Kobyłka i okolice

Słupy / Posts

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Sun, 02 Mar 2014 22:23:00 +0000

Słupy
Posts

Zimowy widok z ul. Wygonowej
Winter view from Wygonowa street

Reklama prywatnego przedszkola / The advertisment of a private kindergarten

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Thu, 03 Oct 2013 20:42:00 +0000

Reklama prywatnego przedszkola
The advertisment of a private kindergarten
Skrzyżowanie ulic Napoleona i Ks. Franciszka MarmoThe crossing of Napoleona and Ks. Franciszka Marmo Streets

Opel serwis, wymiana etc. / Opel repair, maintenance etc.

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Wed, 31 Jul 2013 21:27:00 +0000

Opel serwis, wymiana etc.
Opel repair, maintenance etc.

ul. Marecka w Zielonce, 3 km od Kobyłki
Marecka Street in Zielonka, 3 km from Kobylka

We wstecznym lusterku / In the rear mirror

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Wed, 31 Jul 2013 21:10:00 +0000

We wstecznym lusterku
In the rear mirror

Gdzieś pomiędzy Kobyłką a Warszawą
Somewhere between Kobylka and Warsaw

Winorośla 8 / Grapevine 8

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Mon, 20 May 2013 20:48:00 +0000

Winorośla 8

Grapevine 8

Ul. Nadarzyńska, Kobyłka.

Winorośla 7 / Grapevine 7

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Mon, 08 Apr 2013 20:53:00 +0000

Winorośla 7

Grapevine 7

Ul. Szpotańskiego. Kobyłka.

Winorośla 6 / Grapevine 6

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Fri, 08 Mar 2013 23:07:00 +0000

Winorośla 6

Grapevine 6

Malinówka Wielka. 226 km od Kobyłki.

Malinowka Wielka. 226 km from Kobylka.

Winorośla 5 / Grapevine 5

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Sun, 17 Feb 2013 21:14:00 +0000

Winorośla 5

Grapevine 5

Ul. Janowiecka w Warszawie, przy granicy z Ząbkami. 11 km od Kobyłki.

Janowiecka Street in warsaw. nearby the border with Zabki. 11 km from Kobylka.

Winorośla 4 / Grapevine 4

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Sun, 10 Feb 2013 23:09:00 +0000

Winorośla 4

Grapevine 4

Latarnia w Markach, ul. Ząbkowska. 7 km od Kobyłki.

A lantern in Marki at Zabkowska Street. 7 km from Kobylka.

Winorośla 3 / Grapevine 3

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Thu, 20 Sep 2012 15:24:00 +0000

Winorośla 3

Grapevine 3

Słup telekomunikacyjny na ul. Kościuszki

A telecommunication pole on Kościuszki street.

Winorośla 2 / Grapevine 2

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Fri, 31 Aug 2012 06:32:00 +0000

Winorośla

Grapevine

Słup telekomunikacyjny na ul. Żymirskiego.

A telecommunication pole on Zymirskiego street.

Winorośla / Grapevine

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Tue, 28 Aug 2012 21:12:00 +0000

Winorośla

Grapevine

Słup elektryczny przed plebanią, ul. Kościelna.

An electric pole in front of vicarage, Kościelna street.

Błąd / Error

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Thu, 05 Jul 2012 22:19:00 +0000

Błąd

Error

Tablica z nazwą ulicy Złotopolskiej

The plate with the name of Zlotopolska street

Portret / Portrait

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Sat, 09 Jun 2012 21:39:00 +0000

Portret

Portrait

Drzewo na ul. Wygonowej

A tree on Wygonowa Street

Kapliczka na drzewie / Shrine on the tree

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Wed, 30 May 2012 21:12:00 +0000

Kapliczka na drzewie przy szosie Kobyłka - Zielonka

Po drugiej stronie drogi ma powstać centrum handlowe, zwane tu "kompleksem".

A shrine on the tree on the road Kobylka - Zielonka.

There are plans to construct a shopping center on the other side of the road.

Światełka / Lights

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Sat, 14 Jan 2012 22:39:00 +0000

Światełka

Lights

Pamiątka po roku szopenowskim / Souvenir after the Chopin Year Celebrations

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Mon, 02 Jan 2012 16:47:00 +0000

Pamiątka po roku szopenowskim

Souvenir after the Chopin Year Celebrations

Dom w budowie, ul. Dojazdowa, Kobyłka.

A house in construction, Dojazdowa Street, Kobylka.

Grudzień - Aleje Jerozolimskie w Warszawie / December - Aleje Jerozolimskie in Warsaw

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Fri, 30 Dec 2011 10:43:00 +0000

Grudzień - Aleje Jerozolimskie w Warszawie

December - Aleje Jerozolimskie in Warsaw

Warszawa, Aleje Jerozolimskie róg Kruczej - 20 km od Kobyłki

Warsaw, Aleje Jerozolimskie corner of Krucza Street - 20 km from Kobylka

Grudzień, rano, mgła, nie ma śniegu / December, morning, fogg, no snow

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Wed, 28 Dec 2011 22:33:00 +0000

Grudzień, rano, mgła, nie ma śniegu

December, morning, fogg, no snow

Kobyłka, Zielonka, w drodze do Warszawy

Kobylka, Zielonka, on the road to Warsaw

Dwa sklepy spożywcze / Two groceries

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Mon, 21 Nov 2011 09:31:00 +0000

Dwa sklepy

Two shops

Ełk, ul. Mickiewicza, 226 km od Kobyłki.

Elk, Mickiewicza Street, 226 km from Kobylka.

Pamięci matki poświęca córka / For mother to be remembered - daughter dedicates

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Mon, 24 Oct 2011 06:28:00 +0000

Pamięci matki poświęca córka

For mother to be remembered - dedicates daughter

Cmentarz w Kobyłce - napis na płycie nagrobnej.

The cementary in Kobylka - inscription on a gravestone.

Kochanej mamusi i babuni - dzieci i wnuczki / For beloved mummy and granny - children and grandchildren

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Fri, 30 Sep 2011 07:16:00 +0000

Kochanej mamusi i babuni - dzieci i wnuczki

For beloved mummy and granny - children and grandchildren

Cmentarz w Kobyłce - napis na płycie nagrobnej.
The cementary in Kobylka - inscription on a gravestone.

Kochanej mamie - dzieci / For beloved mummy - children

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Fri, 23 Sep 2011 21:05:00 +0000

Kochanej mamie - dzieci

For beloved mummy - children

Cmentarz w Kobyłce - napis na płycie nagrobnej.
The cementary in Kobylka - inscription on a gravestone.

Najukochańszej mamusi - córki / For very beloved mummy - daughters

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Fri, 26 Aug 2011 08:16:00 +0000

Najukochańszej mamusi - córki

For very beloved mummy - daughters

Cmentarz w Kobyłce - napis na płycie nagrobnej.
The cementary in Kobylka - inscription on a gravestone.

Kochanemu ojcu i dziadkowi - córka / For beloved father and grandfather - daughter

noreply@blogger.com (Tomasz Zalewski) — Thu, 18 Aug 2011 20:39:00 +0000

Kochanemu ojcu i dziadkowi - córka

For beloved father and grandfather - daughter

Stary cmentarz w Kobyłce - napis na płycie nagrobnej.

The old cementary in Kobylka - inscription on a gravestone.