IZREN

tag:blogger.com,1999:blog-86693727725957129442012-01-10T01:46:36.326-08:00IZRENIZREN إزرانAmnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-6786007578463241832008-04-16T03:51:00.000-07:002010-07-27T05:08:49.599-07:002010-07-27T05:08:49.599-07:00Tifras ثيفراس

سيصدر قريبا ديوان شعري أمازيغي للشاعرأمنوس Amnoes بلغد عبدالرحمانTifras ثيفراس

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-10401416863578622072008-04-16T03:34:00.000-07:002008-04-16T03:47:50.995-07:002008-04-16T03:47:50.995-07:00ديوان شعري بالأمازيغية الريفية إزران أوريري: قصائد المرارة

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-46395557125024589022007-11-14T09:41:00.000-08:002007-11-14T10:08:10.529-08:002007-11-14T10:08:10.529-08:00Izren uriri (Francais)

Traduction: Nadia "la force tranquille"IfriqiyaIfriqiya wi cem yarrin d ijj n tayya ?Ag ak’sum nnem amZiwan nahcenIhaggarn ag ixsan nnem tmaRcenAjenna nnem yezwegh yebbarcenTarwa nnem uzghen harcenTrajan ad-asen wcen ad ccenIfriqiya wi cem yarrin d ijj n tayya ?Inni i-cem yenDen marra d iqeddacenUfin cem tuzghedK’sin-d tqabut ad-ayem 7etcenUfin cem teSqardGgin ifiran i tarwa nnem ad mcubcenGgin

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-32590569050940292892007-09-26T03:19:00.000-07:002010-07-27T05:21:21.530-07:002010-07-27T05:21:21.530-07:00أمنوس شاعر الحزن والمرارة

أمنوس شاعر الحزن والمرارةفي الشعر الأمازيغي بمنطقة الريفد. جميل حمداوييعد أمنوس بلغدعبدالرحمان من أهم الشعراء الأمازيغيين الذين هاجروا منطقة الريف إلى هولندةعلى غرار مجموعة من الشعراء الريفيين الشباب الذين لم يجدوا ما يسعدهم في بلدهم، فارتحلوا إلى الضفة المجاورة إما بحثا عن الحرية وإما رغبة في استكمال الدراسة وإما جريا وراء لقمة العيش التي توفر لهم الحياة الكريمة ومقومات الاستقرار المادي

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-53392939810880986442007-04-15T12:18:00.000-07:002007-04-15T12:33:10.090-07:002007-04-15T12:33:10.090-07:00Izren uriri (Nederlands)

Amxumber n tudatDe verwarring van het levenHij, de geleerdeGeïsoleerd daargindsHij met de goede wilWerd van vrijheid beroofdHij, de koper van het lichtWerd grafkuilen gedolvenDe verkoop van eigendomBrengt geen centje opDe leugenaar,Goud werd zijn beloningGoh, wat een leven hebt u ons achtergelatenDe volksuitverkoreneVertegenwoordigerWerd voor de gek gehoudenEn vernederdVerblind werd hijAl openen

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-62350838288095557192007-04-13T11:42:00.000-07:002010-07-27T05:15:07.904-07:002010-07-27T05:15:07.904-07:00Amnoes

Amnoes is dichter en schrijver van toneelstukken. Hij is geboren in Nador, een plaats in het noorden van Marokko. Hij is afgestudeerd in Literatuur (poëzie) in 1990 heeft hij zijn Doctoraal behaald. Hij is in 1991 naar Nederland geëmigreerd. Zijn eerste dichtbundel is in 2003 verschenen - op cd - onder de titel “Izren u riri” (Verbitterde Liederen), deze gedichtenbundel bestaat uit dertien

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8669372772595712944.post-46777650644209796492007-04-13T10:36:00.000-07:002007-04-13T10:57:03.718-07:002007-04-13T10:57:03.718-07:00Izren uriri Amnoes

Izri uririAri a utcma ariari ij izrihuma ataysid di ticricam gha yawyenghar tya n tziriari:s abaddi amazwarighas n tmijja ad yaghrisu sorif amazwarad zarzagh taghyurisudmen di titawin ino aririarrin ussan ino d adjyariad aysen tagh tmassimara nac idaghd tghuriamcubbac d amanghimara nac sufghaghd irimara annigh ramrac ughirarabbi waxfi thyuriad accan amziwan ifrinihnin aksen mazrinac t3attu xfi

Amnoeshttp://www.blogger.com/profile/17603078153999555684noreply@blogger.com0