

Now Darin is the point of convergence for ancienthistory and modern civizations and will ever continue as a crucible wher past cultures monuments seen in different parts in Darin conspicuously reflect the old civilization that were added to the characterizing features of the town it a unique town all over the Kingdom of Saudi Arabia.

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 13:41:00 +0000

لمــاذا داريـن

قـلـمـا عـرف تـاريخ الـشـعر الـعـربـي روضـة تغنـى بـها الشـعر اء عـلـى شـاطئ الخليـج كمـاتغنو ابـداريـن
وقلمـاعـرف تاريخ المنـطقـة بقـعة تمـتدجـذورهـافي أعمـاقـه وتغـوص في شعـابـه مثـلهـا, رفـرفت في سـمائـهـا
أعـلا م الحـضـارة قـبل المـيلا دبالا ف السـنين و لم نزل نـسمـع من أخـبارهـاأسـاطيـرالبـحـارة, رفـرفت في سـما ئهـا
روائح السـك , وتنطـلق من مينـائهـاالعـريـق الصـغيـر قـوارب الغوص , وتـحط عـلى شــواطـئـهازوارق اللؤلو
ومراكبالسـد,وهـكذاكـانت دارين حـتى عنـدمالم المنـطـقـة مـيـناء يسـتقبـل النـضـائـع من وزراء
البـحـار ردحـاً طويلاً من الزمن إلا هـي. كـانت سـوقـهاتـعقـدفي شـهررجـب من كـل عـام يتو افد إليـهـا التـجار
والشـعر اءوينـصـر فـون عـنهـا في شـهـري رجـب وشـعـبان قـبل حلـو رمـضـان. وقـد ذكـر تجـار تهـا الشـاعر ميمـون
أعـشـى هـمـدان عـنـدمال ؛
يمـرون بالـدهنـا خـفـافاً عبـابهـم ويـرجعـن مـن دارين بجـر الحـقائـب
وذكـر هـاالفـر زدق في شـعـره فقـال ؛
كـأن تـريكـه من مــاءمزن وداري الذكـي مـن المــدام
وقـال عـنهـاالفـرزدق أيـضــاً ؛
فلـما اجتـمعـنا بالعــلا لي بيـننـا ذكـي أتـى من أهـل دارين تاجـره
كـمـا ذكـر هـاابـن مقـبل في شـعـره وقـال ؛
كـأنـهن الظـباء الآدم أســكنهـا ضــال بتثـلـيث أو ضـال بـد اريـنا
وذكـرهـا جـريـر فقـال ؛
وتـؤ خـذ من عـند الـبعيث ضـريبـة ويتـرك نســاجـاً بدارين مسـلمـا
ووصف أحـد الشـعـر اء التجـارة بين أهـل دارين والهـند فقـال ؛
كقـوم من أهـل صـهـبأ لحـا ؤهـم يبيعـون في دارين مسـكا و عنبـر ا
ً
ومن عجيـب أمـر هـذه البـلـدة أن إقـتـرن نالمسـك، وكثيـر اًمايطـلق علـى رائـع المسـك دارين ، وربمـا يكون
سبـب ذلك أنهـا كانت سـوقـاً لبيع الطيـب القادم من الهـند، وقـد أشـار ياقـوت إلى شـيء من هذا في معجمـة ، كمـا
كانت تسـتقبـل البـضـائـع المبـحرة من شـواطـيءأفـريقيـة والقـادمة من أهـوار العـراق
وهـكذاتعتبـر دارين نقـطة التقـاء بين تارتخ مو غـل في القـدم وحضـارة تضـاهـي في أيا منـا ألكثـر بلـدان الهالـم
تقـدماً، وستبقـى دارين روضـة نشـتم منهـا عبـق ا لماضي وأحــداث القــرون الخـالدة، ونرى من خـلا لهـا
الآ طلا ل القــديمة المتنـاثرة في أر جا ئهـا حـــصيلة حــضارات كثيرة متعـددة إ اى جـانب معالم النهضـة
الحـديثة التـي تشهـد هـا مملكتنـا الحبيبـة

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 13:19:00 +0000

Appetizer مقـبــــــلات

1. Smoked Salmon 24.00
Fine slices of salmon with mayonnaise on crisp toast

سـمك سـلمـون مـدخـن

شـرائح رقيقة من سمك السلمون نالما يونيز على شريحة من الخبز الحمر المقرمش

2. Seafood Stuffed Mushrooms 17.00
Finely chopped shrimp and fish stuffed mushroom topped with cheese and baked

مـشـروم مـأكـولات بحـري

3. Caviar Croutons 45.00
Red or black Caviar on crispy bread with horse radish sauce

كـافـيار كـروتونـز

بيض السمـك الآحمر أو الآسود على الخبز المقرمش مع صلصة هـورش رادش

4. Shrimp Cocktail 25.00
Chilled Shrimps served on a bread of crisp lettuce topped with cocktail sauce

روبيـان كـوكـتيـل

روبيان (جمبري) مبرد على شـرائع الخس وسلطة كوكتيل

5. Shrimp and Vegetable Of Spring Roll 15.00
Acumination of shrimps and vegetable in crisp fried rools

سـبرنغ رول الروبيـان

خليـط من الروبيان والخضـروات داخل خبز محمر مقرمش

6. Oyster Rockefeller 37.00
Oyster sauteed with parsley butter, spinach topped with cheese and baked

مـحار روكـفيـلر

محـار مزين بالـكزيرة والسبـانخ والزبدة والجبنة ومحضـرة بالفرن

7. Oyster Au Gratin 37.00
Sauteed in cream sauce stuffed and baked

محـار أوجـراتن

مزين بصلصة الـكـريمة وحمرة بالفرن

8. Sauteed Mussels 37.00
Mussel sauteed with green Onion in parsley butter

سـوتية بلـح البحـر

بلح البحر سـو تية بالبصل الآخضر والـكزي

9. Stuffed Mussels 37.00
Marinated Mussels sauteed in finely chopped dill, parsley and bread crumbs topped with cheese and baked

مـحشـي بلـح البحـر

بلح البحر المنقوعة باالأعشاب والبقـدو نس والبقسمـاط بالإضـافة إلى الجبن ومحضرة بالفرن

10. Fried or Grield Squid 20.00
(Calamari) Crumb Fried or grilled to your choice

حـبار مقـلي أو مشـوي

كلماري مشـوي أو مقفلي حسب دوقك يقدم مع صلصة الترتار

11. Chicken Loly pop 15.00
Chicken Wings marinated Chinese spices and deep fried

أجنحـة الـد جاج

12. Onion Blossom 10.00
Crumb coated onion deep fried served with ranch sauces

زهـري البـصـل

بصلة كاملة مقطعة على شكل زهـرة مقلية مع فاتفيت الخبز والبهـارت تقدم مع صلصة الرانش

13. Hommous 12.00
A blend of chickpeas and Tahina and condiment

حـمـص

خليط مطحون من الحمص والطحينة وبهـارات خفيفة

14. Mutabal 12.00
Roasted Egg plant blended with Tahina and condiment

مـتـبـل

خليط مطحون من البـاذنجـان المشوي مع الطحينة والبهـارات

15. Greap Leaves 14.00
Midly Spiced rice wrapped in grape leaves

ورق عـنب

ورق عنب محشي بالأرز والتوابل

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 13:06:00 +0000

Soup شـــوربـــــة

16. Regular & Clear Bouillabaisse (Your choice) 28.00
A mixed seafood soup

بـولـيابيـس عـادي و شـفـاف

شــوربة المـأكـولات البـحرية الـكـلاسيكية

17. Crayfish and Tomato 20.00

شــوربـة إسـتـكـاوزا وطـماطـم

18. Seafood Cream 20.00

شــوربـة كـريمـة المـأكـولات البـحـرية

19. Bisque (your choice) Crayfish/Shrimp/Crab/Fish/Mix 20.00

بـيسـك : سـمـك / روبيان / أستـكـوزا / قبـاقب

20. Gumbo (your choice) Crayfish/Shrimp/Crab/Fish/Mix 20.00

قـمبـو : سـمـك / روبيان / أستـكـوزا

21. Chowder Soup (your choice) Seafood/Clam/Fish. 20.00

شــاودر : مـأكولات نحرية / قبـاقب / سـمـك

22. French Onion / Tomato / Lentil / Pumpkin soup 15.00

شــوربـة بـصـل / طمـاطم / عـدس / قـرع

23. Mushroom / Asparagus / Vegetable 15.00

مـشـروم / هـليـون / خـضـروات

24. Tom Yom Soup / Hot & Sour Soup 20.00

شــوربـة تـوم يوم / هـوت و سـاور

25. Cream or Corn of Crab or Chicken (Your choice) 18.00

شــوربـة الذرة (حسب إختيارك) مع الدجـاج أو القبـاقب

26. Darina Soup (your choice) Crayfish/Shrimp/Crab/Fish/Mix 20.00

شــوربـة دارينـا

أستـكـوزا أو روبيان أو سـمـك أو ودجـاج أو مشـكـل

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 12:43:00 +0000

Salads الســـــلطـــــات

27. Mix Appetizer (Small/ Large) 35.00/60.00
Combination of hommous. Mutabal, Tabulah, Grape Leaves, Green Salads & Fatoush served in a platter

مقـبلات مشـكلة صغـير / كـبيرة

منوعات من حمص متبل تبولة ورق عنب سلطة خضـراء فتوش تقدم في طبق واحد

28. Tuna 15.00
Tuna , chopped green onions, mayonnaise accompanied with crisp toast

تـونـة

سلطة التونة نالبصل الأخضر والمايونيز وقطع من الخبز المحمر

29. Seafood 25.00
A combination of diced seafood and vegetable tossed in French dressing

مـأكـولات بحـرية

مأكـولات بحرية مع الخضـار والصـلصة الفرنسـية

30. Fatoush Salad 12.00
A combination of garden fresh vegetable black olives and crispy bread

ســلطة الفتـوش

مختارات من الخضار الطازجة بالزيتون الأسـود والخبز المحمر والصلصة الفرنسـية

31. Green Salad 10.00
Garden fresh

خـضــروات

سلطة الخضروات الطازجة

32. Tabulah 9.00Finely chopped parsley, mint and cracked wheat

تـبـولــه

بقدونس مقطع مع نعناع وبرغل

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 12:19:00 +0000

Pasta المــكــرونـــة / الـباســـتا

33. Linguine Alla Marinara 35.00
Linguine with seafood in tomato sauce, best topped with parsley (Ask if you want it spicy)

بـا سـتا الاماينـارا

باسـتا (لينقوينو) المأكولات البحرية وصلصة الطماطم والبقدونس

34. Pasta Primavera 35.00
Macaroni with Shrimp, Fish or chicken and fresh vegetables in a clasic cream sauce

مـكـرونـة بـريمافيرا

مكرونة بالخضاروصلصة الكريمة تققدم مع السمك / الروبين أو الدجاج

35. Tagiliatelle Al-Sugo Di Pomodoro 35.00
Pasta "Tagiliatelle" with Shrimp, Fish or both, in spicy tomato fish sauce

بـاسـتـا السـوغـودي بـومـودورو

باستـا تاغنينيتي المأكولات البحرية مع صلصة السمك و الطماطم الحارة تقدم مع السمك / الروبين أو كلاهما

36. Macaroni, Spaghetti or Fettucine (Your Choice) 28.00
Tomato sauce/Pesto sauce/Alfredo sauce/Oil, garlic and herb

بـاسـتـا / مكـرونة أو فتـوشـينـي حسـب إختيارك

صلصة الطماطم / صلصة البستـو / صلصة الفريدو / زيت زيتون شوم وأعشـاب

37. Chinese Noodles 35.00
Chicken or Seafood or vegetables (Your choice)

نـودلز الصـينيـة

بالصلصت مع الشـوم والزيت

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 21 Jun 2008 11:08:00 +0000

Shell Fish ســمــك القـشـــريـات

(* Prices per weight ) * الأسـعار حسـب الوزن

38. Grilled Lobster *
Fresh Lobster grilled with a touch of garlic butter

لـوبسـتر مشـوي

لـوبسـتر طازج مشـوي بالثوم والزيدة

39. Lobster Tandoori *
Lobster marinated in mild Indian spices and grilled over charcoal.

لـوبسـتر تنـدوري

لـوبسـتر منقوعة بالبهـارات مشوية بتـنور الفحـم

40. Lobster Thermidor *
Lobster sauteed with mustard sauce, onion, cheese and white cream.

لـوبسـتر ثـرميـدور

لـوبسـتر مطبوخ بالخردل والبصل والكربمة البيضـاء وجبنة الشيدر

41. Sautted Lobster *
Lobster sautted in herbs and green onion served on a bed of lettuce.

لـوبسـتر سـوتيـه

لـوبسـتر سوتيه مع الأعشـاب والبصل الأخضـر على ورق الخسق

42. Lobster Mandarin *
Lobster deep fried and mandarin sauce on top.

لـوبسـتر منـدريـن

لـوبسـتر مقـلى مع صلصة المنـدريت

43. Grilled Crayfish *
Crayfish grilled with lemon butter.

أسـتـكـوزا مشـوي

أسـتـكـوزا مشـوية بالزبدة والـليمون

44. Crayfish Tandoori *
Tandoori grilled Crayfish in mild Indian spices.

أسـتـكـوزا تنـدوري

أسـتـكـوزا منقوعة بالبهـارات مشـوية بتـنور الفحم

45. Steamed Crayfish *
Steamed with julienne vegetable and parsley.

أسـتـكـوزا بالبـخـار

أسـتـكـوزا مسـوية مع قطع من الخضـروات والقدونس

46. Sauteed Crayfish *
Cooked in butter and lemon sauce.

أسـتـكـوزا سـوتيـة

أسـتـكـوزا مطبوع الزبدة وصلصة الـليمون والشـم

47. Baked Crayfish *
Crayfish sauted with mustard sauce, onion cheese and white cream and baked.

أسـتـكـوزا بـالفـرن

أسـتـكـوزا مغـطة بجبنة المـوزاريلا والشـيدر ومـطبوخة بالفـرن

48. Grilled or Steamed Crabs 40.00
Done perfectly to your choice.

قـباقـب مـشـوي

أو بالبخـار بصـل حسـب طـلبـك وذوقـك

49. Baked Crabs 49.00
Sauted in cream sauce stuffed and baked

قـباقـب مـطـبوخ بالفـرن

قشـرة القـباقـب محشو بلحم القـباقـب ومطبـو مع صلصة الكـيمة

noreply@blogger.com (darin) — Tue, 06 May 2008 22:37:00 +0000

Best of Shrimps الــروبيــــان

50. Sauteed Shrimps 49.00
Shrimps sauteed in fresh herbs, green onion and garlic butter.

روبيـان سـوتتيـة
روبيـان محمر مع اعشـاب بالزبدة وبصل أخضـر بالثوم والزبدة

51. Deep fried Shrimps 49.00
Frien in bread crumbs.

روبيـان مقـلي
روبيـان معـلي مع فتافت الخبز / بقسـماط

52. Prawn Tempura 49.00
Butter coated deep fried Shrimps served with ginger and sesame dip.

روبيـان التمـبورا
روبيـان مقلي ويقدم معه تغميسة الزنجبيل بالسـمسم

53. Shrimps with Chili Sauces (Sizzling) 49.00
Shrimps sauteed with Mushroom, celery, white onion and chili sauce.

روبيـان مع صـلصـة حـارة / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
روبيـان محمر مع الفطر والكرفس مع البصل الأبيض مع صلصة حارة

54. Stir-Fried Shrimps (Sizzling) 49.00
Shrimps with variety of vegetables cooked in our home made sauce.

روبيـان سـتير اند فـرايد / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
روبيـان مطبوخ مع الخضار وصلصتـنا الخـاصة

55. Shrimps Shaslik (Sizzling) 49.00
Shrimps cooked in basil and mint sauce.

روبيـان شـاشـليـاكـي / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
روبيـان مطبوخ مع صلصة النعـناع والريحان

56. Shrimps Tepenyaki (Sizzling) 49.00
Shrimps cooked with vegetable in oyster sauce.

روبيـان تبـنياكـي / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
روبيـان مطبوخ مع الخضروات بصلصة المحار

57. Blackened Shrimps (Sizzling) 49.00
Shrimps marinated in mild spice and grilled.

روبيـان بـلاكـنـد / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
روبيـان منقوعة في مزيج من توابـل الكيجـن على طـريقـة أريزونا

58. Grilled Shrimps 49.00
Shrimps marinated in mild spice and grilled.

روبيـان مـشـوي بالفحـم
روبيـان منقوع بالتوابل الخفيفة مشوية على الفحم

59. Shrimps Tandoori 49.00
Shrimps marinated in Indian spice and grilled.

روبيـان تنـدوري
روبيـان متبل بالأعشاب الهندية والـلبن الزبادي ومشوي التنور

60. Shrimp Darin 49.00
Shrimp seasning in herbs of Peshawar cooked in Tandoor.

روبيـان دارين
روبيـان مطبوخ بالتنور

61. Shrimp Kabsa 40.00

كـبسة روبيـان

62. Shrimp Biryani 40.00

روبيـان بـريانـي

63. Shrimp Mashkool 40.00
Home Made.

روبيـان مـشـخـول
طبخ البيت

64. Shrimp Matfi 40.00
Home Made

روبيـان مطـفـي
طبخ البيت

65. Shrimp Masalah 40.00
Home Made Indian style.

صـالـونـة روبيـان
بااـطـريقـة الهندية

noreply@blogger.com (darin) — Tue, 06 May 2008 22:34:00 +0000

Mixed Seafood منـوعـات المأكولات البحـريـة

66. Seafood-Sizzling Oriental (Sizzling) 70.00
Assorted seafood sauteed in rich oriental sauce and served in a sizzler.

مـأكـولات نحرية شـرقـية / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
مـأكـولات نحرية مشـكـلة سـوتية في صلصة شـرقيةوتقدم على صاجه حارة

67. Grilled Seafood Platter (Sizzling) 70.00
Combination Of Crayfish, fish fillet, shrimps, squid and crab. Grilled with lemoin and garlic butter served on a sizzler.

أطـباق نحـرية / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
تشـكيلة من مـأكـولات نحرية مشـوية بالـليمون والثوم والزبدة وتقدم على صاجه حلرة

68. Fried Seafood Plater (Fisto Misto Di Mare) 70.00
Combination of crayfish, fish fillet, Shrimp, squid, mussel batter coated.

أطـباق نحـرية مـقلـية / فـريتـو ميسـتودي مـاري
تشـكيلة من مـأكـولات نحرية مشـوية مغـطاة بالقـسـماط

69. Luxury Seafood Platter 250.00
Lobster with variety Of seafood, exclusively cooked.

طـبـق المـأكـولات البـحـرية الفـاخـر
لوبستر مع مجموع المأكولات البحرية الأخرى ومعـد بطريقة خـاصـة جـداً

noreply@blogger.com (darin) — Tue, 06 May 2008 17:11:00 +0000

Fish Fiesta ســــمـــــك

*الأسعـار حسب الوزن

70. Fish Fillet Bar-B-Q 49.00
Chrcoal grilled fillet and mildly spice.

ســمــك فيـلـية مشـوي على الفـحم
شـرائـح السـمك بالبهـارات ومشـوي على الفحم

71. Fish Fillet Spice Sauce (Sizzling) 49.00
Fish Fillet cooked nin a paper sauce.

ســمــك فيـلـية بالبهـارات / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
شـرائـح السـمك بالتوابل مطبوخ بصلصة الفلفل

72. Fish Fillet Cherboug 49.00
Grilled Fillet of Hammour served with mushroom and shrimp sauce

ســمــك فيـلـية شـيربـورج
ســمــك هـامـور فيليه مشـوي ويقدم مع صلصة الفطر والروبيانا

73. Fish Fillet Fried 49.00
Fillet of Hammour fried in bread crumbs.

ســمــك فيـلـية بانيـة
ســمــك فيـلـية مـقلي مع فتافيت النحبز

74. Fish Florentine 49.00
Poached fillet of fish on a bed of spinach topped with cheese and baked.

ســمــك الفـلورنتايـن
قـطع فيليه السمك على ورق السـبانخ فـوقهـا جبنة محمرة

75. Blackened Fish (Sizzling) 49.00
Fillet marinated in a combination of pepper, oregano and shallow fried.

ســمــك بـلاكـنـد / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
شـرائـح فيـلـية الســمــك منقوع في مزيج توابل كيجن على طريقة لويزيان

76. Fish Fillet Parmesan 49.00
Fillet brushed with lemon juice and broiled topped with rich cheese mixture and baked to golden brown.

شـريحـة السـمك الـبارمـزانا
شـرائـح فيـلـية الســمــك بـعـصيـر الـليمون وجبنة البارمزانا ومحمرة بالفرن

77. Fish Fillet "Munier" 49.00
Fillet fried in lemon butter & parsley.

ســمــك فيـلـية ميـونير
فيـلـية معـلى مع عـصير الـليمون والزبدة والكزيرة

78. Fish Fillet Shaslik (Sizzling) 49.00
Fillet of fish cooked in mint and sweet basil.

ســمــك شـاشـليـك / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
ســمــك فيـلـية مطبوخ مع النعـناع والريحان وتقدم على صـاجه حـارة

79. Fish Fillet Roll 49.00
Fillet of Hammour stuffed with shrimps vegetables and deep fried.

لـفـائـف فيـلـيه ســمــك
ســمــك فيـلـية منقوعة التوابل ومطبوخة مقلي تقدم مع صلصه الفطر والروبيان

80. Fish Fillet Femento 49.00
Fillet marinated with herbs and grilled in clay oven served with Femento Sauce.

ســمــك فيـلـية فـيمـينتـو
شـرائـح ســمــك منقوعة التوابل ومطبوخة بالتنور تقدم مع صلصة الفيمينتو

81. Darin Fish 49.00
Cubes of fish marinated in cream, herbs, and comdiment lightly barbecued.

ســمــك داريـن
مكعـبان ســمــك منقوعة لاتـوابل ومشـوبة بالتنور على طـريقة دارين

82. Fish Fillet Tandoori 49.00
Fish Fillet marinated in spices and charcoal grilled.

فيـلـية ســمــك تنـدوري
شـرائـح ســمــك منقوعة بالبهارات منشـوية بتنور الفـحم

83. Whole Fish : Tandoori, Grilled Or Fried (As per weight) *
select your fish from the display and we will cook it to your choice.

ســمــكـة كـاملة تنـدوري مشـوي أو مقـلي – حسب الوزن
طـبخ البيـت

84. Fish Kabsa 40.00
Home Made

كـبسـة ســمــك

85. Fisah Biryani 40.00

بـريانـي ســمــك
طـبخ البيـت

86. Fish Maskhool 40.00
Home Made

ســمــك مشــخول

87. Fish matfi 40.00

صـالونة ســمــك بالتمر الهندي

88. Saiyaddiah Fish 40.00

صيـادية ســمــك

noreply@blogger.com (darin) — Mon, 05 May 2008 00:37:00 +0000

Beef and Lamb الـلحـوم

لحـوم الأبقار والأغـنام

89. Tenderloin Pepper Steak 52.00
Charcoal grilled accompanied with musroom and pepper sauce.

تنـدرلويـن سـتيك بالفـلـفـل
لحمة مشـوية على الفـحم مع المشـروم وصلصة الفلفل

90. Ribeye Steak 50.oo
Marinated in olive oiul worceter shire sauce/served with Brocoli and asparagus, Sauce on top.

ريـب أي سـتـك
منقوع على زيت الزيتون وصلصة ورسـتير تقدم مع القـرنبيط وهـليون

91. Grilled Lamb Chop 33.00
Chops of noaimi lamb marinated in mild spices and grilled in the tandoor.

ريـش غـنـم مـشـوي في التـنـور
ريـش غـنـم تبهـم حسـب رغـبتك وتـشـوي التنـور

92. Boti Kabab 30.00
Diced boneless pieces of noaimi lamb marinated in aromatic spices and delicately.

بـوتي كـباب
شـرائـح من لحم غـنم نعـميمي متبل ومشـوي على الفـحم

93. Kabab - Shees Kabab / Chicken Kabab 30.00
Fresh minced noami/chicken blended with spices grilled on skewers over charcoal.

شـيش كـباب / كـباب دجـاج
لحم نـعـيمي / دجـاج مفروم مشـوي على الفحم

94. Tandori Mix Kabab 45.00
A platter of selected Kabab from chicken and lamb.

تنـدوري كـباب مشـكـل
مختارات من لحم الغـنم والـدجاج المشوي بتنور الفحم

95. Tenderloin Tips (Sizzling) 50.00
Sauteed Tenderloin with mushroom, Celery, White Onion, in Brown Sauce.

تنـدرلويـن تـيـبـس / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
تنـدرلويـن محمر مع الفطر وكـرفس البصل الأبيض مع صلصة بنية الـلون

96. Lamb Steak 40.00
Steak Charcoal grilled accompanied with B.B.Q. sauce.

سـتيك لحم غـنـم
لحم مشـوي على الفحـم مع صلصة باربكـيو

noreply@blogger.com (darin) — Mon, 05 May 2008 00:30:00 +0000

Chicken الـدجـــاج

97. Chicken Tandori 30.00

Chicken marinated in mild Indian spices and grilled in tandoar.

دجـاج تنـدوري
قـطـع دجاج متبل بالـلبن الزيادي ومشـوي بتنور الفحـم

98. Chicken Tikka 30.00

Cubes of chicken flavored with spices and barbecued in the tandoor.

دجـاج تـكـا
مكـعـبات دجـاج مشـوي بالتنور

99. Reshmi Kabab 30.00

Mouth melting silken pieces of Chicken B.B.Q. in an exotic marinated

كـباب رشـمـي

100. Blackened (Sizzling) 30.00

Chicken marinated in select herbs and shallow pan fried

دجـاج بـلاكـنـد / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
دجـاج مع متبل بهارات كـيجن على طـريقة لويزيانا

101. Chicken with Sauteed Mushroom 30.00

Diced boneless pieces of Chicken sauteed with onion, celery and Mushroom.

دجـاج معالمشـروم سـوتية
قطـع من الدجاج سـوتية بالبصـل والـكـزبرة والمشـروم ومقـلي بالزبدة

102. Fried Chicken 30.00

Seasoned Chicken flour coated and deep fried.

دجـاج مـقلـي
دجـاج مبـهـر ووغـلي بفيات الخـبز

103. Shish Taouk 30.00

Chicken marinated with tomato paste mild spices and grilled.

شـيـش طـاوق
دجـاج منقوع في الصلصة مع بهـارات خفيفـة ومشـوية في التنـور

104. Stir-Fried Chicken (Sizzling) 35.00

Chicken with variety of vegetables cooked in our home made sauce.

دجـاج سـتير اند فـرايد / سـيزلينج – يتطابخ على صاجه
شـرائـع من لحم الدجاج مطبوخ الخـضار والصلصتـنا الخـاصـة

105. Chicken Saltimboca (Chicken Roll) 35.00

Half Chicken with boneless, stuffed with vegetables. Crumbs coated and deep fried.

دجـاج سـلتـمـبوكـا – لـفـائف الـدجاج

106. Chicken Kabsa - Home Made 30.00

كـبسـة دجـاج
طـبخ البيـت

107. Chicken Biryani 30.00

دجـاج بـرياني

108. Chicken Mashkhool - Home Made 30.00

دجـاج مـشـخـول
طـبخ البيـت

109. Chicken Tikka Masalah 30.00

Cubes of Chicken marinated in Indian spices mixed with curry

دجـاج تـكـامـاسـالا

110. Chicken Matfi 30.00

صـالـونة دجـاج

noreply@blogger.com (darin) — Sun, 04 May 2008 11:40:00 +0000

Vegetables and Potatoes الـخـضـار و الـبـطاطا

111. Sauteed Vegetables or Mushroom or Asparagus or Sauteed Baby Corn or Broccoli (Yourchoice) 18.00

سـوتـيـة الـقـرنـبـط والـذرة الـصـغيرة وأرضـي شـوكـي أو مـشـروم أو هـلـيـون

112. Fried Cauliflower 12.00

زهـرة مـقـلـي

113. Onion Rings 7.00

حـلـقـات الـبـصـل

114. Sauteed Potatoes and Onion 10.00

بـطاطا وبـصـل سـوتـية

115. Baked Potatoes 10.00

بـطاطـا بـالـفـرن

116. French Fries 7.00

بـطـاطــس مـقـليـة

noreply@blogger.com (darin) — Sun, 04 May 2008 11:25:00 +0000

Dessert الـحـلـويـات

117. Selection of Ice Cream 10.00

إخـتيـارك من الأ يـس كـريم

118. Fresh Fruit Salad 15.00

سـلـطـة الـفـواكـه الـطـازجـة

119. Your Selection of Pastry Trolley 10.00

إخـتيـارك من عـربـة الحـلـويـات

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 03 May 2008 16:45:00 +0000

Beverages المـرطـبــات

120. Ice Tea 10.00

شـاي مـثـلـج

121. Black Coffee 5.00

قـهـوة أمـريـكـية

122. Cappucino/Turkish Coffee/ Espresso/Green Tea 7.00

قـهـوة كـابشـيـنو أو قـهـوة تـزكـيه أو قـهـوة اسـبرسـو أوشـاي صـيـنـي أخـضـر

123. Tea 3.00

شـاي

124. Soft Drink 4.00

بـيبسـي أو مـيراندا أو ســفن أب

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 03 May 2008 15:33:00 +0000

Juices الـعــصـيــرات

125. Milk Shake (Your selection of your flavor) 12.oo

حلـيب مخفوق/ أي نكهة ترغـبها

126. Saudi Juice Large / Small 30.00/20.00

عـصـير سحودي صـغير/كبـير

127. Cocktail (small/Medium/Large) 10.00/15.00/20.00

كـوكـتيـل/صـغير/وسط/كـبيـر

128. Fresh Juices (Small/medium/Large) 10.00/15.00/20.00

عـصـيرات فـواكه طـازجـه/صـغيرموسـط

129. Spark Juice (Per Bottle) 25.00

عـصـير عـنب فـوار أو عـصـيرتـفـاح طـازجه

130. Beer 6.00

بــيــرة

131. Perrier Large / Medium 12.00/9.00

قـارورة مـاء بـيرية كبـير أو وســط

132. Mineral Water Large / Small 5.00/3.00

قـارورة مـاء كـبير أو صــغيـر

133. Imported Mineral Water 10.00

مــاء فـل خـر افـيـان وهــاي لا نـد

134. Red Bull

ردبــول

noreply@blogger.com (darin) — Sat, 03 May 2008 01:23:00 +0000

Plus 10% Service charge

يـضـا 10% خـدمـة

For out door Catering

للطلبـات الخارجية

Please call on

نرجوالاتصـال عـلى الآرقام التالية

Khobar : 8649595/8947828

الخبـر ؛ 8649595/ 8947828

Dammam : 8090011 / 8091122

الدمـام ؛ 8090011/8091122

Riyadh : 4530066 / 4530044

الرياض ؛ 4530066 / 4530044

VISIT OUR RESTAURANT

زورو موقعـناعـلى المطاعـم

DARIN SEAFOOD RESTAURANT

مطاعـم دارين الما كـولات البحرية

E-mail : darinrestaurant@gmail.com