Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Domenico Mungo: Streunende Köter (Cani Sciolti)

Damit eure Mühe nicht umsonst ist, verlose ich unter allen Einsendern ein Exemplar von Domenico Mungos Ultrà-Roman “Streunende Köter”, ganz neu und originalverpackt. Der Gewinner oder die Gewinnerin wird per Mail benachrichtigt. Selbstverständlich wäre es hübsch, wenn ihr das so ein bissel sharen oder sonstwie verbreiten könntet, damit ich möglichst viele Stimmen aus möglichst vielen Szenen zusammenbekomme. Einsendeschluss ist der 31.05., es sei denn, ich hab bis dahin noch keine.

Die Presse hat sich eine Meinung ausgedacht. Erzählen wir ihnen mal, was “Ultra” für uns bedeutet!

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Millimeterentscheidung. Für das menschliche Auge nicht erkennbar.

In einem der nächsten beiden Spiele wird der vor der Spielzeit als klarer Favorit gehandelte AC Milan die italienische Meisterschaft auch mathematisch an Juventus abgeben. Zum entscheidenden Zeitpunkt der Saison war das Team mit den Nachwehen des Ausscheidens aus der Champion’s League beschäftigt und verlor das Heimspiel gegen die grottige Fiorentina und erkämpfte sich spektakuläre Unentschieden gegen Catania und Bologna. So wurde aus einem zwischenzeitlichen 4-Punkte Vorsprung ein zwischenzeitlicher 3-Punkte Rückstand. Auf derartige Objektivierungen kommt man aber nur als Deutscher in Italien, denn im Heimatland des calcio parlato, des erzählten Fußballs hat ganz klar eine Fehlentscheidung des Schiedsrichters die Alte Dame favorisiert. Beim Stand von 1:0 in einer furiosen Anfangsphase des Duells Milan gegen Juve erzielte Sulley Muntari einen regulären Treffer, was allerdings Schieds- und Linienrichter nicht so sahen und weiterspielen ließen. Das Spiel ging letztlich Unentschieden aus mit der Finesse, dass auch Juventus ein regulärer Treffer wegen vermeintlicher Abseitsposition von Matri aberkannt wurde. Da in Italien zunächst die direkte Bilanz zweier Teams zählt, noch vor dem Torverhältnis, bedeutete das Ergbnis einen durchaus messbaren Nachteil im Meisterschaftsrennen. Im Moment sogar einen entscheidenden. Trainer Allegri lässt seitdem kein Mikrofon aus, gegen diese Ungerechtigkeit zu polemisieren, Sportdirektor Adriano Galliani erklärte kürzlich, er hätte das Bild auf seinem Handy, "um immer daran erinnert zu werden" und für Millionen von Milanisti ist sowieso klar, dass sich Juventus einmal mehr mit dunklen Machenschaften zur Meisterschaft geputscht hatte.

Besonnenere Stimmen in der in Italien seit jeher frei drehenden Medienhysterie forderten elektronische Hilfsmittel wie Chips im Ball und Videobeweise. Denn man könne sich in einem Millionengeschäft wie dem Fußball nicht auf so Unwägbarkeiten wie das menschliche Auge verlassen. Kann man nicht? Ich gebe zu, dass mich der nicht gegebene Treffer heute noch wurmt und in den zwei Wochen nach dem Spiel tat Schiedsrichter Tagliavento sicher gut daran, mir nicht über den Weg zu laufen. Trotzdem bin ich mir weiterhin ziemlich sicher, dass ich das Gegenteil auch bloß nicht haben möchte: Spielunterbrechungen wie im American Football, bei denen sich ein Schiedsrichtergespann vor dem Monitor versammelt und dann eine stets korrekte Entscheidung trifft. Oder ein Chip im Ball, der dem vierten offiziellen millimetergenau ins Ohr piept, wenn die Hightech-Pille die Linie überschritten hat. Präzise, technologisiert, fehlerfrei, sauber. Kein Platz für zweite Meinungen. Dabei brülle ich den Pixelschiri der Xbox an, der darauf programmiert ist, keine Fehler zu machen. Während die familienfreundlichen Pixelfans im Hintergrund ungerührt fröhlich herumhüpfen.

Ich will einen solchen Fußball nicht. Genauso wenig wie ich will, dass immer "der bessere gewinnen möge". My Ass! Fußball ist eine der letzten Bastionen der Irrationalität in einer stromlinienförmigen Postmoderne, in der Restrisiken für den menschlichen Körper eliminiert werden, in der "functional food" dabei helfen soll, sich auf einem möglichst störungsfreien Arbeitsalltag hinzuoptimieren. In der ein paar Minuten Verspätung der Bahn mehr Platz in den Tageszeitungen einnehmen als ein paar zehntausend Tote in irgendeinem afrikanischen Kleinstaat. In dem Raucher ganz klar am Niedergang der westlichen Zivilgesellschaften schuld sind und "intelligente Bomben" das Videospiel-Feeling nach Afghanistan bringen. In der Menschen ihre "Frei"zeit in Kleingartenkolonien damit verbringen, den Rasen statutengerecht zu kürzen und den benachbarten Laubenpieper anzuschwärzen, wenn dessen EM-Fahnenmast 35 cm länger ist, als laut Satzung erlaubt. Sauber, präzise, fehlerfrei, funktional bis auf die dritte Nachkommastelle.

Ich hingegen gehe ins Stadion der Emotionen wegen. Für den Kollektivorgasmus, wenn Jon Dahl Tomasson dich in der 93. Minute ebenso glücklich wie unverdient in die nächste Runde schießt. Für Papierkugeln, die spielentscheidende Eckstöße verursachen. Für spektakulär vergeigte Aufstiege und nach 3:0 Halbzeitführung innerhalb von 7 Minuten abgegebene Champion’s League-Endspiele. Für "Meisterschaften der Herzen" und Wembley-Mythen, die auch nach Jahrzehnten noch die Gemüter bewegen. Für Spielunterbrechungen wegen Rauchbelastung und politisch unkorrekte Spruchbanner. Für wegen Coladosenwürfen annulierte Spiele und John Terry, der beim entscheidenden Elfmeter ausrutscht. Für dreckige Fouls und faire Gesten. Warum um Himmelswillen sind denn Grobmotoriker wie Gattuso und Materazzi bei ihren jeweiligen Fans so beliebt? Genau, wegen des Versprechens, dass man es im Fußball mit den Talentiertesten aufnehmen kann, weil man sich mit verschwitztem Hemd und den Tricks des Straßenboxers HD-Kicker wie Christiano Ronaldo aus dem Spiel nehmen kann.

Ich liebe diese Einbrüche von Irrationalität, wenn ich beim Siegtreffer in den Armen wildfremder, aber gleich gewandeter Menschen liege. Und "die da drüben" das dreckigste und häßlichste Pack sind, das mir jemals über den Weg gelaufen ist. Ich gehe ins Stadion, weil nur dort die Welt für mindestens 90 Minuten schwarz und weiß ist und kein Platz ist für Kompromisse, Zweifel, Abwägungen und Rationalität, der ich mich fünf Tage in der Woche im Arbeitsalltag und im Liebesleben unterwerfen muss. "Wir" sind alle geil und die anderen sind wiederlich. Ich gehe ins Stadion, weil ich dort befreit und irrational hassen und lieben kann. Ohne Rücksicht auf Verluste. Ganz einfach, weil die Farben "richtig" und "falsch" signalisieren, nicht etwa die effektive Spielanalyse. Und weil allein die Aussage "das sind doch nur 22 Leute, die einem Ball hinterherrennen" einen Gesprächspartner in der untersten Schublade verschwinden lässt. Für immer.

Elektronische Hilfsmittel würden für korrekte Entscheidungen sorgen, für Gerechtigkeit. Ich will aber keine Gerechtigkeit im Fußball, sonst bräuchte man Chelsea gegen Barca ja überhaupt nicht erst spielen. Sonst bräuchte Robben den Strafstoß gegen Borussia gar nicht erst zu schießen. Elektronische Hilfsmittel würden ebenso end- wie sinnlose Polemiken und Schiedsrichterbeschimpfungen beenden. Ich hätte dann aber auch keine Möglichkeit mehr, mir eine Niederlage auf dem Platz zurechtzudiskutieren und mir die moralische Deutungshoheit zu sichern. Immer korrekte Schiedsrichterentscheidungen wären der letzte Baustein zur Eliminierung von echter Leidenschaft und Irrationalität zugunsten eines reibungsfreien Ablaufs der Show. Derselbe Grund, weshalb ein Stürmer mit einer gelben Karte bestraft wird, wenn er sich das Trikot auszieht und zu den heißesten seiner Fans auf den Zaun steigt. Freuen soll er sich, der Stürmer, aber doch bitte schnell wieder zum Anstoßpunkt gehen, die Programmplanung der nachfolgenden Sendungen erlaubt keinen Spielraum.

Fußball ist aber für mich das genaue Gegenteil von stromlinienförmig: Besondere Spiele finden Eingang in das kollektive Gedächtnis von Fans, weil etwas Ungewöhnliches passiert ist. Weil eine Mannschaft nach 25 % Ballbesitz den ersten Torschuss verwandelt und siegt. Weil Adriano den blauschwarzen Drecksäcken ein Derby mit der Hand entscheidet. Weil Buffon dem hoffnungslos unterlegenem Lecce in Unterzahl vier Minuten vor Schluss den Ball zum Ausgleich schenkt. Weil der Elfmeter gar keiner war. Fußball ohne Tragik? Und ich soll alle meine Verschwörungstheorien aufgeben für schnöde Gerechtigkeit? Im Gegenteil, ich wünsche mir für FIFA 2013, dass der Schiedsrichter gefälligst Fehlentscheidungen trifft – durch herumfliegende Controller beschädigte Einrichtungsgegenstände sind bereits eingepreist. Das ist es mir wert.

Torhüterlegende Gigi Buffon erklärt derweil, er hätte nicht mitbekommen, ob der Ball die Linie überschritten hätte und selbst wenn, hätte er nichts gesagt. Darf ein Nationalmannschaftsspieler derartige Unsportllichkeiten von sich geben? Das muss er sogar! Leidenschaft ist das genaue Gegenteil von Rationalität. Und wenn ich mich zwischen beiden entscheiden muss, wähle ich immer einen Fußball, der ersteres verkörpert. Sonst rennen da am Ende tatsächlich nur noch 22 Spieler einem Ball hinterher.

Wer Polemik findet, darf sie behalten.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Transparent Magazin

Die Spielserien neigen sich dem Ende zu, draußen regnet es, Delio Rossi verhaut seine Spieler und Nationaltorhüter Gigi Buffon schenkt Lecces Bertolacci den Ball, der die Agonie dieser Serie A-Saison noch ein paar Tage verlängert. Da trifft es sich vorzüglich, dass im Briefkasten die Erstausgabe von "Transparent. Magazin für Fußball und Fankultur" findet. Ein Heft, das Lesegenuss zu meinem Lieblingsthema verspricht, die "11 Freunde" mag ich ja nicht immer so, Kicker und Sportbild sind höchstens wegen der Statistiken interessant und "Blickfang Ultrà" kenne ich ja schon.

"Fußball bietet mehr als 90 Minuten Sport – durch eine gewachsene und beeindruckende Fankultur sind in den letzten Jahren viele Facetten hinzugekommen, auf die sich ein genauerer Blick lohnt. Im TRANSPARENT-Magazin zeigen wir deshalb den Fußball aus allen Perspektiven."

Dass es den Machern vom Transparent-Magazin nicht um das nächste Fanzine geht, ist direkt nach dem Auspacken klar. Die 3.90 EUR teure Pilotausgabe kommt großformatig daher und das glänzende, mich irgendwie an "Spiegel Geschichte" erinnernde Titelbild verheißt über dem Claim "Football, Culture & Politics" unter anderem ein Schwerpunktthema "Derby", ein Interview mit Ansgar Brinkmann, eine Fotostrecke vom Abriss des Aachener Tivoli und einen Rückblick auf den Fankongress 2012. Derby ist gut, haben wir am Wochenende auch.

Das Heft ist wohltuend unaufgeregt gesetzt und kommt in einem modernen Layout daher. Mir persönlich ist die Anmutung vielleicht eine Spur zu "hip", abgesehen davon, dass Layouter offensichtlich in irgendeiner Ecke des Planeten hirngewaschen werden, so dass großformatige Magazine am Ende alle irgendwie gleich "modern" daherkommen. Aber ich bin ja auch nicht die Zielgruppe und mit meiner Schwäche für Old School lassen sich vermutlich auch keine Zeitschriften verkaufen. In jedem Fall ist der Band ungedrängt und gut lesbar.

Ansonsten werden ein paar Themen angeschnitten, mit denen ich mich gern auseinandersetze. Unter dem Titel "Die wundersame Ruhe am Rhein" wird das potentielle Derby Düsseldorf und Köln hergeleitet, anonymisierte Vertreter einzelner Gruppen kommen zu Wort und berichten, was dieses Derby für sie bedeutet bzw. bedeuten würde. Im weiteren beschäftigt man sich damit, was ein richtiges Derby eigentlich ausmacht, um dann zur Kernfrage zu kommen: "Muss ich meinen Gegner wirklich hassen?" Drei Bremer werden beispielsweise dazu befragt, ob man "Tot und Hass dem HSV" singen sollte und ob man den Opa trotzdem lieb haben darf, auch wenn er den Hamburgern zuneigt. Kleiner Spoiler: Alle befragten Bremer finden Gewalt und aufgeheizte Derbyatmosphäre nicht gut.

Interviews mit Prödl und Brinkmann runden das Angebot ab, auf positiven vier Seiten darf sich die Initiative "Fußballfans gegen Homophobie" vorstellen, zwei Hopper-Berichte aus Paris und London weisen über den deutschen Tellerrand. Deutlich zu spät kommt allerdings der Rückblick auf den Fankongress. Dieser ist zwar flott geschrieben, aber mehrere Monate nach dem Event in Berlin haben sich glaube ich alle Interessierten schon ausgiebig mit dem Thema auseinandergesetzt und wirklich neues habe ich dort auch nicht gefunden. Aber da es sich um eine Erstausgabe handelt, die nächste soll im August erscheinen, ist das aber nachvollziehbar.

Meine Frage an das mit Sicherheit lobenswerte Projekt bleibt aber: "An wen wendet sich das Blatt?" Das Editorial legt nahe "Besonders nah wollen wir dabei an den Menschen aus den Fankurven sein; Sie bringen die Farbe ins Spiel und sorgen für Leben rund um die Stadien." Damit rennt man bei mir offene Türen ein. Für die Menschen aus den Fankurven sind die Betrachtungen zur Natur eines Derbys aber vermutlich zu wenig tiefgreifend, für die vielen anderen weniger "aktiven" Fans findet in dem Heft aber auch zu wenig Fußball statt. Zumindest beim Lesen der Erstausgabe macht mir das Ganze noch den Eindruck, dass man noch nicht ganz genau weiß, wer dann am Zeitungsstand letztlich zugreift.

"Neben den Fans kommen bei uns alle möglichen Menschen rund um den Fußball zu Wort – Spieler, Funktionäre, Journalisten. Wir zeigen den Fußball, wie er ist: vielfältig. Besonders nahe wollen wir dabei aber den Protagonisten der Fankurven sein, den Fans und Ultras. Sie sorgen für das Leben in und um die Stadien. Dabei gibt es positive und negative Aspekte, die wir aufzeigen und kritisch hinterfragen möchten."

Natürlich sind andere kleinen Schwächen des Hefts dem Umstand geschuldet, dass man eben erst ganz am Anfang eines – hoffentlich noch längeren – Weges steht. Die angesprochenen Vertreter der Ultrà-Gruppen stammen gefühlt alle aus Bremen oder Düsseldorf und Interviews mit Sebastian Prödl und Ansgar Brinkmann bekommt man eben auch leichter ins Mikro als mit Kevin Prince Boateng. Zumal wenn Brinkmann gerade ein Buch geschrieben hat, das dann auch als Leseprobe vorgestellt wird.

Kurzum, die Idee hinter "Transparent" finde ich spannend und ich werde sicher Wege finden, regelmäßig mal hineinzuschauen. Das Projekt kommt professionell daher und widmet sich einem relativ breiten Themenkreis rund um Fankultur und deren gesellschaftspolitische Aspekte. Besonders interessant wird sein, wie man den Spagat zwischen den einzelnen Fankulturen hinbekommt, ohne einerseits zu "ultràspezifisch" zu sein aber eben auch ohne den Ultràs als sicher aktivsten Teil der Stadionkurven allzuviel schon Bekanntes zu erzählen. Das sind aber Schwierigkeiten, denen sich Herausgeber immer gegenübersehen (wenn es nicht gerade die Apotheken-Rundschau ist) und die man daher anhand einer Erstausgabe auch nicht übermäßig kritisieren sollte. Wenn es im Lauf der Zeit gelingt, das Profil zu schärfen und Themen anspruchsvoll auszugestalten, die im Moment in den Massenmedien eben leider nicht stattfinden, dann sollten sich durchaus interessierte Leser finden lassen, schließlich machen die Jungs gestandenen Männer und exquisiten Damen vom Ballesterer das seit Jahren vor. Schaut bei Gelegenheit mal rein.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Ciao Moro

Er lebt, er liegt auf der Intensivstation, Spezialisten werden sich kümmern. Wirklich schade. Und so jung. Hoffentlich kann er bald wieder spielen. Antonio Cassano hatte ja schließlich auch am letzten Wochenende seine ersten 10 Minuten nach seinem Hirnschlag und dem operativen Verschluss eines Loches zwischen den beiden Herzkammern wieder auf dem Platz verbracht. Unser aller Rino Gattuso auch, obwohl er noch vor ein paar Wochen doppelt sah und überhaupt an Marty Feldman erinnerte. Und Fabrice Muamba, um ein Haar dem Tod von der Schippe gesprungen, hatte ja sich ja auch gerade mit einer Torte beim Klinikpersonal bedankt. Die moderne Medizin vollführt Wunder. Außerdem sind Fußballspieler ja bestens überwacht, jung und austrainiert. Egal. Scheiß-Genoa.

Minutenlanger Aufstieg durch die Spiralrampe in den 3. Oberrang des San Siro. Hervorragende Plätze. Die Mannschaften bereits beim Aufwärmen. Und nach dem Spiel wollten wir sowieso Kevin-Prince Boateng treffen. Noch 20 Minuten? Geht bald los. Da abstiegsbedrohte Genoa werden wir schon packen. Und vielleicht klappt’s ja auch noch mit der Meisterschaft. Spielt Maxi Lopez? Mist, Seedorf macht sich auch warm. Ein paar chinesische Touristen in Original-Fanartikeln für mehrere hundert Euro suchen ihre Plätze. Haha, da unten vor der Glasscheibe, da sieht man ja gar nichts.

Eine Lautsprecherdurchsage. Nicht ungewöhnlich, vor Anpfiff wird einem ja alles mögliche kommuniziert: Der kleine Paolo möchte von seinen Eltern abgeholt werden. Der Wagen mit dem amtlichen Kennzeichen MI-12345 versperrt die Feuerwehrzufahrt. Das Abbrennen von Pyrotechnik ist untersagt. Bitte beachten sie das Rauchverbot. “Als Zeichen der Trauer um den tragischen Tod des Fußballspielers Morosini vom AS Livorno hat die FIGC entschieden, dass der Spieltag abgesagt wird.” Ach Mensch, Scheiße, tot? Bleierne Stille im Stadion. Kaum jemand sagt etwas. Spieler und Betreuer stehen in Grüppchen auf dem Rasen, der in ein paar Minuten zum üblichen Schlachtfeld werden sollte. Scheiß Genoani! Hurensöhne! Scheiß-Millionäre! Wie kann man auch gegen die Fiorentina verlieren?

Nicht von alledem. Das Publikum macht sich zögernd auf den Weg. Die chinesischen Touristen schauen entgeistert den Menschen nach, die ihre Plätze verlassen. Aus den Resten der Curva Sud, direkt unter uns, starten ein paar verhaltene Sprechchöre. “Gabriele con noi!” Wegen Gabriele Sandri wurde ja der Spieltag schließlich auch nicht abgesagt. Ultràs, Tote zweiter Klasse! Ist mir egal, die Kurve ist sowieso nicht zu hören. Und für einen toten Mittzwanziger ist es vermutlich auch gleichgültig, ob er erster oder zweiter Klasse eingeäschert wird. Spätestens in zwei Wochen wird die Show weitergehen. Muss sie ja.

Der Spieltag wird nachgeholt, nächste Woche oder so. In der Zwischenzeit werden Mitspieler, Trainer, Masseure und Freunde berichten, was für ein goldenes Herz Morosini hatte, wie er immer für jeden da war, wie das Schicksal seiner Familie ihm Stärke verliehen hatte. Beide Eltern hatte er früh verloren. Seine behinderte Schwester hatte sich in einem Depressionsschub selbst getötet. Auch sein Bruder ist behindert. Und er ist jetzt auch tot.

Ciao Piermario.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Konfrontation statt Dialog

Gestern schrieb Andrej Reisin einen beachtenwerten Artikel zu den Folgen der Repression in der Publikative, den ich euch hiermit ans Herz legen will: "Ultras: Wer mit dem Feuer spielt". Lest bitte den Artikel, denn in den folgenden mit heißer Nadel zusammengestrickten Zeilen beziehe ich mich darauf. Reisin macht dort einige sehr interessante Beobachtungen, die insbesondere deswegen aktuell sind, weil das Kind noch nicht in den Brunnen gefallen ist. Denn natürlich kann man jetzt darüber diskutieren, wie gefährlich die aktuelle Vorgehensweise seitens der Vereine und Sicherheitsverantwortlichen gegen Ultràs tatsächlich schon ist und inwiefern die beobachteten Problematiken z.B. von Jugendlichen mit rechtsoffenem Hintergrund tatsächlich eine Verschiebung der Fanszene bedeuten – nicht von der Hand zu weisen ist aber, dass sich die Mechanik "undifferenzierte Repression führt zu Radikalisierung" bereits in vielen anderen Ländern und auch in völlig vom Fußball unabhängigen Zusammenhängen bewahrheitet hat.

Viele werden schon die Erfahrung gemacht haben, dass pauschale Verurteilungen und Ausgrenzungen zu einer Verhärtung der Fronten und zur Solidarisierung der Angegriffenen führen. Wenn die Lehrerin meines Sohns mir am Schuljahresende eröffnet, dass der junge Mann in Mathe eher nicht zu den Outperformern gehört, werde ich als Vater mich in einen Dialog begeben, wie dieses Problem beseitigt werden kann, welche Hilfsangebote die Schule macht und welche Lernformen beitragen könnten, die Schwierigkeiten zu überwinden. Wenn dieselbe Lehrerin ihm bescheinigt, dass er "ein selten dämlicher Hund ist, der es im Leben eh nie zu etwas bringen wird", sähe meine Reaktion anders aus. Es gäbe einen innerfamiliären Schulterschluss und besagte Lehrerin hätte sich als Ansprech- und Dialogpartner disqualifiziert.

Dabei sieht die mediale Darstellung und die Kommunikation seitens Vereinen und Verbänden gegenüber der Ultrakultur aber leider viel zu oft genau so aus. Flankiert von einer undifferenzierten bis unwissenden Darstellung seitens der Massenmedien fordern Hardliner aus Politik und Polizei in der Regel "hartes Durchgreifen", "Verbieten", "Ausschließen" und besiegeln das alles mit der leersten aller Phrasen: "Das hat mit Fußball nichts zu tun". Dabei sollte es sich auch dem Gelegenheits-Fußballfan ohne weiteres erschließen, dass das Vorhandenseit zehntausender Jugendlicher, die sich als "Ultràs" deinieren in deutschen Stadien bis hinunter in die Amateurklassen durchaus etwas mit Fußball zu tun hat. Diese Realität lässt sich nicht durch Überwachen und Strafen abschaffen. Wohin die derzeitige Praxis von Verteufelung und Repression führt, lässt sich in der Tat sehr schön am Beispiel Italien ablesen.

"Übrig bleiben werden bei der ‘brutalst möglichen’ Repression, wie sie von Scharfmachern gerne gefordert wird, daher vor allem diejenigen, die eh nichts zu verlieren haben – und denen deswegen alles scheißegal ist – Knast inklusive. Ein gefährliches Spiel mit dem Feuer – nur genau anders herum, als immer propagiert wird. An dieser Stelle lohnt sich der oftmals demagogisch beschworene Blick nach Italien tatsächlich: Was ist dort nach der weitgehenden Zerschlagung der Ultra-Kultur übrig geblieben? Triste, halbleere Stadien, deren Fankurven in vielen Teilen des Landes maßgeblich von radikalen, klandestinen Gruppen dominiert werden – die zudem nicht selten offen neofaschistisch auftreten."
(Ultras: Wer mit dem Feuer spielt)

In Italien wurde qua Tessera del Tifoso, über die Tatsache, dass der Ticketerwerb direkt in Echtzeit von der zuständigen Polizeidienststelle überwacht wird, über undifferenzierte Stadionverbote, polizeiliche Eskalationsstrategien, Verbürokratisierung des Kartenkaufs usw. usf. dafür gesorgt, dass nicht nur vielen "normalen" Stadionbesuchern die Lust auf den Spielbetrieb der Serie A vergangen ist, sondern auch vielen tausend Jugendlichen, die bis vor wenigen Jahren noch die italienischen Kurven bevölkerten und dort für die bewundernswerte "südländische Stimmung" sorgten. Leider ist aber auch beobachtbar, dass der Zuschauerrückgang eben in der Tat nicht statistisch undifferenziert durch alle Fraktionen gilt: übrig bleiben unter den Schlägen der Repression "der harte Kern", diejenigen, die sich durch Kriminalisierung, Stadionverbote und Strafzahlungen nicht aufhalten lassen. Weg bleiben Jugendliche, die an der Ultrà-Idee den Support schätzten, die gern lautstark und farbenfroh ihr Team anfeuerten, die aber nicht gewillt sind, für ihre Passion jedes denkbare Risiko einzugehen.

Ich will nun weder eine Diskussion zur politischen Verortung der einzelnen Fraktionen aufmachen noch interessieren mich die verschiedenen Definitionen von Ultrà und die kurveninternen Haarspaltereien zum Thema "Wer ist der bessere Ultrà".. Mir geht es an dieser Stelle nur um die generelle Thematik, dass Repression, Polizeigewalt, Stadionverbote und mediale Verteufelung nicht etwa dazu führen, dass bestimmte Problematiken wie Gewalt aus dem öffentlichen Raum verschwinden. Was aus den Stadionkurven verschwindet ist der Anteil an "gemäßigten" Kurvengängern. Diejenigen, für die Fußball zwar wichtige Leidenschaft ist, aber nicht "alles im Leben". Diejenigen, die versuchen, über Dialog und Diskussion ihre Meinungen in den Diskurs einzubringen. Diejenigen, die schließlich in der Masse dafür sorgen, dass blinde Gewalttäter und ideologisch Verblendete in einer Kurve zumindest nicht die Mehrheit stellen. Diejenigen, die dafür sorgen, dass radikalisierte Strömungen sich nicht ungefiltert ausbreiten können.

Eine schöne Wortmeldung gab es beim Fankongress 2012 in Berlin bei der Podiumsdiskussion zum Thema Pyrotechnik. Während sich vorn am Podium die Lager in "Wir sind dialogbereit, hört uns doch wenigstens zu" und "Pyrotechnik findet aber nicht statt und basta" ohne weitere Schnittmengen gegenüber aufbauten, fasste ein junger Fan aus Dresden die Situation sehr pragmatisch und erfrischend unintellektuell (sinngemäß) zusammen: Nach 3 Jahren runden Tischen, Diskussionen, Dialogen und wasnoch kommen wir wieder mit leeren Händen in unsere Kurve. Nach all der sinnlos verschwendeten Zeit gehen uns langsam die Argumente aus gegenüber denen, die Pyrotechnik so einsetzen wollen, wie sie es für richtig halten und die "jetzt erst recht" bei jeder sich bietenden Gelegenheit zündeln werden.

Fakt ist, dass die derzeitige weitgehende Kommunikationsverweigerung der Vereine und Verbände und der Krawallkurs weiter Teile der Leitmedien gegen das Phänomen Ultrà zu einer Wagenburgmentalität, einer Solidarisierung der Ultràs untereinander, führen werden, die ich als kontraproduktiv ansehe. Wenn die weitgehend dialogbereiten, Zugeständnissen und Kompromissen durchaus aufgeschlossenen Teile der Jugendkultur Ultrà von derselben Repressionskeule getroffen werden, die eigentlich nur bestimmte problematische Aspekte (eigentlich geht es ja nur um Gewalt) besonders radikaler Teile der Kurven treffen sollte, dann werden die Folgen vermutlich andere sein, als von DFB und DFL gewünscht: Die extrem gewaltbereiten Fans werden genau dort bleiben wo sie sind und die gemäßigten werden sich immer weiter zurückziehen und an Zuspruch verlieren.

Und dann stellt sich womöglich die Frage, ob die von den üblichen Law&Order-Apologeten vertretene Verschärfung des Konflikts nicht wirklich am Ende wirklich zu "italienischen Verhältnissen" führt: halbleere Kurven ohne Gesang, Trommeln, Banner und Megaphone, bevölkert von einer grauen, gesichtslosen Masse derjenigen, die sich weder von Stadionverboten, CS-Gasgranaten, Schlagstöcken, Auswärtsfahrverboten, Prozesskosten oder Fankarten vom Stadionesuch abhalten lassen. Denn die beschworenen "friedlichen" und "fröhlichen" Fans sind das dann oftmals leider nicht.

"Eine Lösung des Gewaltproblems ist deswegen schlechterdings nicht gegen die Ultras, sondern nur mit ihnen möglich. Denn die Alternative zu den Ultras könnte weitaus schlimmer sein. Wer die Repressionsschraube gegen die Ultras immer weiter zuzieht, läuft daher massiv Gefahr, ungewollt ganz anderen Kandidaten neue Spielfelder zu eröffnen, deren Zeit in der Kurve schon vorbei zu sein schien. Wer Gespräche abbricht und behauptet, diese hätten nie stattgefunden, verschafft denjenigen Stumpfis in den Stadien neues Gehör, die eh schon immer wussten, dass man Probleme nur mit dicken Armen, Alkohol und einer ordentlichen Portion Hass lösen kann. Wer immer mehr und immer öfter Pfefferspray einsetzt, wird die Anzahl der dumpfen ‘ACAB’-Gröler nicht verkleinern. Und wer ganze Gruppen mit Stadienverboten und ähnlichen Maßnahmen belegt, eröffnet die Räume, in denen rechte Gewaltgangs neue Spielfelder finden."
( Ultras: Wer mit dem Feuer spielt)

Die bis vor 10 Jahren in Italien bewunderten 20.000er Kurven mit ihrer unvergleichlichen Stimmung, mit Choreos, Bengalos, Fahnen, Doppelhaltern, Trommeln und Megaphonen sind mittlerweile nicht mehr zu finden. Wichtige Gruppen haben sich aufgelöst, viele gehen nicht mehr ins Stadion, alles ist grauer, trister und leerer geworden. Gewaltepisoden, Platzstürme, Einschüchterungsversuche beim Mannschaftstraining und illegale Geschäftsmodelle gibt es aber weiterhin. Insofern ist die vom Herrn Reisin in Hamburg beobachtete (noch) symbolische Verschiebung vielleicht nur eine Ausnahme ohne weitere Relevanz. Blind verlassen sollte man sich darauf aber möglichst nicht. Einstweilen bin ich der Meinung, dass die moderaten, dialogbereiten, antirassistischen Teile der Ultrabewegung gestärkt werden sollten, bevor sie den Platz in ihrer Kurve aufgeben. Denn was "danach" womöglich folgt, ist zwar noch nicht klar, aber auf keinen Fall schöner oder sicherer.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Squadra Volante

In den chronisch überfüllten italienischen Gefängnissen (68.000 Häftlinge bei offiziell 44.000 Plätzen) kommen jedes Jahr mehr als 150 Menschen zu Tode, allein in den letzten 10 Jahren töteten sich 650 Inhaftierte selbst. Um nicht von den hunderten (!) Gabriele Sandri, Stefano Cucchi, Marcello Lonzi, Stefano Frapporti, Carlo Giuliani und Federico Aldrovandi, die jährlich in Polizeigewahrsam, auf Wachen, in Untersuchungshaft oder während Kontrollen auf der Straße zu Tode kommen. Auch die hunderten von Polizeischlagstöcken und CS Reizgasgranaten schwer Verletzten bei Gewerkschaftsdemonstrationen, Fußballspielen, bei No TAV-Demonstrationen oder Konzerten sind keine Schlagzeile mehr wert. Völlig egal die Mussolini-Halstücher unter den blauen Helmen der kasernierten Celere oder die aussagekräftigen Tattoos. Italien ist ein verlässlicher Bündnispartner beim Versuch der USA, Demokratie im nahen und mittleren Osten zu installieren.

Vor diesem Hintergrund ist es natürlich nachvollziehbar, dass es auch die folgende Meldung nicht annähernd auf die Titelseiten schaffte: Zwei Streifenbesatzungen der Abteilung Bologna wurden verhaftet unter der Anklage von Körperverletzung und Raub. Im Dienst. Die im letzten Herbst begonnenen polizeiinternen Ermittlungen gegen die vier angeklagten Polizisten basieren auf einer Anzeige seitens zweier nordafrikanischer Drogendealer. Die beiden Episoden aus dem Sommer 2011, wegen derer sich die Freunde und Helfer nun in Untersuchungshaft befinden, sind erschütternd. Im ersten Fall wurde das Opfer von einer Polizeistreife ausgeraubt. Im zweiten Fall wurde ein Nordafrikaner, nachdem er von einer ersten Streifenbesatzung bereits ausgeraubt wurde von denselben Polizisten geschlagen, die auch für den ersten Raub verantwortlich scheinen und pünktlich herbeigerufen wurden. In der Anzeige liest man, dass der Ausländer in den Dienstwagen verfrachtet, irgendwo in der Landschaft zusammengeschlagen und auf einer Wiese liegengelassen wurde. Nicht, ohne ihm vorher die Schuhe zu stehlen.

Er suchte dann Hilfe bei einem naheliegenden Haus, dessen Bewohner die Notrufnummer wählten und dafür sorgten, dass seine Verletzungen im Krankenhaus behandelt wurden. Am Tag darauf versuchte das Opfer erfolglos, auf der Polizeidienststelle eine Anzeige aufzugeben. Nachdem ihm dort niemand zuhören wollte, wandte er sich an die Carabinieri, die den Stein ins Rollen brachten. Immerhin.

Alles in allem nur eine Randnotiz aus einem Land der Europäischen Union. Polizisten, die im Dienst Menschen ausrauben und zusammenschlagen, aus dem Fenster werfen, auf fahrende Autos schießen, in der Zelle oder gleich auf der Straße zu Tode prügeln. Aber es geht ja auch nur um Ultràs, Ausländer, Demonstranten, Gewerkschaftler, Gelegenheitskiffer oder sonstige rechtlose Randgruppen. Aber wie sagte die italienische Politikerin Daniela Santanchè und ehemalige Parlamentsangehörige der Alleanza Nazionale im Zusammenhang mit der Verurteilung des Polizisten Spaccarotella so treffend auf Twitter:

"Die Männer der Ordnungskräfte sind niemals Mörder, auch wenn sie Fehler begehen."

Und die Opfer leben ja auch noch.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Hier werden im Polizeijargon Salate gewürzt.

Manchmal bietet die deutsche Presselandschaft Vorlagen an, denen man sich einfach nicht entziehen kann. Heute Beispielsweise erklärt uns die Bild, Fachblatt für sozialen Frieden, warum es in Stadien immer gefährlicher wird. Alles wird "immer brutaler", "rücksichtsloser", "viele Chaoten schießen gezielt Leuchtraketen in gegnerische Fanblöcke". Wie gewohnt werden mehr Mittel für die chronisch unterausgestattete Polizei gefordert, die sich bekanntlich allein mit Suppenlöffeln den teilweise mit Panzerhaubitzen ausgestatteten Chaoten entgegenstellen muss. Ich will jetzt auch gar nicht darauf eingehen, dass der von Bild gelieferte "Beweis" "Letzte Saison wurden 846 Personen durch Randale verletzt (344 Unbeteiligte). So viele wie nie!" schon daran krankt, dass in der 846 auch die von der Polizei u.a. durch Pfefferspray verletzten Unbeteiligten mitgezählt werden. Nein, der Bundesvorsitzende der Deutschen Polizeigewerkschaft Rainer Wendt ruft nach Law & Order:

"Ja", sagt Gewerkschafts-Chef Wendt. "Wer rassistische und antisemitische Gesten und Äußerungen macht, gehört in den Knast. Wir brauchen abschreckende Urteile und keine Kuschel-Justiz."

Wendt nimmt wohl die antisemitischen Beschimpfungen Itay Schechters durch Teile der Lauterer Fanszene in Mainz zum Anlass und viel habe ich dagegen auch gar nicht einzuwenden. Außer vielleicht, dass diese Problematik statt differenziert betrachtet zu werden, letztlich nur zur hundertsten "Argumentation" zurechtgestutzt wird, wieso wir Maßnahmen wie Gesichtsscanner, Alkoholverbot, Sitzplatzstadien, personalisierte Tickets und Fankarten brauchen, um die Gaza-Streifen deutscher Fußballstadien wenigstens halbwegs in den Griff zu bekommen. Antisemitische und rassistische Äußerungen haben in Fußballstadien wie auch überall sonst nichts aber auch gar nichts zu suchen. Niemand würde aber wohl ernsthaft behaupten, dass alle Kurvengänger rassistisch motiviert sind. Eine Auseinandersetzung mit diesen Phänomenen und ganz klare Stellungnahmen der Kurven, des Verbands und der Vereine sind notwendig, Generalverurteilungen bla bla. Ich spare mir die Selbstverständlichkeiten.

Was ich an Herrn Wendts Aussage so hübsch finde, ist dass just am selben Tag u.a. die Welt berichtet, dass die Bayrische Polizeigewerkschaft einen Kalender mit rassistischen Illustrationen unter die Leute gebracht hat. Beziehungsweise, dass sie ihn in einer großangelegten Rückrufaktion nun doch lieber nicht aufgehängt sähe, weil böse meinende Menschen einige der Illustrationen vielleicht als rassistisch interpretieren könnten. "Der Münchner Polizeipräsident Wilhelm Schmidbauer sagte dem Bayerischen Rundfunk am Dienstag, dass die Kalender nicht aufgehängt würden."

Konkret geht es zum Beispiel um eine Karikatur mit einem festgenommenen Farbigen mit überzeichneten dicken roten Lippen, der sich gegen den Griff eines Polizeibeamten wehrt und in gebrochenem Deutsch schreit: "Was heiß’ hie’ Ve’dunklungsgefah’….?!" Auf einem anderen Bild prügeln sich junge Männer, die ausnahmslos Migranten zu sein scheinen. Einer von ihnen sagt: "Boah… krass… 3ern BMW…!" Das Januar-Bild zeigt die Heiligen Drei Könige und der schwarze König muss Kamel-Exkremente aufsammeln.

Jetzt wollen wir hier natürlich nicht unterstellen, dass die Bayrischen Polizisten allesamt rassistisch eingestellt wären. Hermann Benker, der Landesvorsitzende der Polizeigewerkschaft pocht dann auch auf "Kunstfreiheit" und einen "Jargon", den es auch in anderen Berufsgruppen gibt, auf "Galgenhumor" und "Behördendeutsch". Wie es ein Kalender mit den zitierten Motiven durch die offiziellen Behördenwege geschafft hat, ohne dass irgendjemand Anstoß daran nahm, würde ich aber dann doch gern wissen. Mit Kunst und Humor hat der Kalender wenig zu tun, in den Knast stecken würde ich deswegen aber auch niemanden. Eher halte ich das ganze für ein Puzzleteil, das mir bei der Meinungsbildung über das in polizeibehördlichen Amtsstuben vorherrschende Humorverständnis hilft. In einem Land, in dem gefesselte Asylbewerber sich auf der Wache schon einmal "selbst anzünden" und verbrennen, hätte ich mir wohl etwas mehr Sensibilität gewünscht. Aber dass auch Polizeibeamte abends beim Bier in ihrer Stammkneipe unfeine Witze erzählen, lässt sich wohl nicht verhindern. Was es in eine offizielle Publikation schafft, sollte dann aber trotzdem anderen Maßstäben genügen.

Aber vom Herrn Wendt würde ich schon gern erfahren, wieso rassistische und antisemitische Äußerungen einer abzulehnenden Minderheit in Fankurven sofort den Beißreflex zur Beschneidung von Freiheitsrechten in Stadionkurven insgesamt auslösen, während ein, sorry, selbst für mein wenig politisch korrektes Humorverständnis ganz klar rassistischer offizieller Kalender einer Landesabteilung der Deutschen Polizeigewerkschaft ein “vielleicht missverständlich” formuliertes Stück “Kunst” ist, das “Galgenhumor” ausdrückt und mit "Jargon" zu rechtfertigen ist. Natürlich steht in der Bildunterschrift nicht "Drecksneger". Was aber, wenn die Lauterer Nazis nur in humoriger Weise auf "seit Jahren beim FCK vorhandene Engpässe hinweisen"? In ihrem "szenetypischen Jargon"? Bescheuerte Erklärung, oder?

Hermann Benker von der DPolG findet das Vorgehen der Polizeioberen scheinheilig. Nur weil der Kalender an die Medien gelangt sei, werde er zurückgezogen. "Bis jetzt hat sich keiner daran gestört." [...] Er findet die Karikaturen keineswegs anstößig. "Diesen Polizeijargon gibt es, vielleicht sind die Oberen in den Ministerien zu weit von der Praxis entfernt."

Da ist womöglich jemandem eine Wahrheit rausgerutscht. Völlig zurecht zieht gegen die Lauterer die “die machen doch nur Spaß”-Masche nicht. Da hat er schon recht, der Wendt.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Kevin Prince Boateng

Gestern nun zur besten Sendezeit hüpfte der Bad Boy des Fußballs in der 15. Spielminute aus dem kollektiven Vorbehalt, nahm einen von Nocerino über die Londoner Abwehr gechipten Ball mit der Brust an und knallte ihn von halbrechts aus der Drehung über den verdutzten Torhüter unter die Latte, dass es in Fußballdeutschlands Wohnstuben nur so schepperte, sich der englische Kommentator vor lauter Begeisterung gar nicht mehr erholen konnte und dem Sat1-Kommentator das obligatorische “Catenaccio” im Halse stecken blieb. Am Ende stand es 4:0 für die Rossoneri und der erst kurz vor dem Spiel blitzgenesene Boateng holte sich bei seiner Auswechslung den stehenden Applaus des rot-schwarzen Heimpublikums ab.

Ich hatte die Geschicke des 1987 in Berlin geborenen Spielers seit seiner Zeit bei Hertha BSC verfolgt und war zumindest neugierig, als er im Sommer 2010 von Portsmouth zum AC Milan wechselte. Die hatten zwar seinerzeit mit Gattuso noch einen einsatzfähigen Buhmann, allerdings bewies das Team “mit den grauen Schläfen” seit dem letzten Champion’s League-Sieg regelmäßig, dass eine Infusion an Lebendigkeit und gesunder Aggressivität den satten älteren Herren womöglich fehlte. Der “Arschloch-Faktor” war ja bereits durch die Verpflichtungen von van Bommel, Ibrahimovic und Robinho in ungeahnte Höhen verschoben worden. Und weil dem sportlich chronisch unbefriedigten Milan-Fan nicht nur jeder Wechsel eines unter 30-jährigen recht war, sondern er auch keinerlei Ahnung davon hatte, dass die deutsche Medienwelt den jungen Mann immer noch für den Staatsfeind Nummer 1 hielt, wurde der “Prince” zumindest ohne weitere Vorurteile aufgenommen. Um kurz darauf gegen Bologna eine kleine Kostprobe seines Torriechers abzugeben:

Um bereits nach ganz wenigen Spielen die Charts der Trikotverkäufe anzuführen (vor Spielern wie Ibrahimovic, Pato, Gattuso oder Inzaghi wohlgemerkt). Denn selten hat sich ein Milan-Einkauf in der jüngeren Vergangenheit in so kurzer Zeit dermaßen ausgezahlt. Es ist sicherlich auch Trainer Allegri zu verdanken, der aus der taktischen Anarchie des Energiebündels eine Tugend machte und Boateng auf der “Trequartista”-Position hinter den beiden Spitzen aufstellte. Hier hatte er die Freiheit, sich über die gesamte Angriffsbreite zu verschieben und mit Vorstößen in den Strafraum die Zuspiele Zlatan Ibrahimovics zu nutzen. Aber die eigentliche Idee war, das alternde und notorisch langsame Mailänder Mittelfeld zu entlasten, indem Boateng bei Ballverlust bereits an der gegenerischen Strafraumgrenze den Ballführenden unter Druck setzte. Tore waren in dieser Idee gar nicht vorgesehen, aber die Tatsache, dass die Milan-Fans vom gestrigen Treffer nicht mehr weiter überrascht waren, liegt an Toren wie diesem gegen den historischen Rivalen Juventus:

Der eine oder andere mag auch dieses technische Kabinettstückchen gegen Barca mitbekommen haben, als er mit einem feinen Hackentrick Abidal vorführte und den Ball mit einer Wut auf den kurzen Pfosten knallte, gegen die kein Torhüter der Welt eine Chance gehabt hätte.

Derlei Torschüsse sind allein schon lebender Beweis, dass der Berliner Junge wohl doch nicht allein als rüpelnder Knochenbrecher zu beschreiben ist, sondern durchaus einen feinen Fuß sein eigen nennt. Was ihn allerdings in nur 3 Spielen zum Publikumsliebling machte (und dafür sorgte, dass er gestern gegen Arsenal nach einmonatiger Verletzungspause und 2 Trainingseinheiten sofort in die Stammelf rückte), ist seine einmalige Verbindung von Physis, Kaltschnäuzigkeit und absolutem Siegeswillen. In diesem AC Milan der künstlerisch begabten Florettfechter stellt KPB nämlich “la variabile impazzita” dar, die unberechenbare Größe, die mit langen Laufwegen, körperlicher Robustheit und einem feinen Schuss aus der Distanz es als einziger vermag, sich das Team unter die Arme zu klemmen und zum Sieg zu treiben. Kraft einer Persönlichkeit, die bislang jegliche Kritik an sich abtropfen lässt und einem Selbstbewusstsein, das als einzige Erklärung für eine Niederlage nur gelten lässt, dass man den Sieg nicht stark genug gewollt hatte. Völlig egal, ob einem das katalanische Starorchester gegenübersteht oder der bemitleidenswerte Torhüter von Bate Borisov:

Endgültig in die Herzen der Fans und sozialen Netzwerke spielte sich Boateng mit einem Ausweis seiner Klasse am 23.10.2011, dem 8. Spieltag der aktuellen Saison. Milan lag beim Tabellenletzten Lecce nach einer der grottigsten ersten Halbzeiten der Nachkriegsgeschichte ebenso verdient wie überraschend mit 0:3 zurück und niemand hätte auch nur eine Drachme auf ein Comeback der Titelverteidiger aus Norditalien gesetzt. Boateng war auf der Bank geschont worden, die 11 auf dem Platz überboten sich derweil mit einer Mischung aus Unkonzentriertheit und Einsatzverweigerung darin, den Gelb-Roten aus dem Salento ein sattes Erfolgserlebnis im Abstiegskampf zu verschaffen. Das folgende Video fasst ab Minute 2:11 sämtliche Qualitäten Boatengs zusammen: unbändiger Siegeswille verbunden mit einer guten Dosis fußballerischer Wut und einem Sahnehäubchen an Schusstechnik. Innerhalb einer Viertelstunde glich der Deutsch-Ghanaer das Spiel praktisch im Alleingang aus, nachdem er bereits 40 Sekunden nach seiner Einwechslung den Lecce-Torhüter mit einem Fernschuss unter die Latte bereits zur Parade zwang und kurz darauf den Pfosten nur knapp verfehlte.

Natürlich ist Boateng kein Lionel Messi und spricht daher eher diejenigen an, die Graciano Rocchigiani statt “Sir” Henry Maske bevorzugen. Aber der Werdegang von Kevin Prince Boateng beim AC Milan ist ein schönes Beispiel dafür, dass rassistische Vorurteile und dumme Gemeinplätze selbst dann nicht stimmen, wenn der Boulevard solche Beleidigungen hoffähig macht. Mir fallen auf Anhieb ungefähr 18 Bundesligamannschaften ein, bei denen KPB es auf aus dem Stand zum Stammspieler schaffen würde und die dann wohl auch ein paar Punkte mehr auf dem Konto hätten. Ich persönlich bin froh, dass der Mann auch aufgrund der Hetzkampagne letztlich bei meinem Team gelandet ist – mir persönlich ist es nämlich egal, welche Hautfarbe jemand hat und in welchem Stadtteil er aufgewachsen ist. Und Ballack…tja Ballack…

Wer jetzt Lust hat, sich von alten Vorurteilen zu befreien, dem sei dieser großartige Artikel über Kevin Prince Boateng aus der “Zeit” ans Herz gelegt. Anita Blasbergs wunderbare Analyse (mit Dank an Jonas Gabler) stammt aus dem Mai 2010, also vor Boatengs Zeit bei Milan – nimmt aber seine endgültige sportliche Krönung bei den Rot-Schwarzen aus Mailand bereits vorweg.

Nachtrag: Zu seinem heutigen (6.3.) Geburtstag hier nochmal alle 11 Tore:

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Urteil im Fall Gabriele Sandri

Es ist geschafft! Im November 2007 war mit den tödlichen Schüssen auf den 26-jährigen Lazio-Fan Gabriele Sandri die eigentliche Geburtsstunde dieses Blogs und gestern wurde letztinstanzlich das Urteil gegen den Todesschützen Luigi Spaccarotella bestätigt: 9 Jahre und 4 Monate Haft. Sicherlich wird der Polizist davon nur gut die Hälfte im Gefängnis verbringen, aber der Sieg besteht darin, dass der Täter auch tatsächlich wegen Totschlags verurteilt wurde. Sicher gibt es keinen Anlass zum Feiern, der Fußballfan ist tot und die verschärften Normen zur Stadion"sicherheit" bleiben einstweilen weiter bestehen. Fakt ist aber auch, dass es ohne den breiten Protest nicht nur der Ultràs, ohne die besonders im Internet aktive Gegenöffentlichkeit und die hunderten Kurven, die bis heute an Gabriele Sandri erinnern, der Fall mit Sicherheit im Sande verlaufen wäre. Erst der öffentliche Druck, eine sich in Stadien, im Internet und vor allem auch im Ausland formierende Protestbewegung und die vielen Aktionen im Gedenken Gabriele Sandris in Stadienkurven europaweit haben dazu beigetragen, dass die übliche Strategie des Vertuschens und der Schuldzuweisungen an das Opfer diesmal nicht funktioniert hat.

Unabhängig von der Frage, wie lange der Schütze, der ohne jegliche konkrete Gefahrensituation mehrere gezielte Schüsse über alle Fahrspuren der Autobahn hinweg auf ein fahrendes Auto abgegeben hat, tatsächlich in Haft verbringen wird: Das Ziel der Anklage war es, Spaccarotella des Totschlags zu überführen und dies ist nun in der letzten Instanz bestätigt worden. Bereits heute sollte er seine Haft antreten.
Der Polizist, der am 11. November 2007 an der Autobahnraststätte Badia al Pino bei Arezzo die tödlichen Schüsse abgegeben hatte, war zur Urteilsverkündung nicht anwesend und erhielt die Nachricht per Telefon von einem seiner Verteidiger. Obwohl sowohl er als auch seine Anwälte fest mit einer Reduzierung des Strafmaßes gerechnet hatten, gibt er zu Protokoll, dass er sich "der Situation wie ein Mann stellen wird". Das wäre allerdings wirklich eine Neuigkeit, im Prozess wechselten seine Aussagen ja von "in die Luft abgegebenen" bis zu "versehentlich ausgelösten" Schüssen. In den Medien stellte er sich derweil als gottesfürchtiger Familienvater dar. Kein Anzeichen von Reue, Scham oder Schuldanerkennung, kein Wort der Entschuldigung an die Hinterbliebenen seines Opfers. Erst eine Vielzahl von Zeugenaussagen und die harte Arbeit der Anwälte Sandris haben ihn des Totschlags überführt und die Rekonstruktion des Tatgeschehens ließ ja auch keinen Zweifel daran, dass es sich keinesfalls um einen Unfall (sprich: fahrlässige Tötung) gehandelt haben kann, wie es die erste Instanz noch entschieden hatte.

Sieger gibt es keine in diesem Prozess. Spaccarotellas Kinder, einer kleiner Junge und eine 12-jährige Tochter werden ihren Vater für viele Jahre nicht zu Gesicht bekommen. Giorgio Sandri wird seinen Sohn Gabriele niemals mehr in den Arm schließen können. "Ich hatte immer Vertrauen in die Justiz und möchte allen Menschen, die uns bis zu diesem Moment nahegestanden haben, Dank sagen. Es gab nur einen Moment, wo ich den Mut verloren habe, das war nach der Urteilsverkündung der ersten Instanz, die wirklich entsetzlich war. Aber jetzt sind die Dinge so gelaufen, wie sie laufen mssten. Ich persönlich habe keinerlei Rachebedürfnis, aber es war schwierig, die Wahrheit ans Licht zu bringen" erklärte Gabrieles Vater. Auch Sandris Bruder Cristiano zeigt sich erleichtert von dem jetzt gefällten Urteil: "Es ging nicht um ein Jahr mehr oder weniger in Haft, das Wichtige war dass das Prinzip respektiert wurde, dass vor dem Gesetz alle Bürger gleich sind" , kommentierte er die Entscheidung. So sollte es ja auch sein. Trotzdem handelt es sich um ein historisches Urteil, weil erstmals ein Polizist zu einer solch hohen Haftsstrafe verurteilt wurde. In einem Land, in dem in den letzten 10 Jahren ca. 1500 Menschen im Umfeld polizeilicher Maßnahmen (im Gefängnis, auf Polizeiwachen, bei Vernehmungen und Festnahmen) ums Leben gekommen sind.

Während die uniformierten Täter ähnlich grauenhafter Fälle wie bei Federico Aldrovandi noch weiterhin als Polizisten arbeiten, wird Luigi Spaccarotella auch nach dem Absitzen seiner Haftstraße nie wieder eine Uniform tragen und nie wieder eine Waffe in die Hand nehmen dürfen. Gerechtigkeit ist geschaffen, soweit es das Gesetz erlaubt. Vielleicht wäre es an der Zeit, dass Spaccarotella ein Zeichen von Reue zeigt und sich womöglich bei der Familie Gabriele Sandris entschuldigt.

"Unter denselben Bedingungen weiß ich nicht, wie viele andere Personen an seiner Stelle nicht einen einzigen Tag ins Gefängnis gegangen wären, nicht einmal eine Minute. Bis jetzt war er immer auf freiem Fuß, gab Zeitungen Interviews, ließ sich auf Fotos ablichten und trat im Fernsehen auf. So als ob wir uns entschuldigen müssten für den verursachten Ärger. Er hat die Opferrolle aufgeführt." (Giorgio Sandri)

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien

Son morto che ero bambino
son morto con altri cento
passato per il camino
ed ora sono nel vento.

Ad Auschwitz c’era la neve
e il fumo saliva lento
nel freddo giorno d’inverno
e adesso sono nel vento.

Ad Auschwitz tante persone
ma un solo grande silenzio
è strano non ho imparato
a sorridere qui nel vento.

Io chiedo come può un uomo
uccidere un suo fratello
eppure siamo a milioni
in polvere qui nel vento.

Ma ancora tuona il cannone
ancora non è contenta
di sangue la belva umana
e ancora ci porta il vento.

Io chiedo quando sarà
che l’uomo potrà imparare
a vivere senza ammazzare
e il vento mai si poserà.

Ancora tuona il cannone
ancora non è contento
saremo sempre a milioni
in polvere qui nel vento.

Italien blog - Betrachtungen eines Deutschen in Italien