Um den bereits merklich nahenden Frühling angemessen zu feiern, gibt es bei Lily Lux nun wieder frische Wallpaper zum Herunterladen und elektronische Karten für frühlingsfrohe Grüße an Ihre Liebsten. Und außerdem finden wir vielleicht wieder mal einen #Feiertag oder ein #Frühlingsglück auf Facebook – machen Sie doch einfach mit!

Wir wünschen Euch und all Euren Lieben überaus fröhliche, tannenduftende und herzerwärmende Feiertage sowie ein ganz wundervolles, gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr Zweitausendsechsundzwanzig!

Lily Lux feiert auch dieses Jahr wieder an ihrem Lieblingsplatz im Wald. Die Bäume sind bereits festlich dekoriert – und nun sitzt sie auf ihrer Bank und bastelt noch ein paar Girlanden mit riesengroßen Schneeflocken aus Papier!

Die Tiere des Waldes, namentlich Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Maulwurf, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Amsel, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Eisvogel, Goldhähnchen, Buchfink, Spatz, Zaunkönig, Erdhummel, Steinhummel, Baumhummel, Wiesenhummel, Libelle und Mauswiesel schauen zu – und stibitzen bereits die ersten Meisenknödel und -ringe, Äpfel und Tannenzapfen, die Lily ihnen als Geschenke auf ihrem Schlitten und im Picknickkorb mitgebracht hat. Außerdem gibt es hübsch verpackte Geschenke, Nikoläuse und Gebäck für ihre menschlichen Freunde, sowie sehr viel Glücksklee für ein fantastisches neues Jahr.

Der Hintergrund ist einige Jahre alt – und es ändert sich jedes Jahr nicht nur die kleine Szene, sondern es kommen auch immer wieder Tiere hinzu, die im Jahr eine Rolle gespielt haben. Diesmal ist es einer der Graureiher, weil wir die dieses Jahr im Bergischen so oft von erstaunlich Nahem beobachten konnten, die erste Bachstelze, die ich jemals gesehen habe (dabei sind die gar nicht so selten!), eine unserer Krähen – und die Brieftaube Toni, die am ersten warmen Samstag dieses Jahres erschöpft in unserem Garten gelandet ist und nach einigen Tagen des Aufpäppeln erst erstaunlich anhänglich wurde, dann weitergeflogen und hoffentlich gut zuhause angekommen ist.

Ich nutze mein Weihnachts- und Neujahrsmotiv auch dieses Jahr wieder für Kunden, Freunde und Verwandte, als Onlinemotiv für Social Media sowie als gedruckte Karte im Hoch- und Querformat und als Anhänger für Geschenke.

Wer möchte, kann im Portfolio frühere Weihnachtskarten ansehen, oder auch eine Sammlung aller Motive der letzten über zehn Jahre im Blog. Viele davon gibt es nun auch als Poster und Produkt bei Posterlounge, RedBubble oder Inprnt!

Pünktlich zum ersten Schnee fängt heute bei Lily Lux der Winter an – mit (vor-)weihnachtlichen Bastelvorlagen wie Adventskalendern zum Selbsterfinden oder Geschenkanhängern zum Selbstausdrucken sowie frischen Hintergründen und Grußkärtchen. Außerdem findet Lily Lux auch dieses Jahr immer mal wieder #Winterglück auf Facebook!

Auch der einfache Adventskalender zum Selbermachen, den wir mit Lily Lux gebastelt und als Bastelvorlage mit detaillierter Anleitung für Sie vorbereit haben, steht dieses Jahr wieder zum Download bereit!

Nachdem wir bereits in den letzten Jahren mit Lily Lux gebastelt und einen einfachen Adventskalender zum Selbermachen als Bastelvorlage mit detaillierter Anleitung erstellt haben, steht das .pdf auch dieses Jahr wieder zum Download bereit! Hier einige Vorschläge, wie Sie unsere Vorlage für Ihre Lieblingsmenschen füllen können:

Kleine, handgezeichnete Illustrationen oder Fotos mit ganz besonderen und persönlichen Motiven

Erinnerungsschnipselchen; selbstverständlich als Kopien, um keine Originale zu zerschneiden

Muster, die an Momente und Orte erinnern – wo war das nochmal… ?

Ruckzuck-Kalender mit 24 besonders liebevollen kleinen Erlebnis- und Gefallens-Gutscheinen

Wir wünschen viel Vergnügen! – Und wenn Sie unsere Vorlage nutzen, würden wir zu gern einmal sehen, was Sie eigentlich da draus machen… posten Sie uns doch mal Links oder Fotos, hier oder auf Facebook!

Mit klitzekleiner Verspätung haben wir bei Lily Lux herbstliche Hintergründe, Grußkarten und Notizbuchseiten bereitgestellt. Außerdem finden wir sicher bald wieder #Herbstglück auf Facebook – schauen Sie doch mal vorbei!

Zum meteorologischen Sommeranfang am 1. Juni haben wir bei Lily Lux mal wieder sommerliche Hintergründe und Grußkärtchen bereitgestellt, und auf Facebook und Twitter posten wir immer mal wieder ein kleines #Sommerglück, bei dem Sie gern mitmachen dürfen. Wir wünschen viel Vergnügen und einen wunderbaren Sommer!

Wir haben grade wieder riesengroßen Spaß dabei, unsere Heimischen Singvögel nach Aussehen und Gesang zu bestimmen! Und wir freuen uns sehr, dass das Motiv als Poster oder Kunstdruck auf deutsch und englisch bei Posterlounge (Amazon / eBay) sowie als Aufdruck auf Karten, Tassen, Taschen, Shirts, Kissen, Tüchern, Decken, Hüllen, Aufklebern und vielen weiteren Produkten bei Redbubble und Søciety6 weiterhin so beliebt ist.

Einheimische Singvögel Bestimmen

Mit dieser Schautafel, Infografik oder Lernposter lassen sich 56 Heimische Singvögel bzw. Gartenvögel wie Amsel, Bachstelze, Dohle, Blaumeise, Bluthänfling / Flachsfink, Buchfink, Buntspecht, Dorngrasmücke, Eichelhäher, Eisvogel, Elster, Feldlerche, Fitis, Feldsperling / Feldspatz, Gartenbaumläufer, Gartengrasmücke, Gartenrotschwanz, Gimpel / Dompfaff, Grauschnäpper, Girlitz, Grünfink, Goldammer, Grünling, Grünspecht / Erdspecht, Haubenmeise, Hausrotschwanz, Haussperling / Hausspatz, Heckenbraunelle, Kernbeißer, Klappergrasmücke / Zaungrasmücke, Kleiber, Kohlmeise, Mehlschwalbe, Kuckuck, Mauersegler, Mönchsgrasmücke, Nachtigall, Nebelkrähe / Rabenkrähe, Neuntöter, Pirol, Rauchschwalbe, Stieglitz / Distelfink, Ringeltaube, Rohrspatz / Rohrammer, Rotkehlchen, Schwanzmeise, Sommergoldhähnchen, Star, Zaunkönig, Singdrossel, Straßentaube, Sumpfmeise, Nonnenmeise, Sumpfrohrsänger, Tannenmeise, Trauerschnäpper, Zilpzalp, Türkentaube, Wacholderdrossel und Wintergoldhähnchen aus den Familien der Sperlinge, Spatzen, Meisen, Spechte, Finken, Häher, Ammern, Grasmücken, Drosseln, Baumläufer, Lerchen, Schnäpper, Rotschwänze, Goldhähnchen und Tauben ganz einfach bestimmen, erkennen und auswendig lernen.

Bei Arten ohne oder mit geringem Geschlechtsdimorphismus habe ich jeweils einen einzelnen Vogel abgebildet, bei den Arten mit stärker ausgeprägtem Geschlechtsdimorphismus hingegen habe ich jeweils vorn das meist intensiver gefärbte und gemusterte Männchen und dahinter das meist blasser bzw. neutraler gefärbte Weibchen abgebildet.

Meine Arbeitsweise bei Schautafeln

Eigentlich mache ich nur die Schautafeln, die ich selbst gern hätte! Ich finde es immer spannend, Vögel an Futterplatz und Vogeltränke zu beobachten, bin aber leider gar nicht gut darin, mir Namen und Merkmale zu merken – aber wenn ich die selbst zeichne und hinterher oft genug ansehe, merke ich mir manchmal tatsächlich, was was ist :)

Es ist relativ aufwendig, nicht einfach nur ein schönes Foto abzuzeichnen, sondern aus unzähligen Bildern, die alle jeweils persönliche Merkmale des einzigartigen Gegenstandes abbilden, eine Art verallgemeinernden Querschnitt, also sozusagen den Bauplan der Spezies, zu verstehen und zu zeichnen, aber genau das hilft – zumindest mir! – sehr beim Bestimmen, und genau deswegen bestimme ich selbst deutlich lieber mit Zeichnungen als nach Fotos.

Und über Aufträge ist da eine Serie draus geworden – zuerst mit Blattformen, Tierspuren und Vogelflug im Lily Lux Notizbuch, dann mit Baumformen, Baumfrüchten, Baumknospen, Waldtieren und Wassertieren für das “Waldstück” der Niedersächsischen Landesforsten sowie die Zusammenarbeit mit Hidden Tracks für detailliertere Tierspuren.

Falls Sie irgendwelche Fehler finden, teilen Sie mir diese gern freundlich mit, bitte mit verlinktem Beleg. Dankeschön!

Serie von Schautafeln als Poster und Produkte

Dieser Druck passt bestens zu meiner mittlerweile recht umfangreichen Serie von Schautafeln mit Motiven aus Flora und Fauna, die ebenfalls bei der Posterlounge (Amazon / eBay) in vielen Formaten und Materialien erhältlich ist. ➔

Darüber hinaus gibt es sämtliche Schautafeln auch als Postkarten, Grußkarten oder Kunstdrucke sowie als bedruckte Produkte wie beispielweise Shirts, Tassen, Kissen, Teppiche, Tücher, Decken, Vorhänge, Notizbücher, Grußkarten, Geschenkpapier, Aufkleber, Magnete, Taschen und vieles mehr bei Redbubble [EU/USA] und Søciety6 [USA]! ➔

Direkte Links zu den jeweiligen Produktseiten finden Sie hier: Posterlounge Singvögel (DE) ➔, Posterlounge Songbirds (EN) ➔, Redbubble Singvögel (DE) ➔, Redbubble Songbirds (EN) ➔, Søciety6 Songbirds (EN) ➔.

Vogelkonzerte und Vogelbeobachtung

Angefangen hat das mit den Singvögeln übrigens in der Wunderbaren Welt von Lily Lux, auf der Frühlingsseite: “Im Frühling stellt Lily sich manchmal einen Wecker, um das morgendliche Vogelkonzert keinesfalls zu verpassen.”… Im Lily Lux Notizbuch hatten genau diese Vögelchen dann eine ganz eigene Seite, und seither sammle ich weiter und finde es immer wieder wunderbar, bislang nie oder selten gesehene Arten zu beobachten…

An Futterhäuschen und Vogeltränke in Wuppertal sehen wir täglich Amseln (die uns gern dezent darauf hinweisen, wenn kein Futter mehr da ist, und uns oft bei der Gartenarbeit begleiten!), Kohlmeisen, Rotkehlchen, Spatzen und Buchfinken, oft auch Tauben, Elstern und Krähen, seltener Stieglitze, Grünfinken, Blaumeisen, Gimpel, Kleiber, Schwanzmeisen oder Eichelhäher, und im alten Obstgarten treiben sich manchmal sogar Bachstelzen, Drosseln und Baumläufer herum. Hörbar, aber selten deutlich sichtbar sind neben Schwalben und Mauerseglern der lachende Grünspecht, Zilpzalp und Pirol, und an der benachbarten Talsperre habe ich letztens sogar einen Eisvogel gesehen!

Literatur und Apps

Mittlerweile habe ich sogar eine recht umfangreiche Naturbibliothek, mit deren Hilfe ich Merkmale abstimme, bei denen aber oft auch Gegenstände irreführend abgebildet sind – und deswegen kann es recht aufschlußreich sein, im Zweifelsfall immer mehr als ein Buch zu Rate zu ziehen.  Am häufigsten schaue ich in folgenden Bücher:

★ Peter Holden / Trevor Boyer: “Wir entdecken und bestimmen Vögel”, Ravensburger Taschenbücher 1978
★ Rob Hume: “Birds of Britain and Europe – The definitive photographic Field Guide”, RSPB / DK 2002
★ Richard Lewington / Ian Lewington: “Guide to Garden Wildlife”, Bloomsbury Wildlife Guides 2019
★ Marianne Taylor / Stephan Message: “RSPB ID Spotlight Garden Birds Fold-out Chart”, Bloomsbury 2020
★ Felix / Tomann / Hisek: “Der große Naturführer – Unsere Tier- und Pflanzenwelt in Farbe”, Kosmos 1984

Außerdem bin ich ganz begeistert von Apps, die unbekannte Vogelstimmen automatisch erkennen, insbesondere Birdnet (kostenlos!) und Zwitschomat (gibt’s beides für iOs und Android). Am liebsten hätte ich ein Sammelalbum! :)

Danksagung

Tausend Dank an Matthias Klesse, Angelika und Reinhard Luckhaus für Unterstützung, Begeisterung und Praxistests!

Ich verabscheue es, diese KI-Starterpakete zu sehen, die in letzter Zeit jeder postet, wie gleich die alle aussehen, unheimlich und langweilig in ihrer aufgehübschten Gleichheit, und dabei zu wissen, dass die nur existieren, weil unsere urheberrechtlich geschützten Werke ohne Zustimmung oder Vergütung trainiert wurden, dass KI-Unternehmen uns durch unsere eigene Arbeit ersetzen, dass KI-Modelle Ressourcen verschwenden, Vorurteile reproduzieren, Betrug begünstigen und dass so viele Menschen denen damit jetzt freiwillig ihre Daten geben.

Andererseits war es mir dann wiederum eine große Freude zu sehen, wie Illustratoren ihre eigenen Starterpacks posten und den Trend mit Selbstportraits übernehmen, die bis ins kleinste Detail durchdacht und so einzigartig sind wie ihre Schöpfer. Die KI-freien Starterpacks zeigen nicht nur das Können, den Stil und die Welt ihrer Schöpfer, sondern auch deren Liebe zum Detail und ihren wunderbaren, sehr menschlichen Sinn für Humor!

Leider habe ich im Moment keine Zeit, etwas Neues zu zeichnen, aber als ich darüber nachdachte, wie ich teilnehmen könnte, wurde mir klar, dass ich vor einigen Jahren tatsächlich meinen eigenen Starterpack illustriert und veröffentlicht habe, der mir vielleicht sogar ein bisschen ähnlich sieht: Die Lily Lux Kühlschrankmagnete!

Leider sind die Magnete mittlerweile ausverkauft, hängen aber noch immer an unserem eigenen und vielen anderen Kühlschränken (oder anderen Metalloberflächen) und werden dort sehr geliebt.

Um den bereits nahenden Frühling angemessen zu feiern, gibt es bei Lily Lux nun wieder frische Wallpaper zum Herunterladen und elektronische Karten für frühlingsfrohe Grüße an Ihre Liebsten. Und außerdem finden wir immer wieder mal einen #Feiertag oder ein #Frühlingsglück auf Facebook und Twitter – machen Sie doch einfach mit!

Wir wünschen Euch und all Euren Lieben überaus fröhliche, tannenduftende und herzerwärmende Feiertage sowie ein ganz wundervolles, gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr Zweitausendfünfundzwanzig!

Lily Lux feiert auch dieses Jahr wieder an ihrem Lieblingsplatz im Wald, hat dort die Bäume ganz festlich dekoriert und sitzt nun auf ihrer Bank, wo sie den Tieren des Waldes auf der Ukulele vorspielt. Die Tiere, namentlich Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Maulwurf, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Amsel, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Eisvogel, Goldhähnchen, Buchfink, Spatz, Zaunkönig, Erdhummel, Steinhummel, Baumhummel, Wiesenhummel, Libelle und Mauswiesel schauen und lauschen – und stibitzen bereits die ersten Meisenknödel und -ringe, Äpfel und Tannenzapfen, die Lily ihnen als Geschenke auf ihrem Schlitten und im Picknickkorb mitgebracht hat. Außerdem gibt es hübsch verpackte Geschenke, Nikoläuse und Gebäck für ihre menschlichen Freunde, sowie sehr viel Glücksklee für ein fantastisches neues Jahr!

Ich nutze mein Weihnachts- und Neujahrsmotiv auch dieses Jahr wieder für Kunden, Freunde und Verwandte, als Onlinemotiv für Social Media sowie als gedruckte Karte im Hoch- und Querformat und als Anhänger für Geschenke.

Wer möchte, kann im Portfolio frühere Weihnachtskarten ansehen, oder auch eine Sammlung aller Motive der letzten über zehn Jahre im Blog. Viele davon gibt es nun auch als Poster und Produkt bei Posterlounge, RedBubble oder Søciety6!

Nachdem wir bereits in den letzten Jahren mit Lily Lux gebastelt und einen einfachen Adventskalender zum Selbermachen als Bastelvorlage mit detaillierter Anleitung erstellt haben, steht das .pdf auch dieses Jahr wieder zum Download bereit! Hier einige Vorschläge, wie Sie unsere Vorlage für Ihre Lieblingsmenschen füllen können:

Kleine, handgezeichnete Illustrationen oder Fotos mit ganz besonderen und persönlichen Motiven

Erinnerungsschnipselchen; selbstverständlich als Kopien, um keine Originale zu zerschneiden

Muster, die an Momente und Orte erinnern – wo war das nochmal… ?

Ruckzuck-Kalender mit 24 besonders liebevollen kleinen Erlebnis- und Gefallens-Gutscheinen

Wir wünschen viel Vergnügen! – Und wenn Sie unsere Vorlage nutzen, würden wir zu gern einmal sehen, was Sie eigentlich da draus machen… posten Sie uns doch mal Links oder Fotos, hier oder auf Facebook!

Wir freuen uns sehr, dass unsere Lily Lux (samt ihren vierbeinigen Freunden) in der Vorweihnachtszeit in der Stadt- und Regionalbibliothek von Uster in der Schweiz (vor-)liest! Da hängen nämlich jetzt zwei Poster von “Lily liest im Winterwald” (via Redbubble) über einem Tisch mit ganz besonderen Romanen für die Weihnachtszeit.

Wir lieben Bibliotheken generell, und sind aber ganz besonders begeistert, dass diese hier 365 Tage im Jahr, von 6-22 Uhr geöffnet hat, und zwar nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder. Könnte das nicht überall so sein?

Vielen Dank an Nathalie Fernández für die schöne Zusammenarbeit und die tollen Fotos!

Pünktlich zum ersten Schnee fängt heute bei Lily Lux der Winter an – mit (vor-)weihnachtlichen Bastelvorlagen wie Adventskalendern zum Selbsterfinden oder Geschenkanhängern zum Selbstausdrucken sowie frischen Hintergründen und Grußkärtchen. Außerdem findet Lily Lux auch dieses Jahr immer mal wieder #Winterglück auf Facebook!

Auch der einfache Adventskalender zum Selbermachen, den wir mit Lily Lux gebastelt und als Bastelvorlage mit detaillierter Anleitung für Sie vorbereit haben, steht dieses Jahr wieder zum Download bereit!

Ich habe letzte Woche endlich all unsere Bilder und die allermeisten Beiträge (bis auf eine Handvoll Reposts und Aktivismus) auf Twitter gelöscht, die Nutzernamen und Profile aber erstmal behalten und auf privat gestellt. Bluesky und Threads habe ich schon länger, nebenbei, und momentan schaut es so aus, als würde Bluesky gewinnen.

Ihr könnt mich mit diesem Link oder als @irisluckhaus finden, so wie überall sonst auch (Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, Threads, Cara, … ich bin sicher, ich habe was vergessen?!). Wir sehen uns auf Bluesky!

Ich bin ganz überwältigt von den tollen Posts zur Aktion #BuchBrauchtMensch von Buchbloggerin Eliane Fischer (@mintundmalve)! Als Illustratorin habe ich nicht nur den schönsten Beruf der Welt, sondern offenbar auch die großartigsten Mitstreiter*innen. Zusammen sind wir stark – und zwar noch viel stärker, als ich je gedacht hätte!

Alles, was ich über generative KI weiß, steht in dem Text, den ich gestern veröffentlicht habe, und wegen dem ich es neben meiner Arbeit leider nicht geschafft habe, Fotos zu machen und an einem Gruppenpost teilzunehmen.

Immerhin hatte ich schon überlegt, welches Buch ich hier zeigen könnte – und bin immer wieder bei Lily Lux herausgekommen, die ich zusammen mit @matthiasklesse vor einigen Jahren für den Hoffmann & Campe Verlag erfunden, geschrieben, gezeichnet und gestaltet habe.

„Die wunderbare Welt der Lily Lux“ ist genau genommen weder ein Vorlese- noch ein Kinderbuch, sondern einfach ein kleines Geschenkbuch. Nichtsdestotrotz schreiben uns bis heute Leser*innen, die es über alles lieben, zusammen mit ihren Kindern Lily Lux‘ wunderbare Welt und all die kleinen Geschichten hinter den liebevoll – und häufig kichernd! – versteckten Details zu entdecken, sich gegenseitig davon erzählen, und die sich häufig von Lily Lux verstanden fühlen in ihrer Art, zu sein. Vielleicht ist dieses Buch ja ein Bild-Lese-Buch?

Solche Geschichten in Bildern zu erzählen, eine Welt zu erfinden, die so in sich zusammenpasst, dass jedes kleinste Detail irgendwie „richtig“ ist und so lebendig wird, dass man zeitweise fast selbst drin wohnt, das kann KI – mal abgesehen von aller anderen Kritik – per definitionem nicht.

Das können nur menschliche Illustratoren.

Bücher sind ja auch keine Dekorationsgegenstände, sondern eine Form von zwischenmenschlicher (!) Kommunikation, die mitreißt, glücklich oder traurig machen, anderen die Welt erklären und sogar einander völlig fremde Menschen über Grenzen von Sprachen, Kulturen und Zeitaltern hinweg verbinden kann. Ich finde, genau das ist etwas, wofür es sich zu kämpfen lohnt.

Weil die Magie von Büchern im Inneren stattfindet, habe ich hier „Die wunderbare Welt der Lily Lux“ aufgeschlagen.

#BuchBrauchtMensch #KinderbücherOhneKI #FantasieStattKI #BuchBrauchtHerz #BuchOhneKI #LAUTgegenKI #ZusammenGegenKI #NöKI #BücherBrauchenSeele #MachMitGegenKI #MachMitOhneKI #KIfreiesBuch #BücherMitHerz #BuchMitSeele #NameTheIllustrator #analoguebooks #soulmadebooks #KinderbuchKunst #illustrationlove #SupportHumanArtists #AIIsTheft #ArtistsInsteadOfAI #ArtistsAgainstAI #NoAIArt #CreateDontScrape #BooksNeedArtists #BooksNeedIllustrators #echteKinderbücher #NöAI #MachMitLiesVor

Nachdem die Stiftung Lesen letzte Woche auf Facebook, Instagram und LinkedIn eine Reihe KI-generierter Bilder veröffentlicht hat, um damit nicht nur für das Vorlesen und #MachMitLiesVor, sondern auch für Umweltschutz und gegen Populismus zu werben, habe ich dort zusammen mit einer Vielzahl geschätzter Kolleg*innen kommentiert – und erklärt, was daran wir unpassend und als krassen Gegensatz zu den Werten der Stiftung Lesen empfinden.

Die Stiftung hält es nicht für notwendig, mit uns darüber zu kommunizieren oder sich zu entschuldigen, sondern postet lediglich Rechtfertigungen. Weil mich das so irritiert und entsetzt, möchte ich gern auch auf meinen eigenen Kanälen (bebildert frei nach Hashtag #VorlesenOhneKI) darüber sprechen, was ich daran so problematisch finde:

TL;DR: Wer keine Medienkompetenz besitzt, sollte auch nicht dafür werben.

Wer ist die Stiftung Lesen und wofür steht sie?

“Die Stiftung Lesen ist eine deutsche Stiftung (…) zur Förderung von Lese- und Medienkompetenz. (…) Die Stiftung Lesen fördert Lesekompetenz und Zugänge zum Lesen für alle Alters- und Bevölkerungsgruppen in allen Medien. Als operative und bundesweit tätige Stiftung führt sie in enger Zusammenarbeit mit Partnern – Bundes- und Landesministerien, wissenschaftlichen Einrichtungen, Stiftungen, Verbänden und Unternehmen – Forschungs- und Modellprojekte sowie breitenwirksame Programme durch.” – Wikipedia-Eintrag für “Stiftung Lesen” am 9.10.2024

Woher kommen KI-generierte Bilder?

Für Bilder, die von KIs generiert werden, werden unzählige urheberrechtlich geschützte, aus dem öffentlichen Internet gesammelte Werke in Form von Text-Bild-Paaren (z.B. Bild und alt-Text) trainiert, und zwar ohne Zustimmung oder Bezahlung der Urheber. Diese Bilder werden auf Anfrage – “Prompt” – neu gemischt. Je nachdem, wieviel Kopien oder ähnliche Bilder im Datensatz vorhanden sind, werden manchmal auch existierende Bilder direkt repliziert. Ohne das Training all dieser Werke wäre die KI nicht in der Lage, auch nur ein einziges Bild auszugeben.

Dazu, dass das eine Urheberrechtsverletzung darstellt, gibt es mittlerweile sogar (unabhängige) Studien.

Zeichen setzen gegen die eigenen Werte

Mit der Nutzung KI-generierter Bilder setzt die Stiftung Lesen ein Zeichen, dass sie das Werk von Illustratoren durch KI-generierte Bilder ersetzbar findet. Das scheint mit den o.g. Werten der Stiftung ein keiner Weise vereinbar.

Wenn man das einen Schritt weiter denkt, würde nichts dagegen sprechen, Bücher von generativer KI, für die nicht nur im öffentlichen Internet veröffentlichte Texte, sondern auch unzählige raubkopierte Bücher ohne Zustimmung oder Bezahlung der Autoren trainiert wurden, schreiben zu lassen, und dann auch von generativer KI, für die wiederum unzählige Stimmen ohne Zustimmung oder Bezahlung der Sprecher trainiert wurden, vorlesen zu lassen.

Das würde bedeuten, dass Bücher, so wie wir sie heute kennen und lieben, entweder gar nicht mehr existieren oder nur eine Randexistenz führen, weil Illustratoren und Autoren nicht mehr von ihrer Arbeit leben können.

Warum eigentlich Vorlesen?

Ich fand die Stiftung Lesen bisher immer sehr großartig und habe mich gefreut, wenn ich deren Kampagnen fürs Vorlesen irgendwo entdeckt habe. Ich dachte, wir wären uns einig, dass es unglaublich wunderbar und wertvoll ist, wenn – ebenso im Wort wie im Bild! – mit Liebe, Humor und Blick fürs Detail geschaffene Werke Menschen miteinander verbinden und man sich (und vielleicht auch seine jeweiligen Vorlese-Partner!) darin wiederfindet.

Es geht hier nicht nur um reine “Lesekompetenz”, sondern um Geschichten, um Herzblut, um Kommunikation, um Wärme, um Liebe zueinander und zu Büchern. Es geht darum, diese Liebe in anderen Menschen zu wecken und mit ihnen zu teilen, zusammen Geschichten zu erleben und seine kleine Welt jedesmal ein bisschen zu vergrößern.

Wenn die Stiftung Lesen das nicht so sieht, frage ich mich, warum es die überhaupt gibt.

Lesekompetenz vs. Bildkompetenz

Für die fehlerhafte Darstellung durch generative KIs, die Bilder ja nicht verstehen, sondern lediglich aus trainiertem Material und Wahrscheinlichkeiten zusammenkopieren, und das völlig unkritische Herangehen der Prompter ist die Abbildung der vorlesenden Eisbären – mit toten Augen und durchs Buch tretendem Fuß! – ein passendes Beispiel.

Ich möchte mir nicht vorstellen, dass solche Bilder in Büchern abgebildet werden, die man Kindern vorliest.

Die Stiftung Lesen wirbt für Lesekompetenz, aber zur Lesekompetenz gehört untrennbar – und bei Kinderbüchern ganz besonders! – auch das Lesen von Bildern. Ebendiese Bildkompetenz muss jemandem, der einen mitten durchs Buch tretenden Fuß entweder nicht sieht oder völlig ausreichend zum Veröffentlichen einer großen Kampagne findet, komplett fehlen. So ein Fehler würde menschlichen Illustratoren niemals passieren, und selbst Kinderzeichnungen sind inhaltlich i.d.R. korrekter als generative KI – einfach nur, weil Menschen verstehen, was sie abbilden.

Laut Wikipedia setzt sich die Stiftung Lesen auch für Medienkompetenz ein, an welcher es ihr selbst aber zu mangeln scheint. Die Kommunikation zur Kampagne ist auch so katastrophal, dass man sich fragt, ob jemand, der Kommentare komplett ignoriert, überhaupt selbst Lesekompetenz besitzt, oder ob das eine reine Worthülse ist.

Motiv 1: Wie passt Generative KI zum Umweltschutz?

Mithilfe eines KI-generierten Bildes, das zwei Eisbären beim Vorlesen (und Tritt durchs Buch…) zeigt, möchte die Stiftung Lesen Werbung für Umweltschutz durch Lesekompetenz machen. “Vorlesen rettet den Eisbären (…) Vorlesen kann unsere Welt neugestalten. Denn wenn Kindern regelmäßig vorgelesen wird, dann fördert dies ihren Leselernprozess, (…) und ermöglicht ihnen so, später auch aktiv etwas für unseren Planeten zu tun.”

Offenbar haben die Mitarbeiter der Stiftung Lesen bislang noch nicht davon gelesen, wieviele Ressourcen, insbesondere Strom und Wasse, generative KI verschwendet. Es entbehrt nicht einer gewissen Ironie, ausgerechnet generative KI zu benutzen und damit etwas gegen den Planeten zu tun, um für Umweltschutz zu werben.

Motiv 2: Wie passt Generative KI zum Kritischen Denken?

Mithilfe eines KI-generierten Bildes, das einen “Wolf im Schafspelz” zeigt, möchte die Stiftung Lesen für kritisches Denken durch Lesekompetenz werben: “Vorlesen verhindert Populismus (…) Lesekompetenz ist entscheidend, um Informationen selbstständig zu verarbeiten und kritisches Denken zu fördern (…). Nur wer komplexe Probleme hinterfragt und Desinformationen entlarven kann, ist gegen einfache, falsche Versprechen gewappnet.”.

Offenbar übersieht die Stiftung Lesen an dieser Stelle, dass Populisten und Betrügern KI-generierte Bilder – und insbesondere gefälschte “Fotos” von Ereignissen, die nie stattgefunden haben – wie gerufen kommen und eher zu Verzerrung von Wirklichkeit genutzt werden, als in irgendeiner Form Fakten abzubilden. Die Stiftung Lesen sollte ihre Vorgehensweise hier selbst mal hinterfragen – mit genau dem kritischen Denken, für das sie hier werben!

Weitere geplante Motive: Bildung, Wirtschaft und Vielfalt

Insgesamt sind laut Website der Stiftung Lesen für die Kampagne #MachMitLiesVor 5 K-generierte Motive geplant; neben Umweltschutz und kritischem Denken soll auch für Vorlesen als Schlüssel zur Bildung (Eule im Labor), Wirtschaft (Dachs im Ohrensessel) und Vielfalt (Chamäleon mit Luftballons) geworben werden. Im Gegensatz zum Vorlesen lädt Generative KI allerdings zum Schummeln ein, ersetzt Arbeitsplätze und repliziert Vorurteile.

Die Stiftung Lesen hat einige Tage, nachdem sie die beiden KI-generierten Bilder veröffentlicht hat, ein Statement auf ihrer Website veröffentlicht, das klingt, als hätten sie die Kommentare nicht gelesen, geschweige denn verstanden:

Generative KI hat keinen eigenen Look oder Stil

Mit dem “Look” der KI-generierten Bilder möchte die Stiftung Lesen laut Statement Menschen abholen, die “sich mit dem Thema Lesen, Lesekompetenz und Leseförderung wenig bis noch gar nicht auseinandergesetzt haben”.

Offenbar ist der Stiftung Lesen nicht aufgefallen, dass generative KI gar keinen eigenen Look oder Stil besitzt, sondern lediglich die Stile der Künstler, deren urheberrechtlich geschützte Arbeiten ohne Zustimmung oder Bezahlung trainiert wurden, kopiert und neu zusammensetzt. Jeder der für die generierten Bilder trainierten Künstler hätte ebendiese nicht nur im passenden Stil, sondern auch fehlerfrei, liebevoll und ansprechend umsetzen können.

Die Stiftung Lesen scheint auch davon auszugehen, dass menschliche Illustratoren ausschließlich in Stilen arbeiten, die in Kinderbücher passen, und dass es außerhalb des Kinderbuchbereichs gar keine Illustratoren gibt.

Besonders erschreckend finde ich, dass der Stiftung Lesen die, die “sich mit dem Thema Lesen, Lesekompetenz und Leseförderung wenig bis noch gar nicht auseinandergesetzt haben”, offenbar nicht würdig findet, Bilder bei menschlichen Illustratoren in Auftrag zu geben. Vielleicht denken, diese Menschen würden das ohnehin nicht sehen?

Generative KI unterstützt nicht, sondern kopiert

“Bei der Ausarbeitung der Motive haben wir uns von künstlicher Intelligenz unterstützen lassen”  – Eine KI, die selbständig Bilder aus Texten generiert, unterstützt nicht, sondern erschafft. Der Prompt selbst ist kein Werk, das “unterstützt” wird (und genießt deshalb übrigens auch keinen Urheberrechtsschutz). Besonders erschreckend finde ich, dass die generierten Motive nicht einmal genauer angesehen wurden, weil sonst die Fehler aufgefallen wären.

Konstruktive Diskussion in Kommentarspalten?

Einen Shitstorm, bei dem kein einziger Kommentar beantwortet oder auch nur darauf eingegangen wird, als „konstruktive Diskussion“ zu bezeichnen, und gleichzeitig im Statement darauf zu verweisen, dass in “Social-Media-Kommentarspalten wenig bis gar kein Raum für echten, zwischenmenschlichen Austausch” sei, ist absurd.

Rechte, Werte und Respekt

Es geht den wütenden Illustrator*innen auch keineswegs – wie im Statement gemutmaßt wird – um die “grundsätzlichen Befürchtungen der Illustrator*innen” oder gar um “Geschmack”. Es geht um (Urheber-)Rechte, Werte, Wertschätzung und Respekt. Es geht darum, wie man was kommuniziert und was man wie unterstützt.

Besonders furchtbar finde ich, dass (a) die Stiftung Lesen hier einen großen Schritt dahin tut, die Nutzung generativer KI im (Kinder-)Buchbereich zu normalisieren, (b) wie all das den Ruf der Stiftung schädigt, und (c) letztlich auf die (Kinderbuch-)Illustratoren zurück fällt, die so schon oft unter dem Existenzminimum verdienen.

Sollte die Stiftung Lesen nach wie vor hinter ihren Werten stehen, wäre es vielleicht eine gute Idee, intern mal über diese Werte zu sprechen – und zuallererst diejenigen zu entlassen, die sich mit diesen Werten nicht identifizieren.

Nach dieser Kampagne – und der fehlenden Einsicht, was da überhaupt schief gelaufen ist – könnte es übrigens schwierig werden, überhaupt Illustratoren zu finden, die künftig noch für die und mit der Stiftung Lesen arbeiten möchten. Ich persönlich würde da nach aktuellem Stand ganz sicher nicht zur Verfügung stehen.

Um erneut das Statement zu zitieren: “Die Auswirkungen, ob Menschen lesen können oder nicht, betreffen uns allerdings alle.” – Genauso (und aktuell vielleicht noch mehr) betrifft es uns alle, ob Menschen Bilder lesen können.

Links

Vorstellung der Kampagne “Mach mit lies vor” der Stiftung Lesen ➔ | Statement zur Kritik an der Kampagne ➔
Interview “Ein fatales Signal” mit meiner Kollegin Anne Behl zum Thema im NDR Hörfunk ➔
Offener Brief meines Berufsverbands, der Illustratoren Organisation e.V., an die Stiftung Lesen ➔

Obwohl noch kein Hauch von Herbst in der Luft liegt, haben wir bei Lily Lux schon jahreszeitliche Hintergründe, elektronische Grußkarten und ausdruckbare Notizbuchseiten zum Vorfreuen bereitgestellt. Außerdem finden wir für und mit Lily Lux bald sicher wieder #Herbstglück auf Facebook und Twitter – schauen Sie doch mal vorbei!

Vorerst werde ich auf den üblichen Plattformen bleiben und sehen, wie sich die entwickeln, aber es ist sicher eine gute Idee, daneben neue Spielplätze zu erkunden. Ich habe mein Cara-Profil seit letztem Jahr, es aber bisher nicht genutzt. Nachdem ich nun angefangen habe, Projekte zu zeigen und mich zu vernetzen, gefällt mir Cara richtig gut!

Cara fühlt sich ein bisschen an wie Nachhausekommen (Danke, Jingna Zhan!) – und ich würde mich freuen, Euch dort zu sehen. Ihr könnt mich mit diesem Link oder als @irisluckhaus finden, so wie überall (Facebook, Instagram, LinkeIn, Twitter, Mastodon, Threads, Bluesky, … ich bin sicher, ich habe was vergessen?!). Wir sehen uns auf Cara!

Zum meteorologischen Sommeranfang am 1. Juni haben wir bei Lily Lux mal wieder sommerliche Hintergründe und Grußkärtchen bereitgestellt, und auf Facebook und Twitter posten wir immer mal wieder ein kleines #Sommerglück, bei dem Sie gern mitmachen dürfen. Wir wünschen viel Vergnügen und einen wunderbaren Sommer!

Um den bereits nahenden Frühling angemessen zu feiern, gibt es bei Lily Lux nun wieder frische Wallpaper zum Herunterladen und elektronische Karten für frühlingsfrohe Grüße an Ihre Liebsten. Und außerdem finden wir immer wieder mal einen #Feiertag oder ein #Frühlingsglück auf Facebook und Twitter – machen Sie doch einfach mit!

Hiermit möchten wir Euch allen überaus frohe, herzerwärmende und tannenduftende Feiertage sowie ein ganz wundervolles, gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr Zweitausendvierundzwanzig wünschen!

Lily Lux feiert auch dieses Jahr wieder an ihrem Lieblingsplatz im Wald, hat dort einen verschneiten kleinen Tannenbaum ganz festlich dekoriert und zündet nun die Kerzen an, während die Tiere des Waldes, namentlich Reh, Fuchs, Waschbär, Dachs, Marder, Wiesel, Eichhörnchen, Siebenschläfer, Maus, Murmeltier, Maulwurf, Salamander, Frosch, Falke, Eichelhäher, Elster, Taube, Grünspecht, Amsel, Nachtigall, Rotkehlchen, Kohlmeise, Haubenmeise, Stieglitz, Gimpel, Eisvogel, Goldhähnchen, Buchfink, Spatz, Zaunkönig, Erdhummel, Steinhummel, Baumhummel, Wiesenhummel, Libelle und Mauswiesel ihr dabei zuschauen und schon die ersten Meisenknödel und -ringe, Äpfel und Tannenzapfen, die Lily ihnen als Geschenke auf ihrem Schlitten und im Picknickkorb mitgebracht hat, stibitzen. Außerdem gibt es hübsch verpackte Geschenke, Nikoläuse und Gebäck für ihre menschlichen Freunde, sowie sehr viel Glücksklee für ein fantastisches neues Jahr!

Ich nutze mein Weihnachts- und Neujahrsmotiv auch dieses Jahr wieder für Kunden, Freunde und Verwandte, als Onlinemotiv für Social Media sowie als gedruckte Karte im Hoch- und Querformat und als Anhänger für Geschenke.

Wer möchte, kann im Portfolio frühere Weihnachtskarten ansehen, oder auch eine Sammlung aller Motive der letzten über zehn Jahre im Blog. Viele davon gibt es nun auch als Poster und Produkt bei Posterlounge, RedBubble oder Søciety6!

Nachdem wir bereits in den letzten Jahren mit Lily Lux gebastelt und einen einfachen Adventskalender zum Selbermachen als Bastelvorlage mit detaillierter Anleitung erstellt haben, steht das .pdf auch dieses Jahr wieder zum Download bereit! Hier einige Vorschläge, wie Sie unsere Vorlage für Ihre Lieblingsmenschen füllen können:

Kleine, handgezeichnete Illustrationen oder Fotos mit ganz besonderen und persönlichen Motiven

Erinnerungsschnipselchen; selbstverständlich als Kopien, um keine Originale zu zerschneiden

Muster, die an Momente und Orte erinnern – wo war das nochmal… ?

Ruckzuck-Kalender mit 24 besonders liebevollen kleinen Erlebnis- und Gefallens-Gutscheinen

Wir wünschen viel Vergnügen! – Und wenn Sie unsere Vorlage nutzen, würden wir zu gern einmal sehen, was Sie eigentlich da draus machen… posten Sie uns doch mal Links oder Fotos, hier oder auf Facebook!

Bei Lily Lux fängt heute schon der Winter an – mit (vor-)weihnachtlichen Bastelvorlagen wie Adventskalendern zum Selbsterfinden oder Geschenkanhängern zum Selbstausdrucken sowie frischen Hintergründen und Grußkärtchen. Außerdem findet Lily Lux auch dieses Jahr immer mal wieder ein #Winterglück auf Facebook und Twitter!

Ergänzend zum Bildwerk Verlagswesen, in dem die Illustratoren Organisation e.V. ein “Potpourri hochklassiger Illustrationen” für den Verlagsbereich zusammengestellt hat, gibt es auch dieses Jahr wieder eine Postkartenaktion, und da ist meine letztjährige Weihnachtskarte mit Lily Lux auf ihrer Schaukel im Winterwald mit dabei. Ich habe soeben meine Belege (samt schnieker Postkartenbox!) erhalten, und die sind wunderschön geworden!

Die Illustratoren Organisation e.V. hat ein “Potpourri hochklassiger Illustrationen” für den Verlagsbereich zusammen gestellt, und ich freue mich, dass meine Arbeiten mit dabei sind – und zwar mein Wortschätzchen, die letztjährige Weihnachtskarte, die neugierigen Märchenmädchen sowie meine Baum- und Strauchblätter! Das Bildwerk Verlagswesen wird von der IO verschickt sowie auf Messen ausgegeben, und es ist wunderschön geworden.

Ich schaffe es dieses Jahr leider wieder nicht zur Buchmesse, aber dafür sind einige meiner Mädchen da – und zwar am Stand der Illustratoren Organisation IO e.V., als Postkarte, Projektion und Teil des aktuellen Bildwerk Buchs!

Mein Berufsverband, die Illustratoren Organisation IO e.V., präsentiert seine Mitglieder auf Messen neben Bildwerk und Postkarten auch in einer endlosen Bildschleife, und ich habe zu diesem Zweck meine Weihnachtskarte vom letzten Jahr, auf der unsere Lily Lux im Winterwald umgeben von Tieren schaukelt, überarbeitet und seitlich ergänzt.

Plötzlich liegt ein erster Hauch von Herbst in der Luft – und wir haben das genutzt, um bei Lily Lux jahreszeitliche Hintergründe, elektronische Grußkarten und ausdruckbare Notizbuchseiten bereitzustellen. Außerdem finden wir für und mit Lily Lux sicher bald wieder #Herbstglück auf Facebook und Twitter – schauen Sie doch mal vorbei!

Zur Feier des 20. Geburtstags der Posterlounge gibt es mit dem Rabatt-Code »CELEBRATE« im September stolze 20% Rabatt auf alle Artikel, z.B. Poster, Drucke, Wandsticker, Leinwand-, Holz-, oder Hartschaumbilder in Formaten von 13 x 18 (ab € 6,95 5,56) über 30 x 40 (ab 9,95 7,96) bis hin zu 60 x 80 (ab € 22,95 18,36) und mehr!

Einige freie Illustrationen von mir sind seit 2006 (!) bei der Posterlounge erhältlich, und ich lade auch immer wieder neue Motive hoch – seit 2016 auch Infografiken, die sich da erstaunlich gut verkaufen – und das ist immer wieder eine großartige Motivation, mich in neue Themen einzuarbeiten und frische Motive zu erstellen!

Im vergangenen Jahr habe ich meine 56 Singvögel und 25 Baumblätter komplett überarbeitet, eine erweiterte Version mit 36 Baum- und Strauchblättern gebastelt, Form, Blätter, Früchte und Knospen von 12 Laubbäumen zu einer Übersicht gestaltet, 25 Küchenkräuter und 20 Stadtwildtiere neu gezeichnet und neben dem Fingeralphabet auch Flaggensprache, Morsecode mit Funkalphabet sowie Blindenschrift nach Braille hochgeladen.

Hier geht’s zu meinem Posterlounge-Shop, wo Sie mit dem Code »CELEBRATE« stolze 20% sparen können! ➔

Heather Tal Murphy hat für das SLATE Magazine einen spannenden Artikel über Spawning, die Firma hinter haveibeentrained.com (der Website, wo Künstler ihre Bilder aus LAION 5B, einer Datenbank, die zum Training von KI-Modellen genutzt wird, entfernen lassen können) geschrieben, und ich komme auch darin vor – in Wort und Bild! 

“Iris Luckhaus, an illustrator based in Berlin, was one of many artists who turned to HaveIBeenTrained in December (…). She wondered whether her own illustrations had helped train Stable Diffusion, (…). Indeed, through the tool, she learned that 3,280 of them had, including early drafts of illustrations that she hadn’t realized were findable on the internet. (…) “I felt violated and terribly angry,” Luckhaus said. Just because she puts artworks online, that’s “not an invitation to just do with them as you please”—in this case, to create a tool that she is concerned will replace human artists. She refuses to use A.I. image generators because exploiting other artists makes her feel just “as dirty as buying cheap clothes made with child labor,” she said.”

“Alongside these arguments, you’ll find artists like Neil Turkewitz, a copyright activist, who praised the Spawning endeavor on Twitter while also arguing that it’s best to see it as “a step towards accountability and not the destination.” Luckhaus agrees that the realm of training sets needs regulation as well, but for now, Spawning is the only endeavor offering her a concrete way to protect her images. For that, she is grateful.”

Vielen Dank an Heather Tal Murphy für den Artikel – und die interessanten Fragen! Und noch ein Dankeschön an Spawning für ihre Bemühungen, Brücken zwischen Künstlern und KI zu bauen und eine Art Erste-Hilfe-Kit für Künstler anzubieten.