<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2frenchfull.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Guiwald</title>
	
	<link>http://www.guiwald.info/wordpress</link>
	<description />
	<lastBuildDate>Sat, 27 Jun 2009 13:26:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/Guiwald" /><feedburner:info uri="guiwald" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:feedFlare href="http://www.newsgator.com/ngs/subscriber/subext.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://www.newsgator.com/images/ngsub1.gif">Subscribe with NewsGator</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.bloglines.com/sub/http://feeds.feedburner.com/Guiwald" src="http://www.bloglines.com/images/sub_modern11.gif">Subscribe with Bloglines</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.netvibes.com/subscribe.php?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://www.netvibes.com/img/add2netvibes.gif">Subscribe with Netvibes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://fusion.google.com/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://buttons.googlesyndication.com/fusion/add.gif">Subscribe with Google</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.pageflakes.com/subscribe.aspx?url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://www.pageflakes.com/ImageFile.ashx?instanceId=Static_4&amp;fileName=ATP_blu_91x17.gif">Subscribe with Pageflakes</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.live.com/?add=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://tkfiles.storage.msn.com/x1piYkpqHC_35nIp1gLE68-wvzLZO8iXl_JMledmJQXP-XTBOLfmQv4zhj4MhcWEJh_GtoBIiAl1Mjh-ndp9k47If7hTaFno0mxW9_i3p_5qQw">Subscribe with Live.com</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://add.my.yahoo.com/content?lg=fr&amp;url=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/us/my/bn/intatm_fr_1.gif">Subscribe with Mon Yahoo!</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://mix.excite.eu/add?feedurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald" src="http://image.excite.co.uk/mix/addtomix.gif">Subscribe with Excite MIX</feedburner:feedFlare><feedburner:feedFlare href="http://www.addtoany.com/?linkname=Guiwald&amp;linkurl=http%3A%2F%2Ffeeds.feedburner.com%2FGuiwald&amp;type=feed" src="http://www.addtoany.com/addfr-b.gif">Add to Any Feed Reader</feedburner:feedFlare><item>
		<title>Robert Redford</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/pWiwW3FJuhE/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2009/06/27/robert-redford/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Jun 2009 13:24:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/?p=113</guid>
		<description><![CDATA[22 titres de films dont Robert Redford a participé d’une façon ou d’une autre se cachent dans le texte de ma composition suivant. À vous de les retrouver  
Je dédicace ce texte à cet inconnu, l&#8217;Homme qui murmurait à l&#8217;oreille des chevaux.
Abidjan, 2109
L&#8217;arnaque avait fonctionné, et Robert Guérouge rentrait maintenant chez lui. Les experts [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>22 titres de films dont Robert Redford a participé d’une façon ou d’une autre se cachent dans le texte de ma composition suivant. À vous de les retrouver <img src='http://www.guiwald.info/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </em></p>
<p>Je dédicace ce texte à cet inconnu, l&#8217;Homme qui murmurait à l&#8217;oreille des chevaux.</p>
<p>Abidjan, 2109</p>
<p>L&#8217;arnaque avait fonctionné, et Robert Guérouge rentrait maintenant chez lui. Les experts de la banque se casseront certainement les dents plusieurs jours, avant de comprendre qu&#8217;ils s&#8217;étaient fait avoir.<br />
Robert traversa la rue principale, dominée par les nouvelles tours d&#8217;habitation, dont certaines laissaient pendre des banderoles &laquo;&nbsp;European: Out of Africa&nbsp;&raquo; par leur fenêtre. Depuis les &laquo;&nbsp;changements&nbsp;&raquo; climatique du siècle dernier, le continent était devenu un paradis terrestre. L&#8217;immigration était permanente, mais comme l&#8217;avait dit l&#8217;année précédente le jeune président de l&#8217;union africaine : &laquo;&nbsp;L&#8217;afrique ne peut pas accueillir toute la misère du monde !&nbsp;&raquo;.<br />
Les hommes du président s&#8217;étaient alors lancés dans une politique agressive pour limiter l&#8217;arrivée massive de réfugiés climatiques, arrivant principalement d&#8217;Europe.</p>
<p>Ce n&#8217;est pas pour cela que la vie était facile, surtout pour Robert qui était lui même immigré. Sa famille, originaire de Côte d&#8217;Ivoire, avait vécu plusieurs générations en France. Mais avec le coup qu&#8217;il venait de réaliser, ses rêves pourraient certainement se réaliser. Tout comme dans son livre de chevet, Gatsby le Magnifique, qu&#8217;il avait lu des dizaines de fois. Il avait l&#8217;habitude d&#8217;expliquer à sa fiancée, lorsqu&#8217;il l&#8217;enlaçait, comment il voyait son futur : &#8211; Imagine-toi un manoir immense, du marbre, et un magnifique jardin à l&#8217;anglaise. Ce jardin est bordé de fontaines, de statues, et au milieu coule une rivière. Imagine-toi, marchant pieds nu dans le parc de la propriété, la douceur et la fraîcheur de la pelouse te transportant, imagine-toi&#8230;<br />
Cela la faisait rire, elle s&#8217;imaginait, mais savait que tout cela n&#8217;était que rêves&#8230;<br />
Il pourrait lui prouver le contraire. Ce qui lui était propriété interdite auparavant serait dorénavant sien.</p>
<p>L&#8217;afrique avait changé. Elle était plus moderne et plus riche que jamais. Ceux qui avaient prédit, quelques décennies auparavant, la montée en puissance de la Chine et de l&#8217;Inde avaient occulté la donne climatique. Aujourd&#8217;hui, dans n&#8217;importe quelle ville du continent, il était courant de croiser des hommes d&#8217;affaire immensément riche, cigare Havanah à la bouche, habitant des châteaux les plus démesurés. On les appelait les &laquo;&nbsp;Legal Eagles*&nbsp;&raquo;, rapaces encouragés par les gouvernement à se faire toujours plus d&#8217;argent. Pour se faire accepter par la population, ils organisaient des actions, dont la plus importante, la kermess des aigles, permettaient de financer les hôpitaux et services sociaux des pays de l&#8217;union.<br />
Le président était parvenu à son poste tel un Brubaker : alors inconnu quelques jours auparavant du grand public, ses relations qu&#8217;il entretenait au parlement avaient voté massivement pour lui, les slogans &laquo;&nbsp;votez Mc Ky&nbsp;&raquo; avaient fait le reste. Il avait juré de luter contre la corruption, instaurer un système communautaire permettant à chacun de vivre au mieux. Mais il était bien évident que les mots ne resteraient que des mots. Et le dernier château en date construit, financé par les deniers de l&#8217;état, lui était bien sur destiné.<br />
Enfin, aujourd&#8217;hui, cela arrangeait plutôt Robert, qui pourrait profiter de son argent sans se faire inquiéter ! Ils étaient aigles, il serait condor ! Et les jours du condor étaient arrivées !</p>
<p>Traversant la rue menant à son logement, Robert reconnu son ami, Butch Cassidy. Celui-ci avait adopté, deux ans auparavant, &laquo;&nbsp;le Kid&nbsp;&raquo; un orphelin anglais, qui vivait dans la rue. Butch Cassidy et le kid vivaient maintenant ensemble, le premier nourrissant le second, qui lui, par de menu larcins, améliorait leur quotidien. Le kid était réellement un fils pour Butch, et avec la grande qualité d&#8217;être débrouillard.<br />
Robert se dirigea vers Butch, qui sourie lorsqu&#8217;il le reconnue.<br />
- Alors Butch, la forme ?<br />
- Rien ne pourrait aller mieux Bob, il faut d&#8217;ailleurs que je t&#8217;explique, car j&#8217;ai reçu un nouveau contrat aujourd&#8217;hui même. On va boire un verre ?<br />
Robert acquiesça, et ils se dirigèrent vers le café se situant au bas de leur immeuble.<br />
Il s&#8217;assirent dans un coin isolé, commandèrent leur verre, et Butch se lança :<br />
- Regarde, on m&#8217;a proposé cela il y a quelques minutes.<br />
Il sorti de sa besace un dossier, noté &laquo;&nbsp;personnel et confidentiel&nbsp;&raquo; sur la couverture.<br />
- C&#8217;est assez risqué, mais ce n&#8217;est pas une proposition indécente, je te le promet, et j&#8217;aimerai que tu m&#8217;accompagnes, cette fois encore.<br />
Robert se doutait que Butch lui ferait une telle offre. Mais maintenant qu&#8217;il avait fait ce qu&#8217;il avait à faire, il comptait bien décrocher.<br />
- Tu sais Butch, j&#8217;ai beaucoup réfléchi ces derniers temps à tout cela. Nous avons passé nos plus belles années tous les deux, à réaliser ces contrats, mais maintenant, il est temps pour moi de me retirer. Je commence à vieillir, et je ne voudrai pas mourir aujourd&#8217;hui, en ayant l&#8217;impression d&#8217;avoir eu une vie inachevée.<br />
Butch l&#8217;observa, un petit rictus se dessinant sur le coin des lèvre.<br />
- Je me doutais que tu me dirais cela, Bob&#8230;<br />
Il ouvrit alors le dossier, révélant des photos de sécurités notées &laquo;&nbsp;Banque centrale de Côte-d&#8217;Ivoire&nbsp;&raquo;. Dessus, bien visible, se trouvait Robert.<br />
- Mais vois-tu, mon ami, tu n&#8217;as pas le choix. Ce contrat, tu y participeras, que j&#8217;ai ton accord ou non. Seulement, cette fois-ci, c&#8217;est toi qui sera de l&#8217;autre coté de mon arme !<br />
Robert fixa Butch. Il se savait piégé&#8230; Dans un mouvement brusque, il fit alors voltiger la table, et pris la fuite en courant.<br />
Son ancien compagnon, chasseur de prime, pris la suite.<br />
La poursuite impitoyable, où l&#8217;amitié n&#8217;avait plus aucune valeur, pouvait commencer.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/pWiwW3FJuhE" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2009/06/27/robert-redford/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2009/06/27/robert-redford/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Visite de Lucerne</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/hBjb3gu2cG0/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/07/27/visite-de-lucerne/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jul 2008 19:12:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[Suisse]]></category>
		<category><![CDATA[voyages]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/?p=83</guid>
		<description><![CDATA[La Suisse, ses lacs, ses banques, ses habitants avec de belles voitures, mais aussi ses montagnes, ses vaches, son bon lait. Tout cela se retrouve dans une ville : Lucerne.


Lucerne, et ses environs. Cliquez sur ce lien pour avoir la carte en plein écran

Lucerne, d’après Wikipédia, est la 8ème ville Suisse, et se trouve au [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La Suisse, ses lacs, ses banques, ses habitants avec de belles voitures, mais aussi ses montagnes, ses vaches, son bon lait. Tout cela se retrouve dans une ville : Lucerne.</p>
<p><a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne/photo#5227417706279161490"><img src="http://lh4.ggpht.com/Guiwald/SIuEtTNbTpI/AAAAAAAACQg/FPLn9Sh8H9U/s144/IMG_7685.JPG" /></a><img src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Luzern.png/144px-Luzern.png" alt="Lucerne" /><a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne/photo#5227416562397104594"><img src="http://lh6.ggpht.com/Guiwald/SIuDqt6sSdI/AAAAAAAACOc/YanTelasrk4/s144/IMG_7664.JPG" /></a></p>
<div  style="text-align: left;"  class="xmlgmdiv" id="xmlgmdiv_2"><iframe class="xmlgm" id="xmlgm_2" src="http://www.guiwald.info/wordpress/wp-content/plugins/xml-google-maps/xmlgooglemaps_show.php?mygooglemapid=2" style="border: 0px; width: 500px; height: 400px;" name="Google_My_Map" frameborder="0"></iframe></div>
<p><a href="http://picasaweb.google.fr/data/feed/base/user/Guiwald/albumid/5227415899418237633?kind=photo&#038;alt=kml&#038;hl=fr" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview ('/outbound/picasaweb.google.fr');">Lucerne, et ses environs. Cliquez sur ce lien pour avoir la carte en plein écran</a><br />
<span id="more-83"></span></p>
<p>Lucerne, d’après Wikipédia, est la 8ème ville Suisse, et se trouve au pied des Alpes et au bord du <em>lac des quatre cantons</em>.<br />
Les environs de Lucerne sont très montagneux.<br />
Ainsi, un peu au Sud, à Emmetten, il est possible de prendre un téléphérique qui nous montera à Niederbauen, très prisé par les vaches et les parapentistes, comme on peut le voir ici :</p>
<p><object width="425" height="349"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zuVx_6k6QtQ&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;rel=0&#038;color1=0x234900&#038;color2=0x4e9e00&#038;border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/zuVx_6k6QtQ&#038;hl=en&#038;fs=1&#038;rel=0&#038;color1=0x234900&#038;color2=0x4e9e00&#038;border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="349"></embed></object></p>
<p>En continuant notre route sur un petit sentier de montagne, au milieu des « happy cows », nous arrivons prêt d’un chalet, en haut de la montagne, nous proposant de goûter à du lait frais sous différentes formes : Milk shake, yahourt, etc.</p>
<p><a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne/photo#5227417536908078434"><img src="http://lh6.ggpht.com/Guiwald/SIuEjcQNrWI/AAAAAAAACQI/qXZGwTlE2-A/s400/IMG_7680.JPG" /></a></p>
<p>Il ne manquait plus à ce paysage helvétique que de rencontrer Heidi et ses chèvres, et le cliché aurait été parfait.</p>
<p>Ne la voyant pas venir, retour vers le téléphérique, pour retourner dans la vallée :</p>
<p><object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/iPRFN1u0obo"></param> <embed src="http://www.youtube.com/v/iPRFN1u0obo" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350"></embed></object></p>
<p>Ensuite, direction Lucerne.<br />
La ville est superbe, totalement intégrée dans le paysage, et conservant une multitude d’habitations datant du Moyen-Âge.<br />
<a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne/photo#5227419214333397922"><img src="http://lh4.ggpht.com/Guiwald/SIuGFFJky6I/AAAAAAAACTM/fUW-wrIvaVc/s400/IMG_7714.JPG" /></a></p>
<p>La plus grande attraction touristique, cependant, est un pont : Le <em>Kapelbrücke</em> (pont de la chapelle), le plus vieux pont d’Europe en bois, datant du XIVème siècle.</p>
<p><a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne/photo#5227418435375789106"><img src="http://lh4.ggpht.com/Guiwald/SIuFXvTm9DI/AAAAAAAACR8/QUM26CESl60/s400/IMG_7702.JPG" /></a></p>
<p>Lucerne est une ville très agréable à vivre, du moins l’été, lors d’une journée ensoleillée <img src='http://www.guiwald.info/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Si vous aimez la vie au bord de l’eau, et qu’en plus vous êtes un adepte des randonnées alpines, Lucerne est le lieu idéal <img src='http://www.guiwald.info/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Album photo Lucerne : </p>
<table style="width:194px;">
<tr>
<td align="center" style="height:194px;background:url(http://picasaweb.google.com/f/img/transparent_album_background.gif) no-repeat left"><a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne"><img src="http://lh4.ggpht.com/Guiwald/SIuDEIINmsE/AAAAAAAACTQ/M2MySKTYX0c/s160-c/Lucerne.jpg" width="160" height="160" style="margin:1px 0 0 4px;"></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align:center;font-family:arial,sans-serif;font-size:11px"><a href="http://picasaweb.google.fr/Guiwald/Lucerne" style="color:#4D4D4D;font-weight:bold;text-decoration:none;">Lucerne</a></td>
</tr>
</table>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/hBjb3gu2cG0" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/07/27/visite-de-lucerne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/07/27/visite-de-lucerne/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Woltlab Community Calendar Alpha 1</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/2s5wJxVZpGo/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/06/23/woltlab-community-calendar-alpha-1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Jun 2008 10:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Woltlab Burning Board]]></category>
		<category><![CDATA[Burning Board]]></category>
		<category><![CDATA[Calendrier]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/?p=73</guid>
		<description><![CDATA[Par Arian Glander, traduit et adapté par mes soins :
La première version publique du nouveau gestionnaire de calendriers et d’évènements «Woltlab Community Calendar» vient d’être installé sur le forum Woltlab.com. Vous pouvez le tester en profondeur dès maintenant. Nous sommes ouvert à tous les retours et impressions que vous voudriez apporter. Certains sous-forum ont été [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;">Par Arian Glander, traduit et adapté par mes soins :</span></p>
<p>La première version publique du nouveau gestionnaire de calendriers et d’évènements «Woltlab Community Calendar» vient d’être installé sur le forum Woltlab.com. Vous pouvez le tester en profondeur dès maintenant. Nous sommes ouvert à tous les retours et impressions que vous voudriez apporter. Certains sous-forum ont été configuré afin que vous puissiez nous écrire si vous trouvez des bugs ou si vous avez des suggestions.</p>
<p>Dans les prochaines semaines, nous essaieront de corriger les derniers bugs, de rajouter quelques nouvelles petites fonctions, et de créer la section d’aide pour le calendrier.</p>
<p>Voici quelques-unes des plus importantes fonctionnalités :<span id="more-73"></span></p>
<p><strong>Affichage :<br />
</strong></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Vue semaine et mois + liste d’évènements</li>
<li>vue détaillée des évènements</li>
<li>affichage des évènements et anniversaires du jour dans la page d&#8217;index du forum</li>
<li>liste de tous les anniversaire à un jour X</li>
<li>possibilité de n&#8217;afficher que les anniversaires de vos amis</li>
<li>possibilité de choisir le jour de début de semaine</li>
</ul>
<p><strong>Gestion du calendrier :<br />
</strong></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Possibilité pour chaque membre de posséder plusieurs calendrier personnels</li>
<li>les permissions peuvent être paramétrés individuellement pour les utilisateurs, les groupes et les amis</li>
<li>possibilité de paramétrer les couleurs de ses calendriers</li>
<li>importation unique des évènements d&#8217;une source externe</li>
<li>souscription à des calendriers distants (avec mise à jour automatique)</li>
<li>avertissements des évènements du jour par message privé ou e-mail.</li>
</ul>
<p><strong>Évènements :<br />
</strong></p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Sujet et description</li>
<li>Localisation (avec google maps et le calcul de trajet)</li>
<li>évènements répétés (plus de combinaisons supportés que iCal, Sunbird ou Google Calendar)</li>
<li>fichiers joints</li>
<li>commentaires</li>
</ul>
<p><strong>Liste des participants</strong> :</p>
<ul style="list-style-type: disc;">
<li>Les évènements peuvent avoir une liste de participant</li>
<li>les utilisateurs peuvent être ajoutés/supprimer ou s&#8217;ajouter eux-même</li>
<li>la liste peut être limitée (nombre maximum de participants, date limite d&#8217;inscription)</li>
<li>les participants peuvent être prévenus par message privé</li>
<li>les participants peuvent être cachés ou vus par tout le monde</li>
<li>les évènements peuvent être cachés pour les non-participants</li>
<li>le profil des utilisateurs affiche les évènements en cours pour lesquels l&#8217;utilisateur participe.</li>
</ul>
<div style="text-align: center;"><strong><span style="text-decoration: underline;">NOTE de Guiwald :</span></strong></div>
<p>Il est possible de tester le calendrier sur le forum <a class="externalURL" href="http://www.woltlab.com/forum/index.php?page=CalendarMonth">woltlab.com</a><br />
Le calendrier sera prochainement disponible pour tout le monde, mais d&#8217;abord seulement en allemand et en anglais.<br />
La version française suivra dans les jours qui suivront.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/2s5wJxVZpGo" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/06/23/woltlab-community-calendar-alpha-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/06/23/woltlab-community-calendar-alpha-1/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>J’aime pas Olivier Martinez…</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/xXjsLymxGOc/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/19/j%e2%80%99aime-pas-olivier-martinez%e2%80%a6/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Mar 2008 01:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Culture]]></category>
		<category><![CDATA[buzz]]></category>
		<category><![CDATA[Cinéma]]></category>
		<category><![CDATA[Indiana Jones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/19/j%e2%80%99aime-pas-olivier-martinez%e2%80%a6/</guid>
		<description><![CDATA[tout comme Mel, Vinz, Stagueve, Antoine, Otto, nos amis calédoniens ou encore Éric, apparement. Question de goût, mais personnellement, je ne lui trouve aucun talent.
Olivier Martinez, en plus de ne pas avoir de talent, est-il un escroc ? Je préfère ne pas trop m’avancer, le web et sa législation n’étant pas encore vraiment bien définie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>tout comme <a href="http://melweb.wordpress.com/2008/03/18/j%e2%80%99aime-pas-olivier-martinez/trackback/">Mel</a>, <a href="http://www.vinzblog.com/index.php/coup-de-gueule/jaime-pas-olivier-martinez/">Vinz</a>, <a href="http://www.nowhereelse.fr/?p=6182">Stagueve</a>, <a href="http://guiralantoine.wordpress.com/2008/03/18/annonce-la-patate-fuzz-sur-le-web/">Antoine</a>, <a href="http://www.chauffeurdebuzz.com/j+aime+pas+olivier+martinez-3266">Otto</a>, nos amis <a href="http://www.caledosphere.com/?p=3751">calédoniens</a> ou encore <a href="http://www.presse-citron.net/?2008/03/18/3187-fuzz-et-assignation-en-justice-et-le-plaignant-est">Éric</a>, apparement. Question de goût, mais personnellement, je ne lui trouve aucun talent.</p>
<p><a href="http://www.presse-citron.net/?2008/03/18/3187-fuzz-et-assignation-en-justice-et-le-plaignant-est">Olivier Martinez</a>, en plus de ne pas avoir de talent, est-il un <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Olivier_Martinez">escroc</a> ? Je préfère ne pas trop m’avancer, le web et sa législation n’étant pas encore vraiment bien définie (il n’y a qu’à voir l’affaire d’<a href="http://www.easy-concept.com/blog/?2008/03/04/484-condamne-a-cause-du-contenu-d-un-flux-rss">Olivier Dahan</a>, qui pour une même plainte a fait condamner le site lespipole.com, alors que Wikio a eu gain de cause)</p>
<p>Par contre, j’aime beaucoup Harrison Ford, et j’attend vraiment avec impatience le nouvel Indiana Jones.</p>
<p><a href="http://www.guiwald.info/wordpress/wp-content/uploads/2008/03/20071210-indiana-jones-affiche.jpg" title="Indiana Jones"><img src="http://www.guiwald.info/wordpress/wp-content/uploads/2008/03/20071210-indiana-jones-affiche.jpg" alt="Indiana Jones" /></a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/xXjsLymxGOc" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/19/j%e2%80%99aime-pas-olivier-martinez%e2%80%a6/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/19/j%e2%80%99aime-pas-olivier-martinez%e2%80%a6/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Make Your Own Beautiful World</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/teaLW-vc9Xw/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/12/make-your-own-beautiful-world/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 16:14:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Loisirs]]></category>
		<category><![CDATA[Coup de cœur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/12/make-your-own-beautiful-world/</guid>
		<description><![CDATA[Vous faites quoi lorsqu’ le moral est au plus bas ?
Moi je regarde ça, et crée mon monde à moi
(en alexandrins s’il-vous-plait)

Make your own Beautiful World est un petit clip créé par Fanny, also known as Sybil. Dans son joli monde à elle, le nutella pousse sur les arbres, les zebres galopes au dessus des [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous faites quoi lorsqu’ le moral est au plus bas ?<br />
Moi je regarde ça, et crée mon monde à moi</p>
<p>(en alexandrins s’il-vous-plait)</p>
<p><object width="425" height="349"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ct5e40YAzIo&#038;hl=fr&#038;fs=1&#038;rel=0&#038;color1=0xa4d5a6&#038;color2=0xd8fbd8&#038;border=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/ct5e40YAzIo&#038;hl=fr&#038;fs=1&#038;rel=0&#038;color1=0xa4d5a6&#038;color2=0xd8fbd8&#038;border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="349"></embed></object></p>
<p>Make your own Beautiful World est un petit clip créé par Fanny, also known as <a title="Le blog de Sybil" href="http://syboulette.blogspot.com/">Sybil</a>. Dans son joli monde à elle, le nutella pousse sur les arbres, les zebres galopes au dessus des rivières et on peut acheter (amour garanti) son petit copain en magasin.</p>
<p>Plus je découvre les créations de cette jeune demoiselle, plus je trouve qu’elle a du talent <img src='http://www.guiwald.info/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Aujourd’hui, à Melbourne pour ses études, vous pouvez retrouver ses péripéties <a title="Sybil downunder" href="http://sybaustralie.blogspot.com/">downunder en dessin</a> sur son blog créé pour l’occasion.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/teaLW-vc9Xw" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/12/make-your-own-beautiful-world/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/12/make-your-own-beautiful-world/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Woltlab Burning Board Lite 2.0</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/YmU9dnPAKYY/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/09/woltlab-burning-board-lite-20/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Mar 2008 12:44:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Woltlab Burning Board]]></category>
		<category><![CDATA[bêta]]></category>
		<category><![CDATA[Burning Board Lite]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/09/woltlab-burning-board-lite-20/</guid>
		<description><![CDATA[ Source : Communauté francophone de Woltlab Burning Board 3.
Comme j’ai pu l’indiquer précédement, une nouvelle version de WBB lite vient de sortir.

&#160;
 									Citation de &#171;&#160;Arian Glander&#160;&#187;
 		Il est aujourd’hui possible de tester la première version en bêta de Burning Board Lite 2.0.
Burning Board Lite 2.0 est basé sur Woltlab Community Framework, tout comme Burning [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> Source : <a href="http://forum.woltlab.fr/communaut-francophone-woltlab-burning-board.html">Communauté francophone de Woltlab Burning Board 3</a>.</p>
<p>Comme j’ai pu l’indiquer précédement, une nouvelle version de WBB lite vient de sortir.<span id="more-68"></span></p>
<blockquote class="quoteBox">
<p class="quoteHeader">&nbsp;</p>
<h3><img src="http://forum.woltlab.fr/wcf/icon/quoteS.png" /> 									Citation de &laquo;&nbsp;Arian Glander&nbsp;&raquo;</h3>
<p class="quoteBody"> 		Il est aujourd’hui possible de tester la première version en bêta de Burning Board Lite 2.0.</p>
<p>Burning Board Lite 2.0 est basé sur Woltlab Community Framework, tout comme Burning Board 3.0.<br />
Il possède toutes les fonctionnalités d’un forum de discussion, et peut être un bon moyen pour tester notre logiciel.</p>
<p>Les principales améliorations par rapport à Burning Board Lite 1 se situent au niveau de la sécurité, l’utilisation et la possibilité d’extension. Burning Board Lite 2 est aussi développé avec les standards web actuels, dans un esprit de programmation moderne et accessible à l’utilisateur. Il est possible d’importer les données de Burning Board Lite 1 sans aucun problème dans Burning Board Lite 2.0. Vous pourrez de même mettre à jour vers Burning Board 3.0 aussi facilement, à n’importe quel moment.</p>
<p>Toutes questions au sujet de Burning Board Lite 2.0 peuvent être posées sur ce sous-forum. Lorsque la version finale de Burning Board Lite 2.0 sera proposée, nous stopperont le développement de Burning Board Lite 1 et ne le proposeront alors plus au téléchargement.</p>
<p>Voilà tout pour le moment, bon test !</p></blockquote>
<p>WBBLite2 est donc basé sur la version WBB3.0, ce qui signifie que toutes les extensions crées pour WBB3 devraient être compatible avec cette nouvelle version lite (dans la limitation des bridages imposés).</p>
<p>Un nouveau sous-forum est disponible aussi sur ce forum francophone, dédié exclusivement aux problèmes WBBLite2.</p>
<p>Voici le programme disponible au téléchargement. Vous pouvez aussi le récupérer <a href="http://www.woltlab.de/forum/index.php?page=Thread&amp;threadID=130237" class="externalURL">sur le site</a> Woltlab officiel.</p>
<p>Vous pouvez avoir un aperçu de <a href="http://demo.woltlab.fr/lite1/wbb" class="externalURL">WBB2Lite</a> sur la plate-forme de démo. Vous pourrez constater que toutes les fonctionnalités de base de WBB3 sont présentes dans cette version.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/YmU9dnPAKYY" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/09/woltlab-burning-board-lite-20/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/09/woltlab-burning-board-lite-20/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Une semaine de plugins WBB3</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/GsJM89eEKIQ/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/03/une-semaine-de-plugins-wbb3-2/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Mar 2008 23:43:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Woltlab Burning Board]]></category>
		<category><![CDATA[Woltlab]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/03/une-semaine-de-plugins-wbb3-2/</guid>
		<description><![CDATA[Cette semaine, seulement 2 nouveaux plugins sont disponible en français.

Buddyloo : Permet d’accepter l’invitation d’un utilisateur à vous rajouter sur sa liste d’ami (par défaut WBB3 ne demande pas la permissions pour cela)
Qui était en ligne ? permet de savoir qui s’est connecté sur son forum pendant le jours courant.

D’autres plugins sont en corurs de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cette semaine, seulement 2 nouveaux plugins sont disponible en français.</p>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/21-buddyloo-gestion-de-sa-liste-d-amis/" target="_blank">Buddyloo</a> : Permet d’accepter l’invitation d’un utilisateur à vous rajouter sur sa liste d’ami (par défaut WBB3 ne demande pas la permissions pour cela)</li>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/24-qui-tait-en-ligne-were-war-online/" target="_blank">Qui était en ligne ?</a> permet de savoir qui s’est connecté sur son forum pendant le jours courant.</li>
</ul>
<p>D’autres plugins sont en corurs de traduction, et Buddyloo doit subir d’assez grosses modifications dans les jours qui viennent, dont notamment la possibilité de n’autoriser l’enregistrement que d’utilisateurs ayant été invités par un membre. Mais vous en sauraient un peu plus bientôt.</p>
<p>Pour finir, un petit test de signature !</p>
<p><a href="http://www.mylivesignature.com" target="_blank"><img src="http://signatures.mylivesignature.com/54486/95/C45A2A1354AC50160C9BE8BF5BBB83EC.png" style="border: medium none ; background: transparent none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial" /></a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/GsJM89eEKIQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/03/une-semaine-de-plugins-wbb3-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/03/03/une-semaine-de-plugins-wbb3-2/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Une semaine de plugins WBB3</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/_7koBlbQuJM/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/24/une-semaine-de-plugins-wbb3/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2008 14:43:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Woltlab Burning Board]]></category>
		<category><![CDATA[plugins]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/24/une-semaine-de-plugins-wbb3/</guid>
		<description><![CDATA[Dans ce billet je vais présenter les plugins pour WBB3 que j’ai traduit pendant la semaine.
L’idéal serait que je crée un tel billet chaque fin de semaine, mais je préfère ne pas m’engager là dessus, car je ne suis pas du tout certain du temps que j’aurait de disponible à consacrer à cette activité.
La mise [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans ce billet je vais présenter les plugins pour WBB3 que j’ai traduit pendant la semaine.</p>
<p>L’idéal serait que je crée un tel billet chaque fin de semaine, mais je préfère ne pas m’engager là dessus, car je ne suis pas du tout certain du temps que j’aurait de disponible à consacrer à cette activité.</p>
<p>La mise en ligne du site communautaire de woltlab (<a href="http://community.woltlab.com" target="_blank">community.woltlab.com</a>) a donné un coup de fouet pour la création de plugins et styles de forums, et les traductions des principaux, ou des plus demandés devraient suivrent peu à peu.</p>
<p>Voici donc une petite liste, avec le lien permettant de les télécharger sur le site de la communauté francophone WBB3:<span id="more-62"></span></p>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/5-g-map-m-j-le-20-f-vrier-2008/">G-Map</a> pour WBB3 : Ce plugin, permettant d’inserer une carte G-Map sur vos forums a subit de nombreuses mises à jour depuis la première traduction que je proposais il y a quelques semaines. Les utilisateurs du forum ont maintenant la possiblité d’ajouter leurs propres marqueur, et d’intégrer la carte G-Map au sein de leurs messages. Bien sûr, tout cela régit selon les droits accordés aux groupes d’utilisateurs.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/14-statistiques-wbb3-statistik/" target="_blank">Statistik</a> : Petit plugin que j’appelle « gadget », du fait de son utilité, par là, c’est bien connu, indispensable à tout forum qui se respecte. Au menu, la liste des plus gros posteurs, la liste des discussions les plus « actives », et bien d’autres statistiques qu’on se plaît toujours à consulter.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/17-gender-icons-affichage-du-sexe/" target="_blank">Gender Icon</a> : Petit plugin tout simple, qui affiche simplement une icône à coté de l’avatar des <em>contributeurs</em> du forum, selon ce qu’ils auront défini dans leur profil.</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/18-advertisement-publicit/">Advertisement</a> : Plugin qui permet d’insérer du code HTML au sein des discussions, selon une fréquence que l’on définie dans l’ACP. L’origine de ce plugin est bien sûr d’offrir la possibilité d’insérer des publicités, mais on peut bien sûr y placer ce que l’on désir (bannière, etc.)</li>
</ul>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/19-footer-header-script/" target="_blank">Footer</a> et son compagnon <a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/19-footer-header-script/" target="_blank">Header</a> : Deux petits scripts permettant, tout comme Advertisement, d’insérer du code HTML soit en haut de son forum, soit dans le footer, juste avant la balise fermante &lt;/body&gt;. Header est à mon sens un peu gadget, car l’insersion d’une bannière change la mise en forme du forum, et il est déconseillé d’y insérer tout type de script d’analyse de site web (comme Google Analytics, …).<br />
Par contre footer est très utile si on ne veut pas aller changer à la main son le code de son style pour y insérer justement toute sorte de script ou simplement une bannière publicitaire.</li>
</ul>
<p>Et pour finir, the last but not the least :</p>
<ul>
<li><a href="http://forum.woltlab.fr/modules-pour-wbb3/modules-pour-wbb3-traduits/16-portail-wbb3-wbb3-portal/" target="_blank">Portail WBB3</a> de Wbb3mods.org : le « célèbre » portail, enfin disponible en français, qui apporte une base à la création d’une page d’accueil à son site web, basé sur le forum WBB3. Beaucoup de modules externes sont écrits pour être intégré à ce portail, qui ne cessent donc de s’enrichir.</li>
</ul>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/_7koBlbQuJM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/24/une-semaine-de-plugins-wbb3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/24/une-semaine-de-plugins-wbb3/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Sortie de WBB 3.0.4</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/mn9msRbUcHA/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/20/sortie-de-wbb-304/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Feb 2008 13:31:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Woltlab Burning Board]]></category>
		<category><![CDATA[mise à jour]]></category>
		<category><![CDATA[WBB3]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/20/sortie-de-wbb-304/</guid>
		<description><![CDATA[ 																WBB 3.0.4 est disponible depuis hier dans la nuit.
Vous pouvez consulter toutes les notes de version, en français, sur le site www.woltlab.fr
Cette nouvelle version ajoute entre autre la possibilité d’importer des forums à partir de phpbb3 et de Snitz forum 2000.
Au niveau des améliorations et nouvelles fonctionnalités :

importateur pour PHPBB3 ;
importateur pour Snitz Forums [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> 																WBB 3.0.4 est disponible depuis hier dans la nuit.</p>
<p>Vous pouvez consulter toutes les notes de version, en français, sur le site <a href="http://forum.woltlab.fr/woltlab-burning-board-3/annonces-wbb3/p29-woltlab-burning-board-3-0-4/" target="_blank">www.woltlab.fr</a><br />
Cette nouvelle version ajoute entre autre la possibilité d’importer des forums à partir de phpbb3 et de Snitz forum 2000.</p>
<p>Au niveau des améliorations et nouvelles fonctionnalités :<span id="more-61"></span></p>
<ul style="list-style-type: disc">
<li>importateur pour PHPBB3 ;</li>
<li>importateur pour Snitz Forums 2000 ;</li>
<li>bouton BB code « barré » intégré à l’éditeur (n’oubliez pas de vider votre cache si ce nouveau bouton n’apparaît pas) ;</li>
<li>de nombreuses nouvelles icônes ;</li>
<li>nouveaux paramètres dans les templates (barre latérale, liste des messages, liste des discussions, messages privés, profil utilisateur.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez consulter les corrections de bug en suivant le lien donné plus haut.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/mn9msRbUcHA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/20/sortie-de-wbb-304/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/20/sortie-de-wbb-304/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Clavier+, où comment accentuer ses majuscules…</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/Guiwald/~3/E0zSV84T9A8/</link>
		<comments>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/17/clavier-ou-comment-accentuer-ses-majuscules/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Feb 2008 13:05:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guiwald</dc:creator>
				<category><![CDATA[Logiciels]]></category>
		<category><![CDATA[utilitaire]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/17/clavier-ou-comment-accentuer-ses-majuscules/</guid>
		<description><![CDATA[&#8230;très simplement.
Tout le monde le sait (non ?), en français l&#8217;accent a pleine valeur orthographique. Contrairement à une légende urbaine tenace, il est donc nécessaire d&#8217;accentuer les majuscules, lorsqu&#8217;il en est besoin.
Seulement, contrairement à nos amis allemands par exemple, les claviers français ne proposent pas l&#8217;accentuation de majuscule autrement qu&#8217;en passant par des raccourcis douteux [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230;très simplement.</p>
<p>Tout le monde <a href="http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#accentuation" title="Accadémie Française : Quant à l'usage de l'accentuation des majuscules" target="_blank">le sait</a> (non ?), en français l&#8217;accent a pleine valeur orthographique. Contrairement à une légende urbaine tenace, il est donc nécessaire d&#8217;accentuer les majuscules, lorsqu&#8217;il en est besoin.</p>
<p>Seulement, contrairement à nos amis allemands par exemple, les claviers français ne proposent pas l&#8217;accentuation de majuscule autrement qu&#8217;en passant par des raccourcis douteux mettant en scène la touche alt et le clavier numérique (et sa mémoire pour se souvenir des combinaisons). Alors lorsqu&#8217;on utiliser un portable comme outil de travail, tout se complique encore plus.</p>
<p>Heureusement, <a href="http://utilfr42.free.fr/util/Clavier.php" target="_blank">Clavier+</a> est là.<span id="more-60"></span></p>
<p>Auparavant, je m&#8217;en sortais en utilisant le clavier allemand que j&#8217;avais installé (en bas à droite de l&#8217;écran, un petit DE) et qui permet, comme je l&#8217;ai indiqué avant, d&#8217;accentuer toutes les lettres. Le clavier allemand dispose en effet de toutes les touches d&#8217;accent qu&#8217;il suffit d&#8217;appuyer, puis appuyer sur la lettre à accentuer, de la même façon qu&#8217;on peut le faire avec le clavier français pour l&#8217;accent circonflexe et le tréma. Lorsque j&#8217;avais besoin de démarrer une phrase avec une lettre accentuée (par exemple le À préposition, ou souvent un É de début de mot), je changeais donc le paramètre de mon clavier, puis revenais au clavier français lorsque j&#8217;avais tapé la lettre souhaitée.</p>
<p>Il est aussi possible d&#8217;utiliser une<a href="http://www.commentcamarche.net/html/htmlcarac.php3" target="_blank"> table des caractères spéciaux</a>, et de copier coller à chaque fois qu&#8217;on veut utiliser une majuscule accentuée (ce que je faisais avant d&#8217;utiliser la « méthode allemande » )</p>
<p>Laborieux, n&#8217;est-ce pas ?</p>
<p>Pour éviter ce genre d&#8217;exercice, un petit logiciel existe, et m&#8217;est devenu indispensable depuis son <strike>installation</strike> dezipage il y a 2 heures <img src='http://www.guiwald.info/wordpress/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Il s&#8217;agit de <a href="http://utilfr42.free.fr/util/Clavier.php" target="_blank">Clavier+</a> qui rend utile la touche Windows pour l&#8217;utiliser à la manière des touches shift, alt ou ctrl. Ainsi, il suffit d&#8217;appuyer sur les touches windows et é pour obtenir un joli É. De même pour toutes les autres lettres accentuées disponible en minuscule, mais aussi pour le c cédille (Ç), ou encore des caractères plus exotiques comme le æ, le œ, ou encore le eszett allemand ß. Il est aussi enfin possible d&#8217;utiliser les guillemets à la française « et », ou à l&#8217;anglaise si on en a envie : “ et ”, en utilisant toujours la touche windows utilisée avec <em>&lt;</em> et <em>shift &lt;</em> d&#8217;une part, et <em>&laquo;&nbsp;</em> et <em>shift &laquo;&nbsp;</em> d&#8217;autre part.</p>
<p><img src="http://utilfr42.free.fr/util/clavier.png" align="middle" height="265" width="400" /></p>
<p>Enfin, il est possible de paramétrer toute sorte de raccourcis clavier en utilisant encore une fois la touche windows. Par défaut, <em>windows + c</em> ouvre le répertoire c:/, <em>windows +  n</em> ouvre votre bloc note favori, et <em>windows + q </em>la calculatrice.</p>
<p>Voilà un logiciel (minuscule au passage, moins de 100 ko) vraiment utile, gratuit (sous licence GPL), et qui simplifie grandement la vie.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/Guiwald/~4/E0zSV84T9A8" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/17/clavier-ou-comment-accentuer-ses-majuscules/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.guiwald.info/wordpress/2008/02/17/clavier-ou-comment-accentuer-ses-majuscules/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
