Viejas y nuevas historias de las Guerras Napoleónicas

Aspectos médico-sanitarios de la GdI en Ciudad Rodrigo (1808-1814)

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Wed, 15 Feb 2012 16:47:00 +0000

http://www.salamanca24horas.com/provincia/61986-la-diputacion-publica-aspectos-medico-sanitarios-de-la-guerra-de-la-independencia-en-ciudad-rodrigo

Diccionario de la Guerra de la Independencia

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Fri, 27 Jan 2012 14:28:00 +0000

Bueno, otro trabajo que sale a luz, aunque esta vez solamente soy un mero colaborador más entre verdaderos expertos sobre el tema. El Diccionario de la Guerra de la Independencia es un monumental proyecto en el que hemos participado cincuenta y seis autores y que se ha publicado en dos volúmenes. A continuación podéis ver cómo se desarrolló la presentación de esta obra.

http://www.casamerica.es/literatura/diccionario-de-la-guerra-de-la-independencia

http://cultura.elpais.com/cultura/2012/02/07/actualidad/1328576151_528059.html

Espeja homenajea a Henry Mackinnon

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Tue, 24 Jan 2012 14:36:00 +0000

El Diario de Henry Mackinnon

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 22 Jan 2012 14:43:00 +0000

El próximo lunes día 23 se presentará mi último trabajo en el campo de la historia de la Guerra Peninsular: El Diario de Henry Mackinnon. Comentarios sobre España y Portugal de un general británico enterrado en Espeja, 1809-1812. Se trata de una edición bilingüe con introducción y notas del diario de este general que perdió la vida justo hace doscientos años, durante el asalto a las murallas de Ciudad Rodrigo.
Más que mi trabajo como traductor y editor, destacaría que este libro cuenta con el privilegio de incluir el arte de Jerónimo Prieto. No hay más que ver el retrato que este artista salmantino ha hecho del general Henry Mackinnon. El libro incluye un capítulo escrito por Tomás Hijo en el que se habla precisamente de este artista y de su obra.

El general Henry Mackinnon y el pueblo de Espeja

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sat, 21 Jan 2012 23:30:00 +0000

Henry Mackinnon (1773- 19 de enero de 1812) Lt.Col./Col., Coldstream Guards; Major-General: Capt. and Lt. Col. 18 Oct. 1799; Col., Army, 25 Oct. 1809; Maj.-Gen. 1 Jan. 1812.

El general Mackinnon nació en 1773 cerca de Winchester, en Inglaterra. Su educación militar la inicio en Francia, donde Napoleón Bonaparte, también estudiante militar por aquel entonces, visitaba frecuentemente su casa y mantuvo desde aquellos momentos una estrecha amistad con la familia Mackinnon.

Mackinnon se enroló en el ejército a los 15 años, sirviendo durante tres como subalterno en el 43º Regimiento, y pasando después a los Guardias de Coldstream. Participó en la represión de la rebelión irlandesa, como voluntario en Egipto y en el bombardeo de Copenhague en 1807. En 1809 se alistó en el ejército portugués, con el que intervino en la célebre travesía del Duero dirigida por Wellington. Tomo parte destacada, con el ejército anglo-portugués, en la batalla de Talavera, dónde le mataron dos caballos y desarrolló una meritoria labor al hacerse cargo del hospital militar. En la batalla de Buçaco, en la retirada de los británicos hacia Portugal, demostró tanto arrojo y valor que Wellington le felicitó personalmente nada más concluida la lucha. De la misma forma se comportó en la batalla de Fuentes de Oñoro al frente de su brigada. En el cerco de Badajoz tuvo una recaída de unas fiebres contraídas en Egipto, y marchó a Inglaterra durante unas semanas para reponerse. En 1804 había contraído matrimonio con una hija de Sir John Call Su esposa plantaba en el jardín un laurel por cada acción de guerra en la que participaba su marido, y en esta última estancia de Mackinnon en Inglaterra, su mujer lo llevó a pasear por entre los laureles, y quizá por el impulso de una premonición, de un presentimiento, le dijó él con cierta tristeza que algún día tendría que plantar un ciprés al final de los laureles. En el asalto a Ciudad Rodrigo, le fue confiado el ataque principal. Dirigir la 3ª columna de ataque, de la 3ª división del Tte. General Picton, y embestir la "Brecha Grande" con los regimientos 45º, 74º y 88º.

Desgraciadamente, el General Mackinnon murió en este asalto a la "Brecha Grande" de Ciudad Rodrigo, al explosionar los franceses una mina cuando iniciaban su retirada hacia el interior de la ciudad. El General Mackinnon fue hallado muerto en la mañana del día siguiente al asalto, tumbado boca arriba. Era un hombre alto y delgado. Le habían quitado la casaca y hasta las botas. Estaba solo con la camisa y los calzones. Fue enterrado en una zanja abierta junto a la brecha, entre un montón de cadáveres. Poco después de haber sido enterrado, llegó desde Espeja un destacamento de los Guardias de Coldstream al mando del oficial Stepney Cowell para recuperar, si era posible, el cuerpo del General Mackinnon. Después de desescombrar y retirar la tierra del lugar donde había sido enterrado, y de remover varios cadáveres, se encontró debajo de ellos el cuerpo de Mackinnon que, un sargento del pelotón, se encargó de transportar a Espeja. Antes de proceder a su entierro el oficial Stepney Cowell le cortó al cadaver un mechón de sus cabellos y se lo entregó al Teniente Coronel Richard Jackson, amigo y compañero de armas del General, para que se lo entregara a su viuda como el más apropiado recuerdo. El día 23 de enero de 1812 fue enterrado con los honores militares correspondientes a su rango en la plaza de Espeja, en un lugar cercano a su iglesia de San Lino. El féretro que contenía sus restos mortales fue llevado a hombros hasta el sepulcro por oficiales compañeros de la Guardia de los Coldstream, de la 1ª división Picton, al mando del General Brent Spencer, que estaba acantonada en esta villa.

Tenía Mackinnon al morir 39 años, y se dijo entonces que Inglaterra había perdido una de las más brillantes promesas de su ejército. Cuando Napoleón fue informado de su muerte, demostró mayor sentimiento que por la pérdida de un simple amigo.

La muerte de Mackinnon (Ciudad Rodrigo, 19 de enero de 1812)

Las órdenes consistían en atacar la brecha principal, situada en el centro de las murallas de Ciudad Rodrigo. A las siete de la tarde, con los primeros rayos de luna, la columna que Mackinnon comandaba (formada por los regimientos 45º, 74º y 88º) marchó a toda prisa hacia la segunda paralela para prepararse para el asalto, que se llevó a cabo bajo el terrible fuego del enemigo. El espectáculo de horror y sublimidad que se produjo, fue un ejemplo para el resto de las unidades del ejército que no se vieron involucradas en el asalto. La brecha que se atacó resultó ser lo suficientemente grande como para que pasara por ella una columna de, por lo menos, cien hombres. Pero el enemigo había intentado obstruir el paso por la brecha construyendo un parapeto a la izquierda y dejando cortado el adarve a la derecha, aunque no dispusieron de tiempo suficiente para completar esta última medida defensiva. Cuando la cabeza de la columna llegó al foso, se produjo pequeño retraso por la falta de escaleras de asalto, aunque no se tardó mucho en disponer de ellas. Mientras tanto, la columna atacante por la izquierda, tuvo tiempo de acometer al enemigo sobre el adarve y la columna de la derecha de incorporarse al asalto de la brecha. Al llegar a lo alto del derrumbe, se produjo la explosión de una gran mina y, un poco más tarde, explotó otra más pequeña. Afortunadamente, las explosiones no causaron grandes daños entre nuestras tropas. El general Mackinnon, habiendo asegurado de forma brillante la posesión de la brecha y no encontrando mayor oposición por parte del enemigo en ese sector, ordenó al regimiento 88º que avanzara hacia la derecha por el adarve mientras él hacía lo propio hacia la izquierda, al mando del 74º. Cuando se encontraba trepando por un parapeto, que se había levantado para obstaculizar el acceso al adarve, un polvorín del enemigo, situado muy cerca de la brecha, voló por los aires. La voz del general fue oída por uno de sus edecanes un momento antes de la explosión. El abanderado Beresford se dirigió hasta este edecán y cayó medio muerto en sus brazos, haciéndole saber entre jadeos que el general había perecido en la explosión. Se supone que el general Mackinnon se encontraba cerca del abanderado Beresford momentos antes de la deflagración, y que cuando la brigada se dividió en dos para avanzar una parte por la derecha y otra por la izquierda, se oyó al general decirle al abanderado Beresford: “Ven, Beresford, eres un buen soldado, avanzaremos juntos”. Se cree que Mackinnon se mantuvo vivo toda esa noche. Su cadáver no se encontró hasta la mañana siguiente, cubierto de horripilantes heridas y con la nuca completamente abrasada. El general Picton ordenó a unos pioneros que lo enterraran en la brecha, pero posteriormente su cuerpo fue trasladado por los oficiales de los Coldstream Guards hasta la localidad de Espeja, donde fue enterrado con honores militares por sus compañeros de esta unidad tan respetada.

El Duque de Ciudad Rodrigo 200 años después

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sat, 21 Jan 2012 07:58:00 +0000

Wellington y Fuenteguinaldo

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Thu, 05 Jan 2012 10:17:00 +0000

El 19 de enero próximo se presenta en la localidad de Fuenteguinaldo un libro con el título La estrella de Wellington comenzó a brillar en Fuenteguinaldo, cuyo autor es Miguel Ángel Largo.

Más información a través de:

http://bicentenariobodonguinaldo.blogspot.com

200 años para perder la memoria

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 06 Nov 2011 08:19:00 +0000

Hoy domingo 6 de noviembre el periódico "El Adelanto de Salamanca" incluye un fantástico reportaje de Gema Diego sobre la falta de interés de las instituciones salmantinas por la conmemoración y la divulgación de los acontecimientos históricos sucedidos en esta ciudad y su provincia hace doscientos años. Gracias, Gema, por ser una periodista bien documentada y comprometida con la cultura.

Visita de la RAHS

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 09 Oct 2011 10:09:00 +0000

Este fin de semana ha visitado el Sitio Histórico de Los Arapiles la Royal Artillery Historical Society. Como guía al frente de la expedición estaba Nick Lipscombe, autor de The Peninsular War Atlas.

Aquí podéis ver al grupo en las alturas de la Ermita de Ntra. Señora de la Peña, con los dos Arapiles al fondo.

Conmemoración del Combate de El Bodón

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sat, 10 Sep 2011 05:06:00 +0000

Agradezco a la comisión organizadora del Bicentenario del Combate de El Bodón su amable invitación para participar en los actos. Es para mí siempre un placer visitar Fuenteguinaldo y El Bodón pero precisamente ese fin de semana tengo que estar en Inglaterra para librar otros combates, estos relacionados con mi profesión de maestro de inglés.

Casa de los Aparicio, cuartel general de Wellington en Fuenteguinaldo.

La comisión organizadora del Bicentenario del Combate de El Bodón ha cerrado definitivamente el programa de actos para el fin de semana del 23, 24 y 25 de septiembre en las localidades de El Bodón y Fuenteguinaldo tras más de dos meses de trabajo continuado entre las asociaciones, colectivos y las corporaciones municipales de ambas localidades.

Los actos comenzarán el viernes 23 de septiembre en El Bodón con la llegada de los más de 30 recreadores procedentes de diferentes puntos de España y Portugal, y la instalación del campamento en el que se alojarán durante ese fin de semana. A continuación tendrá lugar una mesa redonda que se celebrará primero en El Bodón (20.00h, Atrio de la Iglesia) y posteriormente en Fuenteguinaldo (22.00h, Sede de la Mancomunidad Alto Águeda) y que contará con la participación de distintos especialistas como Miguel Ángel Largo, José Ramón Cid, Carlos Medina o Juan Carlos Martín Aparicio.

El sábado 24 los actos tendrán lugar en El Bodón. A partir de las 12.00 h. se podrá visitar el campamento de los recreadores que se instalará en la zona de las Piscinas Municipales. Por la tarde, llegará uno de los puntos fuertes del programa con la evocación del Combate de El Bodón que tuvo lugar el 25 de septiembre de 1811. El acto se llevará a cabo a las 16.30 h. en el punto exacto en el que tuvo lugar el combate, la denominada cañada de merinas de Extremadura, más conocida en la zona como El Cordel. En el acto se llevará a cabo un izado de banderas, las autoridades presentes darán un pequeño discurso y descubrirán un monolito en recuerdo del Combate. Por último, los recreadores realizarán diferentes escaramuzas y contaremos con la presencia de caballistas de ambos pueblos ataviados a semejanza de lanceros de Don Julián. La jornada finalizará a las 20.00 h. con una merienda popular en el pueblo de El Bodón.

El domingo 25 los actos se trasladan a Fuenteguinaldo. A las 10.00 h se iniciarán las escaramuzas que llevarán a cabo los recreadores en la zona de la Ermita del Cristo y posteriormente, a las 11.00 h., tendrá lugar el que, sin duda, es el otro de los platos fuertes de esta conmemoración: el encierro a caballo. Este encierro tendrá como peculiaridad que los caballistas irán ataviados con el tradicional traje charro de los lanceros de Don Julián.

A las 14.00 h. se ofrecerá una comida popular a los asistentes en las plazas colindantes a la Iglesia parroquial y posteriormente a las 17.00 h. tendrá lugar la denominada ‘Corrida del Bicentenario’ en la que intervendrán las autoridades presentes y se descubrirá una placa conmemorativa. A continuación se llevará a cabo la tradicional suelta de toros y vacas y posteriormente el desencierro de las reses (19.00 h).

Todos estos actos rememorarán los doscientos años del Combate de El Bodón y de la retirada de las tropas aliadas hasta el cuartel general de Wellington en Fuenteguinaldo, las treinta y seis horas críticas de Wellington en esta localidad y el encierro y corrida ofrecidos por Julián Sánchez ‘El Charro’ a los ingleses el 30 de mayo de 1811.

Recreación de la Batalla de Fuentes de Oñoro

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Mon, 30 May 2011 20:09:00 +0000

La Ruta de Los Arapiles - atriles explicativos

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Tue, 24 May 2011 12:09:00 +0000

En esta entrada podéis ver los diez atriles que guían la Ruta del Campo de Batalla de Los Arapiles. Eso sí, os advierto que no se puede comparar verlos en la pantalla del ordenador con recorrer el campo de batalla, sobre todo en un día como hoy, después de una sobrecogedora tormenta. Los textos de los atriles son mi responsabilidad y están en inglés y español. El diseño es de Carlos Quesada (Vojmedia) y las ilustraciones originales son obra de Dionisio Álvarez Cueto, al que echo de menos con infinito dolor. Gracias, amigo, por haber unido tu enorme talento a mi ilusión por este paraje de Salamanca. Hoy necesitaba ir al campo a ver tu trabajo y recordar aquella mañana de alegría y triunfo que disfrutamos los tres en Los Arapiles. Esa mañana ya no podrá repetirse, pero perdurará para siempre en mi memoria.

The Peninsular War Atlas by Colonel Nick Lipscombe

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 22 May 2011 17:37:00 +0000

The Peninsular War saw some of the bloodiest fighting of the Napoleonic Wars. Despite the exposure given this theatre the soldiers who fought there have received little public recognition. The bicentennial commemorations of this war, aim to bring the war to wider recognition, bringing the Spanish, Portuguese and British together in remembering the dead, and re-examining the war in a balanced way. This atlas has been put together over the last decade by Colonel Nick Lipscombe of the British Army, who is based in Spain and is the chairman for the official organisation in charge of the commemorations. His 30 years of military service have allowed him to bring a unique perspective to this first complete atlas of the war. The mapping is of very high standard, and he has re-evaluated several battles in collaboration with Spanish authorities, and academics, and presents new interpretations of the sources. The 160 maps are accompanied by a text narrating the entire war. This title is a must for anyone interested in Napoleonic history.

Una nueva posible pista sobre Patricio Cortés

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 22 May 2011 15:30:00 +0000

¿Recordáis al rector del Colegio de los Irlandeses, Patrick Curtis, conocido por los salmantinos como Patricio Cortés? Podéis refrescaros la memoria con esta entrada:

http://miguelangelmartinmas.blogspot.com/search?q=curtis&x=0&y=0

El caso es que Francisca Martín ha añadido en su Blog (http://lazarzapumareda.blogspot.com/) una entrada que contiene una partida de matrimonio del año 1810 que reza como sigue:

Salamanca, Iglesia de San Blas, 5 de marzo de 1810, yo Don Santiago Peteira desposé a Enrique Pallais, Oficial de Primera Clase, empleado en la administración del Hospital Militar de esta ciudad por S.M. el Grande Napoleón, natural de Bernin, Grenoble, Departamento de Lisere. Hijo de D. Edme Juan Bautista y de Doña Etienne Bouchet. Con Doña Rosalía Cougés Duflori, natural de Cambrai, Departamento del Norte de Francia, hija de Francisco María Cogés y de Doña María Pelagia Josefa Souris. Testigos del enlace:

D. Casimiro Edeline

D. Carlos Agustín Antonio Palladre, Capitán Comandante del Fortín de esta ciudad.

D. Teodoro Sudre, Comisario de la Guerra

D. Patricio Contes

Francisca ha transcrito el apellido del último testigo como "Contes" pero estoy seguro de que se trata de una errata y que lo que pone en el documento original es "Cortes".

Además hay que tener en cuenta que la parroquia de San Blas estaba muy cerca del Colegio de los Irlandeses, del que Patricio Cortés era rector.

Este documento es muy interesante, ya que nos da a conocer el nombre del comandante en jefe de los Fuertes de Salamanca (Charles Augustine Antoine Palladre) y además puede tratarse de una prueba de que el irlandés Patricio Cortés, jefe de una red de espías que trabajaba para Wellington, no despertaba sospechas entre las fuerzas de ocupación francesas, ya que incluso participaba como testigo de boda de uno de los oficiales encargados de la administración del hospital militar en la ciudad.

British shoulder belt plates - Peninsular War

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 22 May 2011 07:57:00 +0000

Many curators in British regimental museums are still wondering what was the appeareance of the buttons and plates worn by Wellington's soldiers during the Peninsular War. I hope this Blog entrance will help.

These 23 shoulder belt plates were found on the French side of the Pyrenees and belong to a French private collector.

Any regimental museum interested in knowing more about Peninsular War relics, please, take me for granted. I've been in contact with private collectors for many years now and I reckon I might be able to provide you with such revealing pictures as the following ones.

Battlefield History TV en Salamanca

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Fri, 20 May 2011 11:51:00 +0000

Esta semana he guiado a un equipo de grabación de la productora británica Battlefield History TV por los sitios napoleónicos de la provincia de Salamanca. Muy pronto tendremos disponibles tres documentales: uno dedicado a los asedios de la Guerra Peninsular, otro a los regimientos de Rifles y otro a la Batalla de Salamanca. Las imágenes que acompañan a esta entrada fueron tomadas en el campo de Los Arapiles, en los momentos en los que rodábamos las escenas correspondientes a la carga de la brigada de caballería pesada del general Le Marchant y el ataque de la 6ª División angloportuguesa contra los franceses posicionados en El Sierro.

Uno de los presentadores del documental, Tim, antiguo miembro del 11th, se alegró mucho de poder pisar el lugar exacto en el que su regimiento se ganó el título de "Bloody Eleventh" por el numero de bajas sufridas en una de las últimas acciones de la Batalla de Salamanca.

http://miguelangelmartinmas.blogspot.com/2009/09/bloody-eleventh.html

www.battlefieldhistory.tv

Sketches of the Country, Character and Custome in Portugal and Spain

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Thu, 19 May 2011 21:55:00 +0000

El siguiente link os permitirá descargaros la edición de 1810 del libro Sketches of the Country, Character and Custome in Portugal and Spain made during the Campaign and on the Route of the British Army in 1808 and 1809 del capellán de brigada William Bradford.

https://docs.google.com/leaf?id=0B0S96PDKd88_ZWY0M2Q3NzUtNWIwNy00ZjM3LWI0MzItMDljYmJiNjI3MGU1&hl=en&authkey=COv62MYD

Si no funciona el anterior enlace, podéis probar con este otro:

http://www.4shared.com/document/zsSPpt5Q/Bradford_facsmil.html

Bicentenario de la Batalla de Fuentes de Oñoro

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Thu, 19 May 2011 06:22:00 +0000

http://ayuntamientofuentesdeonoro.com/index.php?contenido=batalla&seccion=bicentenario

Los Tres Cruasanes

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Tue, 17 May 2011 13:40:00 +0000

Os presento a Guy Marmont, el protagonista de mi cuento Los Tres Cruasanes del Emperador, dibujado por Tomás Hijo. Mañana se viene conmigo a Fuentes de Oñoro para ayudarme a contarle esta apasionante historia a los alumnos de los dos primeros ciclos de primaria del CRA Campo de Argañán.

Y después del cuentacuentos aprenderemos la "nursery rhyme" The Gran Old Duke of Wellington:

Oh, the grand old Duke of Wellington,

He had ten thousand men;

He marched them up to the top of the hill;

and he marched them down again.

And when they were up, they were up,

And when they were down, they were down,

And when they were only halfway up,

They were neither up nor down.

Esos extraños aliados: historias del ejército británico a su paso por la tierra de Ciudad Rodrigo

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Fri, 13 May 2011 17:33:00 +0000

El siguiente enlace os permite descargar un archivo pdf con mi artículo:

"Esos extraños aliados: historias del ejército británico a su paso por la tierra de Ciudad Rodrigo."

https://docs.google.com/leaf?id=0B0S96PDKd88_OTljYTU4ZjEtZTBiOC00NTUxLWIzMGQtZGYxZWRhMmU1MjY0&hl=en&authkey=CNSLxvoM

También puedes utilizar el siguiente enlace:

http://www.4shared.com/document/_J06AKT9/esos_extraos_aliados.html

Este artículo está incluido en el volumen

La ciudad frente a Napoleón. Bicentenario del Sitio de Ciudad Rodrigo de 1810 (Estudios).

publicado por la Diputación de Salamanca.

Ya me diréis lo que os ha parecido.

Discurso del Duque de Ciudad Rodrigo en la conmemoración del 200 aniversario de la Batalla de Fuentes de Oñoro

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 08 May 2011 16:39:00 +0000

Sr. Alcalde, autoridades, señoras y señores.

Para mí es un honor estar aquí hoy en Fuentes de Oñoro.

Rendimos homenaje a las tropas españolas, portuguesas, francesas y británicas, que participaron en la batalla los días 3 a 5 de mayo de mil ochocientos once. Fue una batalla con muchos fallecidos y heridos, pero obtuvo como resultado la rendición de Almeida, la última presencia de las tropas francesas en Portugal. He leído los despachos de Wellington y de Massena, y no se puede dudar del valor de los oficiales y soldados que formaban parte de los dos ejércitos.

En muchos detalles, el pueblo de Fuentes de Oñoro se conserva tal y como era en 1.811, con sus calles estrechas, sus muros y sus corrales. Durante mi visita del año pasado, pude imaginar los enfrentamientos entre los soldados protagonistas.

Como descendiente directo de mi ancestro, el entonces Vizconde de Wellington, estoy orgulloso de ostentar el título de Duque de Ciudad Rodrigo concedido a mi antepasado por las Cortes de Cádiz en enero de 1.812, días después de la toma de dicha ciudad por los aliados.

Wellington no podía imaginar que doscientos años después de la batalla de Fuentes de Oñoro, el bisnieto de su hijo estaría presente en el pueblo celebrando este evento.

Felicito al Ayuntamiento por haber conservado esta población y por levantar el monumento a los caídos en dicha batalla.

Los participantes de esos días eran de cuatro países distintos. Hoy tenemos la suerte de ser todos europeos y las luchas entre nosotros ya forman parte de la historia.

Quiero terminar agradeciendo al Sr. Alcalde y al municipio por haberme invitado hoy a esta ceremonia tan emocionante para todos.

5 de mayo de 2011

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Fri, 06 May 2011 10:00:00 +0000

Ayer fue 5 de mayo de 2011; debería haber estado en la conmemoración del doscientos aniversario de la Batalla de Fuentes de Oñoro pero no pude, porque, cuando eres profe, las clases son lo primero, sobre todo a estas alturas de curso.

Allí estuvo el Duque de Ciudad Rodrigo (a la sazón Marques de Douro) el Obispo de la Diócesis de Ciudad Rodrigo, el Coronel del Regimiento de Ingenieros estacionado en Salamanca, mi amigo inglés Ian Fletcher con su grupo de viajeros y, por supuesto, mis amigos españoles José Ramón Cid y Françesc Pintado.

Así que ha sido a través de estos dos últimos cómo me he enterado de que todo salió de perlas, que los actos se desarrollaron en un ambiente solemne pero a la vez natural y distendido, pudiéndose ver al Duque de Ciudad Rodrigo comiéndose su platito de paella de pie junto a los paisanos de ese pueblo que ayer dejó muy claro que quiere recordar su historia y beneficiarse de ella en los planos de la experiencia personal, cultural y turístico.

Así que felicito a Isidoro Alanis, alcalde de Fuentes de Oñoro, y a su equipo por haber hecho posible un día como el de ayer.

Y confío en poder conocer pronto a Don Estanislao Barrio, párroco de Fuentes de Oñoro, ya que me han contado que dio una soberbia conferencia sobre la Batalla ayer por la tarde.

Ahora a prepararse para el domingo, que toca recibir a Fletcher y a sus viajeros y pasarse el día Arapil arriba Arapil abajo recordando de nuevo las hazañas del Lord. Estáis invitados.

Ahí los tenéis junto al flamante monolito conmemorativo; de derecha a izquierda: Isidoro Alanis (alcalde de Fuentes de Oñoro), Françesc Pintado, el Duque de Ciudad Rodrigo y José Ramón Cid.

Fuentes de Oñoro 1811: La Batalla Napoleónica de la Frontera

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Sun, 01 May 2011 07:44:00 +0000

Ya se han iniciado las actividades y actos del Bicentenario de la Batalla de Fuentes de Oñoro. El primer plato es una pequeña pero muy interesante exposición llevada a cabo con piezas que en su mayor parte pertenecen a nuestros amigos José Ramón Cid y Françesc Pintado.

Estamos a final de curso y no dispongo de mucho tiempo libre, pero aun así el miércoles 18 de mayo andaré por Fuentes de Oñoro haciendo algunas actividades con los estudiantes de primaria y secundaria de la zona. El día 5 de mayo se celebran los actos oficiales, con desfile militar y presencia del Duque de Wellington, pero lamentablemente no podré estar presente porque los jueves estoy a tope de clases y a estas alturas de curso es difícil recuperar las que no se dan en su día.

Agradezco infinitamente al Ayuntamiento de Fuentes de Oñoro sus amables invitaciones y el que se tome en serio su patrimonio, su historia y sus posibilidades de desarrollo a través de ellos. A ver si de esto sale un verdadero proyecto turístico, cultural y patrimonial.

En la catedral de Newcastle

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Wed, 27 Apr 2011 21:22:00 +0000

Entramos en la catedral de Newcastle, queríamos asistir a la celebración del Domingo de Ramos, no esperábamos encontrarnos esa bandera del 5º regimiento de infantería británico con los nombres Salamanca y Ciudad Rodrigo bordados en ella.

Ensign Ewart

noreply@blogger.com (Miguel Ángel Martín Mas) — Wed, 27 Apr 2011 12:00:00 +0000

Poco antes de llegar a la explanada del Castillo de Edimburgo te encontrarás en la acera derecha con el pub Ensign Ewart, donde no debes dejar de tomarte una pinta, sea la hora que sea, a la salud de este valiente soldado. A la entrada del castillo verás la tumba del que, una vez tomada la pinta, ya será tu buen amigo y, dentro del recinto, en el museo de los Royal Scots Dragoon Guards, podrás admirar el águila del regimiento 45º francés de infantería, capturado por Ewart en la Batalla de Waterloo.

http://www.edinburghcastle.gov.uk/index/tour/highlights/highlights-royal-scots-regimental-museum.htm