GUIA DE TURISMO E PROFESSORA DE ESPANHOL E PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS

¿POR QUÉ APRENDER PORTUGUÉS?

2012-12-06T00:27:00.000-02:00

TEST CONOCIMIENTO EN PORTUGUÉS!

Sí te encuentras en Brasil y necesitas sobre todo, entender mejor el país, conocer su gente, su cultura, música, comida y tantas otras cosas, tengo muy buenos cursos de portugués para ofrecer.

Brasil derrotó la inflación, volvió a descubrir la senda del crecimiento económico y una fuerte inversión en la educación para detener este diálogo con el mundo. El país ha pasado a ocupar un lugar destacado en los foros y en los principales organismos internacionales de cooperación.

Una de mis principales tareas es cooperar en la integración de los ciudadanos de otros países que viven en São Paulo o están buscando nuevas oportunidades o a paseo. Soy profesora de portugués y Guía de Turismo y nos encanta recibir visitas, y nos sentimos honrados con su presencia!

Todos son bienvenidos!

Si aprender o mejorar tu portugués, es importante para tener una oportunidad de trabajar o estudiar en Brasil, puedes contar conmigo. Yo soy una profesora especializada con una excelente formación académica, tengo la experiencia, el compromiso y la voluntad de enseñar. Para obtener más información sobre los precios, horarios de clases, por favor ponte en contacto conmigo!

La Real Academia Española publicará nuevas reglas de ortografía

2011-09-04T00:37:00.000-03:00

La Real Academia Española (RAE) publicará en diciembre en todos los países hispanohablantes una nueva ortografía "amplia, razonada explícita y sumamente clara", según explicó Salvador Gutiérrez, el director de la obra.

La nueva edición de la ortografía está elaborada por las veintidós Academias de la Lengua e incluirá novedades como que la "y", llamada "y griega" en España se denominará a partir de ahora "ye", mientras que en América deberán dejar de llamar "be alta" y "be baja" a la "b" y la "v", que ahora será "be" y "uve".

Además, algunas palabras como "guión", "truhán" y "sólo" dejarán de llevar tilde.

VENDO MINHAS CÂMERAS

2011-04-09T22:55:00.000-03:00

Sou alguém que gosta muito de trabalhar com pessoas, grupos, conviver, também gosto de viajar e conhecer. Amo a fotografia e já fiz fotos incríveis com as minhas câmeras.
Vendo a minha DSLR Olympus E-420 que representa uma fórmula vencedora tanto para fotógrafos experientes como para principiantes no domínio da fotografia reflex digital.

Além disso, com uma das câmaras reflex digital mais pequena e leve do mundo, a mobilidade não é um problema. Ela é un verdadeiro cavalo de batalha pora o uso direto na mão.

Saiba mais clicando no link desta postagem.

http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-179308679-olympus-e-420-reflex-digital-10mp-imperdivel--_JM

XIV Festival da Cultura Paulista Tradicional - Revelando São Paulo

2010-08-26T21:53:00.001-03:00

Autor da foto: Maria Clara de Campos Mello

O Festival da Cultura Paulista Tradicional trará para a capital toda a cultura do Estado, entre os dias 10 e 19 de setembro.

A festividade pretende apresentar tudo sobre a cultura dos municípios de São Paulo, com tema do Rio ao Oceano. Serão 300 grupos de manifestações artísticas e folclóricas, 250 ambientes dedicados à culinária e artesanato, rancho tropeiro e muito mais.

Entre as apresentações artísticas presentes estão o Cortejo de Bonecões, Violeiros e Sanfoneiros, Serestas e Noites dos Tambores, dança Cigana e Quadrilhas.

Para buscar na memória atividades como o trote serão disponibilizados mais de 200 animais, de várias espécies, como cavalos, bois e mulas. Os animais participarão de cavalgadas, cavalhadas, tropas de mulas e carros de bois.

Além disso, a festa não falará apenas da cultura regional, mas buscará as religiões que fazem parte do Estado e do Brasil, como budistas, católicos, presbiterianos e umbandistas.

Visite essa festa e conheça um pouco mais sobre o Estado de São Paulo!

Serviço

Data: 10 a 19 de setembro
Horário: das 9h às 22h
Local: Parque Vila Guilherme/Trote e Mart Center (próximo ao metrô Carandiru)
Endereço: Avenida Nadir Dias de Figueiredo s/n – Vila Guilherme

Entrada franca

Fonte: http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/noticias/1116-xiv-festival-da-cultura-paulista-tradicional-revelando-sao-paulo

GALERIA DO ROCK

2010-08-24T21:14:00.000-03:00

Um CD clássico que não se encontra em qualquer lugar, camisetas de bandas de rock, coleções de antigos vinis, roupas para frequentar shows ou aquele acessório que faltava para completar o visual alternativo. O endereço que é garantia de encontrar todos esses itens é a Galeria do Rock.

O famoso prédio na Rua 24 de Maio, bem no Centro da cidade de São Paulo, oficialmente chamado Centro Comercial Grandes Galerias, foi inspirado na escola de Oscar Niemeyer e projetado por Alfredo Mathias.

Os primeiros lojistas apareceram em 1963 e eram alfaiates, sapateiros e outros prestadores de serviços. Mas foram os LPs, ou vinis, que só chegaram no fim dos anos 70, os responsáveis pela mudança do lugar, inclusive pelo seu novo apelido. Atualmente são 450 lojas, sendo 218 específicas do segmento de rock, motivo que a tornou conhecida no mundo inteiro e que pode colocá-la no Guiness Book (livros dos recordes) como o lugar de maior concentração de estabelecimentos dedicados ao estilo musical. Figuras ilustres como Bruce Dickinson (vocalista do Iron Maiden), Kurt Cobain (ex-vocalista do Nirvana), Raul Seixas e o grupo Sepultura já passaram por lá.

Mas a galeria não é só reduto dos roqueiros. A diversidade também marca presença no espaço. Conhecida como o local que reúne vários estilos de diferentes tribos, lá o visitante encontra CDs e LPs de rap, hip hop, funk, MPB, hardcore, punk, blues e jazz, inclusive os mais raros, camisas com estampas de bandas ecléticas, aparelhos eletrônicos, peças de piercing, estúdios de tatuagem, lojas de acessórios em geral (brincos, pulseiras, máscaras, chaveiros, adesivos, perucas), conserto de máquinas fotográficas, gráficas e até mesmo lojas de skate, surf e de artigos femininos. Dez é o número de salões de cabeleireiros que fazem penteados afros atraindo atores, rappers e sambistas.

Com uma média de 5 mil pessoas circulando diariamente por seus quatro andares, a Galeria do Rock se tornou um dos símbolos de democracia cultural de São Paulo. Exemplo de espaço onde as tribos urbanas convivem de forma pacífica, contribuindo para a quebra de preconceitos. Sem dúvida é parada obrigatória para quem quer conhecer um pouco mais da cidade.

Serviço:

Galeria do Rock
Rua 24 de Maio, 62 - Centro - São Paulo (Metrô República)
E-mail: galeriadorock@terra.com.br Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Horário: De segunda a sexta, das 9h às 20h. Sábado, das 9h às 17h

Grátis

Fonte:http://www.cidadedesaopaulo.com/sp/br/o-que-visitar/pontos-turisticos/190-galeria-do-rock

BAIRRO DE PINHEIROS COMEMORA 450 ANOS

2010-08-14T10:16:00.004-03:00

Autor: Maria Clara de Campos Mello

A sub-prefeitura de Pinheiros promove diversas atividades para a festa dos 450 anos do bairro. No sábado, 14 de agosto, na Praça dos Omaguás, em frente à Fnac, haverá shows com a DJ Sônia Abreu e o aclamado duo de violões Duofel, das 15h às 19h.

Já no domingo, dia 15 de agosto, das 10h às 16h, a Feira de Artes da Vila Madalena, realizada anualmente, fará parte dessa grande festa. Em sua 33ª edição, a Feira da Vila, como é conhecida, espera reunir cerca de 150 mil pessoas, que irão desfrutar de muita cultura, moda, gastronomia e muito mais.

Além disso, a feira terá uma rua totalmente dedicada às crianças, com inúmeras atrações, como distribuição de pipoca, de algodão doce, brindes e de bexigas. Sem contar, com atividade como a oficina de desenho da Barbie, oficinas de brinquedos e encontros com personagens de filmes como Sherk e Bob Esponja.

O bairro de Pinheiros terá uma festa dupla, com o dia 14 de agosto e com o dia 15, será uma comemoração maravilhosa que mostrará a importância do bairro para a cidade. Confira!
Serviços

Show de Aniversário dos 450 Anos de Pinheiros

Show do Duofel, com abertura da DJ Sônia Abreu

Data: 14 de agosto
Horário: das 15h às 19h
Local: Praça dos Omaguás, em frente à Fnac Pinheiros

Evento Gratuito

Informações ao público: 3579-2000

Feira de Artes da Vila Madalena

Data: 15 de agosto, a partir das 10h
Rua das Crianças Fnac
Data: dia 15 de agosto
Horário: das 10h às 16h
Local: rua Felipe Alcaçova, entre as ruas Fradique Coutinho e Fidalga, na Vila Madalena.

Evento Gratuito

Informações ao público: 3813-2954

Fonte: http://www.cidadedesaopaulo.com

CITY TOUR EM ESPANHOL a pé no Centro Histórico

2010-08-05T00:00:00.000-03:00

Roteiro centro histórico - Tour de 3 hs.
Saida do Shopping Light

Horários:
Sábados pela manhã e domingos a tarde.

Roteiro a pé

Shopping Light
Teatro Municipal
Viaduto do Chá
Pça. Patriarca
Lgo. São Francisco
Pça. da Sé
Solar da Marquesa de Santos
Páteo do Colégio
Mosteiro São Bento
Café Girondino

Preços city tour a pé:
Adultos R$ 15,00 por pessoa
Idosos a partir de 65 anos R$ 10,00 por pessoa
Crianças até 5 anos não pagam
Alunos de espanhol com comprovação de matrícula em escolas de idiomas não pagam.

INFORMAÇÕES GERAIS:
Ingressos e alimentação não inclusos;
City Tour regular, saída garantida com mínimo de 6 pessoas pagando como adulto;
Reserva: é necessária ser feita antecipadamente;
Faça cotação para City Tour com veículo.
O city tour com veículo será conduzido por motorista especializado em turismo na cidade de São Paulo e transportado em veículos apropriados, confortáveis e credenciados. Você conhecerá São Paulo com todo o conforto e qualidade.
Os tours serão em português e espanhol, com possibilidades de serem agendados em francês, inglês e alemão.
Ligue agora para agendar um passeio pelo Centro Histórico de São Paulo com a guia especializada e conheça todo o charme da metrópole
e-mail marisolblanco@gmail.com
Fone: (11) 7533.8532

MTUR-CAPACITAçÃO TURÍSTICA GRATUITA!

2010-07-27T22:36:00.000-03:00

MINISTÉRIO DO TURISMO E FUNDAÇÃO UNIVERSA

O Ministéro do Turismo junto com a Fundação Universa abriram vagas gratuitas para 20 cursos de capacitação turistica para todas as pessoas maiores de 16 anos e que tenha algum conhecimento de informatica e acesso a internet.

Faça já sua inscrição; acesse (www.capacitacaoemturismo.org.br)

BIENAL DO LIVRO

2010-07-25T22:54:00.000-03:00

Além da larga oferta de livros, a Bienal oferece uma intensa programação cultural, desenvolvida para despertar o gosto pela leitura em mais de 700 mil pessoas, entre crianças, jovens e adultos.

Algumas atividades estão previstas para personalizar ainda mais a programação, durante os 11 dias do evento.

A organização da 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo convidou um grupo de profissionais de expressivo conhecimento na área para enriquecer ainda mais a programação cultural do evento. Para o Conselho de Curadores, foram convidados o sociólogo Danilo Santos de Miranda, diretor do SESC (Serviço Social do Comércio); o físico e engenheiro Hubert Alquéres, diretor-presidente da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo; e o poeta, jornalista e professor universitário Augusto Massi.

Os três vão contribuir de forma geral com as equipes responsáveis pelas atividades, atrações e eventos culturais preparados para a Bienal do Livro 2010. Cada segmento temático de atividades terá um curador específico.

A programação cultural da feira terá como principais temas: Monteiro Lobato, Clarice Lispector, Livro Digital e Lusofonia.

Sob a temática cozinhando com palavras, o espaço reunirá chefs de cozinha autores de livros para que ofereçam aulas práticas e debates.

O espaço é conhecido por promover mesas de debates entre escritores nacionais e internacionais sobre os mais variados temas.

Grandes nomes do teatro, cinema, música e televisão farão um link entre a literatura e as demais expressões artísticas.

Espaço ideal para discutir questões profissionais e a inserção no mercado de trabalho..

Espaço dedicado ao público infantil, de 7 a 14 anos, para promover a importância da leitura.

Espaço para atividades lúdicas de entretenimento com as crianças que visitarão a Bienal do Livro.

Um Explorador Discovery Kids é uma criança que explora a vida a medida que vai crescendo, descobrindo o fantástico mundo que a rodeia.

INGRESSOS

Data e Horário:

Dia 12 de Agosto: das 10h às 22h

- Exclusivo para os profissionais do setor literário

Dia 13 de Agosto: das 10h às 22h PROMOÇÃO ESPECIAL!*

- Público em geral

Dias 13 a 22 de Agosto: das 10h às 22h

- Público em geral

*PROMOÇÃO ESPECIAL! Entrada gratuita para quem comparecer ao evento fantasiado do seu personagem favorito.

Para validar a sua entrada na Bienal do Livro é obrigatório apresentar uma foto do personagem representado.

Local:

Pavilhão de Exposições do Anhembi

São Paulo, SP

Ingressos: venda apenas na bilheteria da Bienal do Livro de São Paulo

Entrada inteira – R$ 10,00

Meia-entrada – R$ 5,00**

**Os estudantes devem apresentar documento de identificação estudantil com data de validade. Caso no documento apresentado não conste data de validade, deverá ser apresentado outro que comprove a matrícula ou a frequência no ano letivo em curso acompanhado de carteira de identidade.

Os idosos, acima de 65 anos, não pagam ingresso apresentando carteira de identidade para comprovação.

Menores de 12 anos não pagam.

Fonte: site da bienal do livro

O FESTIVAL DAS ESTRELAS - S.PAULO SENDAI TANABATA MATSURI

2010-07-21T09:57:00.000-03:00

O festival é conhecido como maior festividade tradicional do Japão no Brasil, onde relata a Lenda de uma certa princesa Orihime e seu amado Kengyu podendo o casal encontrar uma vez por ano num dia do mês de Julho. Assim surge a Lenda e história que neste dia as pessoas fazem pedidos e desejos no tanzaku (papeleta colorida) e amarra no bambu para que possa realizar os desejos.

As ruas do bairro da Liberdade prestam homenagem ao lendário sentimento de amor e carinho entre Orihime e Kengyu, proporcionando para os visitantes uma beleza única e inesquecível com enormes enfeites suspensos de papel colorido que simboliza as estrelas do Tanabata, uma sensação de leveza e graça que as enormes caudas ao balanço do vento imitam os cometas cruzando o céu.

Data: 24 e 25 de Julho de 2010 (Sábado e Domingo)

24 de julho (sábado)

Abertura Oficial (14:30h)
Cerimônia de abertura- Praça da Liberdade (14:45hs)
Desfile e dança- Praça da Liberdade (15:30 às 20:25hs)
Concurso Miss Tanabata Yukata.
Realização dos Concursos: Desenho, Haiku, Tanka, Haikai, e enfeites.

25 de julho (domingo)

Apresentação de Shows (13 às 17:45hs)
Local: Praça da Liberdade, Rua Galvão Bueno e Rua dos Estudantes.
Bairro: Liberdade - São Paulo - SP

-----------------------------------------------------------------------------

A Lenda do Tanabata

Uma antiga lenda, criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Vega e Altair, conta a história de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu.

A Princesa Orihime era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia. Preocupado com sua excessiva dedicação, o rei ordenou que ela se distraísse, dando passeios diários pelo reino. Em uma dessas ocasiões, Orihime conheceu o pastor Kengyu e os dois se apaixonaram.

Esquecendo-se completamente de suas obrigações, a princesa tecelã e o pastor dedicaram todo o tempo a esta paixão e por este motivo foram castigados, sendo transformados em estrelas e separados pela via láctea. Comovido com a tristeza do casal, o Senhor Celestial permite um único encontro anual entre os dois, num dia de julho.

Em agradecimento à dádiva recebida, o casal atende aos pedidos feitos em papéis coloridos (irogami) e pendurados em bambus (sassadake).

-----------------------------------------------------------------------------

O Festival no Japão

Levada pela Família Imperial no inicio do século IX, a Cerimônia do Tanabata (Kikoden) sofreu alguns adaptações no Japão, com por exemplo, a substituição da seda por uma tradicional manifestação artística japonesa, o washi ou papel artesanal, n confecção dos enfeites, também denominados Tanabatas.nesta época, apenas a nobreza tinha acesso a esta comemoração.

A popularização do Festival teve inicio em 1946 com o objetivo de incentivar o povo japonês a ter forças para reconstituir o País depois da guerra.

Os enfeites eram pendurados em bambus, erguidos em vários pontos da cidade e naquele ano, apesar de todas as dificuldades, incluindo a falta de alimentos.

Foram erguidos 52 bambus em Sendai, capital da província de Miyagui. Com a visita do Imperador em 1947, este número subiu para 5.000 (cinco mil).

-----------------------------------------------------------------------------

O Festival no Brasil

Este Festival foi trazida para São Paulo pela Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil em 1979. E cada vês mais se expande em todo o BRASIL.

Fonte: Associação Miyagui Kenjinkai do Brasil

MELHORES PASTÉIS DE FEIRA DE S.PAULO ESTARÃO NA VIRADA CULTURAL

2010-05-15T23:45:00.000-03:00

Melhores pastéis de feira de São Paulo estarão na Virada Cultural

Quem participar da Virada Cultural, neste final de semana (15 e 16 de maio), vai ter a oportunidade de experimentar os melhores pastéis de feira da cidade, escolhidos pela população e júri gastronômico no concurso de “Melhor Pastel de Feira de São Paulo”. O concurso foi promovido pela Secretaria de Coordenação de Subprefeituras, em outubro de 2009.

A barraca da Maria, que ficou em 1º lugar e abocanhou o prêmio de oito mil reais não poderia ficar de fora. O local escolhido para instalá-la foi a movimentada Praça do Tesouro. A Praça da Luz será o ponto de venda da “Débora Pastéis”, finalista em 6º lugar. O Anhangabaú recebe o 7º colocado, o senhor Fuzen Nakama. A barraca “Pastéis Kudo”, que ficou com a 8ª posição, vai comercializar o quitute no Largo do Paissandú.

Os pastéis serão vendidos nos dois dias de eventos e os preços variam de R$2,50 a R$5,00.

Concurso do Melhor Pastel de Feira de São Paulo

Ao todo, 10 barracas disputaram o primeiro lugar. Para vencer, os participantes tiveram que conquistar os jurados – todos do ramo culinário – pelo estômago. Entre os critérios utilizados para a avaliação estava a limpeza da barraca, o sabor, a não utilização de molhos em bisnaga, a organização e a higiene de todos os funcionários da banca.

O pastel avaliado foi o de carne, para que se pudesse determinar o sabor e a qualidade da massa, do tempero e do recheio com mais rigor.
Durante 20 dias os paulistanos puderam votar naquele que, em sua opinião, seria o melhor pastel de feira da Cidade. Em São Paulo são cerca de 730 pasteleiros que se revezam nas 888 feiras espalhadas pela Cidade. Juntos, eles chegam a vender dois milhões de pastéis por semana.

Fonte: Assessoria de Comunicação da Prefeitura Municipal de São Paulo

Monte St. Michel

2010-05-02T21:21:00.005-03:00

O Monte Saint-Michel é um lugar mágico. Visto à distância e envolto na bruma que pela manhã cedo paira sobre toda a baía, ele parece um castelo saido do mundo encantado de Walt Disney.

Foto: Marisol Blanco 2010

A medida que vamos nos aproximando ele vai tomando forma diante de nossos olhos e seu lado místico começa a se impor. Vemos então que se trata de um mosteiro com uma prodigiosa arquitetura.

Marisol Blanco 2010

O Mont Saint-Michel, no noroeste de França, conserva uma das mais espantosas edificações religiosas da Idade Média, a maravilhosa abadia gótica que tinha em Victor Hugo um fervoroso admirador.

Na base há uma aldeia medieval que é um primor da arquitetura medieval do norte da França.

Marisol Blanco 2010

Ao redor de boa parte da ilha existe uma muralha encimada por uma longa passarela da qual o visitante

descortina extraordinários panoramas da baía.

Marisol Blanco 2010

As ruas da aldeia são estreitas, cheias de lojas de suvenires para os turistas, restaurantes e hotéis das mais

diferentes categorias.

Marisol Blanco 2010

História

As origens da Abadia atual são por volta dos séculos 8 e 9. Conforme a lenda, em 708, um bispo de Avranches (cidade francesa situada a poucos quilômetros do Monte Saint-Michel) chamado Aubert teria construido um oratório em uma cripta feito de blocos de granito superpostos, dedicado ao Arcanjo São Michel, pois o mesmo teria feito esse pedido em três aparições sucessivas.

A fundação da abadia foi no ano de 966, quando o duque da Normandia decidiu substituir os cônegos por monges beneditinos que eram grandes construtores. No mesmo ano a área do mosteiro aumentou consideravelmente. Os beneditinos construiram a abadia e outros prédios com a ajuda financeira dos grandes senhores da Normandia, Bretania, Itália e Inglaterra. A Abadia foi construída em três níveis que refletiam na época a hierarquia do monastério. Os monges viviam no nível mais alto, onde fica a igreja, o claustro e o refeitório. No andar intermediário, o abade recebia os nobres. Os soldados e os peregrinos, que estavam na base da pirâmide social, eram recebidos no nível inferior.

Marisol Blanco 2010
Nos séculos XII e XIII, muitos peregrinos viajavam para o local para cultuar São Miguel. Na época eles eram chamados de “Miquelots”. Os monges passaram a estudar, copiar e "iluminar" manuscritos chamados de "iluminuras" chegando a copiar os famosos tratados de Aristóteles.

Marisol Blanco 2010

A abadia de Saint-Michel passou a ser um santuário com mihares e centenas de devotos que faziam ofertas contribuindo assim para a prosperidade do vilarejo e da comunidade monástica.
Aconteceram também diversas catástrofes. Em 922 um incêndio destruiu grande parte do mosteiro e da aldeia. Em 1103 parte da nave central da abadia desabou. Em 1203 outro incêndio destruiu o mosteiro. Foi reconstruido com uma arquitetura gótica de tal beleza que tornou-se conhecida como"A Maravilha".
Nos séculos 14 e 15 com a Guerra dos Cem Anos, entre a França e a Inglaterra, foram necessárias construções militares para proteger a abadia, foram construidas as muralhas que atualmente cercam a ilha, o que ajudou a resistir aos invasores por mais de trinta anos.

Marisol Blanco 2010

O fato de o Monte Saint Michel ficar constantemente ilhado (durantes as marés altas) e rodeado de perigosos bancos de areia movediça (durante as marés baixas) foi uma excelente proteção, que, no caso da Guerra dos Cem Anos, o tornou inexpugnável, o que fêz do Mont Saint-Michel, um símbolo de esperança e fé para os francesas naqueles anos de guerra contínua.
No início do século 19 o monte foi ligado ao continente por um dique, sua construção resolveu o problema dos moradores e visitantes, porém o dique provocou o assoreamento da baía. Hoje , apenas 2 vezes por mês (na Lua Nova e na Lua Cheia)o monte volta a ser uma ilha.
Durante a Revolução Francesa o Mont Saint Michel se tornou uma prisão do Estado. A patir de 1792 trezentos padres que negam a nova constituição civil do clero, são trancados no interior da Abadia. Eles serão liberados sete anos depois, quando prisioneiros condenados a trabalhos forçados chegam ao lugar.
Durante o período da Revolução as obras de restauração foram muito poucas em relação a tudo que precisava ser feito. Em 1863 a prisão foi fechada. Em 1874 a abadia foi classificada como monumento histórico nacional da França. As obras de restauração dão ao Mont Saint-Michel a sua aparencia atual. Durante a celebração do milenário do monte em 1966, os monges formaram ali uma pequena comunidade onde permanecem até agora. Em 1979 foi tombada pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade.

Marisol Blanco 2010
Praticamente todas as seções do complexo de Saint-Michel podem ser visitadas pelo turista.
Ao contrário, ele pode parar o tempo que quiser para contemplar a arquitetura e as obras de arte expostas nos salões do complexo; pode sentar, meditar, voltar atrás, permanecer lá dentro o tempo que quiser. O Mont Saint-Michel não é apenas um esplêndido sítio de turismo cultural selecionado pela Unesco. Ele também é, ainda, uma cidadela da fé cristã, e como tal pode e deve ser aproveitado.
A imagem do Monte Saint Michel, não deixará de impressionar e ficar gravado na memória de todos que o visitam.

Reserve um dia para fazer esta visita.

GUIA

Como chegar ao Mont St. Michel
Trem
A estação de trem mais próxima do monte é a Pontorson. É possível chegar até lá saindo de Paris Montparnasse (via Rennes, 2 horas) ou Paris Saint-Lazare (via Caen, 2h40).
Pontorson é uma vila que fica a 10 Km ao sul do monte. A conexão pode ser feita através de ônibus pela Manéo, ônibus linha 6 Pontorson / Le Mont St Michel, com horários coincidindo com a chegada dos trens. Outra opção é alugar uma bicicleta.

Ônibus
Há saídas para o monte de Rennes (Gare Routière, leva 2h20) e Dol de Bretagne pela Les Courriers Bretons, com horários correspondentes aos de chegada dos trens de Paris nessas cidades.

Rodovia
A11 Chartres-Le Mans-Laval; saída para Fougères na direção Le Mont Saint Michel
A13 para Rouen e Caen; de Caen A84 para Le Mont Saint Michel
Há estacionamento na entrada do monte, mas em alta temporada só é possível estacionar a no mínimo 2 Km de distância.

Carro
Para quem vem do Sul, a rota deve seguir a autoestrada de Bordéus a La Rochelle, na Aquitânia, entrar na Bretanha por Nantes e seguir depois, sempre para norte, via Rennes.

Via aérea
Há voos regulares entre Paris e Rennes, cidade situada a 60 km do Mont Saint-Michel. Até Pontorsan, a 12 km do Mont Saint-Michel, existe uma ligação ferroviária.

Onde Dormir

Pernoitar dentro da própria cidadela é, naturalmente, mais caro, e dado o número limitado de alojamentos torna-se indispensável, sobretudo em época alta, fazer reserva antecipada. Nas povoações mais próximas e nas quintas que circundam os pólders vizinhos, a oferta é muito diversificada e abundante, do turismo de habitação aos parques de campismo com bungalows, passando por unidades hoteleiras mais convencionais.

Junto à baía, na estrada para Cancale, existem belos solares dos séc. XVII e XVIII que recebem hóspedes, nomeadamente em Roz sur Couesnon (Val Saint-Revert, telef. 99 80 27 85;

La Roseliere, telef. 99 80 22 05;

La Bergerie, telef. 99 80 29 68 )

Saint-Marcan (Le Colombel, telef. 99 80 22 78).

Dentro da cidadela, eis três sugestões:

Mouton Blanc, telef. 33 60 05 62;

Hotel de La Croix Blanche, telef. 33 60 14 04

La Mére Poulard, telef. 33 60 14 01.

Em Beauvoir e em Pontorsan há igualmente muita oferta de alojamento.;

Onde comer

Há vários restaurantes ao longo da Grand Rue, com preços variados.
Não há fast-food ou outro tipo de lanche mais barato, portanto se estiver com pouco dinheiro é melhor levar um lanche na mochila.
Não deixe de fazer como os passarinhos do monte e provar os biscoitinhos amanteigados vendidos nas lojas, são tradicionais e uma delícia.

Nós dormimos em Pontorsan pois era mais em conta, comemos o lanche da mochila e no final do dia uma big taça de sorvete em um dos restaurantes da Grand Rue. No dia seguinte fomos para Saint Malo.
No próximo post conto tudo sobre essa maravilhosa cidade corsária.

ESTOU VENDENDO A CÂMERA FOTOGRÁFICA QUE UTILIZEI PARA FAZER ESTAS FOTOS.
VEJA: CÂMERA OLYMPUS E 420

http://produto.mercadolivre.com.br/MLB-179308679-olympus-e-420-reflex-digital-10mp-imperdivel--_JM

ABAV/SP-Curso"A CIDADE DE S.PAULO COMO DESTINO TURISTICO*GRATUITO

2010-04-20T18:33:00.000-03:00

Participe!

Público alvo:

Guias de Turismo, Agentes de Viagens e prestadores de serviços ligados ao segmento de turismo.

Objetivo:

Fornecer aos participantes informações relevantes a respeito da cidade de São Paulo, a fim de qualificá-los para o atendimento do turista no que tange aspectos geográficos, sociais, econômicos e culturais e, assim, incrementar as vendas deste destino.

Forma de pagamento:

GRATUITO

MAIS INFORMAçÕES:

http://www.travel4friends.com.br/

Clique Galerias, após clique Notícias.

VIAGENS DE MOCHILEIRO

2010-04-09T22:01:00.000-03:00

Oi pessoal,

Estou de partida para visitar o Mont St. Michel.

Mont St.Michel é uma pequena ilha rochosa localizada a cerca de 1 Km da costa norte da França, região da Normandia. O monte é conhecido por sua abadia beneditina medieval, que ocupa a maior parte da ilha. Fantástico! Na maré baixa a gente pode ir andando e na maré alta, só de barco. Lindo!

Quando voltar vou contar toda a história da viagem no blog....
Marisol

ATENçÃO GUIAS! Forma lança curso de monitoria para Disney e Universal.

2010-03-28T14:57:00.000-03:00

» Operadoras Publicada em 25/3/2010 16:05:00Forma lança curso de monitoria para Disney e Universal

A Forma Turismo lançou um curso de capacitação para monitores, cujo foco é o acompanhamento de grupos nos parques da Disney e Universal. O treinamento acontece entre 3 de maio e 7 de junho, sendo aberto para os atuais monitores da empresa e também àqueles que não possuem experiência.

O curso terá a participação de Ginha Nader, que é autora de livros como A Magia do Império Disney, além de ser especializada em treinamentos com padrão de qualidade internacional. As aulas teóricas e práticas acontecem e São Paulo e, ao final do curso, os alunos poderão ir a Orlando para aprimorar o conhecimento.
http://www.formaturismo.com.br/
Fone: (11) 2941.1211

Fonte: Portal Panrotas - Publicação 25/03/2010

PLANETÁRIO DO IBIRAPUERA PROMOVE SÁBADO ASTRONÔMICO

2010-03-26T21:09:00.000-03:00

Março 27 2010.
A Escola Municipal de Astrofísica e o Planetário Prof. Aristóteles Orsini (Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, Parque Ibirapuera) vão realizar neste sábado (27) diversas atividades e palestras de astronomia sobre vários temas, para todos os públicos, com a colaboração especial do Clube de Astronomia de São Paulo. Esse tipo de evento é promovido em todo último sábado de cada mês, denominado Sábado Astronômico. Das 14h30 às 15h45, será orientada a observação do Sol, evento livre e sem limites de vagas, bastando que os visitantes cheguem na hora da atividade para participar. Estão previstas palestras com especialistas em astronomia.

Programação:

• 14h30 às 15h45 – Observação do Sol com “Sunspotters”

O evento é livre e sem limites de vagas, basta que os visitantes cheguem a partir das 14h30 para participar.

Vale ressaltar que as observações dependem de “céu aberto”, ou seja, em caso de mau tempo as observações com “Sunspotters” ficam impossibilitadas.

Atividade realizada com monitores do Clube de Astronomia de São Paulo(CASP)

• A partir das 15h30

Serão entregues na Escola Municipal de Astrofísica o total de 80 senhas gratuitas (que é capacidade de assentos do auditório), distribuídas somente para quem estiver na fila, que darão direito a assistir 3 palestras:

1. Mini palestra: “Astronotícias”;

2. Mini palestra: “Observando o céu de São Paulo em abril”;

3. Palestra “As mulheres na Astronomia: quatro mil anos de História”

Recomendação para palestras: 10 anos

20h às 23h – Observação noturna com telescópios

O evento é livre e sem limites de vagas, basta que os visitantes cheguem às 20h para participar.

Vale ressaltar que as observações dependem de “céu aberto”, ou seja, em caso de mau tempo as observações com telescópio ficam impossibilitadas.

Somente neste caso das observações noturnas, se por motivos de mau tempo não for possível realizar as observações com telescópios o visitante terá a possibilidade de assistir a uma palestra com curiosidades astronômicas e o reconhecimento do céu do dia.

Serviço:
Planetário e Escola Municipal de Astrofísica Prof. Aristóteles Orsini
Av. Pedro Álvares Cabral, s/n, portão 10 (para pedestres)
ou portão 3 para estacionamento, com uso de cartão zona azul
Parque do Ibirapuera, São Paulo/SP 04094-000
Informações: 11 5575-5425
planetariodoibirapuera@prefeitura.sp.gov.br ou site: www.prefeitura.sp.gov.br/planetarios

Fonte: Secretaria do Verde e do Meio Ambiente.

GRÁTIS!CURSO ABAV"A cidade de S.Paulo como destino turístico"

2010-03-18T20:23:00.000-03:00

OBJETIVO E PÚBLICO ALVO

Fornecer aos participantes informações relevantes a respeito da cidade de São Paulo, a fim de qualificá-los para o atendimento do turista no que tange aspectos geográficos, sociais, econômicos e culturais e, assim, incrementar as vendas deste destino.

PÚBLICO ALVO

Agentes de viagens, guias de turismo e prestadores de serviços ligados ao segmento de turismo.

Saiba os detalhes em http://www.travel4friends.com.br/ clique GALERIAS e depois clique NOTÍCIAS

TRANSPORTE AÉREO

2010-03-13T20:15:00.000-03:00

Previna-se e viaje tranquilo. Saiba tudo no site http://www.travel4friends.com.br/ sobre, atraso ou interrupção de voo, reembolso de passagem, cancelamento de voo, estravio de bagagem Clique GALERIAS e depois clique NOTÍCIAS.

AGÊNCIAS DE TURISMO, dicas e informações! INFORMATIVO DO Mtur!

2010-03-11T18:02:00.001-03:00

Saiba o que deve ser solicitado para uma agência de viagem antes de comprar um pacote turístico, como agir no caso de um cancelamento, a Lei que regulamenta as agências de viagem...

E mais... No Informativo do Ministério do Turismo (Mtur) saiba as novas normas do Mtur sobre, classificação hoteleira, cidade de Socorro (turismo de aventura), tecnicos do Mtur visitam Bonito (MS), trens com finalidades turísticas e culturais, turismo religioso...

CONSULTE TUDO no site http://www.travel4friends.com.br/
Clique em Galeria e depois clique em Notícias.

Fonte: Ministério do Turismo

SOBRE GUIAS DE TURISMO

2010-03-11T06:20:00.001-03:00

Decreto n° 946/1993 (regulamenta a Lei n° 8.623/1993, que dispõe sobre a profissão Guia de Turismo).

A categoria Guia de Turismo Regional possui habilitação para guiar durante as viagens e passeios organizados dentro de uma unidade federativa do qual possua autorização e nos atrativos do Estado. Vale ressaltar que um Guia de Turismo Regional que possui habilitação em uma determinada Unidade Federativa não possui autorização para Guiar em outra, por exemplo, um Guia de Turismo Regional - PR não possui autorização para Guiar em São Paulo, ou vice e versa, para isso precisaria cursar o Curso Técnico em Guia de Turismo, categoria Regional para habilitação naquele estado.

Fonte:MTur

OLÁ, TURISTA! prorroga inscrições

2010-03-05T16:52:00.000-03:00

Sexta-feira, 05/03/10

O prazo de inscrições do Olá, Turista! foi prorrogado até o próximo dia 31 de março. A iniciativa, fruto de uma parceria entre o Ministério do Turismo (MTur) e a Fundação Roberto Marinho, já qualifica 23 mil profissionais que atendem diretamente o turista estrangeiro em seis capitais brasileiras: Rio de Janeiro (RJ), Salvador (BA), Fortaleza (CE), Recife (PE), Manaus (AM) e São Paulo (SP). O projeto oferece 80 mil vagas em cursos gratuitos de inglês e espanhol. Para participar, é preciso estar ligado às associações, cooperativas e sindicatos cadastrados no projeto.

O ministro do Turismo, Luiz Barretto, reforça a importância da qualificação profissional no Brasil, principalmente às vésperas de dois grandes eventos internacionais, como a Copa de 2014 e as Olimpíadas de 2016. “Mais que melhorar a infraestrutura e buscar financiamentos, um importante legado que a Copa deixará para as pessoas é a qualificação profissional. Por isso, esse será um dos principais eixos que o MTur trabalhará nos próximos anos”.

Para o gerente geral de Teleducação da Fundação Roberto Marinho, Nelson Santonieri, o Turismo é um dos campos profissionais mais promissores no Brasil nesta década. “A Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016 vão alavancar ainda mais o setor e, certamente, o profissional que se aperfeiçoar vai ganhar muito em oportunidades”.

O interessado deve solicitar diretamente à sua organização a senha de acesso para realizar a inscrição no portal do programa – www.olaturista.org.br. O cursos foram desenvolvidos especialmente para taxistas, recepcionistas, garçons, balconistas, mensageiros, guias de turismo e outros profissionais que atendem diretamente o turista estrangeiro. Muitas vezes, esses profissionais precisam utilizar a mímica ou conhecem apenas expressões básicas, o que dificulta o processo de comunicação.

O garçom Élson Farias, do Restaurante Giuseppe Grill, do Rio de Janeiro, conta que as dificuldades no atendimento aos turistas estrangeiros diminuíram consideravelmente após iniciar o curso de inglês do Olá, Turista!. “Atendi um grupo de 11 pessoas, sendo que nove só falavam inglês, e consegui entender perfeitamente o que eles falavam. No meu trabalho, sem conversação fica impossível, por mais que o cliente ache bom o atendimento. O curso me ajuda muito nisso e já quero partir para os módulos seguintes.”

O curso é composto de três módulos – básico, regional e profissional – que poderão ser concluídos até 31 de dezembro de 2010, conforme a disponibilidade do profissional. Aqueles que concluírem os módulos receberão um certificado.

A English Town é responsável pela elaboração da plataforma online e pelo módulo básico do Olá, Turista!. Já o conteúdo dos módulos profissionais e regionais foi elaborado pela Fundação Roberto Marinho a partir de estudos diagnósticos realizados pela Fundação Getúlio Vargas.

Fonte: Ascom MTur.

CURSO ABAV-ELABORAçÃO E ORGANIZAçÃO DE EVENTOS

2010-03-01T17:04:00.000-03:00

OBJETIVO LOCAIS E DATAS
Orientar os interessados quanto aos recursos para planejamento, produção e desenvolvimento de eventos corporativos, detalhando os elementos intervenientes no planejamento, elaboração, execução e controle operacional e orçamentário.
08 e 09 de março - segunda e terça-feira
Horário: 18:30 às 22:30
Local: ABAV/SP – Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 – 8º andar
PÚBLICO ALVO
Funcionários de agências e de empresas, com ou sem experiência

Saiba mais: http://www.travel4friends.com.br/
clique Galerias e após clique notícias

FÓRMULA INDY MOVIMENTA A ECONOMIA DA CAPITAL PAULISTA

2010-02-20T00:55:00.000-02:00

Prova deve gerar quase R$ 120 milhões com turismo em São Paulo

No próximo dia 14 de março, a cidade de São Paulo vai sediar, pela primeira vez, um circuito de Fórmula Indy, consolidando-se como a Capital do Automobilismo nas Américas, já que é a única cidade de toda a região a ser palco também de um Grande Prêmio de Fórmula 1 – garantido por aqui até 2014 – e ainda a única fora do circuito EUA/Canadá/Japão a receber a IndyCar – que também será realizada aqui cinco anos, segundo acordo firmado entre a Prefeitura de São Paulo, a organização da prova e parceiros.

Maiores detalhes no site http://www.travel4friends.com.br/
Clique Galeria e após clique notícias

CURSO ADMINISTRAçÃO PARA AGÊNCIAS DE VIAGEM

2010-02-19T17:02:00.000-02:00

ABAV - Associação Brasileira de Agêntes de Viagem está promovendo este curso.

OBJETIVO HORÁRIOS E DATAS

Proporcionar aos participantes uma visão analítica da tributação a que estão submetidas as agências de viagens, bem como sua estruturação financeira equilibrada.

03 e 04 de março - quarta e quinta-feira - Horário: 18:30 às 22:30

PÚBLICO ALVO

Diretores de Agências de viagens, gerentes financeiros e investidores do setor.
Veja maiores informações no site www.travel4friends.com.br, clique galerias e depois clique em notícias.

Veja maiores informações no site http://www.travel4friends.com.br/,
clique galerias e depois clique em notícias.

DICAS DE SAÚDE E SEGURANçA PARA O CARNAVAL

2010-02-14T12:39:00.000-02:00

Saúde

Vá de tênis confortável, jamais de sandália;
Passe bastante protetor solar antes de sair;
Alimente-se bem, mas com comidas leves;
Beba bastante líquido, preferencialmente água mineral;

Segurança

Leve apenas dinheiro trocado e suficiente para suas despesas no dia;
Leve também um documento de identidade, preferencialmente cópia autenticada;
É importante ter anotado o endereço de onde está hospedado e um número de telefone para contato;
Deixe jóias e objetos de valor no lugar em que estiver hospedado ou em sua casa;

Procure andar sempre em grupo;

Evite sair do bloco durante o percurso;
Evite atravessar a rua no momento do desfile do trio elétrico;
Não leve máquina fotográfica muito cara, pois chama muito a atenção, dê preferência à descartável;
Evite usar pochete;
Evite levar celular, recomendamos comprar cartão telefônico e utilizar os telefones públicos;
Combine previamente com seu grupo os locais de encontro;

Alerta sobre excessos do Folião

Bebida

Um deles está relacionado a ingestão de álcool e outras drogas, inclusive os chamados 'energéticos', que são misturas de cafeína, taurina e vitaminas, substâncias que aumentam a disposição e diminuem o sono. A associação desses energéticos com o álcool diminui a concentração e a atenção. O álcool, por si só, pode provocar hipoglicemia (redução da taxa de açúcar no sangue), causando tontura, mal-estar, queda de pressão arterial, desmaios e até lesões cerebrais.

Alimentação

Outro problema que ocorre freqüentemente no Carnaval está ligado à alimentação inadequada, que pode causa doenças como diarréia. Para evitá-las, é preciso cuidado especial na manipulação e conservação dos alimentos. O folião deve beber bastante água, lavar bem as mãos, frutas e verduras, só ingerir alimentos bem cozidos, principalmente no caso de frutos do mar, e evitar alimentos com molhos à base de maionese, mostarda ou ketchup, com aparência estranha, destampados, com mau cheiro ou mal conservado. Devem ainda preferir beber refrigerantes ou cervejas em copos e também observar a data de validade dos alimentos antes do consumo. Caso apresentem diarréia, os foliões devem aumentar a ingestão de líquidos e usar reidratante oral ou soro caseiro.

Conjuntivite

As conjuntivites também são comuns no Carnaval, resultantes principalmente do pouco cuidado com a higiene das mãos e olhos. Conjuntivite é a inflamação da membrana (conjuntiva) que cobre o olho e a superfície interna das pálpebras. A inflamação pode ser causada por mãos sujas, cosméticos, toalhas e até o uso prolongado de lentes de contato. Para previnir, não usar maquiagem de outras pessoas e nem emprestar a sua; evitar o compartilhamento de toalhas; lavar bem as mãos e não colocar nos olhos e não usar colírios e nem pomadas sem prescrição médica.

Fonte: ATARDE, com informações da AGECOM.