JaponEriYass

Cambio de diseño del canal

2011-11-13T00:02:00.001+09:00

Desde hace tiempo quería cambiar el diseño por eso empecé a editar uno nuevo, no sabía bien que hacer con el fondo por eso lo hice como que a medias jaja, pronto haré uno oficial para que este tiempo.

Denme algunas ideas para el fondo si se les ocurre algo ;D

Editado usando: Gimp 2.6.11 y
Bamboo de Wacom

Mi bicicleta de regreso?

2011-11-08T23:32:00.000+09:00

Al día siguiente que hice la denuncia me vino una llamada al cell, yo estaba dormida, eso me levanto :S

Decía "Comisaría" (es que yo había agregado el número porque me habían dicho que me llamarían si encuentran mi bici)
Yo pensé que "¡wow que rápido que lo encontraron!" le contesté y me di cuenta que no sabía que hora era xD pensé que debí ver la hora antes de contestar jaja no sabía si decir ohayou=buenos días o konnichiwa=buenas tardes, dije "ojayou gozaimasu" nomás jaja y me dice "Buenos días soy de la comisaría ¿es usted Erika-san?" me emocioné porque pensé que me devolverían mi bicicleta T-T pero me dijo que se dieron cuenta que se confundieron el número de mi bici porque no lo encontraron en su computadora y que necesitaban ver de nuevo los papeles y que ponga mi huella digital para dar permiso a ese cambio de información.

Me preguntó "¿Ahora usted se encuentra en su casa?" yo le contesté "Sí, ahora estoy en mi casa ;) " y me dijo "¿Tiene tiempo ahora? nosotros podríamos ir a verla para hacer los arreglos"
yo pensé que tendría que ir de nuevo a la comisaría pero ya que me dijo que ellos iban a venir a mi casa, le dije que gracias y que los esperaba xD
después de eso yo en mi mente pensaba "Son muy amables ¿esto será sólo en Japón o cómo?"

Después de unos 20 minutos llegaron, eran dos de los tres policías que me habian atendido el día anterior, el que me pareció más guapo tenia lentes ahora *u* (de esos negros rectangulares con marco grueso) los dos estaban de ropa normal, sin uniforme, será porque era domingo? bueno ¿quién sabe? xD

Arreglaron el número, puse mi huella digital, terminó todo, cerré la puerta, pero su lapicero se quedó y tuve que abrir de nuevo a devolvérselo xD
después tocaron la puerta (casi al instante) porque tenía que agregar el número de la calle en la dirección, lo escribí, tenía que poner mi huella otra vez.

OK puedo decir que es papel que he visto con más huellas jaja
parecía que un niño de jardín hubiese estado jugando a poner huellas en el papel xD

Al despedirse hasta se disculparon por todas las molestias, yo les dije que al contrario.
¡Cómo pueden ser tan amables! hasta me empieza a dar cólera xD

Denuncia de robo de bicicleta

2011-11-06T14:35:00.000+09:00

No sabía por donde había dejado esos papeles xD
pero tras buscarlo como media hora lo encontramos, con eso fuimos ayer a la comisaría a denunciar, y... ¡no había nadie! policías si había y bastantes (¡ya se! porque es la comisaría...) me refiero a que no había ciudadanos normales, yo tenía esperado que este lleno de gente y que tendría que esperar mucho o algo así, nunca había entrado a alguna comisaría antes, no sabia si era normal eso o no porque no tenía con que compararlo, pero me pareció sorprendente que nadie este denunciando o que no haya algo de acción. Me hizo pensar que vivo en una ciudad muy pacifica ;D

Le entregué el papel a la señorita de la recepción diciéndole que quiero hacer una denuncia. ella se lo entrego a la policía, se pusieron a hablar y unos dijeron "me encargo de esto" así como en las películas xD

Como no había nadie a parte de nosotros, rápidamente nos hicieron entrar a un salón pequeño en donde hacen interrogatorios.
Eran tres policías y eran muy amables, les explicamos todo y me hicieron dibujar un mapa explicando por donde había dejado la bicicleta.

Los tres eran relativamente jóvenes yo les pongo unos 20 y tantos, me dio la impresión que estaban medios perdidos así como que "¿esto cómo era que se hace? xD"
Uno de ellos me pareció guapo xD se perece a un artista pero no me acuerdo su nombre jaja

dijeron que si encontraba la bicicleta que les llame por teléfono y que si ellos la encontraban me avisarían ^U^

Se robaron mi bicicleta

2011-11-06T14:27:00.001+09:00

Como algunos ya saben por mis tweets, el viernes (antes de ayer) me robaron la bicicleta. Yo lo había dejado como siempre en el estacionamiento de bicicletas que hay en mi departamento.

Al darme cuenta que no estaba busqué la llave a ver si la había dejado olvidada en la bici, pero la encontré, eso quiere decir que le había puesto llave y aun así me la robaron...
Pensé que sería extraño que me la robaran porque había bicicletas que estaban en mucho mejor estado que la mía (Ni idea cual habrá sido su criterio para elegir la mía xD)
y además atrás tenía pegado el sticker que te da el colegio con tu número.

Algunos que piensan que Japón es el país de las maravillas seguro que se sorprenderán/decepcionaran al oír esto, pero es la realidad, por más que sea un país seguro con un mínimo porcentaje criminal, no se puede salvar al 100%
Sin hablar que por donde vivo hay bastantes extranjeros de distintas nacionalidades... yo también lo soy pero hay algunos que no respetan.

numero registrado en la policia

Aquí cuando compras una bicicleta tienes que registrarla por si te la roban, apuntas tus datos y ellos te dan un sticker con un número para que la pegues en la bici, también te dan papeles para poder denunciar cuando te la roben, todo este papeleo mayormente te lo hacen en las tiendas como parte del servicio, ellos envían los datos a la policía y cuesta 500 yenes (6.5 dólares)

¿Qué hacer en la caminata?

2011-09-27T17:43:00.001+09:00

Erika:

Hace un año atras subimos un video de una caminata del colegio, (supongo que hay gente que los ha visto xD )

este año nos harán caminar de nuevo y no queremos que sea igual que el video anterior de la caminata,

¿alguien tiene alguna idea de que podemos hacer mientras caminamos?
Si nos agrada sus ideas lo haremos :D espero que participen :)

Teru Teru Bouzu contra la lluvia

2011-09-23T13:51:00.001+09:00

aaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh!!!!!
(*o*)/~~
si hablo de lluvia en Japón, no puedo dejar a un lado los "Teru teru bouzu" (a lo mejor si haz visto animes o leído mangas ya los conoces)

Teru Teru Bouzu: (explicacion de Wikipedia xD) es un pequeño muñeco tradicional japonés hecho con papel blanco o tela, que se cuelga en las ventanas los días de lluvia. Es, según la tradición, un amuleto que sirve para prevenir los días de lluvia y atraer el buen tiempo.

En la actualidad los niños construyen estos amuletos con papel tisú o tela blanca, y los cuelgan en la ventana con el deseo de tener un día soleado al día siguiente, frecuentemente en días anteriores a una excursión escolar o a un picnic. Colgados de forma invertida significa deseo de atraer a la lluvia.

¡aja, esos son los Teru Teru Bouzu! que litelarmente significa "cabeza rapada brillante"
a mi no me gustan mucho, me dan cosa no se por que xD
cuando lo hacen, le cantan una cancionsita,

aqui esta, escuchenla!

Traducción:
Teru-teru-bozu, teru bozu

Haz que mañana haga un día soleado
Como el cielo una vez en mi sueño
Si está soleado te daré un cascabel dorado

Teru-teru-bozu, teru bozu
Haz que mañana sea un día soleado
Si haces que mi sueño se vuelva realidad
Nosotros beberemos mucho vino dulce de arroz

Teru-teru-bozu, teru bozu
Haz que mañana sea un día soleado
Pero si está nublado y tú estás llorando
Entonces, yo te cortaré la cabeza

La mayoria solo conoce la 1ra y 2da estrofa, la 3ra no es muy conocida... y da miedo xD
ya veo por que no es conocida jaja no quisiera que los niños canten eso,
pobre Teru Teru Bouzu, si no hace que solee, ¡lo decapitan!
yo hasta ahora no he hecho uno, no se si funcionaran jaja
si alguien los hace me avisa si de verdad no llueve xD

Lluvia en Japón

2011-09-23T13:13:00.001+09:00

Hola chicos soy Erika, se me ocurrió que seria bueno hablar sobre la lluvia en Japón ya que últimamente esta lloviendo mucho.

En Japón... este... ¡llueve bastante! y ¡es demasiado! no estoy exagerando para nada.

La semana pasada paso el tifón número 12 en la ciudad que vivo, y batió su record en llover de Septiembre, según las noticias fue de 54.5mm por hora (no estoy acostumbrada con esos números, pero llovió fuerte xD)

Yo justo estaba caminando para ir a la estación cerca de mi casa para ir al colegio, a la mitad del camino empezó a llover fortísimo, los canales de agua aquí están hechos especialmente para que pase bastante agua y no se acumule en la vereda, pero esta vez no pudo >_< todo el camino peatonal parecía un riachuelo, llovió tanto que el agua me llegaba hasta los tobillos, ya estaba a mas de mitad de camino, asi que caballero no mas, jaja seguí mi camino hasta la estación...

quería grabar, pero no quería que se me malogre la cámara jaja
además era una lucha contra el agua y la hora, si grababa creo que se me iba el tren xD

bueno, después me encontré con Yassmin en la estación cerca del colegio y nos fuimos corriendo al cole, llegamos y nos sacamos los converse en el baño y exprimimos nuestras medias jajjajajajja
eso lo debí grabar, daba risa xD

Cancelaron la mitad de las clases del colegio de mi hermana...
en el mío nunca cancelan nada, que cólera xD

Click aqui para leer sobre un amuleto japones contra la lluvia! :)

Plantas picantes y amargas de Erika

2011-08-16T17:37:00.000+09:00

Como les conté la otra vez, a mi me gustan las plantas.

- Con mi albahaca hice un fideo verde.

Semillas que saque del goya (melon amargo)

- Mi goya (melón amargo) creció y me lo comí en un saltado con carne de chancho, de 'melón' no tiene nada pero de 'amargo' lo tiene demasiado, es muuuy amargo, dicen que es bueno para la salud porque te baja el colesterol.

goya preparada para el destino de ser comida...

Saltado de goya con chancho

- La ruda se me seco >_<, creo que es porque el/la gat@ de mi vecina se entro por la veranda y pensó que mi maceta era un baño perfecto...￢￢ se hizo el 1 y el 2 xD parece que eso no fue suficiente y no se porque michi saco mi otra planta de raíz dejándola medio comida... bueno ya que importa la vecina se disculpo cuando la vi por el pasillo, dice que también se comía su planta.

- Con la menta no hice casi nada, solo la puse de adorno cuando hice un helado de yuzu (fruta cítrica japonesa)

- Mi habanero de verde se volvió naranja, era demasiado picante sin duda lo mas picante que he probado en toda mi vida.

habanero recien sacado

habanero con fondo negro de la refri

corte el habanero y salio un 3 !!!!

habanero amarrado para tomarle foto con el fondo negro de la refri, lo que esta abajo es mi sketchbook garabateado por mi xD

Shinigami en la puerta de Yassmin xD

2011-08-11T00:28:00.002+09:00

ya c............................., no c trata nada de japon, pero que chu....
erika es la kpone cosas japonesa, yo tonterias xD
pz cambiando de tema, estaba aburrida en las vacasiones de verano, y me puse a malograr mi cuarto pintando por las paredes y pz.................... dibuje eso en la puerta de mi cuarto, nice deshooooooo xD

antes me habia puesto a pintar adas... no xk,y como k no combina mucho, pero. k chu xD igual lo pinte xD

¿Erika es Japonesa?

2011-08-08T20:13:00.002+09:00

Erika:

Ya ha pasado un año desde que creé la cuenta "SoyMuyErika" en YouTube con la esperanza de hacer conocer el Japón que ven mis ojos en la vida cotidiana, por supuesto que también con la esperanza de que se diviertan con las tonterías que hago y digo.

Estoy contenta porque hay gente que se interesa en el canal y comenta, pero algunos de ellos no ven el perfil o no leen los comentarios antiguos, y preguntan algo que ya se contesto varias veces en videos anteriores.

Por ese motivo cuando alguien me pregunte algo que pueda contestar con esta página, los dirigiré a que lean esto. :D

Las preguntas que son hechas muy muy seguido y las cosas que suelen confundirse:

¿En donde aprendiste español?

Tu acento parece de (Argentina/México)

¿Eres japonesa?

¿Pero si dices que eres peruana porque pareces japonesa?

¿Tus papas son japoneses?

Una si parece peruana pero la otra no

Erika es mitad peruana y mitad japonesa

SoyMuyErika

- ¿En donde aprendiste español?
Yo nací en el Perú, viví ahí desde que nací hasta los 10 años, esa es la razón por la que se español, es mi lengua materna por lo tanto es el idioma con el que me siento más cómoda y estoy segura que eso no cambiará, bueno... uno no sabe que pasará... supongo que lo seguirá siendo por un buen tiempo. xD

- Tu acento parece de (Argentina/México)
Sobre mi acento... (yo no me detecto alguno jaja) pero supongo que es de donde nací, ¿no? de ¡Lima-Perú!
Me parece sumamente curioso que halla alguna gente que piense que hablo como mexicana y otra que piense que hablo como argentina si esos dos acentos son totalmente distintos (bueno, al menos para mi xD) no entiendo como puede ser posible, es un misterio sin resolver...

- Sobre mi nacionalidad
Nací en el Perú, tengo nacionalidad peruana, me identifico con la forma de pensar de los peruanos, por dentro "SoyMuyPeruana" (( ...silencio incómodo)) fue un chiste... ¡pu, puedes reírte...! xD
El Perú es un país muy vareado, mucha gente de distintos países inmigraron al Perú, unos de ellos fueron mis abuelos japoneses que crearon su familia ahí, tuvieron hijos, nietos, bisnietos...

Desde muy pequeña tengo eso en claro porque en mi casa habían adornos japoneses, libros en japonés, periódicos en japonés, a parte de la comida peruana (que por cierto es deliciosa) también comíamos comida japonesa (para ser mas precisos de Okinawa), me contaban que vivían en Okinawa, de lo feo que es la guerra, entre otras cosas.
Además allá en el Perú (seguro que en otros países hispano-hablantes también) a los "jaladitos" nos hacen recordar que lo somos diciéndonos "chin@/chinit@" xD

RESUMEN:

SoyMuyErika

se VeMuyJaponesa

pero por dentro EsMuyPeruana

Dibujo de Eri y Yass anime!!

2011-07-27T15:25:00.000+09:00

Erika:

Hoy entre al facebook despues de hace algun tiempo y vi que nos habian mandado un dibujo!!!

Dibujo de Yassmin por Yami Ryusei

Yami Ryusei fue quien nos lo mando, es un dibujo tipo anime de Yassmin y mio
(*o*)/ dibuja muy bien!! arigatou ;D

Dibujo de Erika por Yami Ryusei

Me siento rara verme al estilo anime xD

Secreto de Erika

2011-07-08T00:52:00.002+09:00

Erika y su melón amargo

Hola, supongo que muchos de los que leen este blog me conocen por los videos de youtube, pero hay muchas cosas que no conocen de mi, les contare una de esas cosas :
Les cuento que...

Me gustan las plantas!! ;)

(desde la izquierda) Habanero, Menta, Albahaca

Ruda y flor desconocida x)

Estoy criando: Melmelón amargo, Habanero, Menta, Albahaca, Ruda y una flor que no se su nombre me olvide xDD

La ruda mi papa lo consiguio con un amigo peruano, es que pasaban cosas en la casa... >_< esa planta es muy buena tiene algo, pero aqui los japoneses no conocen de la ruda... Quisiera tener mas plantas, pero mejor despues cuando sea mas experta jaja, bueno eso era todo lo que queria decir por hoy ^_^ bai bai

Nuevo minino: Noah ;3

2011-07-04T19:40:00.001+09:00

Whats uppppppp!!!!!!! hace tiempo que no escribiamos y, YO, osea Yassmin, me comprometo a escribir algo 1 vez por semana....., mmmm mejor 1 vez cada 2 semanas xD

(gomen si la historia la escribo muy corta o mal, esk ya habia escrito toda la historia superrr largaaa, y d casualidad cerre la ventana y perdi todo T.T, estoy con dolor de cabeza, y gritandole a todos jeje)

Si han visto la mayoria de nuestros videos, sabran que tengo una gata llamada Mota:

Esta gatita malcriada de arriba, se escapo un dia con su f***ing novio, un gato color sh**t, y ..... mmmm bueno, paso lo que tenia que pasar......
El 2 de Junio Mota parió a 2 gatitos, lamentablemente, uno nacio muerto, pero el otro (hembra) sobrevivio, y la llamamos Sofia, de ariño Sofi xD
Al dia siguiente, se repitio la misma historia, nacieron 2 mas, uno nacio muerto, pero el otro (macho) sobrevivio, y lo llamamos Noah xD, eran unos hermanitos muy unidos xD

El gatito negrito, del lado derecho, es Sofia , la hermana mayor xD, y el gatito del lado Izquierdo es Noah xD, lamentablemente, al dia siguiente, Sofia murio, y solo quedo Noah.
Noah ya tiene un mes, y todos los dias crece mas y mas xD

Salio igual que a su mama xD

Luego escribire cualquier otra tonteria, para mantener un poquito mas activo el blog xD, mmmm pensandolo mejor, escribire algo cada 3 semanas... ok..... xD
byeeee

Erika preparo Bento

2011-06-19T12:15:00.002+09:00

Erika:

Bento que preparo Erika

Hola a todos (?)
ayer le prepare la lonchera(bento) a mi hermana xD
y... fue sabado en la mañana!!
es algo muuuuy extraño en mi porque yo suelo dormir MUCHO, pero hice bastante ejercicio mental antes de dormir, y funciono jaja
"Mañana... te levantas a las 7... tu... poder.. levantar.. 7... tu.. poder... abrir... ojos" xD

Explicacion de Bento (para mas informacion Bento - Wikipedia)
El Bentō (en japonés, 弁当 o べんとう) es una ración de comida sencilla preparada para llevar, bastante común en la cocina japonesa. Tradicionalmente el Bentō suele contener arroz, pescado o carne y una guarnición o acompañamiento, por lo general a base de vegetales. Está hecho a mano y suele ir en una bandeja o recipiente al uso, como cajas de madera.

Aunque lo más común es elaborar el Bentō en casa como comida para llevar, también pueden adquirirse preparados en tiendas de ultramarinos, tiendas de alimentación, tiendas Bentō, estaciones de tren y tiendas departamentales. En ocasiones la comida puede tener una elaboración más compleja tratando de representar objetos diversos.

Fue la primera vez que hice bento,
aunque la mayoria de cosas ya estaban echas (el melocoton, el cherry, el pan, y el harumaki) jaja
Harumaki es lo que esta en la esquina de abajo de la izquierda, segun wikipedia en espanol es "Rollito de primavera", es de orgen chino y aqui se come una de sus variantes, dije que ya estaba hecho porque era comida congelada xD aunque claro que tambien la puedes hacer desde el comienzo, pero es un poco fastidioso jaja

Lo que si hice desde el principio fue el pure de papa que no se ve porque esta abajo del harumaki, plop!
tambien hice el omelet ;D

Mi hermana se lo comio todo y dijo que estaba rico, dice que sus amigas tambien dijeron que estaba rico xD

ese mismo dia hice una tartaleta... pero eso va a otra entrada porque esta esta muy larga ^^

Arbol en el Cuarto de Yassmin

2011-05-31T22:10:00.001+09:00

Yassmin:
ok...., aunque no se trate para nada de japon, y solo porque hace tiempo que no ponemos cosas en el blog, y fue idea de Erika, voy a presumir de mi arbolll xD

me demore 2 dias en hacerlo, 1ero con lapiz, y luego pintarlo. Mi cuarto esta muy vacio, asi que...... lo voy a ir llenando con dibujos xD

Paseo en Kyoto y Nara

2011-05-24T21:26:00.000+09:00

Hola, soy Erika aqui escribiendo

Les cuento que mi hermana se fue a Kioto y a Nara
por el paseo de ultimo año de secundaria
(yo también fui cuando me toco ir xD)

Kinkaku-ji (templo kinkaku)

Recuerdo que tuve que levantarme super temprano,
y todos los salones se iban en buses separados hasta Tokio (unas 2 horas de camino)
después tomamos el tren bala hasta Kioto (varias horas...)
en el camino pude ver el monte Fuji xD
fue la primera vez que lo había visto y se veía bien perfecto

Les contare un poco de esa ciudades:

Fushimi Inari-taisha

Kioto fue la capital de Japón hace muchos años atrás, por lo tanto era moderna para su época, tiene muchos templos y es bien tradicional

venados(no adultos) en el parque de Nara

Nara también tiene bastante historia, es muy famoso el Parque de Nara (porque hay venados caminando por ahí xD, y si corres te persiguen por instinto jaja )

Pronto subire un video hablando de eso con mi hermana ;D

Después del Terremoto

2011-03-18T12:15:00.000+09:00

Ya va a pasar una semana después del terremoto y tsunami que arrasaron con todo en la región de Touhoku, al norte de Japón.

El 11 de Marzo fuimos Yassmin y yo al colegio, normal como todos los dias. Al terminar la limpieza (justo cuando yo estaba en el baño y Yassmin estaba afuera con Yoko esperándome)
empezó a moverse todo, eran las 2:45, al comienzo dije "ah, temblor... no pasa nada esta suave" pero cada vez se ponia mas y mas fuerte, me apresure en salir rápido.

Yassmin estaba abrazando a Yoko, felizmente estaba llevando su cámara todos los días y pudimos grabar el preciso momento del temblor, fue horrible duro una eternidad...
Fue de 6 grados por aquí.

Nos dio miedo el temblor así que decidimos regresarnos, fuimos a la estación de tren, nos dijeron que lo cancelaron por hoy y nos botaron a todos, todos estaban amargos porque esa es la única forma de movilizarnos (bueno, que se va a hacer), pensé llamar por el celular, tenia linea pero no quería conectarse, Yassmin recibió una llamada y su mama le vino a recoger como a las 4:30, yo estaba super emo no escuchaba lo que decía xD y por mi mente solo pasaban cosas feas...
emmm tuve que esperar hasta las 7 a que me recogieran...

Al regresar a mi casa habían varias cosas que se habían caído >_<
si habia luz agua y gas

prendi la tele y: OMG!! todo estaba destruido en Miyagui, no pude despegarme de la tele, fue horrible todo lo que veian mis ojos (seguro que ustedes tambien lo ven por sus noticias)
no se me pasaba por la cabeza que estaban tan mal las cosas, recien me habia enterado al llegar a mi casa...

Esa noche no pude dormir ni M
Creo que hubieron como unas 50 replicas!!
ya me estaba cansando y dije ya que importa yo me duermo!!
me levante con unas ojerasas...
pero dije... waaa en estos momentos hay gente que la esta pasando peor que yo...
y cada ves me ponia mas emo...

Llego el lunes y no pude ir al cole porque no funcionan los trenes,
los demas dias asi de igual, hubieron unos cuantos temblores y apagones...
en la tele pasan las 24 horas lo del terremoto sin comerciales...
(ahora ya estan comenzando a aponer la programacion normal)

Tengo mas cosas que decir pero esto esta muy largo y no quiero que se aburran...
bueno, byeee

Tienda Japonesa que vende de TODO!!!

2011-03-08T16:52:00.000+09:00

Nos fuimos Yassmin y yo (Erika) al

DAISO!!!!!

es una tienda que te venden todo a 100 yenes (100-yen shop)

Nos encontramos con cosas muy raras!

El video trata de que:

- Aquí en San Valentín las chicas les ~~tienen~~ tenemos que regalar chocolate a los chicos y un mes después (14 de Marzo) los chicos nos devuelven el regalo, ese día se llama White Day

(pero no se que tienen los japoneses con la pronunciación y dicen: jowaito dei xD o sea con "jota" JOWAITO!! xD jaja) sin ofender xD

- A los chiquitos (y grandes en ocasiones) les gusta jugar con ese insecto "kabuto-mushi" y los hacen pelear, como pelea de gallos o algo así xD jaja

- Las mamas japonesas hacen arte haciendo "bento"= lonchera, les sale bieeeeen kawaii, a mi me daría pena comer el bento que con tanto esfuerzo hizo xD

Aunque seguro que los pequeños no piensan así, y lo ven bonito y se lo comen jaja

Buen truco de las mamas ;D

- Hay borradores de todo tamaño color forma y olor!!

- Un micrófono que sale eco!!

(no se quien quiere eso, pero weno.... xD )

- Muñequitos "kimokawa"

( a mi me dan miedo parecen de vudu! >_< )

kimoi = asqueroso

kawaii = bonito

- Miren en 6:08 !!!!!

son tetas para chicos... no puede ser

dice que para que seas el alma de la fiesta xD ajajaja

Chicos? alguien quiere? si alguien quiere le mando jajaja

- Lista de poses...

no se como expresar eso en palabras... mirenlo ustedes mismos...

Graduación y Limpieza de colegio Japonés

2011-03-05T17:36:00.003+09:00

Hola, soy Erika aquí escribiendo.

Este video lo grabamos el 28 de Febrero cuando era la práctica de la graduación, sí, ~~escucharon~~ leyeron bien, era tan solo una práctica, no se bien que tienen los japoneses que TODO lo practican antes de hacer, hasta practicaron la caminata del colegio, aunque eso debe ser bueno supongo, o sea no te equivocas a la hora de hacerlo xD

Graduación...

Pero no era la nuestra, los que no se gradúan igual tienen que estar atrás mirando, cuando les entregaron los diplomas (de práctica, claro) y caminaron lléndose, pusieron la música del chavo del ochooo!!!!!! xD jajajaja

No pude aguantarme estar una hora sentada en silencio y volteé y le dije a Yassmin que "no se me ocurriría que me graduaría con la música del chavo del 8 xD" jaja

La graduación real fue un día después,

Ellos se gradúan y dejan el cole, pero el año escolar sigue para nosotras, ellos se van 1 mes antes porque se preparan para ingresar a universidades o a trabajar, en eso hay algunos que se mudan lejos, por eso es que les dan un mes ( no se vale yo también quiero así de descansooooo >_<　)

souji no jikan

掃除の時間(Hora de Limpieza)

Aquí en Japón, en todos los colegios (que yo sepa en todos), te hacen limpiar, limpiamos los alumnos y los profesores.

Son muchos los lugares que limpiar; los salones, los pasillos, el baño (si en serio EL BAÑO!), pero peor es cuando se termina el querosene del calentador y tienes que traer!! pesaaaa >_<

si se te derrama al echar, todos te miran feo porque huele horrible xD jaja...

Mano Deforme de Yassmin D: !!!

2011-02-24T00:27:00.000+09:00

No se asusten...

Pero hoy en el colegio...

Yassmin y yo (Erika),

nos tomamos una foto para cambiar la del msn...

"Que hay de malo en eso?"

Pues que después de habernos tomado la foto, en momentos de aburrimiento Yassmin empezó a ver las fotos de su cell, y había un puntito negro, Yassmin dijo 'que raro', después miro bien, y!!! >_<

WTF! Que le paso a su manooooooo??!!!!! D:

( que ALGUIEN me explique !! )

Estabamos gritando en la sala de espera de la estacion >_<

jaja tambien estabamos riendo (porque nos reimos de todo practicamente) xD

Que miedo!! esto sera como un tipo de esas fotos que salen fantasmas o espiritus?

¿y que es ese punto?!!
¿Por que tanta luz si en ese momento no hacia tanto sol?!! por que brilla tanto?!
¿por que tiene esa forma su mano?!

Folleto de La Enfermeria Tipo Anime

2011-02-22T01:13:00.005+09:00

Erika:

En el colegio cada mes nos dan un Folleto desde la Enfermería = (保健だより/hoken dayori)

Este es uno de esos (aunque precisamente es solo una parte del folleto jaja lo edite por el paint para mostrarles lo mas interesante xP )

Me di cuenta que aquí SIEMPRE dibujan todo tipo ANIME/MANGA, en los libros también (bueno cuando era primaria xD )

Díganme cuantas de estas cosas hacen, ok? ;)
Pondré japones, romaji, y traducción para el que quiera aprender japones.

Aunque es bastante obvio por los dibujos pero bueno xD jaja

1) 朝ごはんを食べないことが多い。
(asagohan o tabe-nai koto ga ooi)

Mayormente no tomo desayuno.

2) 生活リズムは、日によってバラバラ。

(seikatsu rizumu wa, hi ni yotte bara-bara)

- Mi ritmo de vida varía día a día.

3)からだを動かすより、

ゴロゴロしてる方が好き。

(karada o ugokasu yori,

goro-goro shiteru no ga suki)

En lugar de moverme, prefiero holgazanear.

4) 食事はおなかがいっぱいになれば

何でもよい。

(shokuji wa onaka ga ippai ni nareba nandemo yoi)

- Me da igual lo que sea que coma con tal que me llene.

5) いつも寝不足。

(itsumo nebusoku)

- Siempre me falta el sueño.

- Nunca duermo lo suficiente.

6) ３階に行くなら、

階段よりもエレベーターで。

(san-kai ni iku nara, kaidan yorimo erebeetaa de)

- Si voy al tercer piso, en lugar de ir por las escaleras voy por elevador.

7) 好きなものを、好きなだけ食べる。

(suki na mono o, suki na dake taberu)

Como cuanto quiera lo que me gusta.

8)実は、タバコを吸っている。

(jitsu wa, tabako o sutteiru)

En realidad, fumo.

9)実は、お酒も飲んでいる。

(jitsu wa, o-sake mo nondeiru)

En realidad, hasta tomo bebidas alcohólicas.

Waaaaa!! yo hago TODO eso!

jaja, bueno no todo, menos el 8 y 9.

(creo que Yassmin tampoco hace eso xD )

Lo que si soy definitivamente son el N 2, 3, y 5 >_<

Como pueden ver, en el folleto te dice: BEFORE

al lado de eso te salian un monton de enfermedades del AFTER xD jaja creo que veia mi futuro...

Mota en face xD

2011-02-20T00:31:00.003+09:00

Yassmin:

Mota (es hembra xD ) estrenando corte de pelo nuevo, polo nuevo, y de pasada chequeando su facebook xD

Yassmin Resfriada en el Baño de la Estacion xD

2011-02-04T10:51:00.002+09:00

Erika:

Yassmin - Posando xD

Bueno, resulta que Yassmin ~~esta~~, estaba(?) resfriada, ( si! aunque no se le note en la foto xD ) no paraba de toser, ya no podía mas.

Nos regresamos sin hacer la 4ta hora, no importaba mucho la 4ta hora porque era la clase de informática jiji x )

Cuando estaba resfriada se ponía rara y decía así como que "Aayy ya KieLo Leglesar A mi cachiitAa" y yo como que "￢￢... ya parale, quien se comió a la Yassmin que conozco?" xD

Aunque aparte de eso me di cuenta que no podía realizar bien las decisiones y decía cualquier tontería que le dijera que haga jaja xD

Esta es una de esas ☝↑
Le dije que posara para la cámara con esa pose de que se caia xD
y cuando estaba posando justo! paso un chico guapo (aunque yo no vi T_T )
jaja y dijo "No... chico guapo...!" y se quiso ir sin que tomara la foto jaja pero ahí la tienen.

←

Mis CONVERSE super baratas de 1,000yenes

→

Las botas de Yassmin (estan bien kawaii, cuidadito Yassmin que me las choreo = robo xD)

PopCorn de Chocolate!!!

2011-02-02T22:16:00.003+09:00

Yassmin:

Hola chicos!!!!
hace unas semanas estaba comprando en una tienda brasileña, cerca de mi casa, y al pagar las cosas, me regalaron el típico paquete de popcorn para preparar en el microondas.
Pero cuando lo vi mejor me di cuenta que era popcorn de chocolate xD super raro nunca había visto eso xD

obvio que tenia que probarlas, xD además que la fecha de vencimiento estaba cerca xD jaja

solo unos 5 min en el microondas, y listas :D

me dejo toda la cocina oliendo a chocolate xD
y no se veían muy apetitosas que digamos, parece popcorn cochino jaja
aunque no estaban feas, y le gustaron a mi hermana, 100% segura que prefiero el popcorn salado xD

Coca-Cola Redonda - Kawaii

2011-01-29T12:11:00.003+09:00

Erika:

Hace unos 5 meses cuando era verano, al entrar en la clase de kateika (Economía Doméstica) nos encontramos que en la carpeta de atrás de nosotras, en el sitio de nuestro amigo filipino Peter estaba su maleta ¡¡y una Coca-Cola de forma muy peculiar!!

Nos parecio rara pero también kawaii, se nos ocurrió tomarle foto ya que núnca habiamos visto una botella de Coca-Cola de esa froma xD

Cuando entró Peter le preguntamos y nos dijo que lo compró en un super mercado normal y que está de esa forma porque era la Copa Mundial de Fútbol

jaja ¿Cómo no se nos ocurrió antes? justo era el mundial y hasta tenía una pelotita de Fútbol en el diseño xD

Seguro que en los demás paises también hicieron esa campaña pero, aquí tienen la versión japonesa (^0^)

¡Ah! y de paso le tomé foto al converse de Yassmin porque me gustó xD