सबसे उपयोगी वाक्य ( sabsey upyogee vaakya)

वह चली होगी |- feminine
(Vah chalee hogee .)
She must have walked.

मैने दो साल इस महाविद्यालय (college)  में अध्ययन (studied)  किया है|

(Mainey do saal is mahavidhyaaly mein adhyayyan kiya hai.)

I have studied in this college for two years.

वह क्यो ( why) हॅसा?

(Vah kyon hansa?)

Why did he laugh?

मैं बोला |

(Main bola .)

I spoke.

 मैं देर (late)  से जागती ( wake up)  हूँ | -feminine

(Main deyr se jaagtee huun. )

I wake up late.

मैँने अपना भोजन( food )  नहीँ खाया|

(Mainey apna bhojan nahin khaaya.)

I did not eat my food.

 जब तक आप पहुँचे ( arrived) , हम निकल (left) चुके थें|

(Jab tak aap pahunchey, ham nikal chukey they.)

We had left by the time you  arrived/reached.

क्या तुमने भैंस (buffalo)  को देखा?

(Kya tumney bhains ko dekha?)

Did you see the buffalo?

क्या तुमने भैंस  को देखा है ?

(Kya tumney bhains ko dekha hai?)

Have you seen the buffalo.?

 लड़कियों ( girls ) ने खाना खाया था ( had ) |

(Ladkoyon ney khaana khaaya tha. )

The girls had taken the food.

बहुत ( many )  से लोग वहाँ मर ( died)  गये|

(Bahut se log vahan mar gaye.)

Many people died there.

आप पिछले रात को आठ बजे क्या कर रहे थे ?

( Aaap pichley raat ko aath bajey kya kar rahey they?)

What were you doing at last night at eight O'clock?

मैं बस ( Bus ) से घर जाती हूँ |

( main bus sey ghar jaatee huun. )

I go home by bus.

आप कहाँ से आ रहे हैं?

(Aaap kahan se aa rahey hain?)

Where are you coming from?

 वह जाती होगी |

( Vah jaatee hogee. )

She will be going.

वह आज पाठशाला ( school)  नहीं गया होगा |

(Vah aaj paathshaalaa  nahin gaya hoga.)

He might have not gone to the school today.

किसी ने सुना ( heard)  होगा |

(Kisee ney suna hoga.)

Someone might have  heard.

Quiz?

1.Please explain the difference between सुना and सूना  words in India.

2. Synonym for पाठशाला  in Hindi and make a sentence accordingly.

3. Please write this sentence in masculine form." I wake up late."

4. How do you write this sentence in Hindi using Tum and explain the difference ?

आप कहाँ से आ रहे हैं?

 S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

sskay56@gmail.com

91 0 9840643690

Related posts:

1. {Suresh 105}:Bus Ride HINDI LESSON No.105(one hundred five) हिंदी पाठ संख्या १०५ (Hindi...
2. {Suresh 84) – Small sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. “What” Questions “What is this?”  “What is that?”  “What work do you...

{Suresh 268} Vocabularyशब्दावली ( Shabdawalee)

कीड़ा ( keeda ) insect

खंडहर ( Khandhar ) ruins

ख़ुदाहाफ़िज़ ( khudahaafiz ) good bye

गली ( galee ) alleyway/lane

पिस्ता  (pista ) pistachio nut

बँटवारा ( bantwaaraa ) partition

बदलना ( badalna ) to exchange

बहना ( bahnaa ) flow

पिरोना  ( pirona ) thread

घना ( ghnaa ) dense/thick

चुनाव  ( chunaav ) election

ज़माना  ( jamaana ) era

टोपी ( topee ) hat/cap

डिब्बा ( dibba) container/ box

गूंधना  ( goondhnaa) to knead

काहिरा ( Kahiraa ) Cairo   – name of the place

कष्ट ( kasht) distress

कच्चा ( kaccha ) raw/uncooked

आसान  ( aasaan ) easy

इम्तिहान (imtihaan ) examination

कई ( kayee ) several

इनाम ( inaam ) reward/prize

तरीक़ा  ( tareeka ) technique

बेलन ( belan ) rolling pin

तवा  ( tawa) metal plate for making rotee/chapatees

ताकि  ( taaki ) so that

बेहतरीन ( behtareen) best

भाषण ( Bhaashan ) speech

भुखमरी ( bhukhmaree ) famine

मच्छर ( machhar ) mosquito

मसरूफ़  ( masroof ) busy

मायका ( maayka ) wife’s mother’s home

मुसाफ़िर ( musfir ) traveller

मेंढक ( mendhak ) frog

मोड़  ( more) turning

यूनान ( yunaan ) greece

राई ( rayee ) canola

रेशमी (reshmee ) silk

लोकगीत (loakgeet ) folk song

शरीफ़ (shareef ) honest, noble, respectable

सज्जन  ( sajjan ) gentleman

सीढ़ी ( seedhee ) ladder, stairs

लौ ( lau ) flame

दराज़  ( daraaz) drawer

दाग ( daag) slur/blot

दुआ  ( dua ) blessing

निगम  (nigam) Corporation

पत्ती ( pattee ) leaf

पहचानना ( pahchaanna ) to recognize

बहुमत ( bahumat) majority

बीज  ( beej ) seed

बीवी ( beevee ) wife

बुलाना  ( bulaanaa ) to call or to invite

पारदर्शी ( paardarshee ) transparent

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

sskay56@gmail.com

cell 91 0 9840643690

Related posts:

1. {Suresh 220 ) : Vocabulary Suresh 220 ) : Vocabulary    Devanagari/Transliteration/Translation   बस्ती  (bastee) ...
2. {Suresh: 67 )- vocabulary (See all the lesson from Suresh;  See the First Lesson...
3. {Suresh 209} Music , song and dance related vocabulary {Suresh 209} Music , song  and dance related  vocabulary संगीत,...

मेसी के जादू का असर(magic spell)

पीएम तिवारी

कोलकाता से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए

मेसी ने भारत आने के बाद जमकर प्रैक्टिस भी की है.

पश्चिम बंगाल की राजधानी ( capital ) कोलकाता को अगर भारतीय फुटबाल का ‘मक्का’ कहा जाता है तो फुटबाल प्रेमियों ( lovers)  की नजर ( eyes)  में अर्जेंटीना के स्टार खिलाड़ी लियोनेल मेसी का दर्जा  ( ranking ) आधुनिक (modern) फुटबाल के ‘भगवान’ से कम नहीं है.

अब यह ‘भगवान ‘अगर ‘मक्का’ में उतर आए तो इन फुटबालप्रेमियों की दीवानगी (madness)और महानगर के माहौल का अनुमान लगाना कोई मुश्किल( difficult )  नहीं है.

आम तो आम (common) कोलकाता के खास ( special ) लोगों तक पर मेसी का जादू सिर चढ़ कर बोल रहा है.(dancing on head) मेसी की अगुवाई  ( leadership ) में अर्जेंटीना की टीम शुक्रवार को साल्टलेक स्टेडियम में वेनेजुएला से एक मैत्री * friendly ) मैच खेलेगी.

इसका आयोजन  फीफा (FIFA) ने किया है.

मेसी और इस मैच के प्रति लोगों की दीवानगी ( madness ) का आलम (time)यह है कि शुक्रवार ( Friday ) को होने वाली राज्य मंत्रिमंडल की बैठक(meeting) भी एक दिन पहले खिसका ( shifted ) दी गई है.

राज्यपाल एमके नारायणन और मुख्यमंत्री ममता बनर्जी के बीच शुक्रवार को होने वाली बैठक भी टाल(postponed) दी गई है. आखिर ऐसा हो भी क्यों न. राज्यपाल से लेकर मुख्यमंत्री और उनके तमाम मंत्री मेसी और अर्जेंटीना के जबरदस्त फैन हैं.

इस मैच को देखने के लिए भारतीय फिल्मोद्योग(film industry) के कई सितारों(stars) ने भी टिकटें खरीदी हैं.

सितारे देखेंगे मैच

इनमें अभिनेता रणवीर कपूर, दिया मिर्जा और निर्देशक अनुराग कश्यप प्रमुख हैं. किसी अंतरराष्ट्रीय सितारे के कोलकाता दौरे (trip) का यह पहला मौका ( chance)नहीं है.

इससे पहले ब्राजील के महान खिलाड़ी पेले ने 1977 में अमेरिका के कास्मोस कल्ब की टीम के साथ यहां मोहनबागान के खिलाफ प्रदर्शनी मैच खेला था.

जर्मन गोलकीपर ओलिवर कान ने भी 2008 में बायर्न म्युनिख की ओर से यहां अपना आखिरी(last) मैच खेला था.

उसके बाद अर्जेंटीना के डिएगो माराडोना (maradona)भी कोलकाता के इस स्टेडियम में आए थे. अभी बीते साल डेविड फोरलान ने भी यहां अपने पैरों का जादू (magic of foot)दिखाया था.

भारत में इससे पहले कभी फीफा (FIFA)की ओर से कोई ऐसा मैच आयोजित नहीं किया गया है जिसमें दुनिया की शीर्ष टीमों ने हिस्सा लिया हो.

अर्जेंटीना फिलहाल फीफा की रैंकिंग में नौवें नंबर पर है और वेनेजुएला 44वें पर.

इस स्टेडियम में मेसी को खेलते देखना एक सपने के सच होने की तरह है. खेल मंत्री ने कहा है कि 40 करोड़ की लागत से इस स्टेडियम की मरम्मत की गई है. यह हमारे लिए अछ्छा है. हमें इससे अपना खेल सुधारने में काफी सहायता मिलेगी

स्वपन दत्त, फुटबॉलर

 

इस मैच के लिए साल्टलेक स्टेडियम को एकदम नया रूप दिया गया है. पूरा स्टेडियम अपने प्रिय सितारों के स्वागत के लिए तैयार है.

महानगर के एक उभरते (upcoming)फुटबालर स्वपन दत्त कहते हैं, ‘‘इस स्टेडियम में मेसी को खेलते देखना एक सपने के सच होने की तरह है. खेल मंत्री ने कहा है कि 40 करोड़ की लागत (cost)से इस स्टेडियम की मरम्मत (repair)की गई है. यह हमारे लिए अछ्छा है. हमें इससे अपना खेल सुधारने में काफी सहायता मिलेगी.’’

मेसी बुधवार तड़के कोलकाता पहुंच गए. बार्सिलोना के लिए खेलने वाले मेसी ला लिगा मैच की वजह से अर्जेंटीना टीम के साथ यहां नहीं पहुंचे थे.

उनकी उड़ान बुधवार सुबह तीन बजकर 15 मिनट पर यहां उतरी. लेकिन हजारों प्रशसंक रात दो बजे से ही दमदम स्थित नेताजी सुभाष चंद्र एयरपोर्ट पहुंचने लगे थे.

इनमें से कुछ ने 10 नंबर की जर्सी भी पहन रखी थी. मेसी इसी नंबर की जर्सी पहनते हैं. बारिश के बावजूद(despite) प्रशंसकों का उत्साह कम नहीं हुआ. वे नाच रहे थे और मेसी के समर्थन में नारे लगा रहे थे. कुछ ने मेसी के आदमकद (life size)पोस्टर ले रखे थे.

प्रशंसकों की भारी भीड़ को देखते हुए मेसी और बार्सिलोना के उनके साथी जेवियर माशेरनो और वेनेजुएला के तीन खिलाडि़यों को कड़ी सुरक्षा के बीच चुपचाप एयरपोर्ट से बाहर निकाला गया.

कोलकाता में लोग अर्जेटीना टीम के बड़े फैन रहे हैं.

 

इस मैच के आयोजक सेलेब्रिटी मैनेजमेंट ग्रुप के एक अधिकारी ने बताया, ‘‘हवाई अड्डे पर मेसी जैसे ही पहुंचे, कई प्रशंसक उनके ऊपर गिर गए. उन्हें हवाई अड्डे से निकलने में काफी समय लगा क्योंकि सभी अधिकारी उनके साथ समय 9time)बिताना (spend)और फोटो खिंचाना चाहते थे.’’

मेसी के प्रशंसक गौतम दास कहते हैं, ‘‘मेसी का यहां खेलने आना कोलकाता के लिए एक उपलब्धि(accomplishment/achievement) है. मुझे नहीं मालूम जब मैं फुटबॉल के ‘भगवान’ को यहां खेलता देखूंगा तब क्या होगा.’’

मेसी के महानगर में पहुंचने के बाद इस मैच के टिकटों की बिक्री (sale)भी तेज हो गई है. वैसे अबकी कीमत दूसरे मैचों के मुकाबले ( in comparison)काफी अधिक है.

इन टिकटों की कीमत सात सौ से पांच हजार रुपए तक है. लेकिन प्रशंसकों को इसकी परवाह (concern)नहीं है.

एक फुटबाल प्रशंसक सोमनाथ कहते हैं, ‘‘मैं मेसी की एक झलक पाने के लिए कुछ भी करने को तैयार हूं. मैं यह मैच जरूर देखूंगा.’’

कोलकाता के आधे से ज्यादा लोग अर्जेंटीना टीम के फैन हैं. और ऊपर से जब आधनिक माराडोना कहे जाने वाले मेसी भी आ रहे हों तो कहना ही क्या.

मेसी को जब फीफा के सर्वश्रेष्ठ फुटबालर घोषित किया गया था तब भी यहां लोगों ने जश्न मनाया था और मिठाइयां बांटी थी.

मैच की तारीख करीब आने के साथ ही लोगों का उत्साह और उसके साथ मैच के टिकटों की बिक्री बढ़ती ही जा रही है.

इसे देखते हुए कहा जा सकता है कि दो सितंबर को कोलकाता के तमाम रास्ते साल्टलेक स्टेडियम की ओर जाते ही नजर आएंगे और तब कोलकाता ही नहीं बल्कि पूरा राज्य वुवुजेला के स्वरों से गूंज उठेगा.

Task: Please read one of the paragraphs and translate them in English.  Please do explain meaning of some the important words.

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor and translator

sskay56@gmail.com

cell:91 0 9840643690

Related posts:

1. Dear, can we practice Hindi? Today we practice the phrases and questions we learned earlier...
2. #267 – Hindi Sounds (part 4) As in the previous two lessons, this one is combines...
3. Learning the Hindi Letters – Lesson 29-Reading Simple Sentences This is a continuation of the series covering the very...

Introduction:   This lesson is being submitted  in continuation to my lesson no.27 and 155 in this site.

तुम दसवी ( tenth )  कक्षा ( class ) उतीर्ण (pass )  होने के बाद क्या करना चाहती हो ? -female is being asked.

(Tum dasveein kaksha ooteern honey ke baad kya karna chahtee ho?)

What do you want to do after passing the tenth class?

तुम अपना पाठ कब दोहराते ( revise)  हो ?

(Tum apnaa paath kab dohraatey ho ?)

When do you revise your lessons ?

Related posts:

1. {Suresh:243) Interrogative sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. Lesson 27: (Questions from What,When,where, Why, How in Hindi) Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. “What” Questions “What is this?”  “What is that?”  “What work do you...

{ Suresh 265} : Poem Watch घड़ी ( Ghadee )

छोटी (small) सी हूँ फिर (still)  भी लेकिन (but) बडे (great ) काम (work/help) की मानी जाती हूँ |

(Chotee see huun phir bhee lekin baday kaam kee maanee jaatee huun.)

I am small but I am still considered of a great use/help.

सदा (always/) समय ( time ) की पाबंदी ( importance/adherence )  में रखना  सबको सिखलाती (teach )  हूँ  |

(Sada samay kee paabandee mein rakhna sabko siklaatee huun. )

I teach everyone the importance of keeping up the time (punctuality).

कभी (sometimes)  जेब (pocket)  पर पडी (lying) ठुमकती (dance) ,तो कभी कलाई (wrist) पर (on ) बंध (tied ) जाती हूँ |

(Kabhee zeb par padee thumkatee, to kabhee kalayee par bandh jaatee huun. )

Sometimes I dance lying in the pocket, then  sometimes I am tied on the wrist.

कभी ठाट ( elegantly)  से,  मेज (table) पर बैठ कर, मैं अपनी  राग (melody)  सुनाती रहती हूँ |

(Kabhee thaat say mez par bauith kar,apnee raag sunaatee rahtee huun.)

Sometimes ,I make other's listen to the melody ,sitting elegantly on a table,

छोटी (small) हूँ पर घंटाघर (tower-clock) के ऊपर  होती  बहुत (very) बड़ी (big) हूँ |

Chhotee huun par ghantaaghar ke oopar hotee bahut badee huun.)

I am small but I am very big (great ) compared to /on  the tower-clock.

आप सोच( thinking )  रहे होगे ( will be )  कि मैं क्या हूँ , मैं तो केवल ( only ) एक घड़ी हूँ |

(Aaap Soch rahey hongay main kyan huun, main to kewal ek ghadee huun. )

You Will be thinking that what I am, I am only a watch.

 Quiz?:Please write another sentence in Hindi narrating the benefit of a watch and make an endeavour to explain the meaning.

Related posts:

1. [Suresh 188]Poem: PEACOCK Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. Beginner Hindi: “Thinking” सोचना to think I am thinking मैं सोच रहा हूँ ...
3. #256 – We need to talk! #256 – We need to talk! 1) We need to...

{Suresh 264 )  Words containing  J (ज) in  each  sentence.

प्रत्येक वाक्य में (ज) युक्त शब्द.(Pratyek (Pratyek vaaky mein (J) yukt shabd

Devanagari/Transliteration/Translation

जहाज( ship ) पानी में डूब(sank ) गया |

( jahaaj panee  mein doob gaya.)

The ship sank in the water.

जल ( water ) में मछली ( fish ) तैरती ( swims)  है |

(Jal mein machlee tairtee hai. )

The fish swims in the water.

जख्म ( wound ) ताजा ( fresh ) है |

(Jakhm taazaa hai.)

The wound is fresh.

जल्दबाजी  ( haste )  अच्छी नहीं होती |

(Jaldbaazee achee nahin hotee.)

Haste is not good.

इस पुस्तक की  जिल्द ( cover )  कहाँ ( where ) है ?

( is pustak kee jild kahan hai?)

Where is this book’s cover?.

हम एक जलसे ( party ) पर जा रहे हैं |

( ham ek jalsey par jaa rahey hain.)

We are going to a party.

जवानी ( youth )  के जोश ( passion ) को रोका नहीं जा सकता है |

(jawaanee ke josh ko rokaa nahin jaa sakta hai .)

The passion of youth can’t be curbed/stopped.

हमें खतरों (dangers ) से सजग ( aware/alert )रहना चाहिए |

( Hamein khataron se sajag rahana chahiye .)

We should be alert/ aware of the dangers.

यह एक महज ( mere )  इत्तफाक ( coincidence ) है कि आज ( today )  हम ( we )  फिर ( again ) मिले  |

( yah ek mahaj ittfaaq tha ki aaj ham fir mile.)

It is mere a coincidence that we met today.

वह एक जांबाज ( brave )  सिपाही ( soldier) है |

( Vah ek jaanbaaz sipaahee hai. )

He is a brave soldier.

मैं आपका कर्जदार (debtor )  हूँ  |

( Main aapka karzdaar huun.)

I am your debtor.

वह ज़मींदार घमंडी ( arrogant ) है|

( Vah zameendaar ghamandee hai. )

That land-owner is arrogant.

मैं एक जिम्मेदार ( responsible )  नागरिक ( citizen ) हूँ |

( Main ek zimmedaar naagarik huun.)

I am a responsible citizen.

इस जंजीर ( chain ) से मुझे  मुक्त ( free )  कर दो |

( Is zanzeer se mujhe mukt kar do.)

Free me from this chain.

तुम्हारा भविष्य  ( future ) उज्जवल ( bright )  है  |

( Tumhaara bhavishya ujjawal hai.)

Your future is bright.

मेरे शरीर ( body )  की हालत ( condition )  नाज़ुक ( critical ) है |

( Merey shareer kee haalat naazuk hai.)

My body’s condition is critical.

जानवरों ( animals) की दशा ( condition )  शोचनीय ( deplorable ) है |

(Jaanvaron kee dasha shochneeya hai.)

The condition of the animals is deplorable.

उसकी जान ( life ) खतरे (danger )  में   है |

( Uskee jaan khatarey mein  hai.)

His life is in danger.

जलाशय( reservoir )  कगार ( brim ) तक भरा है  or जलाशय लबालब   भरा  है |

( yah jalaashaykagaar tak baraa hai / jalaashay  labalab bhara hai.)

This reservoir is filled upto the brim ( capacity)

Quiz?

1. Make  a sentence in Hindi  using मैं  and  में   and explain the difference.

2.भविष्य   means future, so what do you mean by present and past.?

3. Synonym  for जंजीर & मुक्त  and make a similar sentence using these words .?

4.  जहाज  में पानी डूब गया |. Is this sentence correct? If not why?

Thank you.

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor,

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 262} Sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. Present tense sentence exercises – I eat fish. Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. {Suresh 228) Vocabulary of difficult words (Suresh 228) Vocabulary  of  difficult words कठिन शब्दों वाली  शब्दावली...

{Suresh-263 } Sentences 

 वाक्य(  vaakya ).

Devanagari/Transliteration/Translation

विद्यार्थी ( student )  द्वारा  ( by )  किताब  ( book ) पढी  जाती  है |

(Vidhyarthiyon dwara kitaab padhee jaatee hai.

The book is read by the student.

आर्य समाज सस्थान ( Institution )  द्वारा   अंतरजातीय  ( intercaste ) विवाह  ( marriage )  कराये   जाते  है |

(Aaary samaaj sansthaan dwaara antarjaateey vivaah karaye jaatey hain.)

The inter-cast(inter-racial) marriages are performed by the Arya Samaaj Institution.

विवाह ( vivaah ) एक दूसरे के प्रति ( towards )  असीम /अगाध ( profound) प्रसन्नता  ( happiness ) उत्पन्न ( generates )  करता  है|

( Vivaah ek doosray ke prati aseem/agaadh prasannata  utpaan karta hai. )

The marriage generates  profound happiness towards each other.

मुझको   मेरे ( my ) भाई ( brother ) के मित्र  ( friend ) की पुस्तक ( book )  दीजिये|

(Mujhko merey bhayee ke mitr kee pustak deejiye.)

Please give me my brother’s friend’s book.

मेरे  भाई  के  मित्र  की पुस्तक मुझे  सौंप ( hand over ) दी जा सकती है |

(Merey bhaayee ke mitr kee pustak  mujhey saunp dee jaa sakatee hai.)

My brother’s friend’s book may be handed over to me.

वे घर ( house )  का निर्माण ( construct/build ) करेंगे |

( Vey ghar  ka nirmaan karengey.)

They will construct/build the house.

मंदिर( temple )  का शिलान्यास (  foundation stone )  मुख्य (chief) अतिथि ( guest )  द्वारा किया जायेगा |

(Mandir ka shilanyaas mukhya atithi dwaara kiya jaayegaa.

The foundation stone of the temple will be laid by the chief guest.

अपने कर्तव्यों ( duties ) का  निष्ठा ( sincerely )  से पालन ( perform ) करो  |

(Apney kartavyon ka nishtaa se paalan karo.)

Perform your duties sincerely.

अधिकारों ( rights )  की रक्षा ( protect ) करना हमारा परम  ( ultimate ) दायित्व ( liability ) है |

(Adhikaaron kee raksha karna hamaaraa param daayitv hai.

Protecting rights is our ultimate liability.

इमारत ( building )   की  नीव ( foundation  डालने ( laying )  में  कई ( several ) माह ( months )   लग सकते हैं|

( Imaarat kee neev daalney mein kayee  maah lag saktey hain.)

It may take several months to lay the foundations of the building.

अंधेरे ( darkness ) में लडकी ( girl ) को नहीं देखा ( seen ) जा सकता था|  or अँधेरे  में  लडकी  नहीं  देखी  जा  सकती  थी |

( Andherey mein ladkee ko nahin dekha jaa sakta tha. Or andherey mein ladkee nahin dekhee jaa saktee thee.)

The girl could not be seen in the darkness.)

1. What is the specialty of last sentence?( which word makes the difference/ results in change in gender?)

2. Select a passive sentence from above lesson.

3. Synonym for विवाह .

4. Synonym for भाई and also please write the antonyms.

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor,

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 259 ) Nice sentences using English word ” LETTER “ Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. { Suresh 261} Nice sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. {Suresh 245} Sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

{Suresh 262}  Sentences  

 वाक्य (  vaakya ).

Devanagari/Transliteration/Translation

कल ( last ) रात ( night ) को मुझसे सोया ( sleep ) नहीं गया|

(Kal raat ko mujjsey soya nahin gaya. )

I could not sleep last night.

आप पैसे ( money ) को पानी ( water ) की तरह क्यों बहाते हैं ?

( Aaap paise ko paanee kee tarah kyon bahaatey hain?

Why do you waste money like water?

यह उपन्यास ( novel )  श्री मुंशी प्रेमचंद की सर्वोत्तम ( best ) कृति ( work )  है |

(yah upanyaas shree munshee premchand kee sarvotaam kriti hai.)

This novel is the best work of Shri. Munshee Premchand.

मेरे ( my )  पिता ( father ) के कमरे ( room )  में मेरी दीदी ( elder sister )  से बात  ( talk ) करो|

(Merey pita ke kamarey mein mere deedee se baat karo.)

Talk to my sister in my father’s room.

मुझे खेद ( sorry ) है  कि मुझसे  जरा भी चला  ( walk )   नहीं   जाएगा|

(Mujhey khed hai ki muhsey jaraa bhee chala nahin jaayega.)

I am sorry that I will not able to walk at all.

चाक़ू ( knife ) से नाशपाती ( pear ) को काटो ( cut /chop )  |

( Chaakoo se naashpaati ko kaato.

Cut the pear with the knife.

अभियुक्त ( accused ) को न्यायालय ( court ) में  पेश ( produce/present )  किया जाय |

( Abhiyukt ko nyaayaalay mein pesh kiya jay.)

The accused should be produced in the court.

वह ( he ) अपने शत्रु ( enemy ) के द्वारा = by  ( के हाथ ) मारा ( killed ) गया|

( Vah aoney shatru key dwara ( key haath ) maara gaya )

He was killed by( hands of )  his enemy.

मुझसे  ( I  ) नहीं जाया  ( able)  गया|

( Mujhsey nahin jaaya gaya).

I was not able to go.

पत्र ( letter )   भेज  ( sent )  दिया (  it signifies, already )   गया  है|

( Ptr bhej diya gaya hai.)

The letter has already been sent.

जवानी ( youth )  के जोश (passion )  को रोका नहीं जा सकता है |

(jawaanee ke josh ko rokaa nahin jaa sakta hai .)

The passion of youth can’t be stopped.

हमें खतरों (dangers ) से सजग ( aware/alert ) रहना चाहिए |

( Hamein khataron se sajag rahna chahiye .)

We should be aware/alert of the dangers.

Quiz?

1. Is there  any another meaning for जाया?.  If so, make a sentence so that it should be self-explanatory.

2, Synonym for चाक़ू

3. Is there any difference in the meaning of this sentence (आप पानी  को  पैसे की तरह क्यों बहाते हैं ?)when compared

to one referred in the lesson.

4. नाशपाती से  चाक़ू को काटो| Translate this  and confirm is this sentence correct.

5, Write this sentence ( कल  रात को मुझसे सोया  नहीं गया|)  in Hindi differently but meaning should be same.

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor,

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 259 ) Nice sentences using English word ” LETTER “ Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh: 206} Simple conversational sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. Suresh (lesson 251) Useful sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

{Suresh 261)  Nice  sentences

 अच्छे   वाक्य( Acchhay vaakya )

Devanagari/Transliteration/Translation

आज निश्चित ( certainly ) रूप से हमारे यहाँ संगीत कार्यक्रम ( music programme/concert)   प्रस्तुत ( present )  किये जायेंगे|

(Aaaj nishchit roopsey hamaarey yahan sangeet  kaarykram prastut kiye  jaayenge.)

The  concert will certainly be presented at our place ,today .

मुझे इस गुलामी ( slavery ) की  हथकड़ी ( shackle ) से आज़ाद ( free )  कर दो |

(Mujhey is gulaamee kee hathkadee se aazaad kar do.)

Free me from the shackle of slavery.

छात्रा  ( female student ) एक  लेख ( article ) लिखती है |

( Chaatra ek lekh likhtee hai. )

The student(-female )writes an article,

एक  अमरुद ( guava )  मुझसे खाया गया था |

(Ek amrood  mujhsey khaaya gaya tha .)

A guava  was eaten by me.

उस लडकी ने  अनजाने ( inadvertently) में दर्पण (आईना) i.e mirror  तोड़ दिया|

(Us ladkee ney anjaaney mein darpan ( aayinaa ) tod diya.)

That girl broke the mirror inadvertently.

उस  कार्यालय ( office ) में किस प्रकार का  कार्य ( work ) किया जा रहा था?

( Us kaaryaalay mein kis prakaar kaa kaary kiya jaa raha tha.?)

What type of work was being done in that office?

|

जोखिम ( risk ) से सुरक्षा ( secure /protect )  के लिए बीमा ( insurance ) करवा लो |

(Jokhim se suraksha ke liye beemaa karva lo.)

Get the insurance done to secure/protect from the risk.

मुझे जम्हाई ( yawn ) आ रही है |

(Mujhey jamhaayee aa rahee hai. )

I am yawning.

विधार्थीगण ( students ) पुस्तकालय ( library )  में  कभी  कभी  ( sometimes ) पढने के उद्देश्य ( purpose ) से जाया  करते थे|

( Vidhyartheegan pustakaalay mein kabhee kabhee padhney key uddeshy se jaaya kartey they. )

The students sometimes used to go to the library for the purpose of reading.

उस मौके ( occasion ) पर कैसे पोशाक  ( dress ) पहने जाने चाहिये?

( Us maukey par kaise  poshaak pahney jaaney chahiye? )

What type of clothes ought to be worn on that occasion?

भारत ने विश्व ( world )  को अनगिनत  ( countless ) विख्यात ( famous ) गायक ( singers )  प्रदान ( provide )  किया है |

Bharat ney vishv ko anginat vikhyaat gaayak pradaan kiya hai .)

India  has provided countless/innumerable  famous singers to the world.

यह कहा  जा सकता है कि स्वर्गीय ( late )  मोहम्मद रफ़ी जी से बढ़कर कोई गानेवाला (singer ) नहीं |

(Yah kaha jaa sakta hai ki swargeey  Mohammad rafee jee se badhkar koi gaaney waala nahi. )

This can be said  that there is no better singer  than Late Mohammed Rafijee.

Quiz?

1. Select a passive sentence from above examples in the lesson.

2. Letus know the synonyms for विश्व word in Hindi  .

3. Masculine for छात्रा  ?

4. Identify the sentence in future sentence and confirm why do you say so?

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor,

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 259 ) Nice sentences using English word ” LETTER “ Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh 229) Sentences related to work Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. {Suresh 241) Sentences related to professions Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

शब्दावली  (Shabdawalee)

Devanagari/Transliteration/Translation

अहंकार ( ahankaar ) ego

मैला ( mailaa ) dirty

बेनाम ( benaam ) unnamed

सुपारी ( supaaree ) betel nut

लादना ( laadnaa ) to load

तुच्छ ( tuchh ) insignificant

पछतावा ( pachhtaawaa ) remorse

लाज ( laaz ) shame

पौरुष ( paurush ) heroism

रसातल ( rasaatal ) abyss

अधर  ( adhar ) lips

कटि  (kati ) loin

गहरी (gaharee ) deep

मांसल ( maansal ) muscular

नितम्ब  (nitamb ) buttocks

वर्णन  (varnan ) description

नारीत्व  ( naaritv ) feminity

दिलचस्पी (dilchaspee) interest

दरअसल (darasal ) actually

चयन  (chayan ) selection

प्रस्ताव (prastaav) proposal

अस्वीकृत  ( asweekrut ) rejected

निरस्त  (nirast ) cancel

खास       (khaas ) particular

दोष (dosh ) defect

खैर  (khaiyr ) well

जिक्र ( zikr ) reference

मात्र (maatr ) only

वजह ( vajah ) reason

फटाफट (fatafat ) chop-chop

मुँहफट (munhfat ) bluntly

मशहूर  (mashhoor ) famous

बाप  (baap ) father

समान (samaan ) same

झूठी (joothee ) false

अतिश्योक्ति (atishyokti ) exaggeration

सहारा (sahaaraa ) support

गम्भीर (gambheer ) serious

कन्या (kanya ) girl

माहौल (maahaul ) atmoshphere

मतलब ( matlab ) meaning

उचित (uchit ) appropriate

झेलना   ( jheana ) to bear

शोकसभा ( shoksabhaa ) requirem (sorrow-meet).

संवेदना  (samvedna ) sensation

कुकर्मी (kukarmee ) evil-doer/  sinful

शामिल (shaamil) included

सत्यवादी      (satyawaadee ) honest

तैयार (taiyaar ) ready

नौबत ( naubat )   situation

रिश्ता (rishta ) relation

हरगिज  (hargiz ) never

पालन  ( paalan ) adherence

अनाज  (anaaz ) grain

तत्काल ( tatkaal ) immediately

सेहरा (sehraa ) wreath

रणभूमि  (ranbhumi ) battlefield

आशय  (aashay ) intent

नाखुश  (naakhush ) unhappy

विरोध (virodh ) protest

हैरत (hairat ) surprisingly

जीजा  (jeejaa ) brother-in-law

लठ्ठ ( lath ) stick

काँप  ( kaanp ) tremble

रस्म  ( rasm ) ceremony

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor,

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. Shopping Glossary: Shopping has its own vocabulary.  Price, quantity, store, shopkeeper, and...
2. Glossary of Astrology Astrology is very popular in India.  For example, before fixing...
3. #260 – Kid’s Primer – Intro Today we do not cover any Hindi. We just talk...

{Suresh 259 )  Nice  sentences  using English  word “LETTER”

अंग्रेजी शब्द पत्र का उपयोग कर  अच्छे   वाक्य

( Angrezi shabd ptr ka upyog kar acchhay vaakya ).

Devanagari/Transliteration/Translation

राम एक पत्र लिखता है|
(Ram ek ptr likhta hai. )
Ram writes a letter.

राम   ने एक पत्र लिखा है|
(Ram ney ek ptr likha hai.)
Ram has written a letter.

राम  एक पत्र लिख सकता  है |
(Ram ek ptr likh sakta hai.)
Ram can write a letter.

राम   द्वारा एक पत्र लिखा ( written ) जा सकता ( can )  है |
(Ram dwara ek ptr likhaa jaa sakta hai. )
A letter can be written by Ram.

राम  एक पत्र लिख  रहा  है|
( Ram ek ptr likh raha hai.)
Ram is writing a letter.

राम   द्वारा एक पत्र  लिखा  जा रहा   है|
(Ram dwaara ek ptr likhaa jaa raha hai.)
A letter is being written by Ram.

राम  द्वारा एक पत्र  लिखा गया है|
(Ram dwara ek ptr likha gaya hai.)

A letter has been written by Ram.

राम ने एक पत्र लिखा ( wrote ) |

( ram ney ek ptr likha.)

Ram wrote a letter.

राम  एक पत्र लिख  रहा   था |

Ram ek ptr likh raha tha.)

Ram was writing a letter.

राम  द्वारा एक पत्र  लिखा  जा रहा  था |

(Ram dwara ek ptr likhaa jaa ra thaa.)

A letter was being written by Ram.

राम  द्वारा एक पत्र लिखा गया था|

( Ram dwara ek ptr likha gaya tha.)

A letter was written by  Ram.

राम को एक पत्र लिखना पड़ा था|

( Ram lo ek part likhna pada tha.)

Ram had to write a letter.

यह  पत्र शायद राम द्वारा  ( by ) लिखा गया था  |

( Yah ptr shaayad Ram dwaara likha gaya tha. )

This letter was probably written by Ram.

राम एक पत्र   लिखेगा|

( Ram ek ptr likhega.)

Ram will write a letter.

राम  द्वारा  एक पत्र लिखा जायेगा |

( Ram dwara ek ptr likha jaayega.)

A letter will be written by Ram.

राम   हमेशा(always)  पत्र  लिखना जारी (continue )रखेगा  |

(Ram hameshaa ptr likhnaa jaaree rakhegaa.)

Ram will always continue to write letters.

Quiz.  1. From the above, select 3 sentences in Hindi related to three tenses i.e.  वर्तमान (present )  भूत ( past )  भविष्य ( future) and explain the difference.

2. Please write two synonyms for :   पत्र

3. Identify a sentence which denotes compulsion

4. Identify a sentence which indicates past continuous tense related sentence.

5. Identify a sentence which is in passive office and explain how?

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor,

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. (Suresh 253 ) Devanagaree word with consonant letter छ ( chh) related useful sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. #261 – English Alphabet (part 1) Today we start to cover how the Hindi alphabet is...
3. Present tense sentences in Hindi in conversation form. (Suresh – Lesson 13) हिंदी पाठ संख्या १३  वर्तमान काल   -Present tense sentences...

सहायक शब्दावली  ( sahayak shabdawalee )

शब्दावली (shabdawalee ): vocabulary

वसूली  (vasoolee ) recovery

रुतबा ( rutabaa ) status

तैनात (tainaat ) posted

नैतिक  ( naitik ) moral

कर्तव्यपालन ( kartavyapaalan ) discharge of duties

वचनबद्ध  (vachabaddh ) committed

धमकी ( dhamakee ) threaten

मुश्किल  (mushkil ) difficult

वेतनभोगी  (vetanbhogee ) salaried

संदर्भ (sandarbh ) context

गुप्तचरी (guptcharee ) spying

स्वामिभक्त( swamibhakt ) loyal to owner

सेवानिवृत्त  (sevaanivrut ) retired

दस्ते  (dastey ) squad

ज़िम्मेदारियाँ ( jimmedariyan ) responsibilities

अलावा  (alawaa ) besides

संदेश ( sandesh ) message

रसूख  (rasookh ) steward

तमाम (tamaam ) all

ऐशोआराम ( aishoaaraam ) comfort

किस्म  (kism ) type

आदी ( aadee ) accustommed

मौका  ( mauka ) opportunity

फ़र्ज़ (farj ) duty

नाकाम  ( naakaam ) unsuccessful

साबित  (saabit) proven

सौगन्ध ( saugandh) promise

मलिन ( malin) clouded

निर्लज्जता ( nirlajjataa ) shamelessness

लज्जास्पद  (lazzaspad ) disgraceful

प्राचीनतम (pracheenatam ) oldest

प्रतिष्ठित ( pratishthit )  distinguished

चमत्कार ( chamatkaar ) miracle

रूपान्तर  (roopaantar ) conversion

विचित्र  ( vichitr ) bizzare

अवधारणा  (avdhaarna ) concept

समूची ( samootchee) entire

ऊर्जा (oorja ) energy

उल्लेख ( ullekh ) mention

अभिप्राय  (abhipraay ) intent

गन्धक (gandhak ) sulphur

अत्यंत ( atyant ) extremely

तीक्ष्ण  ( teekshn ) sharp/penetrating

पाचक  (paachak ) digestive

ज्वलनशील  ( jwalansheel ) inflammable

बहरहाल ( baharhaal ) however

भांति  (bhaanti ) like/kind

छाप  (chhaap ) mark

कालान्तर ( kaalaantar ) course of time

जश्न (jashn ) celebrate

ग्रस्त  ( grast ) suffer

धोखाधड़ी  ( dhokhadharee ) fraud

आरोपी ( aaropee ) charged

निर्दोष ( nirdosh ) innocent

ढकोसला ( dhakosla ) show off

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 121} Useful vocabulary हिंदी  पाठ संख्या एक  सौ  इक्कीस-१२१  (Hindi paath sankhya ekkees)-121 ...
2. [Suresh 179] Vocabulary [Suresh 179] Vocabulary शब्दावली  (shabdawalee)  देवनागरी  (Devanagari) लिप्यंतरण  (Lipyantaran) Transliteration अनुवाद (Anuwaad) Translation...
3. (Suresh 224) Useful Vocabulary (Suresh 224)  Useful Vocabulary   उपयोगी शब्दावली (Upyogee shabdawalee प्रसाधन:...

Related posts:

1. #257 – How much is that? #257 – How much is this? 1) How much is...
2. Feelings – some more sentences [If you are an ISpeakHindi.com Paid subscriber, then you should...
3. {Suresh 229) Sentences related to work Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

ईमान ( eemaan ) trust

तारीफ़ ( taareef ) praise

बदन ( badan ) body

मिजाज ( mizaaz ) mood

धौंकनी ( dhaunkanee) bellow

चिमनी (chimney ) fireplace ( allow smoke to exit )

गुफ्तगू ( guftgu )  meeting

चिलमन( chilman ) draper

घोंसला ( ghonslaa ) nest

फुर्सत ( fursat ) time

पहिया ( pahiya ) wheel

आलस्य ( aalasy ) laziness

विवेक ( vivek ) discretion

विमुख ( vimukh ) loth

उन्मुख ( unmukh ) orientation

प्रलोभन (pralobhan ) temptation

निस्वार्थ (niswaarth ) selfless

अनुनय ( anunay ) entreaty/persuasion

शहतीर ( shateer ) beam

लाजमी ( laazmee ) compulsory

इज्जत ( izzat ) respect

इजाजत ( izzaazat ) allow

आतुर ( aatur ) impatient

आलोचना ( aalochan)  criticism

पीड़ित ( peedit )  afflicted

निर्वस्त्र ( nirvastr ) nude

आच्छादित ( aachhadit ) clad

ताकना ( taakna ) pore

खिन्न ( khinn ) depression

निर्वासन ( nirvaasan ) deportation

भंवर ( bhavar ) vortex

गुट ( gut ) group

खोट (khot ) weakness/short-coming

अधिवेशन (adhiveshan ) session

स्निग्ध ( Snigdh ) aliphatic

प्रतिबन्ध ( pratibandh ) constraints

सुकुमार ( sukumaar ) smooth

कांती (kaanti ) radiance

तनिक ( tanik ) just

कुण्डली ( kundalee ) coil

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 197) Vocabulary {Suresh 197) Vocabulary     शब्दावली (shabdawalee) vocabulary Devanagari/Transliteration/Translation  ...
2. #256 – We need to talk! #256 – We need to talk! 1) We need to...
3. Vocabulary Master Vocabulary is one of the most fundamental parts of learning...

{Suresh 255 } Useful sentences

उपहार ( gift )  अमूल्य / अनमोल     है |
(Uphaar amulya / anmol hai. )
The gift is priceless (invaluable/precious).

कृपया इस ( this )  भेंट  ( gift ) को  स्वीकार(  accept)  करें  |
(Kripaya is bheint ko sweekaar karein. )
Please accept this gift.

मैं सदैव (always)  आपका  ऋणी (indebted)    रहूँगा |
(Main sadiav aapka rinee rahungaa.)
I will always remain indebted to you.

मैं हमेशा के लिए आपका ऋणी ( indebted )   रहूँगा |
( Main  hamesha ke liye aapka rinee rahunga .)
I will remain indebted forever to you.

मैं सदा तुम्हारी  बाट  ( look ) जोहूँगा |
( Main sad tumhaare baat johunga. )
I will always look for you.

यहाँ का वातावरण (environment)  दूषित है|
(Yahan ka vaataavan dooshit hai. )
The environment here is contaminated.

इन ( These)  नए कर्मचारियों ( employees )  को प्रोत्साहित ( encourage ) करने की जरूरत ( need ) है|
( In naye karmcharoyon ko protsaahit karney kee jarurat hai.)
There is need to encourage these new employees.

कृपया  इन दम्पत्तियों ( couples) को आशीर्वाद  ( bless) दें|
( Kripaya in dampattiyon ko aashirwaad dein.)
Kindly bless these couples.

कमरे से भयंकर ( awful )  बदबू  ( stench  ) बाहर आ रही है|
(Kamarey se bhayankar badboo  baahar aa rahee hai.)
Awful stench is coming out from the room.

आपका कदाचार  ( misconduct ) असहनीय ( intolerable )   है  |
( Aaapka kadaachaar asahneey hai .)
You misconduct is intolerable.

यह कहानी (story ) मनगढ़ंत ( concocted ) है|
( yah kahaaanee mangadhant hai.)
This  story is concocted/fabricated.

खिड़की  ( window ) खुली  ( open ) रखो |
( Khidkee khulee rakho.)
Keep the window open.

संगीत (music )  के बिना ( without)  मेरा जीवन ( life )  सूना ( empty )  है |
( Sangeet kay bina mera jeevan soona hai.)
My life is empty without the music.

दरवाजा( door )  अधखुला था|
( dwaaraaza adhkhula tha.)
The door was  ajar( open half)..

मैने दूकान ( shop )  से एक नयी  ( new ) घड़ी ( watch ) खरीदी है|
( Mainey dookaan sey ek nayee ghadee kahredee hai.)
I have bought a new watch from the shop.

ये ( These )  सुनहरे  ( golden ) चम्मच ( spoons )  नकली  ( fake ) हैं|
(Yey sunharey chamaach  naklee hai.)
These   golden spoons are fake.

गाय  ( cow ) एक चौपाया (four footed ) जानवर  है|
( Gaay ek chopaaya jaanwar hai.)
The cow is a four footed animal

Quiz

1. Select two sentences from above ,having the same meaniong.

2. Various words in Hindi used for Gift word  in English but does Bheint word has any other meaning, justify.

3. Antonym for नकली  word in Hindi and make a sentence with that word.

4. Identify two sentence i.e one in past tense and other future tense from this lesson.

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 247 }: Conversation related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. What is your name? आपका नाम क्या है? (aap-ka naam kyaa hai?) One of the first things you want to learn when...
3. #255 Are you hungry? #255 – Are you hungry? We would like to thank...

संकीर्ण ( sankeern ) narrow

अनर्थक ( anarthak ) absurd

दुर्गति  (durgati ) catastrophe

परहेज ( parhez ) abstinence

परिजन ( parijan ) kin

मुहासा ( muhaansaa ) acne

संचयन ( sanchayan ) accumulation

अम्लीय (amleey ) acidic

दुविधा (duvidha ) dilemma

निर्णायक ( nirnaayak ) adjudicator

त्वरण ( twaran ) acceleration

प्रमाण ( pramaan ) proof

अर्जन ( arjan ) acquisition

कंठमणि ( kanthmani ) adam’s apple

गंवार ( ganvaar) chuff/rustic

पराकाष्ठा ( paraakaashtha ) acme

तीखा स्वभाव (teekha swabhaav ) acerbic

अड़चन( adchan )  hitch

अनमना/खोया-खोया ( anmanaa/khoykhoya) absent-minded

सूराख ( sooraakh ) foramen/hole

दत्तक ( dattak ) adoptive

चेतावनी ( chetavanee ) admonition

सुर्ख ( surkh ) red

ताबूत ( taabut ) coffin

वयस्क (vayask ) adult

निपुण ( nipun ) adroit

संक्षिप्त ( sankshipt ) abridged

घृणित ( ghrinit ) abominable

ताबीज ( taabeez ) amulet

कश  ( kash ) puff

अंधविश्वास ( andhvishwaas ) superstition

अमानुषिक ( ammanushik ) inhuman

विक्षोभ (vikshobh ) brainstorm

मिलनसार/सुशील ( milansaar/susheel ) affable

आचार ( aachaar ) ethics

पक्षपात (pakshpaat ) bias

यद्यपि ( yadhyapi ) albeit

असामान्य ( asaamaanya ) abnormal

फ़िज़ूल ( fizool ) extra

फिटकरी ( fitkaree ) alum

सहबद्धता ( sahbaddhata( affiliation )

बहाना ( bahaana ) excuse/pretext

पड़ोस (pados ) neighborhood

मोहक ( mohak ) alluring

व्यथित ( vyathit ) aggrieved

सतर्क (satark ) alert

प्रत्यावर्तन ( prayaavartan ) alternation/reversion

कटु ( katu ) bitter/acrimonious

तत्परता ( tatparta) alacrity

आन्दोलन ( aandolan ) agitation

अधखुला ( adhkhula ) ajar

संतप्त ( santapt ) afflicted or पीड़ित (peedit)

विलायत ( vilaayat ) foreign

अलावा ( alaavaa ) apart from

अभिपुष्टि ( abhipushti ) affirmative

मिलनसार ( milansaar ) Sociable/mixing person

तुनकमिजाज़ (tunakmizaaz ) choleric/irritable

वक्र( vakr ) arch

उत्कट ( utkar ) ardent

चतुर( chatur ) astute/shrewd/crafty

औचित्य ( auchitya ) appropriateness

कम होना ( kamhona ) abate

विकार ( vikaar )   defect/disorder/aberration

मिलनसार ( milansaar )  amiable

आवास ( aawaas ) abode

वातावरण ( vaataavaran ) atmosphere

निरंकुश ( nirankush ) autocratic

बाजूबन्द ( baajuband ) armband

लोभ ( lobh ) avarice

अभिज्ञता ( abhigyata ) awareness

आत्मसात ( aatmsaat ) assimilation

कृत्रिम ( kritrim ) artificial

छाटना ( chaantna ) assort

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 216} : Vocabulary (difficult but useful words) {Suresh 216 }: Vocabulary   (difficult but useful words) शब्दावली (मुश्किल ...
2. #254 – I am learning Hindi. Today we learn some phrases that you can use to...
3. {Suresh 207} Vocabulary (difficult words) Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

(Suresh 253 )  व्यंजन अक्षर  छ (CHH) से देवनागरी  शब्द के साथ संबंधित उपयोगी वाक्य  (Vyanjan akshar chh se Devanaagaree shabd ke saath upyogee vaaky

Devanagaree  word  with  consonant letter  छ ( chh) related useful sentences

छत ( roof )  से पानी रिस  ( leak) रहा है |
(Chhat  se panee ris raha  hai. )
The  water is leaking from the roof.

(ऊपरवाला – almighty/lord जब देता है, तब बह छप्पर  ( roof ) फाड़कर देता है |
(Ooparwaala jab deta hai, tab vah chhappar faadkar deta hai.)
When the almighty /lord gives, then  he gives in plenty – tearing the roof.)

मधुमक्खी ( bee ) रानी छत्ता  (hive ) बना रही है|
( Mmadhumakkhee ranee chatta banaa rahee hai.)
The queen bee is making the hive.

छाता ( umbrella ) भींगा ( wet ) है |
(Chaata bheengaa hai.)
The umbrella is wet.

छल कपट  ( manipulation) से  दूर रहा करो |
( Chhal kapat se door rahho. )
Stay away from manipulation/fraud.

इस पेड़  ( tree  )की छाल   ( bark ) पुरानी  (old )है |
(Is ped kee chhaal puraanee hai. )
The bark of this tree is old.

मुझे मत छूओं| ( touch )
( Mujhey mat chhuo )
Do not touch me.

चोर (thief )  छिपने  ( hide ) की कोशिश ( try )  कर रहा है|
(Chor chhipney kee koseesh kar raha hai.)
The thief is trying to hide.

मैं पैसे छिपाना  ( conceal ) चाहता  हूँ  |
( Main paise chhipaanaa chahta huun. )
I want to conceal ( hide )  the money.

गेंद ( ball )  में एक छेद ( hole ) है |
( Gend mein ek chhed hai.)
There is a hole in the ball.

यहाँ  ( here) से ( from ) छावनी ( camp )  काफी दूर ( far )  है|
( Yahan se chhavanee kaafee door hai.)
The camp is very far from here.

तुम  कहाँ   छूमंतर  ( vanish ) होने जा रहे हो ?
(Tum kahan choomantar honay jaa rahey ho?)
Where are you going to vanish?

मैं रसोई  ( kitchen ) में छौंकने ( seasoning during cooking process ) में व्यस्त ( busy हूँ |
( Main rasoi mein chhonkney mein vyast huun.)
I am busy in seasoning in the kitchen.

मुझे १० प्रतिशत ( percent ) की छूट ( rebate) चाहिए |
( Mujhey 10 pratishat kee chhot chahiye.)
I need 10 percent rebate.( off )

यह  छूत ( contagious)  की  बीमारी ( disease ) नहीं  है|
( Yah chhoot kee beemaaree nahin hai. )
This is not a contagious disease.

मुंह ( mouth ) में छाले ( blisters ) पडे हैं|
( Munh mein chhaley padey hain.
There are blisters in the mouth.)

तुम हरदम  ( always ) छींका (  sneeze ) क्यों करते हो ?
( Tun hardam chheenkaa kyon kartey ho.?)
Why do you always sneeze?

Quiz

1. Synonym for रिस ?

2. Difference between छाले and   छाल ?

3.  Write two sentences as stated in this lesson using the Hindi words छिपना and छिपाना.

4. Write two words using छ letter and make sentences too.

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. Word Find with two letter words Today we are going to have another “fun and games”...
2. Word Find 2 (2 letter words) Word find with words two letters long. Click to download....
3. {Suresh 247 }: Conversation related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

उपयोगी वाक्य

इकलौता ( iklauta ) only

फुर्तीला  ( furteelaa ) agile

खंजर ( khanjar ) poniard

दुरुस्त ( durust ) fit

चुस्त ( chust ) agile

कसमसाना ( kasmasaana ) cluster/hang around

हद ( had ) limit/degree

भर्त्सना (  bartsna ) condemn

कोसों दूर  ( koson door ) very far

गिरेबान ( girebaan ) collar

निगहबान ( nigahbaan ) guardian

ताकीद  ( taakeed ) reminder/warn

पहरा ( pahara ) watch

तमतमाना ( tamtamaana)  to glow

फसाद ( fasaad ) fracas

फासला ( faasla ) distance

नफरत (nafrat ) hate

मुलाक़ात (mulaakaat ) meeting

दर्शनशास्त्र  (darshanshaastra) philosophy

भरोसा (bharosa) trust

फौरन  (fauren)  shortly

अस्तबल (astabal) stable-horse related

रवाना (rawaana ) depart

मशगूल (mashgool) busy

बत्ती (battee) wick/light

बत्ती गुल (battee gul ) black out

मशविरा (mashvira ) consultation

सलाह ( salaah ) advice

आला ( aala ) niche

गुमसुम (gumsum) moony /lost

शर्मनाक (sharmnaak ) shameful

शातिर (shaatir ) vicious

शतरंज (shatranj) chess

पहरा (pahra )  watch

मुहरा (muhra ) victim

मोहर ( mohar ) stamp

गज़ब ( gazab) anger/calamity

बर्ताव( bartaav ) behaviour

पैगाम (paigaam) message

तोहमत( tohmat ) allegation

ख़याल( khayaal ) opinion

खप ( khap)  consumption

मुनासिब (munasib ) germane /possible

शर्त (shart) condition

इकरारनामा (ikraarnaamaa ) postulation/ agreement

सार्थक (saarthak ) meaningful

जानबूझकर ( jaanbhoojhkar ) intentionally

खुशामद (khushaamad ) flattery

शुबहा ( shubahaa ) misgiving

चपला  ( Chapala ) jilt

तौहीन ( tauheen ) insult

मामूली (mamoolee ) modest

पैनी नज़र ( paniee nazar ) eagle eye

खुली ( khulee ) open

चाबुक ( chabuk ) lash

बेवफाई ( bevafaayee ) disloyalty

तरकीब (tarkeeb ) idea

ताज्जुब (tajjub ) surprise

सांत्वना ( saantvanaa ) consolation

संताप (santaap ) anguish

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. (Suresh 224) Useful Vocabulary (Suresh 224)  Useful Vocabulary   उपयोगी शब्दावली (Upyogee shabdawalee प्रसाधन:...
2. #252 – Do you speak Hindi? 1) Do you speak Hindi? (talking to a man): क्या...
3. {Suresh 205}: Difficult but useful vocabulary Suresh 205}  Difficult but useful vocabulary कठिन लेकिन उपयोगी शब्दावली...

Useful sentences
उपयोगी वाक्य
(upyogee vaaky)

मैने राहत की सांस ली|
(mainey raahat kee saans lee.)
I heaved a sigh of relief.
key words:  राहत (raahat) relief

मेरे टूटे हुए दिल से पूछो|
(merey tootey hooay dil se puucho.)
Ask my broken heart.
key words: टूटे (tootey) broken; दिल (dil) heart

हार और जीत जीवन के दो पहलु  हैं|
( haar aur  jeet jeevan ke do pahalu hain.
The defeat and  the victory are two aspects of the life.
key words:  हार (haar) defeat;  जीत (jeet) victory; पहलु (pahalu) aspects

मैने एक चोर  को हीरों का  हार  लेकर भागते देखा |
(mainey ek chor ko  heeron kaa haar lekar bhagtey dekha. )
I saw a thief running away with the   diamond necklace.
key words:  चोर (chor) thief;  हीरों का  हार  (heeron kaa haar) diamond necklace

यह फूलों का एक हार  है|
( yah foolon ka ek haar hai.)
It is a garland  of flowers.
key words:  फूलों (foolon) flowers;  हार  (haar) garland

हम फिर  मिलेंगे और वार्तालाप  करेंगे|
(ham fir milengey aur vaartaalaap  karengey.)
We will meet again and will converse.
key words:  फिर (fir) again; वार्तालाप  (vaartaalaap) converse

अब बातचीत करने का कोई फायदा  नहीं|
(ab baatcheet karney ka koi faayda nahin. )
There is no use of talking now.
key words:  बातचीत (baatcheet) talk;  फायदा (faayda) use

वादा करने  के बाद मुकरना नहीं|
(vaada karney ke baad mukarna nahin.)
After  promising do not deny.
key words:  वादा (vaada) promise; मुकरना (mukarna) deny

यह  संवाद दिल को छूता है|
( yah samvaat dil ko choota hai. )
This  dialogue touches the heart.
key words:  संवाद (samvaat) dialogue; दिल (dil) heart; छूता (choota) touch

हाथी एवं सांप अपने दुश्मनों को कभी  भूलते नहीं हैं |
( haathee evam saanp apney dushmanon ko kabhee bhoolatey nahin hain.)
The elephants and the snakes never forget their enemies.
key words:  हाथी  (haathee) elephants;  सांप (saanp) snakes; दुश्मनों  (dushmanon) enemies; भूलते (bhoolatey) forget

अपने दिल पर  काबू  रखो |
( apney dil par kaabuu rakho. )
Have control on your heart.
key words:  काबू (kaabuu) control  or grip

मैं  फिर मिलूंगा  जब   यह  विषय विस्तार  में चर्चा किया जाएगा  |
(Main fir milunga  jab  yah vishay vistaar mein charchaa kiya jaayga.)
I will meet again when this topic will be discussed in detail.
key words:  विषय (vishay) topic; विस्तार (vistaar) detail; चर्चा (charchaa) discuss

आपको बिलकुल चिंता करने की आवश्यकता नहीं है|
( aapko bilkul chinta karney kee aavashyakta nahin hai.
You do not need to worry at all.
key words:  बिलकुल (bilkul) at all; चिंता (chinta) worry; आवश्यकता  (aavashyakta) need

होली रंगों का एक त्यौहार है |
(Holee rangon ka ek tyohaar hai.)
Holee is a festival of colours.
key words:  रंगों (rangon) colors;  त्यौहार (tyohaar) festival

मैं एक  नृत्यांगना हूँ|
( Main ek nrutyaangna huun.)
I am a dancer.
key words:  नृत्यांगना (nrutyaangna) dancer;  नर्तकी (nartakee) dancer

मुझे कुछ काम था इसलिए मैं इंतज़ार कर नहीं पाया|
(mujhe kuchh kaam tha ikslye main intezaar kar nahin paaya.)
I had some work hence I could not wait.
key words:  इंतज़ार (intezaar ) wait

जन्मदिन  मनाना एक  रिवाज़  है|
(janmdin manaana ek rivaaz hai.)
Celebrating birthday is a tradition.
key words:  जन्मदिन (janmdin) birthday;  मनाना (manaana) celebrating; रिवाज़  (rivaaz) tradition

कृपया मुझे  थोड़ी सी जगह  दें|
(kripaya mujhey thodee see jagah dein.)
Please give me some space.
key words:  थोड़ी (thodee) some; जगह (jagah) space

Quiz

1. Whether  हार  has different meanings, if so  write two sentences in this context.

2. Select a past tense related sentence from above and write a similar sentence explaining the meaning.

3. What is the role of isliye in this sentence?मुझे कुछ काम था इसलिए मैं इंतज़ार कर नहीं पाया|

4. Write synonyms for  त्यौहार word  in Hindi, also you may share a sentence with the meaning.

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 223) Useful Sentences {Suresh 223) Useful  Sentences    महत्वपूर्ण वाक्य  ( mahatvpurn vaaky...
2. {Suresh 249} Sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. [Suresh 183] Poem: Colour Festival of India- Holee [Suresh 183] Poem: Colour Festival of India – Holee कविता...

Beautiful words in Hindi
हिंदी में सुन्दर शब्द
(Hindi mein sundar shabd)

Devanagree (transliteration) translation

प्रेरणा (prerna) inspiration

चरणस्पर्श  (charansparsh) touching foot of elders as mark of respect

श्रद्धांजली   (Shraddhanjalee) tribute

संक्षेप (sankeshep) summary/brief

मीमांसा (meemaansaa) reflection

परिचर्या (paricharya) care

आहुति (aahuti) holocaust

समर्पण (samarpan) dedication

महत्वाकांक्षी (mahatvakaankshee) ambitious

दर्षनाभिलाषी (darshanabhilashee) desire to see

बस (bus) stop/just

दिवानी  (diwanee) crazy

पगले (pagaley) insane

दीया  (deeya) lamp

रैना (raina) night

पायल  ( paayal)  anklet

क्योंकि  (kyonki)  because

बहुत (bahut) very

सुहाना (suhana) pleasant

साँसों (Saanson) breaths

होंठों  (honthon)  lips

कहानी (kahanee) story

रसीला  (raseela) juicy

मीठी (meethee) sweet

अंगारे (angaarey) ember

दस्तक (dastak) knock

लक्ष्य (lakshya) target

क्या (kya) what

चाय (chaay) tea

सनम (sanam) beloved

जान (jaan) life/beloved

इश्क ( Ishq ) love/romance

गुनगुनाना (gungunana) humming

छाँव (chaanv) shade

सब्र  (sabr)  patience

धूप (dhoop) sunshine

शुभ (shubh) auspicious

अमर (amar) immortal

आलिंगन (aalingan) embrace

अति सुन्दर (ati sundar) very beautiful

खूबसूरत (khoobsoorat) beautiful

सुलभ (sulabh) easily available

पराक्रम (parakram) power

वैभव (vaibhav) splendour

अनुगमन (anugaman) follow

अतिक्रमण (atikraman) violation

दूरदर्शी (doordarshee) visionary

परिकल्पना (parikalapna) hypothesis

अंतःकरण (antahkaran) conscience

पारस्परिक (paarasparik) reciprocal/mutual

निःसंकोच (nihsankoch)  without hesitation

चरमसीमा (charamseema) finest

उत्कर्ष (utkarsh) climax

नेस्तनाबूद (nestnaabood) decimate or बरबाद करना (barbaad karna) to destroy

पर्वतारोहण (parvatarohan) mountaineering

तिरस्कार  (tiraskaar) disdain

S.Suresh Kumar,

An online Hindi tutor cum translator

Sskay56@gmail.com

91 0 9840643690

Related posts:

1. Reading 2 and 3 letter words – passage 2 (part 3) Line 3: अमर शहद चख। वचन पर अटल रह। शमझ...
2. Learning the Hindi Letters – Lesson 26–अ This is a continuation of the series covering the very...
3. {Suresh 160} :Hey, people of my homeland. {Suresh 160} :Hey, people of my homeland.  हिंदी पाठ संख्या...

{Suresh 249}    Sentences  

वाक्य (vakya )

हमें रात ( night )  में ज्यादा डर ( fear ) लगता है |

(Hamein raat mein jyaada dar lagta hai. )

We fear much in the night.

अत्यधिक ( excessive )  रक्त  (blood ) बहने के कारण  ( due to )  वह घायल ( injured ) व्यक्ति  ( person ) शीघ्र  ( soon ) ही चल बसेगा |

( Atyadhik rakt bahney ke kaaran vah ghaayal vyakti sheeghra hee chal basegaa. )

Due to excessive blood flow that injured person  will be dying  soon.

मैं तुम्हें कर्ज ( loan ) चुकाने ( repayment ) के लिए और मोहलत ( time)  देने में असक्षम (unable ) हूँ  |

( Main tumhein karj chukaaney ke liye aur mohlat deiney mein asaksham huun. )

I am unable to give you any more time for the repayment of the loan.

भारतीय  ( Indian) वेशभूषा  ( costume ) एवं  व्यंजन  ( recipe ) विदेशी  ( foreigners ) बहुत पसंद करते हैं |

( Bhaarteeya  veshbhusha evam vyanjan videshi bahut pasand kartey hain.)

The foreigners like the Indian cotsumes  and the recipe.

जनसँख्या  ( population ) बड़ी  तेजी  ( rapidly ) से  बढ़  रही  है  |

( Jansankhya badee tejee se badh rahee hai.)

The population is growing rapidly (very fast).

मैं व्यवसाय ( business) में और घाटा ( loss ) सह  ( bear )  नहीं  सकता हूँ |

(Main Vyavsaay mein  aur ghaataa sah nahin sakta huun .)

I  can’t bear any more loss  in the business.

गांधी  जी हमेशा ( always )  धोती पहनते  थे|

( Gandheejee hameshaa dhotee pahanatey they)

Gandhijee always used to wear dhotee .

बहुत ( many )  से  बच्चे  ( children ) मैदान ( ground )  में  खेल (playing )   रहे  हैं  |

( Bahut se bacchey maidaan mein khel rahey hain. )

Many children are playing in the ground .

बच्चे  दिल ( heart )  के भोले  ( naïve ) होते हैं |

( Bacchey dil key bholey hotey hain.)

The children are innocent /naïve at heart.

मैं कोयले ( coal ) के  आयात –निर्यात ( import-export ) का व्यापार ( trade ) करता हूँ |

( Main  koyaley ke  aayaat-niryaat ka vyaapaar kartha huun.)

I do the import- export trade of the coal .

कुता वफादार ( faithful ) जानवर ( animal )  होता है |

( Kutta vafadaar jaanwar hota hai.)

The dog is a faithful animal.

बच्चों को  समुद्र ( sea )  के किनारे में रेत ( sand )  से खेलने ( to play ) में बहुत मजा ( fun ) आता है |

( Bacchon ko samudra ke kinaarey mein  ret say khelanay mein bahut mazaa aata hai. )

The children have great fun in playing  with the sand in the beach.

समुद्र ( sea )  का  पानी ( water )  खारा  ( salty /saline ) होता  है  |

( Samudra ka paanee khaara hota hai.)

The sea water is salty.

यह छात्र ( student )  बहुत धीरे ( slowly)  पढता है |

( Yah chaatr bahut dheery padhta hai. )

This student reads very slowly.

सूरज ( Sun )  पूरब ( east )  में उगता (rises )  है|

( Sooraj poorab mein ugata hai. )

The sun rises in the east.

Quiz;

1.Select the two sentences which  are in present continuous tense & explain why?

2. Indicate synonym for जनसँख्या  in Hindi.

3. What is other meaning of  व्यंजन  ,not covered in once of the sentence above.?

4. Write another sentence using some of the different words. not used in this sentence in Hindi in the same  tense. -मैं तुम्हें कर्ज ( loan ) चुकाने ( repayment ) के लिए और मोहलत ( time)  देने में असक्षम (unable ) हूँ  |

S. Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 247 }: Conversation related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh 177}: Sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. {Suresh 248 ): Conversation related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

{Suresh 248 ): Conversation related sentences

   वार्तालाप संबंधी वाक्य ( vaartaalaap sambandhee vaaky ) :Conversation   related vaaky   

Devanagari/transliteration= translation

PS: Continued from lesson no.247

सुरेश : मैं हिंदी का बहुत शौकीन हूँ|

(Main Hindi ka bahut shaukeen huun.)

I am very fond of Hindi.

हिंदी भारत की आन  एवं मान- मर्यादा है|

(Hindi Bharat kee aan  evam maan- maryaada hai.)

Hindi is the pride and dignity of India.

हिंदी एक मधुर भाषा है|

(Hindi ek madhur bhaasha hai.)

Hindi is a sweet language.

पूरे विश्व   में  लगभग ( approximately )  ७० करोड़ से भी अधिक लोग हिंदी भाषा बोलते हैं|

(Poorey vishva mein lagbhag 70 karod se bhee adheek log Hindi bhaasha boltey hain.)

Approximately more than 700 million people speak the Hindi language in the entire world (worldwide).

प्रकाश : मैं  नौवी  कक्षा का एक छात्र हूँ |

(Main nauvee  kaksha ka ek chaatr huun.)

I am a student of standard (class) ninth  (IXth).

मैं हाल ही में अमेरिका से मुंबई लौटा हूँ |

(Main haal hee mein America se Mumbai lauta huun.)

I have recently returned to Mumbai from America.

मेरी  एक   बहन (वंदना ) है  जो  छठी कक्षा  में  अध्ययन  करती  है |

(Meree ek  bahan –Vandana hai jo chathee  kaksha mein adhyayan kartee hai.)

I have a sister (Vandana) who studies in standard Sixth-VI.

वह भी हिंदी सीखना चाहती है|

(Vah bhee Hindi seekhna chahtee hai.)

She also wants to learn Hindi.

सुरेश (Suresh): मैं  कल  शाम  को  सात  बजे तक  तुम दोनों को   हिंदी पढ़ाने  के  लिए  आउंगा |

(Main kal shaam ko saat bajey tak tum donon ko  Hindi padhaaney ke liye  aaunga.)

I will come tomorrow evening by 7 O’clock to teach Hindi to both of you.

ठीक है ,  हम   फिर   मिलेंगे |

(Theek hai , ham phir milenge.)

Okay, we shall meet again.

शुभ रात्रि |(Shubh raatri.) Good night.

शब्दावली(Shabdawalee); Vocabulary

शौकीन (shaukeen) fond

आन (Aan) pride

मान मर्यादा (Maan maryada) dignity

इच्छा  (Icchha) desire

मधुर (madhur) sweet

लगभग (lagbhag) approximately

कक्षा (kaksha) class

छात्र (chaatr)  student or pupil

हाल (haal) recently

लौटा (lauta) returned

शाम (shaam) evening

दोनों (donon) both

Quiz

1. Fill in the blanks in Hindi .हिंदी एक   ___ भाषा है|

2. Please identify two sentences in Hindi from above,in future  tense.

2. What do you mean by  नौवी ?

3. वंदना  stands for ?

4.शाम is also called in Hindi ______?

S.Suresh Kumar,

Hindi tutor and translator,

Sskay56@gmail.com

cell:91 9840643690

Related posts:

1. {Suresh 247 }: Conversation related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh 168}: Conversation related simple sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. Conversation 1 with Meena   Today we practice the phrases and questions we learned...

{Suresh 247 }: Conversation related sentences

   वार्तालाप संबंधी वाक्य ( vaartaalaap sambandhee vaakya ) :

Devanagari/transliteration= translation

PS: Continued onto lesson 248.

प्रकाश : मैं मुंबई में रहता हूँ |

(Main  Mumbai mein rahta huun .)

I live in  Mumbai.

प्रकाश : मेरी  मातृभाषा  मराठी है|

(meree maatrubhasha Marathi hai.). 

My  mother tongue is Marathi.

सुरेश : मेरी मातृभाषा तमिल है|

(mereee maatrubhasha Tamil hai.)

My  mother tongue is Tamil.

सुरेश : मैं  हिंदी और अंग्रेजी भाषाओं में अच्छी तरह से  निपुण हूँ |)

(Main Hindi aur angrezee  bhaashaon mein acchhee tarah se nipun huun. )

I am  well versed in Hindi and English languages.

प्रकाश : मैं आपसे हिंदी सीखना चाहता हूँ |

( Main aapsey  Hindi seekhna chahta hai.)

I  wants to learn Hindi from  you .

 सुरेश : मैं पढ़ाने के लिए तैयार हूँ |

(Main padhaaney ke liye taiyaar huun.)

I am ready to teach.

सुरेश :मैं स्नातक (वाणिज्य )  हूँ|

( Main snaatak-vaanijya) huun.

I am a graduate (commerce).

मैने २० वर्ष की आयु से कार्य करना आरम्भ  किया |

(Mainey 20 varsh kee aayu se kaary karma aarambh kiya.)

I started working from the age of 20 years.

मैं  १९७६ से  हिंदी पढ़ा रहा हूँ  |

(Main 1976 se Hindi padhaa raha huun. .)

I am teaching Hindi since 1976.

सुरेश ;  सुरेश  पूछता है | ( suresh poochta hai, ) Suresh asks.

सुरेश(Suresh) तुम्हारे पिताजी क्या करते हैं |

(Tumhaarey pitajee ky kartey hain?.)

What does your father do?.

प्रकाश (Prakaash):मेरे पिताजी व्यवसायी हैं|

(Merey pitaajee vyavsaayee hain.)

My father is a businessman.

मैं   कहना   चाहूँगा  कि  मेरी  माँ  का   स्वर्गवास  हो  चुका   है |

(Main kahna chahunga ki meree maa ka  swargvaas ho chukka hai)

(I would like to say that my mother has passed away.

उनकी मौत सात वर्ष पहले हुई थी|

(Unkee maut saat varsh pahley hui thee.)

Her death  had occurred seven years ago.

हमें उनकी बहुत याद आती है|

(Hamein unkee bahut yaad aatee hai.)

We miss her a lot.

शब्दावली(Shabdawalee); Vocabulary

मातृभाषा (maatrubhasha) mother tongue.

अच्छी तरह से  निपुण ( acchhee tarah se nipun )  well versed

स्नातक  (snaatak) graduate

वाणिज्य (vaanijya ) commerce

आरम्भ किया | (arambh kiya) started

व्यवसायी ( vyavsaayee) businessman

मौत (maut) death

पहले (pahley) ago

Quiz

1. Identify/indicate two sentences in past tense from above, & explain why?

2. Critically analyse  स्वर्गवास word and explain &  mention some synonyms,please.

3. Antonyms for पिताजी word in Hindi ?

4. Synonyms for आयु word in Hindi?

S.Suresh Kumar

Hindi tutor and translator,

Sskay56@gmail.com

cell:91 9840643690

Related posts:

1. {Suresh 168}: Conversation related simple sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. Present tense sentences in Hindi in conversation form. (Suresh – Lesson 13) हिंदी पाठ संख्या १३  वर्तमान काल   -Present tense sentences...
3. {Suresh 246} Present tense related: simple sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

{Suresh 246} Present tense related:  simple sentences

वर्तमान काल से संबंधित  सरल  वाक्य (Varmaan kaal se sambandhit saral vaakya) Present tense related Simple sentences

Purpose: How to conjugate verbs ending with ना(na) in a simple present tense.

Devanagari/transliteration= translation

मैं कहता हूँ|

(Main kahta huun.)

I say-  Masculine

मैं बताती  हूँ|

(Main bataatee huun.)

I tell you – Feminine

तू मुस्कुराता है| – very casual

(Tu musuraata hai.)

You smile.- Masculine

तू हंसती है|  – very casual

(Tu hanstee hai.)

You laugh –

तुम गाते हो  |   Maculine (informal)

(Tum gaatey ho.)

You sing.  – Masculine

तुम बेचती हो|  Feminine (informal)

( Tum bechtee ho.)

You sell. – Feminine

आप बोलते हैं |

(Aap boltey hain.)

You speak  -   Masculine (formal)

आप नाचती हैं|

(Aaap naachtee hain.)

You dance-Feminine (formal)

वह तैरता है |

(Vah tairta hai.)

He swims.  – Masculine

वह आती है|

( Vah aatee hai.)

She comes. – Feminine

वे पुकारते  हैं|

(Vey  pukaartey  hain.)

They call.-Masculine, plural

वे खाती  हैं|

(Ve khatee hain.)

They eat.-Feminine, plural

हम पढते  हैं|

(Ham padhtey hain.)

We read – masculine, plural

हम लिखती हैं|

(Ham likhtee hain.)

We write- feminine, plural

शब्दावली (Shabdawalee); Vocabulary

Verbs

कहना (Kahna) to speak

बताना (bataana) to tell

मुस्कुराना (muskuraana) to smile

हंसना (hansna ) to  laugh

गाना (gaana) to sing

बेचना (bechna) to sell

बोलना (bolna) to speak

नाचना (naachna) to dance

तैरना  (tairna) to swim

आना  (aana) to come

पुकारना (pukarna) to call

खाना (khaana) to eat

पढना (padhna) to read

लिखना(likhna) to write

Task: Please write 5 sentences in the similar fashion.

S.Suresh Kumar,

Hindi ,tutor and translator,

Sskay56@gmail.com

cell:91 9840643690

Related posts:

1. {Suresh; 244) Simple Sentences related to future tense Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. Write and Say in the Present Tense Objective: Review making the present tense form of verbs depending...
3. Present Tense – Part 4 Objective: Review making the present tense form of verbs depending...

{Suresh 245)   Sentences  

वाक्य= sentences 

उन दोनों  देशों में  लड़ाई  छिड़ गई  है|

(Un donon mein ladi chhid gayee hai. )

The war has broken out between those two countries.

तुम  दोनों जिद्दी ( stubborn ) हो |

( Tum donon ziddee ho. )

You both are stubborn.

मुझे इस काम को करने में खुशी होगी|

( Mujhe is kaam ko karney mein khushee hogee.

I will be happy to do this work.

खुलकर ( freely )  बात करो|

( Khulkar baat karo.)

Talk freely.

रिक्त ( blank ) स्थानों को भरें |

(Rikt sthaanon ko bharein. )

Fill in the blanks.

आपका कार्य  अधूरा ( incomplete ) है |

( Aaapka kaary adhoora hai.)

Your work is incomplete.

यह बैठक (सभा) स्थगित ( adjourn ) करनी पड़ेगी|

(Yah baithak( sabhaa )  sthagit karnee padegee.)

This meeting will have to be adjourned.

अचानक ( suddenly ) वह दिखाई दी परतु  वह  पल (क्षण)-moment   भर में गायब भी हो गई  |

(Achanak vah dikhyee dee parantu vah pal (kshan )- bhar mein gaayab bhee ho gai.

Suddenly she appeared but she even  vanished in a moment.

मुझे इस रोगी ( patient )  के मौत ( death ) होने का  कारण  स्पष्ट करो  |

(Mujhey is rogee ke maut honey kaa kaaran spasht karo. )

Explain me the reason for the death of this patient.

यात्रा ( journey ) के दौरान ( during )अपने सामानों ( articles/items)  की हिफाजत ( protect ) करना हमारी ज़िम्मेदारी ( responsibility ) है |

(Yaatra ke dauraan apney saamon kee hifaazat karna hamaaree zimmedaare hai. )

It is our responsibility to protect our articles during the journey.

वह थका ( tired ) मनुष्य  वृक्ष ( tree ) की छाँव ( shade ) में बैठकर सुस्ताने ( relax) लगा |

( vah thaka manushy vriksh kee chaanv mein baithkar sustaaney laga.

That tired person began to relax ( started relaxing ) in the shade of a tree.

देश ( desh ) को दुश्मनों ( enemies ) के चंगुल ( clutches )  से बचाना  हर नागरिक ( citizen ) का कर्तव्य  ( duty ) है |

( Desh ko dhushmaon ke changul se bachaana har naagrik ka kartavya hai. )

It is the duty of every citizen to save the country from the clutches of the enemies.

शत्रु ( enemy )  के वार ( attack )  से सावधान ( careful )  हो जाओ |

( Shatru ke waar se saavdhaan ho jaao.)

Be careful of the attack of the enemy.

आत्महत्या ( suicide )  कायरता ( cowardice ) का दूसरा नाम है |

( Aaatmhatya kaayarta ka doosra naam hai. )

Suicide is another name for cowardice

 सफ़र के दौरान  अनजान  ( strangers ) लोगों  के साथ  मित्रता  मत करो |

( Railgaadee mein safar kartey samay anjaan logon eke saath mitrata mat karo. )

Do not make friendship with strangers ( unknown people )  during the travel .

Quiz

1. Antonym for मित्रता ?

2. Antonym for कर्तव्य ?

3. Is there any difference between  बैठक and सभा  &  between पल AND क्षण ?

4. Please specify the gender of this sentence अचानक ( suddenly ) वह दिखाई दी परतु  वह  पल (क्षण)-moment   भर में गायब भी हो गई 

 also how will  you write this sentence in opposite gender.?|

S. Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 54}; Learn to make small additional sentences in Hindi Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh 101): Some sentences HINDI LESSON NO.101 हिंदी पाठ संख्या १०१ एक सौ एक  Hindi paath...
3. {Suresh 177}: Sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

{Suresh; 244) Simple Sentences related to  future tense

भविष्यत  काल से संबंधित  सरल  वाक्य

(Bhavishyat  kaal se sambandhit saral vaakya)

simple sentences related to future tense

Devanagari/ transliteration/translation

मैं प्यार करूँगा |

(Main pyaar karoonga.)

I  will love.-  Masculine

मैं बैठूंगी |

(Main baithoongee.)

I will sit – Feminine

तू यात्रा करेगा |     -very casual

(Tu yaatra karega.)

You will travel.

तू लेगी | Very casual

        (Tu legee.)

You  will take.–

तुम दोगे  | Masculine (informal)

 (Tum dogey.)

You  will give.  – Masculine

तुम मरोगी | Feminine (informal)

 ( Tum marogee.)

You  will die. – Feminine

आप भागोगी  |

( Aap bhagogee .)

You  will escape.-   Masculine (formal) -with respect

आप करेंगी |

 (Aap kareingee.)

You  will do. -Feminine (formal)

वह नहायेगा |

(Vah nahayega .)

He will take bath (bathe)  - Masculine

वह  मारेगी |

( Vah mareygee.)

She  will kill. – Feminine

वे पीटेंगे |

(Vey  peetengey.)

They  will beat .-Masculine, plural

वे  फेंकेंगी |

(Ve fenkengee.)

They will throw.-Feminine, plural

हम चुनेंगे |

(Ham  chunengey .)

We  will select .– masculine, plural

हम तोड़ेंगी |

(Ham todengee.)

We will break – feminine, plural

  शब्दावली (Shabdawalee); Vocabulary

   Verbs

प्यार करना( pyaar  karna ) to love

बैठना       (baithna) to sit

यात्रा करना (Yaatra karna) to travel

लेना ( lena) to take

देना  (dena) to give

मरना (marna) to die

भागना (bhaagna) to escape.

करना (karna) to do.

नहाना (nahaanaa) to take bath (bathe)

मारना (maarna) to kill

पीटना (peetna) to  beat

फेंकना ( fenkna) to throw.

चुनना (chunanaa) to select

तोडना (todna) to break

Quiz

1.Please write 2  sentences  each using the above vocabulary in Present and the past tenses.

2. Difference between मारना and मरना, presenting two sentences with meaning.

3. Pick up a sentence from above and write having the opposite meaning.

4. Write a sentence  in future tense having masculine and feminine genders.

S.Suresh Kumar,

Hindi tutor and translator,

Sskay56@gmail.com

cell:91 9840643690

Related posts:

1. Future Tense – भविष्यतकाल (Bhavishyatkaal) [If you are an ISpeakHindi.com Paid subscriber, then you should...
2. #259 – Past Tense #259 – Past Tense – Regular Transitive Verbs Today we...
3. Write and Say in the Present Tense Objective: Review making the present tense form of verbs depending...

{Suresh:243) Interrogative sentences

प्रश्नवाचक वाक्य ( Prashnvaachak vaaky )

Devanagari)/transliteration/translation

PS: Do check lesson no.27 on this subject, please. tks.

1.क्या (kya)  what  :

मामला क्या है?

(Mamlaa kya hai?)

What is the matter?

2. कहाँ (kahan ) where :

उसका घर कहाँ था?

(Uska ghar kahan tha?)

Where was his house?

3.कब ( kab) when  :

गाडी कब आयगी?

(Gaadee kab aaygee?)

When will the car come?

4.क्यों (kyon) why:

तुम क्यों रो रहे थे?

( Tum kyon ro rahey they? )

Why were you crying?

5.कौन (kaun) who

तुम्हें कौन पुकारता है  ?

(Tumhein kaun pukaarta hai?)

Who calls you ?

6.कैसे (kaise) how:

हम कैसे जायेंगे?

(Ham kaise jaayegne?)

How will we go?

7. किधर (kidhar) where

रास्ता किधर है?

(Raasta kidhar hai?)

Where is the way (route)?

8.कितना (Kitna ) how much :

मुझे  आपको कितना किराया  ( rent ) देना  होगा?

( Mujhey aapko kitna kiraaya dena hoga?)

How much rent I will have to pay you?

FEW MORE SENTENCES;

कब  और कहाँ बारिश होगी मुझे मालूम  नहीं  है |

(Kab aur kahan bearish hogee mujhe maloom nahin hai.)

I do not know when and where it will rain .

मुझे कल वहां क्यों और किसके साथ जाना होगा ?

(Mujhey kal vahan kyon aur kiskey saath jaana hoga?

( Why and with whom  will  I have to go there tomorrow?

आप वहां जाकर कब और कैसे लौटेंगे?

( Aaap vahan jaakar kab aur kaise lautenge.?)

When  and how will you return after going there?

Quiz

1. Select the interrogative words in this sentence, आप वहां जाकर कब और कैसे लौटेंगे?

2. Tell the tense of this sentence,मुझे कल वहां क्यों और किसके साथ जाना होगा ?

3. Synonym for किधर word in Hindi? & . three synonym words in Hindi for . बारिश

4. Indicate the tense of this sentence, तुम क्यों रो रहे थे?

S. Suresh Kumar

An online Hindi tutor cum translator

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 0 9840643690

Related posts:

1. Lesson 27: (Questions from What,When,where, Why, How in Hindi) Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. Interrogative sentences [If you are a paid ISpeakHindi.com subscriber, then access the...
3. Suresh Lesson 27: (Questions from What,When,where, Why, How in Hindi) Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

सामान्य  (saamanya) general

आदर( aadar ) respect

सम्बोधन (sambodhan ) address

शिष्टाचार  (shishtaachaar ) courtsey

महिमा ( mahima ) glory

बहुरूपिया ( bahuroopiya ) protean

विभिन्न  ( vibhinn ) different

वजूद  ( vazood ) existence

रिवाज़ ( rivaaz) vogue

प्रत्यय ( pratyay) suffix

आसन   ( aasan ) seat

कतरन  ( kataran ) clipping

पथ प्रदर्शक  ( [path pradarshak ) guide/trend-setter

सहचर ( sahchar ) companion

संगी ( sange ) associated

बंधु ( bandhu ) kin

स्वामित्व ( swamitiv) ownership

प्रभुत्व  (prabhutv ) dominance

सम्पदा (smapda ) property

महोदय ( Mahoday ) sir

महाशय( mahashay ) sir

अर्थ ( arth ) meaning

कदम  ( kadam ) step

महसूस  ( mahsoos ) feel

तैयार ( taiyaar ) ready

साथी (saathee ) partner

साझीदार (saajheedaar ) partner

बोध  ( bodh ) sense

उदार ( udaar ) generous

सोच  ( soch ) thinking

बीवियाँ  ( beeviyan ) wives

अर्धांगिनी  (A rdhaanginee ) better half

तहत (tahat ) under

पालनकर्ता  ( paalakarta ) guardian /God

सोहबत  ( sohbat ) association

लिहाज़ा  ( lihaazaa ) so

अर्दली  ( ardalee ) orderly

चाकर  ( chaakar ) attendant

संगिनी ( sanginee ) female partner

ठेका ( theka ) contract

ठोकर ( thokar ) stumble

गणमान्य (ganmaanya ) distinguished

ठाठबाट ( thaathbaat ) pompt

उपमा  (upama ) comparison

सचमुच ( sachmuch ) really

रुतबा ( rutaba ) status

प्रसिद्ध  ( prasddih ) famous

मूलार्थ ( moolaarth ) literally

व्यावहारिक ( vyaaavhaarik ) practical

पराक्रमी ( parakramee ) mighty

संगत ( sangat ) compatible

सिलसिले  ( silsiley ) connection

साहचर्य, ( sahcharya ) associative

मुकाम ( mukaam ) stage

महबूब ( mahboob ) lover

तप (tap ) tenacity

सौंपकर ( aunpkar ) handing over

मन्त्रियों  ( mantriyon ) ministers

क्षमता ( kshmata ) capacity )

अतिरिक्त  ( atirikt )  additional

समस्त  ( samast ) all

प्रयत्न( prayatn ) endeavour

विलीन  ( vileen ) merged

बँट  ( bant ) divided

स्पर्श  ( sparsh ) touch

बाधाओं  (baadhaaon ) barrier

सामग्री ( saamagree ) material

वरदान( vardaan ) boon

प्रवाहित( pravaahit ) flow

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. (Suresh 224) Useful Vocabulary (Suresh 224)  Useful Vocabulary   उपयोगी शब्दावली (Upyogee shabdawalee प्रसाधन:...
2. {Suresh 239} Very useful :Vocabulary {Suresh 239}  Very useful :Vocabulary बहुत उपयोगी शब्दावली साक्षी (...
3. {Suresh: 89] Vocabulary Hindi Lesson No. 89  eighty nine: हिंदी पाठ संख्या ८९...

{Suresh 241)   Sentences related to professions

पेशे   संबंधी  वाक्य   ( Peshey  sambandhee vaaky )

अध्यापक/शिक्षक ( teacher ) पढाता  है|

(Adhyaapak/shikshak padhaata hai.)

The teacher teaches.

सब्जीवाली  हमेशा ताजे (fresh) सब्जियां ( vegetables )  लाती है |

( Sabjeewaalee hameshaa taajey sabajiyan laatee hai. )

( The vegetable vendor(f) always brings fresh vegetables.

सभी विद्यार्थी ( student )  कक्षा ( class ) में अध्ययन कर रहे हैं|

( sabhee vidhyaartee kaksha mein adhyayan kar rahey hain. )

All the students are studying in the class.

चिकित्सक ( doctor ) रोगियों ( patient’ s) का  इलाज करता है |

( Chikitsak rogiyon ka ilaaz karta hai . )

The doctor  treats the patient.

इस पंसारी ( grocery )   की  दूकान में  सभी वस्तुएं ( items ) महंगी (costly )  हैं  |

(Is pansaaree kee dookan mein sabhee vastuein  mahangee hain.)

All the items are costly in this grocery shop.

फल विक्रेता ( vendor )  फरार ( absconding )  है |

( Fal vikreta faraar hai .)

The fruit vendor is absconding.

दर्जी ( tailor )  कपडे  सिलने ( sewing ) में  व्यस्त ( busy ) है |

(Darzee kapadey silaney mein vyast  hai. )

The tailor is busy sewing clothes.

कसाईखाने  में  कसाई  ( butcher ) उपलब्ध ( available) नहीं है |

(Kasaikhaaney mein kasaayee uplabdh nahin hai. )

The butcher is not available in the slaughterhouse.

विदेशों( abroad )  में भारतीय संगणक ( computer )  अभियंताओं ( engineers ) की बहुत मांग ( demand ) है |

(Videshon mein Bhaarteen sanganak abhiyantaaon kee bahut maang hai.)

The Indian computer engineers are in great demand abroad .

अखबारवाला  हर रोज समाचार पत्र वितरण ( distribute) करता है |

(Akhbaarwaala har roj samaachaar ptr vitran karta hai.)

The newspaper man delivers/distributes the newspaper daily.

दूधवाले ( Milkman ) के पास दो गायें (cows )  एवं चार भैसें ( buffaloes ) हैं |

( Doodhwaaley ke paas do gaayein evam chaar bhaise hain .)

The milkman has two cows and four buffaloes.

सैनिक ( soldier ) सीमा ( border )  पर तैनात ( posted/deployed ) है|

( Sainik  seema par tainaat hai. )

The soldier is deployed on the border.

नेताओं ( leaders ) को देशभक्त ( patriot ) एवं ईमानदार ( honest ) होना चाहिए |

( Netaaon ko eemaandaar hona chahiye |

The leaders should be patriot and honest.

बैरा ( waiter ) खाना परोस रहा है|

(Bairaa khaana paros raha hai. )

The waiter is serving the food.

शल्य चिकित्सक  ( surgeon ) छुट्टी पर  क्यों है?

( Shaly chikitsak chutee par  kyon hai?.)

Why is the surgeon on the  vacation?

गायक ( male singer ) एवं गायिका एक युगल  ( duet ) गीत  गा रहे हैं |

( gaayak evam gaayika ek yugal geet gaa rahey hain.)

The male and female singers are singing a duet song.

डाकिया  ( postman ) डाक  (post or mail) लाता है |

( Daakiya daak laata hai. )

The postman brings the mail.

नौकरानी ( maid )  आज नहीं आयेगी |

( naukaraanee aaj nahin aayegee. )

The maid  will not come today.

न्यायाधीश ( judge ) फैसले देता है|

(Nyyadheesh faisley deta hai. )

The judge gives the verdict.

माली (gardener ) बीमार है|

(Maalee beemaar hai. )

The gardener is sick.

खजांची ( cashier ) पैसे गिनता है|

(Khajaanchee paise ginata hai. )

The cashier counts the money.

कृषक or किसान  ( farmer ) खेत में बीज बोता  है|

(Krishak  or kisaan khet mein  mein beej bota hai. )

The farmer sows the seeds in the field.

धोबी ( washerman ) कपडे धोता है|

( Dhobee kapdey dhota hai. )

The washerman washes the clothes.

तमोली ( betel-seller ) पान  बेचता  है|

(Tamolee paan bechata hai.

The betel-seller sells the betels.

नानबाई ( Baker )  केक बनाता है|

(Naanbayee kek banaata hai.)

The baker  makes the cake.

पुरोहित / पुजारी (  priest )  मंदिर में पूजा करता है  |

( Purohit/pujaaree  mandir mein pooja karta hai.)

The priest worships in the temple.

बढई ( capenter ) लकड़ी काटता  है|

Badhayee lakdee kaatata hai.)

The carpenter cuts the wood.

रसोईया ( cook ) खाना पकाता  है|

(Rasoiyaa khaanaa pakaataa  hai.)

The cook cooks the food.

हलवाई (confectioner ) मिठाई बनाता है|

( Halwayee mithayee banaata hai. )

The confectioner makes the sweet.

नाई (barber ) बाल ( केश ) काटता  है  |

( Naayee baal  ( kesh ) kaatata hai. )

The barber cuts the hair.

Quiz

1. Identify/ write  a sentence from above in future tense ?

2.Identify/ write  a sentence from above in  present continuous  tense ?

3. Write two words in Hindi for hair.

4. What do you call a Hair cutting saloon  (parlour) in Hindi?

5. Write the Hindi sentense above in interrogative?

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 227 : Sentences related to Children Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh 229) Sentences related to work Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. {Suresh 172} Love related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...

{Suresh 240)  Sentences  related to order

आदेश संबंधित वाक्य ( Aaadesh sambandhit vaaky )

मुझे भोर ( dawn )  में जगा ( wake ) देना |

( Mujhe bhor mein jaga dena. )

Wake me  up at dawn.

मदिरापान मत करो |

( Madirapaan  mat karo. )

Do not drink alcohol.

उस साहूकार ( moneylender )   से  कभी ऋण  ( loan ) मत लेना  |

( Us sahookaar se  kabhee rin mat lena. )

Do not ever take loan from that moneylender.

बत्ती (  light )  बुझा दो|

(Battee bujhaa do.)

Turn off the light.

निम्बू मत निचोड़ो ( squeeze) |

( Nimbu mat nichodo.)

Do not squeeze the lemon.

सडे ( rotten ) अण्डों को फेंक दो |

( Sadey andon ko fenk do.)

Throw the rotten eggs.

गुलछर्रे   ( flirt ) मत ऊडाओ  |

( Gulcharrey  mat oodao. )

Do not flirt.

बदन ( body )  पर तेल मालिश  ( massage ) करो|

( Badan par tel maalish karo.)

Massage the oil on the body.

प्राथमिकी दर्ज  ( lodge/register) करो |

(Praathmikee darj karo. )

Lodge the FIR ( first Information Report).  -  This has to be done to the nearest police station within 24 hours of  the occurrence of the incidence/accident/matter you wish to report,as per the Indian  law. (Penal Code.)

घुटने ( kneel )   टेको   |

( ghutney teko.)

Kneel down.

उसे गौर ( carefully )  से देखो|

( Usey gaur se dekho. )

Look at him carefully.

शीशा ( glass ) तोड़ दो| or शीशे को तोड़ दो ( Sheeshey ko tod do. )

( Sheesha tod do.)

Break the glass.

प्रयास ( try ) जारी    रखो|

( Prayaas jaaree rakho. )

Keep on trying.

निरंतर (constant )  अभ्यास करो |

(Nirantar abhyaas karo.)

Do constant practice.

कुएं  ( well ) में मत  झांको  ( peep )   |

( Kuen mein mat jhaako .)

Do not peep into the well.

उसे फांसी   ( hang ) की  सजा   ( punishment ) मत दो  |

( Usey faansee kee saja mat do. )

Do not give him the death sentence.

हिम्मत मत हारो|

( Himmat mat haaro. )

Do not give up.

उसे एक थप्पड़ ( slap ) मारो|

( Usey ek thappad maaro. )

Give him a slap.( Slap him.)

व्रत  ( fast ) मत रखो|

( Vrat mat rakho.)

Do not keep fast. ( normally kept  for holy purpose)

अनशन मत करो|

(Anshan mat karo. )

Do not go on fast. ( also called hunger strike )

पानी उड़ेल (pour )  दो|

(Paanee udel do.)

Pour the water.

मेरे मामले ( matter ) में टांग मत अडाओं  |

(Merey maamley mein taang mat adaao.)

Do not interfere in my matter.

दूसरों  के मामले  में   हस्तक्षेप ( intervene )  मत करो |

( Doosraon ke maamley mein haskshep mar karo. )

Do not intervene  in other’s matters.

जालसाजी /धोखाधड़ी (fraud)  से दूर रहो |

(Jaalsaajee/dhokhadhadee s door raho.

Stay away from forgery/fraud

यहाँ मत थूको (spit ) |

(Yahan mat thooko. )

Do not spit here.

ध्यान (attentively ) से मेरी बात सुनो ( listen to )|

( Dhyaan se meree baat suno. )

Listen to me (attentively ).

शिशु ( infant ) को सुला दो|

( Shishu ko sula do .)

Put the infant/baby to sleep.

औंधा  ( inverted ) / उल्टा   लेट ( lie ) जाओ|

( Aundha //ulta let jaao.

Lie down on inverted (reverse)  position.

बक  बक  ( chatter ) मत करो|

( Bab bak mat karo.  )

Do not chatter.

पंखा  ( fan ) चला दो|

( Pankha chala do.)

Switch on the fan.

इधर- उधर  की  बातें न करो  |

( Idhar –udhar kee batein n karo.)

Do not beat around the bush.

गिरहकट ( pickpocket ) से सावधान ( beware ) |

( Girahkat se saavdhaan.)

Beware of pickpocket.

गिरेबान ( collar ) मत पकड़ो|

(Girebaan mat pakado.)

Don’t  hold the collar.

ताली   ( clap ) बजाओ|

( Taalee bajaao .)

Clap.

हाथ मिलाओ|

( Haath milaao )

Shake hands.

घंटी ( bell )  बजा दो|

(Ghantee baja do. )

Ring the bell.

Quiz

1.Please indicate if मत  has any other meaning, not mentioned in this lesson,reflecting a sentence.

2.Synonym for इधर- उधर in Hindi.

3.   Synonym for जालसाजी /धोखाधड़ी in Hindi.

4. Select a sentence from above having the meaning of this word i.e  दखल .

S.Suresh Kumar

An online Hindi tutor

Sskay56@gmail.com

Cell: 91 09840643690

Related posts:

1. {Suresh 157} Very small but useful sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
2. {Suresh 172} Love related sentences Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
3. {Suresh 54}; Learn to make small additional sentences in Hindi Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...