<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605</id><updated>2024-12-18T19:17:37.207-08:00</updated><category term="&quot;ภาษาเกาหลี&quot;"/><category term="&quot;  วัน&quot;"/><category term="&quot;  게&quot;"/><category term="&quot; จาก &quot;"/><category term="&quot; จีน-เกาหลี&quot;"/><category term="&quot; ตลาด&quot;"/><category term="&quot; ตอน&quot;"/><category term="&quot; ตั้งใจจะ &quot;"/><category term="&quot; วอน &quot;"/><category term="&quot; 때 &quot;"/><category term="&quot; 았습니다 &quot;"/><category term="&quot; 았어요  &quot;"/><category term="&quot; 에게  &quot;"/><category term="&quot; 에게서&quot;"/><category term="&quot; 원  &quot;"/><category term="&quot; 해요 &quot;"/><category term="&quot;การนับ&quot;"/><category term="&quot;ด้วยกัน&quot;"/><category term="&quot;ตัวสะกด&quot;"/><category term="&quot;ประโยค&quot;"/><category term="&quot;ปัจจุบัลกาล&quot;"/><category term="&quot;พยัญชนะ&quot;"/><category term="&quot;สระ&quot;"/><category term="&quot;อาหารเกาหลี&quot;"/><category term="&quot;แก่ &quot;"/><category term="&quot;แด่&quot;"/><category term="&quot;같이&quot;"/><category term="&quot;고&quot;"/><category term="&quot;려고하다  &quot;"/><category term="&quot;아요 &quot;"/><category term="&quot;안녕&quot;"/><category term="&quot;어요 &quot;"/><category term="&quot;인사동 &quot;"/><category term="&quot;하다 &quot;"/><title type='text'>Korean Gang</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>20</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-6487444891131230640</id><published>2010-09-18T21:28:00.000-07:00</published><updated>2010-09-18T21:28:29.400-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; วอน &quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 원  &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 20</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYkaq37g3ow994IkV2j3CRRuBcOY7QvmZUhEc67G_mLSXT6VkvEcq3_KDhyw7Q7NdKF_DdzPJd481H3xJhVsLYYzg7nbaV35FMB8tlxSNO_UyY6GjHjopKUh0SaLph1LFyAejhQQkL4Pw/s1600/1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;241&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYkaq37g3ow994IkV2j3CRRuBcOY7QvmZUhEc67G_mLSXT6VkvEcq3_KDhyw7Q7NdKF_DdzPJd481H3xJhVsLYYzg7nbaV35FMB8tlxSNO_UyY6GjHjopKUh0SaLph1LFyAejhQQkL4Pw/s400/1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลังจากเพื่อนๆ ได้รู้จักไวยากรณ์ภาษาเกาหลีกันบ้างแล้วนะครับ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอาหารของคนเกาหลีว่ามีวัฒนธรรมการกินอย่างไรบ้าง&amp;nbsp; ต่อไปวันนี้ผมจะพาเพื่อนไปรู้จักในเรื่องของเงินเกาหลีกันบ้างนะครับ ว่าเงินเกาหลีกับ เงินของไทยเรามันจะแตกต่าง หรือว่ามีอะไรเหมือนกันบ้างนะครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ปัจจุบันค่าเงินเกาหลี เมือเปรียบเทียบกับของประเทศไทย&amp;nbsp; ราคาจะอยู่ที่&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;0.0306&amp;nbsp; คือ 1 บาท เราจะสามารถ ซื้อได้เท่ากับ 0.0306 วอน ซึ่งเท่ากับ 30.6 บาท เท่ากับ 1000 วอนนะครับ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;ต่อไปเรามารู้จักสกุลเงินของเกาหลีกันบ้างนะครับ ว่าแบ่งกันยังไงบ้าง&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;1. &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;십 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;ชิ-บวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แปลว่า 10 วอน &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;2. &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;오 십 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;โอ-ชิ-บวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แปลว่า 50 วอน &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;3.&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;백 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เบ-กวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;แปลว่า 100 วอน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: purple;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;4.&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;오 백 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โอ-เบ-กวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แปลว่า 500 วอน&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;5. &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;천 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ชอ-นวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;แปลว่า 1,000 วอน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #ff6600;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;6.&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;오 천 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โอ-ชอ-นวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp; แปลว่า 5,000 วอน&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;7. &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;만 원&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;มา-นวอน&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แปลว่า 10,000 วอน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfTd-oenZSwI0m3xWsfMXB3x7ADFe3sfBFSCowHmCkODw_AV7hZeG1hM6ADLE4ZsDAYdfOqvhgoyuhQYxxDmi9G4ZhM1biGCTRMePuEi2gG6Q1UdzEI5jHyU81HsTaipK8heH7E0Y4uAM/s1600/2001344698314231473_rs.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfTd-oenZSwI0m3xWsfMXB3x7ADFe3sfBFSCowHmCkODw_AV7hZeG1hM6ADLE4ZsDAYdfOqvhgoyuhQYxxDmi9G4ZhM1biGCTRMePuEi2gG6Q1UdzEI5jHyU81HsTaipK8heH7E0Y4uAM/s400/2001344698314231473_rs.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นยังไงกันบ้างครับ วันนี้เพื่อนๆทุกคนคงได้เข้าใจเรื่องค่าเงินบาทของเกาหลีกันแล้วนะครับ ถ้าหากมีเพือนคนไหนสงสัยอะไร หรือมีคำถามอะไรก็สามรถที่จะ คอมเมนท์มาได้นะครับ ทางผมจะได้ปรับปรุงต่อไป&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/6487444891131230640/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/20.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/6487444891131230640'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/6487444891131230640'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/20.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 20'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYkaq37g3ow994IkV2j3CRRuBcOY7QvmZUhEc67G_mLSXT6VkvEcq3_KDhyw7Q7NdKF_DdzPJd481H3xJhVsLYYzg7nbaV35FMB8tlxSNO_UyY6GjHjopKUh0SaLph1LFyAejhQQkL4Pw/s72-c/1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-8354989736782905215</id><published>2010-09-18T11:06:00.000-07:00</published><updated>2010-09-18T11:06:28.790-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;고&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 19</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYhceszA_gzVR_5s5nXMm2EylKFhOE7z_y_urmumCFv0o3n_AlyngG-qLgWvAJBYXF1iedgqJ6PvL7cOmipga8q4pMEY2sbobWaEzFJBUjUj5UxMxzTtHcbi8Lk5kthEt4T7cB80Dw-_E/s1600/tb.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;206&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYhceszA_gzVR_5s5nXMm2EylKFhOE7z_y_urmumCFv0o3n_AlyngG-qLgWvAJBYXF1iedgqJ6PvL7cOmipga8q4pMEY2sbobWaEzFJBUjUj5UxMxzTtHcbi8Lk5kthEt4T7cB80Dw-_E/s400/tb.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ต่อไปเรามารู้จักไวยากรณ์ภาษาเกาหลีกันต่อนะครับ ครั้งจะต่อจากครั้งที่แล้วนะครับ โดยจะเป็นในส่วนของการใช้ กันบ้างนะครับ โดยลักษณะการใช้จะเป็นดังนี้นะครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; ประโยค + 고 +ประโยค คือจะเป็นการเชื่อมประโยคสองประโยคให้เป็นหนึ่งประโยค โดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นไม่จำเป็นต้องเกียวเนื่องกันก็ได้ และประธานทั้งสองประโยคก้ไม่จะเป็นต้องเป็นคนเดียวกัน โดยจะมีความหมายว่า &quot;และ &quot;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สำหรับในการแสดงอดีตกาลให้เราเติม&amp;nbsp;- 고 &amp;nbsp;ในประโยคหน้า ส่วนของประโยคหลังให้ผันคำกริยาเป็นรูปอดีตกาลดังตัวอย่างต่อไปนี้นะครับ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn1fO7sKTGmM5WgSzwEqtUqvYzb4wIBOlKoPyW1Edrur7ZRDt4Jts4fIir7dIRifSBk63fxI2fOdmiMhVY9pg7ZGwiMZa3h16wpR8qJViB_XmnNLwAWgEjzNyHPfHnlud3se9tmS9l_gI/s1600/%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B3%E0%B8%94%E0%B8%B3.bmp&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn1fO7sKTGmM5WgSzwEqtUqvYzb4wIBOlKoPyW1Edrur7ZRDt4Jts4fIir7dIRifSBk63fxI2fOdmiMhVY9pg7ZGwiMZa3h16wpR8qJViB_XmnNLwAWgEjzNyHPfHnlud3se9tmS9l_gI/s400/%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B3%E0%B8%94%E0%B8%B3.bmp&quot; width=&quot;293&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;택시를 빠르고&amp;nbsp; 좋아요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;รถแท็กซี่เร็วและดีครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;나는&amp;nbsp; 신문을&amp;nbsp; 보고&amp;nbsp; 친구는&amp;nbsp; 책을 읽었습니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันได้อ่านหนังสือพิมพ์ และเพือนได้อ่านหนังสือค่ะ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;어제 영화를&amp;nbsp; 보고&amp;nbsp; 이야기를&amp;nbsp; 했어요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;เมื่อวานนี้ได้ดูภาพยนต์ และได้คุยกับเขา&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;나는&amp;nbsp; 축구를&amp;nbsp; 하고&amp;nbsp; 우유를&amp;nbsp; 마셨습니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ผมได้เล่นฟุตบอล และได้ดื่มนมแล้วครับ&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/8354989736782905215/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/19.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/8354989736782905215'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/8354989736782905215'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/19.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 19'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYhceszA_gzVR_5s5nXMm2EylKFhOE7z_y_urmumCFv0o3n_AlyngG-qLgWvAJBYXF1iedgqJ6PvL7cOmipga8q4pMEY2sbobWaEzFJBUjUj5UxMxzTtHcbi8Lk5kthEt4T7cB80Dw-_E/s72-c/tb.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-3329516789693625086</id><published>2010-09-18T09:59:00.000-07:00</published><updated>2010-09-18T10:03:22.466-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; ตลาด&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;인사동 &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 18</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVZ_GGQ_lYUIhGbBau_EbsychIkOzbE4734h994AILV9ffaz1iO2HVZJoz5cINB3rmxOqoZWfbOshjJVbSe6PBUe6NsYQ89lZ-WxT4TWCnhdjb4Vb4Rj9pD_rD9PzBdq0jgaDQgLgbv34/s1600/dsdwd.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVZ_GGQ_lYUIhGbBau_EbsychIkOzbE4734h994AILV9ffaz1iO2HVZJoz5cINB3rmxOqoZWfbOshjJVbSe6PBUe6NsYQ89lZ-WxT4TWCnhdjb4Vb4Rj9pD_rD9PzBdq0jgaDQgLgbv34/s400/dsdwd.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ต่อไปเรามาเปลียนเรื่องกันบ้างนะครับ ในตอนนี้ผมจะพาเพื่อนไปรู้จักกับตลาดของเกาหลีกันนะครับ มันคือ ตลาด&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;인사동 (&amp;nbsp;อิน ซา ดง&amp;nbsp;)&lt;/span&gt; ถือได้ว่าเป็นตลาดที่เป็นย่านจับจ่ายยอดในกรุงโซล โดยตลาดแห่งนี้จะขายของสารพัด ทั้งของที่ระลึก ศิลปหัตถกรรม และของจำพวกของเก่า โดยที่ร้านส่วนใหญ่จะขายของพื้นบ้าน เช่น เครื่องปั้นดินเผา ภาพคัดลายมือ เครื่องประดับ หนังสือ งานแกะสลักไม้และหัตถกรรมกระดาษ ถ้าต้องการของเกาหลีแท้จะต้องจำไว้ว่า อย่าลืมดูป้านให้แน่ใจว่า &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&quot; Made in Korea &quot;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLcIvRDuNjx0EerDtEain9IMuzt00mxoOlAGjP7s_OyXIhxxrvfZh8OoclhTeCQ2TjmMnfShTZKDJcxuF7zKGXK_iB_mSRvBzYeQuGsyyuZ-QiWjXAOiFqeRXxJskW4RAE3_-LG_wWACY/s1600/20091025_54484.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLcIvRDuNjx0EerDtEain9IMuzt00mxoOlAGjP7s_OyXIhxxrvfZh8OoclhTeCQ2TjmMnfShTZKDJcxuF7zKGXK_iB_mSRvBzYeQuGsyyuZ-QiWjXAOiFqeRXxJskW4RAE3_-LG_wWACY/s320/20091025_54484.jpg&quot; width=&quot;237&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตลาดแห่งนี้ยังเป็นตลาดขายของที่เก่าแก่ที่สุดในเกาหลีใต้ด้วย ใครต้องการหาซื้ออาหารเกาหลีกลับบ้าน ทั้งกิมจิและชาโสมก็เป็นของฝากที่นำติดตัวไปสะดวก&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในเมืองต่างๆ ก็ยังมีห้างสรรพสินค้าอยู่ทั่วไป จำหน่ายเสื้อผ้า เครื่องประดับ อุปกรณ์กีฬา และของจำพวกของเล่นอีกด้วย โดยส่วนอื่นก้จะมีเหมือนกับของไทยที่ว่าจะมีของที่ทางเกาหลีนำเข้ามาจากต่างประเทศ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/3329516789693625086/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/18.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/3329516789693625086'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/3329516789693625086'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/18.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 18'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVZ_GGQ_lYUIhGbBau_EbsychIkOzbE4734h994AILV9ffaz1iO2HVZJoz5cINB3rmxOqoZWfbOshjJVbSe6PBUe6NsYQ89lZ-WxT4TWCnhdjb4Vb4Rj9pD_rD9PzBdq0jgaDQgLgbv34/s72-c/dsdwd.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-2915109188583497124</id><published>2010-09-18T09:43:00.000-07:00</published><updated>2010-09-18T09:45:59.771-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 았습니다 &quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 았어요  &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 17</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf0THUNkC9RJMBefIQmmjE-OUtEqPuNFAeUUnqM8nNiyAIk3wy4kJPo8_tO5er9jp-QAEr0FwUnrl1PzVLiCwojuyDYVsxo0Lue9VOHI3HLcKJeKnbWohRkhlnvr12J4a69BS_-TSiaTU/s1600/eerwe.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;186&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf0THUNkC9RJMBefIQmmjE-OUtEqPuNFAeUUnqM8nNiyAIk3wy4kJPo8_tO5er9jp-QAEr0FwUnrl1PzVLiCwojuyDYVsxo0Lue9VOHI3HLcKJeKnbWohRkhlnvr12J4a69BS_-TSiaTU/s400/eerwe.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลังจากที่เพือนๆได้รู้จัก ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีรูปปัจจุบัลกาลแล้ว ต่อไปผมจะพาเพื่อนมาเรียนรู้ไวยากรณ์ในรูปของ อดีตกาลกันบ้างนะครับ โดยรูปอดีตกาลในภาษาเกาหลีจะเปลี่ยนรากศัพท์คำกริยา และรากศัพท์คำคุณศัพท์ โดยการเลือกเติม&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt; -았 / 었 / 였&lt;/span&gt;ลงในคำกริยาก่อน หลังจากนั้นจึงผันให้อยู่ในรูปประโยค บอกเล่า หรือรูปประโยคคำถาม ดังต่อไปนี้นะครับ โดยจะแบ่งเป็นกลุ่มๆนะครับ เพื่อจะได้เข้าใจได้ง่ายมากยิ่งขึ้นนะ โดยมารู้จักกลุ่มแรกันเลยนะคับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กลุ่มที่ 1 เป็นการผันคำกริยาให้อยู่ในรูปอดีตกาลโดยจะมีวิธีเลือกเติมคล้ายกับรูปปัจจุบันกาลนะครับ แต่ว่าพยางค์สุดท้ายของรากศัพท์คำกริยาเป็น &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아, 오&lt;/span&gt;&amp;nbsp; ให้เติม &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;- 았어요&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;เช่น&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;보다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 보 +&amp;nbsp;&amp;nbsp; 았어요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 봤어요&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 보 +&amp;nbsp;&amp;nbsp; 았습니다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 봤습니다&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가 +&amp;nbsp;&amp;nbsp; 았어요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 갔어요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가 +&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 았습니다&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 갔습니다&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;오다&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 오 +&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 았어요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 왔어요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 오 +&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 았습니다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 왔습니다&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5myHe97X3SHOcapEv3dg3JpgYMNW1PWOUCHSvETI5wVsRvHzFY3EXuRhSccaA2Bkzc_5V7kMRRFkW1tMPmttVIAsTVTWf1glpawQlaz2Iuv6Q66tVRUibLB-fTgMynYrAunwrDuGTQiA/s1600/dwdw.bmp&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5myHe97X3SHOcapEv3dg3JpgYMNW1PWOUCHSvETI5wVsRvHzFY3EXuRhSccaA2Bkzc_5V7kMRRFkW1tMPmttVIAsTVTWf1glpawQlaz2Iuv6Q66tVRUibLB-fTgMynYrAunwrDuGTQiA/s400/dwdw.bmp&quot; width=&quot;250&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;u&gt;ตัวอย่างประโยค&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;영화를봤어요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ได้ดูภาพยนต์&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;저는공원에갔어요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันได้ไปสวนสาธารณะแล้ว&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;저는바다에왔어요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันได้มาที่ทะเลแล้ว&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/2915109188583497124/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/17.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/2915109188583497124'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/2915109188583497124'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/17.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 17'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjf0THUNkC9RJMBefIQmmjE-OUtEqPuNFAeUUnqM8nNiyAIk3wy4kJPo8_tO5er9jp-QAEr0FwUnrl1PzVLiCwojuyDYVsxo0Lue9VOHI3HLcKJeKnbWohRkhlnvr12J4a69BS_-TSiaTU/s72-c/eerwe.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-2712901343883079746</id><published>2010-09-17T01:52:00.000-07:00</published><updated>2010-09-17T01:52:25.222-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;อาหารเกาหลี&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 16</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbh8EVSzpjec3BrFlzQ3sZnhmqbM05Qu7ANZPbB50O9KEtwq4vcxF1LOrW_fo-esR13UPXg_SRpVKfeBYENi9zvbAuWobVN-00jgjzrqIXTaIrp1IgiFWFVVE32Fh4GNKv0Es-ppBSvU/s1600/63831379_ada3cebee9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbh8EVSzpjec3BrFlzQ3sZnhmqbM05Qu7ANZPbB50O9KEtwq4vcxF1LOrW_fo-esR13UPXg_SRpVKfeBYENi9zvbAuWobVN-00jgjzrqIXTaIrp1IgiFWFVVE32Fh4GNKv0Es-ppBSvU/s400/63831379_ada3cebee9.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ต่อไปเรามาเรียนรู้เรื่องอาหารเกาหลีกันบ้างนะครับ หลังจากได้รุ้จักภาษาเกาหลี ไวยากรณ์ไปบ้างแล้ว เดี่ยวต่อไป เรามาเรียนรู้วัฒนธรรมของคนเกาหลีในเรื่องการกินอาหารกันบ้างนะครับ ว่าแตกต่างจากคนไทยเราบ้างป่าวนะครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ช่วงเวลาการรับประทานอาหารของชาวเกาหลีเหมือนคนไทย คือ มื้อเช้า &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아침( อาชิ่ม)&lt;/span&gt; ให้บริการถึงประมาณ 9.00&amp;nbsp;น. มื้อกลางวัน &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;점심(ชอมชิม)&lt;/span&gt; เริ่มตั้งแต่เวลา 12.00 - 14.00 น. และส่วนของมื้อเย็น &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;저녁(ชอ นยอก )&lt;/span&gt; รับประทานอาหารเวลา 18.00 - 21.00 น. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9rFZu09B9TNHeObVZKEfscqpIyXQ1L03Y65kUTJv_twjoUOLt-mdiD9jf73IcNwiy2-P9qPBZRychYfgpOqkmny0TAESIHEY-1ceBGPdTkvXNFGuwErQulN952XCmbniqr1bkemHmlvM/s1600/seoul4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9rFZu09B9TNHeObVZKEfscqpIyXQ1L03Y65kUTJv_twjoUOLt-mdiD9jf73IcNwiy2-P9qPBZRychYfgpOqkmny0TAESIHEY-1ceBGPdTkvXNFGuwErQulN952XCmbniqr1bkemHmlvM/s400/seoul4.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;อาหารเกาหลีปรุงรสจัดและเผ็ดร้อนโดยมีกระเทียมเป็นส่วนประกอบสำคัญ โดยอาหารส่วนใหญ่ทำจากเนื้อสัตว์ ไก่ ปลา แต่เมนูจำพวกผักก็เริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ อาหารเกาหลีจะเสิร์ฟทั้งหมดพร้อมกันในคราวเดียว มื้อหนึ่งจะประกอบด้วยข้าว&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;(밥)&lt;/span&gt; ซุป &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;(국)&lt;/span&gt;และเครื่องเคียง &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;(반찬)&lt;/span&gt;ช้อนจะใช้กินข้าวกับอาหารประเภทซุป ส่วนตะเกียบจะใช้คีบเครื่องเคียง&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อาหารเกาหลีที่เพื่อนๆทุกคนคงได้ยินและคงรู้จักเป็นอย่างดี คือ กิมจิที่ถือว่าเป็นเครื่องเคียงที่ขาดไม่ได้ในมื้ออาหารเกาหลี ทำจากผักสารพัดชนิดโดยนำมาดองใส่พริก ขิง และเครื่องปรุงอื่นๆ รวมทั้งพวกอาหารทะเลหมักเกลือ รูปร่างหน้าตาของกิมจิในแต่ละภาคจะต่างกันไป ส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับฤดูกาลของพืชผัก&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ugCfrnQLRFI2_UKo_5NcIUV0dTAcIqGV_Dx31BBA-m-08xTE5cYp0InTwPw2FNWBNpO0vjPIwHP6lfFo75_oeS4IY_SRHbuJ08twlzxq8z4G1WMQnUIWq9E7Iio4JNkUvhm0UwIGEik/s1600/11.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;361&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ugCfrnQLRFI2_UKo_5NcIUV0dTAcIqGV_Dx31BBA-m-08xTE5cYp0InTwPw2FNWBNpO0vjPIwHP6lfFo75_oeS4IY_SRHbuJ08twlzxq8z4G1WMQnUIWq9E7Iio4JNkUvhm0UwIGEik/s400/11.gif&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/2712901343883079746/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/16.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/2712901343883079746'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/2712901343883079746'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/16.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 16'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwbh8EVSzpjec3BrFlzQ3sZnhmqbM05Qu7ANZPbB50O9KEtwq4vcxF1LOrW_fo-esR13UPXg_SRpVKfeBYENi9zvbAuWobVN-00jgjzrqIXTaIrp1IgiFWFVVE32Fh4GNKv0Es-ppBSvU/s72-c/63831379_ada3cebee9.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-5908108180508684377</id><published>2010-09-16T21:56:00.000-07:00</published><updated>2010-09-16T21:56:01.702-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ประโยค&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;안녕&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 15</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwymILE4BaSOhOQ0j6kUe8EE1TH93Rh3h5PU-_ovHBdTYO0ps25jhULndBUNL1tUYzbh-ReSAcNg-vw7-ERS5VILB95mWyxcpRlOTKxAl71ah4XiPz_YSxW8Qqd_rdKmVVGgDn1fiZl-0/s1600/1152935875.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;267&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwymILE4BaSOhOQ0j6kUe8EE1TH93Rh3h5PU-_ovHBdTYO0ps25jhULndBUNL1tUYzbh-ReSAcNg-vw7-ERS5VILB95mWyxcpRlOTKxAl71ah4XiPz_YSxW8Qqd_rdKmVVGgDn1fiZl-0/s400/1152935875.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt; หวาดดีครับเพือนๆทุกคน ต่อไปเราเปลี่ยนเรื่องมารู้จักประโยคสำคัญบ้างนะครับ หลังจากที่เรียนรู้ไวยากรณ์มาเยอะแล้ว วันนี้ผมจะพาเพื่อนๆมารู้จักกับประโยคเหล่านี้กันนะครับ เป็นประโยคที่ถือว่าได้ยินกันบ่อยมากนะครับ และเป็นสิ่งที่เราสมควรที่จะรู้ด้วย &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;안녕하세요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สวัสดี&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;안녕히가세요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ลาก่อน(พูดกับผู้ลา)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;안녕히계세요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ลาก่อน(พูดกับคนที่อยู่ )&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;네.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ใช่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아니요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่, ไม่ใช่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;여보세요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อัลโหล&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;죄송합니다.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ฉันขอโทษ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;........수세요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผมอยากจะ.........&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;얼마에요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ราคาเท่าไหร่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;감사합니다.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขอบคุณครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;도와수세요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ช่วยด้วย&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;모르겠습니다.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผมไม่เข้าใจ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinHSqYQIxJQYR2BJace_38aSsQlfbZ0o8wEFSrawQue0annCMNPStQZV_gyFUtMZO6WaquGZaq3sM0WX1PVcrF2EED9aEOTlGGfvysZKLgigoXf2doPl42qA0qhpEDRHQ1DGbPLlQtdho/s1600/DSCF2536-1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;250&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinHSqYQIxJQYR2BJace_38aSsQlfbZ0o8wEFSrawQue0annCMNPStQZV_gyFUtMZO6WaquGZaq3sM0WX1PVcrF2EED9aEOTlGGfvysZKLgigoXf2doPl42qA0qhpEDRHQ1DGbPLlQtdho/s400/DSCF2536-1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สำหรับเพื่อนๆคนไหนมีข้อสงสัยอะไร &amp;nbsp;หรือว่ามีคำถามอะไร อยากให้ปรับเปลี่ยนอะไรบ้าง ก็สามารถเสนอแนะไว้ได้เลยนะครับ ผมจะได้นำไปปรับเปลี่ยนนะครับ &lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/5908108180508684377/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/15.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/5908108180508684377'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/5908108180508684377'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/15.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 15'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwymILE4BaSOhOQ0j6kUe8EE1TH93Rh3h5PU-_ovHBdTYO0ps25jhULndBUNL1tUYzbh-ReSAcNg-vw7-ERS5VILB95mWyxcpRlOTKxAl71ah4XiPz_YSxW8Qqd_rdKmVVGgDn1fiZl-0/s72-c/1152935875.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-8523485536550541013</id><published>2010-09-16T21:20:00.000-07:00</published><updated>2010-09-16T21:22:33.072-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 해요 &quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;하다 &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 14</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR0o9ttOVnL6oVRwdzlW_7Nr8UnQGw2I3HnXyT3saWfAemh13_rpEQ5HVKeD7O2YVUliQENvs-A-TMKBW-njkoSjBdtb_87jGUyzutjJ1M6STVGPayvoXrEmGH5zS2J2Owu58LB-7mjm0/s1600/1253963276_02.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;301&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR0o9ttOVnL6oVRwdzlW_7Nr8UnQGw2I3HnXyT3saWfAemh13_rpEQ5HVKeD7O2YVUliQENvs-A-TMKBW-njkoSjBdtb_87jGUyzutjJ1M6STVGPayvoXrEmGH5zS2J2Owu58LB-7mjm0/s400/1253963276_02.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ต่อไปเรามารู้จักรูปปัจจุบัลกาลกลุ่มที่ 3 กันเลยนะครับ โดยกลุ่มนี้จะนิยมใช้กันมาก หรือสังเกตุได้ว่าจะได้ยินบ่อย โดยกลุ่มนี้ รากศัพท์คำกริยาหรือคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;하다&lt;/span&gt; โดยจะเปลี่ยนเป็นรูปแบบของ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;해요&lt;/span&gt; ดังตัวอย่างต่อไปนี้ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;일하다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;일해요&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; (ทำงาน)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;공부하다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 공부해요&lt;/span&gt;&amp;nbsp; (เรียน)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;전화하다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 전화해요&lt;/span&gt;&amp;nbsp; (โทรศัพท์)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_g37vLF2XmLDzbI-k49qfOQHDQid-SJ__xO5fu9k76IBg3td3JccQZ9io-IyeXigNC-dartFF05_8FboIRC_KlW-DGnsZC3dOqfrLwtwSqD47jE8E3cMip43tXUuYpVcKf5LuvL_oQeE/s1600/865353145_img.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_g37vLF2XmLDzbI-k49qfOQHDQid-SJ__xO5fu9k76IBg3td3JccQZ9io-IyeXigNC-dartFF05_8FboIRC_KlW-DGnsZC3dOqfrLwtwSqD47jE8E3cMip43tXUuYpVcKf5LuvL_oQeE/s320/865353145_img.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;u&gt;ตัวอย่างประโยค&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;오늘은&amp;nbsp; 집에서&amp;nbsp; 일해요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;วันนี้ทำงานที่บ้าน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;방콕에서&amp;nbsp; 한국어를&amp;nbsp; 공부해요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;เรียนภาษาเกาหลีที่กรุงเทพมหานคร&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นยังไงกันบ้างครับ ผมหวังว่าเพื่อนๆทุกคนคงเข้าใจกันบ้างแล้วสินะครับ หรือถ้าสงสัยอะไรยังไงก็ สามารถสอบถามได้นะครับ เดี่ยวครั้งต่อไปผมจะมาสอนให้อีกนะครับ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-TyuAjbp9Msd1jliKEkAv6HifgplwqCekyV5kPLhHqqsEqOqHlXCmw25U1-QyM17eOVEQFCv4iijaAXyL4EI1J5fjN8reDXv9S3tc9MtVYiIClQmFhCCs3Nkk5I9EA55Wnq_ny-wxB1I/s1600/3333.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;106&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-TyuAjbp9Msd1jliKEkAv6HifgplwqCekyV5kPLhHqqsEqOqHlXCmw25U1-QyM17eOVEQFCv4iijaAXyL4EI1J5fjN8reDXv9S3tc9MtVYiIClQmFhCCs3Nkk5I9EA55Wnq_ny-wxB1I/s400/3333.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/8523485536550541013/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/14.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/8523485536550541013'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/8523485536550541013'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/14.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 14'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR0o9ttOVnL6oVRwdzlW_7Nr8UnQGw2I3HnXyT3saWfAemh13_rpEQ5HVKeD7O2YVUliQENvs-A-TMKBW-njkoSjBdtb_87jGUyzutjJ1M6STVGPayvoXrEmGH5zS2J2Owu58LB-7mjm0/s72-c/1253963276_02.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-1851882271328493434</id><published>2010-09-16T20:30:00.000-07:00</published><updated>2010-09-16T20:30:40.131-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;어요 &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 13</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrMceQMfbNND7MetLFK5a-MaROuWd0wznUaScnM2W6AykxGRgA_mSeqO3pkTctF1lWjygCxK12bedAgOW-UvIvZokD-qqd9vYGgUPolutgBbgdgkU9tC6ZYuOo-ccn_SGTuwDvQnn3z7U/s1600/31.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;266&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrMceQMfbNND7MetLFK5a-MaROuWd0wznUaScnM2W6AykxGRgA_mSeqO3pkTctF1lWjygCxK12bedAgOW-UvIvZokD-qqd9vYGgUPolutgBbgdgkU9tC6ZYuOo-ccn_SGTuwDvQnn3z7U/s400/31.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;หลังจากที่เพือนๆได้รู้จักกลุ่มที่ 1 กันไปแล้วนะครับ ต่อไปเดี่ยววันนี้จะมารู้จักกลุ่มที่สองกันนะครับ โดยกลุ่มที่สองจะเป็นในลักษณะที่ว่า ถ้าพยางค์สุดท้ายของรากศัพท์คำกริยาหรือคุณศัพท์เป็นสระอื่นๆ ยกเว็น &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아 &lt;/span&gt;และ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;오 &lt;/span&gt;ให้เราเติม &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;어요&lt;/span&gt; ลงไป &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตัวอย่าง&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;먹다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;nbsp;먹&amp;nbsp;&amp;nbsp; +&amp;nbsp; 어요&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 먹어요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;읽다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 읽&amp;nbsp;&amp;nbsp; +&amp;nbsp; 어요&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 읽어요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;배우다&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 배&amp;nbsp;&amp;nbsp; +&amp;nbsp; 어요&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 배워요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;쉬다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 쉬&amp;nbsp;&amp;nbsp; +&amp;nbsp;&amp;nbsp;어요&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 쉬어요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguI2u1YfOmsRC_iQgg2RnlLyZudxGxY31zAOp4B4BqzK3ihxT2WK1Uv-YTfMLWGE9KeQezM8l9KVDxEDQxteSRkDo_1jROARvT8fsED1i_L8ebuioQ4agMSWDufHyH0DoSPJcfJSka-zQ/s1600/pic2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguI2u1YfOmsRC_iQgg2RnlLyZudxGxY31zAOp4B4BqzK3ihxT2WK1Uv-YTfMLWGE9KeQezM8l9KVDxEDQxteSRkDo_1jROARvT8fsED1i_L8ebuioQ4agMSWDufHyH0DoSPJcfJSka-zQ/s400/pic2.jpg&quot; width=&quot;286&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;u&gt;ตัวอย่างประโยค&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;나는책을읽어요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันอ่านหนังสือ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;나는집에서쉬어요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันพักผ่อนที่บ้าน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;나는태국어를배워요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันเรียนภาษาไทย&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/1851882271328493434/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/13.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1851882271328493434'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1851882271328493434'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/13.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 13'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrMceQMfbNND7MetLFK5a-MaROuWd0wznUaScnM2W6AykxGRgA_mSeqO3pkTctF1lWjygCxK12bedAgOW-UvIvZokD-qqd9vYGgUPolutgBbgdgkU9tC6ZYuOo-ccn_SGTuwDvQnn3z7U/s72-c/31.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-3990986788682842430</id><published>2010-09-16T20:12:00.000-07:00</published><updated>2010-09-16T20:12:46.999-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ปัจจุบัลกาล&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;아요 &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 12</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI22zhr2Kv1uB6L0S5DytU_vBOLwv4sCDEunp_WcZNdlkGgOKUBDH5mfl4Kij0zfZkn1YVbIOiANcNhZ6zL-zzbPfcFUWX_MJ6o1N2UO5uantjWW8-gJ2Qws4KgTuoXzIa4v8McPZplkg/s1600/022290.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;300&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI22zhr2Kv1uB6L0S5DytU_vBOLwv4sCDEunp_WcZNdlkGgOKUBDH5mfl4Kij0zfZkn1YVbIOiANcNhZ6zL-zzbPfcFUWX_MJ6o1N2UO5uantjWW8-gJ2Qws4KgTuoXzIa4v8McPZplkg/s400/022290.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;หลังจากเพือนๆได้ทราบเรื่องไวยากรณ์ภาษาเกาหลีกันบ้างแล้วนะครับ ต่อไปเรามารู้จักรูปแบบของปัจจบันกันนะครับ โดยรูปแบบนี้จะได้ยินกันเยอะมากนะ เป็นการลงท้ายผิดประโยคในแบบ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;ㅂ니다/ 습니다&lt;/span&gt; แต่ในตอนนี้จะกล่าวถึงรูปแบบการปิดประโยค ด้วยการลงท้ายแบบ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;요&lt;/span&gt; ปัจจุบัลกาล ซึ่งมีความหมายคล้ายคลึงกับรูปปิดประโยค &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;ㅂ니다/ 습니다&lt;/span&gt; โดยจะเห็นว่ารูปประโยคนี้ใช้ในทั้งภาษาพูดและภาษาเขียน&amp;nbsp; สำหรับคำลงท้ายแบบ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;요 &lt;/span&gt;ปัจจุบัลกาล&amp;nbsp; มีการผันคำกริยาทั้งหมด 3 กลุ่มด้วยได้แก่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;กลุ่มที่ 1&lt;/span&gt; ถ้าคำพยางค์สุดท้ายนั้นของรากศัพท์คำกริยาหรือคุณศัพท์เป็นสระ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아,오&lt;/span&gt; ให้เราเติม &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아요&lt;/span&gt; ลงไป ตัวอย่างดังต่อไปนี้&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPew9VGXqvDSzrEbWjoFPunG1ov7KVPrPrqL3RykXljCDT-Cr-E9T652hVvx6hQ-gigGs_aUygEGChwOUy9aGiISInOn_0Te-FTz_hptPiHxu-JbrxmDnMkgsxnTC5NCxeWxw8w4NrNKw/s1600/005_6.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;252&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPew9VGXqvDSzrEbWjoFPunG1ov7KVPrPrqL3RykXljCDT-Cr-E9T652hVvx6hQ-gigGs_aUygEGChwOUy9aGiISInOn_0Te-FTz_hptPiHxu-JbrxmDnMkgsxnTC5NCxeWxw8w4NrNKw/s320/005_6.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;만나다&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 만나 + 아요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp; 만나요&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;솧다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 좋&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;+ 아요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp; 좋아요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;가다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;+ 아요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 가요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;오다&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 오&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; +&amp;nbsp;아요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 와요&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;u&gt;ตัวอย่างประโยค&lt;/u&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;저는 친구를 만나요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันพบเพื่อน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;나는 꽃이 좋아요.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ฉันชอบดอกไม้&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/3990986788682842430/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/12.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/3990986788682842430'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/3990986788682842430'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/12.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 12'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI22zhr2Kv1uB6L0S5DytU_vBOLwv4sCDEunp_WcZNdlkGgOKUBDH5mfl4Kij0zfZkn1YVbIOiANcNhZ6zL-zzbPfcFUWX_MJ6o1N2UO5uantjWW8-gJ2Qws4KgTuoXzIa4v8McPZplkg/s72-c/022290.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-2907341670717523848</id><published>2010-09-15T08:22:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:43:22.116-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; จาก &quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 에게서&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 11</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEQZOrAh7K6q1Tlm7xvYD8Hpwp8zsbjqZkJQ9aCgOvaktYLgyexI-IYLHhTzSNgHAQ45rqivPTNa59ADT0KonqEnSvYR7gNgMS1H-uDDouAAVaU26AoLKEvI9ExmZEA9vnyVR4m154EM/s1600/p14-070421-a1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;263&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEQZOrAh7K6q1Tlm7xvYD8Hpwp8zsbjqZkJQ9aCgOvaktYLgyexI-IYLHhTzSNgHAQ45rqivPTNa59ADT0KonqEnSvYR7gNgMS1H-uDDouAAVaU26AoLKEvI9ExmZEA9vnyVR4m154EM/s400/p14-070421-a1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลังจากเพื่อนๆ ได้รุ้จักภาษาเกาหลีไปหลายอย่างแล้วนะครับ เดี่ยวผมจะพาไปรู้จักไวยากรณ์ตัวต่อไป ที่ถือได้ว่ามีความสำคัญ ไม่แพ้ตัวอื่นเลยนะครับ งั้นเรามารู้จักไวยากรณ์ตัวต่อไปกันเลยนะ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; เรามารู้จักการใช้ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;-에게서&lt;/span&gt; มีความหมายว่า &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&quot; จาก &quot;&lt;/span&gt; จะวางไว้หลังคำนามหรือคำสรรพนาม&amp;nbsp;โดยเพือให้เราเข้าใจมากยิ่งขึ้น มาดูตัวอย่างดังต่อไปนี้นะครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfpKephQ8s0Weoi4Drg_tnzVep6ZT6OuRXRSaD6LydVspgIzLN9D7j1wxan9gzLpt1JoMuqF_EqaHINTcEPrVqLcWHJpJLFLb5EeKOCUhJVxTmPPxLxUQ7fJuMfMR3wdJta06I4GST-vs/s1600/imagesCAC378S3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfpKephQ8s0Weoi4Drg_tnzVep6ZT6OuRXRSaD6LydVspgIzLN9D7j1wxan9gzLpt1JoMuqF_EqaHINTcEPrVqLcWHJpJLFLb5EeKOCUhJVxTmPPxLxUQ7fJuMfMR3wdJta06I4GST-vs/s320/imagesCAC378S3.jpg&quot; width=&quot;256&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;아버지에게서&amp;nbsp; 돈을&amp;nbsp; 받습니다. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ได้รับเงินจากพ่อ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;동생에게서&amp;nbsp; 생일&amp;nbsp; 선물을&amp;nbsp; 받습니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ได้รับของขวัญวันเกิดจากน้อง&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;어머니에게서&amp;nbsp; 편지를&amp;nbsp; 받습니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ได้รับจดหมายจากแม่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;친구에게서&amp;nbsp; 한국어를&amp;nbsp; 공부합니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ได้รับเชิญจากอาจารย์&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;고양이에게서&amp;nbsp; 냄새가&amp;nbsp; 납니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ได้กลิ่นแมว&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/2907341670717523848/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/11.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/2907341670717523848'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/2907341670717523848'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/11.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 11'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEQZOrAh7K6q1Tlm7xvYD8Hpwp8zsbjqZkJQ9aCgOvaktYLgyexI-IYLHhTzSNgHAQ45rqivPTNa59ADT0KonqEnSvYR7gNgMS1H-uDDouAAVaU26AoLKEvI9ExmZEA9vnyVR4m154EM/s72-c/p14-070421-a1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-7465951100911047076</id><published>2010-09-15T02:12:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:42:17.159-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;  게&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;แด่&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 10</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUdOu45g1I3daYMTplAmqVG_OEbJ2AeffCt0c9Z6vAOhwdWRTfO5jYKg0hH3O6DCV-yVbaXALDsPtXywO74eAe-7KND5hRph-I5kOkZ0v60r7v0EhVymFqfZiqdTYmD6QioSUF6HFcl78/s1600/BPtour-0908101527290001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;331&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUdOu45g1I3daYMTplAmqVG_OEbJ2AeffCt0c9Z6vAOhwdWRTfO5jYKg0hH3O6DCV-yVbaXALDsPtXywO74eAe-7KND5hRph-I5kOkZ0v60r7v0EhVymFqfZiqdTYmD6QioSUF6HFcl78/s400/BPtour-0908101527290001.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ต่อไปเราจะมาเรียนรู้ไวยากรณ์ต่อไปนะครับ เป็นการใช้ 게 โดยคำนี้จะมีความหมายว่า &quot;แด่&quot; จะทำหน้าที่เป็นหน่วยแสดงกรรมรองของประโยค โดยจะเหมือนกับ - 에게 แต่ใช้กับผู้ใหญ่หรือผู้ที่มีสถานะทางสังคมที่สุงกว่าผู้พูด โดยที่ลักษณะการนำไปใช้จะวางไว้อยู้หลังคำนามหรือสรรพนามดังตัวอย่างต่อไปนี้&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihE6UGp41BOlcwznFi_kQFFnpDx6271QZgk20kkMhy-3yXjHbaB2J2QAzaEyJRPp44VGklkKwPxsgjB5X3SHohfPGT7vEf6zerB00lzFRwz7akrsvhtwmWCccwCpkKqq3EEWyEFAmD8ko/s1600/imagesCA8J3K0D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihE6UGp41BOlcwznFi_kQFFnpDx6271QZgk20kkMhy-3yXjHbaB2J2QAzaEyJRPp44VGklkKwPxsgjB5X3SHohfPGT7vEf6zerB00lzFRwz7akrsvhtwmWCccwCpkKqq3EEWyEFAmD8ko/s320/imagesCA8J3K0D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;아버지께 안삼차를 드리겠습니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;จะให้ชาโสมเกาหลีแด่คุณพ่อ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;어머니게 가방을 드립니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ให้กระเป๋าแด่คุณแม่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;형께 시계를 드립니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ให้นาฬิกาแด่พี่ชาย&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;아버지게 사과를 드립니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ให้แอบเปิ้ลแด่คุณพ่อ&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/7465951100911047076/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/10.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/7465951100911047076'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/7465951100911047076'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/10.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 10'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUdOu45g1I3daYMTplAmqVG_OEbJ2AeffCt0c9Z6vAOhwdWRTfO5jYKg0hH3O6DCV-yVbaXALDsPtXywO74eAe-7KND5hRph-I5kOkZ0v60r7v0EhVymFqfZiqdTYmD6QioSUF6HFcl78/s72-c/BPtour-0908101527290001.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-7700752769339452988</id><published>2010-09-15T01:58:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:41:18.034-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 에게  &quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;แก่ &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 9</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTBI_-lov9y3HROoczWVFGzT1uherKNB948ez9itkLOFSc1hYXVRLuob8nUEdb9M282jxYDSeYMXhr1-QNWwiiskyhHjRygOtTSqdhFmSqhLBoV6v9jyEfHATQqkh3-rSF3FS3vDLMEU/s1600/korea2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;272&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTBI_-lov9y3HROoczWVFGzT1uherKNB948ez9itkLOFSc1hYXVRLuob8nUEdb9M282jxYDSeYMXhr1-QNWwiiskyhHjRygOtTSqdhFmSqhLBoV6v9jyEfHATQqkh3-rSF3FS3vDLMEU/s400/korea2.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลังจากที่เพือนได้รู้จัก ตัวเลข วัน เดือน ในภาษาเกาหลีแล้วนะครับ ผมคิดว่าเพื่อนทุกคนคงพอที่จะพูดภาษาเกาหลีกันได้บ้างแล้วนะครับ เดี่ยววันนี้ผมพาเพื่อนๆไปรู้จักกับ ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี อีกตัวนะครับ คือ 에게 โดยจะมีความหมายว่า &quot;แก่ &quot; โดยเราจะใช้กับเด็ก เพือน หรือผู้ที่มีสถานะทางสังคมต่ำกว่าผู้พูด เพราะว่าคนเกาหลีจะมีการให้ความเคารพซึงกันและกัน โดยเฉพาะคนที่มีอายุเยอะกว่า&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;การใช้ 에게&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizRCizHwxjluo1x-aU6CNfvjmnrKk0mKxVc9S0JxaH_PxXYa7uOqB8U7nt9GplnV1_CVb8jqQy46czX_m1GhZmQ4_qOqmE0qR4bloTqPWFOV8eFDYXNMR6WK3-qscPcSBkya2acZPXfEk/s1600/imagesCAK4H80A.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;218&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizRCizHwxjluo1x-aU6CNfvjmnrKk0mKxVc9S0JxaH_PxXYa7uOqB8U7nt9GplnV1_CVb8jqQy46czX_m1GhZmQ4_qOqmE0qR4bloTqPWFOV8eFDYXNMR6WK3-qscPcSBkya2acZPXfEk/s400/imagesCAK4H80A.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จะทำหน้าที่เป็นหน่วยที่แสดงกรรมของประโยคนะครับ โดยจะวางไว้อยู่ด้านหลังคำนามหรือสรรพนามดังตัวอย่างต่อไปนี้&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;친구에게 생일 설물을 보냅니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ส่งของขวัญวันเกิดให้แก่เพื่อน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;동생에게 돈을 줍니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ให้เงินแก่น้อง&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;개에게 밥을 숩니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ให้ข้าวแก่สุนัข&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;친구에게 구두를 줍니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ให้รองเท้าแก่เพื่อน&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/7700752769339452988/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/9.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/7700752769339452988'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/7700752769339452988'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/9.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 9'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJTBI_-lov9y3HROoczWVFGzT1uherKNB948ez9itkLOFSc1hYXVRLuob8nUEdb9M282jxYDSeYMXhr1-QNWwiiskyhHjRygOtTSqdhFmSqhLBoV6v9jyEfHATQqkh3-rSF3FS3vDLMEU/s72-c/korea2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-5772581166028268215</id><published>2010-09-15T01:37:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:40:31.033-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;  วัน&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ภาษาเกาหลี&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 8</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjBz2TiJiSz90aUHwh4wNIc67OOrqPIyBBq0JfXwIL2xnCX8pzOCTlfEmVICZVQ2zJ_MxGUM9cCsF6qW6O3VIsC2OoPncx0er0aBUGIwjSrjdpWUs6jEL7kCYXRb1OZRSvjSY8ukuKGrc/s1600/308_Korea%2520Pic%2520w%2520Logo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;347&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjBz2TiJiSz90aUHwh4wNIc67OOrqPIyBBq0JfXwIL2xnCX8pzOCTlfEmVICZVQ2zJ_MxGUM9cCsF6qW6O3VIsC2OoPncx0er0aBUGIwjSrjdpWUs6jEL7kCYXRb1OZRSvjSY8ukuKGrc/s400/308_Korea%2520Pic%2520w%2520Logo.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลังจากเพื่อนพอรู้จักการนับเลขแบบเกาหลีกันแล้วนะครับ เดี่ยวต่อไปผมจะพาเพื่อนๆไปรู้จักกับรูปแบบการของวันในสัปดาห์ และเดือนในภาษาเกาหลีว่า มีการนับยังไงแล้ว มีรูปแบบการเขียนยังไงบ้างกันนะครับ ก่อนอื่นมารู้จัก วันในสัปดาห์กันก่อนนะ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;วันอาทิตย์&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 일요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;วันจันทร์&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;월요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;วันอังคาร&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;화요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;วันพุธ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 수요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;วันพฤหัส&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;목요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;วันศุกร์&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;금요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;วันเสาร์&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 토요일&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-size: large;&quot;&gt;ต่อไปก็เป้นเดือนทั้ง 12 เดือนนะครับ&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOJleXk_YgDxqLsnylPQnwBCf5oZxL_DVHxk7Ra6E8JciRSXKtSZmQB3V0sEpT-Mzj5kAkYzcIxwIXTnAhHNf_NRSWkIxQm3rvOy8sio9IL8D01se5kdrOsdsIL7ryKRQLaUEoIzzUAqU/s1600/imagesCAC378S3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOJleXk_YgDxqLsnylPQnwBCf5oZxL_DVHxk7Ra6E8JciRSXKtSZmQB3V0sEpT-Mzj5kAkYzcIxwIXTnAhHNf_NRSWkIxQm3rvOy8sio9IL8D01se5kdrOsdsIL7ryKRQLaUEoIzzUAqU/s320/imagesCAC378S3.jpg&quot; width=&quot;256&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: grey;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;일월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;มกราคม&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;이월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;กุมภาพันธ์&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;삼월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มีนาคม&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;사월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;เมษายน&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;오월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;พฤษภาคม&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;유월&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;มิถุนายน&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;칠월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;กรกฎาคม&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;팔월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สิงหาคม&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;구월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;กันยายน&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;시월&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตุลาคม&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;십일월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;พฤศจิกายน&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: Gulim; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;십이월&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #020202; font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-bidi-font-family: BrowalliaUPC;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;TH&quot; style=&quot;color: #020202; font-family: BrowalliaUPC; font-size: 20pt; mso-ascii-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;; mso-hansi-font-family: &#39;Microsoft Sans Serif&#39;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ธันวาคม&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/5772581166028268215/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/8.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/5772581166028268215'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/5772581166028268215'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/8.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 8'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjBz2TiJiSz90aUHwh4wNIc67OOrqPIyBBq0JfXwIL2xnCX8pzOCTlfEmVICZVQ2zJ_MxGUM9cCsF6qW6O3VIsC2OoPncx0er0aBUGIwjSrjdpWUs6jEL7kCYXRb1OZRSvjSY8ukuKGrc/s72-c/308_Korea%2520Pic%2520w%2520Logo.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-7649701630474339960</id><published>2010-09-15T01:17:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:38:56.248-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; จีน-เกาหลี&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;การนับ&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 7</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrLrCLc446EZOEcKu9kGS6DoKgD-6oyq8Uf2QqE7Dxcgh1jZsPxVbMpmfAqG3wFU2tS7F89KY4Jwp64Aq2EGztpvGdYm2Lx3sZb3pva9xm_RMleim1mM5zcmZJKqNYVXdiGDjgbbMUMyc/s1600/1120685468_img.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;265&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrLrCLc446EZOEcKu9kGS6DoKgD-6oyq8Uf2QqE7Dxcgh1jZsPxVbMpmfAqG3wFU2tS7F89KY4Jwp64Aq2EGztpvGdYm2Lx3sZb3pva9xm_RMleim1mM5zcmZJKqNYVXdiGDjgbbMUMyc/s400/1120685468_img.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หวาดดีครับเพื่อนๆทุกคน ต่อไปเราก็มาเปลี่ยนรูปแบบกันบ้างนะครับ มาเป็นการนับตัวเลขแบบเกาหลีกันบ้าง โดยคนเกาหลีจะนิยมการนับเลขกันสองแบบ หลักๆ ประมาณนั้น อิอิ คือการนับในรูปแบบจีน-เกาหลี และแบบตามฉบับเกาหลีแท้&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;การนับแบบจีน-เกาหลี&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;1 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;일&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;อิล)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; 2 =&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;이&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;อี) &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;3 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;삼&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;ซัม)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 4 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;사&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;ซา)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;5 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;오&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;โอ)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;6 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;육&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;ยุก)&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;7&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;=&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;칠&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;ชิล)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 8 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;팔&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;พัล)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;9 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;구&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;คู)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 10 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Batang;&quot;&gt;십&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;ชิบ)&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihOx0FMzXxz0pb9AKR8cwYP2U8v7_JjzpEBc-70fk6zTwacdnxNLIzNzESpoShpmkVeTYoh860w8eRD4gytfNkcrVsZS-tcjKQF14Z_k83Bb-Eyvx5cSuHcVnrU3KpQqWORQxhnWy7Dds/s1600/korea10.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihOx0FMzXxz0pb9AKR8cwYP2U8v7_JjzpEBc-70fk6zTwacdnxNLIzNzESpoShpmkVeTYoh860w8eRD4gytfNkcrVsZS-tcjKQF14Z_k83Bb-Eyvx5cSuHcVnrU3KpQqWORQxhnWy7Dds/s320/korea10.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;การนับแบบเกาหลีแท้ๆ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;1 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;하나&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (ฮา-นา)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;2 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;둘&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (ดุล)&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;3 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;셋&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (เซส)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;4 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;넸&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (เนส)&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;5 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;다섯&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (ดา-สอส)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;6 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;여섯&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (ยอ-สอส)&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;7 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;일곱&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (อิล-กบ)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 8 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;여덟&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (ยอ-ตอล)&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt;9 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;아홉&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (อา-ฮบ)&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 10 = &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Gulim;&quot;&gt;열&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Tahoma;&quot;&gt; (ยอล)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt; &lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/7649701630474339960/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/7.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/7649701630474339960'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/7649701630474339960'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/7.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 7'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrLrCLc446EZOEcKu9kGS6DoKgD-6oyq8Uf2QqE7Dxcgh1jZsPxVbMpmfAqG3wFU2tS7F89KY4Jwp64Aq2EGztpvGdYm2Lx3sZb3pva9xm_RMleim1mM5zcmZJKqNYVXdiGDjgbbMUMyc/s72-c/1120685468_img.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-8586457702207287265</id><published>2010-09-15T00:51:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:37:14.197-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ด้วยกัน&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;같이&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 6</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4cDFzm4aTs1GEwgePRrjCXJRe8hpzy8rLKrHgXSJGSZNhgL_LTFYUU9ZhNZ50sS-jyrvgVyOSaOMannotGbExuwOJD4dE_YNspO-0QwTzdBnaeuHgNOVtX8XOzZndAD7LU2-Fz6zEdZI/s1600/raiwan_ko_0_out.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4cDFzm4aTs1GEwgePRrjCXJRe8hpzy8rLKrHgXSJGSZNhgL_LTFYUU9ZhNZ50sS-jyrvgVyOSaOMannotGbExuwOJD4dE_YNspO-0QwTzdBnaeuHgNOVtX8XOzZndAD7LU2-Fz6zEdZI/s400/raiwan_ko_0_out.jpg&quot; width=&quot;396&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ต่อไปเรามารู้จักไวยากรณ์ภาษาเกาหลีตัวต่อไปกันนะครับ โดยคำนี้ถือได้ว่านิยมใช้กันบ่อยเหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นในละคร หรือชีวิตจริง โดยไวยากรณ์ต่อไปคือ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การใช้ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;같이 &lt;/span&gt;โดยจะเป็นคำวิเศษณ์ทีมีความหมายว่า &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&quot;ด้วยกัน&quot;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; เดี่ยวลองดูตัวอย่างต่อไปนี้นะครับ ว่าจะมีรุปแบบการใช้ยังไงบ้างครับ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk0b8XgantAKVwR8a7jOKkLBlLFTWEgPSAqjt_u1NNeNyQhg7LjayxqQvPH3VsHa_GQjpA84VuCh6_WUTp6UEyR6wOA9H95nPzBR_a3cpUmM1KiBvQccqr_Eae46mm2RUBUuOUCl8sPTc/s1600/Suwon_Korea_5.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk0b8XgantAKVwR8a7jOKkLBlLFTWEgPSAqjt_u1NNeNyQhg7LjayxqQvPH3VsHa_GQjpA84VuCh6_WUTp6UEyR6wOA9H95nPzBR_a3cpUmM1KiBvQccqr_Eae46mm2RUBUuOUCl8sPTc/s400/Suwon_Korea_5.jpg&quot; width=&quot;292&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตัวอย่าง&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;같이 영화를 봅니까 ?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ดูภาพยนต์ด้วยกันไหมครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;같이 먹습니까 ?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;กินด้วยกันไหม&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;친구도 같이 옵니까 ?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;มาด้วยกันกับเพือนใช่ไหมครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;같이 걸어 갑니까 ?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;เดินไปด้วยกันไหมครับ&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/8586457702207287265/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/6.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/8586457702207287265'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/8586457702207287265'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/6.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 6'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4cDFzm4aTs1GEwgePRrjCXJRe8hpzy8rLKrHgXSJGSZNhgL_LTFYUU9ZhNZ50sS-jyrvgVyOSaOMannotGbExuwOJD4dE_YNspO-0QwTzdBnaeuHgNOVtX8XOzZndAD7LU2-Fz6zEdZI/s72-c/raiwan_ko_0_out.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-3241110321909982904</id><published>2010-09-15T00:33:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:36:03.741-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; ตั้งใจจะ &quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;려고하다  &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 5</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjprq5uuF-CaKICmMDfr62q2whzOCJh4v4hK-KvKwIeLbRRi0WMbxEu1RFZ3QekqFvb_hctb4v2sZpuUoS1zpzZEH_VSjF8m6pN0atidkU42nICIthP8XpJ7eCIoyRuEybuXoe0ub1tSsc/s1600/h-korea.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;166&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjprq5uuF-CaKICmMDfr62q2whzOCJh4v4hK-KvKwIeLbRRi0WMbxEu1RFZ3QekqFvb_hctb4v2sZpuUoS1zpzZEH_VSjF8m6pN0atidkU42nICIthP8XpJ7eCIoyRuEybuXoe0ub1tSsc/s400/h-korea.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt; หลังจากเราได้รู้จักไวยากรณ์ภาษาเกาหลีไปตัวแรกแล้วเพือนคงคิดว่าไม่ยากใช้ใหม่ครับ เดี่ยวต่อไปเรามารู้จักการใช้ ไวยากรณ์ตัวต่อไปกันนะครับ &amp;nbsp;คือ &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;려고하다&lt;/span&gt; โดยจะมีความหมายว่า &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&quot; ตั้งใจจะ &quot;&lt;/span&gt; โดยถ้าหากเป็นคำกริยาที่ไม่มีตัวสะกดให้เราใช้ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;려고하다&amp;nbsp;&lt;/span&gt; แต่ถ้าหากว่ารากศัพท์นั้น เป็นคำกริยาที่มีตัวสะกดให้เราใช้ &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;으려고하다&lt;/span&gt;&amp;nbsp; ดังตัวอย่างต่อไปนี้&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoLb099heeKU46Oe35_fOpxT4ZHUEdWeQ4vNZCSdgoPS2cef78ETHvXwcxrpFmtZ8Be6FLRRV_ZzdRpm1qloZzsKzwgBvS-pRXq_0ADGoCw2GB4oAFd4ASLzbvpejj279_SSThL18Iank/s1600/Korea.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoLb099heeKU46Oe35_fOpxT4ZHUEdWeQ4vNZCSdgoPS2cef78ETHvXwcxrpFmtZ8Be6FLRRV_ZzdRpm1qloZzsKzwgBvS-pRXq_0ADGoCw2GB4oAFd4ASLzbvpejj279_SSThL18Iank/s400/Korea.jpg&quot; width=&quot;282&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;오늘은 빨리 자려고&amp;nbsp; 합니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;วันนี้ตั้งใจจะนอนเร็ว&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;영국에 가려고 합니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตั้งใจจะไปที่ประเทศอังกฤษ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;오늘을 축구를 하려고 합니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;วันนี้ตั้งใจจะเล่นฟุตบอล&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;파타야에 가려고 합니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตั้งใจจะไปพัทยาครับ&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/3241110321909982904/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/5.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/3241110321909982904'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/3241110321909982904'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/5.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 5'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjprq5uuF-CaKICmMDfr62q2whzOCJh4v4hK-KvKwIeLbRRi0WMbxEu1RFZ3QekqFvb_hctb4v2sZpuUoS1zpzZEH_VSjF8m6pN0atidkU42nICIthP8XpJ7eCIoyRuEybuXoe0ub1tSsc/s72-c/h-korea.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-4345478553172705632</id><published>2010-09-14T23:43:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:33:23.740-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; ตอน&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot; 때 &quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 4</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCMX2hKaId_6GOks2qccyc_hS71lFas0iUsIUV3RHen_NbzZ-gouuNTxsSwjeaBj8VUtv6c85xijp2SoAXhkW1t_s-shcMHi-UEXHGhEeozKH7q-0HUl49kQyTINSbxt3aLEhL7_CW9k/s1600/spd_20080926213853_b.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;275&quot; qx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCMX2hKaId_6GOks2qccyc_hS71lFas0iUsIUV3RHen_NbzZ-gouuNTxsSwjeaBj8VUtv6c85xijp2SoAXhkW1t_s-shcMHi-UEXHGhEeozKH7q-0HUl49kQyTINSbxt3aLEhL7_CW9k/s400/spd_20080926213853_b.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt; หลังจากทีเราได้เรียนรุ้ ตัวอักษรภาษาเกาหลีทั้งหมดแล้วนะครับ ต่อไปเราจะมาฝึกไวยกรณ์ในภาษาเกาหลีกันบ้างนะครับ จะเริ่มจากง่ายๆกันก่อนนะครับ แล้วเดี่ยวจะเพิ่มระดับความยากขึ้นเรื่อยๆ &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;วันนี้จะมาเรียนรู้การใช้ 때 เป็นการแสดงช่วงเวลา &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การใช้นั้น ในกรณีเป็นคำนามจะสามารถต่อท้ายด้วย 때 แต่ในกรณีที่ใช้กับ คำกริยา ถ้าหากว่ากริยานั้นไม่มีตัวสะกดหรือมีตัวสะกด ㄹ ให้เราใช้ ㄹ 때&amp;nbsp; และถ้าหากว่ารากศัพท์คำกริยามีตัวสะกด เราจะมีการใช้ 으대 โดยจะมีความหมายว่า &quot;เวลา&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตอน&quot; อย่างเช่นตัวอย่างต่อไปนี้นะครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;점심때 식당에서&amp;nbsp; 밥을 먹습니다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตอนเทียงกินข้าวที่ร้านอาหารครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;아침때&amp;nbsp; 학교에 갑니다&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตอนเช้าไปโรงเรียนครับ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;점심대 운동을 합디다.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตอนเที่ยงเล่นกีฬาครับ&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/4345478553172705632/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/4.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/4345478553172705632'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/4345478553172705632'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/4.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 4'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCMX2hKaId_6GOks2qccyc_hS71lFas0iUsIUV3RHen_NbzZ-gouuNTxsSwjeaBj8VUtv6c85xijp2SoAXhkW1t_s-shcMHi-UEXHGhEeozKH7q-0HUl49kQyTINSbxt3aLEhL7_CW9k/s72-c/spd_20080926213853_b.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-1810586117781426589</id><published>2010-09-12T10:01:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:31:07.263-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ตัวสะกด&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ภาษาเกาหลี&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 3</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpxHVqayJL7wSoP4D5F_i78202zjJqNlAzvQX3EQtiPS3FkjAh6VXIkzXgFj26PSvKhRWXTKaMAKmsg3EN8z2O_ZIEoUZz34my9L-MNtTsNUzvJ3ftO7EN6zUcAOe9WT92DL432fVyCRo/s1600/Korean_Dance-Buchaechum-01.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;267&quot; ox=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpxHVqayJL7wSoP4D5F_i78202zjJqNlAzvQX3EQtiPS3FkjAh6VXIkzXgFj26PSvKhRWXTKaMAKmsg3EN8z2O_ZIEoUZz34my9L-MNtTsNUzvJ3ftO7EN6zUcAOe9WT92DL432fVyCRo/s400/Korean_Dance-Buchaechum-01.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;หลังจากเราได้เรียนรู้สระในภาษาเกาหลีมาแล้ว ต่อไปเราจะมาเรียนรู้ตัวสะกดในภาษาเกาหลีกัน&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ตัวสะกดในภาษาเกาหลี ประกอบ ตัว&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;1. แม่ กก ได้แก่ ㄱ, ㅋ, ㄲ, ㄳ, ㄺ&lt;/span&gt;&amp;nbsp; เมื่อสังเกตุเห็นตัวสะกดแบบนี้ให้ออกเสียง ก เป็นตัวสะกด&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;2. แม่ กน ได้แก่ ㄴ, ㄵ, ㄶ&lt;/span&gt; เมื่อเห็นสังเกตเห็นตัวสะกดเหล่านี้ให้ออกเสียง น เป็นตัวสะกด&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirB7ArsVTuB-7UBr9ahA0v_RL0cIEvDW8Ov6X2qMcz7fRGhmdVDuKRqtQiWe6VnUhcOsmAb7SZkNC7uszdwovitsiWZi2gEEXNLnYXq1o72TBKB6HMvP43XbF6AtD05Y8tA_c_FGAqa9s/s1600/p14-070421-a1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;263&quot; ox=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirB7ArsVTuB-7UBr9ahA0v_RL0cIEvDW8Ov6X2qMcz7fRGhmdVDuKRqtQiWe6VnUhcOsmAb7SZkNC7uszdwovitsiWZi2gEEXNLnYXq1o72TBKB6HMvP43XbF6AtD05Y8tA_c_FGAqa9s/s400/p14-070421-a1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;3. แม่ กด ได้แก่ ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅎ, ㅆ, ㅌ&lt;/span&gt;&amp;nbsp; ให้ออกเสียง ด เป็นตัวสะกด&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;4. แม่ กล ได้แก่ ㄹ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ, ㄺ&lt;/span&gt; ให้ออกเสียง ล เป็นตัวสะกด &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;5. แม่ กม ได้แก่ ㅁ, ㄻ&amp;nbsp;&lt;/span&gt; ให้ออกเสียง ม เป็นตัวสะกด&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;6. แม่ กบ ได้แก่ ㅂ, ㅍ, ㄼ, ㅄ, ㄿ&lt;/span&gt;&amp;nbsp; สะกดด้วยตัว บ เป็นตัวสะกด&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;7. แม่ กง ได้แก่ ㅇ&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ให้ใช้ ง เป็นตัวสะกด&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/1810586117781426589/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/3.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1810586117781426589'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1810586117781426589'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/3.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 3'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpxHVqayJL7wSoP4D5F_i78202zjJqNlAzvQX3EQtiPS3FkjAh6VXIkzXgFj26PSvKhRWXTKaMAKmsg3EN8z2O_ZIEoUZz34my9L-MNtTsNUzvJ3ftO7EN6zUcAOe9WT92DL432fVyCRo/s72-c/Korean_Dance-Buchaechum-01.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-1987397325196694623</id><published>2010-09-12T09:45:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:29:49.545-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ภาษาเกาหลี&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;สระ&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 2</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1FKIkVOAH9YY9cE4jp_OQ-Uj9dWbQcnFURO0CeFtfV_LlKPNV4HpP2TLGvxDxrzQMUSKLaAYa0UgiOthg9kPEWtXcYSt-4NPFDIq6lB2zdO3hIRXJMaHGndrYlVRwHplOLr6ceaPAl4A/s1600/KoreaFiveThingsNotKnow_01.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;207&quot; ox=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1FKIkVOAH9YY9cE4jp_OQ-Uj9dWbQcnFURO0CeFtfV_LlKPNV4HpP2TLGvxDxrzQMUSKLaAYa0UgiOthg9kPEWtXcYSt-4NPFDIq6lB2zdO3hIRXJMaHGndrYlVRwHplOLr6ceaPAl4A/s400/KoreaFiveThingsNotKnow_01.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt; หลังจากเราได้เรียนรู้พยัญชนะไปแล้ว ต่อไปเรามาเรียนรู้ สระในภาษาเกาหลี มีจำนวน 21 ตัว&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;ประกอบดังนี้&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;아/야&lt;/span&gt; อ่านว่า อา/ยา&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;어/여&lt;/span&gt; อ่านว่า ออ/ยอ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;오/요&lt;/span&gt; อ่านว่า โอ/โย&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;우/유&lt;/span&gt; อ่านว่า อู/ยู&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;으&lt;/span&gt; อ่านว่า อือ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;이 &lt;/span&gt;อ่านว่า อี&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;애/얘&lt;/span&gt; อ่านว่า แอ/แย &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;에/예&lt;/span&gt; อ่านว่า เอ/เย&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;외&lt;/span&gt; อ่านว่า เว&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;위&lt;/span&gt; อ่านว่า วี&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;의&lt;/span&gt; อ่านว่า อึย&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;와&lt;/span&gt; อ่านว่า วา&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;왜&lt;/span&gt; อ่านว่า แว&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;워&lt;/span&gt; อ่านว่า วอ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;웨&lt;/span&gt; อ่านว่า อุเหว่&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;ตัวอย่างประโยคทีเราได้ ยินบ่อยๆ&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;여 보 세 요&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ฮัลโหล&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;미 안 해 요.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขอโทษ&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;괜 찮 습 니 다.&lt;/span&gt; ไม่เป็นไร&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/1987397325196694623/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/2.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1987397325196694623'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1987397325196694623'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/2.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 2'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1FKIkVOAH9YY9cE4jp_OQ-Uj9dWbQcnFURO0CeFtfV_LlKPNV4HpP2TLGvxDxrzQMUSKLaAYa0UgiOthg9kPEWtXcYSt-4NPFDIq6lB2zdO3hIRXJMaHGndrYlVRwHplOLr6ceaPAl4A/s72-c/KoreaFiveThingsNotKnow_01.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-8181957857844892605.post-1527980854033468875</id><published>2010-09-12T09:13:00.000-07:00</published><updated>2010-09-15T08:28:22.365-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;พยัญชนะ&quot;"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="&quot;ภาษาเกาหลี&quot;"/><title type='text'>เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 1</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHtKLfQMjkPRDgNOBLbPgcbpmNvPI1N0zfgm3n5K4PvIlOCttrGSltesdWHyPuguy6eZOj1-xkIlWo3WZ5Inu0yu_v1IQ54jnPRb6JXkG4C87tq7SnJ5BzudnREhzsVaf3PG7sC-7cy4/s1600/1206982821.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;306&quot; ox=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHtKLfQMjkPRDgNOBLbPgcbpmNvPI1N0zfgm3n5K4PvIlOCttrGSltesdWHyPuguy6eZOj1-xkIlWo3WZ5Inu0yu_v1IQ54jnPRb6JXkG4C87tq7SnJ5BzudnREhzsVaf3PG7sC-7cy4/s400/1206982821.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt; ก่อนอื่นความรู้จักกับตัวอักษรเกาหลีกันก่อนโดยที่พยัญชนะเกาหลีในยุคปัจจุบันมีแค่ 14 ตัว และมีสระเดี่ยว 10 ตัว &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;พยัญชนะเดี่ยวภาษาเกาหลี 14 ประกอบด้วย&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;1.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㄱ อ่านว่า 기역&lt;/span&gt; (คียอก) เสียงของมันคือ ค/ก&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;2.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㄴ อ่านว่า 니은&lt;/span&gt; (นีีอึน) เสียงของมันคือ น&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;3.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㄷ อ่านว่า 디귿&lt;/span&gt; (ทีกึด)เสียงของมันคือ ท/ด&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;4.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㄹ อ่านว่า 리을&lt;/span&gt; (รึอึล)เสียงของมันคือ ร/ล&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;5.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㅁ อ่านว่า 미음&lt;/span&gt; (มีอึม)เสียงของมันคือ ม&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;6.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㅂ อ่านว่า 비읍&lt;/span&gt; (พีอึบ)เสียงของมันคือ พ/บ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;7.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㅅ อ่านว่า 시옷&lt;/span&gt; (ชีโอส)เสียงของมันคือ ซ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;8.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㅇ อ่านว่า 이응&lt;/span&gt; (อีอึง) โดนตัวหน้าไม่ออกเสียงตัวสะกด ตัวหลัง ออกเสียง ง&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;9.&amp;nbsp;&amp;nbsp; ㅈ อ่านว่า 지읒&lt;/span&gt; (ชีอึจ)เสียงของมันคือ ช/จ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;10. ㅊ อ่านว่า 치읓&lt;/span&gt; (ชี่อึช)เสียงของมันคือ ช (เสียงหนัก)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;11. ㅋ อ่านว่า 키읔&lt;/span&gt; (คี่อึค)เสียงของมันคือ ก (เสียงหนัก)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;12. ㅌ อ่านว่า 티읕&lt;/span&gt; (ที่อึท)เสียงของมันคือ ท&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;13. ㅍ อ่านว่า 피읖&lt;/span&gt; (พี่อึพ)เสียงของมันคือ พ (เสียงหนัก)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;14. ㅎ อ่านว่า 히흫&lt;/span&gt; (ฮี่อึฮ)เสียงของมันคือ ฮ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: #660000; font-size: large;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วิธีสังเกตได้ว่าพยัญชนะที่ออกเสียงได้ 2 แบบ เช่น&amp;nbsp;ㅂ ชื่อว่า 비읍 (พีอึบ)เสียงของมันคือ พ/บ จำง่ายๆว่า&amp;nbsp; ถ้าㅂ&amp;nbsp;&amp;nbsp; อยู่ในพยางค์แรกของคำจะออกเสียงเป็น ตัว&amp;nbsp;พ&amp;nbsp; แต่ถ้าอยู่ในพยางค์ถัดๆไปจะออกเสียงเป็น ตัว บ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;ตัวอย่าง ประโยคภาษาเกาหลี&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;
&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;안녕 하 세요.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color: red; font-size: large;&quot;&gt;이 릉이 무엇 이지요?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPxWklojmY2-6sEyipj2usj2QCHkqDfk4_ijwc0RS3Phc02rka17NXbImMrXc5waXYHyRfo9RG35-kZVPuKdHD3gSP7yuIBW9IfS7-Q5wTmV1VMREc2cQQ6fFoX9xkodlqvlHUCNRugLI/s1600/103395729.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; ox=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPxWklojmY2-6sEyipj2usj2QCHkqDfk4_ijwc0RS3Phc02rka17NXbImMrXc5waXYHyRfo9RG35-kZVPuKdHD3gSP7yuIBW9IfS7-Q5wTmV1VMREc2cQQ6fFoX9xkodlqvlHUCNRugLI/s400/103395729.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sarang-korean.blogspot.com/feeds/1527980854033468875/comments/default' title='ส่งความคิดเห็น'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/1.html#comment-form' title='0 ความคิดเห็น'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1527980854033468875'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/8181957857844892605/posts/default/1527980854033468875'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sarang-korean.blogspot.com/2010/09/1.html' title='เรียนภาษาเกาหลี ตอนที่ 1'/><author><name>liebe.korean</name><uri>http://www.blogger.com/profile/03751174065362972741</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQHtKLfQMjkPRDgNOBLbPgcbpmNvPI1N0zfgm3n5K4PvIlOCttrGSltesdWHyPuguy6eZOj1-xkIlWo3WZ5Inu0yu_v1IQ54jnPRb6JXkG4C87tq7SnJ5BzudnREhzsVaf3PG7sC-7cy4/s72-c/1206982821.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>