Kaunis Kameleontti

Fee Fi Fo

2012-01-28T11:00:00.001+01:00

Hilpeyden ja kaljan ytimessä

2012-01-26T21:28:00.005+01:00

Joo tässä ei ole oikein ehtinyt päivittelemään, pahoitteluni, eikä tilanne välttämättä tule pariin viikkoon muuttumaan (seuraa hyperviikko ja sitä tod. näk. pari netitöntä viikkoa uudessa kämpässä) ellen keksi jotain - katsotaan :))

Pienenä väliaikatiedotuksena voisin vaikka kertoa, että töissä olen ihan viihtynyt ja samantien oivaltanut, että minulle passaa paremmin 10-19 kuin 8-17 vuoro. Niinpä saan sitten tehdä sitä myöhempää halutessani koko aika. Salille olen koittanut päästä jo yli viikon verran, mutta koko ajan on ollut joku este, esim. kotiin unohtuneet kamat, nälkä tai veemäinen niskakipu. Eilen pääsin kuitenkin jopa niin pitkälle, että olin pukuhuoneessa, kunnes huomasin jättäneeni treenikamat bussiin! Ei ole todellista. Siinä bussiin istahtaessa vielä ajattelin, että nyt ei voi enää muu mennä pieleen, kuin että unohtaisin tämän kassin tähän. Niin. No, itkua tihrustaen sitten kotiin surkuttelemaan kohtaloa. Tänään soitin BVG:n löytötavaratoimistoon kuullakseni, että kassini on yllättäen löytynyt!!! Wow (...niin no toisaalta kuka nyt toisen vanhoja hikikampsuja haluiskaan viedä?) En tosin tiedä uskallanko enää tuohon läheiseen McFitiin mennä, kun kohtalo niin on minut sieltä pois halunut pitää.

Kohta olisi taas viikonloppu. Siihen pitäisi mahduttaa firman winterparty (mennään keilaamaan ja juomaan suoraan töistä koko porukka), äänestäminen! sekä soittotreenit. Niin joo ja pitäisi koko omaisuus saada pakatuksi.

Toissa viikonloppuna oli vähän leppoisampaa:

Mitä sitä nyt sen kummempia selittelemään. Ryypättyä tuli ja hauskaa oli!

Kivoja nämä kiireiset hyperajatkin, ehdottomasti, mutta silti nyt jo odotan sitä hetkeä, kun tuleva koti alkaa näyttää kodilta ja sitä saa istahtaa alas ihastelemaan kera viinilasillisen :)

Hilpeää viikonloppua!

Translation: Been too busy lately to blog that often. But I've enjoyed my time as it has meant nice job, upcoming gigs and preparing to move to our new home next week! Pictures above taken couple of weeks ago when we drank and had fun a lot! This weekend my schedule includes winter party with work mates tomorrow (bowling and drinking), voting for Finland's next president on Saturday and training for next week's gig on Sunday. Oh yeah, and packing all our stuff! Have a nice weekend :)

Ja mä vien sut talvipuutarhaan

2012-01-23T18:26:00.002+01:00

ja jonnekin korkealle

Tyttöjen ilta

2012-01-21T19:31:00.006+01:00

Ihku ilta tyttöporukassa kyllä kummasti piristää harmaata, pimeää, kylmää ja märkää arkea (juurikin sellainen on sää täällä ollut vuoden alusta asti - sanomattakin selvää, että odotan kevättä kuin kuuta nousevaa.) Heti alkuvuodesta kokoonnuttiin tyttöjen kesken herkuttelemaan ja jutskailemaan, kun Fruity kutsui meidät mahtavalle vegaani-illalliselle.

Ei pääse yli eikä ympäri - maailman parasta hummusta edelleen.

Kuplia uuden upean vuoden kunniaksi.

Pääsin kokeilemaan ekaa kertaa vegaanista pitsaa. Kuulosti epäilyttävältä, mutta hitto, sehän oli hyvää! Tosi hyvää!

Mitkä kengät!!

Parin jälkkäri-suupalan jälkeen raukein ja energisoitunein mielin kotiin nukkumaan ja valmistautumaan ensimmäiseen työpäivään. Tuollaisia iltoja pitäisi ehdottomasti olla useamminkin!

Edelliseen postaukseen liittyen vielä pikku tsipale tähän loppuun:

Kivaa viikonloppua!

Translation: Right in the beginning of the year we gathered together with girls to chill, talk and eat some vegan delicacies. So nice!

Animal Instinct

2012-01-18T19:20:00.005+01:00

Tule hyvä vuosi!

2012-01-16T19:00:00.001+01:00

Niin joo, että se vuosikin sitten vaihtui. Tähän asti 2012 on vaikuttanut tosi lupaavalta.

Olen aloittanut uudessa työpaikassa. Homma vaikuttaa mielekkäiltä ja työkaverit pomoja myöten todella kivoilta :)
Ollaan vihdoinkin muuttamassa kimppakämpästä omaan kotiin! Uusi koti olisi ehkä saanut olla aavistuksen verran suurempi ja sisältää kylpyammeen, mutta muutoin se vaikutaa juuri täydelliseltä! Valoisa, korkeahuoneinen, parvekkeellinen kämppä ylimmästä kerroksesta Berliinin sydämessä. Siitä tulee niin kiva. (Voitte vaan kuvitella millaisella innolla olen jo pyöritellyt mahdollisia sisustusmahdollisuuksia mielessäni... :)) Sitä paitsi helpompaa ei kämpän löytyminen olisi voinut olla - etenkään kaupungissa jossa jokaiseen asuntonäyttöön tunkee 50 nälkäistä aunnonhakijaa kera täydellisten haku-portfoliodensa kuin työpaikkahaastatteluun konsanaan: Laitoin alkuvuodesta sähköpostia Berliini-tutuilleni ja niin se sana sitten kiersi toivotulla tavalla.
Keikkaa pukkaa! Ensi kuussa Berliini, Offenbach ja Helsinki! Vähän jo jänskättää tuo viimeisenä mainittu... :)
Kaikkea pientä kivaa on mahtunut viikonloppuihin. On ollut hulvattoman hauskaa! Ensi perjantaina pääsen ekaa kertaa seuraaman muotinäytöstä. Aika kivaa! Ja firman pikkujoulutkin olisi tulossa. Mennään keilaamaan. Hih!

Uutta vuotta juhlin Miian kanssa Mikon ollessa vielä Suomessa. Aloiteltiin meillä. Käväistiin alakerrassa kilistelemässä. Palattiin takaisin meille tanssimaan ja laulamaan pari biisiä ja keskiyöksi suunnistettiin läheiselle sillalle.

Hui hitsi oli kyllä vähän pelottavaa. Pelkään ilotulitteita, täällä etenkin kun ei mitään holttia tunnu porukalla olevan niiden käsittelyssä. Mutta onneksi olin sen verran olutta siemaillut jännitykseen, että selvisin ilman vakavia järkyttymisiä pihalla.

Miia lähti kotiin ja minä jäin Zur Quelleen pyörittämään taas jotain tavanomaista jukeboksishowtani. Kunnes otin taksin lähistölle kotibileisiin, joissa oli hienoa ja kaunista väkeä.

Ihana emäntä upeassa asussaan!

Kyllästyin kuitenkin meininkiin ja kävelin kotiin kuvaten samalla Alisen öinen turistikierros -videota. Kadun toiselta puolelta otin taksin kotiin, vain koska se kuulosti niin hassulta ajatukselta. Ja olihan se! Maksoi muutaman lantin, mutta ainakin alkoi taksikuskinkin vuosi huvittavasti.

Viime vuoteen verrattuna tämä vuosi vaikuttaa kyllä ihan kunkulta! Mitäs mieltä te olette?

Translation: oh yeah, happy new year! This year seems so far awesome.

Got a new job, that I enjoy and my workmates and even bosses are super nice.
We're also finally gonna get an apartment for just the two of us! Our new home could maybe be bigger and have a bathtub but otherwise it looks perfect! A nice apartment on a top floor in the heart of Berlin, with balcony and lots of light - can't wait to get to the decorating part! It's gonna be so nice!
Got some gigs ahead in next month: Berlin, Offenbach and HELSINKI! Already getting quite excited (almost bit nervous ;) ) about the last one.
So many nice things and moments already, and super fun weekends! Next Friday I'm gonna see my first fashion show. Cool!

Pictures from my New Year's Eve, which I celebrated at home, at neighbors, on a bridge nearby, in Zur Quelle and in a random house party with beautiful people until I decided it's time to go home. I videotaped "Alise's Berlin at night -tour" while walking and in the very end decided to take a cab from the other side of the street, because it sounded like such a crazy idea. And it was! Fun as well, also to the cab driver.

Huh-hah-hei, hei hullu hevonen

2012-01-08T13:46:00.001+01:00

Asuäänestys 01/2012

2012-01-03T18:12:00.002+01:00

Tädää! Vuoden ensimmäinen asuäänestys:

1. Kaipaus Kesästä
2. The Warmth
3. Frozen Madonna
4. Tämä On Syksy
5. Ruutu Rouva
6. Varoittava Esimerkki
7. Hipety Hip
8. Kaaoksen Ystävä
9. Taika Metsäläinen
10. Pocahontas

Äänestyslomake löytyy tuota pikaa oikeasta yläkulmasta. Halutessaan voi valita useamman asun.

Translation: Vote for the best outfit! Voting form on the upper right corner. You may choose multiple looks.

Housupelikortit ja muuta jännää

2012-01-02T13:30:00.000+01:00

Tässä tulisi nyt sitten se luvattu katsaus antamistani joululahjoista.

1. LP + älppykassi

Veljelle hankin toivelevyn ja jotta olisin saanut jotain omatehtyäkin ämpättyä mukaan, painoin kangaskassiin pari logoa.

2. Soppaa, säveliä ja sanoja -kirja

Isälle ostin muistikirjan. Liimailin sinne parikymmentä vanhaa livejournal-pohdintaani, joissa kaikissa jokin asiaansopiva biisi, jotka nekin liitin mukaan takakanteen. Lisäksi kirjoitin sivuille jokusen soppareseptin ja jätin rutkasti tilaa omille merkinnöille, muistiinpanoille ja hahmotelmille. Koska noita reseptejä rajatessa kivasti tuli tussailut läpi, päätin sitten tehdä toisille puolille otsikollisia laatikoita, jotka tulisi täyttää joko kirjoittaen tai piirtäen.

3. Seinäkalenteri

Siskolle suunnittelin Vistaprintin sivuilla seinäkalenterin omista kuvista. Kalenteriin sai myös lisätä omat merkinnät suoraan, joten kirjoittelin sinne sitten tärkeimmät tapahtumat kuten Euroviisut 2012!

4. Housupelikortit

Mikolle suunnittelin omat pelikortit Meinspiel.de-sivustolla. Niissä on erilaisia housuja, kun housut on niin kivoja!

5. Mielenkiintoinen CD-levy

Äidille olin saanut idean etsiä kivoja kappaleita, joissa yhdistyy oopperalaulu modernimpaan musiikkiin. Kylläpäs oli hankala tehtävä! Huhuh! 13 kappaletta sain kuitenkin kasaan.

Translation: This is what I got and made to my family for Christmas: For my brother I bought a vinyl he wanted and painted a bag for it. My father got a book incl. my old livejournal writings with songs, some soup recepies and lots of space for his own sketches and writings. For my little sister I designed a wall calender using own photos. Mikko got playing cards with pictures of different trousers made at Meinspiel.de. And for my mother I had searched good songs that combine opera singing and modern music. What a challenge! But I finally got 13 nice songs.

Haloumi - hallo you!

2011-12-31T02:23:00.003+01:00

Niin että terveppä teille! Meitsi on bäk. Tänään illalla lensin takaisin rakkaaseen Berliiniin mukanani 1189 valokuvaa ja taskut täynnä ihania juttuja, nimittäin tulevia rakkaita muistoja - for sure! Kuten kuvamäärästä voi päätellä, tarinoitavaa tulee riittämään. Ne parit asukuvat ja tekemäni joululahjat ajattelin julkaista täällä, muun materiaalin (sisälteän mm. herkuttelua, bilettämistä, jouluntaikaa ja sisustamista) sen sijaan matkablogissani. Kannattaa siis kurkkailla sinne lähiaikoina ;) Aloitetaan nyt kuitenkin helpolla, eli tässä yksi Suomi-asu:

Translation: Yellow and black - works always!

Merry Christmas!

2011-12-23T18:22:00.004+01:00

Muumi-piparkakkutalo

2011-12-21T12:00:00.001+01:00

Tunnelmia ja kuvia kolmen vuoden takaa, jolloin mm. tein jouluksi Muumi-piparkakutalon. Tänä vuonna taitaa jäädä piparitalot tekemättä, kun ei sitä kukaan kuitenkaan syö. Mutta hienon menun olen suunnitellut aattoillan ratoksi. Viime yö meni parvea siivotessa, mikä homma! Sinänsä kuitenkin ihan hauskaa: tuli paljon muistoja mieleen, kun mitä ihmeellisimpiä tavaroita tuli vastaan. Tänään ohjelmassa pölyjen pyyhintä ja illalla Kouvolan yöelämä, hihii hähää!

Photo: äiti

Photos: äiti

Photo: äiti

Photos: äiti

Translation: Some photos from three years ago, when I made a Moomin gingerbread house for Christmas.

Antoisa shoppailureissu med Tiia

2011-12-20T11:30:00.001+01:00

Viikko sitten päätettiin Tiian kanssa lähteä vähän kiertelemään kirppareita! Ensimmäinen etappi oli Nollendorfplatzin lähistöllä sijaitseva Garage, jossa vaatteita voi ostaa kilohinnalla 14,99. Myös yksittäin hinnoiteltuja kappaleita oli tarjolla. Keskiviikkoisin klo 11-13 happy hour eli -30% alennus hinnoista.

Vaaterekkejä oli silmänkantamattomiin (no melkein). Yleisilme oli värikäs ja kiinnostava, mutta kun niitä kledjuja alkoi selailemaan, ei sieltä sitten mitään löytynytkään. Todettiin vaan, että vähän liian retroja, eli rumia.

Hypättiin tyhjin käsin bussiin, joka vei meidät Mehringdammille.

Siellä meitä odotti ensimmäisenä Checkpoint 2nd hand -kauppa, jossa myydään käytettyjen vaatteiden lisäksi myös mm. Desigual-merkkiä alennettuun hintaan. Kivoja juttuja osui tälläkin kertaa silmiin ja hyppysiin, mutta budjettini ollessa olematon ei tuoltakaan tarttunut mitään mukaan. Kivoimmat hommelit kun kuitenkin maksoi ihan kiitettävästi.

Oikeastaan olin vähän henkselien toivossa vienyt meidät tuonne, mutta ei siellä enää ollut kuin muutama hassu. Höh. Jatkettiin katua eteenpäin ja käännyttiin Bergmannstrasselle Coloursiin (samalta nettisivulta löytyy kuin Garagekin). Jossa myös samat kilohintasysteemit jne. Happy hour tiistaisin.

Yhtä keltaista hametta kävin sovittamassa, mutta eihän se nyt hyvä ollut tietenkään. Jatkettiin matkaa eteenpäin ja iloksemme huomattiin, että samalla kadulla oli Gurun sivuliike, eli pikku-Guru, jonka olemassaolosta ei oltukaan oltu tietoisia.

Molemmat lamput voisin huolia tulevaisuuden kotiini!

Tiia osti rahapussin. Jatkettiin bussilla Oranienstrasselle, jossa käytiin kuolaamassa sukkahousuja Yellowgelbissä ja viereisessä villa/sukkahousu-kaupassa ja hakemassa vähän herkkusuitsukkeita siitä läheisestä hippikaupasta (jonka vaatteet on kuitenkin liian hippejä: niitä sellaisia suippohuppuisia ja leveähihaisia metsänpeikko -roolivaatteita). Nälkä yllätti ja sade yltyi - päätettiin poiketa Kreuzburgeriin lounaalle.

Tiia otti haloumiburgerin, jos nyt oikein muistelen, ja omalle lautaselleni päätyi vegeburrito, joka sisälsi ainakin papumössöä, kesäkurpitsaa ja munakoisoa. Oikein hyvää ja täyttävää oli. Suosittelen!

Kauflandiin piti vielä päästä, kun suunnitelmissa oli viedä pari pulloa mettä eli hunajaviiniä Suomeen. Punnittiin vaihtoehtoja ja päädyttiin Neuköllnin Arkadeniin, koska se olisi lähellä U-Bahnia (ei kastuttaisi) ja siellä voitaisiin vielä käydä tsekkailemassa vähän kauppojen tarjontaa.

Nojoo, eihän sitä sitten sieltäkään tullut mitään ostettua. Yhtä kivaa ale-riepua olin kyllä jo New Yorkerissa kiikuttamassa kassalle, mutta sitten päätinkin etten jaksa jonottaa. Se oli kyllä kiva teltta. Toivottavasti joulun jälkeen löytyisi jostain New Yorkerista vielä halvemmalla. Suoritettiin Kaufland ja sen jälkeen vielä Rossmanista pari pakollista kosmetiikkahankintaa ja juomista - karsee jano oli.

Kivaa, en tiennytkään, että näitä mahtavia Arizona-jääteitä saa tolkissäkin. Ja oli muuten aika hitsin paljon halvempaa kuin Norjassa, jossa tutustuin tuohon hunajaiseen vihreään jääteehen.

Illalla tehtiin kotona vielä herkkuillallista, nimittäin mausteista keittoa paahdetusta kukkakaalista kera päärynä-vuohenjuustoleipien. Reseptit suoraan jostain vuoden takaisesta Trendistä.

Väliaikamusiikkia

Ja vihdoin valmista! Erityisesti tuo leipä kuulosti epäilyttävältä, mutta olikin ihan tosi hyvää! Kiva vielä tässä vaiheessa elämää kokea jotain uusia (saati vielä hyviäkin!) makuelämyksiä :)

Translation: Week ago we went shopping with Tiia. Our route included lots of second hand stores, lunch at Kreuzburger and in the end Arkaden shopping mall at Neukölln. However, we didn't buy actually anything :D In the evening we cooked amazing dinner: soup made of roasted cauliflower with warm bread of pear, chèvre cheese and mustard. Might sound a bit odd, but it was delicious!

Hiljaisuus

2011-12-17T22:52:00.002+01:00

Viikko jouluun, aika hurjaa! Lisäksi musta tuntuu, että alkaa ehkä tauti vähän hellittää :) Oikein koitin lauleskella vähäsen. Tässä yksi kiva joulubiisi:

Kovin virhetäyteinen esitys - olisin soittanut uudestaan jos ääni olisi pihissyt. Koittakaa kestää.

Kaikista paras joulubiisi on minusta kuitenkin Stevie Wonderin One Little Christmas Tree, ihana! Mikäs teistä?

Translation: One week to Christmas! Oo, exiciting! And I just might be getting better, I think! Today I could already sing couple of songs :) like that Finnish xmas song in the video. Didn't get it quite right, but couldn't try again either, as my voice couldn't take it. Nice song, but my favourite is One Little Christmas Tree by Stevie Wonder. What's yours?

Terveisiä räkä-liisalta

2011-12-17T12:30:00.001+01:00

Hei moi nyt vaan! Ja terveisiä Suomesta! Toissailtana lensin tänne joulun viettoon. Sitä ennen ehdin viikko sitten keikkailla, ja heti sen jälkeen vilustua. Tiiakin saapui Berliiniin alkuviikosta, joten ehdittiin vähän vaihtaa kuulumisiakin ja peruspööpöillä, mutta siitä lisää myöhemmin omassa postauksessaan.

Joululahjatkin ehdin mukavasti hankkia/tehdä/paketoida ennen Suomeen tuloa. Piano-opetustytölleni kävin hankkimassa kivan kansion, jonne voi kerätä nuotteja ja sinne muutaman toivebiisin valmiiksi laitoinkin.

Jo ennen perjantaista keikkaa kaihersi kurkkua sen verran, että piti käydä hakemassa pastilleja; tyrnisiä ja hunajaisia. Esiintymispäivänä valmistauduin iltaan kultahippukylvyllä, hyvänmakuisella suklaanaamiolla ja vähän itseruskettavaa suihkimalla. Ostin halpismerkkiä tällä kertaa ja ihan hyvältä vaikutti.

Nyt on olo edelleenkin toipilainen ja sen verran räkäinen, että taitaa joutua jättämän eräät valmistujaisbileet tänään väliin. Höh. Parane pian, minä!

Translation: Greetings from Finland! I flew here on Thursday for Christmas. Before that I managed to get ill right after a gig we had a week ago. Tiia got to Berlin in the beginning of the week and we had a nice day together (more about that in another blog entry). About photos: I got a folder for notes for the girl I'm giving piano lessons to. Includindg her favourite songs of course :) Chocolate mask, "Gold rush" bath and self-tanning spray is how I got ready for the stage. I was also in a need indeed for some "Halsbonbons" incl. honey and seabuckthorn. Oh, I'm still sick, which sucks. There would have been a nice party tonight. Hope I get healthy by Xmas.

Tipeti-Tap

2011-12-16T18:00:00.001+01:00

K&V in Berlin 4/4

2011-12-13T12:00:00.000+01:00

Noniin! Viimeistä viedään! Perjantaina päätettiin toteuttaa keilaamissuunnitelmat ja suunnattiin Ostbahnhofille East Side Bowlingiin.

Jotenkin hirveä hälinä oli paikan päällä. Musiikkikaan ei kuulunut radalle yhtään, kun porukka oli niin äänekästä ja toisaalta paikan akustiikka jotenkin kai pielessä. No, ei auttanut muu kuin sukeltaa sekaan ja tilata äkkiä tuopillinen olutta itselleenkin.

Photos: Mikko

Sopivanlainen palloki taisi löytyä - ihan komeasti sillä heittelin, vaikka edellisestä kerrasta oli aikaa yli vuosi :D

Meikäläinenhä sen sitten voittikin! Wohoo!

Illaksi oltiin sovittu treffit Mikon tädin kanssa, joten siitä keilaamasta jatkettiin suoraan kohti tuttua intialaista ruokapaikkaa, jossa oltiin kerran aikaisemminkin käyty.

Tilasin jättikatkarapuja. Annoksen nähtyäni olin vähän järkyttynyt, hyvä etten itkuun pillahtanut. Näyttääkö tämä mielestänne 19 euron annokselta!? Kyllä siihen hintaan kuvittelisi salaatinkin sisältävän jotain muutakin kuin kaalia ja porkkanaa. Eikä makukaan ollut mitenkään ihmeellinen. No, sentään naanleipä ja viini oli hyvää. Tuolla paikassa kannattaa ilmeisimmin pidättäytyä useamman hengen seteissä, joissa tarjolla on vähän kaikkea.

Jatkettiin kävelyä kohti hotellia cocktailpaikkaa matkalta etsien.

Vastaan tuli Cancun, joka kuulosti ilmeisen tutulta siksi, että niitä näyttäisi löytyvän enemmänkin ympäri Berliiniä.

Täynnä oli ja aikamoisen kuumakin. No hei, perjantai-ilta!

Kuumuus janotti, mutta onneksi aika nopsaan saatiin cocktailit eteemme. Tällä kertaa päädyin caipiin.

Hotellilla vielä lonkerot ja vähän skumppaa. Ennen nukkumaanmenoa piipahdin vielä Kapsun kanssa Quellessa menettämässä muistini.

Photo: ?

Translation: Day 4: bowling at Ostbahnhof - congratulations me! Eating at an Indian restaurant, walking, cocktails at Cancun, Finnish gin long drink at hotel and finally couple of glasses wine at Quelle with Katri.

K&V in Berlin 3/4

2011-12-11T21:30:00.000+01:00

Torstaina lähdettiin testaamaan Moabitin kreikkalaista ravintolaa, joka oli mainiot arvostelut saanut jossain päin internettiä.

Paikassa oli oikein kotoisa ja autenttinen tunnelma. Ystävällinen emäntä ohjasi meidät pöytään ja suositteli tilaamaan kalaa, sillä sitä heillä sattui juuri olemaan oikein tuoreena tarjolla. Päädyin kuitenkin roseviinin lisäksi lihapitoiseen Amphipolis -annokseen.

Mokaksihan tuo valinta sitten osoittautui; olisin kaivannut vihanneksia ja salaattia, tai sitä kalaa, tai vaikka simpukoita saavillisen (viereisessä pöydässä vanhempi pariskunta niitä onnessaan veteli) tai mitä se nyt sitten olikaan, mikä koko tilan täytti huumaavalla tuoksullaan. Söin gyrosit, perunat, sipulit ja tsatsikia, ihan ookoo. Mutta noita riisin näköisiä nuudeleita tomaattisessa kastikkeessa en oikein ymmärtänyt, eikä mun sittenkään tehnyt mieli lammasta, jauhelihapihviä, eikä lihavarrasta. Muut kyllä pitivät kovastikin annoksistaa, eli ilmeisesti vähän vääränlaisen valinnan vaan tein.

Ruokailun jälkeen emäntä tuli jututtamaan meitä. Kertoi, että pitää kovasti suomalaisista ja paljon heitä kyseisessä paikassa joskus oli käynytkin, kun jokin musiikkiakatemia sijaitsi lähellä, vai mitenkäs se nyt meni? Tovi turistiin Kreikan ja Suomen "veljeydestä". Talo tarjosi kaksi kierrosta Ouzoa.

Ajettiin Alexanderplatzille tsekkaamaan, josko vielä päästäisiin keilaamaan, mutta ei päästy. Ei auttanut muu kuin suunnata takaisin metroon ja mennä sen sijaan hotellin läheltä bongattuun Bier Akademie -pubiin juomaan yhdet ennen yöpuulle käymistä.

Translation: On day 3 we went to eat to a cozy and authentic greek restaurant. Wanted to go bowling but it was already too late, had to go to a "beer academy" instead and wait till the next day.

Punainen Aurinko

2011-12-09T15:00:00.003+01:00

Hihi! Sain uuden paidan, aika kivaa! Paitoja ja biisejä löytyy täältä. Suosittelen kuuntelemaan! Tosi miellyttävää suomenkielistä alternativerockia grungehengessä. Paikoitellen tulee Don Huonot vähän mieleen, mikä on isoiso plussa meitsille ainakin :) mutta myös ripaus Ismo Alankoa ja Alice in Chainsia, sanoi joku. Facebook-sivukin löytyy.

Translation: Got a new band T-Shirt, nice! Jukka Ruostila & Kaaoksen Ystävät

K&V in Berlin 2/4

2011-12-08T12:07:00.007+01:00

Päivä kaksi. Bänditreenien jälkeen suuntasin Potsdamer Platzille, jossa tapaisin muut. Olin sen verran aikaisemmin paikalla, että ehdin vähän kierrellä ympäriinsä ja ihmetellä Sony Centerin joulumaata.

Joulupukin kainalo houkutteli sen verran, että päätin istahtaa siihen kertomaan jouluhaaveistani.

Katsoin kuitenkin parhaaksi siirtyä läheiselle penkille, kun ihmiset alkoivat kaivaa kameroitaan esille.

Siitä penkiltä olikin hyvä seurata kuinka muu seurue lipui paikalle. Käytiin lunastamassa varaamamme leffaliput, jonka jälkeen vihdoin nälkäkuoleman partaalla pääsin syöksähtämään läheisimmälle bratwurst-kojulle.

Currywurst upposi sisuksiini niin nopeasti, etten kuvaakaan ehtinyt ottamaan. Glühwein jollain erikoisella appelsiini-alkoholilla sen sijaan oli sen verran tujua, että hetken verran sitä sai hörppiä.

Oltiin siis menossa katsomaan 3D Tinttiä alkuperäiskielellä. Joskin lipunmyyjä meille lippuja hakiessa sanoi, että sehän on saksaksi, kun ilmoitin mihin näytökseen oltiin menossa. Olin vähän äimänä ja taisin sitten kysyä että koskas se englanninkielinen sitten menee, mihin en kuitenkaan saanut vastausta. Liput ojennettiin meille siihen alunperinkin haluamaamme näytökseen. Kysyin, että onko tämä nyt englanniksi vai ei. On. Hohoho!

Sehän oli ihan hyvä! Olin etukäteen aika varma, että taas nukahtaisin kuitenkin, kun vähän väsytti, mutta se jäikin sitten vaan pienen silmien ummistelun tasolle.

Kohti Mehringdammia. Käveltiin ympäriinsä etsien taas drinksu/ruokapaikkaa. Happy hour löytyi tällä kertaa meksikolaisesta ravintolasta nimeltään Lone Star Taqueria.

Valitsin kyllä sillä kertaa ihan vääränlaisen drinkin. Pink Floyd oli kookosmaitoineen ja kermoineen varsin äitelä. Ei helpottanut ollenkaan inhaa olotilaa, jonka olin aiheuttanut ahtamalla mahaani melkoisen määrän sipsejä ja keksejä.

Well, drinkkien jälkeen päästiin siihen helpoimpaan vaiheeseen eli ruokapaikan etsimiseen ;)

Kyllähän me melkoinen matka käveltiin, kunnes päätettiin ottaa bussi ja mennä suosiolla Hannibaliin.

Hannibalin pähkinäkana on kyllä aina hyvää. Tosin olihan tuo aika raskas setti, etenkin kun olo oli entuudestaan raskas. No, selvisin kuitenkin. Palanpainikkeeksi nautittu rooibostee helpotti. Kunhan vähän oltiin odotettu ruuan laskeutumista vatsaan, pystyttiin vierimään kohti kotia ja petiä.

Translation: On day 2 I met Mikko and his parents at Potsdamer Platz. Lots of Chistmas spirit there. Before going to the movies to watch Tintin 3D, we ate currywurst and drank glühwein. After Tintin it was time for cocktails and food and some walking there between :)

K&V in Berlin 1/4

2011-12-08T00:34:00.005+01:00

Seuraa jatkosarja. Mikon vanhemmat kävivät nimittäin viime viikolla Berliinissä. Neljään päivään mahtui paljon hauskuuksia ja kuvattavaa.

Ensimmäisenä päivänä suunnistin bänditreeneistä Ku'dammille, jossa treffasin muut. Oli kylmä, joten käveltiin Europa-Centerin halki. Löydettiin alakerrasta irkkupubi, jossa päätettiin käydä lasillisilla. Heti ovella meitä tervehti naistyötekijä suomeksi. Oltiin vähän että whaaat, mutta selitys seurasi heti perään: oli nähnyt minut ja Mikon Artenschutzteatterin jamitteluillassa, tiesi että ollaan Suomesta ja osasi sanoa hyvää päivää.

Aika hintava paikka, mutta niinhän sitä on tuolla alueella. Ihan viihtyisä kyllä. Tuli vähän ruotsinlaiva-fiilis jostain syystä.

Jatkettiin matkaa itään ja päädyttiin etsimään drinkkibaaria/ruokapaikkaa Nollendorfplatzin kupeesta. Oli tietysti vähän hankaluuksia löytää sopivaa paikkaa, joka olisi viihtyisä ja ei liian kallis, mutta aika pian sitten kuitenkin bongattiin cocktailbaari Nachbar, jossa oli häppärit.

Vähän kummallisen pitkulainen paikka, mutta drinkit oli tosi hyviä! Ainakin mun mojito, muista ei tietoa.

Siitä läheltä löytyi Steineck-niminen ravintola, jossa päätettiin syödä. Kyllähän siinä vaiheessa jo nälättikin.

Otin jotain kanaa ja pinaattia, ihan kelpo annos oli, ei moitteita. Ihan ystävällistä oli palvelukin. Tarjoilija vaan lopuksi alkoi heittää are you finished/Finnish -läppää, kun oli kuullut, että ollaan Suomesta. Ja alkoi sitä sitten vielä selittämään, kun reagoin vain hymähtämällä.

Jatkettiin kulkua kohti vieraiden hotellia. Matkalla pysähdyttiin Zum Bierpunkt -nimiseen baariin. Sen verran vetoava nimi oli.

Siellä oli jukeboksi, mutta vähän liian nykyaikainen kyllä, ei missään nimessä vedä vertoja Zur Quellelle ;) Täälläkin joku vanhempi saksalainen mies tuli kysymään, että ollaanko suomesta ja alkoi siinä sujuvasti ääntäen luettelemaan suomalaisia kaupunkeja, joissa on käynyt. Kertoi käyneensä kaikkialla ja hyvin kattava lista olikin!

Parien juomien ja biisien jälkeen käytiin saattamassa K&V hotellille. Oikein viihtyisän näköinen oli huone Metropolitan Hansa -hotellissa.

Sitten unille, että jaksoi jatkaa puuhastelua seuraavana päivänä ...

Translation: Mikko's parents visited Berlin last week for a couple of days. On our first day we enjoyed each other's company and some drinks in an Irish pub, in a cocktail bar and in a typical German pub. In between we of course also ate something. Before going home to sleep we guided them to their hotel, which seemed nice.

Monenlaisia herkkuja ja sillee

2011-12-06T11:35:00.002+01:00

Saksan kokeet on ohi ja läpihän ne nyt meni. Mielenkiintoista olisi vaan tietää minkälaisin pistein, kun näin unta (parikin kertaa) että tein vaan muutaman virheen. Mutta sitä tietoa saa kai odottaa vielä viikon. Olettaisin että todistuksen yhteydessä mainittaisiin, tosin voinhan olla väärässäkin.

Kokeessa oli eväänä mm. kookos-mangosmoothieta. Suullisessa lähinnä jännitti saanko itseni niin aikaisin ylös, että olen koululla yhdeksältä maanantaiaamuna. Tiukkaa teki, mutta sain! Kirjallisen jälkeen palkitsin itseni juomalla pari pullollista punkkua ja kokeilemalla huikeaa kasvonaamiolappusta.

Vähän epäilytti miten tuommoinen lappunen voi muka syväpuhdistaa, kun ei edes kasvoilla tahdo pysyä, mutta kai siitä jotain ainetta ihoon liukeni.

Mutta sitten kun vaikutusajan loputtua otin naamion pois kasvoiltani, näytin tältä:

Päätin, että varmaan parempi vaan antaa finnnien tulla ja jatkoin suklaan syömistä.

En nimittäin voi vastustaa näitä tuliaiseksi saatuja Fazerin joulusuklaakonvehteja!

Ja kyllä Air Berlinin joulusydänkin ihan maistui.

Lapsivedellä huuhdoin alas.

Eilen mulla oli ennen työvuoroa asioidenhoitamiskierros, lähinnä joululahjajuttuja piti käydä metsästämässä. Palasin kotiin juuri ajallaan tyhjin käsin, sillä kirppikseltä oli kadonnut kaikki tavara, levykauppaa ei enää ollut ja yhden kaupan paidat oli sittenkin liian rumia.

Mutta onneksi ei yhtään harmittanut, kun lounaaksi syöty burrito oli niin makoisa ja täyttävä.

Käytiin Katrin kanssa Berlin Burrito Companyssä, missä on kiva systeemi, että saa itse eri kategorioista valita täytteet. Tosin systeemissä piilee riskinsä. Katri valitteli mokanneensa valinnat ja vähän pahaa kuulemma oli. Sen sijaan omani oli ihan jees valinnoilla: roasted peanut -kastike (siinä oli chiliäkin toki), kasviksia, mustia papuja, kermaviiliä ja lime kanaa. Nautin sen litsinmakuisen Bionaden kanssa. Yeah!

Translation: German tests passed - celebrated that by drinking couple of bottles wine and trying funky facial mask that's actually a piece of paper that should be deep-cleansing. Weird. My face however looked so weird after the treatment that I decided it's better just to let pimples come and contienued eating chokolate. I love that Christmas chokolate from Fazer, it's too good :/ Btw. Forewaters is baby water (or child water) in Finnish. I had planned to buy some Christmas stuff yesterday but wasn't very successful. But it didn't matter because the burrito I enjoyed at Berlin Burrito Company, was quite nice. They have a great system where you can choose what you want to have in your burrito. I had roasted peanut sauce with chili, black beans, vegetables, sour cream and lime chicken.

Just Around the Riverbend

2011-12-02T15:37:00.002+01:00

Fashiolista

2011-12-01T14:06:00.003+01:00

Liityin fashiolistaan inspiroituakseni - tulkaa tekin! :)

follow m e

Translation: I joined fashiolista to get inspired - you should too! :)

Tossut

2011-12-01T13:16:00.005+01:00

Rupesin jo jonkin aikaa sitten virkkaamaan isoäidin neliöitä, joista päätin tehdä tossut. Ekalla yrityksellä niistä tuli liian isot. Päädyin sitten purkamaan palat toisistaan ja jokaisesta neliöstä yhden kierroksen, jonka jälkeen ompelin palat takaisin yhteen. Nyt niistä tuli ehkä aavistuksen verran liian tiukat, mutta menetelköön nyt.

Translation: I crocheted granny squares and stitched them together, got a pair of slippers.