Kayıpyazar'ın Köşesi

Çeşitliliğin Önemi

2011-03-24T07:09:00.000-07:00

Ken Mogi, The Qualia Journal'dan ...

"Tokyo ve civarında, aslında tüm Japonya'da, bir çok toplantı ve sosyal etkinlik iptal edildi. Bazıları direk deprem etkisiyle bazıları da empatik bir reaksyon olarak, eldeki kaynakların daha doğru bir şekilde yardım amaçlı kullanılması için. Ama yine de bazı sosyal aktivitelerin iptal edilmesi -felaket sonrası yas tutan bakış açısından baktığımızda bile- çok da mantıklı görünmüyor. Bu gibi durumlarda halkı günlük rutine geri dönmeye teşvik etmek hemen kabul edilmesi kolay olmayan bir fikir. Ama herşey bir yana, toplumun "sağlıklı metabolizması" denen bir kavram var ve bu olmadan toplumun bu tip olayları atlatması zor görünüyor. İlk akla gelen yiyecek, giyecek, elektrik gibi yardımların yanında twitter,facebook gibi sosyal araçlar da bu gibi durumlarda insanların sağlıklı iletişim kurmalarinda toplumun ayağa kalkması adına önemli rol oynuyor. Ancak bu karşılıklı iletişim ve dayanışma görüldüğü kadar basit değil, ve de çok farklı boyutlarda varlığını sürdürebilmesi gerekiyor. Bu yüzden, çeşitli sosyal aktiviteleri yas amaçlı iptal etmek belki de hemen ayağa kalkmak isteyen topluma ilk çelmeyi takıyor. Toplum yaşayan dinamik bir sistem ve sosyal cesitlilikten yoksun kalması onun sağlığını ciddi derecede etkiliyor. Tokyo'da insanlar artık dışarıda yemekten imtina ettikleri için restoranlar zor durumda, eğlence sektörü de aynı şekilde. İlk etapda bu sektörde çalışan binlerce kişi problem yaşayacak. Açıkça söylemek gerekirse, ben de benzer şekilde etkilendim. Felaket Cuma'dan beri aklımdan depremi atamıyorum, birçok Tokyolu için de durum farksız. Sokakta yürürken duyduğum diyaloglar hep deprem ile ilgili ve kıyamet günü senaryoları hiç de az değil. Dün ara sokakların birinden geçerken yere çökmüş bir gencin daha yaşlıca bir çifte anlattıklarını duydum: 'Çok yakın bir arkadaşımdan biliyorum, savunma birimleri daha büyük bir depremin bu sefer Tokai bölgesini vuracağını biliyor ama otoriteler bu bilgiyi onaylamayıp halktan saklı tutuyorlar, korkmayalım diye'. Yaşlı çift bu komplo teorisini ilgiyle dinliyordu. Bu gibi durumlarda zaten komplo teorisi bol olur, ve psikolojik olarak daha çok kabul görür. Gencin yeni bir deprem hakkındaki tahmini şimdilik sadece teori ve umarım öyle kalmaya devam eder. Bu ufak olay bile bana bir kez daha böyle durumlarda ne kadar cesitlilikten uzak kaldığımızı, sadece bir şeyi düşündüğümüzü gösteriyor. Artık ne kadar zor olsa da çok önemli olan bir şey var: normal hayattaki çeşitlilik. Utanıp uzak durmaktansa hemen ona geri donmeliyiz. Sağlıklı bir eğlence sektörüne, restoranlara ihtiyacımız var. Zaman ve enerjimizi kurtarma ve iyileştirme çalışmalırına ayırırken bir şekilde yaşamın çeşitliliğinden kendimizi alıkoymamalıyız. Deprem ve nükleer enerjinin geleceğini konuşmanın yanında, yaşamın değişik tatlarının şarkıları söylemeliyiz. Düşündüğünüzde, Japonyanın güzelliği değişik doğal ve kültürel çeşitliliği bu küçük ada ulusunda barindirabilmesinden geliyor. Çeşitliliği görmek ve kucaklamak Japon zihniyetinde olan bir olgulur, insanların burada dini rahat ve gelişigüzel şekilde görmeleri buna güzel bir örnektir. Misal, yeni yılı Shinto tapınağında, noel'i büyük bir coşkuyla kutlamak ya da budist gibi cenaze yapmak, kilisede incile el basarak evlenmek gibi. Yeni şeyler ogrenmemize gerek yok sadece hatirlasak yeter!
Umarım çeşitli sosyal aktivelerin iptali, eğlence ve yeme içme sektöründeki durgunluk sadece geçicidir. Hayatın çeşitliliğinden tad almayı unutmamamız çok önemli. Bu çeşitlilik sayesinde mental ve kültürel olarak güçlü kalabiliriz ve gerekli yardımı yapabiliriz, şimdi buradaki zor durumda olanlara ve başka bir zaman başka bir yerdekilere."

Ken Mogi

Orjinali: http://qualiajournal.blogspot.com/2011/03/importance-of-being-diverse.html

Not: anafikri koruyabildigim kadar koruyarak basitçe yaptığım tercümedir!

MS, Münih, 24.03.11

The Script

2009-08-31T08:17:00.001-07:00

Dublin'in bağrından kopup gelmişlermiş, bu çıkış albumleriymiş, bu tarza indie-pop deniyormuş, falan da filan. 'We Cry' adlı parça ile The Script'i tanıdım, beğendim, tavsiye ederim.

MS, Kumamoto, 00:24, 01.09.2009

Umut Herkesin Ekmeği

2009-06-17T01:52:00.001-07:00

Umut varsa, varsın!

4 yıl önceyi 4 gün geçe...

2009-03-26T22:57:00.000-07:00

Japonya'da Lab:

Japonya'da acikcasi en cok zaman gecirdigim yeri daha once yazmam gerekirdi hatta fotografi da Lab'da cekip koymam daha iyi olurdu ama simdilik elimdeki en kalabalik fotograf bu.

Japonya'daki sistem Turkiye'dekinden biraz farkli. Universitede ucuncu siniftan sonra ogrenciler belli alanlarda yogunlasmis bir veya iki hocanin basinda oldugu labratuarlardan birine katilip dorduncu sinifi ders almadan sadece o labratuarda calisarak geciriyor. Burada master'a gecerken bile universite hatta labratuar degistirmek cok nadir oldugundan, cogu kisi 2-3 sene hergun, tumgunlerini beraber geciriyor.(Bkz. asagidaki resim). Hocayla usta-cirak, diger ogrencilerle ast-ust iliskisi icinde yasaniyor (Yabanci olmak burda cok faydali bir sekilde devreye giriyor, ust olabilirsiniz ama ast olmamak icin mazeretiniz her zaman var.Ama zannetmeyin hocayla usta-cirak rolleri degisiliyor, o ayri, 'pist!!! Sensei gel azcik seveyim seni' demenizi tavsiye etmem).

Labratuari ev olarak benimseme dusuncesi de bana cok garip geldi, isin biter ve gidersin. Sadece yemek yemek, uyumak, internete girmek(bunu anlayabilirim belki), muhabbet etmek, bos vakitlerini degerlendirmek icin cogu Japon omrunun o degerli bosluklarini labratuarda geciriyor. Turkiye'de labratuarinda cam silen, yerleri supuren, yemek yapan master doktora ogrencisi gormedim ben daha, belki bu yuzden garipsiyorumdur.Ama bu tip aliskanliklarin Japonlarin basarisinda etkili oldugunu dusunuyorum. Zira maddi durumu cok iyi olan(orn. 4x4 arabasi olan) bir ogrencinin bile gocunmadan supermarkette kasiyer olarak ek is yaptigini gormek de bu insanlarin calismaya aliskin oldugunu gosteriyor.

Kayipyazar, 31 Mart 2005, Kumamoto, Japonya.

Futbol Turnuvasi 12.01.2005

Aoki, Kiz arkadasi veOzono .

E1,E2 , Kariya, Tanoue, E3,E4 ,Nishida . Nagatani, Mine, Ben, Yanagida, Nakaahra,Sakamoto, Yoshida .

Arisumi,Yamaguchi, Hara

electrified

2009-03-11T09:19:00.001-07:00

Evet-Hayır

2009-01-14T23:10:00.000-08:00

Kapı zorlandı.
Odada biri olunca kapının kilidini içeriden açmalıydı, açtım.
Arigatou(Sağol) dedi, Hai(Evet) dedim.
Aklıma takıldı.
Bazen de Iie(Hayır) diyorduk bu durumda.
Ulen evet mi? hayır mı? Bir karar verin.
Bu zıtlığı yazayım dedim.
Diğer kapı tık tık tık.
Odayı paylaştığım dallamayi sordu başkası.
Yok dedim.
Arigatou dedi, Hai dedim.
Galiba Iie diyebilmek için, bir şey değil dedirtecek zahmette bir olgu olması gerekiyo durumda.
Uzmanlardan açıklama bekliyorum.

JSaddam

2008-10-28T19:03:00.000-07:00

Herşeyin Japon versyonu var arkadaş!

Kiaaaa Hayt!

2008-10-12T07:44:00.000-07:00

Bir Zamanlar Japonya

2008-10-11T22:55:00.000-07:00

Cabbages & Condoms ?

2008-10-11T08:10:00.000-07:00

Birisi cehaletimi gidersin, ben anlam veremiyorum! Altında da 'sunkus' beraber kırmızı noktayı hak etmiş bir ikili...

Karizma!

2008-10-11T08:01:00.000-07:00

Karizma nedir diye tartışılırdı 'eskiden'.

Çorap

2008-10-11T07:55:00.001-07:00

-yorumsuz-

Şapka

2008-10-11T07:50:00.000-07:00

-yorumsuz-

Uyuyan İnsanlar - 5

2008-10-06T18:23:00.000-07:00

Tipik bir 'işten çıktım mahvoldum' uykusu. Kafa genelde aşağı ve yukarı salınımlar yapar, bu aralarda gerçekleşen minik uyanmalar durağı kaçırmamak için kullanılır. En çok rastlanan sızma şeklidir.

'işten çıktım ekstra mahvoldum, durak kaçarsa kaçsın, isterse ağzıma da sinek kaçsın, ben uykuma bakarım arkadaş' uykusu!

Nizami bir uyuyuş. Örneklerimiz kendilerini stand-by moduna almışlar yapılan anonslar dinlenebilmekte, torba taşıyabilme fonksyonu hala aktif.

JMatrix: Ajan Sumiitsu(Smith) bir çatışma sahnesinde. Camdan gelecek kurşunlardan korunmuş ama paçadan kaçırmış çorabında sakladığı önemli bilgilerin olduğu defteri.

Sağdan soldan topladıklarım. Japonyada uyuyan insan koleksyonu yapmak çok da zor değilmiş.

Uyuyan İnsanlar - 4

2008-10-06T18:11:00.000-07:00

İçip içip sızanlar familyasından bir örnek daha... Arkadaş besbelli yastığın şevkatli dokunuşunu kaldırımda bulabilmiş.

Cihan'a Saygı

2008-10-02T18:54:00.000-07:00

Bay T. Turkiye'den yeni geldi, malum adamın Japon tanıdıkları sadece Japonya'da değil, oradaki arkadaşları da iş icabı bulaşmış Japonya'ya. Oradan mı diline dolandı bilmiyorum ama bana ondan geçti. Eskiden 'cidooo' derdik, 'cihan'i daha çok sevdim. Hey gidi 'cidoohanbaiki' hey, artık o full-color ekranınla, bağırıp çağıran renkli kişiliğinle bile gözüme takılmaz oldun, alıştım mı ne? sağolasın Cihan, güneşin doğduğu topraklarda bana su,çay,kahve sağladığın için.

Rhythms del Mundo: Cuba

2008-09-22T20:07:00.001-07:00

Adım üstümde kayıpyazarım. Aylar geçmiş yazmamışım, güzel rumuz seçmişim, kendini kaybetmiş bir köşe olmuş burası, çok güzel. Bay H o kadar güzel ifade etmiş ki şuraya yazı yazma-yazmama-yazamama üzerine hissettiklerimi, imzalayasım geldi farkındalık salatasını. Neyse ey kendini kaybetmiş internet gezgini ya da gelecekteki ben, bu yazının konusuna döneyim:

Böyle albümlere bayılırım, önceden dilime dolanmış, sevdiğim şarkıları başka birinin yorumuyla ya da yeni bir düzenlemeyle dinlemek hoşuma gider hep. Bu albumle tanışmam da bu vesile ile oldu, doğruyu söylemek gerekirse Coldplay ve biraz da Maroon 5'ın, latin -ya da küba- ritimleriyle ilginç olacağını düşünmüştüm. Tamam 'Clocks' ve 'She will be loved' hakikaten güzel olmuş ama diğer parçaların gerisinde kalmışlar bence. Favorilerim Lele'den 'High and Dry' ve Vania Borges'den 'Ai no Corrida'.

1. COLDPLAY - Clocks

2. JACK JOHNSON - Better Together

3. ARCTIC MONKEYS - Dancing Shoes

4. DIDO and FAITHLESS - One Step Too Far

5. IBRAHIM FERRER - As Time Goes By

6. U2 with COCO FREEMAN - I Still Haven't Found What I'm Looking For

7. MAROON 5 - She Will Be Loved

8. KAISER CHIEFS - Modern Way

9. OMARA PORTUONDO - Killing Me Softly

10. VANYA and RDM featuring QUINCY JONES - Ai No Corrida

11. STING - Fragilidad

12. VANYA and RHYTHMS DEL MUNDO - Don't Know Why

13. AQUILA ROSE and IDANIA VALDEZ - Hotel Buena Vista

14. FRANZ FERDINAND - The Dark Of The Matinee

15. LELE featuring RADIOHEAD - High And Dry

16. IBRAHIM FERRER - Casablanca (As Time Goes By)

Uyuyan İnsanlar-3

2008-04-26T23:00:00.000-07:00

Tokyo metrosu, yine uyuyan biri ve "ahlaksiz yabanci" bakisi atan bir teyze!

Turkish Hanami

2008-04-07T07:15:00.000-07:00

Kyushuda nisan başına denk geldi bu sefer hanami. Adı üstünde amaç çiçek izlemek, japonsan istisnasız fotoğraf çekmek. Türkler ne yaptı peki, ortalığı yine birbirine kattı! Kale gördük mü kuşatmak genlerimizde var canım!

Uyuyan İnsanlar (55-200)

2008-03-25T03:25:00.000-07:00

Bugün 55-200 lensimin deneme sürüşünü yaptık. artık ufaktan zoom ile biraz daha uzaktan sinsice soteye yatıp uyuyan insanlar serisini zenginleştirebilirim. gerçi biraz abartıp paparazzi modunda resimdeki ünlünün peşindeydim ama bu kadar frikik verilmez, kırmızı çoraplı kadim dostum kusura bakmasın.

geldiğimizde uyuyordu:

bizden rahatsız oldu galiba, kaçtı:

bu uykuyu bir bardak kahve kesmez:

ve gitti:

JLavuk

2008-03-25T03:21:00.000-07:00

Bugün okulda yakaladım. Başlık dışında yorum katmayayım.

Dondurma Makinası

2008-03-02T07:57:00.001-08:00

Nagasaki'de sadece efkar yapmadık. Sağı solu da görelim dedik. Thomas Blake Glover'ın evini gezdik. Saygısızlık etmeyelim bazı kaynaklara göre amca Japonya'nın modernizasyonuna önemli katkılarda bulunmuş. Ama kimse alınmasın benim cahilce edindiğim izlenim der ki bu adam İskoç falan değil baya Türk hem de Kayserili. Valla merak edenler tıklasın böyle ticari aktivite başka nerede olur ?

Resimde gördüğünüz Thomas Amcanın evinde görüp de şaşırdığım 100-150 yıl öncesinin dondurma makinası. Kim demiş teknoloji gelişiyor diye, hani benim evimde dondurma makinası?

Wanderer Above The Mist

2008-02-15T01:07:00.002-08:00

Herkesin kendini ifade etme tarzı farklıdır. Sağdaki benim, soldaki de Caspar David Friedrich.
Caspar Amca çıkmış Fuji'ye kavalını üflüyor.

Jingilizce ve 39 Mevzusu

2008-02-15T00:00:00.000-08:00

Bu seriye bir başlasam, 12 cilt ansiklopedi çıkar heralde. Japonların İngilizce'deki üstün yetenekleri kulaktan kulağa dolaşır ama neden böyle olmuşlar bilen yok. Adamın dilini eşşek arısı soksa 'thank you' demek için 'sankyu' sesini çıkaramaz. Hatta böyle demeyi o kadar benimsemişler ki mesaj atarken 3(jp. san) ve 9(jp. kyu) yazıveriyorlar, her Türk'ün bile ezbere bildiği 'arigatou' dememek için. İngilizce'nin bu yeni halini merak edenler Google'a Jenglish'i sorsunlar. Ama benim merak ettiğim bu kadar "akıllı" adamların nasıl olur da bu İngilizce işini kıvıramadığıydı. Ama bu video herşeyi açıklıyor, öğretme yöntemleri yanlışmış!

Kır Evinin Verandasında Neye Rastladim?

2008-02-13T04:14:00.000-08:00

Bu aralar Teoman'ın bu sözleri hangi ruh haliyle yazdığını düşündüm. Ben pek kır evine gitmedim ama bir yaz günü üşüsem heralde kır evinin verandasında rüzgar gülüne rastlamam, rastlasam insanmışcasına konuşmaya hiç başlamam. e neye rastlarım o zaman? şöyle asortik güzel bir şezlong olabilir mesela, bunu görünce de tembelmişcesine yatarım(bu şekle girebilirsem tabii)... yahu biz neden direksyona direksyon, etikete etiket deriz diye yok yere meraklanmış varsa şezlong neymiş söyleyeyim.

Bilenler bilir çocukluğum Paris'in gettolarında çokça kuzey afrikalı göçmenlerin yaşadığı mahallelerde geçmiştir benim, biz bilmeyiz öyle şezlong falan ama wikipedia şeysi der ki :
şezlong = chaise-longue(sandalye-uzun). bizim zamaneler de uzun sandalyelerine bu ismi layık bulmuş.