Si ca sa vedeti ca lucrurile sunt mai complicate cititi si Pedophiles, Hebephiles and Ephebophiles, Oh My: Erotic Age Orientation. Why most “pedophiles” aren’t really pedophiles, technically speaking, pe Scientific American.

1) Bloggerul la care ma gandesc apare in blogroll-ul meu. L-am ales deja si nu o sa ma razgandesc pe parcursul jocului.

2) Comentariile pot fi de doua feluri: (a) incercari de a ghici numele bloggerului la care ma gandesc; (b) intrebari de forma “Daca ar fi un anotimp / un obiect de uz casnic / o carte / o marca de sapun / etc., atunci ce anotimp / obiect de uz casnic / carte / marca de sapun / etc. ar fi?”

3) Puteti pune oricate intrebari de tipul (b), dar nu puteti pune o intrebare de tipul (a) decat daca ati pus deja o intrebare de tipul (b).

4) Fiecare comentator poate pune cel mult 3 intrebari de tipul (a).

5) O sa raspund la toate intrebarile de tipul (b) si o sa va anunt cand a ghicit cineva numele bloggerului la care ma gandesc.

6) Daca doreste, castigatorul sau castigatoarea poate prelua jocul pe blogul sau.

Alta faza. Lui Cabral i se intampla o poveste supernashpa si scrie despre ea pe blog. Cati “bloggeri de categoria A” reactioneaza? Fix unul – Vis Urat.

Sa mai adaug ca pe multe bloguri destul de cunoscute din tara n-am mai gasit, in ultima vreme, informatii folositoare, povesti frumoase sau idei interesante, ci doar ura, incrancenare si bascalie?

Anyuaiz, povestea melodiei, asa cum am inteles-o eu, e asta. Ani de zile nimeni n-a bagat-o in seama. Aproape 10 ani. In 1955 a aparut o varianta cantata de “Tennessee” Ernie Ford. Datorita ei, melodia a ajuns sa fie foaaaaaaarte populara in America.

O inregistrare din aceeasi perioada e cea a lui Frankie Laine, doar ca aceasta, desi era facuta in America, n-a fost distribuita niciodata in America, ci doar in Anglia, de unde a plecat mai departe (pe YouTube un tip din Argentina spunea ca la ei piesa a devenit cunoscuta datorita inregistrarii asteia).

La numai un an, Sixteen Tons era cantata in Japonia. Iar dupa inca un an a aparut versiunea cantata de The Platters:

(In paranteza fie spus, asta e, probabil, varianta cea mai cunoscuta in Romania. Si tot asta a fost varianta cea mai cunoscuta si in Uniunea Sovietica, dar o sa ajung si la asta mai incolo.)

La inceputul anilor ‘60 povestea vietii grele de miner a ajuns in Mexic, in versiunea lui Alberto Vázquez, pentru ca mai tarziu Hermanos Barron sa o tranforme in piesa cumbia:

Si tot in aceeasi perioada a ajuns melodia noastra sa fie cantata in napoletana. (Mai tarziu, tot in Italia, a devenit piesa beat. Si da, pana la urma a cantat-o chiar si Celentano, cu versurile schimbate.)

Revenind, spre sfarsitul anilor ‘60 Sixteen Tons era cunoscuta cam peste tot. In Taiwan devenise piesa pop cu mesaj crestin (Teresa Teng a cantat-o cand avea doar 15 ani, inainte sa devina megastar), in Brazilia era samba rock (in versiunea lui Noriel Vilela), iar in Uniunea Sovietica ajunsese, probabil, sa fie cantata de Corul Armatei Rosii.

Sau poate asta s-a intamplat mai tarziu? In orice caz, Sixteen Tons a fost o melodie populara in Rusia comunista. Poate si datorita mesajului, nu stiu.

In acelasi timp, melodia a continuat sa fie cantata si in America. Si pe masura ce apareau stiluri noi, suferea noi transformari. Tom Jones a deghizat-o in piesa cu tenta rock, Collective Consciousness Society (in Anglia) au facut-o piesa de blues-rock, iar ‘Tennessee’ Ernie Ford insusi a inregistrat o versiune go-go.

Si asa au continuat lucrurile si in urmatoarele decenii. Si-au “incercat mana” cu piesa asta o multime de cantareti si de trupe: The Cactus Brothers, Rockapella, Memento Mori, Eric Burdon, James Last, Edmund Hockridge, Lorne Greene, Giovanni Pelosi, Paul Robson, Freddy Quinn, Freeman Sounds, Mickey Katz, Foolscircle, Brave Combo, Gunter Neets, Jerry Reed, Nicola Arigliano, Guy Mitchell si asa mai departe.

In anii ‘90 Johny Cash facea din nou o piesa folk din Sixteen Tons, iar prin anii 2000 (in 2003, mai precis), Pedro Ruy-Blas o transforma in piesa de jazz:

Iar povestea nu se termina aici. In ultimii doi ani a aparut pe net zvonul ca melodia originala a fost facuta de fapt prin anii ‘30 de George Davis si suna asa:

Doar ca inregistrarea cea mai veche a piesei lui George Davis e din 1966. Si chiar daca piesa ar fi fost compusa in anii ‘30, linia melodica e diferita (in ciuda faptului ca versurile sunt, intr-adevar, asemanatoare).

Si cam asta e tot ce voiam sa va povestesc. De ce mi se pare fascinanta povestea? Pai,… poate si datorita moralei ei, asa cum am inteles-o eu.

Care morala ar fi asta. Sixteen Tons a supravietuit atata timp fiindca s-au gasit oameni care sa investeasca talent si creativitate in ea. Intr-o lume in care oamenii nu adauga nimic nou la ce-au facut altii, ci doar critica (si cel mult copiaza), ar fi mai greu sa se intample asa ceva.

LE: In semn de recunostinta pentru comentariile frumoase, adaug si o incercare nereusita din aceeasi serie cu prima poza.

This is it:

Ma gandeam ca poate fi jucat si pe net. Nu putem sta in cerc, dar asta nu conteaza. Regulile sunt astea: primul comentator scrie un cuvant; urmatorul comentator scrie primul cuvant care-i vine in minte cand citeste ce-a scris primul comentator; urmatorul scrie primul cuvant care-i vine in minte cand citeste ce-a scris al doilea comentator si asa mai departe, pana ne plictisim.

p.s.: Oricine poate lasa cate comentarii vrea, dar numai daca ultimul comentariu (cel la care raspunde) e scris de alta persoana.

You can find it here. My favourite tune is Saravando Xangô.

Luati cartea cea mai la indemana, deschideti la pagina 18 si scrieti aici al 4-lea rand:
“caci numim interpretare la cithara actul citharedului in general, dar interpretare desavarsita actul citharedului desavarsit” (Aristotel – Etica Nicomahica)

Fara sa verificati, cat e ora?
9:15

Verificati!
9:25

Cum sunteti imbracat(a)?
pantaloni + tricou

Inainte de a raspunde la acest chestionar, la ce va uitati?
La asta

Ce zgomot auziti in afara celui al calculatorului?
Groove Salad

Cand ati iesit ultima data si ce ati facut cu ocazia respectiva?
Am fost la mare.

Ce-ati visat ieri noapte?
Nimic.

Cand ati ras ultima data?
Ieri.

Ce aveti pe peretii incaperii unde sunteti?
O tablita de scris si una cu pluta.

Daca ati deveni multimilionar peste noapte, care ar fi primul lucru pe care l-ati cumpara?
O insula.

Care este ultimul film pe care l-ati vazut?
Cowboy Bebop.

Ati vazut ceva neobisnuit astazi?
Nope.

Ce parere aveti despre acest chestionar?
Seamana cu un oracol.

Spuneti-ne ceva ce nu stim inca.
Exista oameni care sustin cu argumente serioase ideea ca e foarte probabil sa traim intr-o simulare pe calculator, cam ca in Matrix.

Care ar fi prenumele copilului dvs. daca ar fi vorba de o fetita?
Larsen.

Si daca ar fi vorba de un baiat?
Razvan.

V-ati gandit deja sa locuiti in strainatate?
Da.

Ce ati dori sa va spuna Dumnezeu cand veti intra pe portile Raiului?
“Bine ai venit!”

Daca ati putea schimba ceva in lume (in afara de politica), ce ati schimba?
As schimba aerul cu un gaz care reduce agresivitatea si ii face pe oameni ceva mai inteligenti.

Va place sa dansati?
Asa si asa.

George Bush?
!?

Ce ati vazut la televizor ultima data?
Ceva pe Discovery, nu-mi mai aduc aminte.

Care sunt cele 4 persoane care ar trebui sa preia acest chestionar?
Lorena, Ionuca, Vio, Nada.

Dar in loc sa cititi despre ce-am mancat, facut si discutat pe acolo, mai bine cititi postul asta de la Eduard. E vorba acolo despre posibilitatea ca Ion Creanga sa fi furat Capra cu trei iezi de la fratii Grimm.