<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kuba Pichci</title>
	<atom:link href="https://www.kuba-pichci.pl/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.kuba-pichci.pl/</link>
	<description>gotowanie z męskiego punktu widzenia</description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Jun 2026 06:06:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/cropped-avatar_big-32x32.png</url>
	<title>Kuba Pichci</title>
	<link>https://www.kuba-pichci.pl/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Bulion warzywny</title>
		<link>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/bulion-warzywny.html</link>
					<comments>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/bulion-warzywny.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba Kobyliński]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 07:00:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Wszystkie przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[Zupy]]></category>
		<category><![CDATA[bulion]]></category>
		<category><![CDATA[cebula]]></category>
		<category><![CDATA[marchewka]]></category>
		<category><![CDATA[włoszczyzna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.kuba-pichci.pl/?p=4172</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jest coś kojącego w garnku bulionu wolno gotującego się na kuchence. Bulion warzywny to jedna z tych rzeczy, które warto mieć zawsze pod ręką — jako bazę do zupy krem z dyni, kremu z marchwi z pomarańczą i imbirem czy dowolnego sosu, który potrzebuje czegoś więcej niż woda. Ale szczerze? Najlepszy jest prosto z kubka,...</p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/bulion-warzywny.html">Bulion warzywny</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jest coś kojącego w garnku bulionu wolno gotującego się na kuchence. Bulion warzywny to jedna z tych rzeczy, które warto mieć zawsze pod ręką — jako bazę do <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2010/09/zupa-krem-z-dyni.html">zupy krem z dyni</a>, <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2013/03/krem-z-marchwi-pomaranczy-i-imbiru.html">kremu z marchwi z pomarańczą i imbirem</a> czy dowolnego sosu, który potrzebuje czegoś więcej niż woda. Ale szczerze? Najlepszy jest prosto z kubka, w chłodny dzień, bez żadnych dodatków.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Dla wegan, wegetarian i wszystkich, którzy ograniczają mięso, to absolutna podstawa kuchennego repertuaru. Gotowy bulion możesz zamrozić w małych porcjach — kostkarkach do lodu albo małych pojemnikach — i mieć zawsze pod ręką. A ugotowane warzywa nie trafiają do kosza: pokrojone w kostkę, z majonezem i groszkiem, stają się bazą klasycznej <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2013/03/salatka-jarzynowa-z-jablkiem.html">sałatki jarzynowej</a>.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-left block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="530" src="https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/06/bulion-warzywny-800x530.png" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Bulion warzywny" id="8777" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-pinit">
	            <a class="btn-pinit-link no-print" target="_blank" data-pin-do="buttonPin" href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/bulion-warzywny.html&#038;media=https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/06/bulion-warzywny-800x530.png&#038;description=Bulion%20warzywny" data-pin-custom="true" >
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-pinit-link" enable-background="new 0 0 30 30" height="30px" id="Pinterest" version="1.1" viewBox="0 0 30 30" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <Path class="wpzoom-rcb-pinit-icon" d="M16,0C7.813,0,3,6.105,3,11c0,2.964,2,6,3,6s2,0,2-1s-2-2-2-5c0-4.354,4.773-8,10-8c4.627,0,7,3.224,7,7  c0,4.968-2.735,9-6,9c-1.803,0-3.433-1.172-3-3c0.519-2.184,1-2,2-6c0.342-1.368-0.433-3-2-3c-1.843,0-4,1.446-4,4c0,1.627,1,3,1,3  s-2.245,7.863-2.576,9.263C7.766,26.049,6.938,30,7.938,30S10,28,12,23c0.295-0.738,1-3,1-3c0.599,1.142,3.14,2,5,2  c5.539,0,9-5.24,9-12C27,4.888,22.58,0,16,0z" />
 	            	</SVG>
	            	<span>Przypnij</span>
	            </a>
	        </div><div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Drukuj instrukcje..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="6" data-recipe-id="4172">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Bulion warzywny</h2><span class="recipe-card-course">Rodzaj dania: <mark>Podstawy</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Trudność: <mark>Łatwe</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">6</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">10</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas gotowania</span><p class="detail-item-value">1</p><span class="detail-item-unit">godzina&nbsp;</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">35</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><p class="recipe-card-summary">Klasyczny bulion warzywny — aromatyczna baza zup i sosów. Wegański, prosty w przygotowaniu i idealny do mrożenia na zapas.</p><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 l wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-9" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 marchewki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-21" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 żółta cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-36" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 korzeń pietruszki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-56" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">¼ korzenia selera</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-74" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 mały por</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-85" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 pęczek natki pietruszki</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-111" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2 suszone grzybki (opcjonalnie)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-143" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">3 liście laurowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-160" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">kilka ziaren ziela angielskiego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-192" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">kilka ziaren czarnego pieprzu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-222" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka suszonego lubczyku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-249" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka soli</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">Przygotowanie</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-0" class="direction-step">Cebulę przekrój na pół i opiekaj na suchej, rozgrzanej patelni lub bezpośrednio nad palnikiem gazowym, aż przekrojona powierzchnia mocno się zrumieni — prawie do czarna. To właśnie ta czynność wzbogaca smak bulionu i nadaje mu głęboki, złocisty kolor.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-252" class="direction-step">Marchewki, pietruszkę, seler i pora umyj i obierz. Większe warzywa możesz przekroić na pół — nie musisz ich drobno kroić.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-374" class="direction-step">Wrzuć wszystkie warzywa do dużego garnka, dodaj opaloną cebulę, grzyby (jeśli używasz), liście laurowe, ziele angielskie, pieprz, lubczyk i sól.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-519" class="direction-step">Zalej zimną wodą i doprowadź do wrzenia na średnim ogniu.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-577" class="direction-step">Zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez godzinę.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-701" class="direction-step">Odcedź bulion przez sitko. Warzywa zachowaj — nadają się na <a rel="" aria-label="" href="https://www.kuba-pichci.pl/2013/03/salatka-jarzynowa-z-jablkiem.html" target="_blank">sałatkę jarzynową</a>.</li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Uwagi dodatkowe</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li><strong>Opalona cebula </strong>— to jeden z ważniejszych kroków. Karmelizacja na suchej patelni lub palnikiem wydobywa głębię smaku i sprawia, że bulion ma piękny, bursztynowy kolor zamiast bladożółtego.</li><li><strong>Grzyby suszone dodają umami</strong> — nawet dwa małe grzybki robią różnicę i zbliżają smak bulionu do tego z mięsem. Jeśli gotujesz dla wegan, którzy nie lubią „mięsnego&#8221; posmaku, możesz je pominąć.</li><li><strong>Mrożenie w porcjach</strong> ułatwia późniejsze użycie — zamroź bulion w foremkach do lodu lub małych pojemnikach po 100–200 ml. Wyjmujesz dokładnie tyle, ile potrzebujesz, bez rozmrażania całego zapasu.</li><li><strong>Nie gotuj zbyt długo</strong> — po 90 minutach warzywa zaczynają oddawać gorzkie nuty. Godzina w zupełności wystarczy, żeby wyciągnąć z nich to, co najlepsze.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Bulion warzywny","image":["https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bulion-warzywny.png","https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bulion-warzywny-500x500.png","https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bulion-warzywny-500x375.png","https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bulion-warzywny-480x270.png"],"description":"Klasyczny bulion warzywny — aromatyczna baza zup i sosów. Wegański, prosty w przygotowaniu i idealny do mrożenia na zapas.","keywords":"bulion, cebula, marchewka, włoszczyzna, marchewka, pietruszka, seler, włoszczyzna, cebula","author":{"@type":"Person","name":"Kuba Kobyliński"},"datePublished":"2026-06-08T09:00:34+02:00","prepTime":"PT10M","cookTime":"PT1H","totalTime":"PT1H10M","recipeCategory":["Podstawy"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["6","6 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"35 cal"},"recipeIngredient":["2 l wody","3 marchewki","1 żółta cebula","1 korzeń pietruszki","¼ korzenia selera","1 mały por","1 pęczek natki pietruszki","2 suszone grzybki (opcjonalnie)","3 liście laurowe","kilka ziaren ziela angielskiego","kilka ziaren czarnego pieprzu","1 łyżka suszonego lubczyku","1 łyżka soli"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Cebulę przekrój na pół i opiekaj na suchej, rozgrzanej patelni lub bezpośrednio nad palnikiem gazowym, aż przekrojona powierzchnia mocno się zrumieni — prawie do czarna. To właśnie ta czynność wzbogaca smak bulionu i nadaje mu głęboki, złocisty kolor.","text":"Cebulę przekrój na pół i opiekaj na suchej, rozgrzanej patelni lub bezpośrednio nad palnikiem gazowym, aż przekrojona powierzchnia mocno się zrumieni — prawie do czarna. To właśnie ta czynność wzbogaca smak bulionu i nadaje mu głęboki, złocisty kolor.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/bulion-warzywny.html#wpzoom-rcb-direction-step-0","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Marchewki, pietruszkę, seler i pora umyj i obierz. Większe warzywa możesz przekroić na pół — nie musisz ich drobno kroić.","text":"Marchewki, pietruszkę, seler i pora umyj i obierz. Większe warzywa możesz przekroić na pół — nie musisz ich drobno kroić.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/bulion-warzywny.html#wpzoom-rcb-direction-step-252","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Wrzuć wszystkie warzywa do dużego garnka, dodaj opaloną cebulę, grzyby (jeśli używasz), liście laurowe, ziele angielskie, pieprz, lubczyk i sól.","text":"Wrzuć wszystkie warzywa do dużego garnka, dodaj opaloną cebulę, grzyby (jeśli używasz), liście laurowe, ziele angielskie, pieprz, lubczyk i sól.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/bulion-warzywny.html#wpzoom-rcb-direction-step-374","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Zalej zimną wodą i doprowadź do wrzenia na średnim ogniu.","text":"Zalej zimną wodą i doprowadź do wrzenia na średnim ogniu.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/bulion-warzywny.html#wpzoom-rcb-direction-step-519","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez godzinę.","text":"Zmniejsz ogień i gotuj bez przykrycia przez godzinę.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/bulion-warzywny.html#wpzoom-rcb-direction-step-577","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Odcedź bulion przez sitko. Warzywa zachowaj — nadają się na sałatkę jarzynową.","text":"Odcedź bulion przez sitko. Warzywa zachowaj — nadają się na sałatkę jarzynową.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/bulion-warzywny.html#wpzoom-rcb-direction-step-701","image":""}]}</script></div><p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/bulion-warzywny.html">Bulion warzywny</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/bulion-warzywny.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kotlety mielone</title>
		<link>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/kotlety-mielone.html</link>
					<comments>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/kotlety-mielone.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba Kobyliński]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jun 2026 06:06:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania główne]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[cebula]]></category>
		<category><![CDATA[mięso mielone]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kuba-pichci.pl/?p=8855</guid>

					<description><![CDATA[<p>Na polskim stole tradycyjnym od dekad trwa cicha rywalizacja: schabowy czy mielony? Teoretycznie nie powinienem się opowiadać po żadnej stronie — ale jeśli mam być szczery, serce bije mi szybciej na wspomnienie kotletów mielonych mojej mamy. Coś w tym zapachu podsmażanej cebuli, w tym dźwięku skwierczenia na patelni, robi swoje. Może to nostalgia, może po...</p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/kotlety-mielone.html">Kotlety mielone</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Na polskim stole tradycyjnym od dekad trwa cicha rywalizacja: schabowy czy mielony? Teoretycznie nie powinienem się opowiadać po żadnej stronie — ale jeśli mam być szczery, serce bije mi szybciej na wspomnienie kotletów mielonych mojej mamy. Coś w tym zapachu podsmażanej cebuli, w tym dźwięku skwierczenia na patelni, robi swoje. Może to nostalgia, może po prostu dobry smak — pewnie jedno i drugie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sekret tkwi w szczegółach: cebula podsmażona zamiast surowej daje głębię, a dobrze namoczona i odciśnięta bułka sprawia, że kotlet zostaje soczysty nawet po wystudzeniu. Podaj je z <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html">młodą kapustą z boczkiem</a> albo z kaszą gryczaną i <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html">ogórkami małosolnymi</a> — klasyka, która nigdy nie zawodzi. A jeśli szukasz wersji bez mięsa, <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/kotlety-z-kalafiora.html">kotlety z kalafiora</a> też potrafią zaskoczyć.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-left block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img decoding="async" width="800" height="530" src="https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/06/kotlety-mielone-800x530.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Kotlety mielone" id="8856" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-pinit">
	            <a class="btn-pinit-link no-print" target="_blank" data-pin-do="buttonPin" href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/kotlety-mielone.html&#038;media=https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/06/kotlety-mielone-800x530.jpg&#038;description=Kotlety%20mielone" data-pin-custom="true" >
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-pinit-link" enable-background="new 0 0 30 30" height="30px" id="Pinterest" version="1.1" viewBox="0 0 30 30" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <Path class="wpzoom-rcb-pinit-icon" d="M16,0C7.813,0,3,6.105,3,11c0,2.964,2,6,3,6s2,0,2-1s-2-2-2-5c0-4.354,4.773-8,10-8c4.627,0,7,3.224,7,7  c0,4.968-2.735,9-6,9c-1.803,0-3.433-1.172-3-3c0.519-2.184,1-2,2-6c0.342-1.368-0.433-3-2-3c-1.843,0-4,1.446-4,4c0,1.627,1,3,1,3  s-2.245,7.863-2.576,9.263C7.766,26.049,6.938,30,7.938,30S10,28,12,23c0.295-0.738,1-3,1-3c0.599,1.142,3.14,2,5,2  c5.539,0,9-5.24,9-12C27,4.888,22.58,0,16,0z" />
 	            	</SVG>
	            	<span>Przypnij</span>
	            </a>
	        </div><div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Drukuj instrukcje..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="8855">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Kotlety mielone</h2><span class="recipe-card-course">Rodzaj dania: <mark>Danie główne</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Trudność: <mark>Łatwe</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">20</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas gotowania</span><p class="detail-item-value">20</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><p class="recipe-card-summary">Soczyste kotlety mielone z podsmażaną cebulą i namoczoną bułką. Prosty, klasyczny przepis na domowy obiad.</p><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 mała bułka (najlepiej czerstwa), namoczona w wodzie lub mleku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-64" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 g mięsa mielonego wieprzowego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-98" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 średnia cebula</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-115" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 jajko</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-123" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól do smaku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-136" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pieprz do smaku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-152" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">bułka tarta do obtoczenia</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-178" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">olej do smażenia</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">Przygotowanie</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-0" class="direction-step">Cebulę pokrój w drobną kostkę i podsmaż na odrobinie oleju na złoto. Odstaw do całkowitego wystudzenia.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-104" class="direction-step">Bułkę namocz w wodzie lub mleku, odciśnij nadmiar płynu i rozgnieć na jednolitą masę.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-191" class="direction-step">W misce połącz mięso mielone, odciśniętą bułkę, wystudzoną cebulę i jajko. Dopraw solą i pieprzem, wymieszaj dokładnie do połączenia składników.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-336" class="direction-step">Z masy formuj owalne kotlety i obtaczaj je w bułce tartej.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-394" class="direction-step">Smaż na rozgrzanym oleju na małym ogniu — ok. 4–5 minut z każdej strony — aż będą rumiane i dobrze wysmażone w środku.</li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Uwagi dodatkowe</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li><strong>Cebula koniecznie podsmażona</strong>, nie surowa — surowa oddaje wilgoć podczas smażenia i może sprawić, że kotlet się rozpada. Podsmażona dodaje głębi smaku bez zbędnej wody.</li><li><strong>Bułka musi być dobrze odciśnięta</strong> przed dodaniem do masy — jeśli zostanie zbyt mokra, kotlety będą się kleić i trudno utrzymają kształt na patelni.</li><li><strong>Mały ogień to podstawa</strong> — kotlety mają grubość, którą trzeba przesmażyć do środka. Na zbyt dużym ogniu bułka tarta się przypali, zanim mięso będzie gotowe.</li><li><strong>Wystudzona masa lepiej się formuje</strong> — jeśli masz czas, wstaw ją na 15–20 minut do lodówki przed formowaniem kotletów.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Kotlety mielone","image":["https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kotlety-mielone-scaled.jpg","https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kotlety-mielone-500x500.jpg","https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kotlety-mielone-500x375.jpg","https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/kotlety-mielone-480x270.jpg"],"description":"Soczyste kotlety mielone z podsmażaną cebulą i namoczoną bułką. Prosty, klasyczny przepis na domowy obiad.","keywords":"cebula, mięso mielone, kotlety, mięso mielone, wieprowina","author":{"@type":"Person","name":"Kuba Kobyliński"},"datePublished":"2026-06-06T08:06:15+02:00","prepTime":"PT20M","cookTime":"PT20M","totalTime":"PT40M","recipeCategory":["Danie główne"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["1 mała bułka (najlepiej czerstwa), namoczona w wodzie lub mleku","400 g mięsa mielonego wieprzowego","1 średnia cebula","1 jajko","sól do smaku","pieprz do smaku","bułka tarta do obtoczenia","olej do smażenia"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Cebulę pokrój w drobną kostkę i podsmaż na odrobinie oleju na złoto. Odstaw do całkowitego wystudzenia.","text":"Cebulę pokrój w drobną kostkę i podsmaż na odrobinie oleju na złoto. Odstaw do całkowitego wystudzenia.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/kotlety-mielone.html#wpzoom-rcb-direction-step-0","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Bułkę namocz w wodzie lub mleku, odciśnij nadmiar płynu i rozgnieć na jednolitą masę.","text":"Bułkę namocz w wodzie lub mleku, odciśnij nadmiar płynu i rozgnieć na jednolitą masę.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/kotlety-mielone.html#wpzoom-rcb-direction-step-104","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"W misce połącz mięso mielone, odciśniętą bułkę, wystudzoną cebulę i jajko. Dopraw solą i pieprzem, wymieszaj dokładnie do połączenia składników.","text":"W misce połącz mięso mielone, odciśniętą bułkę, wystudzoną cebulę i jajko. Dopraw solą i pieprzem, wymieszaj dokładnie do połączenia składników.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/kotlety-mielone.html#wpzoom-rcb-direction-step-191","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Z masy formuj owalne kotlety i obtaczaj je w bułce tartej.","text":"Z masy formuj owalne kotlety i obtaczaj je w bułce tartej.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/kotlety-mielone.html#wpzoom-rcb-direction-step-336","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Smaż na rozgrzanym oleju na małym ogniu — ok. 4–5 minut z każdej strony — aż będą rumiane i dobrze wysmażone w środku.","text":"Smaż na rozgrzanym oleju na małym ogniu — ok. 4–5 minut z każdej strony — aż będą rumiane i dobrze wysmażone w środku.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/kotlety-mielone.html#wpzoom-rcb-direction-step-394","image":""}]}</script></div>


<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/kotlety-mielone.html">Kotlety mielone</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/kotlety-mielone.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami</title>
		<link>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html</link>
					<comments>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba Kobyliński]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 06:41:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ciasta i desery]]></category>
		<category><![CDATA[desery]]></category>
		<category><![CDATA[wegetariańskie]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[galaretka]]></category>
		<category><![CDATA[jogurt]]></category>
		<category><![CDATA[jogurt grecki]]></category>
		<category><![CDATA[owoce]]></category>
		<category><![CDATA[truskawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kuba-pichci.pl/?p=8440</guid>

					<description><![CDATA[<p>Są desery, przy których trzeba się napracować, i są takie jak ten — gotowe w kwadrans, bez pieczenia, bez ubijania, bez stresu. Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami to idealna propozycja na gorące dni, kiedy masz ochotę na coś słodkiego, ale niezbyt ciężkiego. Jogurt grecki robi tu całą robotę — daje kremową konsystencję i sporo...</p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html">Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Są desery, przy których trzeba się napracować, i są takie jak ten — gotowe w kwadrans, bez pieczenia, bez ubijania, bez stresu. Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami to idealna propozycja na gorące dni, kiedy masz ochotę na coś słodkiego, ale niezbyt ciężkiego. Jogurt grecki robi tu całą robotę — daje kremową konsystencję i sporo białka, więc deser jest nie tylko lekki, ale też całkiem sycący.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Smak możesz dowolnie zmieniać w zależności od sezonu i nastroju — truskawkowa galaretka z truskawkami to klasyk, ale malinowa z malinami, brzoskwiniowa z brzoskwiniami albo porzeczkowa z porzeczkami działają równie dobrze. Jeśli lubisz eksperymenty z lekkimi deserami, zajrzyj też na <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2015/01/sernik-na-zimno.html">sernik na zimno</a> albo <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2013/06/parfait-truskawkowy.html">parfait truskawkowy</a> — ta sama filozofia, zero piekarnika.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-left block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img decoding="async" width="1" height="1" src="https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/deser-z-galaretka-i-jogurtem.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami" id="8441" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-pinit">
	            <a class="btn-pinit-link no-print" target="_blank" data-pin-do="buttonPin" href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html&#038;media=https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/deser-z-galaretka-i-jogurtem.jpg&#038;description=Deser%20jogurtowy%20z%20galaretką%20i%20truskawkami" data-pin-custom="true" >
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-pinit-link" enable-background="new 0 0 30 30" height="30px" id="Pinterest" version="1.1" viewBox="0 0 30 30" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <Path class="wpzoom-rcb-pinit-icon" d="M16,0C7.813,0,3,6.105,3,11c0,2.964,2,6,3,6s2,0,2-1s-2-2-2-5c0-4.354,4.773-8,10-8c4.627,0,7,3.224,7,7  c0,4.968-2.735,9-6,9c-1.803,0-3.433-1.172-3-3c0.519-2.184,1-2,2-6c0.342-1.368-0.433-3-2-3c-1.843,0-4,1.446-4,4c0,1.627,1,3,1,3  s-2.245,7.863-2.576,9.263C7.766,26.049,6.938,30,7.938,30S10,28,12,23c0.295-0.738,1-3,1-3c0.599,1.142,3.14,2,5,2  c5.539,0,9-5.24,9-12C27,4.888,22.58,0,16,0z" />
 	            	</SVG>
	            	<span>Przypnij</span>
	            </a>
	        </div><div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Drukuj instrukcje..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="8440">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami</h2><span class="recipe-card-course">Rodzaj dania: <mark>Deser</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Trudność: <mark>Łatwe</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">15</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">130</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div><div class="detail-item detail-item-4"><span class="detail-item-icon far fa-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas chłodzenia:</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">godziny</span></div></div></div><p class="recipe-card-summary">Kremowy deser z jogurtu greckiego i galaretki z owocami — lekki, wysoko białkowy i gotowy bez pieczenia. Idealna słodka przekąska bez wyrzutów sumienia.</p><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 opakowanie galaretki truskawkowej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-36" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">400 g jogurtu greckiego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-60" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">garść świeżych truskawek</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-85" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">200 ml wrzącej wody</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">Przygotowanie</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-0" class="direction-step">Galaretkę zalej 200 ml wrzącej wody i mieszaj aż proszek całkowicie się rozpuści.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-82" class="direction-step">Odstaw do ostygnięcia do temperatury pokojowej — pilnuj, żeby galaretka nie zaczęła gęstnieć, bo trudno będzie ją połączyć z jogurtem.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-217" class="direction-step">Gdy galaretka ostygnie, dodaj jogurt grecki i wymieszaj energicznie trzepaczką — napowietrzenie masy sprawi, że deser będzie lekki i delikatny, nie zwarty.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-373" class="direction-step">Przelej masę do pucharków lub jednej większej formy.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-426" class="direction-step">Truskawki umyj, osusz i pokrój w kawałki. Ułóż je na wierzchu deseru.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-496" class="direction-step">Wstaw do lodówki na minimum 3–4 godziny, aż deser całkowicie stężeje.</li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Uwagi dodatkowe</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li><strong>Temperatura galaretki ma znaczenie.</strong> Jeśli dodasz jogurt do zbyt ciepłej galaretki, masa może się rozwarstwiać. Jeśli galaretka zdążyła już zacząć gęstnieć — podgrzej ją chwilę w kąpieli wodnej, żeby wróciła do stanu płynnego.</li><li><strong>Trzepaczka zamiast łyżki.</strong> Energiczne mieszanie trzepaczką napowietrza masę i sprawia, że gotowy deser ma lżejszą konsystencję.</li><li><strong>Owoce do smaku galaretki.</strong> Truskawkowa galaretka z truskawkami to mój wybór, ale nic nie stoi na przeszkodzie, żeby łączyć smaki — malinowa z brzoskwiniami albo cytrynowa z wiśniami też świetnie wychodzą.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami","image":["https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.jpg"],"description":"Kremowy deser z jogurtu greckiego i galaretki z owocami — lekki, wysoko białkowy i gotowy bez pieczenia. Idealna słodka przekąska bez wyrzutów sumienia.","keywords":"galaretka, jogurt, jogurt grecki, owoce, truskawki, galaretka, owoce, jogurt gracki, jogurt","author":{"@type":"Person","name":"Kuba Kobyliński"},"datePublished":"2026-06-02T08:41:50+02:00","prepTime":"PT15M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["Deser"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"130 cal"},"recipeIngredient":["1 opakowanie galaretki truskawkowej","400 g jogurtu greckiego","garść świeżych truskawek","200 ml wrzącej wody"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Galaretkę zalej 200 ml wrzącej wody i mieszaj aż proszek całkowicie się rozpuści.","text":"Galaretkę zalej 200 ml wrzącej wody i mieszaj aż proszek całkowicie się rozpuści.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#wpzoom-rcb-direction-step-0","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Odstaw do ostygnięcia do temperatury pokojowej — pilnuj, żeby galaretka nie zaczęła gęstnieć, bo trudno będzie ją połączyć z jogurtem.","text":"Odstaw do ostygnięcia do temperatury pokojowej — pilnuj, żeby galaretka nie zaczęła gęstnieć, bo trudno będzie ją połączyć z jogurtem.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#wpzoom-rcb-direction-step-82","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Gdy galaretka ostygnie, dodaj jogurt grecki i wymieszaj energicznie trzepaczką — napowietrzenie masy sprawi, że deser będzie lekki i delikatny, nie zwarty.","text":"Gdy galaretka ostygnie, dodaj jogurt grecki i wymieszaj energicznie trzepaczką — napowietrzenie masy sprawi, że deser będzie lekki i delikatny, nie zwarty.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#wpzoom-rcb-direction-step-217","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przelej masę do pucharków lub jednej większej formy.","text":"Przelej masę do pucharków lub jednej większej formy.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#wpzoom-rcb-direction-step-373","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Truskawki umyj, osusz i pokrój w kawałki. Ułóż je na wierzchu deseru.","text":"Truskawki umyj, osusz i pokrój w kawałki. Ułóż je na wierzchu deseru.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#wpzoom-rcb-direction-step-426","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Wstaw do lodówki na minimum 3–4 godziny, aż deser całkowicie stężeje.","text":"Wstaw do lodówki na minimum 3–4 godziny, aż deser całkowicie stężeje.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/06\/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html#wpzoom-rcb-direction-step-496","image":""}]}</script></div>


<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html">Deser jogurtowy z galaretką i truskawkami</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.kuba-pichci.pl/2026/06/deser-z-galaretka-i-jogurtem.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem</title>
		<link>https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html</link>
					<comments>https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba Kobyliński]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 May 2026 07:17:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dania główne]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[boczek]]></category>
		<category><![CDATA[kapusta]]></category>
		<category><![CDATA[młoda kapusta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kuba-pichci.pl/?p=8434</guid>

					<description><![CDATA[<p>Maj ma swój smak i dla mnie jest nim właśnie młoda kapusta. Kiedy drzewa już się zazieleniły, a na straganach pojawiają się pierwsze zbite, jasne główki, ten widok sam w sobie jest gotowym przepisem. Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem to jedno z tych dań, które pamiętam z dzieciństwa — i które do dziś robię...</p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html">Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Maj ma swój smak i dla mnie jest nim właśnie młoda kapusta. Kiedy drzewa już się zazieleniły, a na straganach pojawiają się pierwsze zbite, jasne główki, ten widok sam w sobie jest gotowym przepisem. Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem to jedno z tych dań, które pamiętam z dzieciństwa — i które do dziś robię dokładnie tak samo, bez żadnych ulepszeń, bo nie ma czego poprawiać.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pozornie jedna główka to olbrzymia ilość kapusty — po pokrojeniu wypełnia po brzegi największy garnek. Ale nie daj się zwieść: po kilku minutach duszenia liście dramatycznie się redukują i z całej tej góry zostają jakieś cztery skromne porcje. No chyba że jesteś takim fanem jak my — wtedy raczej dwie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Całe danie jest gotowe w maksymalnie 20 minut, a efekt jest zaskakująco treściwy i sycący. Sprawdza się zarówno jako samodzielny obiad, jak i jako dodatek do mięsa czy ziemniaków. Jeśli kapusta to Twój żywioł, zajrzyj też na <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2010/12/kapusniak-z-kiszonej-kapusty.html">kapuśniak z kiszonej kapusty</a> albo <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2011/06/bigos-z-mlodej-kapusty.html">bigos z młodej kapusty</a> — sezon na kapustę warto wykorzystać do końca.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-left block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="1" height="1" src="https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem" id="8435" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-pinit">
	            <a class="btn-pinit-link no-print" target="_blank" data-pin-do="buttonPin" href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html&#038;media=https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.jpg&#038;description=Młoda%20kapusta%20z%20boczkiem%20i%20koperkiem" data-pin-custom="true" >
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-pinit-link" enable-background="new 0 0 30 30" height="30px" id="Pinterest" version="1.1" viewBox="0 0 30 30" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <Path class="wpzoom-rcb-pinit-icon" d="M16,0C7.813,0,3,6.105,3,11c0,2.964,2,6,3,6s2,0,2-1s-2-2-2-5c0-4.354,4.773-8,10-8c4.627,0,7,3.224,7,7  c0,4.968-2.735,9-6,9c-1.803,0-3.433-1.172-3-3c0.519-2.184,1-2,2-6c0.342-1.368-0.433-3-2-3c-1.843,0-4,1.446-4,4c0,1.627,1,3,1,3  s-2.245,7.863-2.576,9.263C7.766,26.049,6.938,30,7.938,30S10,28,12,23c0.295-0.738,1-3,1-3c0.599,1.142,3.14,2,5,2  c5.539,0,9-5.24,9-12C27,4.888,22.58,0,16,0z" />
 	            	</SVG>
	            	<span>Przypnij</span>
	            </a>
	        </div><div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Drukuj instrukcje..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="4" data-recipe-id="8434">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem</h2><span class="recipe-card-course">Rodzaj dania: <mark>Danie główne</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Trudność: <mark>Łatwe</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">4</p><span class="detail-item-unit">porcje</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">10</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-2"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-cooking-food-in-a-hot-casserole" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas gotowania</span><p class="detail-item-value">20</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie</span><p class="detail-item-value">300</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div></div></div><p class="recipe-card-summary">Młoda kapusta duszona z boczkiem, zasmażką i świeżym koperkiem. Gotowa w 20 minut, smakuje jak u mamy.</p><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 główka młodej kapusty</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-24" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">300 ml bulionu warzywnego lub wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-59" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">250 g boczku parzonego</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-82" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 łyżka oleju do smażenia</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-108" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">4 łyżki masła</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-122" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">4 łyżki mąki pszennej</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-144" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 pęczek świeżego koperku</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-170" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">sól</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-174" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">pieprz</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">Przygotowanie</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-0" class="direction-step">Kapustę przekrój na ćwiartki, wytnij głąb i poszatkuj liście w paski o szerokości ok. pół centymetra.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-102" class="direction-step">Przełóż kapustę do dużego garnka i zalej bulionem lub wodą. Przykryj, doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i duś pod przykryciem ok. 15 minut, regularnie mieszając.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-277" class="direction-step">Gdy kapusta rozmięknie (po ok. 5 minutach), dopraw ją solą i pieprzem.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-348" class="direction-step">Boczek pokrój w kostkę i podsmaż na patelni z odrobiną oleju, aż będzie rumiany. Zdejmij go z patelni i odłóż na bok.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-466" class="direction-step">Na tę samą patelnię dodaj masło i rozpuść je na średnim ogniu. Wsyp mąkę i mieszaj energicznie, aż połączy się z masłem w jednolitą masę.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-604" class="direction-step">Podlewaj zasmażkę chochlą wywaru z kapusty, cały czas mieszając — masa najpierw zgęstnieje, ale z każdą porcją płynu będzie coraz gładsza.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-743" class="direction-step">Przelej zasmażkę do garnka z kapustą, dodaj podsmażony boczek i wymieszaj. Gotuj jeszcze 2–3 minuty, aż sos będzie gładki i aksamitny.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-878" class="direction-step">Na koniec dodaj solidną garść posiekanego koperku, wymieszaj i zdejmij z ognia.</li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Uwagi dodatkowe</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li><strong>Zasmażka to nic strasznego.</strong> Gdy dodasz mąkę do masła, masa rzeczywiście zgęstnieje i wygląda niepokojąco — to normalne. Kluczem jest podlewanie wywarem partiami i energiczne mieszanie po każdej porcji. Nie spiesz się z tym krokiem, a sos wyjdzie gładki.<br></li><li><strong>Boczek na końcu, nie na początku.</strong> Dlatego odkładamy go z patelni przed robieniem zasmażki — żeby nie stracił chrupkości podczas dalszego gotowania. Wraca do garnka dopiero przed samym końcem.</li><li><strong>Koperek zawsze na końcu.</strong> Świeży koperek dodany za wcześnie traci aromat i kolor. Wrzuć go dosłownie przed wyłączeniem ognia — wtedy daje z siebie wszystko.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem","image":["https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.jpg"],"description":"Młoda kapusta duszona z boczkiem, zasmażką i świeżym koperkiem. Gotowa w 20 minut, smakuje jak u mamy.","keywords":"boczek, kapusta, młoda kapusta, kapusta, młoda kapusta, boczek","author":{"@type":"Person","name":"Kuba Kobyliński"},"datePublished":"2026-05-31T09:17:00+02:00","prepTime":"PT10M","cookTime":"PT20M","totalTime":"PT30M","recipeCategory":["Danie główne"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["4","4 porcje"],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"300 cal"},"recipeIngredient":["1 główka młodej kapusty","300 ml bulionu warzywnego lub wody","250 g boczku parzonego","1 łyżka oleju do smażenia","4 łyżki masła","4 łyżki mąki pszennej","1 pęczek świeżego koperku","sól","pieprz"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Kapustę przekrój na ćwiartki, wytnij głąb i poszatkuj liście w paski o szerokości ok. pół centymetra.","text":"Kapustę przekrój na ćwiartki, wytnij głąb i poszatkuj liście w paski o szerokości ok. pół centymetra.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-0","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przełóż kapustę do dużego garnka i zalej bulionem lub wodą. Przykryj, doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i duś pod przykryciem ok. 15 minut, regularnie mieszając.","text":"Przełóż kapustę do dużego garnka i zalej bulionem lub wodą. Przykryj, doprowadź do wrzenia, następnie zmniejsz ogień i duś pod przykryciem ok. 15 minut, regularnie mieszając.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-102","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Gdy kapusta rozmięknie (po ok. 5 minutach), dopraw ją solą i pieprzem.","text":"Gdy kapusta rozmięknie (po ok. 5 minutach), dopraw ją solą i pieprzem.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-277","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Boczek pokrój w kostkę i podsmaż na patelni z odrobiną oleju, aż będzie rumiany. Zdejmij go z patelni i odłóż na bok.","text":"Boczek pokrój w kostkę i podsmaż na patelni z odrobiną oleju, aż będzie rumiany. Zdejmij go z patelni i odłóż na bok.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-348","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na tę samą patelnię dodaj masło i rozpuść je na średnim ogniu. Wsyp mąkę i mieszaj energicznie, aż połączy się z masłem w jednolitą masę.","text":"Na tę samą patelnię dodaj masło i rozpuść je na średnim ogniu. Wsyp mąkę i mieszaj energicznie, aż połączy się z masłem w jednolitą masę.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-466","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Podlewaj zasmażkę chochlą wywaru z kapusty, cały czas mieszając — masa najpierw zgęstnieje, ale z każdą porcją płynu będzie coraz gładsza.","text":"Podlewaj zasmażkę chochlą wywaru z kapusty, cały czas mieszając — masa najpierw zgęstnieje, ale z każdą porcją płynu będzie coraz gładsza.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-604","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Przelej zasmażkę do garnka z kapustą, dodaj podsmażony boczek i wymieszaj. Gotuj jeszcze 2–3 minuty, aż sos będzie gładki i aksamitny.","text":"Przelej zasmażkę do garnka z kapustą, dodaj podsmażony boczek i wymieszaj. Gotuj jeszcze 2–3 minuty, aż sos będzie gładki i aksamitny.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-743","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na koniec dodaj solidną garść posiekanego koperku, wymieszaj i zdejmij z ognia.","text":"Na koniec dodaj solidną garść posiekanego koperku, wymieszaj i zdejmij z ognia.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/mloda-kapusta-z-boczkiem.html#wpzoom-rcb-direction-step-878","image":""}]}</script></div>


<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html">Młoda kapusta z boczkiem i koperkiem</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/mloda-kapusta-z-boczkiem.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ogórki małosolne</title>
		<link>https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html</link>
					<comments>https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kuba Kobyliński]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 May 2026 17:16:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[przetwory]]></category>
		<category><![CDATA[wegańskie]]></category>
		<category><![CDATA[wegetariańskie]]></category>
		<category><![CDATA[Wszystkie przepisy]]></category>
		<category><![CDATA[czosnek]]></category>
		<category><![CDATA[ogórki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.kuba-pichci.pl/?p=8423</guid>

					<description><![CDATA[<p>Całą zimę czekam na ten moment — pojawienie się pierwszych ogórków gruntowych na straganach. I kiedy w końcu są, kuchnia zamienia się w małą kiszonkownię. Pierwszy słoik znika, zanim zdąży się zakisić kolejny. Nie przesadzam: to uzależnienie. Ogórki małosolne to jeden z tych przepisów, które robię na autopilocie, a mimo to za każdym razem cieszą...</p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html">Ogórki małosolne</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Całą zimę czekam na ten moment — pojawienie się pierwszych ogórków gruntowych na straganach. I kiedy w końcu są, kuchnia zamienia się w małą kiszonkownię. Pierwszy słoik znika, zanim zdąży się zakisić kolejny. Nie przesadzam: to uzależnienie. Ogórki małosolne to jeden z tych przepisów, które robię na autopilocie, a mimo to za każdym razem cieszą mnie tak samo.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Do ogórków małosolnych najlepiej nadają się małe, twarde ogórki gruntowe — te podłużne, z wyraźnymi brodawkami. Szklarniowe odpuszczamy, bo choć wyglądają pięknie, po zakiszeniu wychodzą miękkie i bez wyrazu. Jeśli masz dostęp do ogródka albo lokalnego warzywniaka, wiesz o czym mówię — dobry surowiec to połowa sukcesu.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Jedno, na co warto zwrócić uwagę przy zakupach — sól. Zwykła kuchenna jest jodowana, a jod może hamować fermentację i wpływać na smak gotowych przetworów. Dużo lepiej sprawdza się sól przeznaczona specjalnie do przetworów. </p>



<p class="wp-block-paragraph">A jeśli lubisz kiszonki to zajrzyj też na przepis na <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2015/09/kapusta_kiszona.html">kapustę kiszoną</a> — sezon na domowe przetwory warto zacząć z rozmachem.</p>


<div class="wp-block-wpzoom-recipe-card-block-recipe-card is-style-default header-content-align-left block-alignment-left" id="wpzoom-recipe-card"><div class="recipe-card-image">
				<figure>
					<img loading="lazy" decoding="async" width="460" height="345" src="https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/ogorki-malosolne-460x345.jpg" class="wpzoom-recipe-card-image" alt="Ogórki małosolne" id="8424" srcset="https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/ogorki-malosolne-460x345.jpg 460w, https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/ogorki-malosolne-300x225.jpg 300w, https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/ogorki-malosolne-768x576.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 460px) 100vw, 460px" />
					<figcaption>
						<div class="wpzoom-recipe-card-pinit">
	            <a class="btn-pinit-link no-print" target="_blank" data-pin-do="buttonPin" href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html&#038;media=https://www.kuba-pichci.pl/wp-content/uploads/2026/05/ogorki-malosolne-460x345.jpg&#038;description=Ogórki%20małosolne" data-pin-custom="true" >
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-pinit-link" enable-background="new 0 0 30 30" height="30px" id="Pinterest" version="1.1" viewBox="0 0 30 30" width="30px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <Path class="wpzoom-rcb-pinit-icon" d="M16,0C7.813,0,3,6.105,3,11c0,2.964,2,6,3,6s2,0,2-1s-2-2-2-5c0-4.354,4.773-8,10-8c4.627,0,7,3.224,7,7  c0,4.968-2.735,9-6,9c-1.803,0-3.433-1.172-3-3c0.519-2.184,1-2,2-6c0.342-1.368-0.433-3-2-3c-1.843,0-4,1.446-4,4c0,1.627,1,3,1,3  s-2.245,7.863-2.576,9.263C7.766,26.049,6.938,30,7.938,30S10,28,12,23c0.295-0.738,1-3,1-3c0.599,1.142,3.14,2,5,2  c5.539,0,9-5.24,9-12C27,4.888,22.58,0,16,0z" />
 	            	</SVG>
	            	<span>Przypnij</span>
	            </a>
	        </div><div class="wpzoom-recipe-card-print-link">
	            <a class="btn-print-link no-print" href="#wpzoom-recipe-card" title="Drukuj instrukcje..." style="background-color: #222222;" data-servings-size="20" data-recipe-id="8423">
	            	<SVG class="wpzoom-rcb-icon-print-link" viewBox="0 0 32 32" width="32" height="32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
 	            	    <g data-name="Layer 55" id="Layer_55">
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M28,25H25a1,1,0,0,1,0-2h3a1,1,0,0,0,1-1V10a1,1,0,0,0-1-1H4a1,1,0,0,0-1,1V22a1,1,0,0,0,1,1H7a1,1,0,0,1,0,2H4a3,3,0,0,1-3-3V10A3,3,0,0,1,4,7H28a3,3,0,0,1,3,3V22A3,3,0,0,1,28,25Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,31H7a1,1,0,0,1-1-1V20a1,1,0,0,1,1-1H25a1,1,0,0,1,1,1V30A1,1,0,0,1,25,31ZM8,29H24V21H8Z" />
 	            	        <Path class="wpzoom-rcb-print-icon" d="M25,9a1,1,0,0,1-1-1V3H8V8A1,1,0,0,1,6,8V2A1,1,0,0,1,7,1H25a1,1,0,0,1,1,1V8A1,1,0,0,1,25,9Z" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="2" x="24" y="11" />
 	            	        <rect class="wpzoom-rcb-print-icon" height="2" width="4" x="18" y="11" />
 	            	    </g>
 	            	</SVG>
	                <span>Drukuj</span>
	            </a>
	        </div>
		            </figcaption>
				</figure>
			</div>
			<div class="recipe-card-heading">
				<h2 class="recipe-card-title">Ogórki małosolne</h2><span class="recipe-card-course">Rodzaj dania: <mark>Przetwory</mark></span><span class="recipe-card-cuisine">Kuchnia: <mark>Polska</mark></span><span class="recipe-card-difficulty">Trudność: <mark>Łatwe</mark></span></div><div class="recipe-card-details"><div class="details-items"><div class="detail-item detail-item-0"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-food" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Porcje</span><p class="detail-item-value">20</p><span class="detail-item-unit">szt.</span></div><div class="detail-item detail-item-1"><span class="detail-item-icon oldicon oldicon-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas przygotowania</span><p class="detail-item-value">15</p><span class="detail-item-unit">minut</span></div><div class="detail-item detail-item-3"><span class="detail-item-icon foodicons foodicons-fire-flames" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Kalorie (100 g)</span><p class="detail-item-value">15</p><span class="detail-item-unit">kcal</span></div><div class="detail-item detail-item-4"><span class="detail-item-icon far fa-clock" style="color: #6d767f;"></span><span class="detail-item-label">Czas kiszenia</span><p class="detail-item-value">3</p><span class="detail-item-unit">dni</span></div></div></div><p class="recipe-card-summary">Chrupiące ogórki małosolne z koprem i czosnkiem — gotowe w 2–3 dni. Klasyczny domowy przepis, który smakuje jak ze wsi.</p><div class="recipe-card-ingredients"><h3 class="ingredients-title">Składniki</h3><ul class="ingredients-list layout-1-column"><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-0" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 kg ogórków gruntowych</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-24" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 l wody</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-33" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 czubata łyżka soli do przetworów (ok. 20 g)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-79" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">kilka gałązek świeżego kopru (z baldachami)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-123" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">1 główka czosnku (lub kilka ząbków, jeśli wolisz łagodniejszy smak)</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-191" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">ok. 10 cm korzenia chrzanu</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-218" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">2–3 liście laurowe</span></p></li><li id="wpzoom-rcb-ingredient-item-237" class="ingredient-item"><span class="tick-circle"></span><p class="ingredient-item-name is-strikethrough-active"><span class="wpzoom-rcb-ingredient-name">kilka liści porzeczki, wiśni lub dębu (opcjonalnie — wzmacniają chrupkość)</span></p></li></ul></div><div class="recipe-card-directions"><h3 class="directions-title">Przygotowanie</h3><ul class="directions-list"><li id="wpzoom-rcb-direction-step-0" class="direction-step">Ogórki dokładnie umyj. Jeśli są duże, możesz odciąć końcówki — dzięki temu szybciej nasiąkną zalewą.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-186" class="direction-step">Na dno słoja ułóż część kopru, liście laurowe, chrzan i czosnek. Ewentualnie dorzuć liście porzeczki, wiśni lub dębu.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-308" class="direction-step">Ułóż ogórki, ciasno, tak żeby się nie ruszały. Dołóż resztę kopru i czosnku między ogórki i na wierzch.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-416" class="direction-step">Wodę zagotuj, dodaj sól i dokładnie wymieszaj aż do rozpuszczenia. Odstaw do przestudzenia — gorąca zalewa zabija bakterie potrzebne do fermentacji.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-565" class="direction-step">Zalej ogórki letnią solanką tak, żeby były w pełni zanurzone. Dociśnij je małym talerzem, szklanką lub obciążnikiem, żeby nie wypłynęły na powierzchnię.</li><li id="wpzoom-rcb-direction-step-731" class="direction-step">Słój przykryj gazą lub luźno zakrętką i odstaw w ciepłe miejsce na 2–3 dni. Po tym czasie ogórki powinny być gotowe — sprawdź smak i przenieś do lodówki lub chłodnego miejsca.</li></ul></div><div class="recipe-card-notes">
					<h3 class="notes-title">Uwagi dodatkowe</h3>
					<ul class="recipe-card-notes-list"><li><strong>Sól do przetworów, nie kuchenna.</strong> Zwykła sól kuchenna jest jodowana — jod działa antybakteryjnie i może spowolnić fermentację albo pogorszyć smak. Sól do przetworów nie ma takich dodatków i jest do tego celu zdecydowanie lepsza.<br></li><li><strong>Ogórki muszą być pod wodą.</strong> Każdy kawałek, który wynurzy się ponad poziom zalewy, zacznie pleśnieć. Użyj szklanki, małego talerzyka albo specjalnego obciążnika do kiszenia — to jeden z ważniejszych kroków.</li><li><strong>Zimna kuchnia = wolna fermentacja.</strong> Na przełomie kwietnia i maja bywa, że w domu jest jeszcze chłodno. Jeśli po 2 dniach ogórki nie zaczęły kisnąć, po prostu przełóż słój w cieplejsze miejsce — fermentacja odpali, tylko potrzebuje nieco więcej czasu.</li><li><strong>Woda po ogórkach to skarb.</strong> Jeśli nic się nie popsuło i nie pojawiła się pleśń, zostaw odrobinę tej zalewy jako starter do kolejnej partii. Uzupełnij tylko świeżą wodą z solą — fermentacja wystartuje szybciej i ogórki wyjdą jeszcze lepsze.</li></ul>
				</div><script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Recipe","name":"Ogórki małosolne","image":["https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ogorki-malosolne-scaled.jpg"],"description":"Chrupiące ogórki małosolne z koprem i czosnkiem — gotowe w 2–3 dni. Klasyczny domowy przepis, który smakuje jak ze wsi.","keywords":"czosnek, ogórki, ogórki, przetwory, kiszone, kiszonki","author":{"@type":"Person","name":"Kuba Kobyliński"},"datePublished":"2026-05-29T19:16:40+02:00","prepTime":"PT15M","cookTime":"","totalTime":"","recipeCategory":["Przetwory"],"recipeCuisine":["Polska"],"recipeYield":["20","20 szt."],"nutrition":{"@type":"NutritionInformation","calories":"15 cal"},"recipeIngredient":["1 kg ogórków gruntowych","1 l wody","1 czubata łyżka soli do przetworów (ok. 20 g)","kilka gałązek świeżego kopru (z baldachami)","1 główka czosnku (lub kilka ząbków, jeśli wolisz łagodniejszy smak)","ok. 10 cm korzenia chrzanu","2–3 liście laurowe","kilka liści porzeczki, wiśni lub dębu (opcjonalnie — wzmacniają chrupkość)"],"recipeInstructions":[{"@type":"HowToStep","name":"Ogórki dokładnie umyj. Jeśli są duże, możesz odciąć końcówki — dzięki temu szybciej nasiąkną zalewą.","text":"Ogórki dokładnie umyj. Jeśli są duże, możesz odciąć końcówki — dzięki temu szybciej nasiąkną zalewą.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/ogorki-malosolne.html#wpzoom-rcb-direction-step-0","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Na dno słoja ułóż część kopru, liście laurowe, chrzan i czosnek. Ewentualnie dorzuć liście porzeczki, wiśni lub dębu.","text":"Na dno słoja ułóż część kopru, liście laurowe, chrzan i czosnek. Ewentualnie dorzuć liście porzeczki, wiśni lub dębu.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/ogorki-malosolne.html#wpzoom-rcb-direction-step-186","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Ułóż ogórki, ciasno, tak żeby się nie ruszały. Dołóż resztę kopru i czosnku między ogórki i na wierzch.","text":"Ułóż ogórki, ciasno, tak żeby się nie ruszały. Dołóż resztę kopru i czosnku między ogórki i na wierzch.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/ogorki-malosolne.html#wpzoom-rcb-direction-step-308","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Wodę zagotuj, dodaj sól i dokładnie wymieszaj aż do rozpuszczenia. Odstaw do przestudzenia — gorąca zalewa zabija bakterie potrzebne do fermentacji.","text":"Wodę zagotuj, dodaj sól i dokładnie wymieszaj aż do rozpuszczenia. Odstaw do przestudzenia — gorąca zalewa zabija bakterie potrzebne do fermentacji.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/ogorki-malosolne.html#wpzoom-rcb-direction-step-416","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Zalej ogórki letnią solanką tak, żeby były w pełni zanurzone. Dociśnij je małym talerzem, szklanką lub obciążnikiem, żeby nie wypłynęły na powierzchnię.","text":"Zalej ogórki letnią solanką tak, żeby były w pełni zanurzone. Dociśnij je małym talerzem, szklanką lub obciążnikiem, żeby nie wypłynęły na powierzchnię.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/ogorki-malosolne.html#wpzoom-rcb-direction-step-565","image":""},{"@type":"HowToStep","name":"Słój przykryj gazą lub luźno zakrętką i odstaw w ciepłe miejsce na 2–3 dni. Po tym czasie ogórki powinny być gotowe — sprawdź smak i przenieś do lodówki lub chłodnego miejsca.","text":"Słój przykryj gazą lub luźno zakrętką i odstaw w ciepłe miejsce na 2–3 dni. Po tym czasie ogórki powinny być gotowe — sprawdź smak i przenieś do lodówki lub chłodnego miejsca.","url":"https:\/\/www.kuba-pichci.pl\/2026\/05\/ogorki-malosolne.html#wpzoom-rcb-direction-step-731","image":""}]}</script></div>


<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Post <a href="https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html">Ogórki małosolne</a> pojawił się poraz pierwszy w <a href="https://www.kuba-pichci.pl">Kuba Pichci</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.kuba-pichci.pl/2026/05/ogorki-malosolne.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
