<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Inmigrantes Canadá: Blogs de inmigrantes en canada. Experiencias sobre trabajar en canada, vivir en Canada y estudiar en canada » Noticias IC</title>
	
	<link>http://www.inmigrantescanada.com</link>
	<description>La Red de Weblogs de Inmigrantes Latinos e Hispanos en Canada</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 17:58:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/InmigrantesCanada" /><feedburner:info uri="inmigrantescanada" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:emailServiceId>InmigrantesCanada</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><item>
		<title>Para bien o para mal: Canadá y sus interminables reglas</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/psmSY6DLxL4/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/para-bien-o-para-mal-canada-y-sus-interminables-reglas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 20:30:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[vida cotidiana]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=4903</guid>
		<description><![CDATA[<p>Siempre una visita que tuve por 2007 que debió pasar por un rápido curso de reglas y costumbres canadienses para poder manejarse sólo por la ciduad. El giro a la izquierda en verde, el Stop y quien arranca primero, el giro a la derecha en rojo,...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Siempre una visita que tuve por 2007 que debió pasar por un rápido curso de reglas y costumbres canadienses para poder manejarse sólo por la ciduad. El giro a la izquierda en verde, el Stop y quien arranca primero, el giro a la derecha en rojo, etc., etc. En algún momento, algo en broma, algo en serio, esta persona me dice &#8220;Pero son muchas reglas! Así no se puede vivir!&#8221;</p>
<p>Hace unos días encontré una nota en <a href="http://www.bloggingcanadians.ca//" target="_blank">Blogging Canadians</a> llamada &#8220;<a href="http://www.bloggingcanadians.ca/ConservativeBlogs/too-many-rules/" target="_blank">Too Many Rules</a>&#8220;. La entrada hace referencia a una nota publicada en el <a href="http://www.nationalpost.com/" target="_blank">National Post</a>, llamada &#8220;<a href="http://www.nationalpost.com/news/Canada+cultural+addiction+rule+making/3371419/story.html" target="_blank">Canada&#8217;s addiction to rule-making</a>&#8220;. Traducido, algo así como &#8220;La adicción canadiense a crear reglas&#8221;, la nota habla sobre como este país, cuando de crear reglas se trata, puede estar yendo algo lejos.</p>
<p>La nota del National Post se basa en el Profesor <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Frank_Furedi" target="_blank">Frank Furedi</a>, un egresado de la <a href="http://www.mcgill.ca/" target="_blank">Universidad McGill</a> de <a href="http://loszieglerencanada.com/tag/montreal/" target="_blank">Montreal</a> y autor del libro <em><a href="http://www.amazon.co.uk/Politics-Fear-Beyond-Left-Right/dp/0826487289/ref=sr_1_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1281394633&amp;sr=8-1" target="_blank">&#8220;Politics of Fear&#8221;</a></em>. El Sr. Furedi dice que, por cada problema o desgracia sucedido en el seno de su sociedad, Canadá se dedica a crear una regla, ley, ordenanza o lo que venga a mano, para tratar de contrarrestar en el futuro posibles eventos similares. Agrega que, lejos de solucionar, puede crearle nuevos y diferentes problemas.</p>
<p>Según la nota, gran culpa de todo esto la tiene el uso y abuso de estadísticas.  ¿Un ejemplo interesante que citan en el National Post? Hace poco tiempo una revisión de las estadísticas mostró un aumento en los accidentes de tránsito en un valor casi mínimo. Algo así como de 43 a 54&#8230; en Toronto! Donde viven millones de personas. La matemática rápida permite inferir que el número es mínimo. Por otro lado, no tiene por que responder a un evento en particular sino que hasta pudo haber sido una fatalidad y hasta una coincidencia. Sin embargo, dice la nota que Toronto sacó a sus policías a la calle a levantar desesperados infracciones a los peatones desprevenidos.</p>
<p>Dos o tres ejemplos más de este tipo: la reciente ley donde se prohíbe a los menores de 22 años tener alcohol en la sangre o las interpretaciones de acoso en el medio laboral que son, al menos, algo exageradas. La conclusión, al final de la nota, dice que muchas de estas leyes que se &#8220;meten&#8221; en la vida diaria del ciudadano demuestran que los políticos quieren salvar a la gente de si mismos, como si el ciudadano no pudeira hacerse cargo de su propia vida.</p>
<h3><span style="font-weight: normal; font-size: 13px;">Debo coincidir en que hay un exceso de reglas y que se crean nuevas leyes o modifican otras demasiado seguido. Sin embargo, creo que debemos sentirnos agradecidos no solo con eso sino también con el hecho que todo eso se haga cumplir. En nuestros países también hay muchísimas leyes. Existen, si uno se descuida, tantas ordenanzas como en Canadá, sin embargo no se cumplen ni se hacen cumplir. Eso deriva en el estilo de vida donde cada uno hace e interpreta lo que quiere y, si el Estado (municipal, Provincial, Federal) pretende ponerse duro en el cumplimiento, siempre se podrá presionar con un movimiento popular.</span></h3>
<p>Que me disculpen el National Post y el Profesor Furedi, pero no me parece que sea para tanto. Quizás están muy acostumbrados a su propio orden. Les vendría bien un pequeño viaje por las capitales de Latino América para ver que opinan a la vuelta.</p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/psmSY6DLxL4" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/para-bien-o-para-mal-canada-y-sus-interminables-reglas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/para-bien-o-para-mal-canada-y-sus-interminables-reglas/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>InmigrantesCanada.com cambió su cara y te regala un eBook!</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/PuTwkYnnAkI/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/inmigrantescanada-com-cambio-su-cara-y-te-regala-un-ebook/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 19:52:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=4126</guid>
		<description><![CDATA[<p>Amigos, Como algunos de ustedes han notado, hemos cambiado y modernizado nuestro directorio de blogs de inmigrantes en Canada. Nos hemos esforzado en crear un diseño que les facilite la lectura y, acorde con los tiempos que corren, que les...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Amigos,</p>
<p>Como algunos de ustedes han notado, hemos cambiado y modernizado nuestro <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/" target="_blank">directorio de blogs de inmigrantes en Canada</a></strong>.</p>
<p>Nos hemos esforzado en crear un diseño que les facilite la lectura y, acorde con los tiempos que corren, que les permita rápidamente compartir las notas que mas te hayan gustado de nuestros <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/archivo-de-blogs/" target="_blank">120 blogs adheridos</a></strong> con tus amigos a través de <strong><a href="http://www.facebook.com/pages/Inmigrantes-Canada/28215692759" target="_blank">facebook</a></strong> y <strong><a href="http://twitter.com/InmigsCanada" target="_blank">twitter</a></strong>!</p>
<p>Los invitamos a pasar, <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/" target="_blank">recorrer nuestra nueva casa</a></strong> y contarnos que les parece&#8230; Entre todos los comentaristas sortearemos el <strong>Lunes 23 de Agosto</strong> una copia del <a href="http://www.inmigrantescanada.com/ebook-buscar-empleo/" target="_blank">eBook &#8220;Buscar Empleo en Canadá contado por Inmigrantes&#8221;</a>.</p>
<p><strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/" target="_blank">Entrá al nuevo InmigrantesCanada.com</a></strong>!</p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/PuTwkYnnAkI" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/inmigrantescanada-com-cambio-su-cara-y-te-regala-un-ebook/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/inmigrantescanada-com-cambio-su-cara-y-te-regala-un-ebook/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>22 de Agosto, día del patrimonio Latinoaméricano en Ottawa</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/ulmBlQodibM/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/22-de-agosto-dia-del-patrimonio-latinoamericano-en-ottawa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 09:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[latinoamerica]]></category>
		<category><![CDATA[ottawa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=4062</guid>
		<description><![CDATA[<p>El próximo Domingo 22 de Agosto la Ciudad de Ottawa celebrará el Día del Patrimonio Latinoaméricano. Los esperamos para las...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El próximo Domingo 22 de Agosto la Ciudad de Ottawa celebrará el Día del Patrimonio Latinoaméricano. Los esperamos para las celebraciones!</p>
<div id="attachment_4063" class="wp-caption aligncenter" style="width: 210px"><a href="http://www.inmigrantescanada.com/wp-content/uploads/Latam-Heritage-Day.png"><img class="size-medium wp-image-4063  " style="border: 1px solid black;" title="Latam-Heritage-Day" src="http://www.inmigrantescanada.com/wp-content/uploads/Latam-Heritage-Day-200x300.png" alt="" width="200" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Click para agrandar</p></div>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/ulmBlQodibM" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/22-de-agosto-dia-del-patrimonio-latinoamericano-en-ottawa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/22-de-agosto-dia-del-patrimonio-latinoamericano-en-ottawa/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Si mi pareja no quiere ir a canadá… ¿Qué hago?</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/yPZcIi24YOo/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/si-mi-pareja-no-quiere-ir-a-canada-%c2%bfque-hago/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 18:43:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[Inmigración]]></category>
		<category><![CDATA[Integración]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2269</guid>
		<description><![CDATA[<p>Todo aquel que esté casado o en pareja desde hace tiempo sabrá muy bien que uno y su "media naranja" son una sociedad no solo en las buenas, pero también en las malas. Que puede haber días en que parezca que uno solo tira del carro y otras...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><img class="size-full wp-image-2271 alignnone" title="happy_couple2" src="http://www.inmigrantescanada.com/wp-content/uploads/happy_couple2.jpg" alt="" width="313" height="300" /><br />
</em><br />
Todo aquel que esté casado o en pareja desde hace tiempo sabrá muy bien que uno y su &#8220;media naranja&#8221; son una sociedad no solo en las buenas, pero también en las malas. Que puede haber días en que parezca que uno solo tira del carro y otras en las que es el otro, pero que al fin y al cabo todo se termina haciendo de a parece. Cuanto mejor funcione esa sociedad, mejores serán los resultados.</p>
<p>Con este asunto de la inmigración es igual: es un proyecto que necesita de un equipo para conseguir resultados. Si las dos partes no se ponen de acuerdo en la necesidad o no de comenzar con un el proyecto, ya la cosa arranca mal. Si durante el proyecto alguna de las partes comienza a mirar con recelo los resultados&#8230; hará falta discutir la cosa y corregir para ponerse nuevamente en sintonía. Si las etapas se van cerrando y los resultados no son como se pensaba, mejor que los dos se pongan de acuerdo por que las chances de tormenta son altas.</p>
<p>¿No digo nada nuevo, no? Lo repito pro las dudas: en esta algunos no estamos solos. Vamos de a dos y, si tenemos hijos, la responsabilidad es mayor aún!</p>
<h3><span style="font-weight: normal; font-size: 13px;">Si tu pareja no está convencida de venir a Canadá pero igual viene por que la convences, tarde o temprano comenzarán los problemas. Se me ocurren&#8230;</span></h3>
<ul>
<li>Sólo uno de los dos tendrá motivación para estudiar el idioma</li>
<li>Sólo uno de los dos tendrá motivación para lidiar con todos los trámites en tu país</li>
<li>Sólo uno de los dos tendrá motivación una vez llegados</li>
<li>Sólo uno de los dos tendrá ganas de encarar hacer todas las diligencias que te vengan en mente para establecerte.</li>
<li>Por supuesto, el que haya decidido venir a Canadá será el que deba hacerse responsable de las quejas: que la ciudad no me gusta, que no puedo hablar con nadie, que no sé como hacer esto o lo otro, etc.</li>
<li>Sólo uno de los dos tendrá motivación para insertarse en el mercado laboral. El otro, puede que lo haga por mera necesidad. Y cuando las cosas comiencen a andar bien para uno pero para el otro no, es cuando llegan las discusiones por las caras de c&#8230; del que no progresa. &#8220;Que no consigo nada para mí! Que yo no vine a trabajar de esto! Que como puede ser que mi nivel de idiomas no sirva!&#8221;</li>
<li>Con las discusiones viene el desgaste y el estrés. Si hay hijos en el medio, peor aún. Recuerden que ellos también arrastran su cuota de estrés durante la inmigración! Si papá y mamá discuten no se hace fácil&#8230; Y es ahí cuando llegan las llamadas del colegio pro que el nené se pelea con los amiguitos y pasa a ser el niño violento de la escuela, por que tienen &#8220;incontinencia&#8221; y se ensucia, por que llora, por que lo que sea&#8230; ¿Hace falta agregar el impacto en la pareja y las recriminaciones?</li>
<li>No les sucede a todos&#8230; pero el invierno y el impacto de la falta de sol puede afectar. En serio! Si la cosa viene mal durante el verano y no se arreglan durante el otoño, puede ser que el invierno facilite el resquebrajamiento de la pareja. Cuidado con eso! Pueden tomarse muy malas decisiones si se sufre <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Seasonal_affective_disorder" target="_blank">el &#8220;Winter Blues&#8221;</a>!</li>
</ul>
<p>Estoy seguro que debe haber más ejemplos y que algún lector los puede aportar. veamos las consecuencias de esto ahora: discusiones, desgaste en la pareja, estrés adicional en uno y su entorno, impacto en el trabajo, la escuela y la vida en general. Posibilidades de: alcoholismo (es fácil cruzar al deppaneur por un six-pack de Canadian) , drogadicción (cuantos chicos piensan que con un &#8220;porro&#8221; se pueden dejar ciertas cosas en el olvido? la adolescencia puede ser terrible!), infidelidad, violencia, eventuales problemas con la policía, divorcio&#8230; y seguí contando. Claro, me dirán que soy exagerado&#8230; puede ser, pero las chances están allí eso no lo pueden negar.</p>
<p>Que el proyecto migratorio termine en separación (cosa que he visto/escuchado no es extraña en nuestra comunidad latina) no solo es un problema económico que nadie quiere tener, un dolor de cabeza para uno y los niños (si es que los hay) sino también el fin que ninguno quiere para lo que pensó comenzaba como un proyecto conjunto.<br />
<em>¿Ustedes como ven esto? ¿Han sabido de parejas que han sido afectadas por un amala decisión? ¿Cómo han manejado el proyecto con su pareja?</em></p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/yPZcIi24YOo" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/si-mi-pareja-no-quiere-ir-a-canada-%c2%bfque-hago/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/si-mi-pareja-no-quiere-ir-a-canada-%c2%bfque-hago/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Mexicanos en Montreal</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/Elmw6lmWEUU/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/mexicanos-en-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 14:29:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2220</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hoy queremos mostrarles algunos testimonios en video de mexicanos viviendo en Montreal. Sabemos que tenemos una gran comunidad mexicana que nos sigue y que muchos de ellos están planeando radicarse en esa ciudad.  Si quieren ver más testimonios,...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy queremos mostrarles algunos <strong>testimonios en video</strong> de mexicanos viviendo en <strong>Montreal</strong>. Sabemos que tenemos una gran comunidad mexicana que nos sigue y que muchos de ellos están planeando radicarse en esa ciudad.  Si quieren ver más testimonios, pueden ir a <strong><a href="http://www.youtube.com/user/luckyuniversal" target="_blank">este canal de YouTube</a></strong>.</p>
<p>Los testimonios, si bien ya tienen tres o cuatro años, no dejan de ser valederos y, al menos, entretenidos. Los invito a ver los videos y a dejar sus razones para venir a Canadá.</p>
<p>Testimonio I</p>
<p><a href="http://www.inmigrantescanada.com/mexicanos-en-montreal/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p>
<p>Testimonio II</p>
<p><a href="http://www.inmigrantescanada.com/mexicanos-en-montreal/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p>
<p>Testimonio III</p>
<p><a href="http://www.inmigrantescanada.com/mexicanos-en-montreal/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p>
<p>¿Mis razones?</p>
<p>Hoy con cinco años de Canadá encima, podría decir que mis tres razones para vivir en Canadá son:</p>
<p>Mi futuro depende de mí y está en mis manos.<br />
Las reglas de juego nunca cambian o al menos son claras todo el tiempo.<br />
Lo que haya logrado hoy, sé que mañana estará allí.<br />
¿&#8221;Simplecitas&#8221;, no?</p>
<p><strong><em>Y tus tres razones para vivir en Canadá&#8230; ¿Cuáles son?</em></strong></p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/Elmw6lmWEUU" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/mexicanos-en-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/mexicanos-en-montreal/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Vivir sin trabajar en Canadá: ¿Es posible? ¿Cómo?</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/X4w8E045wxs/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/vivir-sin-trabajar-en-canada-%c2%bfes-posible-%c2%bfcomo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 18:14:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[Refugio]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2205</guid>
		<description><![CDATA[<p>Hace pocos días uno de los blogs de la red de InmigrantesCanada.com se despedía para volverse a su país. Si bien nos sorprendió la medida, leyendo un poco caímos en la cuenta de que se trataba de algo más que eso.... Mitos, mañas y...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hace pocos días uno de los blogs de la red de <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com" target="_blank">InmigrantesCanada.com</a></strong> se despedía para volverse a su país. Si bien nos sorprendió la medida, leyendo un poco caímos en la cuenta de que se trataba de algo más que eso&#8230;.</p>
<h3>Mitos, mañas y resultados&#8230;</h3>
<p>Comparto con ustedes algunas frases del autor en su nota&#8230;</p>
<ul>
<li><em>&#8220;&#8230;he decidido regresar a México. Un año, un mes y 24 días, han sido más que suficientes para ver de cerca otra cultura, aprender otro idioma y ser parte de otras tradiciones&#8230;&#8221;</em></li>
<li><em>&#8220;&#8230;Quienes viven sólo con lo que les da el Gobierno como apoyo durante el proceso del refugio, deben evitarse muchas tentaciones y organizarse de la mejor manera para poder comer, comprar su tarjeta de transporte público, pagar su renta y teléfono&#8221;</em></li>
<li><em>&#8220;&#8230;no conocí a nadie que viviera sólamente con el apoyo gubernamental que son $581.00 dólares canadienses cada mes&#8221;</em></li>
<li><em>&#8220;&#8230;son muchísimas las personas que tienen que trabajar para poder reunir la cantidad de dinero mensual que ellos necesitan&#8221;</em></li>
<li><em>&#8220;¿Usted podría sobrevivir con $581.00 dólares cada mes? Absolutamente imposible&#8221;</em></li>
</ul>
<p>Lo que se deprende de leer esto es que tenemos alguien que vino como refugiado y se vuelve al mismo país del que pidió refugio (raro, no?), alguien que se queja de no poder vivir con la ayuda del gobierno solamente y que se vería forzado a tener que trabajar para obtener más dinero.</p>
<p>Es una suerte que esta persona se vuelva, es con casos como este nos damos cuenta que nuestro sacrificio tiene retorno. Hemos venido a este país para alejarnos de mentirosos y embusteros que, encima, se quejan de<em> lo poco que les da el gobierno para subsistir</em>&#8230; cuando ni una décima de eso se merecen!</p>
<p>Este tipo de gente  no se terminan de dar cuenta que Canadá no es una caja sin fondo que regala sin obtener nada a cambio, o que esta es la tierra prometida donde cualquiera puede venir a vivir del chequecito. Aquí, estimados, las cosas hay que ganárselas. No puedo dejar de sentir repulsión por este tipo de personajes. Son los que arruinan las chances de los que quieren venir haciendo las cosas bien.</p>
<p><em>La nota de referencia <a href="http://reporterosinfronteras.blogspot.com/2010/07/adios-y-muchas-gracias-ciudad-de.html" target="_blank">aquí</a>.</em></p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/X4w8E045wxs" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/vivir-sin-trabajar-en-canada-%c2%bfes-posible-%c2%bfcomo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/vivir-sin-trabajar-en-canada-%c2%bfes-posible-%c2%bfcomo/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>De empleado a Presidente de su propia empresa: Una historia de exito en Canada</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/KH_MeOqweMA/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/de-empleado-a-presidente-de-su-propia-empresa-una-historia-de-exito-en-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2010 09:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2141</guid>
		<description><![CDATA[<p>Enzo vive desde hace 8 años en Toronto. Su historia es impresionante: su primer trabajo en Toronto fue sirviendo café en un Second Cup (una especia de Tim Hortons pero mas "fashion") Hoy, 8 años después, es Presidente de su propia empresa... Por...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Enzo <strong>vive desde hace 8 años en Toronto</strong>. Su historia es impresionante: su primer trabajo en Toronto fue <strong>sirviendo café en un Second Cup</strong> (una especia de Tim Hortons pero mas &#8220;fashion&#8221;) Hoy, <strong>8 años después, es Presidente de su propia empresa</strong>&#8230; Por eso y por muchas cosas más vale la pena que escuches esta conversación de diez minutos con él.</p>
<p>Por que siempre es bueno aprender de los demás!</p>
<p>Descarga el archivo de audio haciendo <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/wp-content/uploads/Promo-TO-1.mp3" target="_blank">click aquí</a></strong> o en el archivo <a href="http://www.inmigrantescanada.com/wp-content/uploads/Promo-TO-1.mp3"><strong>Vivir en Toronto</strong></a></p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/KH_MeOqweMA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/de-empleado-a-presidente-de-su-propia-empresa-una-historia-de-exito-en-canada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.inmigrantescanada.com/wp-content/uploads/Promo-TO-1.mp3" length="9878497" type="audio/mpeg" />
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/de-empleado-a-presidente-de-su-propia-empresa-una-historia-de-exito-en-canada/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>¿Por qué es importante elegir la ciudad correcta desde un primer momento?</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/pK6HRVwiSFw/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/%c2%bfpor-que-es-importante-elegir-la-ciudad-correcta-desde-un-primer-momento/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Jul 2010 09:00:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[inmigracion canada]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2090</guid>
		<description><![CDATA[<p>La primer pregunta que nos hacemos luego de haber decidido que nos queremos venir a vivir en Canadá (sea a Quebec, Ontario o la provincia que fuera) por lo general es "¿Y a qué ciudad me voy?" La respuesta puede parecer obvia para algunos y...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La primer pregunta que nos hacemos luego de haber decidido que nos queremos venir a <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/">vivir en Canadá</a></strong> (sea a <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/category/quebec" target="_blank">Quebec</a></strong>, <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/category/ontario" target="_blank">Ontario</a></strong> o la provincia que fuera) por lo general es <strong>&#8220;¿Y a qué ciudad me voy?&#8221;</strong></p>
<p>La respuesta puede parecer obvia para algunos y puede ser compleja para otros. Hay tantas variables para analizar al momento de decidir en que ciudad radicarnos! Que si hay <strong>trabajo</strong>, que si hay buena <strong>red de soporte a recién llegados</strong>, que si habrá trabajo en lo mío, que si me gustará vivir allí o no, que si es muy caro&#8230; y así podríamos seguir indefinidamente haciéndonos preguntas que nos ayuden a elegir la ciudad para <strong>radicarnos en Canadá</strong>.</p>
<p>A algunos les sale bien y plantan bandera enseguida&#8230;. Otros deben afrontar la realidad, asumir que no han elegido el lugar correcto y volver a intentarlo en otro lado.</p>
<p>En <strong>InmigrantesCanada.com</strong> tratamos de darte siempre la mejor información para que tomes las mejores decisiones durante tu <strong>proceso migratorio</strong>. Hoy te queremos contar <strong>cuantos dolores de cabeza te vas a ahorrar</strong> si eliges la ciudad correcta desde el primer momento.</p>
<h3>Elegir informado ayuda a elegir bien.</h3>
<p>Haber elegido bien la ciudad donde radicarte a la llegada te va a evitar&#8230;</p>
<ol>
<li>&#8230;tener que clavarte un año para cumplir con tu contrato de alquiler.</li>
<li>&#8230;tener que buscar a alguien para cederle  lo que te queda de tu contrato de alquiler por un año.</li>
<li>&#8230;gastar los dólares de tus ahorros en alquilar un camión de U-Haul para mudarte (nuevamente!)</li>
<li>&#8230;los gastos de un nuevo alquiler, en una nueva ciudad, donde también te van a pedir como 3 meses de depósito!</li>
<li>&#8230;tramitar todo de vuelta por que el cambio de ciudad también puede implicar el cambio de Provincia.</li>
<li>&#8230;tener que volver a sacar a tus hijos de una escuela (y la cuota de stress que les implica!)</li>
<li>&#8230;volver a armar tu red de contactos en la nueva ciudad.</li>
</ol>
<p>Estoy seguro que <strong>los que hayan pasado por un cambio de ciudad al tiempo de haber llegado podrán agregar otras &#8220;ventajas&#8221; a la lista</strong>. Esto es solo una pequeña muestra de lo que te tocaría enfrentar&#8230; verás que <strong>no es sólo una cuestión de dinero, sino que también afectamos a nuestro grupo familiar</strong>!</p>
<p><em><br />
</em></p>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/pK6HRVwiSFw" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/%c2%bfpor-que-es-importante-elegir-la-ciudad-correcta-desde-un-primer-momento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/%c2%bfpor-que-es-importante-elegir-la-ciudad-correcta-desde-un-primer-momento/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo saber si tu experiencia es la que Canadá busca en sólo 1 click</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/jvp4krf2LRk/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/como-saber-si-tu-experiencia-es-la-que-canada-busca-en-solo-1-click/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Jul 2010 15:00:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[Inmigración]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2166</guid>
		<description><![CDATA[<p>En esta semana venimos charlando acerca de los cambios a la lista de ocupaciones en demanda que anunció el Ministerio de Inmigración de Canadá. Saber si tu experiencia es la que Canadá busca es muy simple: solamente debes buscar la ocupación...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En esta semana venimos charlando acerca de los <strong><a href="http://www.inmigrantescanada.com/canada-imprime-un-nuevo-giro-de-tuerca-a-su-politica-migratoria" target="_blank">cambios a la lista de ocupaciones en demanda</a></strong> que anunció el Ministerio de Inmigración de Canadá.</p>
<p><strong>Saber si tu experiencia es la que Canadá busca</strong> es muy simple: solamente debes buscar la ocupación de la lista que te interesa y ver si la definición que se ofrece en el sitio oficial se ajusta a lo que tu sabes hacer o lo que has hecho en los últimos años en tu país.</p>
<p>Para ayudarte aún más, nos tomamos el trabajo de revisar la lista y<strong> para cada ocupación generamos un enlace a la página oficial utilizando el traductor de Google</strong> del inglés al español. Aquí te dejamos el resultado&#8230;</p>
<ol>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=0631&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">0631 Restaurante y Gerentes de Servicios de Alimentos</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=0811&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">0811 Gerentes de Producción Primaria (excepto la agricultura)</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=1122&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">1122 Ocupaciones Profesionales en Servicios de Negocios para la Gestión</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=1233&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">1233 Ajustadores de Seguros y Examinadores de Reclamos</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=2121&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">2121 Los biólogos y especialistas asimilados</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=2151&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">2151 Arquitectos</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3111&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3111 Médicos Especialistas</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3112&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3112 Médicos Generales y Médicos de familia</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3113&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3113 Dentistas</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3131&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3131 Farmacéuticos</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3142&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3142 Fisioterapeutas</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3152&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3152 enfermeras</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3215&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3215 Tecnólogos Médicos de radiación</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3222&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3222 Higienistas Dentales y Terapeutas Dentales</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=3233&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">3233 Enfermeras prácticas con licencia</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=4151&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">4151 Psicólogos</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=4152&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">4152 Trabajadores Sociales</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=6241&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">6241 Cocineros</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=6242&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">6242 Cocineros</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7215&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7215 Contratistas y Supervisores, Oficios Carpintería</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7216&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7216 Contratistas y Supervisores, Oficios Mecánico</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7241&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7241 Electricistas (excepto industriales y sistemas de energía)</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7242&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7242 Electricistas industriales</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7251&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7251 Plomeros</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7265&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7265 Soldadores y Operadores de Máquinas relacionados</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7312&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7312 Heavy-Duty Mecánica de Equipo</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7371&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7371 Los operadores de grúas</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=7372&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">7372 Perforadores y Blasters &#8211; Minería de Superficie, Canteras y Construcción</a></li>
<li><a href="http://translate.google.ca/translate?u=http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/QuickSearch.aspx?val65=8222&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;hl=&amp;ie=UTF-8">8222 Supervisores, Petróleo y Gas y Servicios de Perforación</a></li>
</ol>
<p><strong><em>Tener en cuenta que&#8230;</em></strong></p>
<ul>
<li>Esta <strong>NO es una traducción oficial</strong>.</li>
<li>Es <strong>solamente un servicio</strong> de nuestra parte para facilitarle las cosas a nuestros lectores</li>
<li>Para ingresar al <strong>sitio oficial del NOC</strong> seguir <strong><a href="http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/" target="_blank">este enlace</a></strong>.</li>
</ul>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/jvp4krf2LRk" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/como-saber-si-tu-experiencia-es-la-que-canada-busca-en-solo-1-click/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/como-saber-si-tu-experiencia-es-la-que-canada-busca-en-solo-1-click/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>¿Qué ocupaciones demanda Canadá? La lista 2010</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/InmigrantesCanada/~3/qX2MTYKxCAk/</link>
		<comments>http://www.inmigrantescanada.com/%c2%bfque-ocupaciones-demanda-canada-la-lista-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Jun 2010 15:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Guillermo</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias IC]]></category>
		<category><![CDATA[Inmigración]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.inmigrantescanada.com/?p=2164</guid>
		<description><![CDATA[<p>Como decíamos ayer, el Ministerio de Inmigración anunció este pasado fin de semana una nueva lista de ocupaciones en demanda para Canadá. La nueva lista de 29 ocupaciones es... 0631 Restaurant and Food Service Managers (0631...</p><p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Como decíamos ayer, el Ministerio de Inmigración anunció este pasado fin de semana una <strong>nueva lista de ocupaciones en demanda para Canadá</strong>.</p>
<p>La<strong> nueva lista de 29 ocupaciones</strong> es&#8230;</p>
<ul>
<li> 0631 Restaurant and   Food Service Managers (0631 <strong>Restaurante y Gerentes de Servicios de Alimentos</strong>)</li>
<li>0811 Primary Production Managers (Except   Agriculture) (0811 <strong>Gerentes de Producción</strong> Primaria (excepto la agricultura))</li>
<li>1122 Professional Occupations in Business   Services to Management (1122 Ocupaciones Profesionales en <strong>Servicios de   Negocios para la Gestión</strong>)</li>
<li>1233 Insurance Adjusters and Claims   Examiners (1233 Ajustadores de <strong>Seguros</strong> y Examinadores de Reclamos )</li>
<li>2121 Biologists and Related Scientists   (2121 Los <strong>biólogos</strong> y especialistas asimilados)</li>
<li>2151 Architects (2151 <strong>Arquitectos</strong>)</li>
<li>3111 Specialist Physicians (3111 <strong>Médicos   Especialistas</strong>)</li>
<li>3112 General Practitioners and Family   Physicians (3112 <strong>Médicos Generales y Médicos de familia</strong>)</li>
<li>3113 Dentists (3113 <strong>Dentistas</strong>)</li>
<li>3131 Pharmacists (3131 <strong>Farmacéuticos</strong>)</li>
<li>3142 Physiotherapists (3142   <strong>Fisioterapeutas</strong>)</li>
<li>3152 Registered Nurses (3152 <strong>Enfermeras</strong>)</li>
<li>3215 Medical Radiation Technologists   (3215 <strong>Tecnólogos Médicos de radiación</strong>)</li>
<li>3222 Dental Hygienists &amp; Dental   Therapists (3222 para <strong>Higienistas Dentales</strong> y Terapeutas Dentales)</li>
<li>3233 Licensed Practical Nurses  (3233 <strong>Enfermeras prácticas</strong> con licencia)</li>
<li>4151 Psychologists (4151 <strong>Psicólogos</strong>)</li>
<li>4152 Social Workers (4152 <strong>Trabajadores   Sociales</strong>)</li>
<li>6241 Chefs (6241 Cocineros) 6242 Cooks (6242 <strong>Cocineros</strong>)</li>
<li>7215 Contractors and Supervisors,   Carpentry Trades (7215 Contratistas y Supervisores, Oficios <strong>Carpintería</strong>)</li>
<li>7216 Contractors and Supervisors,   Mechanic Trades (7216 Contratistas y Supervisores, Oficios <strong>Mecánico</strong>)</li>
<li>7241 Electricians (Except Industrial   &amp; Power System) (7241 <strong>Electricistas</strong> (excepto industriales y sistemas de   energía))</li>
<li>7242 Industrial Electricians (7242   <strong>Electricistas industriales</strong>)</li>
<li>7251 Plumbers (7251 <strong>Plomeros</strong>)</li>
<li>7265 Welders &amp; Related Machine   Operators (7265 <strong>Soldadores y Operadores de Máquinas relacionados</strong>)</li>
<li>7312 Heavy-Duty Equipment Mechanics (7312 <strong>Mecánica de Equipos Pesados</strong>)</li>
<li>7371 Crane Operators (7371 <strong>Operadores   de grúas</strong>)</li>
<li>7372 Drillers &amp; Blasters &#8211; Surface   Mining, Quarrying &amp; Construction    (7372 Perforadores y Blasters &#8211; <strong>Minería</strong> de Superficie, Canteras y   Construcción)</li>
<li>8222 Supervisors, Oil and Gas Drilling   and Service (8222 <strong>Supervisores</strong>, Servicios de Perforación de Petróleo y Gas)</li>
</ul>
<p>Observaciones:</p>
<ul>
<li><strong>La traducción al español NO es oficial</strong>. Es solamente la traducción obtenida a través de las herramientas de Google y se agregó solamente para facilitar la interpretación de nuestros lectores.</li>
<li>El número de cada ocupación se corresponde con el <strong><a href="http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC" target="_blank">National Occupation Clasification List (NOC)</a></strong>.</li>
<li>Recomendamos a nuestros lectores <strong><a href="http://www5.hrsdc.gc.ca/NOC/English/NOC/2006/SearchNocCode.aspx" target="_blank">buscar cada una de estas ocupaciones en el sitio de NOC</a></strong> para obtener una clara descripción de como Canadá define cada una de estas ocupaciones.</li>
<li>También se puede <a href="http://www.hrsdc.gc.ca/eng/workplaceskills/essential_skills/general/search_occupation_noc.shtml" target="_blank"><strong>utilizar este enlace para buscar en el NOC</strong></a>.</li>
<li><strong>Muchas de estas ocupaciones son reguladas por Ordenes o Colegios</strong> y pueden requerir permisos especiales para ejercer. Se recomienda al interesado que investigue antes de postular.</li>
</ul>
<p>InmigrantesCanada.com, el directorio de blogs de los inmigrantes en Canada</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/InmigrantesCanada/~4/qX2MTYKxCAk" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.inmigrantescanada.com/%c2%bfque-ocupaciones-demanda-canada-la-lista-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.inmigrantescanada.com/%c2%bfque-ocupaciones-demanda-canada-la-lista-2010/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
