izowo.pl

F:Geometria

2012-10-08T10:50:00.001+02:00

Po raz pierwszy od 2008 roku "Mad Men" nie został wyróżniony nagrodą za najlepszy serial dramatyczny. Ciężko mi ocenić, czy jest to wynikiem spadku formy serialu, bo jestem dopiero na serii czwartej, natomiast wiem, że sukienka, którą prezentuje w tym poście znalazła się w mojej szafie dzięki fascynacji tą produkcją. Za każdym razem gdy szłam w kierunku ronda ONZ ulicą Świętokrzyską, ukradkiem zerkałam na witrynę sklepu Ninesis. To musiało się tak skończyć :)

----

Sukienka - Ninesis

Okulary - Prada

Torebka - No Name

Zegarek - Michael Kors

Bransoletka - Royal Collection

Buty - No Name

F:W tej spódnicy obrastam w piórka

2012-09-27T10:14:00.001+02:00

Tak jak drzewa gubią liście na zimę tak i ja tracę pióra z mojej Zarowej spódnicy. Biorąc pod uwagę, że siła wiatru stanowi dla niej nie lada zagrożenie wykorzystuję każdą bezwietrzną okazję by ją założyć. Pierzasta spódnica pozwala fajnie przełamać nudę w stroju, a gdy dobrze połączona nadaje się na szereg okazji. Z bólem jednak stwierdzam, że gdy nie obchodzi się z tą spódnicą jak z jajkiem wyłysieje w mgnieniu oka i żadne pigułki na porost piór nie pomogą.

mam na sobie:

koszula/shirtNN

spódnica/skirt Zara

płaszcz/coat Simple

zegarek/watch Michael Kors

buty/shoes NN

torebka/bag NN

okulary/glasses Prada

Nie warto być innym

2012-09-17T16:11:00.001+02:00

Nie dzieje się to co tydzień, dlatego tak ważne jest by to doceniać. Rzadko, a jednak zdarzają się takie tygodnie, po których siedząc w wygodnym fotelu, popijając kawę, sięgając ręką do pudełka wypełnionego Raffaello możemy odetchnąć z ulgą i stwierdzić, „jeżeli chodzi o moją edukację, to ten tydzień na pewno nie był tygodniem straconym”.

Człowiek poznał zupełnie nową definicję liberalizmu, bo czyż wyrok skazujący twórcę strony Antykomor.pl na rok i trzy miesiące ograniczenia wolności nie jest jego idealnym przykładem?! Wyrok, wzbudzający liczne konferencje, szczęśliwie dla PO, zapadł w momencie idealnym. Wtedy, gdy wszystkie sprawy zarówno wagi Grycanej jak i wagi Małyszej zepchnięte zostały na drugi plan.
Wyrok zapadł trzy dni po konferencji, na której Apple zapoznał świat z nowym iPhonem 5. Trzy dni po konferencji, na której Apple strolowało wiernych mu klientów.

- Ilu Applowców trzeba by wymienić wtyczkę?

- Nie wiem, ale opracowanie tej idealniej zajmuje, co najmniej 6 generacji.

Podobno Apple to filozofia życia, ta najwyraźniej opiera się na zasadzie - klasyka zawsze się sprzeda.

Pewnie, dlatego jedyne, co zmienia w swoich produktach to wtyczka. I choć zmiana wydaje się być niewielka, to jednak wymusza na klientach wymianę starych kabli i akcesoriów. Oczywiście, można używać USB, jak reszta, ale po co? Think different.

iPhonowa wtyczka przechodzi proces transformacji, zmiany są ciągłe i nieodwracalne. A cała reszta… więc.. cała reszta, była rewolucyjna kilka lat temu. Później firma skupiła się na budowaniu marki i patentowaniu, dzięki czemu produkty stały się magiczne.

Jednak twierdzenie, że magia urządzenia tkwi we wtyczce byłoby pewnym uproszczeniem. Przecież iPhone oferuje swoim użytkownikom szereg dodatkowych atrakcji. Chcesz przesłać plik blutufem? Nie można. Chcesz po prosty przegrać zdjęcia na urządzenie? Nie da się. Wszędzie trzeba itunes’a. Jeśli dodamy do tego pendrive’y, które do działania potrzebują dostępu do Internetu, fakt konieczności dokupowania przejściówki za 40$ do połowy portów sprawia, że zakup nowego macPhona to niczym niekończąca się opowieść rosnących niezbędnych, z punktu widzenia użytkownika, wydatków.

Wydaje się, że firma ta na każdym kroku utrudnia swoim użytkownikom zabawę. I zapowiada się, że będzie tak robić jeszcze długo. Bo użytkownicy to kochają.

F:Zrobiłam się na szaro

2012-09-11T16:00:00.002+02:00

Znaczne zwiększenie ruchu na ulicach nie pozostawia złudzeń, sezon urlopowy możemy uznać za zakończony. Nie dziwi więc, że jest to pora idealna, by tkwiąc w przekonaniu o oryginalności swojego pomysłu podobnie jak tysiące innych błyskotliwych, chcieć zakończyć go nad morzem. A wiadomo jeśli wycieczka ma być udana to miejsce należy dostosować do celu podróży. Tak więc w poszukiwaniu tężni udajemy się do Ciechocinka, majonezu do Kielc, a "Kasinej" słodyczy do Sopotu.

Spragniona słodyczy zdecydowałam się na opcję ostatnią, niestety pierwszej Kasi RP nie spotkałam. Niemniej jednak Sopot wywarł na mnie wspaniałe wrażenie i wart jest nawet 4-godzinnej podróży nieklimatyzowanym autem z radiem, w którym każda stacja radiowa skażona jest nieuleczalną chorobą piosenki klanu Markowskich.

---

Bluzka - Zara

Spódniczka - NoName SH

Buty - GAP

Torba - LV

Okulary - Prada

Zegarek - Michael Kors

F:Loafersy brzydkie to czy ładne?

2012-09-03T16:21:00.002+02:00

Loafersy/lordsy na ich punkcie będziemy szaleć. Płaska podeszwa, charakterystyczny przód, często ozdobione w niebanalny sposób, podobno cechy te mają sprawić, że każdego dnia będziemy sięgać po nie równie chętnie co Grycanka po lody. Wygoda, którą gwarantują jest bezdyskusyjna. Jednak to ich wygląd sprawia, że nad zakupem trzeba zastanowić się chwile dużej.

Ja ich wygląd kupuję. Myślę, że podobnie jak i Android dla ograniczonego iOSa, tak i one stanowią dobrą alternatywą dla kaczkowatych „baletek”.

Ale tak jak i pewne gazeta co to kiedyś Agatę Buzek mianem aktorki o dyskusyjnej urodzie określiła, tak i Wy możecie uznać, że trudno znaleźć większe obuwnicze brzydactwo na jesień 2013.

A pair of loafers.
Inspired by a gentleman's formal dress slipper. Flat sole, rounded toe, curved vamp are the features that are supposed to make us love them.

Loafers are comfortable but the question is are they pretty? I like them. I think they make a good alternative for ballet pumps which make our feet look more like duck feet. But the choice - to wear them or not to wear them – is up to you.

buty / shoes GAP

spódnica / skirt Dorothy Perkins

koszula / shirt ZARA

zegarek / watch Michael Kors

torba / bag LV

okulary / glasses PRADA

Nowe Horyzonty

2012-08-24T09:37:00.000+02:00

Mówi się, że w Polsce to i głupków i brudasów spotkać można. Na problem braku higieny patrzy się z przymrużeniem oka. Bo dopóki Kinga Rusin z ekipą dzień dobry TVN do komunikacji miejskiej z mydłem i wodą nie wsiądzie, dopóty dla ogółu plotki na ten temat pozostaną tylko plotkami. Wydawać by się mogło, że skoro ta sama Kinga też badań na wysokość IQ nie przeprowadza, to i kwestię głupoty należy uznać za niczym nieuzasadnione pomówienia. Jednak tak jak i zwykły kebab, kebabowi z Sahary nigdy nie dorówna, tak i logika potrafi płatać figle.

Nie dalej jak 15 sierpnia wrocławskie kino Helios Nowe Horyzonty mieszkańców Wrocławia i okolic zaprosiło do wzięcia udziału w programie rocznego wolontariatu.
Więc nie pytaj o to, co ja mogę dać tobie, spytaj o to, co ty możesz dla mnie uczynić. A skoro program wolontariatu trwa okrągły roczek, to i dobrych uczynków można sporo spełnić. Kino pełnej dyspozycyjności przez jeden tydzień w każdym miesiącu wymaga, więc do programu należy podejść z pełną powagą. Przez okrągły rok z uśmiechem na ustach min. roznosić materiały promocyjne we wskazane miejsca we Wrocławiu, rozdawać ulotki i stoiska promocyjne prowadzić.
Wrocławianie niczym armia Tomaszów Judymów wesprą Multipleks swą ciężką pracą, bo „W zamian za okazane wsparcie i zaangażowanie(…) czekać będą filmowe upominki oraz wejściówki na seanse w naszym kinie.”
Oferta sprawia, że uśmiech na twarz pojawia się błyskawicznie i można by śmiać się z niej do rozpuku, gdyby nie fakt, że kino najprawdopodobniej znajdzie chętnych do pracy za frajer. Co więcej przypuszczać należy, że młodzi ludzie zgodę na wyzysk wyrażą, nie po to by za darmo film w kinie obejrzeć, ale by wypełnić CV-rubrykę wpisem o wolontariacie. Istnieje bowiem przekonanie, mające z rzeczywistością tyle wspólnego, co Krzysiu Rutkowski z wyczuciem stylu, że to właśnie dzięki takiemu wolontariatowi otrzyma się później upragnioną posadę. Jakkolwiek rozdawanie ulotek zajęciem lekkim nie jest, to wpis o darmowym ich roznoszeniu, w rubryce doświadczenie, na nikim większego wrażenia nie zrobi. Więc może lepiej, zamiast zgłębiania idei pozytywizmu, chociaż tych paru złotych za rozniesienie się domagać.
Nie mówiąc już o tym, że organizacja programów woluntarnych polegających na roznoszeniu ulotek powinna być zakazana.
Zainteresowani ogłoszenie znajdą tu

F:Dżinsowy secik

2012-08-20T15:01:00.000+02:00

Bo inspiracje są wszędzie:

(źródło nocoty.pl)

Mam na sobie:

Koszula / shirt - Stefanel
Spódnica / skirt - Stefanel
Zegarek / watch - Michael Kors
Torebka / bag - Burberry
Okulary / glasses - Prada
Kurtka / jacket - Lee
Buty / shoes - Prima Moda

Z moim byłym mi do twarzy

2012-08-13T16:19:00.001+02:00

Nastanie taki moment, gdy już przestaniemy ronić łzy nad wspólnymi fotografiami, zamiast cyrklem wydłubywać oczy ex ukochanemu, zaczniemy raczej zastanawiać się, jaka siła skłoniła nas do odwiedzenia przydrożnego fryzjera i obcięcia włosów na garnek, a w końcu uiszczenia opłaty za coś, co nas bardziej szpeciło niż zdobiło. Będzie to znak, że tak jak i weteranowi polskiej sceny muzycznej, tak i nam emocje już opadły i bez problemu możemy uznać znajomość za zakończoną.

Wiele dziewcząt w tym właśnie momencie zdecyduje się na wdrożenie w życie, rozsądnej niczym kredytowanie wyjazdów wakacji w Providencie, - maksymy „zostańmy przyjaciółmi”.

Ja jednak radzę zachować zdrowy dystans i ograniczyć się do kurtuazyjnego „Cześć”. Ponieważ gdy się nad tym głębiej zastanowić, to taka przyjaźń nigdy najlepszym pomysłem nie będzie. Część z Was zacznie oponować, bo przecież nie takie rzeczy się zdarzają. Zjawiska pozornie niemożliwe, naukowo niewytłumaczalne, a jednak dziejące się na naszych oczach będziecie mnożyć. Posypią się przykłady z dnia codziennego. Wspomnicie o sukcesach tanecznych Weroniki Grycan, o Amber Goldzkich lokatach w złoto z gwarantowanym oprocentowaniem 16, 5% w skali roku, spróbujecie przekonać mnie krystaliczną postawą Michała Tuska i jego posadą w OLT Express, powiecie, że on uczciwość ma po Tacie, by w końcu spróbować całkowicie zamknąć mi usta stwierdzając, że Natalia Lesz śpiewać potrafi. Mimo tego, ja pójdę w zaparte i będę twierdzić, że przyjaźń taka, nie tylko nie jest nam do niczego potrzebna, co więcej bardziej szkodą, niż pożytkiem zakończyć się może.

Marta liczne nadzieje w zażyłej znajomości z Wojtkiem pokładała. Związek ich bardziej drogą z wybojami, niż gładką asfaltówką nazwać można, to i nie dziwota, że wspólną przejażdżkę w rowie oboje zakończyli. Marta widząc, w jakim kierunku cała relacja zmierza po miesiącach prób zdała sobie sprawę, że niektórych rzeczy zmienić się jednak nie da i jedyne, co jej pozostaje, to powiedzieć „do widzenia”. Po ponad pół roku od pożegnania Wojtek coraz częstsze przyjacielskie spotkania inicjować zaczął. Przy każdym jednym, podkreślając, że to ona go zostawiła i teraz chociażby uchem i radą służyć mu powinna. Do dziś nie wiadomo, czy to poczucie winy, czy może uzależnienie od partnera Martę na te spotkania pchało. Przypuszczać jednak należy, że po dziś dzień przyjacielskim uchem zarówno przechwałek jak i jęków by słuchała, gdy nie fakt, iż eksprzyjaciel z nową partnerką na wakacje w góry do jej domku pojechać zapragnął. I choć Marta w swej przyszłości miejsca dla Wojtkiem nie widziała, to niczym Natalia Siwiec podejrzeniami o operację nosa, prośbą Wojtka poczuła się dotknięta. W dość wybuchowy sposób powiedziała mu o swoich wątpliwościach, co do racjonalności jego pomysłu. On bulwersacji Marty ewidentnie nie zrozumiał i mianem furiatek i histeryczek ją określił. Jak widać w takich przyjaźniach tylko pieszczotliwego przezwiska dorobić się można.

Facetów latem wyrywam tak

2012-08-03T15:05:00.001+02:00

Letnie wieczory jak żadne nadają się do tego by wyruszyć na łowy z nadzieją upolowania samca alfa. Wiadomo sparowanym lepiej jest być zimą. By zawczasu zapewnić sobie ciepłe męskie ramiona poszukiwania powinniśmy rozpocząć już dzisiaj. Czemu z tropieniem nie wolno zwlekać do mrozów? - to proste, bo ślizgawica straszna, a wszelkie nieuzasadnione wyjścia, w najlepszym przypadku grożą grypą, a w najgorszym zaś załamaną, na oblodzonej ulicy, nogą. Wiadomo, jeśli podryw ma być skuteczny - to szpilka musi być wysoka.

Powoli uświadomimy sobie, że lipiec minął i sierpień też szybkim krokiem zbliża się ku końcowi. Już wkrótce nastanie sezon jesienno-depresyjny stanowiący idealne usprawiedliwienie naszego tumiwisizmu. Wraz z reklamą coca-coli przyjdzie grudzień i znów w popłochu, niczym absolwent socjologii, który właśnie poznał realia rynku pracy, stwierdzimy, że nie mamy z kim spędzić sylwestra.

Poszukiwania partnera pod presją często są równie skuteczne, co kalendarzyk, jako metoda antykoncepcyjna, dlatego też lepiej rozpocząć je zawczasu. By polowanie okazało się owocne musimy uprzednio zaopatrzyć się w niezbędne gadżety. Atrybuty wabiące powinny współgrać ze środowiskiem, do którego się udajemy. Dlatego też, jeśli zainwestujemy w RayBany to możemy ruszyć na Plac Zbawiciela, a jeśli nie to zostaje nam PKP i obieramy kierunek Kielce.

Przezorny łowca wie, że modne okulary to czasem za mało by skasować konkurencje. W momencie, gdy inne samice zarzucają sieci w tym samym środowisku, atrybuty dodatkowe zyskują na wartości. Co raz mniej modnym, a więc i hipsterskim, czyli znów modnym, bo przecież koło się toczy, jest podryw na telefon. I opcje tak naprawdę są trzy. Można albo zapożyczyć się na nowego iPhone'a tym samym dając, potencjalnemu partnerowi podstawy do myślenia, że to my w tym „związku” będziemy płacić za jego kawę, a nie na odwrót. Albo też pozostać przy iPhone 3 i twierdzić, że ślepe podążanie za modą jest passe, należy jednak liczyć się z konsekwencjami. Trójka to ani vintage ani lans, a że nie ma nic gorszego niż nijakość to taki gadżet może nas tylko postawić w roli samicy-kumpla a nie samicy-obiektu pożądania. No i jest jeszcze trzecia opcja na popularnego ostatnio hipstera, stajemy możliwie najbliżej naszej ofiary wyjmujemy Nokie 3210 i ostentacyjnie zaczynamy grać w węża...

Jeżeli mimo największych starań nie wpisujesz się w żadną z powyższych kategorii w znalezieniu potencjalnego partnera pomoże Ci oferta „szybkich randek”. W myśl zasady, płacę to wymagam. Organizator zapewni nam szeroki wybór potencjalnych kandydatów. Nie każdego z nich chciałoby się schrupać na dzień dobry, ale oddzielając ziarno od plew, da się dobrać kogoś co kawę pija tylko w Starbucks’ie, a to już na starcie daje plus jeden do lansu. Musimy się jednak liczyć z tym, że tak jak klienci Amber Gold nasze decyzje nie zawsze można nazwać trafnymi i np. randkę skończymy przy akompaniamencie marynarskich szantów w pobliskim Korsarzu. Ale jak powiedział Dostojewski błędy to droga do prawdy, parafrazując, kto się nie myli ten Grycanka. Metodą prób i błędów musimy szukać dalej, bo przecież „coraz bliżej święta”.

Rozbieram się ku uciesze

2012-08-01T15:32:00.000+02:00

Fala upałów nie chce ustąpić, co gorsza potęguje występowanie zjawiska, które mówiąc łagodnie należy uznać za średnio zjadliwe. Może to ekspresowy publiczny striptiz gorącej Natalii, niczym krzepiąca mowa Braveheart’a, wezwał męską część polskiej populacji do najprościej rzecz ujmując, wylegania na ulice miast bardziej rozebranymi niż ubranymi?! I choć nagie męskie torsy, gdy odpowiednio umięśnione, niemal automatycznie stają się przyjemnym widokiem dla damskich oczu to jednak stwierdzić trzeba, że niektórym mocno się w głowach poprzewracało.

Być może i sztuczna palma w centrum Warszawy, w tych upałach łudząco zaczyna przypominać żywą, to jednak bądź tak miły i załóż coś na tą swoją „dumę i chlubę”, bo ludzie tu jedzą.

Widok mężczyzny w sandałach i skarpetkach wciąż nie należy do rzadkości. Nie jest też zagrożony wymarciem gatunek polskiego macho, obarczonego kilogramami złota na szyi i z trudem trzymającego się barowego stołka, ale wciąż, niczym bohaterska Henryka Krzywonos walcząca o swój bilet w OLT Express, ledwo mamroczącego „double wódka” na wakacjach all inclusive w popularnym dziś Egipcie jak niegdyś w Świnoujściu - to jednak Internet, oba typy zachowań wyraźnie napiętnował i w obu tematach widać znaczną poprawę. Kwestia nagich męskich torsów utknęła gdzieś na marginesie i ani drgnie. A wystarczy przejść obok pobliskiego Kebab King’a by zrozumieć, że problem jest poważny, a zjawisko golizny męskiej w miejscach publicznych rozwija się szybciej niż populacja Cyganów na Słowacji.

Po analizie sytuacji nasuwa się kilka pytań. Czy to kryzys mężczyzn do szczędzenia na koszulkach zmusza, a może panowie zbyt dosadnie wzięli programy typu „jak dobrze wyglądać nago” i w ten sposób udowadniają, że żadne kompleksy im nie groźne? Czy może też to Grycańska rewolucja wywalaniu na prawo i lewo schabów jest winna? No i najważniejsze czy w waszych pobliskich kebabach też siedzą nagusy?

F:W trendach skąpana

2012-07-25T15:49:00.000+02:00

Ubrania szumnie określanych mianem „must have”, „gorącego trendu” czy „hitu sezonu” traktuję trochę jak Pudelka. Niby totalna i nikomu niepotrzebna żenada, ale nie potrafię oprzeć się pokusie i przy porannej kawie nie spojrzeć na koleje losu burzliwego związku idola emerytek i rencistek Tomcia Kamela i rekina polskiego biznesu Kasi Niezgody. W końcu przez te wszystkie lata zżyłam się z nimi tak bardzo, że teraz na samą myśl o śmierci ich płonącego uczucia serce me krwawi. Wychowałam się na Randce w Ciemno, to Tomek nauczył mnie kibicować miłości więc teraz pozostaje mi liczyć na to, że pierwszy kabareciarz RP udobrucha jakoś swoją Kasię i znów razem będą wzbudzać zachwyt na salonach.
Tak więc niby nie chcę a na Pudelka zaglądam. Idąc dalej tym tropem, hot trendów niby też nie potrzebuję ale zdarza mi się pokusie ulec. To czego się ostatnimi czasy nauczyłam to fakt by na te trendy ciuchowe za dużo pieniędzy nie wydawać, bo z wieszaka mojej szafy spadną równie szybko jak Wodzianka z głównej strony Pudelka.
Ostatnio uległam jednak szałowi must have i zakupiłam kombinezon widniejący na zdjęciach. Kieszeń zakupu nie odczuła bo asosowski ciuch zakupiony było po 50% obniżce.
---
For me gossip columns are just like the must-have pieces of the season. On one hand it is quite shameful to admit that you are interested in Lohan’s party style or Vanessa Paradis and Johnny Depp's break up, but on the other if you don’t keep track of the recent celebrity events, you feel that you’re missing something vitally important.
When it comes to the clothes that are in accord with the latest fad I try not to buy them unless I find something really spectacular for a very affordable price. This is why I bought the asos playsuit. It’s blue colour of the Lapis Lazuli and was 50% off.

Kombinezon / playsuit - Asos
Marynarka / jacket - Simple
Zegarek / watch - Michael Kors
Buty / shoes - Gortz 17
Torebka / bag - Batycki
Okulary / glasses - Aviators via. Amazon

Za mądry na Biedronkę

2012-07-18T15:52:00.000+02:00

Gdy już dowiemy się, w co dokładnie Natalia Siwiec wstrzyknęła sobie silikon, czemu Jakub Błaszczykowski przez całe mistrzostwa martwił się, czy jego najbliższych nie bolą kolana od oglądania meczy na stojąco i dlaczego stylowa Kasia jest najważniejszym ciałem doradczym premiera RP, portale internetowe powrócą do tematów wiecznie prawdziwych i wiecznie żywych. Wakacje powoli osiągają półmetek tak więc Armagedon 2012/2013 zbliża się w zawrotnym tempie. Uraczy nas serią artykułów zawierających z góry wykluczające się informacje, że jak praca to tylko na wyspach, a jak nie na wyspach, to najlepiej w Germanii, a poza tym, to już tylko bieda i kasa w Biedronce. A czemuż to tak, „bo pracy u nas nie ma i co ty na to powiesz” nic dodać, nic ująć.

Najpopularniejsza seria artykułów dotyczy absolwentów uczelni powszechnie uznanych za elitarne. Wszystkie oparte są na dokładnie tym samym schemacie. Przedstawiany absolwent zawsze „studiował dziennie”, oczywiście na uczelni państwowej, a swój cenny czas poświęcał wyłącznie na naukę. Studia do lekkich nie należały, a pełne zaangażowanie stanowiło warunek konieczny do ich ukończenia. Absolwent ten widział w grupie studentów „leserów”, co to tylko szukali „okazji na szalone imprezki”, a wszystkie egzaminy zaliczali na tzw. farcie, jednak postawę taką określał mianem nagannej. Po otrzymaniu dyplomu nastąpiło zderzenie z brutalną rzeczywistością. Teraz wzdycha tylko cichutko i myśli, że na tych studiach mógł się chociaż pobawić, bo całe to poświęcenie żadnego rezultatu nie przyniosło. Tylko te CV i ogłoszenia. Dziennie znajduje ich dziesiątki, a nawet setki, a każde ze stanowisk, niczym pantofelek na Kopciuszka, właśnie na niego wydaje się być skrojone. Za ten stan rzeczy już tylko „korupcję i niekompetencję elit rządzących” winić trzeba, bo przecież niemożliwym jest, by nawet na rozmowę takiego „mgr studiów dziennych, bezpłatnej państwowej uczelni” nikt nie chciał zaprosić. Przecież tak trudno było się utrzymać, tyle i tyle % odpadło po drodze.

Zawsze zastanawiało mnie to przeświadczenie o własnej wartości na podstawie posiadania tytułu, przy jednoczesnym narzekaniu na pracodawców. Pozbawiając te wszystkie artykuły pięknego moczu literackiego, pozostanie nam sedno sprawy – Osoba - Absolwent codziennie wysyła setki CV na stanowiska, do których pozornie idealnie pasuje. A czy nie jest oby tak, że jak coś jest do wszystkiego, to jest do niczego?! Bo czy tak naprawdę absolwent magister studiów dziennych z płynną znajomością języka angielskiego i dobrą znajomością pakietu Office nie jest po prostu - osobą z papierem magistra, potrafiącą zrozumieć prosty tekst, ale już nie dającą rady umówić spotkania przez telefon, a jego znajomość Office’a kończy się na wyrównaniu tekstu do lewej? Idąc dalej tym tropem, czy nie jest kolejnym z setek tysięcy magistrów bez konkretnych umiejętności na rynku..

Istotą problemu nie jest to, że nie ma ludzi wykształconych, bo jest ich nawet za dużo. Nie jest nim brak pracy, bo w dużych miastach codziennie pojawia się mnóstwo ofert. Nie jest nim zła wola pracodawców. Nie jest nim również niekompetencja elit rządzących. Jeśli coś w ogóle jest problemem, to fakt że kandydaci nie spełniają wymagań wymienionych w ogłoszeniach, a CV najczęsciej mija się z prawdą bardziej niż Grycanka z kuchnią wegańską..

F:Jak ryba w H&M'ie

2012-07-16T17:27:00.001+02:00

Swój stosunek do wyprzedaży określam mianem - „oziębły, bez szans na ocieplenie”. Tabliczkę o podobnie brzmiącej treści mogłabym przyczepić na wejściu do każdego H&M. Tłoczno, głośno, jakość pozostawia wiele do życzenia a niemalże każdy ciuch w okolicach kołnierzyka przybiera dziwaczny pomarańczowy kolor. Można by przypuszczać, że H&M, tak jak golonka Grycankę, jakąś niezwykłą siłą przyciąga wszystkie dziewczęta obciążone nadmiarem fluidu w odcieniu "Bahama-Sun".
Zjawisko to widziałam już wielokrotnie dlatego unikam go jak ognia. Czasem jednak los ze mnie zakpi i jakoś siłą do tego sklepu wepchnie. Tak też stało się ostatnio i nie wiedzieć jak, siłą rozpędu zakupiłam spódnicę przecenioną trzykrotnie.
Czy z zakupu jestem zadowolona? Tak. Czy wizyty w H&M od tej pory staną się moją codziennością? Szczerze wątpię, potraktuję to raczej jako wyjątek potwierdzający regułę a moja obecność tam pozostanie dziełem przypadku.

---

I’ve never been a fun of sales. What’s more if I’m asked to give words that express my feelings towards this period I’ll most probably say it Borat style: ”not so much”. The same goes when it comes to H&M. This chain store offers nothing more than: crowd, lack of quality and the highest percentage of clothes with makeup foundation stains. It’s just as if there was a magic force that would attract every girl who puts too much makeup on.

However, there are situations in which I’m forced to visit the chain store (it reminds me of times when I'm forced to listen to Nickelback, and GOD they SUCK :). One of them happened last week; and I bought the skirt that you can see below. Am I happy with the purchase? Yes, I am. Will I be visiting H&M more often? I don’t think so.

Spódnica / skirt - H&M

Bluzka / blouse - Zara

Zegarek / watch - Michael Kors

Kopertówka / clutch - NN

Buty / shoes - Prima Moda

A Ty jak dobrze znasz swoją drugą połówkę?

2012-07-08T17:28:00.000+02:00

Odpowiedź na to pytanie tylko na pierwszy rzut oka wydaje się oczywista. Ostatnio, jako tłumacz, uczestniczyłam w pewnym przesłuchaniu celem, którego było, nie mnie nie więcej, ustalić czy małżeństwo pewnego bogatego leciwego Turka i atrakcyjnej młodej Polki zostało zawarte z miłości czy może też z innych powodów. Wywiad odbywał się w dusznym pokoiku pewnego warszawskiego urzędu. W spotkaniu wzięły udział 4 osoby: urzędnik zadający pytania, Turek, czyli przesłuchiwany udowadniający szczerość uczuć, którymi darzy małżonkę, ja pośrednik w kanale komunikacyjnym oraz prawnik obserwujący całą rozmowę swym bacznym okiem i słuchający się każdemu słowu wyczulonym uchem.

Przesłuchanie trwało trochę ponad godzinę. Trudno mówić o warunkach zachęcających do rozmowy. Żar lał się z nieba, a pot z siedzącego obok mnie otyłego prawnika. Z biurka oddalonego nie więcej jak o metr dobiegała łamana polszczyzna drobnego Azjaty wziętego w krzyżowy ogień pytań.
Wszystko zaczęło się sztampowym: „za składanie fałszywych zeznań grozi odpowiedzialność karna…”. A później były już tylko pytania, które pozornie do najtrudniejszych nie należały: gdzie się państwo poznali, czym się Pan zajmuje, ale też te trochę bardziej skomplikowane: jakie dobra przywiózł Pan ze sobą do Polski, kiedy po raz ostatni i w jakim celu pojechał Pan do Turcji, czy żona zna członków Pana rodziny, kiedy po raz ostatni odwiedził pan członka rodziny swojej małżonki, czy też: jakie nazwisko nosi siostra Pana żony? Gdy ta część dobiegła końca sprawdziliśmy dokładnie dokument sporządzony przez przesłuchującego urzędnika i opuściliśmy pokój. Teraz przyszła kolej na przesłuchanie małżonki i zadanie jej dokładnie tych samych pytań. Moja rola w całym przedsięwzięciu dobiegła końca.
Wracając do domu rozmyślałam nad skutecznością takiego przesłuchania, a raczej nad kluczem udzielania prawidłowych odpowiedzi. Oraz nad tym jak łatwo można się pomylić. Weźmy na przykład pytanie: kiedy po raz ostatni odwiedzaliście kogoś z jego rodziny? Trybiki zaczynają pracować, analiza sytuacji, padają dwie odpowiedzi. Najpierw jego, później moja. Odpowiedzi nie pokrywają się. Komunikuję ukochanego brak zbieżności, a on mi na to: ”a bo to wszystko zależy, co rozumiesz przez odwiedziliście, pytaj o konkrety”. Proszę bardzo: powiedz mi jak nazywa się moja kuzynka? I widzę, że stara się coś wymyśleć, głód wiedzy bije z jegooczu, coś niby tworzy, ale nijak nie zbliża się do prawdy. W końcu mówi „ej to nie fair, bo przecież ona jest mulatką i ma nazwisko po ojcu”.
Pytania mogłabym mnożyć tym samym wpędzając siebie w lekką depresję. Bo wychodzi na to, że partner nie zna mnie wcale a powodu, dla którego swój cenny czas ze mną spędza miłością nijak nazwać się nie da. Takie stwierdzenie już tylko lawinę nowych pytań mogłoby wywołać. Co nawet kataklizmu w postaci rozpadu związku nie wyklucza.

F:Viva pomarańcz

2012-07-04T15:48:00.000+02:00

Poszukiwania idealnej sukienki na lato nigdy nie należą do najprostszych. Ja cały czas staram się znaleźć tą idealną - białą. Niestety jak na razie bez większych sukcesów. Przy okazji trafiłam na tą i uległam. Nie od razu byłam pewna co do słuszności zakupu. Do końca nie byłam przekonana, czy w pomarańczowym neonowym kolorze można czuć się komfortowo w mieście. Teraz wiem, że można. Rozkloszowany krój sukienki świetnie sprawdza się w czasie upałów i dodaje dziewczęcego uroku. Buty również dobrałam w kolorze neonowej pomarańczy w myśl zasady „jak szaleć to szaleć”.
---
I've been looking for perfect summer dress for quite a long time, no luck so far. I want it to be airy, light and white. Unfortunately none of the stores I know is providing me what I want but I’m not giving up. In the meantime I came across the one that you can see in the photos. At the very beginning I was not convinced whether it was a good purchase or not. I didn’t know if I'm able to feel comfortable in a city wearing a gaudy neon orange dress. Now I know that I can. This princess dress is great for very hot days and what’s more the shape of the dress gives a youthful girly appeal. Shoes are also in neon orange. The whole outfit says “go for it girl”:p

Sukienka / dress - Zara
Buty / shoes - Apia
Okulary / glasses - Mango
Torebka / bag - Louis Vuitton Delightful Monogram MM
Broszka / brooch - NN
Bransoletka / bracelet - NN

Potrzeba matką wynalazków

2012-06-24T15:57:00.000+02:00

Nietypowe potrzeby czworonożnych pupili nie dziwią. Półkę wypełnioną kocimi pasztetami z krewetek czy też bezglutenowymi stekami znajdziemy bez problemu w każdym większym supermarkecie. Czworonóg to najlepszy przyjaciel człowieka, a wiadomo o potrzeby naszych przyjaciół dbamy najbardziej. I tak ostatnio suczka Ramona Sipowicz zamówiła 60g marihuany, narażając tym samym swoją właścicielkę wokalistkę Olgę J. na spore nieprzyjemności. „Makabra chcecie wierzcie lub nie wierzcie. Nie ma towaru w mieście” zwykł śpiewać Kazik Staszewski. Zadziwia jednak, czemu w obliczu posuchy na rynku Pani Kora by zdobyć środki psychoaktywne dla Ramony decyduje się skorzystać z usług Poczty Polskiej zamiast przespacerować się do pobliskiej Biedronki, w końcu tam kupi je zupełnie legalnie.

Kamis – „życie ze smakiem” tym razem marketingowcy nie przesadzili. Sprowadzaną z Indonezji kamisowską gałkę muszkatołową, spośród innych dostępnych na rynku, wyróżnia wysoka ilość mistrycyny. Kilka orzechów i długa mistyczna podróż gwarantowana. Choć prawdopodobieństwo badtripa jest równie małe jak obecność Grycanek na spływie kajakowym to mimo wszystko lepiej umiar zachować.

Gdy jednak gałki chwilowo w sklepie zabraknie to nie ma co rąk załamywać a jedynie obrać inny kierunek poszukiwań. I tak bez problemu w każdej aptece znajdziemy Acodin. Lek zakupiony bez recepty oferuje działanie dwojakie, bo zarówno schorowanym przyniesie ulgę przy uporczywym kaszlu taki i tym spragnionym niezapomnianych wrażeń zaoferuje nietypowe doznania. Po spożyciu całego opakowaniu Akodinu poczucie depersonalizacji oraz dysocjacji ciała i umysłu gwarantowane.

Życie jednak bywa przewrotne i potrafi płatać figle. Niewykluczonym jest, że pobliska apteka ogłasza jednodniową promocję właśnie na Akodin, a my dowiadujemy się o wszystkim dopiero po fakcie. W takim wypadku mamy dwie możliwości postępowania. Możemy albo zastosować metodę biczowania wewnętrznego i zadręczać się, że gazetki promocyjnej się nie przeczytało, albo też zadziałać - wyruszyć w pole by tam poszukać rośliny- bielunia. Roślina sporą popularnością się cieszy (głównie wśród ludzi, którym życie niemiłe), więc i poszukiwania nie będą długie i żmudne, jednak nie wielu słyszało o jej halucynogennych właściwościach. Co jeszcze raz potwierdzenie stara maksymę, że, to, co chwastem dla laika, ptasim mleczkiem dla smakosza zwykło się nazywać.

Co jednak gdy nasza znajomość ogrodnictwa ma się tak jak Grycanka do załogi łodzi podwodnej? Innymi słowy, gdy mlecza od stokrotki odróżnić nie umiemy to jedyne, co nam pozostaje to wizyta w pobliskiej drogerii. Bo właśnie tam dostępny jest płyn do irygacji pochwy Tantum Rosa. Tylko czy potrafimy przeprowadzić ekstrakcję benzydaminy?

Z powyższych przykładów jasno wynika, że dla chcącego nic trudnego. I nawet mimo skrajnej, zasadniczej, głupiej polityki, środki psychoaktywne można kupić legalnie.

Dopalacze jeszcze rok temu "zabijały nasze dzieci". Minął rok i dowodów na to co kogo zabiło do tej pory nie ma. Tymczasem okazuje się, że równie dobrze zabić może szatański krzak z babcinego ogródka.

Teraz pozostaje pytanie, dlaczego premier zmusza miłośników alternatywnych stanów świadomości do picia płynu do irygacji pochwy?

F:Cętki, wzory, kwiaty

2012-06-20T21:13:00.000+02:00

I’ve been looking for a floral print trousers for a long time. On one hand there are many floral print trousers available on the market and I shouldn’t grumble but on the other hand every time I’m window shopping I have the strange impression that all of those available in chain stores look just the same. To tell you the truth the biggest problem about floral pants was in their shape. All of those that are offered by Zara or RI are tight and mid-calf length which in case of extremely slime girls with no hips and ass can work and as for my... well... let's say that in such trousers I look silly. I wasn’t planning to give up, though. I decided to extend my perfect trouser’s searching field. This is how I landed in my mother’s wardrobe. I’ve found the ones I’m presenting today. Although they are not in floral print but in prints that resemble the tropical jungle. In my mind this is the perfect summer replacement for a flower print. As for the rest I decided to wear white tank top and D&G scarf in cheetah print. I resigned from additional accessories. I guess they could only may the set look cheap.
---
Spodni w kwieciste wzory szukałam już od dawna. Z jednej strony na rynku jest ich dużo więc na brak wyboru nie powinnam narzekać, jednak z drugiej strony nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że wszystko obecnie oferowane przez sieciówki wygląda tak samo. Największy problem przy dobraniu tych idealnych stanowił sam fason. Te które możemy znaleźć w Zarze czy RI są wąskie i sięgają połowy łydki, co na dziewczynie bez bioder i tyłka jeszcze wygląda dobrze. Ja niestety tyłek mam i w kwiecistych spodniach sieciówkowych wyglądałam po prostu śmiesznie. Nie poddałam się jednak bez walki i pole swoich poszukiwań poszerzyłam o maminą szafę. Znalazłam te, które prezentuję w dzisiejszym poście. Co prawda nie są w kwiaty ale za to we wzory, które niemal od razu kojarzą mi się z dżunglą. Myślę, że takie zastępstwo dla kwiatów w wakacje zdaje rezultat w 100%. Do spodni dobrałam białą koszulkę i apaszkę od D&G w charakterystyczne cętkowe wzory. Dodatkowym akcesoriom powiedziałam „nie dziękuję". Wydaje mi się, że mogłyby popchnąć cały zestaw w kierunku tandety.

Spodnie / trousers - Mam's closet
Koszulka / tanktop - Zara
Pasek / belt - Stefanel
Apaszka / scarf - D&G
Torebka / bag - Louis Vuitton Delightful Monogram MM
Buty / shoes - Venezia

F:Kombinezon nie tylko na budowę

2012-06-17T21:46:00.000+02:00

W tym sezonie kombinezon zyskuje miano najwygodniejszej rzeczy z mojej szafy.W czasie upałów, które powróciły jego luźny fason staje się główną zaletą. Preferuję go w wersji na dzień więc z dodatkami nie przesadzam. Razem z tym dżinsowym kombinezonem idealnie współgra srebrny długi łańcuch na szyję i kilka bransoletki na ręce. Dziś dobrałam do niego lakierowane platformy w odcieniu granatu i moją ulubioną pakowną torbę.

---

And the prize for this season's most comfortable piece of clothing goes to a denim jumpsuit. During the extremely hot days that have just got back to Poland its biggest advantage is that it is baggy. For me jumpsuit is a perfect choice for a day outfit. I didn’t want to over accessorize it so I decided to spice it up with only a long silver frog pendant chain and two bracelets. As for the rest I chose navy peep-toe pumps and my favorite capacious bag.

Kombinezon / jumpesuit - Zara
Buty / shoes - Prima Moda
Naszyjnik / frog pedant chain - Yes
Bransoletki / bracelets - Gift
Torba / bag - Lous Vuitton Deligthful Monogram MM

Do you speak English? Yes, of course

2012-06-13T23:03:00.000+02:00

Ostatnio dostałam zlecenie na przetłumaczenie pewnego CV. I nie byłoby w tym nic szczególnego gdyby nie fakt, iż miałam tłumaczyć na język, którego swoją znajomość osoba zlecająca na perfekcyjną oceniła. Nie ukrywam, że bezpośrednio po przeczytaniu tej frazy na mej twarzy zagościł szyderczy uśmiech i nie chciał jej opuścić do końca pracy nad dokumentem. Jednak kwestia drobnego naciągnięcia rzeczywistości bezpośrednio po zamknięciu tłumaczenia wypadła mi z głowy i gdyby nie pewien artykuł opisujący przypadek prostytutki Ani, do tematu nie wróciłabym pewnie szybko.

A rzecz ma się następująco. Jak podaje pewien opiniotwórczy portal Ania w pocie czoła przygotowywała się na EURO. Rękawami oddychała, bo samo przygotowanie okazało się logistycznym koszmarem. Chęci jej nie brakowało, to i zorganizować się na czas zdążyła. Wynajęła apartament na Krakowskim Kazimierzu, nad łóżkiem zawiesiła szalik angielskiej reprezentacji, tuż obok niego postawiła kilka erotycznych gadżetów, a wszystko po to, by na EURO zaspokajać najbardziej wyszukane sexualne potrzeby angielskich kibiców. Co wyróżnia Anię spośród innych pań trudniących się najstarszym zawodem świata, to nie ten szalik wiszący na jej ścianie, ale „perfekcyjna znajomość języka angielskiego”. Jakby tego było mało, elokwentna Ania „stara się rozmawiać po rosyjsku i francusku”, bo jak mówi, "tylko znajomość języków pozwala na utrzymanie się w branży na wysokiej pozycji". I w tym momencie, moje tłumaczenie mi się przypomniało i kilka pytań zaczęło mnie nękać. Czy to Ania sama określiła swoje umiejętności językowe jako „perfekcyjne”, czy może to autor artykułu „lekko” podkoloryzował rzeczywistość? Osobiście ciężko mi uwierzyć, że dziewczyna, która poza mistrzostwami oferuje swoje usługi na Odlotach, może faktycznie pochwalić się perfekcyjną znajomością angielskiego. Ale być może samo słowo „perfekcyjny” pozostaje dla mnie nie zrozumiałe.
Konsternacja całkowita, po słownik języka polskiego mnie kopnęła i tak czytam, że perfekcyjny to nie mniej, nie więcej „dopracowany w każdym szczególe”. I choć owe tłumaczenie, stanowiące początek tego wywodu, mnie zostało zlecone, to sama bałabym się swą znajomość określić jako perfekcyjną. Co więcej, znam parę osób, co choć tytułem magistra filologii pochwalić się mogą, to mimo wszystko, nie powinny określać swojej znajomości języka mianem dobrej. Kurde, niezły niefart, skoro Ania prostytutka z Odlotów, perfekcją językową pochwalić się może.

Dla zainteresowanych cały artykuł TUTAJ

Pomocówka

2012-06-11T21:48:00.000+02:00

By wilk był syty i owca cała. By czytelnik była zadowolony i blogasek doceniony. Cytatem znanym i parafrazą autorską zwracam się do Was z prośbą o głosy. Uprzedzić zawczasu pragnę, że głosowanie bólu nikomu nie sprawi a i czasu za dużo nie zajmie. Bo wszystko tylko o klik jeden się rozchodzi. A wiadomo co tylko dla jednego, dużo dla drugiego zwykło znaczyć. Sama w końcu nie wiem czy o mało czy o dużo proszę ale jeśli pomóc się zdecydujecie to jedną z dwóch form głosowania wybierzcie:

Wersja soft zapewniająca 1 punkt wymaga by wejść na tą stronę zjechać na dół i zalajkować z dopiskiem "Głosujcie na IZOWO".

http://nosimy.pl/polecane_blogi/43/izowo

Wersja hard zapewniająca mi 2 punkty wymaga ponownie wejścia na tą stronę: http://nosimy.pl/polecane_blogi/43/izowo zarejestrowanie się w serwisie nosimy.pl i zagłosowania.

Jak same widzicie skomplikowane to nie jest a wyłącznie dobrej woli wymaga, więc jeśli woli dobrej w Was trochę jest to podzielcie się nią ze mną :)

Soczewka #7

2012-06-10T15:40:00.000+02:00

Soczewka reaktywacja – bo nic nie wpływa na konsumenta lepiej niż dobrze wydane pieniądze. W tym tygodniu zapraszam Was na małe zakupowe szaleństwo z przymrużeniem oka, bo tylko ono pozwoli nam choć na chwilę oderwać się od eurofobii, która niczym wirus grypy zaraża każdego bez wyjątku.

Poniedziałek
Wyprzedaże – któż ich nie kocha, szczególnie gdy korzyści z nich płynące widać gołym okiem. Oto na co natrafiłam w poniedziałek. Tej promocji oprzeć się po prostu nie można, nic tylko kupować no i najlepiej od razu 2.

Wtorek
Prawo rynku po raz kolejny dało o sobie znać. Patrząc na płeć brzydszą, jej jakże częste lenistwo i niedomyślność produkt wydaje się idealnie spełniać potrzeby męskiej części populacji. Ale, żeby od razu od lat trzech… no w tym wypadku to potrzeba nie tyle została wykreowana co wyprzedziła siebie samą.

Środa

Zakupowy szał trwa w najlepsze. Na tapecie, produkt który pomoże udzielić odpowiedzi na pytań z serii: „Czy on aby na pewno mnie kocha?”, choć z drugiej strony jeśli ktoś musi sobie zadawać takie pytanie to najlepiej to nie wróży. Swoją drogą nie sądzicie, że do listy „great for” można by śmiało dopisać „desperate moms of teenage sluts”'

Czwartek

I tak zastanawiam się czy prezerwatywa prosto z mikrofali podgrzewa atmosferę w sypialni… być może takim domowym sposobem można sprawić, że łóżkowe igraszki literalnie staną się gorętsze. Jeżeli ktoś zdecyduje się spróbować bardzo proszę pamiętać o usunięciu etykiety przed podgrzaniem.

Piątek

A co w przypadku osób, które na zakup się nie zdecydują i dopuszczą się kradzież. No cóż powinny liczyć się z możliwymi konsekwencjami, ale żeby od razu chwalić się czynami na facebooku… litości…

Cały artykuł KLIK

Sobota

I tu odrobina prywaty. W sobotę natknęłam się w Złotych Tarasach na stoisko Le Roy & Louis. Kolorowe makaroniki zaczęły się do mnie uśmiechać gdy tylko je ujrzałam. Wcześniej miałam okazję oglądać ciasteczka w serialu Gossip Girl, wiadomo to co jada Blair Waldorf musi smakować wybornie. Cukiernia twierdzi, że dzięki ciasteczką poznamy „smak Paryża”. Uległam i niestety się rozczarowałam. Bo fakt, ciastka są smaczne ale prawie każda pralinka bije ich smak na głowę. Co więcej sama oferta „kupuj w pakiecie” wydaje się być lekkim oszustwem. Za jedno ciasteczko każą płacić 4,5 zł ale już za 6 tylko 24,90 tak więc z prostej matematyki wynika, że kupując w pakiecie na 1 ciasteczku możemy zaoszczędzić aż 35 groszy. Normalnie życiowa okazja. Jak dla mnie smak niezapomnianym nie jest, a o cenowym oszustwie pamiętać będę długo.

Niedziela
Czasami natomiast trzeba się dwa razy zastanowić przed dokonaniem zakupu. Natomiast brawo za odwagę :)

F:Uniwersalnie

2012-06-07T12:35:00.000+02:00

Uniwersalne ubrania to takie, które bez problemu sprawdzą się zarówno rano jak i wieczorem. Jako osoba wygodna z natury jestem fanką właśnie takich uniwersalnych rozwiązań. Powodują one, że żadne spotkanie „z zaskoczenia” mi nie straszne. Dokładnie takim ubraniem jest sukienka z Zary, w modnym pastelowym odcieniu różu, którą dziś mam na sobie. Dzięki przezroczystej koronkowej wstawce sukienka nie wieje nudą. Niestety fason sukienki nie do końca mi odpowiada. Jest prosty więc dziewczyny o figurze klepsydry zdecydowanie lepiej będą się w niej prezentować gdy zdecydują się spiąć ją paskiem.

---

Clothes that are universal will work both in the morning and in the evening. Because of my comfortable nature I’m a huge fan of such clothing solutions. Thanks to them I’m not afraid of unexpected meetings and even in case of spontaneous evening out I look good. Pastel rose Zara dress that I’m wearing today is an example of such an universal clothing. It is a sheer dress with a contrast. Unfortunately it’s a straight-cut dress so the girls with an hourglass shape should wear it with the belt.

Sukienka / dress - zara

Pasek / belt - stefanel

Buty / shoes - prima moda

Płaszcz / coat - simple

Bransoletka / bracelet - z Gruzji :)

Zegarek / watch - apart

Kolczyki - earings - yes

Kobiety biją na Euro

2012-05-30T17:26:00.001+02:00

W codziennych relacjach tylko kompromis może zapewnić pełnię szczęścia. Słowa te niczym ryk wuwuzeli dotrą nawet do najdalej oddalonych, żeńskich uszu. A wraz z trwającym „euromiksem nudy2012” i „futboloposuchy” słowo kompromis będzie nabierać coraz to nowszego znaczenia.

I właśnie dlatego, że większość z pań, u których w CV w rubryce zainteresowania, wpisu „piłka nożna” nie znajdziemy, starać się będzie wymigać od obowiązku aktywnego towarzyszenia swemu mężczyźnie – gorliwemu kibicowi, to ja jednak radzę, zawczasu swoją decyzję przemyśleć i dokonać drobnej kalkulacji.

Rok temu, po naciskach zewnętrznych, na Woodstock przyszło mi jechać. Daleko było mi do zachwytu pomysłem wyjazdu. Ukochanego, do stricte męskiej wyprawy przekonać próbowałam, a i nawet w ramach negocjacji, kanapki na 7-godzinną drogę dla każdego z jej uczestników, gotowa byłam przygotować. Wszystko, byleby tylko swoich wyobrażeń o brudstocku z rzeczywistością nie konfrontować. Niestety, w ostateczności zostałam przyparta do muru i zwyczajnie do wyjazdu zmuszona. Rzeczywistość od wyobrażeń daleka nie była, a całą zeszłoroczną wyprawę do Kostrzyna, oznaczyłabym etykietą - „moje prywatne piekło”. Niezadowolenia z mojej obecności na brudnym polu namiotowym oraz brakiem dostępu do wody nie zamierzałam ukrywać. Nader chętnie utyskiwałam ukochanemu na wszelkie niedogodności, na które mnie skazał. Finał tego był taki, że po powrocie, na atrakcje, na które ukochany „czasu” nigdy nie miał, czas znaleźć jemu się udało, a i do podobnych wyjazdów, na które ochoty nie mam, przestałam być zmuszana.

Myśląc o wydarzeniach roku poprzedniego, na Euro w skrytości ducha się cieszę. Bo w tym roku na teatralne lato w mieście mam ogromną ochotę. Jeżeli więc ceną, za mą dwu miesięczną kulturalną zachciankę, ma być dwu i pół tygodniowa euronuda, to jestem ją gotowa zapłacić. Mam tylko nadzieję, że dogrywka w postaci napiwku, w żaden z moich meczowych rachunków, zawczasu nie będzie wliczona.

I choć słowa premiera, że: „nikt, kto przyjedzie na mistrzostwa, w żaden sposób nie będzie zagrożony” można nazwać jego kolejną gwarancją bez pokrycia, to ja, rzeczywiście cierpieć nie zamierzam. Sama się o swój euro kompromis postaram i przez mistrzostwa przebrnę, by tuż po nich swoją nagrodę za wytrwałość odebrać. Wszystkim zmartwionym radzę zrobić to samo.

F:Jak kwiatek do plastiku

2012-05-27T21:30:00.000+02:00

Trudno znaleźć zestaw idealny na uroczystości rodzinne. W tym roku w Dzień Mamy postawiłam na cukierkową słodycz. Sukienka w kwiaty w radosnych kolorach, pachnące buty meliski i kopertówka. Zestaw niby zwyczajny a jednak wprawiający w dobry humor. A jak wiadomo przy uroczystościach rodzinnych dobrego humoru nigdy za wiele.

---

It’s hard to find a set that works in every family occasion. This year’s Mother’s Day I decided to wear an outfit as sweet as possible. Floral printed dress in cheerful colors, sweet smelling Melissa plastic bubblegum shoes and a clutch. Though the set is quite ordinary it fills me up with good mood. And as we all know, one can never be too happy when it comes to special family occasions.

Sukienka / dress - Zara

Buty / shoes - Vivienne Westwood for Melissa

Okulary / glasses - Ray Ban

Torebka / clutch - No Name

Zegarek / watch - Apart

F:Do pracy w upały

2012-05-24T21:30:00.000+02:00

Nie jest tajemnicą, że gdy jest zimno to marzymy o cieple a gdy to ciepło już nadchodzi to pojawia się problem co założyć do pracy. Problem jest szczególnie dotkliwy gdy praca ma bardziej formalny charakter i niektórych rzeczy po prostu założyć nie wypada. Moja propozycja jest następująca: luźne spodnie i czarna bluzka z krótkim rękawkiem. Jednak by nie wiało zbytnią nudą, bluzka ma żabot a spodnie długość ¾. Do tego buty w kolorze nude i możemy walczyć z biurową rzeczywistością.

---

It comes as no surprise that when it’s cold we dream of warm weather. And once the warm weather comes the problem “how to dress for the office” arises. The trouble is especially tough if our job is a white-collar job. And we are aware of the fact that certain pieces of wardrobe are simply not appropriate in a professional environment. To make it all work I chose loose trousers and black short sleeve shirt. But to avoid dullness it’s a ruffled shirt and ¾ length trousers. I added a pair of nude heels and I began my daily struggle.

Spodnie / trousers - Simple
Bluzka / shirt - Simple
Pasek / belt - H&M
Zegarek / watch - Apart
Okulary / sunglasses - Amazon
Buty / shoes - Also
Torebka / bag - Louis Vuitton Delightful Monogram MM