Huvenes

Låne og lesestatus uke 2

2012-01-13T19:08:00.001+01:00

Denne uken var jeg innom Kristiansand Folkebibliotek. De har en god avdeling for tegneserier. Den kan ikke måle seg med Majorstua Deichmanske eller Serieteket på Schousplass, men utvalget er redelig. Fra denne avdelingen lånte jeg og leser tegneseriesamlingen Fia Mia - 1993-2011 av Rune Borvik.

Tok en kjapp kikk innom lydbokavdelingen. Derfra har jeg nå Orkanger av Johan Mjønes surrende på Ipoden. Det er Håkon Strøm og Hermann Sabado som leser.

Omslagsbildet av Fia Mia er hentet fra Jippi Forlag.

Et lite stykke dansk sjøhistorie

2012-01-07T12:02:00.000+01:00

Idag, 7. januar 2012, er det nøyaktig 251 år siden en gruppe vitenskapsmenn forlot København i Orlogsskipet "Grønland" i retning Jemen. Det ble en stormfull begynnelse. De måtte gjøre endereis flere ganger før de endelig kom seg av gårde mot det forlokkende Arabia.

Forhistorien til ekspedisjonen
Denne ekspedisjonen ligger til grunn for Thorkild Hansens bok Det lykkelige Arabien. Det lykkelige Arabien av Thorkild Hanseen utkom på dansk Gyldendal i 1962, og ble en stor suksess. Den ble oversatt til mange språk, der i blant til norsk i 1963. Den finnes også på finsk, fransk, italiensk, hollandsk og svensk.

Handlingen er lagt til en ekspedisjon til Jemen i 1761, hvor fem vitenskapsmenn og deres tjener bega seg ut i det ukjente. Vitenskapsgruppen bestod av Frederik Christian von Haven, Peter Forsskål, Carsten Niebuhr, George Wilhelm Baurenfeind og Christian Carl Kramer. Alle fem var lærde fra universiteter i Europa. I tillegg var tjeneren og oppasseren Larg Berggren med.

Dette er starten på selve handlingen, men la oss se på forusetningene for at denne reisen fant sted. Vi skal reise tilbake i tid, nærmere bestemt til europas opplysningstid. Bli med på fortellingen om et lite stykke dansk sjøhistorie!

Endogsaa de kloge Græker lærde først ved den store Alexanders Seyervindinger,ret at kiende Persien og Indien, [...] Siden at Kompassets Oprindelse lettede Søefarten, har denne beriget Verden [...] ved en rigtigere Kundskab og Efterretning om mangfoldige fremmede Landes Inhold,[...] og tillige har den forøget vor Begiærlighed efter at opdage det ubekiendte, hvilket vel endnu torde være det allermeeste. (Pontoppidan 1997: 7-8)

Dette sitatet er et godt bilde på europeernes menneskesyn, og deres syn på verdenen omkring seg i siste halvdel av 1700-tallet. Forfatteren av dette utdraget er den danske teologen og forfatteren Erik Pontoppidan (1698-1764). Utdraget er hentet fra forordet han skrev i forbindelse med Ludewig Ferdinand Rømers erindringsbok Tilforaderlig Efterretning om Kysten Guinea (1760). Den handler om Rømer sin erfaring som slavehandler i den dansk-norske slavehandelen i Guinea (dagens Ghana). Rømer blir omtalt i Thorkild Hansens slavetrilogi Slavernes kyst, Slavernes skibe og Slavernes øer.

Danmark-Norge drev slavehandel i perioden 1660-1806. I forbindelse med slavehandelen koloniserte Danmark de vest-indiske øyene St. Thomas i 1672, St. Jan i 1718 og St. Croix i 1733. Foruten om å forsvare slavehandelen i dette forordet, mente Pontioppidan at takket være Alexander den Stores herjinger i Persia (dagens Iran), fikk man øye på dette hittils ukjente stedet. Persia og Persepolis er blant de stedene som den danske ekspedisjonen besøker. Dette ble skrevet og gitt ut i København mens forberedelsene til den danske ekspedisjonen var i full gang. La oss se nærmere på reisens destinasjon og formålet for reisen.

Man kan undre seg over hva som var drivkraften til å utføre en slik ekspedisjon. Ekspedisjonen til Jemen er den første i sitt slag i dansk historie. Kanskje er den også den første i sitt slag i europeisk sammenheng. Hva drev den danske nasjonen, med regjering og kongehus i spissen, til å sende en ekspedisjon til Jemen? For å forstå litt av deres tankegang, er det på sin plass å se på Danmark som sjønasjon. Det er også viktig å se på den tradisjonen man hadde i Europa for å sende ut ekspedisjoner rundt omkring i verden.

Et lite stykke dansk sjøhistorie

I 1618 sendte kong Christian IV fem skip i retning Sri Lanka, som den gang het Ceylon. Han hadde gjort en avtale med keiseren av øya. Avtalen gikk ut på at danskene skulle være en beskyttende part mot keiserens mange fiender, mot at de skulle få en handelsplass som het Trankebar. Trankebar er også kjent som Dansk Ostindia. I dag heter byen Tarangambadi. Denne ekspedisjonen er blant annet beskrevet i Thorkild Hansens Jens Munk. Her får du vite mer om byens første guvenør Ove Gjedde.

Trankebar var dansk koloni i India i perioden 1620-1845. Det danske kongehuset satte inn store ressurser, og satte sin ære og stolthet på å lykkes i å øke sin makt. Så kom opplysningstiden og maktbegjæret ble blandet med kunnskapshunger. Makt er kunnskap. Kunnskap er makt. Ønsket om makt og rikdom går hånd i hånd med vitebegjær og geografisk ekspansjon. Den danske handelsflåten var blant de ledende i verden på den tiden den danske ekspedisjonen satte kurs for Jemen. En gang i året gikk et skip under seil i retning Trankebar. For danskene ble Trankebar en døråpner for videre utforskning av Asia.

Frederik Ludevig Nordens ekspedisjon til Egypt og hans nedtegninger av Nilen ved Kairo i 1737, ble en forløper tilekspedisjonen til Jemen. F. L. Nordens kartografiske ekspedisjon satte standard for kartlegging av ukjente områder. Carsten Niebuhr kjente godt til F. L. Nordens reisebeskrivelse Voyage d'Egypte etde Nubie (1755), og som vi skal se i senere artikler, gikk han i F. L. Norden sine fotspor. Rejse i Egypten og Nubien bind 1 og 2 (2010) ble utgitt i en dansk oversettelse i forbindelse med dronning Margrethe sin 75-års dag.

Kong Frederik V sendte i 1761 ut en ekspedisjon for å kartlegge en ukjent verden: «I januar 1766, mens Carsten Niebuhr opholdtsig i Bagdad, er kong Frederik død. Han blev kun 43, den 17-aarige Kristian har efterfulgt ham paa tronen [...]» (Hansen 1962: 358). Hans sønn og etterfølger kong Christian VI brydde seg svært lite om denne ekspedisjonen. Ekspedisjonsresultatene led stort under det maktvakuumet som oppstod i forbindelse med den svake kongen, som senere ble vippet av pinnen av sin egen livlege Struensee. Flere av ministrene ble avskjediget. Kongen ble erklært sinnsyk i 1768. Struensee ble henrettet i 1772. Mer om dette kan du lese i Per Olov Enquist sin roman Livläkarenes besök (1999).

Kongen ble fratatt den reelle regjeringsmakten ved et statskupp ledet av sin sønn Frederik VI i 1784. På papiret ble kongen sittende med makten inntil sin død i 1808. Kong Frederik VI regjerte framtil sin død i 1839. I løpet av denne tiden har Carsten Niebuhr med egne midler gitt ut flere verker som berørte ekspedisjonen. Det som startet som et oppdrag fra det danske kongehuset endte som et enmannsprosjekt. Carsten Niebuhr har skildret begivenhetene i sine reiseskildringer. Disse gav han ut selv etter å ha kommet tilbake til København i årene 1772 og 1774. Det er disse Thorkild Hansen nevner i selvbiografien Søforhør.

Før Thorkild Hansen skrev kronikken i avisen Information i 1961, var det få danske som hadde hørt om eksepedisjonen til Jemen 200 år tidligere. Inntil da hadde det vært magert med skriverier om dette emnet. For tiden markerer de ekspedisjonen i Danmark. Jeg feirer i det stille med å skrive om den. Ved neste korsvei vil jeg fortelle mer om selve ekspedisjonen.

Bildet av Trankebar er hentet fra blogggen Arkeologi i nord.

Gravøl for bokhandelen?

2012-01-06T21:00:00.000+01:00

Først vil jeg sprette sjampanjen for Bislet Bok. Bislet Bok ble 2011 kåret til Norges beste bokhandel. Hipp hurra for butikken og jentene som har stålkontroll på litteratur og sørvis! På tampen av bokåret 2010 fikk jeg den æren å få stå bak kassa på Bislet bok. Det var stas å være flue på veggen i dette lille lokalet som ikke er større enn stua hjemme. Det er riktig så hjemmekoselig der også. Her finner du norsk og svensk skjønnlitteratur, et godt utvalg av barnebøker, aktivetetshefter for barn, lokalhistore og ikke minst rosinen i pølsa; den gigantiske firkanten med stabler av bøker med litteraturhistorisk sus over seg.

Fri bokhandel vs. kjedebokhandel
Det å bli kåret til Norges beste bokhandel, gir ingen garanti for evig liv. Det er mange bokhandelperler som har forsvunnet fra Oslo de siste åra:

Qvist i Drammensveien - det var her jeg kjøpte mine bøker på engelsk, et enormt utvalg
Tanum Bogstadveien - ble i 2006 kåret til Norges beste bokhandel
Norli Litteraturhuset - to etasjer med et utvalg av kremlitteratur ble omvandlet til en Tanum-storkiosk
Frogner Atrium bok og papir - mens jeg jobbet på Langbrecke var jeg stadig innom der og stjal ideer
Colosseum bokhandel - en av få senterbutikker som var fri og hadde dedikerte bokhandlere
Ullevål bokhandel - ble spist opp av en matvarekjede. Eller var det en annen konkurrent? En liten konspirasjonsteori: Norli og Libris fusjonerte våren 2010. Norli eies av forlaget Aschehoug. Libris eies av Norgesgruppen. Norgesgruppen eier igjen Kiwi som har overtatt lokalene til Ullevål bokhandel.

Støtt derfor opp om din lokale bokhandel!

I Oslo finner du fremdeles en rekke fantastikse og egenartede bokhandelene:

Zazie - Den franske bokhandel rett ovenfor St. Olavs plass
Tronsmo
Bislet Bok
Per Magnusen i Ullevålsveien
Torpedo bokhandel
Sagene bok og papir
Langbrecke bok og papir - om fire år fyller butikken i Bygdøy Allé 100 år.

For flere frie bokhandlere, sjekk ut oversikten på hjemmesiden til fribokhandel. Kanskje er det en fri bokhandel i nærheten av der du bor?

Jeg har selv vært bokhandler i en fri bokhandel og i en kjedestyrt bokhandel. Jeg har lært at det er stor forskjell mellom den frie bokhandelen og den kjedestyrte bokhandelen. Den største forskjellen er at man har større spillerom som bokhandler i en fri bokhandel. For fem år siden kunne man mer eller mindre selv velge hva man skulle fylle kjedebokhandelen med. I dag styres utvalget av kjedekontorene og man blir målt på hvilke titler man har solgt. Hyllevarmere plukkes ut av hylla og enten selges til spottpriser på bilfrie dager eller rett og slett kastes i papirinnsamlingen. Jeg har opplevd å plukke opp Mircea Cartarescu, Kjell Askildsen, J. M. Coetzee og Lars Saabye Christensen fra papirsøpla. I beste fall havnet bøker hos Fretex eller Fattighuset.

Jeg har også lært at det er forskjell på de kjedestyrte bokhandlene. På min runde som frivillig julehjelp for flere bokhandlere fikk jeg ja hos alle untatt hos de butikkene som er tilknyttet Ark-kjeden. Her hadde de ikke rett til å ta stilling til om jeg skulle arbeide gratis for dem uten å ha fått klarsignal fra den sentrale ledelsen. Dette synes jeg er synd.

Kjærligheten til litteratur er nok like stor i både den frie og den fjernstyrte bokhandelen. I en fjernstyrt bokhandel bestemmer kjedekontorene hvilke bøker som "robotene" (de ansatte) skal selge til kunden. Store kampanjer lages for å selge mer av allerede bestselgende bøker.
Kampanjene er ofte betalt av forlagene. På samme måte som de store matvarekjedene snurper inn vareutvalget for kunden ved å lage bleke seigmenn, gjør bokhandlerkjede det samme med boktilbudet. Sånn sett passer jo Aschehoug og Norgesgruppen godt sammen.

Bok på kino
Mens flere bokhandlere enten har gått inn eller byttet eier, dukker det snart opp en gigantbokhandel i Oslo sentrum. Selskapet Read Entertainment har gravd og funnet gull i det forhenværende lokalet til Eldorado kino. Bokhandelen er bygd opp slik at forlag kan kjøpe seg plass til sine bøker. De tre største forlagene i Norge ønsker ikke å ha bøkene sine i denne bokhandelen. Disse forlagene eier jo som kjent hver sin bokhandelkjede: Aschehoug (Norli-Libris), Gyldendal (Ark) og Cappelen Damm (Tanum).

Bok på nett
I forbindelse med min flytting fra Oslo til Kristiansand gav jeg bort over førti esker med bøker. Det ga meg stor glede å se igjen bøkene i hyllene til Marita-butikken på Grünerløkka. Her kunne nye lesere få med glede av bøkene. Mine kjæreste bøker ble selvfølgelig med meg til Kristiansand.

Via Bokhylla.no leser jeg bøker som er digitalisert. Til dags dato har jeg benyttet meg av mobilen. Brukegrensesnittet er ikke det beste, men det er en god erstatning for de bøkene jeg tidligere hadde i hylla. Som bibliofil vil jeg beholde bøker som det lukter litt støv av eller som er så praktfulle i utførelsen at det ikke blir det samme å se den på en skjerm.

Da Bokskya kom på banen skjønte jeg fort at dette ikke var en optimal løsning. Jeg har derfor valgt å sitte litt på gjerdet. Hovedgrunnen til det er at jeg er avventende til Bokskya er at forlagsbransjen er selv avventende med å gi et godt tilbud.

Gravølet?
Så lenge humlebrygget er både alkoholfritt og glutenfritt så deltar jeg gjerne i gravølet over bokhandelen. Selv tror jeg at bokhandelen vil bestå, men det vil bli lagt ned mange bokhandlere i nær fremtid. Debatten omkring bokbransjen er like fersk som boktrykkerkunsten. Jeg er helt sikker på at de fleste utgivelser i fremtiden kun vil være i digital form.

Hvert år blusser det opp en liten debatt om forvaltningen av litteraturen her til lands. Forlegger Ivar Tronsmo skrev dette i debattinnlegget i Dagbladet om bokavtalen den 16. februar 2010:

Nå har bokhandlene blitt kjeder, kjedelige, sentralstyrte og bestselgerorienterte. Det er nettbokhandlene og ebokhandlene som har det store mangfoldet og utvalget, som selger bredden og den smale litteraturen — og de gjør det mye billigere enn de tradisjonelle bokhandlene. Om en stor del av boksalget blir digitalt og flyttet over på nettet, så vil ikke dette svekke litteraturen og språket — tvert om.

I år er han på banen igjen og stusser over at forlagene har kjøpt seg inn i bokhandelen:

Norske bokhandler vil ikke forsvinne. Men noen må sikkert legges ned, og generelt vil de gå dårligere. Forlagene vil nok klare seg, og hadde de bare vært vanlige forlag som i resten av verden, kunne de tjent penger. Nå eier de både bokhandler og nettbokhandel. Det kan bli et helvete.

Sitatet er hentet fra Aftenposten. Hele debatten er en ugudelig komedie, men om det blir like infernalsk som Dantes Inferno vites ikke. Fremtiden for norsk bokbransje styres verken av forlagene eller bokhandelene - det styres av kundene!

Artisten og forfatteren Herodes Falsk har meldt seg på i debatten og sparker i øst og vest om de fordummende aktørene innen bokbransjen. Les hans humoristiske tekst på hans blogg. Siste ord for denne gang går til Herodes Falsk:

"Så kan virkelig de store norske forlagshusene være så dumme at de forsøker å tviholde på bokhandlerne helt til ingen av dem lenger eksisterer?"

Bildet fra Bislet bok her hentet fra deres Facebookside.

Innbundet fakta i pocketversjon

2012-01-03T11:44:00.000+01:00

"De beste bøkene kommer i pocket"

Dette er en av slagordene til en av landets største bokhandelkjeder. Det er skremmende hvor feil dette utsagnet er. Det er nemlig ingen sammenheng mellom kvalitet og det at bok tar steget fra den innbundne utgaven til den mer prisvennlige og håndterbare utgaven; pocket. Det som bestemmer at en bok blir valgt ut til å være pocketbok er rett og slett hvor mye den har solgt som innbundet. Det at en forfatter får en bok utgitt i pocket har mye å si for at forfatteren når ut til flere. Det er flere eksempler på at bøker som holder en svært god kvalitet, som har fått gode kritikker blant litteraturanmelder og som solgte greit, havner i kategorien: den solgte greit, men det holder ikke til at man skal investere i en pocketutgave.

Etter den nye bokavtalen er en boks liv blitt begrenset til cirka et år. En bok er utgitt i 2011 får frigitt utsalgsprisen sin fra og med 1. mai 2012. Denne regelen begrenser holdbarhetsdatoen for litteratur. Bokhandlere flest er svært bevisste på å ha en fersk bok inne. En bok som ikke har solgt i løpet av et halvt år tid er en såkalt "hyllevarmer". En hyllevarmer er rent tap for butikken. Tapet er mindre hvis boka er heftet i forhold til en innbundet utgave. Bokhandlerkjedene forsøker så godt de kan å begrense "hyllevarmere". Dermed blir også utvalget og mangfoldet begrenset. Kunden får mindre å velge i og mindre å oppdage. Er ikke noe av gleden med å gå i en bokhandel det å snuse rundt i hyllene for å tilfeldigvis oppdage en godbit man lenge har tenkt på å kjøpe? Er ikke gleden av det å handle i en bokhandel det å bli anbefalt litteratur som du ikke bare finner på bestselgerlistene? Jeg mener at man tjener på å ha en bok i butikken, det er nemlig vanskelig å kjøpe en bok som ikke står i bokhandlerhylla.

Graver dermed bokhandlerkjedene sin egen grav? Det er jo fullt mulig å bestille boka, men da lønner det seg å bestille den via nettet. Flere nettbokhandlere har gode avtaler med forlag om salg av restopplag av kvalitetslitteratur. Veien å gå for salg av bøker er vel nettopp via nettet?
Det er ingen tvil om at bokhandelkjedene vil tape terreng til e-boka. Mer om dette i en senere artikkel.

Omslagsbildet av Temmelig mye juling er hentet fra Schibsted Forlag

#nyttårshelglesning

2011-12-30T09:16:00.001+01:00

#nyttårshelglesningen består av å lese gamle aviser og tidsskrifter.

Jeg tyvtitter i de bøkene som andre familiemedlemmer fikk til jul: mursteinen Den store boken om Knerten av Anne-Cath. Vestly, juleheftet Elias og Kong Vinter og klassikeren Stora boken om Bill och Bolla: han så klok och hon en stolla av Gunilla Bergström.

I bilen og på stereoanlegget surrer en velfortjent reprise av Monstrene i Dunderly.

Ha en fortsatt god julehelg og godt nytt år!

Omslagsbildet av Elias og Kong Vinter er hentet fra Minetegneserier.no

Tubfrim og julekort

2011-12-18T11:31:00.001+01:00

Nå gjelder det å få sendt julekort til familie, venner og kjente. Da er det på tide å lage julekort og sanke frimerker.

Skulle det ha seg at du ryddet vekk juleposten fra ifjor sammen med julepynten? Da kan det være at du har en samling frimerker som kan glede andre.

Bokhandlere, bibliotek, forlag, forfattere, skribenter, trykkerier, grafisk designere, gallerier, litteraturhus, kulturhus, mediehus og bloggere mottar post som alle andre. Skulle det ha seg at der du jobber kommer det inn ufattelig mye post, da vet jeg med stor sikkerhet at du har kastet kunst og penger rett i søpla. Ikke kast frimerkene i papirinnsamlingen. Ta deg tiden det tar å klippe ut frimerkene. Send de brukte frimerkene til TubFrim.

TubFrim er forkortelsen for Tuberkulosearbeidets Frimerkeforening. TubFrim ble grunnlagt av postmester Ditlef Frantzen i 1928. Overskuddet av salget av de brukte frimerkene gikk til turberkulosearbeid blant barn i Norge. I dag går overskuddsmidlene til helse- og trivselfremmende tiltak for funksjonsfriske og funksjonshemmede barn og unge i Norge. Besøk deres hjemmeside eller følg Tubfrim på Facebook.

Da jeg var liten samlet jeg på frimerker. Denne lille firkantete og taggete papirlappen ble for meg kultur, politikk, design, historie, kunst og litteratur i miniformat. Ved å sende frimerkene dine til TubFrim er du med på støtte humanitært arbeid. Samtidig bidrar du til at andre oppdager en hel verden av frimerker. Det var nettopp slike pakker jeg kjøpte og startet min frimerkesamling.

Slik går du fram:

Finn en tom konvolutt
Klistre et postfriskt frimerke øverst til høyre
Skriv adressen til Tubfrim, 3540 Nesbyen
Heng den opp et sted for å fylle den opp.
Fyll den opp med brukte frimerker
Da den er fylt opp klistrer du igjen konvolutten.
Finn nærmeste postkasse

Bildene av årets julefrimerker er hentet fra Posten.no

Henrik And trives i bokbussen i Oppland

2011-12-17T11:49:00.000+01:00

"Vi liker Henrik And" skriver Bokbussen i Oppland på facebooksiden til Det norske Samlaget. Jeg liker at Bokbussen i Oppland finnes. Det jeg også liker er at Det norske Samlaget melder at Anna R. Folkestad jobber med nye bokprosjekt. Samtidig liker jeg at Henrik And er i sitt andre opplag. Det varmer et litteraturhjerte at barnelitteratur på nynorsk gjør det godt. Oppfordringen blir å låne den neste gang bokbussen i Oppland kommer i nærheten av deg eller låne den på ditt nærmeste bibliotek.

Bildet av bokbussen i Oppland er hentet fra hjemmesiden til bokbussen.

Litteratur mellom barken og veden

2011-12-16T14:36:00.002+01:00

En liten assosiasjonsranke med bøker omkring skog og trær og ved dukket opp da jeg begynte å bla i boken Hel ved av Lars Mytting. Innledningen er av Roy Jacobsen. Tankene tok meg over tretopper til hans roman Hoggerne. Den handler om landsbyprofilen Timmo Vatanen som nekter å bli med på evakueringen av Suomussalmi da russerne rykker stadig nærmere.

Hugging av trær fikk meg til å tenke på lyden av Trær som faller av Thomas Bernhard. Den handler ikke om skog eller trær. Bli Bjørk av Mette Karlsvik handler ikke om hvor god bjørka er til vedfyring, men om den islandske artisten Bjørk. Skog og trær er imidlertid tema i Med øks og lyre av Hans Børli. Lars Mytting referer til denne selvbiografiske boken om å sitte med penn og papir i ly av sitt eget hogstvirke. Skaufolk - frå øks til hogstmaskin griper rett inn emnet til Lars Mytting.

Lars Mytting deler med oss et dikt av Hans Børli. Diktet "Duften av fersk ved" finner du her på Huvenes. En annen lyriker som skriver om øks, ved og trær som faller er Steinar Opstad i diktsamlingen Samle inn øksene for kvelden. Romanen Jag smyger förbi en yxa av Beate Grimsrud handler om noe helt annet. Lydia havner mellom barken og veden i en stor søskenflokk. Det som kjennetegner disse bøkene er at de havner bokstavelig talt mellom barken og veden.

Ved et kjapt søk i min egen hjernebark dukker det opp tre bøker med tittelen mellom barken og veden. Mellom barken og veden av Jon Michelet er en spenningsroman om supermaktspionasje. Mellom barken og veden av historikeren Nils Johan Ringdal er en bok om politiet under den tyske okkupasjonen av Norge under annen verdenskrig. Den er i en tykk tømmestokkstørrelse. Mens flisa Mellom barken og veden er en diktsamling av Triztan Gyldenløwe Vindtorn alias Kjell Erik Vindtorn alias Kjell Erik Larsen. Kjært barn har mange barn og hans diktsamlinger Slik trær føder barn og Hodet er den eneste trekrone som vokser inn i himmelen må trygt sies å ha røtter i surrealistiske tanker.

Med det er denne tankeadspredelsen over for denne gang. Men det er jo lov å tenke tanken på hvor mange trær som må til for å få publisert de titlene jeg har listet opp ovenfor. Nesten samtlige er å få tak i papirløse versjoner. Noen er publisert som lydbøker. Helt gratis får du flere av dem på nettstedet bokhylla.no. Minst to av bøkene vil bli anmeldt her på nettsiden i løpet av kort tid.

Illustrasjonsbildet av barkpoding er hentet fra Tvedestrandboktrykkeri.no

#bokhelgen 50 - hva leser du denne helgen?

2011-12-16T09:23:00.003+01:00

#bokhelgen 50: Jeg leser Bli Bjørk av Mette Karlsvik. I bilen surrer Den store pulverheksboka.

Bildet av Bjørk er hentet fra Lydverket.

Dikt hentet fra Oss av Agnar Lirhus

2011-12-15T23:18:00.001+01:00

ulykker

navna som begynte på på r på t

alle dem som bukka under.

k, s, a, o,

melløs

mfk

kværner

gimle

glassverket

gk (gretha kant)

bygninger & mennesker

Agnar Lirhus har flere romaner bak seg. Hans debut Skogen er grønn er litt Dag Solstadsk. Den ferskeste romanen er Affektlære. Hans bøker fortjener flere lesere. Det er merkelig at ikke hans bøker har blitt pocketversjoner. Dette er et ansvar som ligger hos Oktober forlag. Kanskje det hadde vært en ide å samle alle bøkene i en murstein? Lydbokforlaget bør kontakte forfatteren for opplesning av egne bøker. Og jeg bestiller herved 1 stk av Oss om Moss.

Omslagsbildet av diktsamlingen Oss er hentet fra forlaget H//O//F .

Vinn en Ragnar Hovland-kalender 2012!

2011-12-14T21:20:00.001+01:00

Det norske Samlaget gjør stas på forfatteren og musikeren Ragnar Hovland. Hver dag fram til 23. desember trekker forlaget ut 10 vinnere av en Ragnar Hovland-kalender 2012. Det eneste du trenger å gjøre er å svare på enkle spørsmål omkring Ragnar Hovland. Ragnar Hovland er en av forlagets store forfattere. Han debuterte i 1979 med romanen Alltid fleire dagar. Det er en fin og naiv skildring fra en vestlandsbygd.

Barneboken Emil og kaffikokaren fra 1987 leste jeg friskt da jeg var ti år. Sveve over vatna blir regnet som den store Bergensromanen og har blitt gjenutgitt en rekke ganger siden 1982. Sist i 2008 med et tegnet intervju med Lars Fiske.

Han er en stødig oversetter. I 2008 fikk han Bastianprisen for nyoversettelsen av Roald Dahl sin Georgs magiske medisin. Han har også oversatt Den første slurken med øl av Philippe Delerm. Han nyeste utgivelser er essaysamlingen Kunsten å komme heim og andre essay og romanen Stille natt. Neste gang du ser en plakat med en konsert med Dei nye kappelanane, sett av tid til den konserten. Ragnar Hovland trakterer nemlig keyboard og er vokalist i bandet.

Neste år fyller han 60 år og er du heldig kan du feire hans jubileum med en Ragnar Hovland-kalender 2012 hengende i ditt hjem. Sjekk ut konkurransen på forlagets hjemmeside.

Omslaget av Ragnar Hovland-kalenderen 2012 er hentet fra Det norske Samlaget.

På signingsferd til Langbrecke Bok og Papir

2011-12-14T13:39:00.000+01:00

Du vet at du savner Oslo når du venter på listen over hvem som skal signere sine nye bøker hos Langbrecke Bok og Papir. Nå er listen her. Støtt opp om din lokale bokhandel. Hør bjellen klinge i det du går stiger inn i en av byens eldste bokhandlere.

Her er listen:

Lørdag 17. desember, kl. 14-15. Tove Nilsen kommer og signerer sin bok Øyer i hjertet.

Mandag 19. desember, kl. 17-18. Linn Ullmann kommer og signerer sin bok Det dyrbare.

Plakaten for Langbrecke er hentet fra deres Facebookside.

Et bokjuletre

2011-12-12T17:40:00.000+01:00

Ønsker du inspirasjon til et litt annerledes juletre? Hamar Bibliotek har pyntet sin filial med et bokjuletre. Jeg er meget imponert over utførelsen. Er det noen som kjenner igjen et par titler? Jeg synes å skimte Jan Guilou sin Den indre fiende.

Oppfordringen må vel bli: Spar gran og furu til vedfyring. Lag et bokjuletre av dine favorittbøker.

Bildet av bokjuletreet er hentet fra Facebooksiden til Hamar Bibliotek.

Henrik and av Anna R. Folkestad

2011-12-12T10:38:00.001+01:00

Anna R. Folkestad
Henrik And
Det norske Samlaget, 2011
Billedbok for barn

Barneboken Henrik And handler om Henrik and som er misfornøyd med tilværelsen. Han føler seg for vanlig. Vi følger ham da han tenker seg hvordan det kan være å være et annet dyr:

For om han var eit anna dyr, kunne han gjera
heilt andre ting.
Og alt
ville vera annleis.

Men kva skulle han vera?

Kanskje ein katt?
Kattar ser godt om natta.
Og dei er kjempegode til å balansera.

Men...

Kattar fangar rotter og mus.
Tenk om han måtte eta
dei!
Å nei!
Det vil han IKKJE!

Då vil han heller vera noko anna.
Eit dyr som ikkje et ekkel mat.

Kanskje ein hund.

Slik fortsetter det. Henrik And drøfter fordeler og ulemper ved å være hamster, sjiraff, mark, flaggermus og til sist en and. Hver enkelt dyr får fire sider. Boken handler om finne seg selv. Om det å være fornøyd med seg selv. Anna R. Folkestad står bak tekst og illustrasjoner. Teksten kler hennes bilder. Man sitter med en liten undring om hva som skjer på neste side. Det at hun følger et mønster gjør at barn vil lese videre om hvilke dyr han vil være. Mønsteret ligner en regle og gjør det lettere for barn å huske fortellingen slik at de kan gjenfortelle den de neste gangene de leser boken. Hennes barnlige og utradisjonelle tegninger appelerer til småbarn. Henrik And føler seg annerledes. Henrik And er annerledes. Henrik And blir unik i Anna R. Folkestad sin strek. Dette er hennes debut. Jeg håper vi får se mer av Anna R. Folkestad i barnebokform.

På hennes hjemmeside AnnaFolkestad.no kan du se flere av hennes illustrasjoner, lese hennes blogg og besøke hennes nettbutikk.

Omslagsbildet av Henrik And er hentet fra Det norske Samlaget.

#bokhelgen 49 - hva leser du denne helgen?

2011-12-09T08:47:00.002+01:00

#bokhelgen 49: Jeg leser fremdeles Min kamp 6 av Karl Ove Knausgård. I bilen surrer lydboken Imot naturen av Tomas Espedal. Det er Trond Brænne som leser.

Omslagsbildet av Imot naturen er hentet fra Lydbokforlaget.

Magikon feirer høstens titler på Sound of Mu

2011-12-08T19:07:00.000+01:00

Magikon Forlag har slippfest for å feire høstens bøker. Er du i beit for julegaver og samtidig vil være med på feire Magikon Forlag sin høstkatalog? Da har du anledningen til å slå to fluer en smekk hvis du dukker opp på Sound of Mu, Fredag 09.12, kl. 17 - 20.

Her er noen av bøkene som skal markeres:

Hei, Redd! av Joar Tiberg/Yokoland.
Jeg er jo her av Constance Ørbeck-Nilssen og Akin Duzakin
Vivaldi av Helge Torvund og Mari Kanstad Johnsen
Hemmeligheten av René Gouchoix og Marc Boutavant
Hun & han av Madalena Matoso
Leilighetsdikt av Kristin Roskifte

Litt om forlaget
Magikon Forlag så dagens leselys i 2007. Ekteparet Svein Størksen og Kristin Roskifte står bak forlaget. Svein Størksen er illustratør og grafisk designer. Kristin Roskifte er illustratør og forfatter.

Magikon Forlag utgir bøker innenfor feltene barnebøker, billedbøker, tegneserier og kunstbøker. De har hovedfokus på visuell kultur. Forlaget har blant annt en av verdens vakreste bøker i sin portefølje. Bilder av folk av Blexbolex ble i 2009 kåret til verdens vakreste bok (Goldene Letter). Denne boken var blant Mammuttitlene i år og jeg håper at så mange som mulig fikk tak i denne godbiten. Etter min mening er oppfølgeren Årstidene enda vassere. Årstidene følger det samme prinsippet som forløperen, men det er mer historiefortelling i hvert bilde.

I vår gav de ut en revidert utgave av Peter Mejlænder sin biografi om kunstneren Pushwagner. Den franske billedboksuksessen Pomelo blir stor av Ramano Badescu og Benjamin Chaud lå i bunker i en av norges største bokhandelkjeder. Jason-fans kan glede seg over Jason sitt samarbeid med den legendariske franske tegneserireskaperen Fabien Vehlmann. Resultatet er tegneserieboken De 100 000 dødes øy. Kunstneren Kari Steihaug har samlet uferdige strikkeprosjekter i kunstboken Arkiv: De ufullendte.

Ellers kan jeg nevne et par barnebøker som er verdt å ta en nærmere titt på. Slapsefjell av Bjørn Rune Lie vekker minner for de som har hatt en vinter eller to på fjellet. Kristin Roskifte har sammen med Jan Kjærstad laget barneboken Mirandas skattkammer. Seks år gamle Nora går innom bruktbutikken til Miranda. Miranda forteller om sitt liv gjennom gjenstandene i butikken. Lei av rosa av Natalia Hense og Ilya Green handler om ei jente som er lei av at alt som hun som skal gjøre er styrt av kjønnsrolleklisjeer. Boken er oversatt fra fransk av Maren Ingeborg Hvamstad. Nesa til onkel Knut er en morsom bok om Kasper. Moren til Kasper sier at han har nesa til onkel Knut. Med det starter diskusjonen om hvem han likner på.

Dette var bare et lite omriss av Magikon sine bøker. Hvis jeg var deg så ville jeg ha tatt en tur innom Sound of Mu, fredag 9. desember. Dørene åpner kl. 17 og holder åpent til kl. 20. Skulle du av utrolig merkelige grunner noe annet enn dette? Fortvil ikke. Magikon Forlag inviterer til julemarked i forlagslokalene i Kolbotn, lørdag 10. desember kl. 11 - 17.

Omslagsbildene til høyre er hentet fra Magikon Forlag sin Facebookside.

Duften av fersk ved av Hans Børli

2011-12-08T08:55:00.001+01:00

Duften av fersk ved

Duften av fersk ved
er noe av det du seinest vil glømme
når slørene trekkes for.

Duften av hvit, fersk ved
i savatida om våren:
Det er som sjølve Livet går forbi
barbeint
med dogg i håret.

Den underlige nakne angen
kneler kvinnemjuk og blond
i stillheten inne i deg,
spiller siljufløyte
på knokene dine.

Med tæle under tunga
leier du etter ild til
et ord.

Og du veit, mildt som
sønnavind gjennom sinnet,
at ennå finnes det ting
å stole på i verden.

Hans Børli

Diktet er hentet fra Vinden ser aldri på veiviserne (1976). En takk til forfatteren Lars Mytting som minnet meg på dette diktet i sin bok Hel ved - alt om hogging, stabling og tørking - og vedfyringens sjel. Omslagsbildet av Hans Børli leser egne dikt er hentet fra Lydbokforlaget.

Unge Deichmans julekalender

2011-12-05T12:45:00.002+01:00

I mylderet av julekalendere fant jeg en ny kalender for unge lesere. Unge Deichman har en egen julekalender. Ellers i året er Skoleverkstedet et nettsted for de som trenger stoff til skoleoppgaver eller tips om bøker. Nettstedet retter seg først og fremst til de som er på mellomtrinnet. Det vil si de som går i 6. - og 7. klasse. Her finner du bokanbefalinger fra 6. klasse og her er anbefalinger fra 7. klasse. Forutenom anbefalinger fra andre unge lesere, finner du lister over temaer. En liste som hadde vært fin å ha når jeg var 11 og 12 år er denne om polferder og polområdene. Selv letet jeg i bibliotekenes kartoteksystem og fant blant annet Thor Heyerdahls Kon-Tiki ekspedisjonen.

I førjulstiden har Skoleverkstedet blitt omvandlet til Unge Deichmans julekalender. Her får du anbefalinger på bøker og du kan delta i en konkurranse med fine premier.

Plakaten for Unge Deichmans julekalender er hentet fra Unge Deichman.

Litterære julekalendere 2011

2011-12-03T19:50:00.005+01:00

Ja så var det tid for adventshygge igjen! Her er et lite utvalg av årets litterære julekalendere:

For store og små tegneserielesere er det flere premier å vinne ved å delta i Donald Duck sin julekalender. Pondus frister med en brillefin quiz og brillefine premier.

Cappelen Damm har sin egen blogg som heter Forlagsliv. Hver dag fram til jul, plukker de ut en pocket fra sin store pocketkatalog og stiller et enkelt spørsmål. Ved å svare i kommentarfeltet er du med i trekningen av en bokpremie.

Lydbokforlaget har hver dag et spørsmål fra en lydbok. Premien er den aktuelle tittelen som det stilles spørsmål fra. Besøk deres hjemmeside for å delta.

Besøk Gyldendal for å delta i deres julekalender. Alt du trenger å gjøre er å svare på tre spørsmål. Du er da med i trekningen av bokpremier. Ellers har de en fin side for julegavetips.

Aschehoug Forlag har en julekalender på sin Facebookside. Ved å svare på dagens spørsmål er du med i en trekning av den aktuelle boken som det stilles spørsmål om.

Bazar forlag har også sin julekalender på Facebook. Det samme prinsippet gjelder her som hos Aschehoug. Ved å registrere deg hos Schibsted Forlag kan du delta i deres julekalender.

Ønsker du å motta nyhetsbrev fra Det Norske Teateret så kan du klikke, gjette og vinne teaterbilletter.

Bibsys har sin snurrige julekalender. Nettbokhandelen Bokkilden frister med tilbud hver dag fram til julaften. Ved kjøp av kalenderboken er du med i trekningen av en iPad. De har ellers en ok julegaveguide. Libris frister med supre premier hvis du registrerer deg. Det samme gjør nettbokhandelen Capris.no.

Nettbokhandelen Bokdykk.no har også sin julekalender. Den deltar du i ved å registrere deg og motta nyhetsbrev. De har ellers et fint julesalg til og med 15. desember.

Diverse diverse har en unik julekalender i et vindu i Wergelandsgate i Kristiansand. Mikkel Øyen har en tekst den 8. desember.

Ved å besøke Julekalendere.com får du ganske så sikkert dekket ditt julekalenderbehov.

Bildet av Donald Duck-bladet er hentet fra Donald.no

Helgen vecka 48

2011-12-03T15:00:00.003+01:00

Vem går över ett torg en lördag kväll
Vem går hem med den rätte och vem får en smäll?
Vem är det som är lycklig och vem luktar bränt?
Vem är dålig på riktigt och vem är ett skämt?
Det är sent och det dröjer lite till innan blommorna slår ut
Jag ser en bil,
jag ser en tjej,
jag ser en snut,
snart har helgen vecka 48 tagit slut
Det är sent och det dröjer lite till innan blommorna slår ut
Jag ser en bar
jag ser en man
jag hör ett tjut
snart har helgen vecka 48 tagit slut

Teksten er skrevet av Tomas Öberg i bandet Bob Hund.

#bokhelgen 48 - hva leser du denne helgen?

2011-12-02T09:02:00.003+01:00

#bokhelgen 48: Jeg leser Min kamp 6 av Karl Ove Knausgård. I bilen surrer hørespillet Din eneste venn som er basert på spenningsromanen Din eneste venn av Jan Mehlum.

Omslaget av Din eneste venn er hentet fra Lydbokforlaget.

Life's A Bitch av Nas

2011-11-26T12:28:00.002+01:00

Life's A Bitch

[A] Aiyyo, wassup wassup let's keep it real son
Count this money, yaknowhatI'msayin?
[N] Yea yea
[A] Aiyyo, put the Grant's over there in the safe yaknowhatI'msayin?
[N] Yea yea
[A] Cause we spendin these Jackson's
The Washington's go to wifey, you know how that go
[N] I'm sayin, that's what this is all about right?
Clothes, bankrolls, and hoes yaknowhatI'msayin?
Yo then what man, what??

Visualizin the realism of life and actuality
Fuck who's the baddest a person's status depends on salary
And my mentality is, money orientated
I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it
cause yeah, we were beginners in the hood as five percenters
But somethin must of got in us cause all of us turned to sinners
Now some, restin in peace and some are sittin in San Quentin
Others such as myself are tryin to carry on tradition
Keepin the schwepervesence street ghetto essence inside us
Cause it provides us with the proper insight to guide us
Even though, we know somehow we all gotta go
but as long as we leavin thievin we'll be leavin with some kind of dough
so, and to that day we expire and turn to vapors
me and my capers-ll be somewhere stackin plenty papers
Keepin it real, packin steel, gettin high
Cause life's a bitch and then you die

Life's a bitch and then you die; that's why we get high
Cause you never know when you're gonna go
Life's a bitch and then you die; that's why we puff lye
Cause you never know when you're gonna go
Life's a bitch and then you die; that's why we get high
Cause you never know when you're gonna go
Life's a bitch and then you die; that's why we puff lye

Cause you never know when you're gonna go
Life's a bitch and then you die

I woke up early on my born day, I'm twenty years of blessing
The essence of adolescent leaves my body now I'm fresh in
My physical frame is celebrated cause I made it
One quarter through life some God-ly like thing created
Got rhymes 365 days annual plus some
Load up the mic and bust one, cuss while I puffs from
my skull cause it's pain in my brain vein money maintain
Don't go against the grain simple and plain
When I was young at this I used to do my thing hard
Robbin foreigners take they wallets they jewels and rip they green cards
Dipped to the projects flashin my quick cash
and got my first piece of ass smokin blunts with hash
Now it's all about cash in abundance, niggaz I used to run with
is rich or doin years in the hundreds
I switched my motto -- instead of sayin fuck tomorrow
That buck that bought a bottle could've struck the lotto
Once I stood on the block, loose cracks produce stacks
I cooked up and cut small pieces to get my loot back
Time is Illmatic keep static like wool fabric
Pack a four-matic that crack your whole cabbage.

Sangteksten er hentet fra Nas sitt album Illmatic. Hør låten Life's a bitch på YouTube.

#bokhelgen 47 - hva leser du denne helgen?

2011-11-25T13:34:00.002+01:00

#bokhelgen 47: Jeg leser novellesamlingen Snart er det oss av Ida Zachariassen Sagberg. Se og hør hennes opplesning av tittelnovellen Snart er det oss fra Ordkalotten 2011. Les hennes blogg ziarah sier:

Ha en fin bokhelg!

Litterære gavetips

2011-11-24T16:03:00.004+01:00

I dag er det nøyaktig en måned til julaften. La meg råde deg til å gjøre unna julehandelen her og nå. Den beste løsningen vil være å lage et gavekort på et lånekort på vedkommende sitt nærmeste bibliotek. Eller er det sånn at du føler deg nødt til å måtte punge ut for bøkene. Stikk innom din nærmeste nettbokhandel. De har sikkert årets bøker til maks reduserte pris. Er du skeptisk til netthandel, støtt opp om din nærmeste frie bokhandel. Jeg har enten skrevet eller skriver en liten artikkel om hver enkelt av titlene under. Klikk på koblingene for å vite hvorfor jeg velger å gi nettopp disse i julegaver i år.

Baby

Les høyt fra bøkene som jeg har listet opp nedenfor. Det skader ikke spedbarnet å høre deg lese bøker framfor å la kopekassa ta seg av underholdningen.

Barn

Henrik og badesvampen av Inger Marie Kjølstadmyr og Åshild Irgens.

Henrik And av Anna R. Folkestad.

Borte vekk i byen av Flu Hartberg. Flu Hartberg er en produktiv illustratør og forfatter. Denne gangen har han skrevet en myldrebok for store og små.

Ungdom

Korea - noveller om kærleik av Lars Mæhle. Noveller som er skrevet for voksne, men som kanskje passer for den yngre garde?

Vi som aldri sa hore av Ronnie Sandahl. Ingelin Røssland står for oversettelsen av denne svenske ungdomsboken.

Tegneserier

God natt Oslo - En psykogeografisk tegneserie signert Esben S. Titland. Boken leser du i sin helhet på nettsiden Politikk Poetikk Praksis.

Illustrerte romaner på fransk. Min favoritt er Reisen til nattens ende av Louis Ferdinand Celine. Illustrasjonene er ved Jacques Tardi. Er du allikevel i Oslo sentrum, ta en tur innom Zazie - den franske bokhandel.

Serieteket bugner av tegneserier for alle. Ellers trår du sjelden feil hvis du stikker innom Tronsmo for mer godsaker innen tegneserieverden.

Skjønnlitteratur

Yarden - En berättelse av Kristian Lundberg

Den norske pasienten av Lars Lenth. Dette er det nærmeste du kommer krim på min julegaveliste.

Der skjønnlitteratur møter sakprosa

Hel ved av Lars Mytting.

Julehefter

Ta en tur på loftet og hent esken med gamle julehefter. Alternativt kan du besøke Audiatur Bokhandel i Moss. Du vil da oppleve at du er i tidsskrifthimmelen. Fett utvalg!

Reiselitteratur

Den afrikanske farmen av Karen Blixen. Nyoversettelse av Trude Marstein.

Eventyrlyst av Fridtjof Nansen. Utvalg og forord ved Erling Kagge.

Lydbok

I mot naturen av Tomas Espedal (lydbokversjonen er innlest av Trond Brænne)

Byttekort

Hvis du får to av samme bok, kanskje en av disse er noe for deg og meg? Disse står på min ønskeliste:

Jimmen av Øyvin Rimbreid

Tegneserien Apefjes av Tor Erling Naas og Sigbjørn Lilleng

Ørkenen brænder av Knud Holmboe og Mogens Pelt.

Barneboken Hemmeligheten av René Gouchoix og Marc Boutavan

Tegneserien De 100 000 dødes øy av Jason og Fabien Vehlmann.

Hørespillet Chet spiller ikke her av Lars Saabye Christensen.

Hørespillfortellingen fra NRK Super: Kometkameratene av Ingeborg Arvola.

Romanen Min kamp 6 av Karl Ove Knausgård

Julepynt til bilen er hentet fra Netthandelen.no

#bokhelgen 46 - hva leser du denne helgen?

2011-11-18T09:00:00.002+01:00

#bokhelgen 46:

Jeg leser romanen I årene som fulgte av debutanten Arne Borg og myldreboken Borte vekk i byen av Flu Hartberg.

Bildet av bokhylla er hentet fra Dust Furniture.