<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>خبرگزاري خط ميخي</title>
	<atom:link href="https://khatmikhi.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://khatmikhi.wordpress.com</link>
	<description>وابسته به وبلاگ خط ميخي http://khatmikhi.persianblog.ir</description>
	<lastBuildDate>Sun, 31 Oct 2010 07:14:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='khatmikhi.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>https://s0.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>خبرگزاري خط ميخي</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="https://khatmikhi.wordpress.com/osd.xml" title="خبرگزاري خط ميخي" />
	<atom:link rel='hub' href='https://khatmikhi.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
	<item>
		<title>اعلام وضعيت قرمز؛ قلعه 3000 ساله زيويه درحال فرو ريختن است</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b6%d8%b9%d9%8a%d8%aa-%d9%82%d8%b1%d9%85%d8%b2%d8%9b-%d9%82%d9%84%d8%b9%d9%87-3000-%d8%b3%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%8a%d9%87-%d8%af%d8%b1%d8%ad/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b6%d8%b9%d9%8a%d8%aa-%d9%82%d8%b1%d9%85%d8%b2%d8%9b-%d9%82%d9%84%d8%b9%d9%87-3000-%d8%b3%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%8a%d9%87-%d8%af%d8%b1%d8%ad/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 07:14:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اماكن تاريخي]]></category>
		<category><![CDATA[ايران پيش از اسلام]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار مهم]]></category>
		<category><![CDATA[قلعه]]></category>
		<category><![CDATA[قلعه زیویه]]></category>
		<category><![CDATA[ماناها]]></category>
		<category><![CDATA[تخریب]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=535</guid>

					<description><![CDATA[هرچندبارها درباره وضعيت اضطراري قلعه زيويه صحبت شده اما هنوز اقدامي اساسي براي نجات‌بخشي آن صورت نگرفته و ديوارها و تالار ستون‌دار آن در حال تخريب هستند. باستان‌شناسان براي اين قلعه 3000 ساله اعلام وضعيت قرمز کرده و معتقدند که در صورت عدم رسيدگي، به زودي قلعه زيويه فرو مي‌ريزد. خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>هرچندبارها درباره وضعيت اضطراري قلعه زيويه صحبت شده اما هنوز اقدامي اساسي براي نجات‌بخشي آن صورت نگرفته و ديوارها و تالار ستون‌دار آن در حال تخريب هستند. باستان‌شناسان براي اين قلعه 3000 ساله اعلام وضعيت قرمز کرده و معتقدند که در صورت عدم رسيدگي، به زودي قلعه زيويه فرو مي‌ريزد</strong>.</p>
<div dir="rtl">
<div data-shortcode="caption" id="attachment_536" style="width: 324px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-536" data-attachment-id="536" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b6%d8%b9%d9%8a%d8%aa-%d9%82%d8%b1%d9%85%d8%b2%d8%9b-%d9%82%d9%84%d8%b9%d9%87-3000-%d8%b3%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%8a%d9%87-%d8%af%d8%b1%d8%ad/ziviye/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg" data-orig-size="314,224" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;S500i&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;947187672&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Ziviye" data-image-description="&lt;p&gt;يکي از ديوارهاي قلعه 3000 ساله زيويه که در استانه تخريب است&lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;يکي از ديوارهاي قلعه 3000 ساله زيويه که در استانه تخريب است&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg?w=314" class="size-full wp-image-536" title="Ziviye" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg?w=540" alt="يکي از ديوارهاي قلعه 3000 ساله زيويه که در استانه تخريب است"   srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg 314w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg?w=150&amp;h=107 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg?w=300&amp;h=214 300w" sizes="(max-width: 314px) 100vw, 314px" /></a><p id="caption-attachment-536" class="wp-caption-text">يکي از ديوارهاي قلعه 3000 ساله زيويه که در استانه تخريب است</p></div>
</div>
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ قلعه زيويه در حالي شرايط اضطراري خطرناکي را سپري مي‌کند که به گفته باستان‌شناسان <strong>هر آن امکان فرور ريزي ديوارهاي تالار ستون دار و همچين خود قلعه وجود دارد</strong>. اين درحالي است که<strong> تنها اقدامات صورت گرفته تغيير سه مدير در ظرف 16 ماه و کمي هم زدن کاهگل به ديوارهاي در حال تخريب است</strong>. هرچند گفته مي‌شود که اين کاهگل‌ها هم باعث تخريب بنا مي‌شود.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گزارش CHN دژشهر &laquo;<strong>زيويه</strong>&raquo; که از آن به عنوان<strong> مهمترين اثر پيش از هخامنشي کردستان</strong> ياد مي‌شود، همچنان در پيچ و خم مشکلات اداري و تغيير مديريت بلاتکليف مانده است. تاکنون طي 16 ماه سه مدير در اين اثر مهم تاريخي تغيير کرده‌اند و اين در حالي است که <strong>رانش تالار ستون‌دار آن ادامه دارد و پلکان‌هاي اين دژ در حال تخريب هستند</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">«کاميار عبدي»، از جمله باستان‌شناساني که دو سال قبل با طرحي براي مرمت قلعه زيويه و نجات آن اقداماتي را آغاز کرده بود اما به دلايل مشکلات اداري و مانع‌تراشي عده‌اي موفق به اتمام کار خود نشد، درباره وضعيت زيويه به CHN مي‌گويد: «<strong>وضعيت زيويه بسيار اضطراري است و رانش‌هاي خطرناکي در تالار ستون‌دار اين قلعه و همچنين فشار زيادي روي خود بنا وجود دارد. اين قلعه در آستانه تخريب و فرو ريزي است</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">عبدي درباره اقدامات نجات بخشي قلعه زيويه گفت: «<strong>کاوش‌هاي باستان‌شناسي قلعه زيويه چندان علمي و اصولي نبوده است. خاک حاصل از حفاري به دلايل نامعلومي به بالاي قلعه هدايت شده و دپوي اين خاک‌ها اکنون فشار زيادي روي ديوارها، بدنه و فونداسيون قلعه زيويه وارد مي‌آورد</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي افزود: «مثل آن است که شما خانه‌اي را با فونداسيون دو طبقه بسازيد و پس از اتمام کار، تصميمي بگيريد که چهارطبقه ديگر هم روي همان فونداسيون بالا ببريد. به طور حتم خانه شما ويران مي‌شود و اين وضعيتي است که زيويه تحمل مي‌کند.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گفته عبدي زيويه بنايي فرسوده است و تحمل اين همه بار اضافي را ندارد و به همين علت زير بار خاک‌هاي حاصل از حفاري، در حال له شدن است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">از سوي ديگر خاک‌هاي باستاني دپو شده در بالاي قلعه به درستي پالايش نشده‌اند و پر از مواد فرهنگي باستان‌شناسي از جمله سفال، استخوان، عاج، کاشي شکسته و &#8230; هستند. به همين علت برداشتن اين خاک‌ها بايد با نظارت باستان‌شناسان انجام شود.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">عبدي درباره اقدامات مرمتي انجام گرفته در زيويه گفت: «از جمله‌ <strong>کارهاي بيهوده‌اي که براي زيويه انجام مي‌شود، زدن کاهگل به خشت‌هاي 3000 ساله اين بنا است</strong>. اما گويا کساني که اين کار را انجام مي‌دهند نمي‌دانند که کاهگل از خشت‌هاي اين بنا سنگين‌تر است و همين کارشان باعث ريختن خشت‌هاي چندهزار ساله زيويه شده است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اما مشکلات زيويه به برداشتن خاک‌هاي دپو شده ختم نمي‌شود. <strong>تالار ستون‌دار زيويه که يکي از مهمترين آثار تاريخي پيش از هخامنشي کشور است، دچار رانش شده و حتي بر اثر اين رانش يکي از پايه ستون‌هاي آن هم از بالاي تالار به پايين سقوط کرده بود</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">عبدي درباره وضعيت اضطراري تالار ستون‌دار قلعه زيويه به CHN گفت: «<strong>محور ستون‌هاي اين تالار 25 سانتي‌متر حرکت داشته که به همين علت يکي از پايه‌ستون‌هاي آن چندسال قبل به پايين تالار سقوط کرد که با زحمت زيادي آن را به جاي خود بازگردانديم</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه گفت: «<strong>ديوار شمالي تالار مدت‌ها قبل فرو ريخته است</strong>. زمان ريختن اين ديوار مشخص نيست اما همين فرو ريختن باعث شد تا حفاران غيرمجاز به جان تالار بيفتند و آن را سوراخ سوراخ کنند. با آمدن باستان‌شناسان حفاري‌هاي غيرمجاز متوقف مي‌شود اما هيات باستان‌شناسي خاک حفاري را داخل سوراخ‌هاي خالي شده مي‌ريزند و تالار ستون‌دار را حفاري مي‌کنند. آنچه اتفاق مي‌افتد اين است که خاک بستر تالار سست شده و با آمدن باران مثل سيريش به جان قلعه مي‌افتد. در حال حاضر ديوار تالار مثل بستني در حال آب شدن است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين باستان‌شناس دوره پيش و اوايل دوره هخامنشي درباره طرحي که براي نجات‌بخشي قلعه اجرا مي‌شد گفت: «پيش از آن‌که کار را در قلعه آغاز کنم با چندين مهندس و معمار مشورت کردم و تصميم گرفتيم که خاک‌هاي اضافي را از داخل خشت‌هاي قلعه برداريم و آن وقت با خشت‌هاي جديد و به طور کاملا علمي و اصولي، قلعه را استحکام‌بخشي کنيم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي افزود: «اين اتفاق بايد در مورد بخش‌هاي ديگر قلعه هم مي‌افتاد و براي اجرايي کردن آن نياز به برداشتن خاک‌هاي اضافي بود. اما عده‌اي که هدفشان سنگ‌اندازي جلوي کار بود، هياهو راه انداختند که <strong>با کلنگ به جان زيويه افتاده‌اند</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">عبدي درباره ديگر اقدامات انجام گرفته که نيمه کاره ماند گفت: «يکي ديگر از کارهاي انجام گرفته بستن راه‌هاي آب بود. هر روز دور تا دور قلعه مي‌چرخيديم و محل انباشت آب را پيدا مي‌کردم. آنوقت با نصب جوي‌هاي کوچک، اين آب‌هاي زخيره شده را به بيرون از قلعه هدايت مي‌کرديم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گفته وي اين کار بايد مدام در قلعه انجام شود، زيرا آب محل تازه‌اي براي انباشت پيدا مي‌کند. به همين علت بايد هميشه آن‌ها را پيدا کرده و با جوي‌هاي کوچک به جاي ديگري منتقل‌شان کرد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>دژ باستاني زيويه روي تپه‌اي در حاشيه روستاي زيويه قرار دارد که در سال 1947 ميلادي به‌طور اتفاقي کشف شد. از حفاري‌هاي اين تپه، که بيشتر در گذشته و به‌طور غيرمجاز صورت گرفته‌ بود، اشياء زيادي به دست آمده که بعضي از آن‌ها در موزه‌هاي داخلي و بسياري هم در موزه‌هاي خارج از کشور نگهداري مي‌شوند</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">عبدي درباره اهميت اين قلعه مي‌گويد: «اين محوطه، از جمله معدود محوطه‌هاي پيش از هخامنشي در شمال غربي ايران است که کشف شده و اطلاعات زيادي از اين دوره نامعلوم در اين منطقه از کشور دارد. اين قلعه زيربنايي حدود 80 هزار متر مربع دارد و احتمالا به يکي از شاهان محلي آن دوران در 3000 سال قبل مربوط مي‌شود.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">ازجمله اشياء به‌دست‌آمده، <strong>قطعات عاج منقوش بوده که نقوش حيواني و صحنه شکار اساطيري روي آن‌ها حک شده‌است. گردن‌بند طلا و سر عقاب طلائي از ديگر نمونه‌هاي اشياء کشف‌شده تپه زيويه هستند</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">دژ يا همان قلعه زيويه که <strong>تاريخ معماري آن را به مانايي‌ها</strong> مربوط مي‌کنند، بارها مورد کاوش‌هاي باستان‌شناسي قرار گرفته است. تپه نخستين بار به منظور حفاري تجاري و خروج اشياء قيمتي از اين قلعه باستاني به مدت 8 سال مورد کاوش قرار گرفت. اين کاوش ها که از سال 1325 تا 1332 به طول انجاميد بخش هايي از اين محوطه باستاني را تخريب کرد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">پس از آن در سال 1355 تا 1357 دو فصل کاوش در اين قلعه توسط باستان‌شناسان ايراني به سرپرستي &laquo;نصرت الله معتمدي&raquo; انجام گرفت و پس از انقلاب به مدت 15 سال اين قلعه به حال خود رها و سپس در سال 1373 تا 1377 دوباره کاوش‌ها از سر گرفته شد و به مدت 5 فصل به سرپرستي معتمدي کاوش شد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">با بروز مشکلاتي براي معتمدي در ادامه نيز اين کاوش‌ها به سرپرستي سيمين لک‌پور از سال 1387 تا 1382 ادامه داشت و در اين مدت سطوح <strong>مختلف اين قلعه به ابعاد 5 هزار متر مربع به همراه اشياء فلزي و معماري کشف شد</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">در کاوش‌هاي انجام گرفته در اين قلعه بخش‌هاي مختلفي از آن از جمله تالار ستون دار و اطاق‌هاي متعدد قلعه نمايان و اين قلعه به يکي از آثار باستاني مهم ايران بدل شد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">در سال 1384 پس از آن‌که مديريت وقت ميراث فرهنگي ادامه کاوش‌هاي را به زيان اين قلعه ديد، فعاليت‌هاي باستان‌شناسي آن متوقف شد اما قلعه نيز به حال خود رها شده و تخريب‌ها آغاز شد.</div>
<div dir="rtl">منبع خبر :‌<a href="http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51850">http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51850</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%85-%d9%88%d8%b6%d8%b9%d9%8a%d8%aa-%d9%82%d8%b1%d9%85%d8%b2%d8%9b-%d9%82%d9%84%d8%b9%d9%87-3000-%d8%b3%d8%a7%d9%84%d9%87-%d8%b2%d9%8a%d9%88%d9%8a%d9%87-%d8%af%d8%b1%d8%ad/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ziviye.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Ziviye</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Esfahan reveals her Parthian past</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/esfahan-reveals-her-parthian-past/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/esfahan-reveals-her-parthian-past/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 07:00:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اخبار مهم]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[تپه اشرف]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=532</guid>

					<description><![CDATA[LONDON, (CAIS) &#8212; During the second season of archaeological research in Tappeh Ashraf, east of Esfahan, archaeologists have discovered Parthian strata and recovered a number of artefacts from the same period, reported the Persian service of ISNA on Tuesday. Tappeh Ashraf is located in the east of Esfahan, near the bank of the Zayandeh-Rud River, adjacent [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="direction:ltr;text-align:left;">
LONDON, (CAIS) &#8212; <strong>During the second season of archaeological research in Tappeh Ashraf, east of Esfahan, archaeologists have discovered Parthian strata and recovered a number of artefacts from the same period, reported the Persian service of ISNA on Tuesday</strong>.</p>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_533" style="width: 650px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-533" data-attachment-id="533" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/esfahan-reveals-her-parthian-past/tappeh_ashraf_parthian_stratum/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg" data-orig-size="691,454" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon EOS 40D&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1280848349&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.000625&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Tappeh_Ashraf_Parthian_Stratum" data-image-description="&lt;p&gt;Uncovering the first Parthian stratum at Tappeh Ashraf &#8211; Image courtesy of the Persian Service of ISNA &lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;Uncovering the first Parthian stratum at Tappeh Ashraf &#8211; Image courtesy of the Persian Service of ISNA &lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg?w=540" class="size-full wp-image-533" title="Tappeh_Ashraf_Parthian_Stratum" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg?w=540" alt="Uncovering the first Parthian stratum at Tappeh Ashraf - Image courtesy of the Persian Service of ISNA "   srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg?w=640&amp;h=420 640w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg?w=150&amp;h=99 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg?w=300&amp;h=197 300w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg 691w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></a><p id="caption-attachment-533" class="wp-caption-text">Uncovering the first Parthian stratum at Tappeh Ashraf - Image courtesy of the Persian Service of ISNA </p></div>
<p>Tappeh Ashraf is located in the east of Esfahan, near the bank of the <a class="zem_slink" title="Zayanderud" rel="geolocation" href="http://maps.google.com/maps?ll=32.2625,52.9083333333&amp;spn=0.1,0.1&amp;q=32.2625,52.9083333333 (Zayanderud)&amp;t=h" rel="nofollow">Zayandeh-Rud</a> River, adjacent to the Sasanian bridge of Sharestan (<strong>Šahrəstān</strong>). The Tappeh is currently considered to be the oldest archaeological mound in the city of Esfahan.</p>
<p>“During the excavation we discovered three highly decorated potteries dating to the early <a class="zem_slink" title="Parthian Empire" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Parthian_Empire">Parthian dynasty</a>”, said Alireza Jafari-Zand, the director of the archaeological team at Tappeh Ashraf.</p>
<p>It seems the Iranian artisans of the Parthian period had chosen the local nature as the theme to decorate their potteries.</p>
<p>“The potteries design depicts swans in a repetitive order which is interesting as Tappeh Ashraf is adjacent to Zayandeh Rud and the river is the host to migratory swans every year”, said Jafari-Zand.</p>
<p>Jafari-Zand dates the potteries to the early Parthian dynastic era (248 <a class="zem_slink" title="Common Era" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Common_Era">BCE</a> – 224 CE), and emphasised the importance of this discovery, as the Parthians can now be placed firmly on the archaeological map of Esfahan for the first time.</p>
<p>“The Parthian dynasty was missing from the historical map of Esfahan, as we had no archaeological evidence for their presence. Fortunately with this discovery and the recovery of the artefacts, the city of Esfahan found her missing Parthian past”, said Jafari-Zand.</p>
<p>Jafari-Zand is hoping the future archaeological research in the area will shed further light on Esfahan during the Parthian dynasty.</p>
<p><strong>Ancient Esfahan </strong></p>
<p>The <a class="zem_slink" title="Isfahan Province" rel="geolocation" href="http://maps.google.com/maps?ll=32.6577,51.6692&amp;spn=1.0,1.0&amp;q=32.6577,51.6692 (Isfahan%20Province)&amp;t=h" rel="nofollow">Esfahan Province</a> (also Isfahan) has a varied landscape of plains and hills, and in the west and southwest it is bordered by the high ranges of the <a class="zem_slink" title="Zagros Mountains" rel="geolocation" href="http://maps.google.com/maps?ll=33.6666666667,47.0&amp;spn=0.1,0.1&amp;q=33.6666666667,47.0 (Zagros%20Mountains)&amp;t=h" rel="nofollow">Zagros mountains</a> and her provincial capital, also called Esfahan (sfahān ), is Iran&#8217;s second largest city, located about 340 km south of Tehran.</p>
<p>The history of Esfahan Province can be traced back to the Palaeolithic period. In recent years Iranian archaeologists uncovered her prehistoric past ranging from Palaeolithic, Mesolithic, Neolithic, Bronze to Iron age.</p>
<p>In the historical period, E. Herzfeld suggested that the Esfahan region is to be equated with the ancient Elamite province of Siamshki, a district attested from the late 3<sup>rd</sup> millennium BCE. During the 2<sup>nd</sup> millennium it was administered, together with the district of Elam, by a viceroy accountable to the Elamite king, who resided at Susa in Khuzestan.</p>
<p>During the 8<sup>th</sup> century BCE, the province became one of the principal districts of the first Iranian dynastic Empire, the Medes (728-550 BCE). The name of the province under the <a class="zem_slink" title="Medes" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Medes">Median dynasty</a> is unknown; however, the modern city of Esfahan was called Gaba, where Tappeh Ashraf is located.</p>
<p>After the collapse of the Median dynasty and uniting Iranians under one single political umbrella by Cyrus the Great in 550 BCE, the province become part of the <a class="zem_slink" title="Achaemenid Empire" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Achaemenid_Empire">Achaemenid</a> dynastic Empire (550-330 BCE). During this period a new city was constructed (west of modern Esfahan) named Aspāndānā (from the Old-Persian <em>spādānām, meaning ‘</em>of the armies’) to serve as a garrison city. The new city together with the Median ‘Gaba’ (today’s Jay), forms the modern city of Esfahan.</p>
<p>Esfahan like the rest of Iran was occupied by Macedonians in 4<sup>th</sup> century BCE, and after its liberation by the Arsacid kings, it became part of the third Iranian dynastic empire, the Parthians. Esfahan was the centre and the capital city of a large province, which was administered by Arsacid governors.</p>
<p>During the succeeding dynasty, the Sasanians (224-651 CE), Esfahan Province (<em>Mid. Pers</em>. <a class="zem_slink" title="Isfahan" rel="geolocation" href="http://maps.google.com/maps?ll=32.6333333333,51.65&amp;spn=0.1,0.1&amp;q=32.6333333333,51.65 (Isfahan)&amp;t=h" rel="nofollow">Spahān</a>) was governed by the members of the imperial family and served as the residence of the crown prince. There were seven major towns of the province during the early Sasanian period, including Kahṯa, Gār, Mihrbon, Darrām, Gay, Jāvarsān (Qoh), and Sārūye. By the end of <a class="zem_slink" title="Sassanid Empire" rel="wikipedia" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Sassanid_Empire">Sasanian dynasty</a> first four towns were abounded and fell into ruins.</p>
<p>After the invasion of Iran by Arabs in 7<sup>th</sup> century, the province was faced with an exacerbated phase of intense de-urbanisation. The invading army wiped out Jāvarsān and Sārūye and the majority of its inhabitants were massacred. The population of Gay (including Spahān) who also didn’t accept Islam were either killed or captured and sold into slavery.</p>
<p>Reference : <a href="http://www.cais-soas.com/news/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=149:esfahan-reveals-her-parthian-past-&amp;catid=45">http://www.cais-soas.com/news/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=149:esfahan-reveals-her-parthian-past-&amp;catid=45</a>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/esfahan-reveals-her-parthian-past/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/tappeh_ashraf_parthian_stratum.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Tappeh_Ashraf_Parthian_Stratum</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>فصل دوم كاوش در تپه اشرف اصفهان آغاز شد</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d9%81%d8%b5%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d9%83%d8%a7%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%be%d9%87-%d8%a7%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d8%ba%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%af/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d9%81%d8%b5%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d9%83%d8%a7%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%be%d9%87-%d8%a7%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d8%ba%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%af/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 06:50:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[محوطه هاي باستاني]]></category>
		<category><![CDATA[ايران پيش از اسلام]]></category>
		<category><![CDATA[کاوش]]></category>
		<category><![CDATA[تپه اشرف]]></category>
		<category><![CDATA[ساسانیان]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=527</guid>

					<description><![CDATA[خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ فصل دوم كاوش در تپه تاريخي اشرف پس از يك ماه وقفه آغاز شد و تا چهل و پنج روز ادامه دارد. گقته مي‌شود که اين تپه يكي از كهن‌ترين كانون‌هاي شكل‌گيري شهر تاريخي اصفهان بوده است و در نزديکي زاينده‌رود واقع شده است. ادامه فرايند كاوش [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl">خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ <strong>گروه ميراث فرهنگي ـ فصل دوم كاوش در تپه تاريخي اشرف پس از يك ماه وقفه آغاز شد و تا چهل و پنج روز ادامه دارد. گقته مي‌شود که اين تپه يكي از كهن‌ترين كانون‌هاي شكل‌گيري شهر تاريخي اصفهان بوده است و در نزديکي زاينده‌رود واقع شده است.</strong></div>
<div dir="rtl">
<div data-shortcode="caption" id="attachment_529" style="width: 324px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-529" data-attachment-id="529" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d9%81%d8%b5%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d9%83%d8%a7%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%be%d9%87-%d8%a7%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d8%ba%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%af/ashraf1/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg" data-orig-size="314,224" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;2.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot A540&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1190780168&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.004&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Ashraf1" data-image-description="&lt;p&gt;نمایی از تپه اشرف اصفهان&lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;نمایی از تپه اشرف اصفهان&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg?w=314" class="size-full wp-image-529" title="Ashraf1" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg?w=540" alt="نمایی از تپه اشرف اصفهان"   srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg 314w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg?w=150&amp;h=107 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg?w=300&amp;h=214 300w" sizes="(max-width: 314px) 100vw, 314px" /></a><p id="caption-attachment-529" class="wp-caption-text">نمایی از تپه اشرف اصفهان</p></div>
</div>
<div dir="rtl">ادامه فرايند كاوش و بررسي بيشتر ساختارهاي معماري تاكنون يافت شده و همچنين ساماندهي و نمايان‌سازي آثار به دست آمده در بخش شمالي تپه اشرف از اهداف فصل دوم كاوش خواهد بود.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">در حال حاضر، <strong>روند كاوش در ضلع شمالي تپه ادامه دارد </strong>و با گسترده شدن محوطه كارگاه بخش‌هاي بيشتري از <strong>قلعه دوران ساساني </strong>در مجاورت خيابان مشتاق نمايان شده است ولي هنوز اقدامي از سوي شهرداري و ديگر نهادهاي مرتبط، براي محصور نمودن اين تپه و ممانعت از اخلال در روند كاوش‌هاي باستان‌شناسي توسط افراد، صورت نگرفته است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>در فصل اول كاوش تپه اشرف، آثاري از يك قلعه مربوط به دوران ساساني و افزوده‌هاي دوره آل‌بويه به همراه قطعات سفال به جاي مانده از دوران اسلامي و پيش از آن يافت شد.</strong></div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">پس از به پايان رسيدن كاوش‌هاي باستان‌شناسي تپه اشرف، بازديد از اين گنجينه با ايجاد يك «سايت- موزه» براي همه علاقه‌مندان امكان‌پذير خواهد شد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">كاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان يكي از بزرگ‌ترين پروژه‌هاي باستان‌شناسي طي چند دهه اخير در شهر اصفهان است كه منجر به ايجاد نخستين سايت- موزه ايران خواهد شد و مورد توجه گردشگران داخلي و خارجي قرار خواهد گرفت.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>معصومه شهباز</strong></div>
<div dir="rtl">منبع خبر : <a href="http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51862">http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51862</a></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d9%81%d8%b5%d9%84-%d8%af%d9%88%d9%85-%d9%83%d8%a7%d9%88%d8%b4-%d8%af%d8%b1-%d8%aa%d9%be%d9%87-%d8%a7%d8%b4%d8%b1%d9%81-%d8%a7%d8%b5%d9%81%d9%87%d8%a7%d9%86-%d8%a2%d8%ba%d8%a7%d8%b2-%d8%b4%d8%af/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/ashraf1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Ashraf1</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بخشي از بام مسجد تاريخي ماسوله فرو ريخت</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b3%d8%ac%d8%af-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%85%d8%a7%d8%b3%d9%88%d9%84%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%88-%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d8%aa/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b3%d8%ac%d8%af-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%85%d8%a7%d8%b3%d9%88%d9%84%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%88-%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d8%aa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 06:45:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اماكن تاريخي]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار مهم]]></category>
		<category><![CDATA[ماسوله]]></category>
		<category><![CDATA[مسجد]]></category>
		<category><![CDATA[تخریب]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=524</guid>

					<description><![CDATA[بخشي از سقف مسجد تاريخي ماسوله که حدود 5 سال قبل مرمت شده بود تخريب شد. اين در حالي است که فصل بارندگي و سرما به زودي در اين شهر آغاز مي‌شود و خطري جدي اين مسجد تاريخي را تهديد مي‌کند. خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ بخشي از سقف مسجد تاريخي ماسوله [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>بخشي از سقف مسجد تاريخي ماسوله که حدود 5 سال قبل مرمت شده بود تخريب شد. اين در حالي است که فصل بارندگي و سرما به زودي در اين شهر آغاز مي‌شود و خطري جدي اين مسجد تاريخي را تهديد مي‌کند.</strong></p>
<div dir="rtl">
<div data-shortcode="caption" id="attachment_525" style="width: 324px" class="wp-caption alignright"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-525" loading="lazy" data-attachment-id="525" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b3%d8%ac%d8%af-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%85%d8%a7%d8%b3%d9%88%d9%84%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%88-%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d8%aa/masooleh/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg" data-orig-size="314,224" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Masooleh" data-image-description="&lt;p&gt;نمایی از ماسوله&lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;نمایی از ماسوله&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg?w=314" class="size-full wp-image-525" title="Masooleh" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg?w=540" alt="نمایی از ماسوله"   srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg 314w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg?w=150&amp;h=107 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg?w=300&amp;h=214 300w" sizes="(max-width: 314px) 100vw, 314px" /></a><p id="caption-attachment-525" class="wp-caption-text">نمایی از ماسوله</p></div>
</div>
<div dir="rtl">خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ <strong>بخشي از سقف مسجد تاريخي ماسوله که حدود 5 سال قبل مرمت شده بود تخريب شد</strong>. اين در حالي است که فصل بارندگي و سرما به زودي در اين شهر آغاز مي‌شود و خطري جدي اين مسجد تاريخي را تهديد مي‌کند.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گزارش CHN طي سال‌هاي گذشته به دليل تاخير در مرمت و همچنين خالي شدن برخي خانه‌هاي تاريخي ماسوله، سقف بيش از 25 خانه اين شهر که برخي از آن‌ها قدمت <strong>دوران قاجار</strong> داشته‌اند تخريب شد. گاهي شدت تخريب به حدي بود که<strong> کل بنا به دليل فرو ريختن سقف و آوار از بين رفت</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">هرچند با اختصاص بودجه و مصالح از فرو ريختن باقي خانه‌هاي در حال تخريب جلوگيري شد اما امسال هم ماسوله، آغاز فصل بارندگي را با شرايط ويژه‌اي آغاز کرده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">«صادق صالحي»، دبير انجمن حفظ و توسعه پايدار ماسوله دراين‌باره گفت: «<strong>چند روز قبل بخشي از بام يکي از مساجد تاريخي ماسوله که در ضلع شمالي بازار اين شهر واقع شده، تخريب شد. سقف اين مسجد حدود 5 سال قبل مرمت شده بود و انتظار آن مي‌رفت که به اين زودي‌ها دچار مشکل نشود.</strong>»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گفته وي اين مسجد از نظر معماري، <strong>جزء آثار درجه يک ماسوله محسوب مي‌شود </strong>و همچون ديگر خانه‌هاي اين شهر در فهرست ميراث ملي به ثبت رسيده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">صالحي درباره خطري که اين مسجد را تهديد مي‌کند مي‌گويد: «کم‌کم فصل سرما در ماسوله آغاز مي‌شود و سقفي که بخشي از آن ريخته نمي‌تواند در مقابل باران‌ها و بارش برف سنگين ماسوله دوام آورد.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه افزود: «اين مسجد ستون‌هاي چوبي زيبايي دارد و همچنين پنجره‌ها و بازشوهاي بسيار قشنگي در آن کار شده است. در صورتي که سقف مسجد به طور کامل فروريزد، تمامي اين ويژه‌گي‌هاي معماري از بين مي‌رود.»</div>
<div dir="rtl">منبع خبر : <a href="http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51817">http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51817</a></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a8%d8%ae%d8%b4%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%d8%a7%d9%85-%d9%85%d8%b3%d8%ac%d8%af-%d8%aa%d8%a7%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d9%8a-%d9%85%d8%a7%d8%b3%d9%88%d9%84%d9%87-%d9%81%d8%b1%d9%88-%d8%b1%d9%8a%d8%ae%d8%aa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/10/masooleh.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Masooleh</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>اسكلت يک زن پوشيده در ورقه‌اي از طلا در يونان كشف شد</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b3%d9%83%d9%84%d8%aa-%d9%8a%da%a9-%d8%b2%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b4%d9%8a%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%b7%d9%84%d8%a7-%d8%af%d8%b1/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b3%d9%83%d9%84%d8%aa-%d9%8a%da%a9-%d8%b2%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b4%d9%8a%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%b7%d9%84%d8%a7-%d8%af%d8%b1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Oct 2010 06:41:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[اشیاء تاریخی]]></category>
		<category><![CDATA[کشف جدید]]></category>
		<category><![CDATA[اسکلت]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=521</guid>

					<description><![CDATA[خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ اين جسد كه مربوط به 2700 سال قبل است دريك گورستان باستاني در جزيره كرت واقع در يونان كشف شده است.   به گزارش آسوشيتد پرس «نيكلاس استمپوليديس» سرپرست تيم كاوش در اين منطقه اظهار داشت كه تيم كاوش تا كنون 3000 تكه از ورقه هاي طلا در [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ <strong>اين جسد كه مربوط به 2700 سال قبل است دريك گورستان باستاني در جزيره كرت واقع در يونان كشف شده است</strong>.</p>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گزارش آسوشيتد پرس «<strong>نيكلاس استمپوليديس</strong>» سرپرست تيم كاوش در اين منطقه اظهار داشت كه تيم كاوش تا كنون<strong> 3000 تكه از ورقه هاي طلا در يك قبر دوتايي متعلق به قرن هفتم پيش از ميلاد </strong>بدست اورده اند كه در نزديكي شهر اليوترنا قرار داشته است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين قبرستان ها طي سال هاي اخير منبع توليد ثروت ناشي از كشف صدها اثر و شاهكار هنري بوده اند.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اسكلت بدست آمده با <strong>انواع زيورهاي طلايي به اندازه يك تا 4 سانتي متر بر روي جامه يا چيزي شبيه به كفن قرارد داده شده </strong>كه قبل از آن تمام بدن را كه متعلق به يك زن بوده، در بر داشته است. اين اثر تقريبا به طور كامل مورد دستبرد قرار گرفته بود.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">طول اين قبر تماما با تكه هاي كوچكي از ورقه هاي طلايي به اشكال مختلف مربع، لوزي و دايره پوشيده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گفته استمپوليديس <strong>اين اسكلت متعلق به زني است كه ظاهرا از جايگاه اجتماعي و مذهبي بالايي برخوردار بوده </strong>و با اسكلت ديگري كه در تابوتي سنگي با تكه سنگ بسيار حجيم و سنگيني به وزن نيم تن در يك جا دفن شده است. اين دو اسلكت در پشت ديواري دفن شده بودند كه ظاهرا همين ديوار سبب گيج شدن دزدان اشياي عتيقه شده و تا حد زيادي از دستبرد آنان در امان مانده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">باستان شناسان هم اكنون در حال بررسي براي تعيين جنسيت اسكلت ديگر هستند.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">از اين قبر علاوه بر دو اسكلت ياد شده انواع كوزه و كاسه از جنس مس و انواع شيشه هاي عطر كه ازجمله محصولات وارد شده از مصر و سوريه و فلسطين است و نز صدها تكه كهربا و سنگ هاي كريستال و رشته هاي گوناگون تزييني و همچنين انواع آويز ها به اشكال مختلف و گردن بندهاي طلا بدست آمده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>منطقه الوسرنا در كوهپايه هاي شمال كوه ايدا در جزيره كرت يونان زادگاه زئوس خداي خدايان يونان باستان بوده است </strong>كه باستان شناسان در جريان بررسي هاي گذشته موفق به كشف ارگ ، خانه و قبرستان هاي مهم با روش هاي گوناگون و مجلل بوده اند.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين شهر از قرن نهم پيش از ميلاد كه مصادف با دوران تاريك باستان شناسي يونان است و براثر سقوط فرهنگ بزرگ كرت رونق گرفته و تا دوران قرون وسطي نيز تداوم داشته است.</div>
<div dir="rtl">منبع خبر : <a href="http://www.chn.ir/news/?section=1&amp;id=33164">http://www.chn.ir/news/?section=1&amp;id=33164</a></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/10/31/%d8%a7%d8%b3%d9%83%d9%84%d8%aa-%d9%8a%da%a9-%d8%b2%d9%86-%d9%be%d9%88%d8%b4%d9%8a%d8%af%d9%87-%d8%af%d8%b1-%d9%88%d8%b1%d9%82%d9%87%e2%80%8c%d8%a7%d9%8a-%d8%a7%d8%b2-%d8%b7%d9%84%d8%a7-%d8%af%d8%b1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>آتشگاه ويگل متعلق به دوران ساساني در شمال اصفهان کشف شد</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/09/19/%d8%a2%d8%aa%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d9%88%d9%8a%da%af%d9%84-%d9%85%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d9%85/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/09/19/%d8%a2%d8%aa%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d9%88%d9%8a%da%af%d9%84-%d9%85%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d9%85/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Sep 2010 09:54:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[محوطه هاي باستاني]]></category>
		<category><![CDATA[ايران پيش از اسلام]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار مهم]]></category>
		<category><![CDATA[کشف جدید]]></category>
		<category><![CDATA[آتشکده]]></category>
		<category><![CDATA[آتشکده ویگل]]></category>
		<category><![CDATA[زردشت]]></category>
		<category><![CDATA[ساسانیان]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=515</guid>

					<description><![CDATA[خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ مسئول بخش باستان شناسي سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري استان اصفهان با بيان اين خبر گفت: «كاوش‌هاي باستان‌شناسي در خصوص اين منطقه از سال 85 آغاز و يك آتشگاه منحصر به فرد نيز در اين منطقه كشف شد.»   محسن جاوري در همايش كشف آتشگاه [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl">خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ مسئول بخش باستان شناسي سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري استان اصفهان با بيان اين خبر گفت: «<strong>كاوش‌هاي باستان‌شناسي در خصوص اين منطقه از سال 85 آغاز و يك آتشگاه منحصر به فرد نيز در اين منطقه كشف شد.</strong>»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">محسن جاوري در <strong>همايش كشف آتشگاه در اصفهان</strong> با اشاره به اينكه <strong>منطقه تاريخي ويگل در شمال اصفهان قرار گرفته</strong> افزود: «<strong>منطقه تاريخي ويگل متعلق به دوران ساساني است و از اهميت بالايي برخوردار بوده</strong> و از لحاظ نحوه برخورد مردم از انتقال دوران تاريخي به دوران اسلامي، اين منطقه مورد مطالعه قرار گرفت.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي با اشاره به اينكه<strong> 85 درصد از قلعه شرقي اين محوطه باستاني در سه سال نخست پس از پيروزي انقلاب اسلامي تخريب شده است</strong> اظهار داشت: «<strong>در چند سال اخير نيز حفاري‌هاي گسترده و وسيع غير مجازي در اين منطقه  انجام كه هر چند كه اين حفاري‌ها ناصحيح است اما در نهايت در برهه نخست بخش‌هايي از شهر را در اختيار ما قرار داد</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي با اشاره به اينكه سازمان ميراث فرهنگي در سه سال اخير يك پوشش حفاظتي براي اين منطقه قرار داده گفت: «پيش ازآن تا آن اندازه قاچاقچيان با خيال راحت در منطقه حفار مي‌كردند كه حتي آنان در بخشي از فضاهاي معماري اين شهر تاريخي وسايل كمپ خود را قرار داده بودند.</div>
<div dir="rtl"><strong> </strong></div>
<div dir="rtl"><strong>كشف كارگاهي براي ذوب فلز در منطقه ويگل</strong></div>
<div dir="rtl">جاوري در بخش ديگري از سخنان خود با اشاره به اينكه<strong> در اين منطقه تراكم خانه‌ وجود دارد</strong> و برخي از حرفه‌ها نيز در اين منطقه انجام مي‌شده اظهار داشت: «<strong>بقاياي فعاليت كارگاهي در ارتباط با ذوب فلز نيز در اين شهر مشهود است</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه سخنان خود با اشاره به اينكه از سال 87 گمانه زني‌هاي اين منطقه تاريخي آغاز شد اظهار داشت: «بر اساس اين گمانه‌زني‌ها <strong>قديمي‌ترين استقرار در اين منطقه متعلق به دوران ساساني است</strong> كه البته پس از اين دوران مردم ساكن در اين منطقه به دو منطقه ديگر در مجاورت آن رفته و ساكن شدند.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>كشف دو حلقه چاه در منطقه تاريخي ويگل</strong></div>
<div dir="rtl">جاوري در ادامه سخنان خود به <strong>كشف دو حلقه چاه آب متعلق به آن دوران نيز اشاره کرد</strong> و اظهار داشت: «<strong>درپوش يكي از اين چاه‌ها به سبك منحصر به فردي بود چرا كه بجاي استفاده از گوم‌هاي سفالي ديواره‌هاي چاه را سوزانده بودند كه اين موضوع خاك را همچون سفال مقاوم كرده بود</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين عضو هيات علمي پژوهشكده باستان شناسي افزود: «<strong>در اين منطقه تاريخي نزديك به پنج هزار قطعه سفال يافت شد كه در آنها تنوع تاريخي بسياري ديده مي‌شود.»</strong></div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>كشف آتشگاه منحصر به فرد در منطقه</strong></div>
<div dir="rtl">اين باستان‌شناس در ادامه سخنان خود با اشاره به اينكه اين آتشگاه يك چهارطاقي است اظهار داشت: «<strong>پايه آتش‌دان به دست‌آمده در اين منطقه در نوع خود بسيار بي‌نظير است و براي اولين بار است كه با آن برخورد مي‌كنيم</strong> .»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي ادامه داد: «البته پيش‌تر نمونه‌هاي ديگري در پارس جنوبي و يا شرق مازندران ديده شده است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">جاوري در خصوص ويژگي‌هاي اين پايه آتش‌دان اظهار داشت: «<strong>اين پايه همانند يك نخل وارانه است كه داراي 38 پرده بوده و ساختار مغز آن را قلوه سنگ و ساروج تشكيل مي‌دهد و بسيار محكم است و يك روكش بدنه دارد</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در خصوص ويژگي‌هاي اين آتشگاه نيز اظهار داشت: «<strong>اين آتشگاه داراي چهار ورودي است كه بالاي اين ورودي‌ها با رنگ قرمز اخروي تزئين شده است</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين باستان شناس ادامه داد: «اين آتشگاه و منطقه مي‌تواند اطلاعات جديدي از ائين زرتشت به ما بدهد.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>تزئين آتشكده با رنگ قرمز و تصاويري چون دل</strong></div>
<div dir="rtl">جاوري با اشاره به اينكه<strong> از دوران ساساني هيچ بناي تاريخي تزيئين شده‌اي بر جاي نمانده</strong> گفت: «<strong>در اتشكده يافت شده تصاويري تزئيني از دل و رنگ قرمز اخروي يافت شده كه اكنون در حال تحقيق و مطالعه روي آن هستيم</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه سخنان خود با اشاره به اينكه <strong>اين شهر به دو قسمت شرقي و غربي تقسيم مي‌شود</strong> كه<strong> آتشكده يافت شده در قسمت شرقي است</strong> گفت: «<strong>اين رنگ قرمز در بخشي از شهر غربي نيز به چشم مي‌خورد و احتمال وجود آتشكده در اين منطقه نيز وجود دارد</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>محور ساختمانهاي ويگل شمال غرب به جنوب شرق است</strong></div>
<div dir="rtl">جاوري همچنين به محور ساختمان‌سازي در اين منطقه نيز اشاره کرد و اظهار داشت: «محور ساختمان‌سازي در اين منطقه از شمال غرب به جنوب شرق است كه <strong>از ابتداي دوران ساساني در اين منطقه به سبب ويژگي آب و هوايي لحاظ شده است</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين باستان شناس همچنين ادمه داد كه در حال حاضر هنوز عمليات باستان‌شناسي در اين منطقه بطور كامل به انجام نرسيده و حفاري‌هاي لازم در بافت مسكوني باقي مانده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">منطقه تاريخي ويگل متعلق به دوران ساساني است و از اهميت بالايي برخوردار است که با کاوش‌هاي اين منطقه يک اتشگاه منحصر به فرد در اين منطقه کشف شد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>ويگل و هراسگان</strong> دو شهر تاريخي اين منطقه در نهايت سنت خود را در شهر كنوني آران و بيدگل پياده كرده‌اند و در <strong>هر دو شهر يافت شده داراي يك قلعه و يك مركز سياسي است</strong>.</div>
<div dir="rtl"><strong>منبع خبر : </strong><a href="http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51770"><strong>http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51770</strong></a></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/09/19/%d8%a2%d8%aa%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87-%d9%88%d9%8a%da%af%d9%84-%d9%85%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%82-%d8%a8%d9%87-%d8%af%d9%88%d8%b1%d8%a7%d9%86-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%af%d8%b1-%d8%b4%d9%85/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>2000-year-old Parthian Anahita temple in Hamadan destroyed to built an Islamic prayer-place</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 05:18:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[محوطه هاي باستاني]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار مهم]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار انگلیسی]]></category>
		<category><![CDATA[همدان]]></category>
		<category><![CDATA[هگمتانه]]></category>
		<category><![CDATA[آناهیتا]]></category>
		<category><![CDATA[اشکانیان]]></category>
		<category><![CDATA[تپه مصلی]]></category>
		<category><![CDATA[تپه دختر]]></category>
		<category><![CDATA[تخریب]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=509</guid>

					<description><![CDATA[Reporter : A. Mohammadi for CAIS     LONDON, (CAIS) &#8212;  Remains of a Parthian dynastic edifice located on the hilltop of Mosalla Tappeh (archaeological mound) was flattened to prepare the ground for the construction of a Mosalla.   The news of the destruction of Iranian heritage has angered the nation, particularly the cultural figures and [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div style="direction:ltr;text-align:left;"><strong>Reporter : A. Mohammadi for CAIS  <br />
</strong> <br />
<a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="510" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/kharabehay_e_ashkani/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg" data-orig-size="800,600" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot SX1 IS&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1274095393&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;80&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00125&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="kharabehay_e_ashkani" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg?w=540" class="alignright size-thumbnail wp-image-510" title="kharabehay_e_ashkani" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg?w=150&#038;h=112" alt="" width="150" height="112" srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg?w=150 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg?w=300 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a>LONDON, (CAIS) &#8212;  Remains of a <strong>Parthian dynastic edifice </strong>located on the hilltop of <strong>Mosalla Tappeh </strong>(archaeological mound) was flattened to prepare the ground for the construction of a Mosalla.<br />
 <br />
The news of the destruction of Iranian heritage has angered the nation, particularly the cultural figures and heritage enthusiasts.<br />
 <br />
According to <strong>Mehrnush Najafi-Ragheb</strong>, the spokeswoman for Municipality Islamic Council of Hamadan, <strong>the remains of the Parthian edifice was destroyed over two years ago</strong>.<br />
 <br />
<a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg"><img loading="lazy" data-attachment-id="511" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/image003/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg" data-orig-size="220,159" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1195128431&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="image003" data-image-description="" data-image-caption="" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg?w=220" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg?w=220" class="alignright size-thumbnail wp-image-511" title="image003" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg?w=150&#038;h=108" alt="" width="150" height="108" srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg?w=150 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg 220w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a>“Until two years ago the remains of the ruins of the fortress, which was possibly Parthian was standing and was destroyed when the construction of the Mosalla began”, said Najafi-Ragheb to the Persian service of CHN.<br />
 <br />
She added: “during 2006 council’s session, [the mound] was considered as a cultural and religious site and as a result construction for the Mosalla began.”<br />
 <br />
<strong>She failed to explain</strong> how the Islamic Republic destroying a 2000 year old monument, which was an important part of Iranian heritage and history, could be considered as ‘cultural’.<br />
 <br />
<strong>The site was fenced up and restricted to public for the past two-years</strong> under the pretence of protection of the ancient monument.<br />
 </p>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_512" style="width: 160px" class="wp-caption alignright"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png"><img aria-describedby="caption-attachment-512" loading="lazy" data-attachment-id="512" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/mosalla_mound_july_1937/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png" data-orig-size="485,465" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Mosalla_Mound_july_1937" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;Mosalla_Mound_july_1937&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png?w=485" class="size-thumbnail wp-image-512" title="Mosalla_Mound_july_1937" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png?w=150&#038;h=143" alt="Mosalla_Mound_july_1937" width="150" height="143" srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png?w=150 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png?w=298 298w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a><p id="caption-attachment-512" class="wp-caption-text">Mosalla_Mound_july_1937</p></div>
<p>Artefacts recovered from the site in the past few decades, many kept in Hamadan Museum, suggest the mound was Parthian, with a strong possibility of a Median dynastic foundation. Some experts believe the destroyed monument <strong>was a Temple for the Zoroastrian deity, Anahita (ānāhitā)</strong>.<br />
 <br />
Archaeologists believe in ancient times this 600&#215;400 meter mound and the adjacent <strong>Hegmataneh (Ecbatana)</strong> were possibly connected and together formed the ancient and the original city. The famous <strong>Shir Sangi (Stone Lion)</strong> of Hamadan stands on the slope of the mound.<br />
 <br />
According to historical records, the Parthian edifice which was named as <strong>Tappeh Dokhtar (the Virgin’s Mound) </strong>was used as a defensive-structure and remained in its original format until 1791 when <strong>Aqa-Mohammad-Khan Qajar</strong> conquered Hamadan, destroyed the monument and left an abundant ruin.<br />
 <br />
The ancient Iranian monuments named ‘dokhtar meaning ‘daughter and virgin’ usually referring to the deity Anahita.<br />
 </p>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_513" style="width: 160px" class="wp-caption alignright"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-513" loading="lazy" data-attachment-id="513" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/hamadan_view_from_mosalla_tappeh/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg" data-orig-size="450,230" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="hamadan_view_from_mosalla_tappeh" data-image-description="" data-image-caption="&lt;p&gt;hamadan_view_from_mosalla_tappeh&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=450" class="size-thumbnail wp-image-513" title="hamadan_view_from_mosalla_tappeh" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=150&#038;h=76" alt="hamadan_view_from_mosalla_tappeh" width="150" height="76" srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=150 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=297 297w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=300 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a><p id="caption-attachment-513" class="wp-caption-text">hamadan_view_from_mosalla_tappeh</p></div>
<p>In 1978, the Imperial Ministry of Culture and Art planned the revitalisation of the ancient monuments in the city of Hamadan including commissioning extensive research on the three main historical mounds and finally their complete restorations, which was scrapped after the rise of Anglo-American orchestrated regime of clerics to power in 1979. <br />
 <br />
 <br />
Apart from the cultural and heritage catastrophes brought along by the Islamic Republic’s new Prayer ground in Hamadan, it has inflicted environmental devastation too.<br />
 <br />
According to the report <strong>over 400-trees were cut down</strong> to prepare the site for construction. It has been announced that more trees are expected to be cut down.<br />
 <br />
These destructions have taken place, while no detailed archaeological study has ever been carried out over the mound, and the rest of the ancient mound remains under the treat of further destructions.<br />
 <br />
Many voiced their objections, signifying there was enough lands in and around Hamadan which could have been used for the purpose of Mosalla construction, avoiding destroying Iranian heritage and cutting the trees which many consider them as the ‘lungs of Hamadan’. <br />
 </div>
<div style="direction:ltr;text-align:left;">Reference : <a href="http://www.cais-soas.com/news/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=136:2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place-&amp;catid=43">http://www.cais-soas.com/news/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=136:2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place-&amp;catid=43</a></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/31/2000-year-old-parthian-anahita-temple-in-hamadan-destroyed-to-built-an-islamic-prayer-place/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/kharabehay_e_ashkani.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">kharabehay_e_ashkani</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/image003.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">image003</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/mosalla_mound_july_1937.png?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">Mosalla_Mound_july_1937</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/hamadan_view_from_mosalla_tappeh.jpg?w=150" medium="image">
			<media:title type="html">hamadan_view_from_mosalla_tappeh</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>شناسايي متن منشور کورش روي استخوان‌هاي فسيل اسب در چين</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%8a%d9%8a-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%b4-%d8%b1%d9%88%d9%8a-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d9%87%d8%a7/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%8a%d9%8a-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%b4-%d8%b1%d9%88%d9%8a-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d9%87%d8%a7/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 12:22:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[محوطه هاي باستاني]]></category>
		<category><![CDATA[ايران پيش از اسلام]]></category>
		<category><![CDATA[اخبار مهم]]></category>
		<category><![CDATA[اشیاء تاریخی]]></category>
		<category><![CDATA[منشور کوروش]]></category>
		<category><![CDATA[هخامنشیان]]></category>
		<category><![CDATA[کوروش کبیر]]></category>
		<category><![CDATA[کشف جدید]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=506</guid>

					<description><![CDATA[خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ پژوهش‌هاي زبان‌شناسي يک متخصص زبان‌هاي خاور نزديک روي دو قطعه استخوان فسيل شده اسب که در موزه شهر ممنوعه نگهداري مي‌شوند، منجر به شناسايي نسخه چيني منشور کورش شد. گفته مي‌شود که قدمت اين استخوان‌ها به دوره سلطنت هخامنشيان بازمي‌گردد و مطالعه روي نوشته‌هاي اين کتيبه همچنان [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl">
<p>خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ <strong>پژوهش‌هاي زبان‌شناسي يک متخصص زبان‌هاي خاور نزديک روي دو قطعه استخوان فسيل شده اسب که در موزه شهر ممنوعه نگهداري مي‌شوند، منجر به شناسايي نسخه چيني منشور کورش شد. گفته مي‌شود که قدمت اين استخوان‌ها به دوره سلطنت هخامنشيان بازمي‌گردد و مطالعه روي نوشته‌هاي اين کتيبه همچنان ادامه دارد</strong>.</p>
</div>
<div data-shortcode="caption" id="attachment_507" style="width: 324px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-507" loading="lazy" data-attachment-id="507" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%8a%d9%8a-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%b4-%d8%b1%d9%88%d9%8a-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d9%87%d8%a7/cyruc/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg" data-orig-size="314,235" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1271102557&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Cyruc" data-image-description="&lt;p&gt;منشور کوروش&lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;منشور کوروش&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg?w=314" class="size-full wp-image-507" title="Cyruc" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg?w=540" alt="منشور کوروش"   srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg 314w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg?w=150&amp;h=112 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg?w=300&amp;h=225 300w" sizes="(max-width: 314px) 100vw, 314px" /></a><p id="caption-attachment-507" class="wp-caption-text">منشور کوروش</p></div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">مدتهاست کپي چيني توليدات مختلف، از وسايل برقي گرفته تا انواع خشکبار، بازار ايران را فتح کرده است؛ اما اين بار چينيها محصولي را در حوزه باستان شناسي رو کرده اند: «نسخه چيني منشور کوروش». اما اين محصول چيني برخلاف ساير محصولات آنان ظاهراً اصل است و تاريخ ساخت آن احتمالا به حدود سال هاي حکمراني کوروش بزرگ بازمي گردد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>منشور روي استخوان</strong></div>
<div dir="rtl">دو قطعه استخوان فسيل شده اسب به‌تازه‌گي در چين شناسايي شده که از قرار معلوم <strong>حاوي رونوشتي خلاصه شده از منشور کوروش</strong> هستند که <strong>در ازاء هر 20 نگاره ميخي استوانه کوروش يک نگاره دارد</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">در ابتدا تصور مي‌رفت اين استخوان‌ها تقلبي باشند، اما &laquo;<strong>ايروينگ فينکل</strong>&laquo;، از متخصصان خطوط خاور نزديک باستان در <strong>موزه بريتانيا</strong>، اعتقاد دارد که آن‌ها اصل هستند. اين کشف سابقه ارتباط ايران را با چين چند قرن عقبتر مي‌برد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">باستان‌شناس ايراني کاميار عبدي درباره اهميت اين کشف مي‌گويد: «البته هنوز بايد منتظر نظر ديگر زبان‌شناسان و بررسي‌هاي آزمايشگاهي در مورد اصالت اين اثر باشيم، اما اگر اصل باشد اين کشف مهم تحولي عظيم را در ديدگاه‌هاي ما در زمينه ارتباط بين خاورنزديک، بويژه <strong>سلسله هخامنشي و چين</strong> درهزاره اول قبل از ميلاد، بويژه در زمان <strong>سلسله ژوي شرقي،</strong> به دنبال خواهد داشت.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">تا پيش از اين مدرک مستقيمي مبني بر ارتباط هخامنشيان با چين در دست نبود. با اين کشف تاريخ ارتباط بين ايران و چين<strong> از دوره سلسله اشکاني در ايران و سلسله هان در چين</strong> پيشتر و به زمان <strong>سلسله هخامنشي در ايران و سلسله ژوي شرقي در چين</strong> باز مي‌گردد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>داستان کشف</strong></div>
<div dir="rtl">اين دو قطعه استخوان حکاکي شده <strong>در سال‌هاي 1935 و 1940</strong> توسط «خو شن‌ وي» طبيب سنتي چين خريداري شدند. خو فکر مي‌کرد اين دو قطعه حاوي اسنادي به خط کهن چيني است. در سال 1966 طي انقلاب فرهنگي چين او اين دو استخوان را براي جلوگيري از نابوديشان در خاک دفن کرد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">در سال 1985 خو اين دو استخوان را به <strong>شهر ممنوعه</strong> برد و به<strong> موزه کتيبه‌هاي چين</strong> اهدا کرد. اما به تازه‌گي «وو يوهنگ» متخصص زبان‌هاي خاورنزديک باستان در موزه شهر ممنوعه تشخيص داد که نوشته روي فسيل باستاني بخشي از اعلاميه حقوق بشر کوروش و متعلق به ايران است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">تا پيش از تاييد اصالت اين دو قطعه <strong>تصور مي‌شد لوح کوروش نمونه‌اي منحصر به فرد و تک بوده است</strong>. اما <strong>طي سال جاري ميلادي پيدا شدن دو قطعه گل نبشته در مجموعه موزه بريتانيا که بخشي از اعلاميه کوروش بزرگ بود اين باور را مخدوش کرد</strong> و اين احتمال را پيش کشيد که شايد چندين نسخه از اعلاميه کوروش وجود داشته است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">در ژوئن امسال با همکاري موزه چين خطوط روي اين دو قطعه کپي شده و براي مطالعه به موزه بريتانيا انتقال داده شد. به گفته فينکل <strong>نوشته روي اين دو قطعه با متن اصلي روي استوانه کوروش کمي تفاوت دارد</strong>، اما <strong>از لحاظ دستور زبان و آوانگاري درست است</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"><strong>سرکش‌هاي سه گوش علائم روي استخوان‌ها</strong> با <strong>استوانه کوروش متفاوت</strong> و <strong>بخش بالايي آن شبيه به حرف v است</strong>. <strong>اين نحوه نگارش در بابل رايج نبوده و احتمال توليد اين استخوان ها در ايران را افزايش مي‌دهد</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">فينکل همچنين معتقد است <strong>متني که کپي کننده روي استخوان‌ها به کار برده، همان متن لوح کوروش نبوده</strong> اما <strong>نسخه‌اي متفاوت و ايراني از لوح بابلي است که مي توانسته نسخه‌اي از کتيبه‌اي سنگي، نوشته شده با جوهر روي چرم يا گل نشته باشد</strong> که در مکاني نامعلوم و به منظوري نامشخص در 2500 سال پيش از روي نسخه اصلي استوانه کوروش کپي شده است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">کاميار عبدي در اين زمينه افزود: «در اينکه منشور کورش متني بسيار مهم بوده ترديدي نيست، اما اهميت آن براي اتباع شاهنشاهي هخامنشي بوده. پس از اينکه اصالت اين يافته‌ها تأييد شد از نخستين پرسش‌هايي که بايد بدان پرداخت اين است که متن منشور کورش چگونه به چين راه يافته و چرا اين متن براي چيني‌ها آنقدر اهميت داشته که آن را کپي کنند.»</div>
<div dir="rtl"><strong>فرناز خطيبي</strong></div>
<div dir="rtl"><strong></strong></div>
<div dir="rtl"><strong>منبع خبر : <a href="http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51673">http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51673</a></strong></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%8a%d9%8a-%d9%85%d8%aa%d9%86-%d9%85%d9%86%d8%b4%d9%88%d8%b1-%da%a9%d9%88%d8%b1%d8%b4-%d8%b1%d9%88%d9%8a-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%ae%d9%88%d8%a7%d9%86%e2%80%8c%d9%87%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/cyruc.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Cyruc</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>کشف بقاياي معماري ساساني به همراه کاخ اشرف افغان در اصفهان</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%da%a9%d8%b4%d9%81-%d8%a8%d9%82%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d9%87%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%ae-%d8%a7/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%da%a9%d8%b4%d9%81-%d8%a8%d9%82%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d9%87%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%ae-%d8%a7/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 12:11:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[محوطه هاي باستاني]]></category>
		<category><![CDATA[اماكن تاريخي]]></category>
		<category><![CDATA[ايران پيش از اسلام]]></category>
		<category><![CDATA[ايران پس از اسلام]]></category>
		<category><![CDATA[کاخ اشرف]]></category>
		<category><![CDATA[تپه اشرف]]></category>
		<category><![CDATA[تپه جي]]></category>
		<category><![CDATA[تپه جزيره]]></category>
		<category><![CDATA[ساسانیان]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=501</guid>

					<description><![CDATA[خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ با آغاز کاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان، آثار معماري از دوره ساساني به همراه سفال‌هايي از قرن چهارم هجري قمري کشف شد. همچنين هيات باستان‌شناسي به بقاياي کاخ تخريب شده‌اي برخوردند که معتقدند متعلق به اشرق افغان بوده است. به گزارش CHN تپه اشرف يکي از [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl">خبرگزاري ميراث فرهنگي ـ گروه ميراث فرهنگي ـ <strong>با آغاز کاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان، آثار معماري از دوره ساساني به همراه سفال‌هايي از قرن چهارم هجري قمري کشف شد. همچنين هيات باستان‌شناسي به بقاياي کاخ تخريب شده‌اي برخوردند که معتقدند متعلق به اشرق افغان بوده است.</strong></div>
<div dir="rtl">
<div data-shortcode="caption" id="attachment_502" style="width: 324px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-502" loading="lazy" data-attachment-id="502" data-permalink="https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%da%a9%d8%b4%d9%81-%d8%a8%d9%82%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d9%87%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%ae-%d8%a7/ashraf/" data-orig-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg" data-orig-size="314,235" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;3.5&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon PowerShot A540&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1183599242&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;5.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0008&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}" data-image-title="Ashraf" data-image-description="&lt;p&gt;کاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان&lt;/p&gt;
" data-image-caption="&lt;p&gt;کاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان&lt;/p&gt;
" data-medium-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg?w=300" data-large-file="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg?w=314" class="size-full wp-image-502" title="Ashraf" src="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg?w=540" alt="کاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان"   srcset="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg 314w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg?w=150&amp;h=112 150w, https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg?w=300&amp;h=225 300w" sizes="(max-width: 314px) 100vw, 314px" /></a><p id="caption-attachment-502" class="wp-caption-text">کاوش‌هاي باستان‌شناسي در تپه اشرف اصفهان</p></div>
</div>
<div dir="rtl">به گزارش CHN <strong>تپه اشرف</strong> يکي از مهمترين تپه‌هاي تاريخي در شهر اصفهان است که گفته مي‌شود قدمت آن به <strong>دوره پيش از اسلام</strong> مي‌رسد. اين تپه باستاني در زديكى پل تاريخى شهرستان و در كنار زاينده رود قرار دارد. باستان‌شناسان معتقدند که <strong>تپه اشرف از قديمي‌ ترين سکونتگاه‌هاي مردم اصفهان است</strong>. در حال حاضر تپه اشرف از سطح خيابان بالا آمده و <strong>مردم اطراف آن نخاله‌هاي ساختماني خود را در پاي اين تپه باستاني مي‌ريزند</strong>.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">«عليرضا جعفري زند»، سرپرست هيات باستان‌شناسي تپه اشرف اصفهان درباره يافته‌هاي باستان‌شناسي اين فصل کاوش گفت: «<strong>آثار معماري بسياري جالبي از دوره ساساني با پي سنگي و يك ديوار خشتي عظيم پيدا كرديم</strong> كه بايد در مراحل بعد پي‌گردي شود. هنوز براي اظهار نظرنهايي در مورد كاربري اين اثر در دوره ساساني زود است و بايد مطالعات ادامه پيدا كند اما فعلا مي‌دانيم كه اين اثر در دورهاي پس از ساساني نيز مورد استفاده قرار گرفته است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه گفت: «<strong>سفال‌هايي از دوره ساساني و آثاري از قرن چهارم هجري در تپه اشرف به دست آمده و بقاياي كاخ تخريب شده اشرف افغان را هم پيدا كرديم</strong> كه به گواهي تاريخ به خاطر نفرتي كه از او وجود داشت به دستور نادرشاه و همراهي مردم تخريب شده است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">جعفري زند درباره اهميت کاوش در تپه اشرف اصفهان به CHN گفت: «در اصفهان از قرن چهارم هجري به بعد آثار ملموسي در دست است ولي درباره قبل از آن به‌ خصوص اصفهان پيش از اسلام اطلاعات ما اندك بوده و <strong>تپه اشرف تنها تپه تاريخي است كه در محدوده شهر اصفهان قرار دارد</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي با بيان بخشي از مشکلات کاوش در اين تپه گفت: «چون اصفهان شهري است كه در طول تاريخ هيچ وقت نمرده براي همين لايه‌هاي تاريخي روي هم‌ديگر قرار گرفته‌اند و مثل شوش يا فيروز آباد نيست كه امروز شهر به حال خودش رها شده باشد و باستان‌شناسان بتوانند به راحتي روي آن كاوش كنند. اصفهان كهن زير اصفهان فعلي است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">با گفته وي کاوش‌هاي تپه اشرف با پيگيري رئيس سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگري اصفهان آغاز شده و هيات باستان‌شناسي بر اين باور است که بخشي از تاريخ شهر اصفهان و ايران در اينجا نهفته است و اگر بيش از اين در کاوش‌هاي اين تپه تعلل صورت مي‌گرفت، زيان‌هاي غير قابل جبراني به تاريخ شهر اصفهان وارد مي‌آمد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">نويسنده كتاب «اصفهان پيش از اسلام» درباره سابقه كاوش و مطالعات باستان‌شناسي تپه اشرف گفت: «تاكنون كاوش جامعي در اين سايت انجام نگرفته بود. در گذشته بخش شمال تپه كه داراي بيشترين آثار بوده از بين رفته و احداث خيابان مشتاق نيمي از اين تپه را از بين برده است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه گفت: «در سال 1366 يك هيات كاوش دانشجويي از طرف دانشگاه تهران به صورت كارورزي در اينجا حضور پيدا كردند و بدون هيچ نقشه‌برداري يك پي‌گردي غيرعلمي در اينجا انجام دادند. اين پي‌گردي بخشي از تپه را مضطرب كرد اما در همان سال‌ها يك گزارش به رسانه‌ها داده شد و اعلام کردند كه مسجد جامع صغير را در تپه اشرف اصفهان پيدا كرده‌اند. اما مي‌دانيم كه مسجد جامع صغير به دست صاحب اسماعيل ابن عباد ساخته شده و اينجا نيست. <strong>آن‌ها به اشتباه قلعه ساساني و آثار دوره صفوي را به عنوان مسجد جامع صغير معرفي كردند</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي درباره مدت زمان فصل اول كاوش و اهداف گروه در اين فصل كاوش گفت: «كار كاوش در تپه اشرف از 28/4/89 آغاز شده است. فصل اول كاوش در اين تپه يك ماه و نيم است كه بر اساس ضرورت ممكن است افزدوه شود و اين يك طرح ده ساله خواهد بود و فصل‌هاي كاوش بعدي ادامه خواهد داشت.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">جعفري در ادامه گفت: «هدف گروه كاوش در اين فصل به دو بخش تقسيم مي‌شود. در وهله اول قرار است نگاهي به تاريخ اصفهان بر اساس آثار به دست آمده بياندازيم و ديگر اين كه تپه اشرف را از اين وضعيت بلاتكليفي خارج كنيم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين باستان‌شناس افزود: «اين تپه چون به حال خودش رها شده و نخاله‌هاي ساختماني و فضولات روي آن ريخته مي شود، به صورت يك غده چركي در خيابان مشتاق كه منطقه مسكوني است، درآمده و اهالي مرتب به شهرداري شكايت مي كنند كه تكليفشان را با اين محل كه جاي معتادان يا پيست موتور سواري شده روشن كنند. از سوي ديگر شهرداري علاقمند به ساماندهي اين محوطه است. بر همين اساس کاوش‌‌ها مي‌تواند ارزش تاريخي تپه را آشکار کند و <strong>اين محوطه مي‌تواند در آينده به يک سايت موزه تبديل شود</strong>.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">پيش از اين جعفري زند طي مقالاتي اعلام کرده بود که بر خلاف نظر لطف‌الله هنرفر <strong>محل دژ سارويه در تپه اشرف نيست و آن را بايد در قلعه طبرک يافت</strong>. وي دراين‌باره گفت: «از ويژگي‌هاي يك باستان‌شناس مسئول اين است كه حتي اگر به دنبال كاوش به نتايجي بر خلاف نظر قبلي خود برسد، هيچ وقت سعي در كتمان آن نکند. درست است كه من عقيده دارم اينجا كهن دژ سارويه نيست اما مطمئن باشيد كه طي كاوش به دقت اين موضوع را بررسي مي‌كنم و اگر روزي به اين نتيجه برسم كه اينجا محل كهن‌دژ سارويه است، خودم بر ضد مطلب قبلي خودم مطلبي خواهم نوشت و مي‌گويم در گذشته بر اساس متون و شواهد اين قضاوت را داشتم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">کاوش‌هاي باستان‌شناسي تپه اشرف اصفهان با 17 نفر كادر فني كه همگي كارشناس يا كارشناس ارشد باستان شناسي هستند آغاز شده است. پس از انجام نقشه‌برداري و نقطه‌يابي توسط GPS يک ترانشه پلکاني به ارتفاع 8 متر براي شناخت لايه‌هاي باستاني اين تپه ايجاد شد. اين ترانشه پلکاني حجم آوار و آثار تاريخي را نشان مي‌دهد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">سرپرست گروه كاوش تپه اشرف، درباره گستردگي محوطه مورد كاوش و احتمال به دست آمدن يافته‌هاي ديگر در اين سايت گفت: «شاردن در اواخر دوره صفويه از خرابه‌هاي عظيم دهكده شهرستان در كنار پل شهرستان ياد مي‌كند. پس انتظار داريم آثار بيشتري در وسعت بزرگتر اين منطقه پيدا كنيم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در ادامه گفت: «در مطالعاتي كه انجام دادم، عكس‌هاي هوايي سال‌هاي 1337 و 1342 را از آرشيو عكس سازمان نقشه‌برداري كشور گرفتم. <strong>در اين عکس‌ها مشخص است که حريم تپه حتي تا آن سوي خيابان مشتاق امروزي ادامه داشته است</strong>. درحقيقت اين خيابان مشتاق باعث جدايي بخشي از تپه با قسمت مقابلش شده است و بخش بزرگي از تپه نيز بخاطر احداث خيابان تخريب شده است. در بخشي از تپه كه در آن سوي خيابان جدا افتاده و به نام <strong>تپه جي</strong> معروف است، در زمان پيش از انقلاب كارخانه توليد «دست و پاي مصنوعي» ايجاد مي‌شود كه بعد از انقلاب اين محل به يك دبستان تبديل شده است. روي <strong>تپه جي</strong> هم كار چنداني نشده و فقط در سال 1355 آقاي دكتر ميرفتاح در <strong>تپه جي</strong> يك ترانشه باز مي‌كند كه گزارش آن در حد 3-2 صفحه است و نقشه برداري ندارد و فاقد ارزش است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">از سوي ديگر وضعيت تپه الحاقي ديگري هم كه به نام <strong>تپه جزيره</strong> معروف است و ازالحاقات تپه اشرف است چندان مطلوب نيست. جعفري زند دراين‌باره افزود: «تا قبل از شروع فصل كاوش ‌ده‌ها كاميون خاك در آنجا تخليه شده است كه آن را به فضاي سبز تبديل كنند و ما براي برداشتن اين حجم انبوه خاك چاره‌اي جز استفاده از بيل مكانيكي نداريم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي درباره برخي اظهارنظرهاي غيركارشناسي درمورد استفاده از بيل مكانيكي درتپه اشرف گفت: «تپه اشرف مدتي به صورت غير مجاز به عنوان يكي از محل‌هاي تخليه نخاله‌هاي ساختماني مورد استفاده بوده است و مقادير زيادي نخاله در ظرف اين 40-30 سال اخير روي آن انباشته شده است. طبيعي است كه ما اگر بخواهيم نخاله‌ها را كه داري زباله و فضولات هم هست حركت دهيم به بيل مكانيكي نياز داريم تا آواربرداري كنيم و اين مجوز را داريم نه در اينجا بلكه در هر جاي ديگر دنيا اگر كه با اين حجم نخاله و آوار روبرو باشيم.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">جعفري درادامه افزود: «در اين مورد سونداژ كرديم و گمانه هايي زديم، مي‌دانيم كه بخشي از اين تپه صخره‌اي است پس در صورت لزوم بيل در محل‌هاي صخره‌اي مستقر شد و در ضمن آن قدر ضخامت آوارها زياد است كه بيل مكانيكي سبك هيچ گونه آسيبي وارد نمي‌كند و از بيل مكانيكي فقط براي جابه‌جا كردن خاك هاي جمع آوري شده استفاده كرديم كه محل استقرار آن با محل آثار به دست آمده از نظر عمق دو متر و نيم و از نظر طول 15 متر فاصله داشته است. در ضمن يكي از دلايل استفاده از بيل مكانيكي ايجاد موانعي در مسير تردد خودروهاي متخلف و پيست موتور سواري روي تپه است كه امنيت كاري گروه كاوش را به خطر مي‌اندازند و يافته‌هاي ما را هم از بين مي‌برند.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي درباره استفاده از بيل مكانيكي در ساعات شب، افزود: «ساعت كار ما همه روزه از هفت صبح تا 4 بعداز ظهر است. ما خاكبرداري شبانه نداريم بجز يك مورد استثنايي كه به‌خاطر بدقولي راننده اتفاق افتاد و ساعت كار خاكبرداري كه قرار بود ساعت 4 بعدازظهر باشد به چند ساعت ديرتر كشيده شد. ما اگر مي‌خواستيم پنهان كاري کنيم كه نيمه شب يا صبح زود يا سر ظهر اين كار را مي‌كرديم كه تردد مردم زياد نيست، نه سرشب هنگامي كه اين همه مردم در پارك‌هاي اطراف حضور دارند. در هر حال استفاده از ابزاري مثل بيل مكانيكي در جاهايي كه ضرورت داشته باشد براي جابجايي حجم انبوه خاك به تشخيص سرپرست گروه كاوش مجاز است و كار غير علمي نيست و در جاهاي ديگر دنيا هم تعريف شده و سابقه دارد.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">جعفري زند، عضو هيات علمي دانشگاه، با حضور در 32 فصل كاوش در نقاط مختلف كشور و دو فصل كاوش در رم و آلمان و تلاش‌هايي براي ترميم در نقره و حوض و كاشي‌كاري مدرسه چهارباغ، مرمت انگورستان ملك، امامزاده كرار جي، امامزاده قاسم تودشك و اكتشاف شهر تاريخي يرج در استان فارس، ضمن گلايه از واكنش‌هاي شتابزده برخي از دوستداران ميراث فرهنگي درباره روش كار گروه كاوش تپه اشرف، گفت: «ما در دورافتاده‌ترين روستا كه براي كاوش مي‌رويم، مردم كه از سطح سواد چنداني هم برخوردار نيستند، روز حفاري به استقبال ما مي‌آيند و به ما خيرمقدم و خسته نباشيد مي‌گويند؛ اما من 12 روز است كه در اصفهان كار مي‌كنم با يك جبهه مخالف روبرو شدم كه از اول قصد كوبيدن اين كارعلمي را داشته است حال آن كه از اين دوستداران بايد پرسيد: 10 سال پيش كه اين خيابان احداث شد و بخش‌هاي اعظم از تپه تخريب شد كجا بودند؟»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">وي در پايان تاكيد كرد: «من اصفهاني نيستم اما ساليان سال در اصفهان زندگي و كار فرهنگي كردم و هميشه از منتقدان سرسخت تخريب آثار تاريخي بودم و هستم و معتقدم حق مردم اصفهان است كه بدانند در اينجا چه مي‌گذرد پس به زودي اين گروه نتايج كاوش هاي خود را طي يك كنفرانس مطبوعاتي به اطلاع همگان به ويژه مردم اصفهان خواهد رساند.»</div>
<div dir="rtl"><strong>مصاحبه از شاهين سپنتا</strong></div>
<div dir="rtl"><strong></strong></div>
<div dir="rtl"><strong>منبع خبر : <a href="http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51659">http://www.chn.ir/news/?section=2&amp;id=51659</a></strong></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/08/07/%da%a9%d8%b4%d9%81-%d8%a8%d9%82%d8%a7%d9%8a%d8%a7%d9%8a-%d9%85%d8%b9%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%d8%b3%d8%a7%d8%b3%d8%a7%d9%86%d9%8a-%d8%a8%d9%87-%d9%87%d9%85%d8%b1%d8%a7%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%ae-%d8%a7/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="https://khatmikhi.wordpress.com/wp-content/uploads/2010/08/ashraf.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Ashraf</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سرمايه‌گذاري گوگل براي دستيابي آن لاين به متن‌هاي باستاني</title>
		<link>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/07/25/%d8%b3%d8%b1%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%87%e2%80%8c%da%af%d8%b0%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%a2%d9%86-%d9%84%d8%a7%d9%8a/</link>
					<comments>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/07/25/%d8%b3%d8%b1%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%87%e2%80%8c%da%af%d8%b0%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%a2%d9%86-%d9%84%d8%a7%d9%8a/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Nasser Hadjloo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 04:00:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[معرفي]]></category>
		<category><![CDATA[گوگل]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://khatmikhi.wordpress.com/?p=498</guid>

					<description><![CDATA[گوگل در همكاري با دانشگاه ساوت همپتون  و دو دانشگاه ديگر براي تهيه و دسترسي آن لاين به متن‌ها و آثار مكتوب باستاني و كلاسيك در گوگل سرمايه گذاري كرده است. به گزارش دانشگاه ساوت همپتون پروژه دستيابي آن لاين به متن هاي كم ياب باستاني با عنوان اختصاري «گپ» يا مكان هاي باستاني گوگل، با [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div dir="rtl"><strong>گوگل</strong> در همكاري با <strong>دانشگاه ساوت همپتون </strong> و دو دانشگاه ديگر براي تهيه و دسترسي آن لاين به متن‌ها و آثار مكتوب باستاني و كلاسيك در گوگل سرمايه گذاري كرده است.</div>
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">به گزارش دانشگاه ساوت همپتون پروژه دستيابي آن لاين به متن هاي كم ياب باستاني با عنوان اختصاري «<strong>گپ</strong>» يا <strong>مكان هاي باستاني گوگل</strong>، با هدف كشف و دستيابي آن لاين به آثار تاريخي و جغرافيايي، كارخود را سال آينده اغاز مي كند.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">اين پروژه كه با سرمايه گذاري مالي شركت گوگل و با همكاري متخصصان سه دانشگاه مختلف، كارخود را اغاز مي كند، قرار است متن هاي باستاني كم ياب را به صورت مجموعه متن هاي باستاني، ازطريق گوگل كتاب دراختيار عموم علاقمندان و محققان جهان قرار دهد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">«ليف ايساكسن» از محققان <strong>دانشگاه ساوت همپتون</strong> كه با همكاري متخصص ديگري به نام« التون باركر» از <strong>دانشگاه آزاد</strong> و دكتر «اريك كانسا» از <strong>دانشگاه كاليفرنيا</strong> – بركلي در اين پروژه مشاركت دارد، سرپرستي يكي از 12 پروژه اي را برعهده دارد كه درسطح جهاني تحت عنوان «برنامه پژوهشي علوم انساني ديجيتال» با بودجه مالي گوگل  فعاليت مي كند.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">ليف ايساكسن از <strong>دانشكده علوم كامپيوتر و الكترونيك ساوت همپتون</strong> با طرح اين كه اين دانشگاه كار طراحي و خدمات وب را براي اين پروژه بر عهده دارد گفت:« توان بالقوه اين پروژه بسيار هيجان انگيز است. تا كنون متن هاي باستاني دنيا تنها در اختيار عده اي معدود از نخبگان و موسسات ويژه بوده و دسترسي به آن ها كاري دشوار بود اكنون طيف بسيار وسيع تري از مردم مي توانند اين متن ها را بدست آورند. اين پروژه حقيقتا ميدان را بر بسياري ديگر از پروژه ها باز مي كند و خود مقدمه اي بر طراحي و اجراي بسياري از پروژه هاي جالب در آينده است.»</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">محققان از طريق پروژه گوگل گپ متخصصان و دانشجويان و ديگر مشتاقان را در سرتاسر جهان قادر مي كند تا <strong>از طريق جستجو در بخش گوگل كتاب</strong>، بتوانند <strong>تمام كتاب هاي مرتبط با مكان هاي جغرافيايي در يك دوره زماني ويژه را بدست آورند</strong>. نتيجه نهايي اين پژوهش ها در بخش گوگل مپ يا گوگل ارث نيز عرضه خواهد شد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">تامين بوده براي پروژه گپ گوگل كه سپتامبر<strong> سال آينده 2011</strong> راه اندازي ميشود، بخشي از بودجه 470.000 دلاري است كه گوگل اوايل ماه جاري – جولاي 2010 خبر از اختصاص آن داده بود.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl"> اجراي اين طرح كه چندين دانشگاه معتبر با آن همكاري دارند، نخستين اقدام گسترده گوگل در حمايت از تلاش هاي پژوهشي در ارائه متن هاي مختلف علوم انساني است در بيش از 12 ميليون كتاب ديجيتالي است.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">به گفته همكاران وشركاي آكادميك گوگل، شركت گوگل تا دو سال آينده نزديك به 1 ميليون دلار به عنوان بخشي از برنامه تحقيقات علوم انساني ديجيتال سرمايه گذاري خواهد كرد.</div>
<div dir="rtl"> </div>
<div dir="rtl">پروژه دايره المعارف آزاد سايت هاي كلاسيك نيز ازديگر اين پروژه هاست كه گوگل در برنامه‌هاي خود گنجانده است.</div>
<div dir="rtl">منبع خبر : <a href="http://www.chn.ir/news/?section=1&amp;id=33021">http://www.chn.ir/news/?section=1&amp;id=33021</a></div>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://khatmikhi.wordpress.com/2010/07/25/%d8%b3%d8%b1%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%87%e2%80%8c%da%af%d8%b0%d8%a7%d8%b1%d9%8a-%da%af%d9%88%da%af%d9%84-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a-%d8%af%d8%b3%d8%aa%d9%8a%d8%a7%d8%a8%d9%8a-%d8%a2%d9%86-%d9%84%d8%a7%d9%8a/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://0.gravatar.com/avatar/33d18a83d3784f2d37738fe7cce522304cb8406f505d800dcc8494f4af04bcf9?s=96&#38;d=https%3A%2F%2F0.gravatar.com%2Favatar%2Fad516503a11cd5ca435acc9bb6523536%3Fs%3D96&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناصر حاجلو :-: Nasser Hadjloo</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
