JOY IN REPETITION

EUREKA FEBRERO 2010

2010-01-26T17:30:00.002+01:00

1.Adam Lambert - What ya Want From Me

2.Alesha Dixon - Italians Do It Better

3.Rascal Flatts - Unstoppable

4.Alicia Keys - Empire State Of Mind Part II Broken Down

5.Bananarama - S S S Single Bed

6.Beyonce - Why Dont You Love Me

7.Boys Like Girls Feat Taylor Swift - Two Is Better Than One

8.Carrie Underwood - Temporary Home

9.Cheryl Cole - Parachute

10.Christina Milian Ft. The Dream - I'm Sexy

11.Danny Gokey - My best days are ahead of me

12.Dru Hill - Love

13.Esmée Denters - Admit It

14.Esmée Denters Ft Justin Timberlake - Follow My Lead

15.Girls Can't Catch - Echo

16.Jaicko f. Vybz Kartel - Oh yeah

17.Jessie Malakouti - Standing Up for the Lonely

18.Kristine W - I'm Coming Out

19.Little Boots - Remedy

20.Livvi Franc - Automatik

21.Mariah Carey - Angels Cry

22.Michael Bolton Feat. Lady GaGa - Murder My Heart

23.Monica Feat. Ludacris - Still Standing

24.Muse - Uprising

25.N-Dubz Ft Mr. Hudson - Playing With Fire

26.Nickelback - Never Gonna Be Alone

27.Norah Jones - Stuck

28.Omarion - Speedin

29.Pixie Lott - Gravity

30.Plastiscines - Bitch

31.Rihanna - Rude Boy

32.Roisin Murphy - Mommas Place

33.Sade - Soldier Of Love

34.Selena Gomez - Naturally

35.Serani f. Fuego - She loves me

36.Shontelle - Impossible

37.Shontelle - Licky

38.Simian Mobile Disco Feat Beth Ditto - Cruel Intentions

39.Spoon - Written In Reverse

40.Sugababes - Wear My Kiss

41.Taito Tikaro Ft Vanessa Klein - Addicted

42.The Midway State Ft Lady GaGa - Don't Give Up

43.Timbaland Ft Katy Perry - If We Ever Meet Again

44.Usher - Foolin Around

EUREKA ENERO 2010

2010-01-10T19:06:00.002+01:00

1.Karina Pasian - Perfectly Different
2.Alicia Keys - Doesnt Mean Anything
3.Jay-Z Ft Alicia Keys - Empire State Of Mind
4.Timbaland Ft Justin Timberlake - Carry Out
5.Adam Lambert - For Your Entertainment
6.Alicia Keys - Try Sleeping With A Broken Heart
7.Joe McElderry - The Climb
8.Iyaz - Replay
9.Miley Cyrus - Party In The Usa
10.Naturi Naughton - Fame
11.Pixie Lott - Mamma Do
12.Whitney Houston - For The Lovers
13.Lady Gaga - Alejandro
14.Adam Lambert - Time For Miracles
15.Orianthi - According To You
16.Craig Morgan - Bonfire
17.Taylor Swift - You Belong With Me
18.Kris Allen - Live Like We're Dying
19.Chris Holloway - Songs On Her Radio
20.Colbie Caillat - Fallin' For You
21.Kid Sister - Step (Feat. Estelle)
22.Justin Bieber - Love Me
23.Lady Antebellum - Need You Now
24.Mary J. Blige - I Am
25.Ne-Yo - Never Knew I Needed
26.Train - Hey Soul Sister
27.Kristine W Feat. Big Dad - The Power Of Music
28.Nelly Furtado & Julieta Venegas - Bajo Otra Luz
29.Mario - Outta Breath
30.Shakira - Did It Again
31.Mini Viva - I Wish
32.Pixie Lott - Cry Me Out
33.Milow - Ayo Technology
34.Jordin Sparks - Don't Let It Go To Your Head
35.Ingrid Michaelson - Maybe
36.Beverley Knight (With Chaka Khan) - Soul Survivor 37.Paolo Nutini - Pencil Full Of Lead
38.Anjulie - Rain
39.Anna Abreu - Music Everywhere

EUREKA OCTUBRE 2009

2009-10-12T19:52:00.005+02:00

1. NNEKA - HEARBEAT

2. VANESSA WILLIAMS & JAVIER COLON - OCTOBER SKY

3. MARIAH CAREY - I WANNA KNOW WHAT LOVE IS

4. JUST JACK - THE DAY I DIED

5. PINK - I DON´T BELIEVE YOU

6. A HA - NOTHING IS KEEPING YOU HERE

7. NE YO - I CAN FEEL YOU

8. JADE EWEN - PUNCHING OUT

9. JASON DERULO - WATCHA SAY

10. COLBIE CAILLAT - FALLIN' FOR YOU
11. KATE MILLER HEIDKE - THE LAST DAY ON EARTH

12. JET - SHE'S A GENIUS

13. THE GOSSIP - LOVE LONG DISTANCE

14. SIDNEY SAMSON - RIVERSIDE

15. BANANARAMA - THE RUNNER

16. BEYONCÉ - EGO

17. THE D.E.Y. - I NEED YOU

EUREKA ABRIL 2009

2009-04-24T12:57:00.003+02:00

1.Tilly & The Wall - Pot Kettle Black

2.The Kills - Alphabet Pony

3.Santogold - Lights Out

4.Metric - Help, I'm Alive

5.Amy Winehouse - Will You Still Love Me Tomorrow

6.Angie Stone - Wish I Didn't Miss You

7.Anna - Times Might Get Hard

8.Asher Roth - I Love College

9.Cassandra Steen - Darum Leben Wir

10.Cassie & Diddy - Must Be Love

11.Colby O'Donis - Let You Go

12.Cunnie Williams feat Monie Love - Saturday

13.Chris Wilson - Sweet Sound

14.Deep Blue - Velvet Secrets

15.Dj Oetzi & Kate Hall - Traenen

16.Downcast Project - Sophisticated Love

17.Facer - Sleepwalking

18.Fragma - Memory

19.India Arie - Therapy

20.Jackson Jackson - All Alone

21.Jada Montel - So Jealous

22.Jamie Foxx - Just Like Me

23.Jessica Mauboy - Been Waiting

24.John Legend - Everybody Knows

25.Karl Wolf & Culture - Africa

26.Keyshia Cole - Heaven Sent

27.Maria Mena - Just Hold Me

28.Little Jackie - The World Should Revolve Around Me

29.Martin Solveig & Chakib Chambi - One 2.3 Four

30.Max Mutzke - Marie

31.Nelly Furtado & Nicole Scherzinger & Rihanna - I Gotta Know

32.Oceana - Cry Cry

33.Paula DeAnda - Roll The Credits

34.Sneaky Sound System - When We Were Young

35.The Last Goodnight - Pictures Of You

36.The Noisettes - Don't Upset The Rhythm

EUREKA MARZO 2009

2009-03-30T16:25:00.004+02:00

1.Vanessa da mata - Amado

2.Alesha Dixon - Breathe Slow

3. Gavin Degraw - I Have You To Yhank

4.Electrik Red - So Good

5.Tha Potbelleez - Are you with me

6.michelle Branch - This Way

7.Shym - Si Tu Savais

8.Gregoire - Toi and Moi

9.Stanfour - In your Arms

10.Reanmon - Million Miles

11.Franz Ferdinand - Ulysses

12.Jason Mraz - I'm yours

13.Esiblumen - Eisblumen

14.Critophe Mae - Mon petit gars

15.Cassandra Steen - Daren leben wir

16.Gage & Vitaa - Tu peux choisir

17.Queensberry - No smoke

18.Max Mutzke - Marie

19.Zero Assoluto & Nelly Furtado - Win or Loose

20.Ingrid Michaelson - The way I Am

21.Daniel Powter - Next Plane Home

22.Estelle - American Boy

23.Sido & Doreen - Nein

24.Billy Porter - Time

25.Junior Boys - In the morning

EUREKA FEBRERO 2009

2009-02-24T11:36:00.003+01:00

1.Infernal - Electric Light
2.Paula Toller - Long Way From Home
3.Bobby Valentino - Butterfly Tattoo
4.The Ting Tings - We Walk
5.Janiva Magness - You Were Never Mine
6.LeToya Luckett - Not Anymore
7. Utada - Come Back To Me
8.Mark Sholtez - If you were a song
9.Thriving Ivory - Angels On The Moon
10.Kevin Borg - With Every Bit Of Me
11.Booty Luv - Dance Dance
12. Nathalie Makoma - I Won't Forget
13. Lovers Electric - Could This Be
14.Vistoso Bosses - Delirious
15.Zaho - Kifndir
16.Marc Antoine - Triste Novembre
17.Pauline Cest - Pas Toi Qui Mauras
18.Laam & Jennifer Paige - Ta Voix (The Calling)
19.Will I am - Its A New Day
20.Yelle - Ce Jeu
21.Jennifer Kae - Little White Lies
22.Sweet - Wig Wam Bam
23.Fady Maalouf - Amazed
24.David Archuleta - Touch My Hand
25.Jennifer Hudson - Giving Myself

EUREKA ENERO 2009

2009-02-02T14:09:00.002+01:00

1.Kate Voegele - You Can't Break A Broken Heart
2.Quentin Mosimann - Il Y A Je T'aime Et Je T'aime
3.Gabriella Cilmi - Warm This Winter
4.Tom Jones - Give A Little Love
5.Stefanie Heinzmann - The Unforgiven
6.David Archuleta - Touch My Hand
7.Sharleen Spiteri - It Was You
8.The Saturdays - Issues
9. Lady Gaga - Eh Eh (Nothing Else I Can Say)
10.Kylie Minogue & Coldplay - Lhuna
11.Jennifer Hudson - If This Isnt Love
12.BoA -Eat You Up
13.Keri Hilson - Promise In The Dark
14.Teairra Mari ft Pleasure P - Hunt 4 You
15.Q Ft. Dawn Richard - Broken Promises

LAURYN HILL - EX FACTOR

2008-12-21T23:31:00.003+01:00

It could all be so simple / Todo podría ser tan sencillo
But you'd rather make it hard / Pero prefieres hacerlo más difícil
Loving you is like a battle / Amarte es como una batalla
And we both end up with scars / En la que ambos acabamos heridos
Tell me, who I have to be / Dime, quién he de ser
To get some reciprocity / Para conseguir algo de reciprocidad
No one loves you more than me / Nadie te ama tanto como yo
And no one ever will /Nadie nunca lo hará

Is this just a silly game /Es esto tan sólo un juego estúpido
That forces you to act this way / Que te fuerza a actuar así
Forces you to scream my name / Te fuerza a gritar mi nombre?
Then pretend that you can't stay / Entonces crees que no puedes quedarte?
Tell me, who I have to be
To get some reciprocity
No one loves you more than me
And no one ever will

Hook:
No matter how I think we grow / No importa cómo crea que vamos creciendo
You always seem to let me know / Tú siempre estás ahí para recordármelo:
It ain't workin' / Esto no funciona
It ain't workin' / Esto no funciona
And when I try to walk away / Y cuando intento zafarme
You'd hurt yourself to make me stay / Te hieres a ti mismo para hacer que me quede
This is crazy / Es de locos
This is crazy / Es de locos

I keep letting you back in / Sigo dejándote acercarte
How can I explain myself / Cómo podría explicarlo
As painful as this thing has been / Todo lo penosa que ha sido esta historia
I just can't be with no one else / Pero no podría estar con ningún otro
See I know what we got to do / Mira, sé qué debemos hacer
You let go and I'll let go too / Tú te marchas y yo me iré
'Cause no one's hurt me more than you / Porque nadie me hiere como tú
And no one ever will / Y nadie nunca lo hará

Repeat Hook

Care for me, care for me / Preocúpate por mi
I know you care for me / Sé que te preocupas por mi

There for me, there for me / Ahí para mi
Said you'd be there for me / Dijiste que estarías ahí para mi

Cry for me, cry for me / Llora por mi
You said you'd die for me / Dijiste que morirías por mi

Give to me, give to me / Ábrete a mi
Why won't you live for me / Porqué no vives por mi?

(Repeat)

THAT'S THE WAY IT IS - CELINE DION

2008-12-19T12:24:00.002+01:00

I can read your mind and I know your story / Puedo leer tu mente, conozco tu historia
I see what you're going through / Sé por lo que estás pasando
It's an uphill climb, and I'm feeling sorry / Es como la cuesta de una montaña... Y lo lamento
But I know it will come to you / Pero sé te llegará

Don't surrender 'cause you can win / No te rindas, porque puedes vencer
In this thing called love / En esto que llaman amor

When you want it the most there's no easy way out / Cuanto más lo quisiste, menos salida se veía
When you're ready to go and your heart's left in doubt / Cuando estás preparado, pero con el corazón en un mar de dudas
Don't give up on your faith / No pierdas la fe
Love comes to those who believe it / El Amor les llega a aquelllos que creen en él
And that's the way it is / Así son las cosas

When you question me for a simple answer / Cuando me pides una respuesta fácil
I don't know what to say, no / No sé qué contestar
But it's plain to see, if you stick together / Pero está claro, si continuáis jutnos
You're gonna find a way, yeah / Váis a encontrar la manera

So don't surrender 'cause you can win / Así que nada de rendirse, porque se puede vencer
In this thing called love / En esto que llaman amor

When you want it the most there's no easy way out
When you're ready to go and your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When life is empty with no tomorrow / Cuando la vida parece vacía, sin mañana
And loneliness starts to call / Y la soledad comienza a llamar
Baby, don't worry, forget your sorrow / No te preocupes, olvida tu dolor
'Cause love's gonna conquer it all, all / Porque el Amor puede conquistarlo todo

When you want it the most there's no easy way out
When you're ready to go and your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

When you want it the most there's no easy way out
When you're ready to go and your heart's left in doubt
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is

That's the way it is
That's the way it is, babe
Don't give up on your faith
Love comes to those who believe it
And that's the way it is.

SADE - BY YOUR SIDE

2008-12-14T19:16:00.002+01:00

You think i'd leave your side baby / Crees que te abandonaré
You know me better than that / Crees conocerme
You think i'd leave you down when you're down on your knees / Crees que te dejaré en el suelo cuando caigas de rodillas
I wouldn't do that /No haría eso
I'll tell you you're right when you want / Te diré que aciertas siempre que quieras
And if only you could see into me / Y si sólo pudieras ver dentro de mí
Ha ah ah ah ah ah

Oh when you're cold / Cuando estés frío
I'll be there / Estaré contigo
Hold you tight to me / Abrázate fuerte a mi

When you're on the outside baby and you can`t get in / Cuando estés fuera y no puedas entrar
I will show you you're so much better than you know / Te mostraré que eres mejor de lo que piensas
When you're lost and you're alone and you can't get back again / Cuando estés perdido, cuando estés solo y no sepas cómo volver
I will find you darling and i will bring you home / Te encontraré, carió y te traeré de nuevo a casa

And if you want to cry / Y si quisieras llorar
I am here to dry your eyes / Estaré aquí para secar tus ojos
And in no time / Y pronto
You'll be fine / Estarás bien

You think i'd leave your side baby
You know me better than that
You think I'd leave you down when you're down on your knees
I wouldn't do that
I'll tell you you're right when you want
And if only you could see into me
Ha ah ah ah ah ah

Oh when you're cold
I'll be there
Hold you tight to me
When you're low
I'll be there
By your side baby

Oh when you're cold
I'll be there
Hold you tight to me
Oh when you're low
I'll be there
By your side baby

WENDY AND LISA - WATERFALL

2008-12-11T16:48:00.003+01:00

Wendy & Lisa - Waterfall
Watch Music Videos at www.blastro.com

Move slow / Ve con cuidado
Now your times at hand / Ha llegado tu momento
Take Heed / Presta atención
Cause our love has passed / Porque nuestro amor se ha pasado
Hot Fuse / Los fusibles queman
Can be short or long / Puede que sea breve o largo
The time bomb of your / La bomba del tiempo
Life has come / de tu vida ha llegado

People may come / La gente aparece
People may go / La gente desaparece
Just as long as the waters slow / Como arrastrada por el curso del agua
But watch out when you’re / Pero cuidado cuando
Headed for the waterfall / alcances la catarata

Dry land is just a love away / La tiera seca es como un amor muerto
Warm Sun and a place to lay / Un sol cálido bajo el que tumbarse
I see your future / Veo tu futuro
The water above you calm and clear / Bañado por el agua, calmo y claro

People may come
People may go
Just as long as the waters slow
But watch out when you’re
Headed for the waterfall

Love lost always makes one sad / Un amor perdido siempre entristece
You seem to rise instead / Pero siempre se sale de todo
Feel the water, ice cool water / Siente el agua, la fría y helada agua

People may come
People may go
Just as long as the waters slow
But watch out when you’re
Headed for the waterfall
The waterfall

KASHMIR & DAVID BOWIE - THE CINIC

2008-12-09T17:33:00.003+01:00

So pull me out of this dream / Empújame fuera de este sueño
Turn off the television/ Apaga la televisión
Put on a romantic vinyl / Pincha un disco romántico
And come to bed again / Y vuelve de nuevo a la cama
Please be my next morning flower / Sé la siguiente flor de mi mañana
But don't be there all the time / Y no te quedes ahí todo el tiempo
Leave me a couple of hours / Déjame solo un par de horas
Then bring me food and wine / Y aliméntame y dáme una copa de vino

[chorus]
Play with me, play with me / Juega conmigo, juega conmigo
Don't tell me how it feels/ No me desveles lo que se siente
Don't let it be for real / No permitas que parezca real
Don't tell me how you feel / No me confieses cómo te sientes

I'll make this week disappear / Haré que tu debilidad desaparezca
Like I've erased several months / Como he podido borrar varios meses
It's turning into a year now / Cambianos a otro año muy pronto
And I'm still a manikin / y sigo siendo un maniquí
You're so poetic when you're sad / Eres tan poético cuando estás triste
So tiring when you cry / Tan aburrido cuando lloras
We could fly out and get married / Podríamos dejarnos llevar y casarnos
I think I love you now / Porque creo que ahora sí que te amo...

[chorus]
Play with me, play with me
Don't tell me how it feels
Don't let it be for real
Don't tell me how you feel
Play with me, play with me
Don't tell me how it feels
Don't let it be for real
Don't tell me how you feel

OFRA HAZA - KASHMIR

2008-12-08T18:01:00.002+01:00

Esta maravillosa canción es una versión de la canción original de Led Zeppelin de la que os paso el siguiente video:

Esta canción ha inspirado a numerosos artistas, como Puff Duddy, cuya versión, realizada junto a Jimmy Page, fue la banda sonora de la malograda y olvidable película de ciencia-ficción Godzilla. En ella sólo se ha usado la melodía y no la preciosa letra de la canción original que Ofra Haza versionara en su día tan maravillosamente... Con esta tercera curiosidad os dejo...

Pero aún hay una versión mas de la violinista Lucia Micarelli, instrumental, fuerte, vibrante e impactante, conla dulzura de un piano que persigue la letra...

Oh let the sun beat down upon my face, stars to fill my dream/ Deja que el sol golpee mi rostro y que las estrellas colmen mi sueño
I am a traveler of both time and space, to be where I have been / Soy un viajante de tiempos y espacios, por lo que he estado donde he estado
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen/ Sentado entre sabios ancianos de buena casta, por este mundo apenas conocida
They talk of days for which they sit and wait and all will be revealed/ Hablan de los días en los que estarán sentados, esperando una revelación

Talk and song from tongues of lilting grace, whose sounds caress my ear/ Lenguas y canciones de sauve acento, cuyos ecos acarician mi oído
But not a word I heard could I relate, the story was quite clear/ Pero de las que no podría relatar una palabra, ya que la historia era clara
Oh, oh.

Oh, I been flying... mama, there aint no denyin / He estado volando... mama, no puedo negarlo
Ive been flying, aint no denyin, no denyin/ He estado voalndo, sin duda, sin duda

All I see turns to brown, as the sun burns the ground/ Todo cuanto veo se torna marrón, mientras el sol quema la arena
And my eyes fill with sand, as I scan this wasted land/ Y mis ojos se llenan de polvo, contemplando esta gastada tierra
Trying to find, trying to find where Ive been./ Tratando de adivinar, de adivinar dónde he estado hasta ahora.

Oh, pilot of the storm who leaves no trace, like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place, yellow desert stream
My shangri-la beneath the summer moon, I will return again
Sure as the dust that floats high and true, when movin through kashmir.

Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years/ Oh, padre de los cuatro vientos, hincha mis velas al cruzar el mar de los años
With no provision but an open face, along the straits of fear/ Sin más provisión que una cara abierta, a través de los estrechos del miedo
Ohh.

When Im on, when Im on my way, yeah /Cuando estoy en camino...
When I see, when I see the way, you stay-yeah / Cuando veo el camino en el que tú andas ahora...

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when Im down... /Oh, si, cuando estoy hundido, tan hundido...
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well Im down, so down
Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there

Let me take you there. let me take you there / Déjame llevarte allí...

OFRA HAZA - IM NIN'ALU

2008-12-08T18:00:00.001+01:00

IM NIN'ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN'ALU
JA JA JA JA
I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU

EL HI
EL HI

I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI

JA JA JAL JAL
YOU KNOW I LOVE YOU
LIKE NO OTHER
LIKE NO OTHER
IN MY PRAYER

HO YAT SHA HAM RO SE WA SOHVIM
MI YOM BA RI OH NICH LA LU

I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI
IM NIN'ALU

TAKE ME AWAY I NEED YOUR HELP
SOMEBODY CRIES WITHIN THE HERD
OH...MY GOD I NEED YOUR HELP

UBE SHESH KA NO FA YIM SA VIVIM
OFIM BE ET YIT GALJA LU

I'M NIN'ALU LU LU
I'M NIN'ALU LU LU
EL HI
IM NIN'ALU
DAL THAE NA DI VIM
DAL THAE MA ROM
LO NIN'ALU

WENDY & LISA - THIS IS THE LIFE

2008-12-07T23:40:00.002+01:00

This is the life / Así es la vida
Everyone has to be somewhere / Todos debemos ocupar un lugar
I am here / Yo estoy aquí
Testing a dream / Probando un sueño
The pressure of dreams is the killer / La presión de los sueños es lo que nos mata
Of dreams / Nuestros sueños
And it only gets harder / Y tan sólo lo hace todo más difícil

This is the life / Así es la vida
This is the life / Así es la vida
This is my life / Así es la vida

Time is the monster / El tiempo es un monstruo
All of us fight the same monster / Todos luchamos contra el mismo monstruo
To win / Para vencer
I scream when I breathe / Grito cuando respiro
Fearing that worry will trigger / Temiendo que una preocupación estalle
All my fears / Todos mis otros miedos

And it only gets harder / Y tan sólo se hace más duro

(How did I get so serious?) / (Cómo he llegado a estar tan triste?)

This is the life
This is the life
This is the life
This is my life

Everyone has to do something / Todos tenemos que hacer algo
I am here / Estoy aquí
Doing what I do best / Haciendo lo que mejor sé hacer

But this is the life / Pero así es la vida
This is the life / Así es la vida
This is the life / La vida es así

MARTIKA - LOVE THY WILL BE DONE

2008-12-07T20:11:00.002+01:00

Love, thy will be done /Mi amor, que sea Su voluntad
I can no longer hide / No puedo seguir escondiéndome
I can no longer run / No puedo continuar huyendo
No longer can I resist the guiding light / No puedo seguir resistiendo esa luz
It gives me the power to keep up the fight / Que me daba la fuerza para seguir luchando
Love...thy will be done / Mi amor, que sea Su voluntad
Since I have found you my life has just begun / Desde que te encontré fue como si mi vida hubiera comenzado
And I see all of your creations as one / y como si contemplase todas Tus creaciones
Perfect complex / En su perfecta complejidad
No one less beautiful or more special than the next / Ninguna más bella o especial que las demás
We are all blessed and so wise to accept / Hemos sido todos bendecidos y nos damos cuenta de ello para aceptarlo...
Thy will love be done / Que sea, amor, Su voluntad..

Love, thy will be mine / Amor, Su voluntad será la mía
And make me strive for the glorious and divine / la que me hará esforzarme por lo glorioso y lo divino
I could not be more, more satisfied (satisfied…) / No podría estar más, más satisfecha
Even when there's no peace outside my window / Incluso cuando veo que no hay calma fuera de mi ventana
There's peace inside / Encuentro paz interior
And that's why I no longer run (I don’t know…) / Es por lo que no puedo seguir huyendo ( No lo sé...)
Love thy will be done / Amor, Que sea Su voluntad

Love, thy will be done
I can no longer hide
I can no longer run (no….)
Love, thy will be done
Thy will love be done

No longer can I resist (no..) the guiding light (guiding light)
The light that gives me the power to keep up the fight
I couldn’t be more satisfied (no…)
Even when there's no peace outside my window
There's peace inside
And that's why I can not longer run
Love thy will be done (thy will be done, done, done…)

Love, thy will be done
I can no longer hide
I can no longer run
Love, thy will be done
Thy will love be done

Love, thy will be done
I can no longer hide
I can no longer run (no, no, no)
Love, thy will be done
Thy will love be done…
Thy will love be done…
Thy will love be done

EXTRA EUREKA XMAS 2008

2008-12-04T15:39:00.000+01:00

1.Beyonce - Si Yo Fuera Un Chico
2. Natalie Bassingthwaighte - Alive
3.Ciara - Echo
4.Sugababes - No Can Do
5.Justin Timberlake - Magic
6.Nadiya & Kelly Rowland - No Future In The Past
7.Shontelle - T-Shirt
8.David Archuleta - All I Want Is You
9. Mya - Paradise
10. Lakisha Jones - So Glad I'm Me
11.Mariah Carey - Right To Dream
12.Solange - T.O.N.Y.
13.The Verve - Rather Be
14.Lily Allen - Everyones At It
15.The Fray - You Found Me
16.Paul Van Dyk ft. Jessica Sutta - White Lies
17.Lakisha Jones - And I Am Telling You I'm Not Going

MICHAEL JACKSON - A STRANGER IN MOSCOW

2008-11-30T21:55:00.003+01:00

OTIS REDDING - THESE ARMS OF MINE

2008-11-30T17:02:00.003+01:00

These arms of mine, they are lonely,
Lonely and feeling blue.

These arms of mine, they are yearning,
Yearning from wanting you.

And if you would let them hold you,
Oh how grateful I will be.

These arms of mine, they are burning,
Burning from wanting you.

These arms of mine, they are wanting,
Wanting to hold you.

And if you would let them hold you,
Oh how grateful I will be.

Come on, come on please let them.
Just be my little woman.
Just be my lover.

I need me somebody, somebody to treat me right.
I need your arms, loving arms to hold me tight.

I need your, I need your tender lips, to hold me,
To hold me together when I'm around you.

MARIAH CAREY - CIRCLES

2008-11-30T16:45:00.004+01:00

Ever since you left me / Desde que me dejaste
I've been trying to hide the pain / He intentado ocultar mi dolor
Painting on a smile with lipstick / Pintando una sonrisa con un pintalabios
Putting on a big charade / Construyendo una gran farsa
So difficult to keep pretending / Es tan difícil tartar de ocultar
It's getting harder everyday / Que está haciendose más duro cada día
It's plain to see I'm cold and heartsick / Es evidente que estoy fría y enfermado mi corazón
Since you turned and walked away / Desde que me diste la espalda y te marchaste
I just keep going round and round / He estado dando vueltas y más vueltas
And round in circles / Y más vueltas en círculos
Keep on tumbling down / He estado cayendo

[chorus]
Oh boy my world has changed / Oh, mi mundo ha cambiado
And I don't think I can make it without you / Y no creo que pueda seguir adelante sin ti
Nothing's the same / Ya nada es lo mismo
You got me running around in circles over you / Me tienes dando vueltas en torno a ti
(running around in circles over you) / (Dando vueltas en torno a ti)

Saturday I saw you / Este Sábado te vi
Holding hands with someone new / Tomado de la mano de alguien nuevo
Somehow I kept my composure / No sé cómo conseguí mantener la compostura
Just like everything was cool / C0omo si no pasara nada
But inside I kept repeating / Pero por dentro me repetía
Don't you let them see you cry / No dejes que te vean llorar
So I casually turned my head / Fue cuando casualmente giré la cabeza
As the tears rolled down my eyes / Y mis lágrimas comenzaron a derramarse
I just keep going round and round / Sólo sé dar vueltas y más vueltas
And round in circles / Y más vueltas en círculos
Keep on tumbling down / Volviendo a desfallecer

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you
Nothing's the same
You got me running around in circles over you

Everything is you / Tú lo eres todo
How can I pull through / Cómo puedo superar esto
My heart is consumed I'm so confused / Mi corazón se consume y me encuentro yan confundida
Still caught up in you...love can be so cruel / Sigo colgada de ti... El amor puede ser tan cruel...
Baby don't know how to turn you loose / No sé como darle la vuelta a esto...

[chorus]
Oh boy my world has changed
And I don't think I can make it without you
No, nothing's the same
You got me running around
And running around
And running around
Nothing's the same
Baby baby cause you
Got me running around
In circles over you
(running around in circles over you)

KATE BUSH - WUTHERING HEIGHTS

2008-11-28T22:03:00.003+01:00

Out on the winding, windy moors / Fuera en el exterior, llanuras ventosas
We'd roll and fall in green. / Rodamos por verdes jardines
You had a temper like my jealousy / Tu carácter es como mi celo
Too hot, too greedy. / Muy caliente, demasiado orgulloso
How could you leave me, 7 Cómopudiste abandonarme
When I needed to possess you? / Cuando necesitaba poseerte?
I hated you. but I loved you, too. / Te odié, pero te amé, también

Bad dreams in the night / Pesadillas por la noche
You told me I was going to lose the fight, / Me decías que iba a perder el vuelo
Leave behind my wuthering, wuthering / Que abandonara mi cumbre, mi cumbre
Wuthering Heights./ Mis cumbres borrascosas

Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I´m so cold, / Heathcliff, soy yo, Cathy, He vuelto a casa y tengo frío
let me in your window/ déjame entar por la ventana

Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I´m so cold, / Heathcliff, soy yo, Cathy, He vuelto a casa y tengo frío
let me in your window. / Déjame entrar por la ventana

Ooh, it gets dark! It gets lonely, / Oh, oscurece! Solitario
On the other side from you. / Al otro lado sin ti
I pine a lot. I find the lot / Suspiro por ti. Me he dado cuenta de que la suerte
Falls through without you. / Pasa por estar juntoa ti
I'm coming back, love, / Vuelvo, amor,
Cruel Heathcliff, my one dream, / Heatcliff, eres cruel, mi único sueño
My only master. / Mi único maestro

Too long I roamed in the night. / H eestado durante tanto tiempo deambulando por las noches
I'm coming back to his side, to put it right. / Estoy volviendo a su lado, para arreglarlo
I'm coming home to wuthering, wuthering, / Vuelvo a casa, ala cumbre, a la cumbre
Wuthering Heights, / Las cumbres borrascosas

Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I'm so cold,
let me in your window.

Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I'm so cold,
let me in your window.

Ooh! Let me have it.
Let me grab your soul away. / Deja que agarre tu alma
Ooh! Let me have it.
Let me grab your soul away.
You know it's me--Cathy! / Sabes que soy yo, Cathy!

Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I´m so cold,
let me in your window
Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I´m so cold,
let me in your window.

Heathcliff, it's me, I’m Cathy, I've come home and I'm so cold.

MADREDEUS - O SONHO

2008-11-26T23:50:00.002+01:00

Quem contar / Quiero contar
um sonho que sonhou / Un sueño que tuve
não conta tudo o que encontrou / No contaré todo lo que descubrí
Contar um sonho é proibido / Contar un sueño está prohibido
Eu sonhei / Yo soñé
um sonho com amor / Un sueño de amor
e uma janela e uma flor / Con una........ y una flor
uma fonte de água e o meu amigo / Una fuente de agua y con mi amigo
E não havia mais nada... / Y no había nada más...
só nós, a luz, e mais nada... / Sólo nosotros, la luz y nada más
Ali morou o amor / Allí quedó el amor
Amor, / Amor,
Amor que trago em segredo / Un amor que guardo en secreto
num sonho que não vou contar / en un sueño que no quiero contar
e cada dia é mais sentido / Y cada día se me hace más hondo
Amor, / Amor,
eu tenho amor bem escondido / Tengo un amor bien escondido
num sonho que não sei contar / Dentro de un sueño que no sé cómo contar
e guardarei sempre comigo / y que guardaré siempre conmigo.

Buenas noches, buenos sueños

MADREDEUS - ALFAMA

2008-11-26T23:48:00.001+01:00

Agora,
que lembro,
As horas ao longo do tempo;
Desejo,
Voltar,
Voltar a ti,
desejo-te encontrar;
Esquecida,
em cada dia que passa,
nunca mais revi a graça
dos teus olhos
que eu amei.
Má sorte,
foi amor que não retive,
e se calhar distrai-me...
- Qualquer coisa
que encontrei.

MADREDEUS - O PASTOR

2008-11-26T23:45:00.001+01:00

Ai que ningum volta
Ao que j deixou
Ningum larga a grande roda
Ningum sabe onde que andou

Ai que ningum lembra
Nem o que sonhou
E aquele menino canta
A cantiga do pastor

Ao largo ainda arde
A barca da fantasia
E o meu sonho acaba tarde
Deixa a alma de vigia
Ao largo ainda arde
A barca da fantasia
E o meu sonho acaba tarde
Acordar que eu no queria

Ao largo ainda arde
A barca da fantasia
E o meu sonho acaba tarde
Deixa a alma de vigia
Ao largo ainda arde
A barca da fantasia
E o meu sonho acaba tarde
Acordar que eu no queria

MADREDEUS - SILENCIO (Acoustic / Unpplugged)

2008-11-26T23:42:00.001+01:00

Assim
pouco a pouco
escolhi
o presente silencio

Silencio
tao pouco querido
oh, derradeiro momento ...

Silencio
Momento
Silencio