la blonde et le suisse

Relax

2011-07-28T09:43:00.000-07:00

Staccare da tutto, gli impegni, il caos, e ritagliarsi un breve spazio in cui poter non pensare a niente, leggere, ciondolare, lasciarsi accarezzare dal vento: era proprio quel che ci voleva. Il lido Giunchetto non poteva coccolarci più di così, due lettini in riva al mare, un pranzo a base di pesce, un po' di musica in sottofondo e un panorama mozzafiato....

Lbels

Away from it all, the commitments, the chaos, and just carve ourselves out a brief space in which to think about nothing, reading, hanging around, letting the wind caress us: it was exactly what we wanted. The beach Giunchetto could not treat us better than that, two sun loungers on the beach, a lunch of fish, a little background music and a breathtaking view ....Lbels

"Lo stile non ha niente a che fare con la moda. Non bisogna cercare di seguire la moda di stagione. A volte la gente pensa che un look naturale sia per forza più sbrigativo, ma non è così." Dita Von Teese

http://www.giunchetto.com

Baguette

2011-07-27T02:31:00.000-07:00

Forme geometriche e dettagli retrò per un modello Louis Vuitton davvero originale. Il suo nome? Cuir Art Deco Baguette, una borsa che sa dare quel tocco in più a ogni look. Scelta anche dalle celebrities.
Lbels

Retro geometric shapes and details for a truly original Louis Vuitton model. Its name? Cuir Art Deco baguette, a bag that can give that extra touch to any look.Also chosen by celebrities.
Lbels

"Gli accostamenti più arditi riescono a far cantare i materiali e le forme." Krizia

Let's rock

2011-07-19T07:11:00.000-07:00

Le luci si accendono, una lieve brezza sfiora i visi, siamo tutti in tensione, si sente il ticchettio del batterista.... Il concerto ha inizio!!! Cinque gruppi si sfidano per conquistare la finale del concorso. Quali stilisti se non Balmain e Alexander Mc Queen per intepretare la serata.
Avrei voluto indossare....
Lb

The lights are lit, a gentle breeze touches the faces, we are all nervous , you hear the ticking of the drummer's sticks .... The concert starts! Five teams compete to win the final of the competition. What other designers than Alexander McQueen and Balmain to interpret the look for the evening.
I would have liked to wear ....

E' giunto il momento di salire sul palco, accordo la chitarra, un rapido sguardo con gli altri della band, il batterista dà il tempo.... Adrenalina.... Inizia il concerto. Quattro brani per convincere la giuria. Incrociamo le dita!!!!

It's time to step on stage, tune your guitar, a quick look at the other bandmembers, the drummer gives the time .... Adrenaline .... The concert begins. Four songs to convince the jury. Cross your fingers!!
Ls

Making a movie

2011-07-18T03:34:00.000-07:00

E' con grandissimo orgoglio che vi presentiamo il trailer di un film al quale stiamo partecipando, "Pugni chiusi" è il titolo. Questo lungometraggio, realizzato dagli amici di Mizukovideo, è un pulp all'italiana, con una colonna sonora da urlo, che vede protagonisti attori non professionisti, reclutati anche grazie al social network.

Preparate i pop corn....

Lbels

It is with great pride that we present a trailer for a film in which we are participating, "Pugni chiusi" is the title. This film, made by our friends Mizukovideo, is an Italian pulp, with a really cool soundtrack, starring non-professional actors, recruited thanks to social networks.
Prepare the popcorn ....
Lbels

"Lo stile è l'abito dei pensieri, e un pensiero ben vestito come un uomo ben vestito, si presenta molto meglio." Lord Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Who are you?

2011-07-15T06:26:00.000-07:00

Chi siamo? Certo qualcuno potrebbe chiederselo.... Siamo innanzitutto due appassionati di moda, cinema, arte, libri, con una predilezione particolare per le cose stravaganti, un po' fuori dal comune. Abbiamo una storia diversa e provenienze diverse, l'Italia e la Svizzera sono le nostre patrie. Passo dopo passo ci piacerebbe farvi scoprire un po' di noi, delle persone che sono intorno a noi, del luogo in cui viviamo.... Chiaramente tutto in chiave fashion!!!!
Se dovessimo cominciare dall'inizio.... 1976 e 1978....
Lbels

Who are we? Certainly someone could ask it .... We are first of all two persons passionate about fashion, film, art, books, with a special fondness for extravagant things, a little out of the ordinary. We have a different history and different backgrounds, Italy and Switzerland are our homelands. Step by step we would like to introduce you to us, the people that are around us, the place where we live .... Clearly, all in a fashionate way!!!!
If we start from the beginning .... 1976 and 1978 ....
Lbels

"L'eleganza non consiste nell'indossare un vestito nuovo" Coco Chanel

Crazy afternoon

2011-07-12T08:57:00.000-07:00

"Tutto comincia da qui", citazione da "I Goonies", ed è quel che fa proprio al caso nostro, perchè è in un afoso pomeriggio di luglio che comincia la nostra avventura. Scoprire se stessi piano piano, lasciarsi scoprire e scoprire un mondo nuovo.

Sarà una sorta di diario, di pagina degli appunti piena di schizzi e idee che speriamo di poter condividere con il maggior numero di persone. La moda sarà la nostra musa ispiratrice, ci lasceremo trasportare dal suo flusso....

Comincia l'avventura....

Lbels

"It all starts here", quote from "The Goonies", and that is what is just for us, because it is on a sultry afternoon in July that begins our adventure. Discover ourselves slowly and letting those who want to discover us.
It will be a sort of diary, a page full of notes and sketches of ideas that we hope to share with as many people as possible. Fashion is our muse, we let her carry the stream ....
The adventure begins ....
Lbels

"La moda passa, lo stile resta" Coco Chanel