<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" version="2.0">

<channel>
	<title>Software para la visualizacion de datos estadisticos</title>
	<atom:link href="https://instantatlasespanol.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
	<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com</link>
	<description>InstantAtlas, software para la visualización de datos estadísticos, permite el análisis y comunicación de estadísticas con mapas.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Jul 2016 15:38:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10076756</site><cloud domain="instantatlasespanol.wordpress.com" path="/?rsscloud=notify" port="80" protocol="http-post" registerProcedure=""/>
<image>
		<url>https://secure.gravatar.com/blavatar/8bd19316971ea518c1857eea7d6fbeff69cb38f95e0b365d3041bc171a33168a?s=96&amp;d=https%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title/>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link href="https://instantatlasespanol.wordpress.com/osd.xml" rel="search" title="" type="application/opensearchdescription+xml"/>
	<atom:link href="https://instantatlasespanol.wordpress.com/?pushpress=hub" rel="hub"/>
	<item>
		<title>Age UK crea mapa interactivo mostrando la probabilidad de soledad en 1 millón de personas en la tercera edad</title>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/07/18/age-uk-crea-mapa-interactivo-mostrando-la-probabilidad-de-soledad-en-1-millon-de-personas-en-la-tercera-edad/</link>
					<comments>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/07/18/age-uk-crea-mapa-interactivo-mostrando-la-probabilidad-de-soledad-en-1-millon-de-personas-en-la-tercera-edad/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joana Ferrão]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jul 2016 09:21:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Caso de Cliente Reino Unido]]></category>
		<category><![CDATA[analisis de datos estadisticos]]></category>
		<category><![CDATA[presentacion de datos]]></category>
		<category><![CDATA[salud]]></category>
		<category><![CDATA[soledad]]></category>
		<category><![CDATA[tercera edad]]></category>
		<category><![CDATA[visualizacion de datos]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://instantatlasespanol.wordpress.com/?p=2565</guid>

					<description><![CDATA[Age UK es una organización sin ánimo de lucro dedicada a  combatir la soledad en la tercera edad. Hace campañas sobre diferentes temas, desde la reforma del sistema de atención a la mejora de la ruta de autobús en las comunidades locales. Age UK ha explorado los factores que contribuyen a ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img data-attachment-id="2564" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/ageuk-linkedin-banner/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg" data-orig-size="750,394" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="AgeUK-LinkedIn-Banner" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg?w=635" class="alignnone size-full wp-image-2564" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg?w=635" alt="AgeUK-LinkedIn-Banner"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg 750w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg?w=150&amp;h=79 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg?w=300&amp;h=158 300w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></p>
<p><em>Age UK</em> es una organización sin ánimo de lucro dedicada a  combatir la soledad en la tercera edad. Hace campañas sobre diferentes temas, desde la reforma del sistema de atención a la mejora de la ruta de autobús en las comunidades locales. <em>Age UK</em> ha explorado los factores que contribuyen a un mayor riesgo de soledad en la tercera edad y si las personas con niveles de riesgo similares viven cerca unos de otros. Hablamos con Susan Davidson, asesora de investigación, sobre el proyecto y cómo el software de mapas interactivo InstantAtlas presenta esta información.</p>
<div class="wp-embed"><div class="player"><iframe class="youtube-player" width="635" height="358" src="https://www.youtube.com/embed/j9FZivCnO1Y?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=es&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent" allowfullscreen="true" style="border:0;" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe></div></div>
<p><strong>¿</strong><strong>C</strong><strong>ó</strong><strong>mo descubri</strong><strong>ó</strong> <strong>el software de mapas InstantAtlas?</strong></p>
<p>Uno de mis colegas lo utilizó para otro proyecto, que reunía datos de organizaciones asociadas para permitir la comparación de indicadores sobre la tercera edad. Cuando se fue, nos dimos cuenta de que podría ser utilizado de otras formas; así que hicimos la formación y con la ayuda del equipo de apoyo empezamos a trabajar en este proyecto.</p>
<p><strong>¿</strong><strong>Qu</strong><strong>é</strong> <strong>datos fueron utilizados para compilar el atlas?</strong></p>
<p>Los datos provienen del Estudio Longitudinal Inglés sobre el Envejecimiento (ELSA), una encuesta longitudinal representativa de personas mayores de 50 años que viven en Inglaterra. La encuesta se utilizó para identificar seis factores asociados con la soledad en la tercera edad: la percepción subjetiva de la salud, tamaño de la familia, la propiedad de la vivienda, actividades diarias, múltiples enfermedades de los ojos, y el estado civil.</p>
<p>La Oficina Nacional de Estadística utiliza estos indicadores para crear tablas de datos que cruzan los factores de riesgo con el censo (2011), que a su vez nos permite identificar el riesgo de la soledad a nivel de barrio. Utilizamos estos datos  para crear mapas que realcen las áreas de mayor riesgo de soledad en la tercera edad.</p>
<p><a href="http://data.ageuk.org.uk/loneliness-maps/england-2016/?indicator=i0&amp;prop_legendClassifier=quantile&amp;pal_defaultPaletteId=Sequential%20Cyan&amp;pal_defaultSchemeId=categoricScheme1&amp;pal_noClasses=5&amp;bbox=-1062740.2413044022,6273835.247371395,544789.2213044025,7670112.402628604"><strong><img data-attachment-id="2570" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/07/18/age-uk-crea-mapa-interactivo-mostrando-la-probabilidad-de-soledad-en-1-millon-de-personas-en-la-tercera-edad/ageuk-loneliness-maps/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg" data-orig-size="700,441" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="AGEUK-Loneliness-Maps" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg?w=635" class="alignnone size-full wp-image-2570" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg?w=635" alt="AGEUK-Loneliness-Maps"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg 700w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg?w=150&amp;h=95 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg?w=300&amp;h=189 300w" sizes="(max-width: 700px) 100vw, 700px" /></strong></a></p>
<p><strong>¿</strong><strong>Qu</strong><strong>é</strong> <strong>reacciones ha tenido de los usuarios?</strong></p>
<p>Los usuarios nos han dicho que les gustan muchísimo los mapas y las reacciones han sido muy positivas. A nuestro personal también le gustan porque pueden enviar enlaces a los socios y a otras organizaciones y ayudar a las personas interesadas en nuestro trabajo. Los mapas también ayudan cuando se trata de campañas y recaudación de fondos.</p>
<p><strong>¿</strong><strong>C</strong><strong>ó</strong><strong>mo ayudan los mapas a combatir la soledad en la tercera edad?</strong></p>
<p>Cuando se utilizan los mapas junto con la comprensión de la tercera edad local, estos pueden ser utilizados para mejorar la asignación de recursos través de un área geográfica y nos pueden ayudar a entender si los servicios existentes están llegando a las áreas de necesidad. Los mapas también pueden destacar algunas áreas que anteriormente han sido ignoradas.</p>
<p><strong>¿</strong><strong>Tiene planes para el desarrollo de los mapas?</strong></p>
<p>Nos gustaría incluir otros indicadores tales como la privación, así como otras condiciones relacionadas con la edad que nos ayuden a comprender mejor las áreas donde es necesaria una intervención. De momento, solo necesitamos saber qué datos están disponibles. También ponderamos la posibilidad de incorporar diferentes mapas.</p>
<p><strong>¿</strong><strong>Cu</strong><strong>á</strong><strong>les son los beneficios de utilizar InstantAtlas? </strong></p>
<ul>
<li>Hemos sido capaces de demostrar el riesgo de la soledad a nivel local de una manera que pueda ser comprendida por todos</li>
<li>Los mapas nos ayudan a encontrar áreas de mayor necesidad y, por tanto, dónde se necesitan los servicios que a su vez ayudan a las ofertas de financiación</li>
<li>Los mapas tienen un factor sorpresa y realmente captan la atención, lo que significa que son una buena carta de presentación para el resto de nuestro trabajo</li>
<li>La gente puede jugar con los mapas e interactuar con ellos y nadie más está haciendo este tipo de trabajo.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/07/18/age-uk-crea-mapa-interactivo-mostrando-la-probabilidad-de-soledad-en-1-millon-de-personas-en-la-tercera-edad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2565</post-id>
		<media:thumbnail url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg"/>
		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-linkedin-banner.jpg">
			<media:title type="html">AgeUK-LinkedIn-Banner</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://1.gravatar.com/avatar/13faf58a60c58380914c3ecd0958e77c275bffa1f83f0869ffcd1c62ad2029cd?s=96&amp;d=identicon&amp;r=G">
			<media:title type="html">joanaferrao</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/07/ageuk-loneliness-maps.jpg">
			<media:title type="html">AGEUK-Loneliness-Maps</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Atlas de Salud del Estado de Jalisco – México</title>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/06/14/atlas-de-salud-del-estado-de-jalisco-mexico/</link>
					<comments>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/06/14/atlas-de-salud-del-estado-de-jalisco-mexico/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joana Ferrão]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Jun 2016 08:57:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Caso de Cliente America Latina]]></category>
		<category><![CDATA[Salud]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://instantatlasespanol.wordpress.com/?p=2505</guid>

					<description><![CDATA[El proyecto Atlas de Salud del Estado de Jalisco es el resultado del esfuerzo del Cuerpo Académico «Geografía de la Salud». El Cuerpo Académico de Geografía de la Salud desarrolla proyectos de utilidad utilizando InstantAtlas, con un sentido social tratando de contribuir a la democratización de la información. Hablamos con Miguel ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img data-attachment-id="2507" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/06/14/atlas-de-salud-del-estado-de-jalisco-mexico/jalisco_blog_banner/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png" data-orig-size="849,565" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="Jalisco_Blog_Banner" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png?w=635" class="alignnone size-full wp-image-2507" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png?w=635" alt="Jalisco_Blog_Banner"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png 849w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png?w=150&amp;h=100 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png?w=300&amp;h=200 300w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png?w=768&amp;h=511 768w" sizes="(max-width: 849px) 100vw, 849px" /></p>
<p>El proyecto <a href="http://www.geografiasalud.org/#!atlas/ca4p">Atlas de Salud del Estado de Jalisco</a> es el resultado del esfuerzo del Cuerpo Académico «Geografía de la Salud». El Cuerpo Académico de Geografía de la Salud desarrolla proyectos de utilidad utilizando InstantAtlas, con un sentido social tratando de contribuir a la democratización de la información. Hablamos con Miguel Ernesto González Castañeda, Doctor en Ciencias de la Salud Pública (con Mención Honorifcaen) y Maestro en Ciencias en el mismo campo por la Universidad de Guadalajara.</p>
<p><strong>¿Cuál era el proyecto que inicialmente provocó un interés en la visualización de datos?</strong></p>
<p>OPS, Salud en las Américas y Chile, Ministerio de Salud.</p>
<p><strong>¿Cómo se enteró de la existencia de InstantAtlas?</strong></p>
<p>Directamente en la página de InstantAtlas, por recomendación de un colega chileno que lo instaló para prueba.</p>
<p><strong>¿Con que tipo de datos/ información usted trabaja?</strong></p>
<p>Datos de salud y relacionados con la salud pública. Puede consultarse <a href="http://www.geografiasalud.org/">aquí</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.geografiasalud.org/#!educacion/cy82"><img loading="lazy" data-attachment-id="2509" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/06/14/atlas-de-salud-del-estado-de-jalisco-mexico/mapa/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png" data-orig-size="978,930" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="mapa" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png?w=635" class="alignnone size-full wp-image-2509" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png?w=635" alt="mapa"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png 978w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png?w=150&amp;h=143 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png?w=300&amp;h=285 300w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png?w=768&amp;h=730 768w" sizes="(max-width: 978px) 100vw, 978px" /></a></p>
<p style="text-align:center;">Datos Educación &#8211; Femeninas de 15 años y mas analfabetas</p>
<p><strong>¿Podría explicarnos quiénes son sus clientes y para que usan los datos/información?</strong></p>
<p>No consideramos clientes, sino acceso público gratuito a todo público, por medio de los sistemas de transparencia o de datos públicos, para uso de profesionales, estudiantes, investigadores y público en general.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¿Qué les gusta más a sus clientes de la manera en los datos son  mostrados?</strong></p>
<p>Los <a href="http://instantatlas.com/es/iashots.xhtml">Mapas Dinámicos</a>.</p>
<p><strong>¿Qué planes tiene para desarrollar el website en el futuro?</strong></p>
<p>Ampliar la plataforma y mejorar las capacidades del servidor.</p>
<p><strong>¿Cuáles son los beneficios de usar InstantAtlas?</strong></p>
<p>El uso dinámico de la imagen del espacio, del territorio.</p>
<p><em>Agrego que para publicar datos de salud en México es necesario la firma de interés manifiesto por medio de un convenio entre las autoridades de salud y la universidad de Guadalajara a pesar de tratarse de información publica. </em></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/06/14/atlas-de-salud-del-estado-de-jalisco-mexico/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2505</post-id>
		<media:thumbnail url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png"/>
		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/jalisco_blog_banner.png">
			<media:title type="html">Jalisco_Blog_Banner</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://1.gravatar.com/avatar/13faf58a60c58380914c3ecd0958e77c275bffa1f83f0869ffcd1c62ad2029cd?s=96&amp;d=identicon&amp;r=G">
			<media:title type="html">joanaferrao</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/04/mapa.png">
			<media:title type="html">mapa</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>RHD Action Alliance (La Alianza de Acción de la Cardiopatía Reumática)</title>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/05/24/rhd-action-alliance-la-alianza-de-accion-de-la-cardiopatia-reumatica/</link>
					<comments>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/05/24/rhd-action-alliance-la-alianza-de-accion-de-la-cardiopatia-reumatica/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joana Ferrão]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 May 2016 14:27:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Casos de Cliente Australia]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[analisis de datos estadisticos]]></category>
		<category><![CDATA[crear mapas]]></category>
		<category><![CDATA[datos]]></category>
		<category><![CDATA[mapa salud]]></category>
		<category><![CDATA[presentacion de datos]]></category>
		<category><![CDATA[salud]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://instantatlasespanol.wordpress.com/?p=2530</guid>

					<description><![CDATA[Creando un mapa global sobre los datos de la cardiopatía reumática en un formato fácilmente accesible, utilizando gráficos, mapas y tablas. La cardiopatía reumática (RHD) es una enfermedad crónica no contagiosa. Se asocia con malas condiciones socioeconómicas, el hacinamiento, la falta de higiene y una nutrición inadecuada. En poblaciones de ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img loading="lazy" data-attachment-id="2543" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/05/24/rhd-action-alliance-la-alianza-de-accion-de-la-cardiopatia-reumatica/rhd-atlas-banner_es-2/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg" data-orig-size="951,375" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="RHD Atlas Banner_es" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg?w=635" class="alignnone size-full wp-image-2543" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg?w=635" alt="RHD Atlas Banner_es"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg 951w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg?w=150&amp;h=59 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg?w=300&amp;h=118 300w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg?w=768&amp;h=303 768w" sizes="(max-width: 951px) 100vw, 951px" />Creando un mapa global sobre los datos de la cardiopatía reumática en un formato fácilmente accesible, utilizando gráficos, mapas y tablas.</strong></p>
<p>La cardiopatía reumática (RHD) es una enfermedad crónica no contagiosa. Se asocia con malas condiciones socioeconómicas, el hacinamiento, la falta de higiene y una nutrición inadecuada. En poblaciones de altos y medios ingresos la mejora de estas medidas, así como el acceso universal a una atención primaria eficaz, significa que nuevos casos de esta enfermedad hemorrágica aparecen raramente. Las tasas de esta enfermedad se mantienen altas para la población más joven en los países en vías de desarrollo y también para algunas poblaciones vulnerables en entornos de altos recursos, tales como los aborígenes australianos y las poblaciones maorí y pasifika de Nueva Zelanda. Se estima que hay 33 millones de personas que viven con la enfermedad en todo el mundo, incluyendo 10 millones de niños y jóvenes menores de 25 años de edad.</p>
<p>La organización RhEACH es socia fundadora de la Alianza de Acción RHD, junto con la Medtronic Philanthropy y la World Heart Federation. La Alianza de Acción RHD trabaja colectivamente con el objetivo común de eliminar la cardiopatía reumática a nivel mundial. Sin embargo, el control global de la enfermedad se ha visto obstaculizado por la información inadecuada sobre la enfermedad y un enfoque fragmentado de la investigación, la atención clínica y la sensibilización. Los esfuerzos de control de enfermedades son valiosos pero el aislamiento disminuye su impacto. Hablamos con Timothy Johnson, coordinador del programa RhEACH, sobre la alianza y cómo se ha utilizado InstantAtlas para ampliar el impacto de las actividades existentes, impulsar nuevas empresas y alcanzar objetivos conmensurables.</p>
<p><a href="http://rhdaction.org/atlas/"><img loading="lazy" data-attachment-id="2547" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/05/24/rhd-action-alliance-la-alianza-de-accion-de-la-cardiopatia-reumatica/rhd_atlas/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg" data-orig-size="1336,593" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="RHD_Atlas" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=635" class="  wp-image-2547 aligncenter" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=507&#038;h=225" alt="RHD_Atlas" width="507" height="225" srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=507&amp;h=225 507w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=1014&amp;h=450 1014w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=150&amp;h=67 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=300&amp;h=133 300w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg?w=768&amp;h=341 768w" sizes="(max-width: 507px) 100vw, 507px" /></a></p>
<p><strong>¿Cuál era el proyecto que inicialmente provocó un interés en la visualización de datos?</strong></p>
<p>RhEACH llegó al software de mapas hace varios años, cuando algunas de la organizaciones sanitarias socias empezaron a utilizarlo para presentar datos técnicos complejos que permitieron a las partes interesadas efectuar una mejor comparación de información y estadísticas. Rápidamente nos dimos cuenta de que sería una mejor manera para presentar nuestros datos también, y nos impresionó particularmente la naturaleza intuitiva del mapeo interactivo de datos de cáncer del colon en Australia. Nuestro objetivo principal era permitir a los usuarios realizar comparaciones de datos. Antes de desarrollar nuestros mapas, no había una sola fuente para esta información.</p>
<p><strong>¿Cómo utilizan InstantAtlas?</strong></p>
<p>El mapeo de la distribución de la enfermedad es esencial para el desarrollo y ejecución de intervenciones eficaces para la salud de la población. Por lo tanto, el objetivo principal del uso de InstantAtlas fue reunir las estimaciones actuales del impacto de la enfermedad e incorporar las estimaciones regionales publicadas.</p>
<p>Tuvimos una conversación con el intermediario de InstantAtlas (Software with Success) antes de crear el Atlas, porque sabíamos lo que queríamos hacer con el software. Sus asesores jugaron un papel decisivo al explicarnos cómo podríamos hacerlo.</p>
<p><img loading="lazy" data-attachment-id="2546" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/05/24/rhd-action-alliance-la-alianza-de-accion-de-la-cardiopatia-reumatica/rhd_atlas_world/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg" data-orig-size="1335,602" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="RHD_Atlas_World" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=635" class="  wp-image-2546 aligncenter" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=523&#038;h=236" alt="RHD_Atlas_World" width="523" height="236" srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=523&amp;h=236 523w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=1046&amp;h=472 1046w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=150&amp;h=68 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=300&amp;h=135 300w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=768&amp;h=346 768w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg?w=1024&amp;h=462 1024w" sizes="(max-width: 523px) 100vw, 523px" /></p>
<p>Siguiendo nuestra formación hemos sido capaces de mapear los datos cuantitativos sobre el impacto de la enfermedad y datos cualitativos en relación a los programas de control y centros de investigación. Al hacer esto hemos sido capaces de presentar los datos de forma clara y crear el Atlas Global. El atlas fue lanzado el Día Mundial del Corazón 2015 y se ha proporcionado una plataforma visual de gran alcance para mostrar el progreso hacia las metas, la distribución de los servicios y las necesidades pendientes.</p>
<p><strong>¿Podría explicarnos quiénes son sus clientes y para que usan los datos/información?</strong></p>
<p>El atlas da a todos la oportunidad de ver la distribución global de la enfermedad y presenta los datos de una manera que es intuitiva y fácil de usar, incluso para personas que no son expertas en SIG. Como resultado, nuestros usuarios son un grupo amplio y diverso: investigadores, médicos, responsables de políticas, promotores del sector de las ONG, así como las personas que viven con la enfermedad, sus familias y la comunidad en general.</p>
<p><strong>¿Qué tipo de retroalimentación ha tenido?</strong></p>
<p>La retroalimentación provisional ha sido positiva. Estamos trabajando con nuestros socios para ilustrar cómo esta herramienta se puede utilizar y cómo los interesados pueden contribuir con su propia información a hacer un Atlas aún más rico y detallado.</p>
<p><strong>¿Cuáles son sus planes para futuros desarrollos?</strong></p>
<p>A lo largo de 2016, el Atlas Mundial de la cardiopatía reumática se actualizará con los datos cualitativos de otros 50 países, proporcionando una visión global de los programas en curso o las investigaciones dirigidas a reducir la carga de la enfermedad.</p>
<p>También está prevista la publicación de un atlas específico sobre Australia para proporcionar estimaciones e información regional sobre la enfermedad. Además de los análisis exploratorios y de inferencia del conjunto de datos, se examinarán las asociaciones de enfermedades a través de la variación de salud y dominios sociales que deberán ayudar a un segundo objetivo de identificar dónde existen vacíos y para fomentar la investigación en el tratamiento de estos.</p>
<p><strong>¿Cuáles son los beneficios de usar InstantAtlas?</strong></p>
<p>&#8211; Como es una herramienta web de mapeo y visualización de datos, IA ha permitido construir y personalizar informes de datos interactivos con componentes de mapas.</p>
<p>&#8211; El informe técnico InstantAtlas se puede abrir desde la sección de carga de la aplicación web. Este informe es una plataforma en la que los datos se pueden explorar en mayor profundidad por cualquier persona interesada.</p>
<p>&#8211; Todos los estudios de la enfermedad, como la prevalencia, el número y los tipos de muertes y años vividos con discapacidad son reportados a nivel nacional, por lo que las diferencias entre países pueden ser examinadas en el mapa o gráfico de distribución.</p>
<p>&#8211; Para las muertes, se puede visualizar por sexo y grupo de edad con la trama desglose de la población.</p>
<p>&#8211; Tenemos datos para cada año desde 1990 hasta 2013, por lo que también es posible mirar las tendencias temporales de los mismos.</p>
<p>&#8211; Estos mapas y gráficos pueden ser guardados y compartidos con otros en presentaciones.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/05/24/rhd-action-alliance-la-alianza-de-accion-de-la-cardiopatia-reumatica/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2530</post-id>
		<media:thumbnail url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-newsletter-banner.jpg"/>
		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-newsletter-banner.jpg">
			<media:title type="html">RHD-Atlas-Newsletter-Banner</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://1.gravatar.com/avatar/13faf58a60c58380914c3ecd0958e77c275bffa1f83f0869ffcd1c62ad2029cd?s=96&amp;d=identicon&amp;r=G">
			<media:title type="html">joanaferrao</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd-atlas-banner_es.jpg">
			<media:title type="html">RHD Atlas Banner_es</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas.jpg">
			<media:title type="html">RHD_Atlas</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/05/rhd_atlas_world.jpg">
			<media:title type="html">RHD_Atlas_World</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Visualización del uso de la estaciones de tren en Gran Bretaña en el periodo 1997-2015</title>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/29/visualizacion-del-uso-de-la-estaciones-de-tren-en-gran-bretana-en-el-periodo-1997-2015/</link>
					<comments>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/29/visualizacion-del-uso-de-la-estaciones-de-tren-en-gran-bretana-en-el-periodo-1997-2015/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joana Ferrão]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Mar 2016 15:18:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Consejos del Equipo de Soporte]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://instantatlasespanol.wordpress.com/?p=2496</guid>

					<description><![CDATA[El siguiente texto fue traducido del InstantAtlas visualisation of railway station usage in Britain, 1997-2015,en Inglés, de Pierre Jenkins, Head of InstantAtlas Support En diciembre de 2015, la BBC publicó un artículo  sobre las estaciones más concurridas y más tranquilas de Gran Bretaña. Utilizaron datos publicados por la Office of ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color:#808080;">El siguiente texto fue traducido del <em><a href="https://instantatlas.wordpress.com/2016/03/14/instantatlas-visualisation-of-railway-station-usage-in-britain-1997-2015">InstantAtlas visualisation of railway station usage in Britain, 1997-2015</a></em>,en Inglés, de Pierre Jenkins, Head of InstantAtlas Support</span></p>
<p>En diciembre de 2015, la BBC <a href="http://www.bbc.com/news/uk-35105105">publicó</a> un artículo  sobre las estaciones más concurridas y más tranquilas de Gran Bretaña. Utilizaron datos publicados por la Office of Rail and Road (ORR) que registra el número estimado de entradas y salidas en función del número total de personas que viajan desde o hasta una estación. La lista de las estaciones más concurridas en el artículo de la BBC no es particularmente sorprendente – las principales estaciones de Londres son, con mucho, las más activas (Waterloo, Victoria, Liverpool Street, etc).</p>
<p>Lo que, en mi opinión, es más interesante es la diferencia de un año a otro en cada estación &#8211; si el uso se reduce o aumenta notablemente &#8211; y ver esta información plasmada en un mapa. La ORR publicó un <a href="http://orr.gov.uk/__data/assets/excel_doc/0012/20181/Estimates-of-Station-Usage-Time-Series-97-98-to-14-15.xlsx">conjunto de datos</a> de los periodos entre 1997 y 2015 que incluye referencias del Ordnance Survey. Con esta información es fácil trazar la ubicación de las 2.608 estaciones utilizando InstantAtlas.</p>
<p>Mi informe muestra la diferencia entre un año y otro. Uno de los retos fue incluir el gran número de puntos (estaciones) que se solapaban unos con otros, haciendo el mapa difícil de leer. Para superar esto filtré las estaciones donde el cambio anual era inferior al 50% y experimenté con el tamaño, el color y la opacidad de los puntos para encontrar el mejor equilibrio.</p>
<p>Ver informe: tela <a href="http://instantatlas.com/demos/stationusage/light/atlas.html">clara</a> u <a href="http://instantatlas.com/demos/stationusage/dark/atlas.html">oscura</a>.</p>
<p>Haga clic en el botón «Reproducir» visualizar una animación de los cambios, o haga clic en la fecha al pie del informe para saltar a un año específico.</p>
<p><a href="http://instantatlas.com/demos/stationusage/dark/atlas.html"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-6838" src="https://instantatlas.files.wordpress.com/2016/03/stationusage.png?w=635" alt="stationusage"   /></a></p>
<p>Tenga en cuenta que la fecha 2003-04 lleva una bandera *. La ORR no proporcionó estimaciones para 2003-04 por lo que las estimaciones para este año se calculan como el promedio entre los años de uno y otro lado.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/29/visualizacion-del-uso-de-la-estaciones-de-tren-en-gran-bretana-en-el-periodo-1997-2015/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2496</post-id>
		<media:thumbnail url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/british-railway-use.jpg"/>
		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/british-railway-use.jpg">
			<media:title type="html">British-Railway-Use</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://1.gravatar.com/avatar/13faf58a60c58380914c3ecd0958e77c275bffa1f83f0869ffcd1c62ad2029cd?s=96&amp;d=identicon&amp;r=G">
			<media:title type="html">joanaferrao</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlas.files.wordpress.com/2016/03/stationusage.png">
			<media:title type="html">stationusage</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Northamptonshire Analysis</title>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/22/northamptonshire-analysis/</link>
					<comments>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/22/northamptonshire-analysis/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joana Ferrão]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2016 16:33:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://instantatlasespanol.wordpress.com/?p=2474</guid>

					<description><![CDATA[Utilizando gráficos, tablas y mapas para divulgar información sobre Northamptonshire en una web única y muy fácil de manejar. Northamptonshire (Inglaterra) está dividido en siete distritos y 57 parroquias electorales. El Ayuntamiento de Northamptonshire es responsable de los centros educativos, los servicios sociales, las bibliotecas, las carreteras, las políticas de ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img loading="lazy" data-attachment-id="2493" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/22/northamptonshire-analysis/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg" data-orig-size="600,402" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}" data-image-title="Northamptonshire-AnalysisBlog Page Layout &amp;#8211; ES" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg?w=600" class=" size-full wp-image-2493 aligncenter" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg?w=635" alt="Northamptonshire-AnalysisBlog Page Layout - ES"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg 600w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg?w=150&amp;h=101 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg?w=300&amp;h=201 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></strong></p>
<p><strong>Utilizando gráficos, tablas y mapas para divulgar información sobre Northamptonshire en una web única y muy fácil de manejar.</strong><br />
Northamptonshire (Inglaterra) está dividido en siete distritos y 57 parroquias electorales. El Ayuntamiento de Northamptonshire es responsable de los centros educativos, los servicios sociales, las bibliotecas, las carreteras, las políticas de transportes públicos y los bomberos, las regulaciones comerciales, la eliminación de residuos y la planificación estratégica.<a href="https://www.northamptonshireanalysis.co.uk/">Northamptonshire Analysis</a> es un recurso estratégico que provee acceso a un conjunto de información y datos sobre el ayuntamiento. Esta información es utilizada por varias organizaciones a modo de herramienta de soporte de planeamiento estratégico y toma de decisiones, así como por particulares que están interesados en conocer lo que pasa en su país. Hablamos con Felicity Roberts, administradora de área, en la oficina de información estratégica y mejora de desarrollo.</p>
<p><strong><a href="https://www.northamptonshireanalysis.co.uk/"><img loading="lazy" data-attachment-id="2484" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/22/northamptonshire-analysis/northamptonshire-analysis-home-page/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg" data-orig-size="450,371" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="Northamptonshire-Analysis-Home-Page" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg?w=450" class=" size-full wp-image-2484 aligncenter" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg?w=635" alt="Northamptonshire-Analysis-Home-Page"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg 450w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg?w=150&amp;h=124 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg?w=300&amp;h=247 300w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a></strong></p>
<p><strong>¿Cómo descubriste a InstantAtlas?</strong></p>
<p>El ayuntamiento empezó a utilizar <a href="http://www.instantatlas.com/es/">InstantAtlas</a> hace muchos años, cuando recibió subvenciones para crear un sitio web basado en una plantilla de datos llamado Northamptonshire Partnership Information Hub. Diversas alteraciones en la atribución, política y estructura de la subvenciones, hicieron que este proyecto se paralizase. Se asignó la continuación del proyecto, rebautizado como Northamptonshire Analysis, al departamento de información del ayuntamiento. El objetivo era disponer de un espacio único para mostrar toda la información disponible en Northamptonshire, en un formato fácil de utilizar, utilizando gráficos, mapas y tablas.</p>
<p><a href="https://www.northamptonshireanalysis.co.uk/dataviews/report?reportId=290&amp;viewId=331&amp;geoReportId=6376&amp;geoId=46&amp;geoSubsetId="><img loading="lazy" data-attachment-id="2489" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/22/northamptonshire-analysis/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg" data-orig-size="450,413" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="Northamptonshire-Analysis-Economic-Activity-Atlas" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg?w=450" class=" size-full wp-image-2489 aligncenter" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg?w=635" alt="Northamptonshire-Analysis-Economic-Activity-Atlas"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg 450w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg?w=150&amp;h=138 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg?w=300&amp;h=275 300w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a></p>
<p><strong>¿Cómo utilizó InstantAtlas?</strong></p>
<p>El primero paso fue cargar conjuntos de datos en el sitio web y vincularlos al software de mapas, para que pudiésemos demostrar su potencial. Estos datos incluyen información pública, tales como encuestas de censos, datos de la privación (I can’t understand what you mean in here) e información sobre subsidios y negocios. El proceso de cargar los datos de una manera sostenible y lógica llevó muchísimo tiempo.</p>
<p><strong>¿Cuáles son los principales usuarios de los atlas?</strong></p>
<p>Tenemos distintos grupos de usuarios, incluyendo comisarios y otros trabajadores del sector público, que utilizan la información en documentos estratégicos, tales como el <a href="http://www.hscic.gov.uk/jsna">Joint Strategic Needs Assessment (JSNA)</a>. También tenemos usuarios del sector voluntario y comunitario, que utilizan la información para solicitudes de subvenciones. Nuestros analistas también utilizan a información y los productos que fueron creados en el sitio web.</p>
<p><strong>¿Qué tipo de retroalimentación ha tenido?</strong></p>
<p>Ha habido un gran interés en el Northamptonshire Analysis y buena retroalimentación, por ejemplo a modo de comentarios sobre lo fácil que es buscar y encontrar los informes. Los usuarios están muy impresionados con la cantidad de información recogida en el sitio web.También tuvimos que trabajar con el equipo de Geowise para hacer la experiencia de navegación del usuario en el sitio web más fácil. Esto incluyó una guía paso por paso para ayudar a los usuarios a encontrar de manera rápida el área que deseen consultar.</p>
<p><strong>¿Cuáles son sus planes para el desarrollo de los atlas en el futuro?</strong></p>
<p>Pienso que todo el trabajo que hemos hecho hasta ahora ya ha marcado la diferencia, pero también estamos planeando el desarrollo de las páginas sobre el JSNA. Queremos hacer el análisis más accesible. También tenemos ganas de añadir más características a los perfiles e informes dinámicos para que podamos crear más páginas de perfiles especializados. Esto va a reducir los recursos necesarios para producir e enviar documentos individuales a escuelas,consejos y otros usuarios.</p>
<p><strong>¿Cuáles son los beneficios de usar InstantAtlas?</strong></p>
<p>• Podemos presentar los datos históricos en un formato visual para que las comparaciones temporales sean más fáciles de establecer – mirar las tendencias en este contexto y ayudar al usuario a tomar mejor decisiones.</p>
<p>• Al mapear los datos, los usuarios pueden contemplarlos de una manera diferente y decidir cómo quieren analizarlos.</p>
<p>• Es más fácil comprender las variaciones locales mirando los datos en diferentes niveles geográficos.</p>
<p>• Desde mi propia perspectiva, cuanto más utilizo IA más fácil lo encuentro, y al mismo tiempo continúo encontrándole nuevas funciones.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/22/northamptonshire-analysis/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2474</post-id>
		<media:thumbnail url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg"/>
		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysisblog-page-layout-es.jpg">
			<media:title type="html">Northamptonshire-AnalysisBlog Page Layout - ES</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://1.gravatar.com/avatar/13faf58a60c58380914c3ecd0958e77c275bffa1f83f0869ffcd1c62ad2029cd?s=96&amp;d=identicon&amp;r=G">
			<media:title type="html">joanaferrao</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-home-page.jpg">
			<media:title type="html">Northamptonshire-Analysis-Home-Page</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/northamptonshire-analysis-economic-activity-atlas.jpg">
			<media:title type="html">Northamptonshire-Analysis-Economic-Activity-Atlas</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Oficina del Estado de Bavaria para la salud y la seguridad alimentaria</title>
		<link>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/16/oficina-del-estado-de-bavaria-para-la-salud-y-la-seguridad-alimentaria/</link>
					<comments>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/16/oficina-del-estado-de-bavaria-para-la-salud-y-la-seguridad-alimentaria/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Joana Ferrão]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Mar 2016 14:51:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Casos de Cliente de Alemania]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://instantatlasespanol.wordpress.com/?p=2451</guid>

					<description><![CDATA[¿Cómo descubriste a InstantAtlas? Conocimos el software directamente a través de InstantAtlas. ¿Nos puede hablar sobre el proyecto? Hemos ido acumulando varias bases de datos con indicadores de salud regionales durante muchos años, pero antes de empezar a usar InstantAtlas, tuvimos que utilizar formatos tabulares para presentarlos. &#160; ¿Por qué ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img loading="lazy" data-attachment-id="2470" data-permalink="https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/16/oficina-del-estado-de-bavaria-para-la-salud-y-la-seguridad-alimentaria/health-atlas-of-bavaria_es/" data-orig-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png" data-orig-size="600,402" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="Health-Atlas-of-Bavaria_ES" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png?w=300" data-large-file="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png?w=600" class="alignnone size-full wp-image-2470" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png?w=635" alt="Health-Atlas-of-Bavaria_ES"   srcset="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png 600w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png?w=150&amp;h=101 150w, https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png?w=300&amp;h=201 300w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></strong></p>
<p><strong>¿Cómo descubriste a InstantAtlas?</strong></p>
<p>Conocimos el software directamente a través de <a href="http://www.instantatlas.com/es/">InstantAtlas</a>.</p>
<p><strong>¿Nos puede hablar sobre el proyecto?</strong></p>
<p>Hemos ido acumulando varias bases de datos con indicadores de salud regionales durante muchos años, pero antes de empezar a usar InstantAtlas, tuvimos que utilizar formatos tabulares para presentarlos.</p>
<p><strong><br />
</strong><img loading="lazy" class=" aligncenter" src="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/gesundheitatlas-bayern.jpg?w=450&#038;h=290" alt="Gesundheitatlas-Bayern" width="450" height="290" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>¿Por qué pensó que el software de mapas online marcaría la diferencia?</strong></p>
<p>Los mapas son una buena manera de presentar estos datos regionales. Permiten a los usuarios hacer comparaciones rápidas y ver las regularidades de un solo vistazo.</p>
<p><strong>¿Cuáles son los principales usuarios de los atlas?</strong></p>
<p>Los datos de salud pública bávara están disponibles para todo el mundo, tanto para el público general, como para especialistas de la salud con más experiencia. Un objetivo importante para nosotros son las autoridades sanitarias de Baviera, ya que el atlas y los perfiles de salud les ayudan a crear sus propios informes de salud locales. El Atlas Sanitario de Baviera, así como todos sus elementos, tales como gráficos de tendencias o la clasificación de los distritos administrativos, pueden ser exportados y utilizados directamente en otros informes.</p>
<p><strong>¿Qué tipo de retroalimentación ha tenido?</strong></p>
<p>La respuesta ha sido muy positiva, no solamente porque el Atlas Sanitario de Baviera es muy fácil de usar, sino porque es muy funcional. Para nuestras autoridades sanitarias, el Atlas de la Salud se puede utilizar para crear de informes con plantillas predefinidas.</p>
<p><strong>¿Cuáles son sus planes para el desarrollo de los atlas en el futuro?</strong></p>
<p>Hemos convertido el Atlas y los perfiles de salud Baviera a HTML5. Esto hace que los sitios web <a href="http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/gesundheitsberichterstattung/gesundheitsatlas/">Bayerischen Landesamts für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit</a> estén disponibles para los usuarios independientemente de la plataforma técnica que estén utilizando. Para asegurar la compatibilidad con las versiones anteriores de Internet Explorer hemos re direccionado desde la versión HTML5 a la versión de Flash. En cuanto al contenido, estamos ampliando los vínculos entre el Atlas y otros módulos de la información sobre salud pública.</p>
<p><strong>¿Cuáles son los beneficios de usar InstantAtlas?</strong></p>
<p>Es una herramienta fácil que puede ser entendida intuitivamente por los usuarios que la utilizan. Sus elementos, tales como gráficos de tendencias, son una buena manera de representar los datos de salud pública.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://instantatlasespanol.wordpress.com/2016/03/16/oficina-del-estado-de-bavaria-para-la-salud-y-la-seguridad-alimentaria/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2451</post-id>
		<media:thumbnail url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png"/>
		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/health-atlas-of-bavaria_es.png">
			<media:title type="html">Health-Atlas-of-Bavaria_ES</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://1.gravatar.com/avatar/13faf58a60c58380914c3ecd0958e77c275bffa1f83f0869ffcd1c62ad2029cd?s=96&amp;d=identicon&amp;r=G">
			<media:title type="html">joanaferrao</media:title>
		</media:content>

		<media:content medium="image" url="https://instantatlasespanol.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/03/gesundheitatlas-bayern.jpg">
			<media:title type="html">Gesundheitatlas-Bayern</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>