KISABURO OJII-CHAN

Takoyaki

2009-11-11T09:05:00.003+01:00

¡¡¡Cuantas pelotas he comido en mi vida!!!
Una pelota mide más o menos 3 cm y dentro de esa pelotita esconde un trocito de pulpo.
Cebollita, jengibre rojo y el resto de tempura también están dentro de esa pelota.
Es una comida típica en Osaka. Mi sobrina, Kumi-chan, lo hace en casa cuando invita a sus amigas a casa. Casi desde que tenía 6 años, ya lo hacía.　(la foto de arriba es de Kumi-chan, mi sobrina)
Hay un sartén para Takoyaki. Ese sartén tiene muchas habitaciones para cada pelota.
Echamos la masa líquida a dentro de ese sartén y esperamos hasta que se cambia un poco sólida.

Después empezamos a girar cada pelota para que sea redonda.

Podemos comer una caseta de Takoyaki por 200 yenes (1.5 euros) cada persona o será más barato depende la zona o el sitio donde comemos. Yo comía Takoyaki como merienda cuando era joven. Después de la escuela y el instituto iba al Takoyaki-ya (donde se come Takoyaki).
Quiero que vayáis probar Takoyaki en Osaka. ¡No es caro y te hace la boca agua! (en japonés lo expresamos "se caen el pómulo".)

Aquí más detalles en wiki.

Una aplicación de iPhone para mujeres vergonzosas.

2009-11-10T17:49:00.001+01:00

A ver. ¿El iPhone de España también tiene esa aplicación para iPod touch?

Escribí antes un post sobre las japonesas que a ellas les da vergüenza el sonido de mear.

En Japón está en venta la aplicación que quita el sonido de pis con el ruido del agua (por 115 yenes).

Se puede elegir la duración. Si meas durante 30 segundos, elige lo de izquierda y arriba. Si no puedes terminar tan rápido, elige lo de 120 segundos.

No te preocupes si meas tan impetuosamente, puedes subir el volumen.

¿Toalla de Carne?

2009-11-07T11:13:00.007+01:00

Esta foto es carne japonés con muchos rayos de grasa. Es muy rico y muy caro.　Lo llamamos "Shimofuri".

Y ahora lo que ves en la foto de la derecha no es carne sino una toalla.

Un diseñador japonés quien le gusta mucho carne la hizo con su amigo, un sumiller de toalla (¿existe?).

Tambien se vende camiseta que tiene un dibujo de olla para colaborar con la carne (toalla).

Toalla: 1800 yenes

Reportaje de mi sobrina, Kumi-chan

2009-10-28T11:25:00.000+01:00

Tengo dos sobrinas que viven en Japón.
Una de ellas me ha mandado varias fotos de los productos interesantes que se venden en Japón.
Con 13 años, ya puede manejar completamente el ordenador. Aunque su hermana mayor no se le da bien estas cosas pero Kumi-chan podía usar el ordenador desde 6 años o algo.
Bueno, ahora voy a explicar un poquito sobre estos productos.

Esto es para cortar el papel higiénico con sólo una mano. No hace falta llevar la mano izquierda. Y a mí me gusta este tipo de aparato que no me exige que quitar el barra del dentro para cambiar el papel. No me gusta si alguién que deja sólo 10 cm de papel porque no quiere quitar ese barra. Sí es un rollo quitar ese barra y ponerla otra vez. Además a veces esa barra no cabe bien y tenemos que buscar el agujero sin verlo.

Bueno, esto es para los niños para aprender cómo usar los palillos.
Para coger una cosa redonda es bastante difícil si no sabe usar los palillos bien.
Con este producto, se puede aprender dónde tienen que estar los dedos.
No sé esto se aplica a los mayores o no.

A ver, ahora este aparato.
No es una escena normal a pesar de que comemos este fideo (somen) frecuentemente.
Es un tobogán de somen. Lo llamamos nagashi somen.
Normalmente cogemos somen con un cuenco grande con hielo y agua y después lo llevamos al cada cuenco pequeño que tiene sopa con cebollita y genjibre.
Lo encontremos nagashi somen en un restaurante (pero no todos) sobre todo en verano.

Con este gafas, se puede leer un libro con una postura tumbada.
No hace falta levantar los brazos ni la cabeza. Supongo que tiene dos espejos.

El último.
Nunca he visto esta paraguas y ¡¡¡me da miedo su pinta!!!

Chocolate de Gusano

2009-09-23T00:00:00.000+02:00

Mi hermano criaba muchos insectos en casa. El ciervo volante también.
Pero este ciervo de la foto izquierda no es de verdad sino de chocolate (1000 yenes).
Me parece muy bonito.
A ver. Y siguiente, los bebés del ciervo volante (220 yenes).
Ya no puedo. No puedo tocarlo ni comerlo.
Soy cobarde.

Después hay más. Los bebés de abejas (350 yenes / 10 bebes).
En algunos pueblos japoneses, se come estos bebes. Dicen que son muy ricos y muy nutritivos.
Perdón. Lo paso.
Desde el punto de vista de artesano, son fenomenales. Para regalar a los niños japoneses también, les encantaría.
Cuando vayas a prefectura Aomori, puedes visitar esa pastelería Komatuya-Honten
. (se venden por Internet pero segurísimamente no podemos pedir del otro país)

Puzzle de Chupa Chups

2009-09-22T12:00:00.002+02:00

Si, se venden Chupa Chups en Japón desde 1977. Cuando yo era pequeño el precio era 30 yenes (no había IVA). Ahora se venden 42 yenes (IVA incluido).
La publicidad de Chupa Chups de Japón.
Pero me parece los actores son ¿estadounidenses? La música de fondo es de una banda japonesa, RIP SLYME. http://www.chupachups.jp/fun/

El fin de septiembre, se aparecerá este Puzzle de Chupa Chups.
Ya empieza puzzle cuando lo despiezas. Es que no se puede despiezar si no sigues el orden.
Puedes jugar dos veces.
Depende el sabor, se cambia el nivel de dificultades.

Mango: más difícil / Coca Cola: normal / Crema de Fresa: fácil

W60×H60×D140mm

Precio: 1050 yenes

¡Quien llora más, lo gana!

2009-09-21T20:40:00.001+02:00

El 19 de septiembre se celebró esta fiesta "Naki Zumo" en un templo sintoísta. (Naki quiere decir llorar y Zumo es la lucha tradicional japonesa, Sumo)

Dicen que antes disputaron por la victoria. Quien lloró lo ganó el premio. Sin embargo ahora los dos ganan.
¡Qué idea más pacífica!

Según historiadores esta fiesta empezó desde alrededor de 1861.
¿Por qué tienen que llorar? Es para que el dios de la crianza les escuche.

Relájate con Rilakkuma

2009-09-21T13:55:00.001+02:00

"Rilakkuma" es uno de los caracteres de San-X, una empresa japonesa que produce muchos productos muy bonitos. (En mi otro blog, se puede descargar dibujos para colorear de San-X.)

Desde un ordenador portátil de Rilakkuma (79,800 yenes) hasta hamburguesa (135 yenes).

Si quieres hay un muñeco de Rilakkuma que se mueve su cabeza y cuando le acaricias la cabeza, se pone colorada los pómulos. Se funciona con USB (2625 yenes).

Tomando café con la taza de Rilakkuma picando patatas frítas de Rilakkuma. Por un lado se suicida más de 30,000 personas cada año, y por otro lado está pasando así. Buscando la información de cómo suicidarse por Internet con el portátil de Rilakkuma, y la última comida es una hamburguesa de Rilakkuma, después traga muchos somníferos bebiendo agua con la taza de Rilakkuma. Y el testigo será un muñeco que sigue moviéndose la cabeza. ¡Qué complicado!
De este link se puede descargar icono de Rilakkuma. Busca la palabra "アイコン” como la foto de la izquierda, está abajo de la página. Y elige el tipo de archivo. Si quieres hay más iconos de otros caracteres. http://www.san-x.co.jp/charapri/top.html

Fotos de SHOWA (el periodo de la historia japonesa) / 11-15 (posguerra)

2009-09-20T20:29:00.015+02:00

http ://showa.mainichi.jp/photo/2008/08/post-a613.html

11: una escena de la comida de los huérfanos de guerra en una escuela
(mayo de 1947)

12: decomisan arroces de estraperlo
(1947)

13: una huerta del lado de la estación Ueno (Tokio)
(junio de 1947)

14: los niños de agricultores meriendan rábano
(26 de noviembre de 1947)

15: las niñas miran una exposición de conservas del ejército de ocupación
(julio de 1947)

Fotos de SHOWA (el periodo de la historia japonesa) / 6-10(posguerra)

2009-09-20T20:05:00.011+02:00

http ://showa.mainichi.jp/photo/2008/08/post-a613.html

6: los huérfanos de guerra en el campamento de Itabashi
(1946)

7: los oficiales del ejército de EE.UU. comen Sukiyaki con japonesas que les agasajan en una casa
(20 de noviembre de 1845)
(sukiyaki: un plato de lonchas de ternera y verduras variadas cocidas con salsa de soja. una comida de lujo)

8: los huérfanos están muy alegres con chocolate que les distribuyeron el ejército de ocupación
(septiembre de 1946)

9: no había tanta comida en casa.
(junio de 1947)

10: la pizarra dice que hoy nada para distribuir.
(1947)

Fotos de SHOWA (el periodo de la historia japonesa) / 1-5(posguerra)

2009-09-20T20:02:00.006+02:00

En la página web de Mainichi Shinbun, un periódico japonés, hay una exposición de fotografía de Japón en la posguerra (1945). http ://showa.mainichi.jp/photo/2008/08/post-a613.html Aunque todavía mi nivel de español no es suficiente para traducir, aquí pongo las fotos que me interesan y mi torpe traducción.

En la posguerra, no podían sobrevivir sólo con el racionamiento. A pesar de que se acabó la guerra pero la hambre se extendía en Japón. Faltaban provisiones y había mucha gente se murieron por desnutrición. Los pueblos trocaron sus kimonos o muebles, que habían escapado del fuego, por comestibles en el mercado negro. Se vendían con precio alto. El tren destinado al campo para comprar provisiones directamente del agricultores estaba a tope. Era ilegal. Si les pillaron, se confiscaron los que compraron.

1: el tren hacia al campo
(1945)

2: escena de racionamiento de batata
(1945)

3: la cola larga para racionamiento de batata
(noviembre de 1945)

4: los niños contentos con los productos que les distribuyeron por el ejercido de EE.UU.
(1946)

5-1: en la plaza de enfrente de la estación Shinbashi (Tokio)
(diciembre de 1945)
5-2:
Shinbashi de hoy

¿Cómo usar el jabón hasta último trocito?

2009-04-24T13:40:00.001+02:00

Hoy una de mis amigas me ha preguntado cómo se puede usar los jabones cuando están pequeñitos. Le había regalado unos jabones que yo hice en casa con aceite de oliva y sosa cáustica.
En Japón usamos una bolsa de red (cuando compráis cebolla o patata, están dentro de este tipo de bolsa). Como en Japón siempre hay mucha humedad (70% o más), tenemos que secar los jabones bien, por eso los colgamos así. Y también se puede usar hasta que quede nada.

Segunda foto es un producto ideal. Tiene un plato y se puede poner un jabón y cuando se desgaste, se cae a la bolsa.

Hay de patito o de mariquita.

Una cosa más. A mi gusta usar estas cosas para tener más espuma. Dicen que es mucho mejor lavar se la cara con tanta espuma para quitar la suciedad sin hacer daño la piel. Compré una red como las fotos de la derecha en Japón. Se podrá hacerla en casa doblando la bolsa de ajo o cebolla 2o 3 veces y cierra una parte con un cordón o una goma. Ya está.

Ceremonia de comienzo del curso.

2009-04-08T00:28:00.003+02:00

Hoy ha comenzado el nuevo semestre en Japón. Sí, comienza en abril.
Los alumnos de colegio llevan una mochila que se llama "Randoseru".
Yo también la tenía. Para los niños negras, y para las niñas rojas. Pero próximamente se puede elegir la de rosa. Por añadidura, tienen que llevar 6 años hasta que termine el curso. Entonces, cuando se graduan los niños, la forma de la mochila se transforma como una berenjena podrida por mal trato.

En cuanto a esta foto, es una escena normal. En la escuela pública, los alumnos tienen que limpiar la aula cada día. Me parece bien que compartamos este rollo para aprender el trabajo para todos.

¿Puedes ver los zapatos que se ponen?

Son los zapatos para la aula. Tenemos que cambiarlos cuando llegamos a la aula.
Me parece bien.

Yakitori-ya

2009-04-07T00:00:00.000+02:00

Yakitori-ya es un restaurante de pollo asado al carbón. Está muy bueno. Huele muy bien. Y no son muy caro. Gastamos más o menos 25 euros incluso bebida. Cuando llevé a mi pareja a un Yakitori-ya, me dijo: "¿Por qué no hay otra cosa más que pollo?" . Y rehusó cuando pregunté si quería Sashimi de pollo o no. Me dijo: "¿Qué dices? ,¿Pollo crudo? ,¡Qué barbaridad!". Hemos ganado el premio de barbaros por un español.
Aquí pongo las fotos de sashimi (o tsukuri) de pollo. Tiene sabor muy dulce. Por supuesto comemos con salsa y genjible o cebolla etc. Esa foto es hígado crudo.
Se me hace la boca agua el alón de pollo (300 yenes por dos).

Nankotsu (cartílago) también es uno de mi favoritos. Vale 120 yenes por cada pincho.

Seguimo (hígado de espalda) 150 yenes / un pincho

Me encantaba ese Yakitori-ya de Osaka. Es muy pequeño pero se come muy bien.
Si tienes oportunidad de viajar a Osaka, te recomiendo que vayas a "Toriyan".
Dos japonesas manejan ese restaurante y son muy simpáticas. Aunque no puedas leer el menú japonés, supongo que podrías pedir mirando qué comen otros clientes.

Toriyan:
3 chome 11-34, Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka, 530-0041
Teléfono: (81) 06-6357-8184
Cierran todos los lunes.

Restaurante con bañera.

2009-04-06T00:00:00.003+02:00

Estaba buscando Yakitori-ya (restaurante de brocheta de pollo asado), y he pillado este restaurante peculiar, "Gokuraku-sokudo"(gokuraku=paraíso, shokudo=mesón). Por la primera foto, parece que es normal. Tiene una barra normal (en Japón, es normal).
Fíjate el suelo de la izuquieda. Es un pasillo. Pongo otra foto más grande. Es un pasillo que te hace masaje y puedes saber en qué parte de cuerpo tienes el problema. Dicen que cada parte del fondo de pie, tiene punto que se relaciona con la salud del cuerpo o la víscera.
A continuar pongo una foto de ¿la bañera o la barra? aquí.
Mira. ¡Dos chicas están bañándose los pies comiendo algo!

Algunas dicen que debe que dejar de vestirse los jeans apretados con el fin de que tengamos que remangar.

El argumento de este restaurante es "salud". Por lo tanto, les dan tapas de tabletas alimenticias.

¿Es una tapa?

A ver. Voy a poner su carta un poquito.

Tsukuri (o sashimi, fillete crudo) de áloe 577 yenes (impuesto incluido).
Ensalada de alga 577 yenes.
Frito de cerdo 609 yenes.
Rollo de primavera con pez 819 yenes.
Cuando vayas a Osaka, puedes vistar a ese restaurante, aunque no puedo garantizarlo que habrá para siempre.

Dirección: 1-chome 17-19, 3F Aruze building, Dotonbori, Chuo-ku, Osaka-chi,
Teléfono: 06-6211-6151
Horario: 17:00-07:00

100 yenes o 300 yenes.

2009-04-04T00:00:00.000+02:00

Es una máquina de vender bebidas.

Una lata de Café, una botella de zumo o té, también una lata de sopa caliente (solamente en invierno).

Hay de cerveza o sake. (El impuesto al alcohol es bastante caro en Japón. Por eso una lata de cerveza se vende 240 yenes/350ml.)

Supongo que ncontrarás la maquina casi con intervalos de 100 metros en las grandes ciudades.

En esta máquina, se puede comprar una lata sólo con 100 yenes. Normarlmente, una lata se vende 120 yenes. Entonces se ha puesto muchas pegatinas "100 yen" para que se vean bien.

Y además la máquina de esta foto declara con las letras rojas:

"¡No vayas a cafetería por vanidad! ¡Pijos!" (por el proyecto mangoneador)

Está situada en la zona donde hay mucha cafetería de moda.

Reportaje de mi sobrina, Kumi-chan y sus amigas.

2009-04-03T13:27:00.000+02:00

Hoy ha llegado un mesaje de su móvil. Dice que ha ido a un supermercado con sus amigas y ha encontrado estas cosas en la juguetería.
Son casetas de papel, o sea maquetas de casetas de fiesta veraniega.

En la primera foto, se ven las manos de ellas. ¡Qué gracia! Y me encanta mucho como trabajan.
Otro día, le dije que había hecho bolso de papel de Hèrmes, y ella sabe que me gusta mucho las manualidades.

Pero ¡qué bonitos son! Tengo muchas ganas de montar. Además el tema es Matsuri (fiesta).
Me gustaba mucho Matsuri (fiesta) sobre todo cuando era niña. Había casetas de Kingyo Sukui (pescar los peces de colores) y Atemon-ya (lotería de jugutes) , caseta de Omen (mascara, en la segunda foto) y chiringuito de Taiyaki (pastel con la forma de besugo, en la tercera foto).
Ya que no estoy en Japón ahora, me agradezco mucho a mi sobrina y sus amigas quienes me informan estas cosas. Son mis corresponsales competentes.
¡Arigatone!

La última foto es Kingyo Sukui.

Amante de Cecina de León.

2009-03-30T17:07:00.003+02:00

No cabe en el plato.
Hoy un compañero de mi pareja, José, nos ha traido la cecina de León gigantísima. Supongo que pesa más de 2 kg.
La he cortado con mi cuchillo japonés y he echado aceite de oliva excelentísimo que nos había regalado otro día y un poquito de pimienta.
Gracias a José. También me encanta el vermú de Reús que nos regalaste. Todos tienen aroma especial.
En Japón, no tenemos el aceite tan aromático, tampoco cecina tan buena, por supuesto que no tenemos vermú. Aunque se vende vermouth, no tiene sabor como de Reús. Ese sabor de hierbas, me da placer.
Le he dicho a mi madre que echaría un poquito de aceite de oliva buena encima de cecina (beef jerkey), pero todavía no me ha dicho nada. Algunos japoneses, como mi padre que tiene más de 60 años, no puede cambiar su costumbre, no les apetece el aroma de oliva. Es una pena que tengamos esa tendencia. No puedo comer el perro como los países nuestros vecinos, a pesar de que sea muy bueno para la salud.
Pero si tengo que elegir un trocito de la carne de perro o un pepino crudo, sin duda, voy a comer el perro. Pepino me hacer llorar desde pequeña.

Por añadidura, no se vende cecina tan buena y fresca en Japón. Se vende alguna más seca.
Supongo que es porque no comíamos la carne antes de que venían los occidentales a Japón. Antíguamente, creíamos la vaca o caballo son ayudante para cultivar la huerta, no para comer.

Para terminar, me gustaría expresar mi agradecimiento a José. Yo pongo tu aceite de oliva a mi piel también.

Otro día pondré un post sobre jabón. Es que hago jabón con aceite de oliva (no uso el de José). El agua de Madrid es muy blanda y como tenemos aceite de oliva buenísimo, estoy muy, muy contenta de que pueda hacer jabón buenísimo y pueda tener solución perfecta con el agua madelireña.

¡Madre mía!

2009-03-30T14:07:00.006+02:00

Estoy pensando de dar una clase de manualidad para los niños de Madrid. Por eso, le pedí a mi madre que me mandase Origami. Y dos semana después, llegó un paquete. Me mandó más cosas incluso ¿caramedo? Eso quería decir "caramelo" (mira la foto de factura).

Y luego están mezclado con mayúscula y minúscula. Como no escribimos los alfabetos diariamente, y además mi madre ya es muy mayor, es normal que escriba así. Pero, me decía que era caramelo, no era caramelo, sino queso. Se confundió con la paquete. La envoltura dice "Candy" por la aparencia del queso. Ha llegado por avión sin mantener la temperatura. Pero no pasa nada. Le agradezco mucho.

Ya he hecho unos animales con origami. Me costó muchísimo montarlos. Aunque la instrucción está escrita en japonés, es bastante complicada. Pero seguro que los niños les encantarían estas cosas, sin embargo es un trabajo para mayores.

Hacemos bolso de Hermés en casa

2009-03-19T14:39:00.002+01:00

Hermès nos ofrece una página para hacer bolso con papel.
¡¡¡Me parece genial que podamos jugar con el diseño de Hermès!!!

Para bajar los modelos, entra a la página. Y después busca la foto de bolso, está en centro.

http://www.hermes.com/index_es.html#

Cuando hagas clic, puedes entrar otra página y elige el bolso que te gusta más.

Estos modelos se cambia periodicamente.
Aquí he pegado unos links para bajarlo, pero un día probablemente se vayan a desaparecer.

Blanco
Lineas
Verde
Caballo
Ciudad
Mariposa
Flor
Rainbow

Día de Padre (Chichi no Hi)

2009-03-18T23:45:00.005+01:00

En Japón no celebramos al padre 19 de marzo.
Es que lo tenemos en tercer domingo de junio en Japón.
Según Wikipedia, hay más de 20 días distintos del Día del Padre.

http://es.wikipedia.org/wiki/Día_del_Padre

Bueno, para los hijos que quieren celebrar a su padre, aquí pongo unos links para hacer una carta.　(Gracias a la empresa )

Estos archivos son un poco grandes, tardaría unos minutos.
http://cp.c-ij.com/ja/contents/3056/10007/downloads/c-father0001_m07n.pdf

De esta targeta sale familia de león.
http://cp.c-ij.com/ja/contents/3056/10008/downloads/c-father0002_s09e.pdf

http://cp.c-ij.com/ja/contents/3216/10022/downloads/m-father0005_n04e.pdf

http://cp.c-ij.com/ja/contents/3216/10023/downloads/m-father0006_p01e.pdf

White day

2009-03-14T00:00:00.002+01:00

El 14 de marzo es el día para devolver un regalo a quién le había regalado en el día de San Valentín.

Algunos regalan dulces y algunos novios les regalen accesorios.

Es cierto que es la otra estratagema de los comerciantes.

Ohanami

2009-03-13T21:10:00.010+01:00

Hoy he ido al Hipercor y he encontrado la cerveza lituana "SVYTURYS".
Puesto que tengo una amiga lituana y ella decía que la cerveza lituana había ganado el premio de cerveza, la he comprado.
Y he mandaro un mensaje a ella para decirselo y un anécdota cuando trabajaba en Japón.
Es como así:
En Japón una lata de cerveza cuesta 2 euros. La cerveza importada será 3 euros. En el bar, costará 3.5 euros. Pero una jarra grande.
Y si pedimos una botella para los dos. Es fundamental que eche para otro. Y luego el otro echa para ti. Primero tenemos que echar al jefe o los hombres, luego a las chicas. Parece que es el mundo de machista pero pensamos que es cortesía. Y no me importa estas cosas.
Sin embargo, un día olvidaba echar sake o cerveza a los jefes y segía bebiendo sólo yo. Además cuando estaba completamente relajada y un poco(?) borracha, le decía al jefe que tenía el peinado un poco raro: "¡Qué pasa tu pelo, seguro que tu pones el peluca!" y tiraba su pelo. Los compañeros míos sorprendían pero menos mal que no me despidieron de la empresa.
En Japón dice que podemos hacer cualquier cosa cuando estamos en el banquete. Se llama "Bureikou". Significa sin cumplidos o sin cortesía. Supongo que para los chicos no funciona ese "Breikou", solamente para las chicas.

Bueno, por qué escribo esto en esta fecha. Es porque dentro de poco empezará "Ohanami", "ir a ver las flores de cerezo". Generalmente llevamos comida y bebida. Con la familia, con los amigos o con los compañeros de trabajo solemos ir a donde hay cerezos.

Aquí teneís la foto de cerezo. Cuando vi los almendros, pensaba que era cerezos. Es que no tenemos tantos almendros en Japón. Cuando viajes a Japón en la primavera, pensarás que cuantos almendros floreciendo en Japón.
No existe sólo una familia de cerezo, hay muchos, son fenomenales. Por lo tanto, algun sitio pone la luz para la gente que vista por la noche.

Ahora voy a poner las fotos de productos para animar la fiesta de Ohanami. Ya lo ves, cómo son los japoneses.

1. Una jarra de cerveza 2. Una corbata (porque los borrachos japoneses suelen ponerla a la cabeza para parecer tonto. 3. Un jarrito de sake.

Para los manitas. Un motor recortable.

2009-03-06T22:35:00.012+01:00

Hoy hestaba buscando la página web de Yamaja para montar una maqueta para los niños. Y he pillado esta página. Pero no para los niños, sino para los señores. Es que es bastante precioso. Además se exige que imprimamos 26 páginas. Si imprimes el instruccionón, gastarás más y más.

Nos encantan hacer estas manualidades. Me gustaba ir la mercería porque me apacionaba mucho y me dieron nueva idea siempre.

Bueno, si tienes hijos peqeñitos o conoces alguien que los tengan, tengo otro blog (Escuela de Ángelitos)de manualidades para niños y niñas. Los dibujos para colorear o las muñequitas recortables etc.

Ahora, estos links son para imprimir los papeles para montar un motor.

File 1
http://www.yamaha-motor.co.jp/entertainment/papercraft/ultra/vol_1/pdf/mt01_color_01.pdf

Como montarlo I. (¡Pero en japonés!)
http://www.yamaha-motor.co.jp/entertainment/papercraft/ultra/vol_1/pdf/mt01_assembly_01.pdf

File 2
http://www.yamaha-motor.co.jp/entertainment/papercraft/ultra/vol_2/pdf/mt01_color_02.pdf

Como montarlo II. (¡Pero en japonés!)
http://www.yamaha-motor.co.jp/entertainment/papercraft/ultra/vol_2/pdf/mt01_assembly_02.pdf

La empresa Mitsubishi motors también nos ofrece los modelos. Pero en japonés.
http://www.mitsubishi-motors.co.jp/special/papercraft/

Fiesta de Ofudamaki

2009-02-28T00:00:00.004+01:00

Empezó la fiesta de "Ofudamaki" en el periodo de Genroku(1688-1703).
Ofuda es un amuleto de papel. Maki es tirar.
Antiguamente, había esa fiesta Ofudamaki en muchos pueblos, pero ahora sólo se hace en el pueblo Totuka Machi, Yokohama, prefectura de Kanagawa.
Cada año se celebra el 14 de julio.

Diez hombres se visten de mujer con maquillaje y bailan cantando.
La canción y el baile son para rezar por la buena cosecha o ahuyentar la mala suerte.

Las chicas (¿señores?) disfrazadas, tiran los Ofuda (amuleto) y los espectadores intentan cogerlos.

-Una canción de la fiesta-

♪Este año también hay buena cosecha de arroz

Cosechamos arroz

Cosechamos castañas y trigos

Recogemos vegetales

Recogemos frutos

El bonzo del templo Shinrui cogió la bellota y la comió

La abeja le picó su pollita

Pero no dijó que le dolía ni le picaba

Sólo lloriqueaba.... ♪

¡Se canta en el templo sintoísta sagrado!

Dicen que si pueden coger el Ofuda (amuleto), podrán gozar de buena salud.

Si quieres ver el video, aquí lo tienes.

http://www.youtube.com/watch?v=CeJrWFASVHs

http://www.youtube.com/watch?v=LiBSrBJFI4Y