IwonKa's life

Ginger Holiday House

2012-12-30T17:02:00.005-08:00

Hi! Nine years ago my family started a new Holiday tradition - backing a ginger Holiday house.

We do not buy a ready to build house a I don't think they are any good.

I bake from a scratch, then I make a filling from a scratch and then me and my son are decorating. Every year we change the decorating style.

I believe that every new family should start there tradition.

*****************

Czesc! Dziewiec lat temu zaczelismy tradycyje na swieta Bozego Narodzenia razem z synkiem: dekorujemy domek z piernika. Ja pieke trzy placki z piernika i robie mase a potem razem z synkiem dekorujemy wedglug uznania a maz smakuje :)

Uwazam ze kada nowa rodzina powinna zaczac swoja tradycje.

W Stanach mozna kupic gotowe domki tylko "posklejac" je maso-lukro-klejem :)))

Nie mysle ze sa dobre czy nawet powiedzilabym jadalne, napewno szybsze i latwiejsze w produkcji bo tu musimy mierzyc i docinac i napewno nie wyglada profesonalnie ale my UWIELBIAMY!!!

With Love ..... IwonKa

and again CHICAGO RIVER TOUR

2012-09-30T19:34:00.002-07:00

Oh no we are not done yet. If I forgot to tell you I am sorry but I love making pictures and there for I got a lot of them :)

Lately I reorganize my life. Weekends are strictly for us - my family. No no it was always like that but this time I cut off computer and jet what I am doing now? ha ha ha good question. My son was sick and today was the first day outside so after a walk on the farm he was so tired and he went to sleep at 8PM. My husband is coming down with something so he is taking a nap.

I have so many places to take you too but let me finish our Chicago River Tour first; so here are the pictures. There will be one more post and then something else, finally.

*****************************

Myslalayscie, ze wycieczka rzeka przez Chicago zakonczona? o nie jeszcze nie :) Nie wiem czy kiedys wspomnialam ale uwielbiam robic zdjecia wiec jak juz sie czegos dorwie to moje oczy chodza jak radary :) Ze zmiana pracy zmienilam moje zycie troszke: czyli w weekendy jak jest sliczna pogoda zeby byc na zwenatrz to nie siadam za komputerem tylko 100% rodzina. Napewno sie spytacie co ja robie dzisiaj? moj synek byl chory i jeszcze jest slaby po chorobie ale w tak piekna pogode ciezko siedziec w domu wiec pojechalismy do parku i jego cialko naprawde sie umeczylo wiec poszedl spac kolo 20:00. Moj maz tez sie nie za dobrze czuje i polozyl nie na chwile a ja umylam naczynia i pieke drozdzowke ze sliwkami (dwie ha ha) i przegldam blogi.

Musze pospieszyc sie szybciej z ta wycieczka bo mam duzo miejsc i nietylko zeby wam pokazac.

Oprucz tego bedzie jeszcze jeden wpis o wycieczke rzeczka przez Chicago a potem zobaczymy :)

SUPER slonecznego tygodnia Zycze !!!

Have a sunny, funny week!!!

See you next time ........... with Love IwonKa

CHICAGO RIVER Tour

2012-09-27T12:35:00.001-07:00

Hi, I am alive and well but busy. No time for blogging, watching YouTube, read blogs. I check e-mail only if necessity and respond to my close family. My little time for myself I give up for family biking. I Love Fall. Love the fresh air, multicolored forests and parks, for Oktoberfest, picking up apples (not this year:(). I love colder air, rain, and many many more which comes before winter.

Below pictures are from Chicago River Tour which we never finished.

Come with me.......

*************************

Czesc, jeszcze zyje i czuje sie dobrze ale brak czasu powoduje zachamowanie w blogowaniu.

Obecnie: nie ogladam YouTube, sprawdzam e-mail i tylko odpowiadam na bardzo wazne albo od kogos z bliskiej rodziny, nie przegladam blogow prawie wcale, czas dla siebie bardzo ograniczony wole poswiecic go na wycieczke rowerowa i to wlasnie towarzyszy Nam przez wrzesniowe weekendy. Nie mowie tutaj tylko o sobocie ale o sobocie i niedzieli. Uwielbiam jesien, za ten swierzy powiew wiatru za barwy. Jesien to moja ulubiona pora roku i to nie tylko tutaj w Chicago gdzie lato jest duszne i pot trzeba zmywac 2-3 razy dziennie a posciel prac raz w tygodniu. Lubie to Polskie lato gdzie pada desz, jest bloto, chlodno. Poprostu uwielbiam lato.

Ponizsze zdjecia to cd wycieczki po rzece w Chicago ktorej nie skonczylismy. Komu w droge temu czas. Ja do sprzatania, gotowania kapusniakowej zupki (uwielbia ja moj synek, maz nie zupny ha ha) i spagetti a Was Zapraszam do zwiedzania

Te zwodzone mosty projektowal Polski architekt :)

Dolnia czesc tych budynkow to garaze :)

Budynki bardzo starej i popularnej gazety Chicago Tribune.

See you all soon on your blogs :)

Do zobaczenia na Waszych blogach :)

Have a Wonderfull and Healthy week :)

With lots of Love IwonKa

CHICAGO TOUR :-)

2012-08-24T12:18:00.001-07:00

My son is in school. He loves school and this year he got a very nice teacher.

He is happy I am happy. Mummy happy house happy ha ha ha we all happy :-)

Continue boat ride on the Chicago river with me ...

Pictures below where taken before we entered the boat. I love the architectural pieces. Chicago's architecture is divine for my eyes see for yourself...

*************************

Moj synek zaczal szkole i tego roku dostal bardzo fajna nauczycielke, ktora bedzie go uczyla 2 lata.

Syn szczesliwy, mama szczeliwa. Mama szczesliwa w domu szczesliwi ha ha ha

Nasza wycieczka po rzece Chicago nadal trwa i nie skonczy sie tak szybko :-) ale nastepnym razem wstawie cos innego hummm

Kocham architekture a Chicagowska jest naprawde sliczna, zobaczcie sami...

See you next time :-)

I wish you ALL

AWESOME DAY!!!

Ciao Amigas

*** IwonKa ***

CHICAGO RIVER BOAT TOUR

2012-08-22T20:43:00.000-07:00

Hi :-)

THANK YOU for visiting and living me beautiful comments.

I am very nicely surprised that someone is reading my blog.

Today we will continue the architectural tour I took one day in July.

The weather was beautiful over 90F ufff it was hot as all summer 2012.

We took WENDELLA bout tour. I think they are all the same the difference is who is owning the bout. If any of you will be in Chicago I strongly suggest the boat river tour, it does not need to be WENDELLAs. It is not only nice but you can learn a lot about Chicago. we chose WENDELLA because give us an discount on the parking lot ($15 off).

The tour takes approx. 50 minutes.

***********************

Czesc :-)

BARDZO DZIEKUJE za Wasze wisity i wszystkie komentarze.

Bardzo mi milo zobaczyc ze ktos naprawde zaglada tutaj i podoba mu sie co zobaczy.

Blog to moje hobby wiec powinnam pisac dla swojej przyjemosci ale calkiem inaczej pisze sie dla siebie a calkiem inaczej jak ktos to czyta, doceni i lubi ^-^

WIELKIE DZIEKI

Dzisiaj kontynujemy arhektoniczna wycieczke rzeka przez Chicago - mam dosc duzo zdjec wiec bedzie sporo postow :)

Na wycieczce bylismy w upalny weekend Lipcowy.

Nasza lodz nalezala do WENDELLA, a cala wycieczka trwa okolo 50 minut. Sa inne lodzie, ktore prowadza ten sam biznes ale to wszystko podobne a Wendella dal znizke na parking,

w Chicago parkingi sa naprawde bardzo drogie.

Jak bedziecie kiedys w Chicago to bardzo polecam ta wyprawe gdyz nie tylko jest sliczna i przyjemna ale duzo ciekawych rzeczy sie z niej dowiedziec mozna o Chicago.

See you next time and sooner then before :)

Do zobaczenia czesciej teraz :)

I wish you ALL

AWESOME DAY!!!

Ciao Amigas

*** IwonKa ***

CHICAGO city Yo All :-)

2012-08-17T08:01:00.001-07:00

Hi Yo All :-)

The summer is almost over :-( It went so fast :-(

My son is entering 5th grade and I remember his first day of preschool.

He was 3 years old and attended preschool 2 days a week for 2.5h :-(

I was crying and watching him over the corner when they went on the playground.

Every year I am crying and can't sleep before he starts school even though he loves school

because I miss him. No matter how much time I spend with him It will never be enough.

Below pictures are form Chicago.

************************************

Juz koniec wakacji :-( zlecialy bardzo szybko, za szybko :-(

Moj synek idzie juz do 5tej klasy (zaczynaja szkole rok wczesniej - 6lat) a ja nadal pamietam ten pierwszy dzien. On nie plakal pierwszego dnia (pozniej za to 2 miesiace) ja natomiast nie plakalam a wylam ukryta za budynkiem zerkalam na plac zabaw, gdzie bawily sie dzieci.

Jak juz pisalam caly moj czas poswiecam synkowi i ciagle czuje niedosyt.

Dla mnie czas spedzony z dzieckiem z rodzina to czas najcenniejszy i nigdy nie

bede miec dosc ich towarzystwa :)

Wiem ze czlonkowie rodziny czasami potrafia byc "niefajni" ale warto wyciagnac reke, puscic w zapomnienie bo zycie takie krotkie. Pozatym jak bedziemy tak oko za oko to do czego dojdziemy?

Pokazmy ze jest inna droga - warto nawet dla samych siebie.

Ponizsze zdjecia zrobione byly w Chicago.

Komunikacja miejsca uzywajaca tory czyli kolejka w Chicago ma swoj naduliczny specjalny tor.

Poczta

Wejscie tylne do "BLOOMINGDALES"

Widok na rzeke i jezioro Michigan z parkingu Trump Tower

Wzielismy sobie architektoniczny tour po Chicago (warto).

Nasza byla ta trzecia biala co jest najdalej

I wish you ALL

AWESOME WEEKEND!!!

*** IwonKa ***

CHICAGO - view from passenger seat

2012-08-10T22:47:00.001-07:00

Hi, to all who didn't give up on my poor blogging.

THANK YOU for all your comments and visits.

Sorry for not blogging so often but I created this blog as a hobby - I wanted to try something new.

I love blogging but due to my daily schedule over the summer it is hard.

I am devoted wife and mom and my proprieties are my husband and my son.

Since my son has vacation now I spend all my time with him.

He is 10 years old and I spend with him every minute (beside when he is at school...etc) and I still got that feeling that is not enough.

Do you mother feel the same? Is that feeling OK? Or am I crazy?

**********************************

Serdecznie Czesc!!! dla Wszystkich ktorzy zagladaja do mnie nawet jak ja tak rzadko pisze.

BARDZO DZIEKUJE za Wasze komentarze i wizyty.

Przepraszam ze wpisy pojawiaja sie tak rzadko ale blog to dla mnie hobby

- sprobowanie czegos nowego.

Uwilebiam blogowac (jest takie slowo?) ale moj dzienny grafik w okresie wakacyjnym jest bardzo przepelniony.

Jestem nadgorliwa mama i zona i na pierwszym miejscy stawiam synka i meza.

Moj synek ma juz 10 lat i od jego narodzin spedzam z nim kazda chwile (oczywiscie nie jak jest w szkole) ale czasami mam ten niedosyt ze za szybko czas biegnie.

Czy wy tez mamy macie podobne uczucie? Czy czucie niedosytu jest normalne?

Czy cos ze mna nie tak?

I wish you ALL

AWESOME WEEKEND!!!

*** IwonKa ***

ON MY WAY TO CHICAGO.....

2012-08-03T17:20:00.002-07:00

I love Chicago. Chicago's downtown is beautiful.
Chicago is always very good option if we don't know where to go.
It is a place which you can visit every weekend and you never get bored.
There is so much to see there is always something going on especially in summer time.

Below pictures show what I see on my way to downtown Chicago.

********************
Kocham Chicago. W prawie kazdy weekend gdzies jedziemy ale jak nie mamy pomyslow wtedy ...
odwiedzmay srudmiescie Chicago; jest piekne.
Chicago jest bardzo duze wiec jest duzo do zwiedzania i zawsze sie cos dzieje, szczegolnie latem.
Ponizsze zdjecia pokazuja moja droge do Srodmiescia Chicago.
Czy poznacie pare Polskich instytucji? :-) to dla Was specjalnie zrobilam te zdjecia.

Airport O'Hara - view from my car

Lotnisko O'Hara - widok z samochodu wiec brudna szyba i predkosc ponad 70mph (112.65km/h)

There is always approx. 10+ airplanes above O'Hara. Some landing some taking off.

O'Hara looks like hive with bees around :-)

Nad O'Hara zawsze jest duzo samolotow. Kiedys doliczylismy sie z synkiem 10 ale napewno jest ich wiecej. Jedne startuja drugie laduja. Super wrazenia jak sie jedzie ponad 70mph na highway a nad Toba taki olbrzym podchodzacy do loadowania.

Lotnisko przypomina ul z przczolami :-)

Duzo rozgalezien i pasow i zawsze korki. Powyzej jest beztrefikowo - ja to tak nazywam.

I love when I can see Chicago's downtown in a distant.

Uwielbiam jak widac srudmiescie Chicago w oddali. 6 pasow w jedna strone w tym 2 expresowe w srodku z ktorych nie mozna zjechac dosc dlugo dopiero kolo srudmiescia sie otwieraja; do tego kolejka 2 pasy do i z; i 4 pasy w druga strone. Fascynujace!!!
Uwielbiam jazde autostrada (lubie szybka jazde) no moze nie w korkach i nie w centrum bo mozna wjechac w jednokierukowa ulice - pod prad (zrobilam to pierwszym razem ha ha ha).
W centrum ciezko sie jezdzi bo trzeba uwazac na ogrom samochodow i duzo roznych pojazdow z innymi uprzywilejowaniami typu: Taxi, Autobusy, karetki, policja, straz pozarna, motory, rowerzysci..itp

Nawet radio Maria sie reklamuje :)

Katolicka Szkola pod wezwaniem Sw. Stanislawa Kostki zalozona przez pierwsza Polska parafie w Chicago. Nauczyciele to zakonnice.

Jak wybuchl pozar 22 grudnia 1906r. to zakonnice nie przygotowane co robic podczas pozaru kazaly dzieciom schowac sie do kata.

Bardzo duzo dzieci i zakonnic splonelo zywcem, lub jak wyskakiwalo z plonacego budynku
malo co sie uratowalo :((

http://www.ststanschicago.org/

Old and magnificent Polish church

http://www.trojcowo.com/

Bardzo stary, piekny i popularny Kosciol sw. Trojcy - tzw. Trojcowo.

Tu mozecie wiecej poczytac po Polsku na ten temat http://trojcowo.com/teksty/08historia-1.html

Oh my Chicago - isn't beautiful?

Mam nadzieje ze lubiliscie podroz ze mna?
Super Weekendu Wszystkim Zycze :)
Bedzie ich wiecej ale obecnie synek ma wakacje wiec spedzam z nim kazda wolna chwile a do tego jezdzimy troszke dalej. W ten weekend jedziemy do Springfield IL.
Blog to moje hobby, wiec troszke usprawiedliwiam sie tym :(
Jak to mowia jak chcesz to zawsze znajdziesz sobie wymowke :-)

Have a Nice Weekend
See you in next post ^-^

IwonKa

St CHARLES City - part #3

2012-07-12T09:46:00.001-07:00

View on St. Charles City from walking bridge on Fox River

Widok na miasteczko z mostu dla pieszych do Pottawatomie Parku

In a distant you can see a statue Pottawatomie
W oddali pomnik i Pottawatomine Park

Walking bidge to Pottawatomine Park
Most dla pieszych do Pottawatomine Parku

Pottawatomie park and boat tour

Fox Sculpture - kind of big
Rzezba lisa - dosc duza

This is our ride :-)
Ta lodka przejechalismy sie po rzece. Bylo bardzo ciekawie i pouczajaco.

Bridge on Fox River

Most na rzece Fox

Park

Old looking drinking fountain.

Jak zapomni sie wziasc ze soba butelke wody to sa zawsze takie miesca w parkach zwane "drinking fountain" gdzie mozna napic sie wody. Ta jest extra bo wyglad wiekowo :-)

Marzy mi sie zywoplot z takimi wystajacymi latarniami :-)

Even the captain dog is relaxing

Nawet piesek kapitan :) sie relaksuje

*** super sweet ***

I got more city pictures but will be it for this trip.

I hope you enjoyed watching them.

See you next time ...

******************************

*** extra slodkie ***

Mamusia kaczka pilnuje swoje spiace malenstwa a jedno chyba chowa przed goracem.

Upal nawet im doskwiera

Mam jeszcze wiecej zdjec z miasta ale nie bede sie powielac.

Mam nadzieje ze wycieczka sie wam podobala.

Do nastepnego razu..............

Adios my sweets ..............................IwonKa

St. CHARLES City - part #2

2012-07-10T08:29:00.000-07:00

EKWABET

(Watching Over)

Pottawatomi Indian Statue

Pomnik indianina z plemienia Pottawatomi

"Listen, for I speak but once..."

"Sluchaj bo tylko raz powiem..."

Main Street - ARCADIA it is an old movie theater www.oshows.com

My son & I went there to see play "Into the woods" it was good.

Pizza PE - It is a very small but nice place.

They have a very good pizza and very nice personal.

Bridge on Fax River. Fisherman - love those boots :-)

Most na Rzece Fax i rybak - super buty :-)

Hotel Bakers with view on Fax River

I hope you like those pictures :-)

See you in part 3 + bonus

******************

Mam nadzieje ze podobaja sie Wam zdjecia.

Do zaobaczenia w 3 czeci plus cos extra.

SUPER DAY to ALL ......... XO IwonKa

St CHARLES City - part 1

2012-07-08T20:24:00.003-07:00

Weekends are for my family. We do things together: shopping, working around the house, parting with our friends, going on bike rides or trips.

Past Sunday we went to nearby city St. Charles - Chicago suburb.
City was the location of the Indian community - Pottawatomie which inhabited the area.

Our friends told us that look like European/Polish city.

Well it looked kind of like small Polish city but there was not to much pedestrians walking :( maybe because of the weather being so hot lately and I mean it 96F and sometimes over 100F with humid is way to hot or Sunday.

We went for a walk and we enjoyed very much. There were people in the park and inside restaurants.

It is a very nice place to go enjoy outdoors. Take love ones for walk, boat ride on the Fox River and a picnic in the park.

******************

Weekendy spedzam zawsze razem z moim mezem i synkiem. Cokolwiek robimy jestesmy zawsze razem. Jezdzimy na rowerach ale takze zwiedzamy a szczegolnie latem kiedy synek ma wakacje.

Dzisiaj przedstawiam Wam jedno z pobliskich miasteczek usytuowanego na przedmiesciach Chicago - St. Charles.

Miasteczko bylo zalozone przez indian Pottawatomie, ktorzy zasiedlili okolice.

Na poczatku bylam rozzalona bo malo spacerujacych po ulicach ale zaraz sie zorientowalam, ze przy tak wysokich temperaturach ludzie siedzieli w kafejkach i restauracjach, pozatym byla niedziela.

Pospacerowalismy, przejechalismy sie lodka, zjedli loda (niektorzy wiecej) dobra pizze i pojechali usytysfacjonowali do domu.

Swietne miejsce na spacer niedzielny :)

Main Street/Route 64

Bridge on Fox River

I hope you enjoyed :-)
More picture in part #2

*****

Mam nadzieje ze podobala sie Wam wycieczka.
Wiecej zdjec w czesci #2

See you soonnnnnnnnn ... IwonKa

PERFECT MOTHERS DAY!!!

2012-05-12T22:55:00.003-07:00

Co mamie kupic z okazji jej swieta!!!

Co jest najpiekniejszym prezentem dla mamy?

DZIECKO/DZIECI - nikt i nic tego nie zastapi to przeciez one robia z Nas mamy bez nich nigdy nie bylybysmy mamami.

Moja pierwsza kartke dostalam od meza jak jeszcze chodzilam w ciazy bo bycie mama zaczyna sie w dniu w ktorym zachodzi sie w ciaze to juz wtedy powinnysmy dbac o malenstwo/wa.

Mnie najbardziej ciesza kartki wlasnorecznie namalowane przez synka, jak zagra dla mnie na pianinie, jak przytuli sie i powie "I love you mommy", jak urwie kwiatki z ogrodu takie proste rzeczy plynace z serca.

Moj synek po raz pierwszy tego roku zapytal sie so mi kupic i zrobilo mi sie "dziwnie smutno" bo juz w takim wieku (9 lat) wciagniety zostal w wykreowana machine marketingowa.

Mama cieszy sie jak widzi zdrowe i radosne dzieci nie czy kupia jej cienie do powiek, sukienke, kolczyki, Ipoda...itp.

Od 3 dni mam zakaz wstepu do playroom mojego synka i przestrzegam nakazu ale juz nie moge sie doczekac jutrzejszego poranku :-)))

Zycze Wszystkim mamom tym ktore chca byc, te ktore czekaja juz na malenstwo, te ktore sa juz mamami i to nie tylko biologiczne mamamy, ktore rodzily ale te co adoptowaly bo mama to nie tylko ta co rodzi ale przedewszystkim ta co wychowoje; a wiec

Zycze duzo zdrowia, wytrwalosci, nienasycenia sie dziecmi, zycze pokory i wyrozumialosci a takze pociechy z naszych scarbow.

Obyscie nigdy nieszczedzily slowa KOCHAM i pokazania tej milosci a takze czasu dla dzieci bo one tak szybko dorastaja. Ja juz nie moge przytulic czy pocalowac mojej mamusi ale mowie jej czesto ze ja bardzo Kocham, Strasznie tesknie i chcialabym zeby tu byla jeszcze jeden dzien.

WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!!!

GRATULUJE bycia MAMA!!!

DINNER or LUNCH

2012-05-08T08:12:00.001-07:00

Sometimes I got those moments when I don't know what to get for dinner. In my house most of the time we eat what I cook for dinner but sometimes I got those days when I have no ideas what to cook and the one which I have, my son is not really found of.
You know kids!! or maybe you don't :-)
Anyhow, this is what I had this Sunday for dinner PSSIT I always cook more like for two + days so Monday is off from cooking for me YIPPEE!!!

_______________________________

Codziennie miliony kobiet zadaje sobie to pytanie: Co mam ugotowac na obiad? To chyba jest najwieksza moja zmora bo jak juz wiem co to szybko mi to idzie. Staram sie planowac duzo wczesniej co moge ugotowc ale czasami poprostu nic nie przychodzi do glowy a rzeczy ktore przychodza wlasnie byly albo tez synek nie lubi a musze uwzglednic wszystkich domownikow :-) To jest obiad ktory "skleilam" w ta niedziele :-) PSSYT gotuje zawsze na dwa + dni wiec Poniedzialek mam z glowy HURRA!!!

First dish: Cauliflower soup - my sons favorite.

Polish People cook two dishes and one of them is always soup.

______________________________

Pierwsze danie: Zupa Kalafiorowa numer jeden mojego synka.

Second dish: ground schnitzel and two different salads: sauerkraut and lettuce salad.

___________________________________

Drugie danie: mielony z kury i cieleciny oraz dwie salatki: z kiszonej kapusty i z salatki.

What are you having for dinner?

I would love to try your kitchen. If you want recipes let me know I would be happy to share them with all of you.

_________________________

Co Wy gotujecie na obiad?

Bardzo chetnie poczytam i zrobie to samo :-) Jak potrzebujecie przepisow to dajcie znac.

with LOVE .... yours truly IwonKa

EASTER - WIELKANOC

2012-04-08T14:15:00.002-07:00

Z okazji SWIAT WIELKANOCNYCH składam Wam Najserdeczniejsze Zczenia.
Bardzo DZIEKUJE za kazda sunskrybcje i za odwiedzanienie mojego bloga jak rowniez za kazdy komentarz.

______________________________

HAPPY EASTER to All.

THANK All of you for visiting and subscribing my blog as well as any single comment left on my blog.

Koszyczki z swieconka. Jeden ze slodyczami - mojego synka i jeden dla domku - nas :-)

_________

My Easter baskets, I know you can see two. One is my son's and one is for the family - us.

With lots of LOVE..........IwonKa XOXO to All

Stylish Home with Z-GALLERIE

2011-12-18T14:10:00.001-08:00

Dzisiaj w centrum handlowym (shopping mall) konczac drobne zakupy usiedlismy sobie na kawe i herbatke. Kawiarenka ma pare stoliczkow ustawionych kolo schodow na przeciwko sklepu Z-GALLERIE. Degustujac sie kawka ogladalam wystawy sklepowe. Uwielbiam ten sklep bo wszystko co w nim jest w moim guscie. Niestety rzeczy sa drogie ale czyz musimy meblowac caly dom? przeciez wystarczy kupic tylko jedna lub pare rzeczy i juz buzka sie cieszy. Ja lubie ogladac ale jak cos mi sie bardzo podoba a kosztuje za duzo na moj portfel to szukam gdzies indziej cos podobnego po przestepniejszej cenie.
_____________________________________________________________

Today I was finishing my Christmas shopping and we took a sip of good tea at coffee place with view on Z-GALLERIE store. I Love that store and almost everything in it. To bad its to expensive but you don't need to buy everything from it just get ideas and find something similar for less $.

OMG I saw those two white table lamps at Target !!!

and the cover & pillows too..................... :-)

Czy macie o podobnej branzy sklepy? A moze macie ten sklep?

Dajcie znac prosze chetnie poogladam.

Do you like Z-GALLERIE store?

XOXO everyone. I wish you All Perfect Day!!!

Till next time.

Ciao.............................IwonKa

DIAMOND, LEXUS & CROCODILE :-)

2011-12-15T09:24:00.000-08:00

Prawie kazdym razem jak jestem w mall musze przejsc i poogladac stoisko prowadzone przez sliczne dziewczyny w wiekszosci Azjatki z blyszczacymi swiecidelkami typu bizuteria, akcesoria do wlosow wlacznie z czesciowymi perukami itp. Troszke bylam skrepowana wiec tylko zrobilami kilka zdjec branzoletkom. Kiedys starsza siostra nazwala mnie "sroka" i to prawda lubie wszystko poukladane :-) ladnie wygladajace i co sie swieci :-) .Po zakupach odwiedzilam z synkiem popularna "Rainfores Cafe". Kawy juz nie pije ale wiem z doswiadczenia ze nie maja za dobrej. W pieknej buszowej aranzacji i w towarzystwie mojego malego przystojniaczka wszystko smakuje wysmienicie - just right :-)
_________________________________________________

Shopping at Woodfield Mall is always a pleasure but around Christmas....is just MAGICAL place to be. I love people and I LOVE to dress up, so any time I feel down (or not) I go to my mall not necessary to shop but just to hang out. I miss Polish cities with thousands, thousands pedestrians, I could always see someone I knew. In USA people spend to much time separate from each other like cars, houses and even more cars :-) so mall is a good place to go too.

I LOVE LIFE and just to be around people makes me smile.

Mall decor..... I did not make a lot of pictures. I never feel comfortable taking pictures in public.

Rainfores Cafe - that place is awesome!

glitter...glitter...glitter... :-)

Jakie jest Wasze ulubione miejsce w okolicy/miescie/mall?

Pochwalcie sie bardzo chetnie poogladam.

Pozdrawiam serdecznie i dziekuje za przegladneicie mojego bloga.

Ciao .... IwonKa

_____________________________

What is your favorite place in the mall?

Thank you for visiting my blog.

Ciao ..... IwonKa

ICE PALACE & SANTA

2011-12-06T21:31:00.001-08:00

Swieta Bozego Narodzenia sa magiczne. Pamietam moj pierwszy rok w Stanach jaka bylam oczarowana jak mala dziewczynka i wiecie co? dalej jestem. Uwielbiam przygotowania do Swiat i nastroj jaki jest w Stanach przed Bozym Narodzeniem co mnie boli jest to, ze na drugi dzien choinki (prawdziwe) znajduja sie w koszach, ze gasna swiatelka a jeszcze nawet nie ma Nowego Roku aczkolwiek w Stanach jest duzo religi i wyznan i duzo ludzi nie obchodzi Swiat Bozego Narodzenia jako Urodzin Jezusa ale poprostu dla zabawy zeby "Mikolaj" mogl zostawic prezenty. W shopping mall do ktorego chodze co roku jest Mikolaj z ktorym mozna zrobic odplatnie zdjecia. Przez ostatnie 3 lata dekoracja jest z "Narni", jezeli ktos nie czytal ksiazki lub ogaldal filmu to polecam.
Zalaczam pare fotek, ktore zrobilam pod koniec Listopada .
Milego ogladania :-)

Nowoczesny Santa :-)

Prawda ze bajecznie?

I jak mozna nie lubiec czegos takiego?

Dziekuje za ogladanie i do nastepnego posta.

XO ciao...................IwonKa

FALL DECORATIONS

2011-11-20T19:42:00.000-08:00

Nadchodzi czas aby sciagnac dekoracje jesienne :( Szkoda mi bo jesien to moja ulubiona pora roku.

Dekoracja zrobiona pare lat temu z synkiem - NAJLADNIEJSZA

Jaka jest Wasza ulubiona pora roku? Macie taka?

Czy lubicie dekorowac dom?

Dajcie znac bardzo chetnie pogladam ;)

Pozdrawiam serdecznie i dziekuje za przegladniecie mojego bloga.

Ciao............IwonKa

TRICK or TREAT =_+

2011-10-31T20:10:00.001-07:00

Halloween ..... I am loving IT :-) Jest w tym fajnym dniu tyle radosci ktore udziela sie wszystkim zarowno chodzacym za cukierkami jak i tym ktorzy rozdaja cukierki. My kupilismy 5 bardzo duzych workow roznych cukierkow i czekoladek. W dzielnicy w ktorej ja mieszkam nie ma duzo dzieci natomiast na Halloween mamy bardzo duzo dzieci jak oczywiscie nie pada deszcz. W tym roku pogoda dopisala mimo zy bylo troszke zimno ale bez deszczownie. My zaczelismy weekend juz w piatek imprezami w klubie sportowym do ktorego synek chodzi, potem u znajomych na Partach Halloween a skonczylismy dzisiaj parada ze szkoly i zbieraniem cukierkow po szkole.
Zalaczam pare ciekawych fotek.

BOOO

Corn dogs, nigdy nie jadlam i jakos nie ciagnie mnie do nich :)

Ktos ma ochote na galki oczne?

Ozdoby. Najfajniejsze sa swieczki

Pieczone jablka z karmelem i spagetti - przepyszne, polecam sama robilam.

Radocha za cukierkami

Na misji .....ha ha ha

BOO with XOO

HALLOWEEN BOO -_+

2011-10-28T22:38:00.001-07:00

Mieszkam juz dosc dlugo w USA, gdy przyjechalam nie rozumialam tego dnia, nie rozumialam dlaczego ludzie sie ciesza przeciez w Polsce obchodzimy dokladnie dzien po Halloween, ktore przypada zawsze na 31 Pazdziernika Swieto Zmarlych?! Poczytalam i zrozumialam ze w USA Swieto Zmarlych obchodzone jest 31 Maja nie tak jak w Polsce 1 Listopada. Zrozumialam co to jest Halloween ale nadal nie bylam przekonana do polubienia tego dnia. Aczkolwiek jak przyszly poprzebierane, rozradowane dzieci do naszych drzwi po slodycze mowiac "Trick or Treat" co znaczy, albo poczestujesz mnie czyms albo zesle zle czary na ten dom ...ha ha ha - nie dokladnie w tego slowa znaczeniu ;) zaczelo nabierac dla mnie Halloween kolorow . Po urodzeniu dziecka wizje i poglady na wiele tematow a miedzyinnymi Halloween mi sie zmienily. Bardzo lubie Halloween, jest swietnym czasem zeby zrelaksowac sie, i wziasc udzial w zabawie z dziecmi nie musi to byc az tak doslownie jak one ale.......hummm jak sie chce bawic to zawsze mozna. Pozatym zycie jest takie krotkie i warto sobie umilic i urozmaicic ten czas. Ja bardzo lubie chodzic z synkiem i jego kolegami za cukierkami a takze na roznego typu zabawy Halloweenowe.
Oto kilka zdjec z roznych lat. Milego ogladania zycze :-)

Uwazaj Pooh, myszka sie rozbrykala..... ;)

Prawda, ze pirat swietny?

Spacer po specjalnie udekorowanym parku.........BOO

Kto powiedzial, ze Prince Caspian nie spiewa?

Hey this is my man ha ha ha

Happy Halloween BOO.................. :-)

2010-12-01T07:35:00.012-08:00

Czesc =_=

Nareszcie pora zeby zacząć ... tak mysle :-)

Jak to sie zaczelo? ano tak: zalozylam blogg po bardzo dlugim namysle, nastepnie nie wiedzilam o czym pisac i w jakim jezyku Polskim czy Angielskim (dalej nie wiem) jak rowniez nie mialam czasu, jednym slowem zawsze coś stawało na przeszkodzie aby zabrać się za edycję.
O czym będzie? O wszystkim co mnie interesuje jak wiekszosc innych kobiet: uroda, moda, zdrowie, dom i nie tylko - sztuki kulinarne i dekoracja :-) .....itp jak rowniez powinniscie zanlezc wiele innych ciekawych informacji. Mam nadzieję że polubicie moje "wypocinki" i miło spędzicie tutaj czas a ja poznam wiele interesujacych ludzi.

XOXO ..... IwonKa