La Espada en la Tinta | De libros, cómics y cine

"Cordero", de Christopher Moore

2012-01-27T14:13:00.011+01:00

Título original: Lamb.

Edición: 416 págs. 9,95€. La Factoría de Ideas-Debolsillo, col. "Best Seller", enero 2012.

Traducción: Juanjo Estrella.

Temática: Historia, Biblia, humor.

Correlación: Independiente.

* * * * * * *

Esta fue mi primera lectura de Christopher Moore, todo un autor bestseller que alcanzó la fama con El Ángel Más Tonto del Mundo y ¡Chúpate Esa!. Aunque mis escarceos en la literatura humorística no pasan de Terry Pratchett y Douglas Adams, además de alguna novela suelta que ahora no consigo recordar, he conseguido sacar unas cuantas carcajadas con esta parodia bíblica llamada Cordero. Comparado con autores de la talla de Mark Haddon, el mencionado Terry Pratchett, Kurt Vonnegut o Jonathan Swift, precisamente por su sentido del humor políticamente incorrecto, las novelas de Moore alcanzan los puestos más altos en las listas de los más vendidos. Una de sus últimas novelas publicadas en España, El Bufón (clic para una reseña), me pareció una de las mejores novelas que leí durante el año pasado. El Rey Lear, de Shakespeare, en clave de Moore, ahí es nada.

Lo que podemos encontrar entre las páginas de Cordero no es más que una revisión del mito bíblico desde una perspectiva humorística, satírica, paródica, pero no desde el mal gusto, sino desde un punto de vista totalmente sano, hasta natural. No se ceba con él hasta el punto de crear incomodidad en el lector, más tratándose de un tema que a los más acérrimos religiosos les picará, sino que supone una especie de historia alternativa de aquella época que ha venido convirtiéndose en el mito que es ahora, y lleva existiendo durante siglos entre nuestra moderna y avanzada sociedad. Si los Monty Python llevaron la Biblia a las más altas cotas del humor en el mundo del cine con La vida de Brian, Christopher Moore hace lo propio con Cordero, teniendo bastantes puntos en común, por lo que seguramente la novela gustará a los fans incondicionales de la primera. Ya sabemos que esto del humor es una empresa difícil, que no cala en todos los lectores por igual, en especial la parodia, pero considero que hay que darle por lo menos una oportunidad ya que Moore entremezcla entre tanto enredo las dosis justas de drama como para que dejemos en algún momento la carcajada en pos de asuntos más serios.

Una escena de La Vida de Brian, de los Monty Phyton (1969).

A grandes rasgos, Cordero es la vida de Joshua, un chico de Nazaret que de la noche a la mañana, y tras una serie de prodigiosos milagros, se convierte en el Mesías por sus dones de resucitar lagartijas y aliviar la pena ajena. Como hijo de Dios no podemos esperar otra cosa distinta, aunque el ángel que puede verse en El Ángel Más Tonto del Mundo, Raziel, vuelve a hacer de las suyas volviendo a ser el más inepto y desidioso anunciador de la Creación, puesto que su tarea de anunciar al Mesías entre los habitantes de Nazaret lleva un retraso de diez años, ni más ni menos. Ni qué decir tiene que Dios está muy disgustado con él. Pero para eso está Colleja (Biff, en el original), su más fiel amigo, quien ha sido despertado por el propio ángel tras un sueño bajo tierra de más de dos mil años (por algo será), con la misión de ir contándonos en tercera persona sus aventuras de pequeño con el Mesías, sus diatribas con los romanos, la aparición de los Apóstoles, el oficio rural de sus padres o los improductivos encuentros con el ángel. Con unos diálogos ácidos e irreverentes, Cordero nos relata una historia "alternativa", una nueva óptica que hará que veamos el mito bíblico con otros ojos. Una novela que no debe perderse cualquier fan de Christopher Moore.

Puntuación: 8/10

Fotoreseña | Un vistazo a "Las Revelaciones de Riyria", de Michael J. Sullivan. Ediciones: Timun Mas (España) / Orbit (UK)

2012-01-26T19:11:00.006+01:00

Justo hoy ha llegado a nuestra "redacción" la primera entrega de la nueva saga de fantasía épica que va a publicar Timun Mas en el mes de febrero. Se trata de "Las Revelaciones de Riyria", de Michael J. Sullivan, que gracias a la publicación de la saga en Reino Unido y Estados Unidos por parte de Orbit (recordemos que su autor autopublicó la mitad de la misma), la editorial barcelonesa se lanza a probar suerte con ella por tierras españolas. El título de la primera entrega, La conspiración de Melengar, estará disponible al público a partir del día 2 de febrero. Mientras tanto, vamos a echar un breve vistazo a la edición española, así como a la versión inglesa de Orbit.

Las portadas de ambas son diferentes, como se puede ver a continuación. La ilustración de portada de Timun Mas corre a cargo de Alejandro Colucci, un habitual en las novelas de fantasía (también de corte histórico), mientras que tanto la edición americana como la inglesa (ambas de Orbit), tienen una composición obra de Michael J. Sullivan, quien además de escritor es un reconocido artista. Cabe decir que la edición inglesa (fotografía de abajo) hace más hincapié en los personajes, mientras que la americana hace lo propio con alguna escena de la novela.

¿Qué portada os resulta más atractiva?

Tanto en el primer tomo de la edición americana e inglesa vienen recogidas las dos primeras novelas de la colección, esto es, The Crown Conspiracy ("La conspiración de Melengar") y Avempartha, agrupadas bajo el título Theft of Swords.

Por supuesto, esto hace que el grosor de la edición inglesa, que es la que estamos viendo por estas líneas, sea mayor que la española (que tiene unas trescientas páginas). No por nada goza de más de setecientas, donde además de la obra vienen incluida una entrevista al autor, así como un extracto de la tercera novela de la serie, contenida en Rise of Empire ("The Riyria Revelations, vol. 2").

Los inicios de ambos libros son idénticos en cuanto a estética, con el símbolo de la corona haciendo mención al título original, The Crown Conspiracy, todo ello tras un glosario inicial de personajes. No es una novela ilustrada, pero estos símbolos temáticos a mi por lo menos me animan a seguir leyendo. "Cartas Robadas" (arriba)...

..."Stolen Letters".

Izquierda: The World of Elan / Derecha: El Mundo de Elan.

El mapa en ambas ediciones es también idéntico, cambiando únicamente (claro está) la traducción de los nombres geográficos para océanos, continentes, mares o ciudades. Las aventuras de "Las Revelaciones de Riyria" transcurren en el mundo de Elan. Los mapas son también obra de Michael J. Sullivan.

Finalmente, este es el título e inicio de la segunda novela de la colección, Avempartha. Timun Mas anuncia su publicación para este mismo año.

Continuará...

Recibidos: Enero 2012 (2)

2012-01-26T16:39:00.003+01:00

Como servicio de prensa, estos son los libros que por el momento hemos recibido en La Espada en la Tinta gracias a las editoriales Saco de Huesos, Toro Mítico, Plaza & Janés, Montena, Bóveda y Timun Mas. Se trata de los siguientes títulos:

El Monstruo en Mí, de José Ignacio Becerril Polo (Saco de Huesos); Laila Winter y el Corazón de las Sombras, de Bárbara G. Rivero (Toro Mítico); Dinero a Mansalva, de Terry Pratchett (Plaza & Janés).

La Pirámide Roja, de Rick Riordan (Montena); 300 Guerreros, de Andrea Frediani (Bóveda); La conspiración de Melengar, de Michael J. Sullivan (Timun Mas).

Si tenéis alguna duda al respecto sobre las ediciones de estas publicaciones, contenidos, etc, podéis escribir tranquilamente un correo a laespadaenlatinta@gmail, o bien dejar un mensaje en este mismo post. Estaremos encantados de solucionar cualquier cosa al respecto.

En breve publicaremos una fotoreseña de la primera entrega de "Las Revelaciones de Riyria", de Michael J. Sullivan, cuya primera entrega, La conspiración de Melengar, se publica durante el mes de febrero.

Star Wars: Novedades [Enero 2012] - Llega la novela sobre Darth Plagueis + Nuevas entregas de "Legado"

2012-01-26T02:25:00.005+01:00

No nos dejemos atrás las novedades de Star Wars para este mes de enero. Se pueden consultar las novedades del mes anterior pinchando en este enlace.

Para empezar esta nueva entrega de las novedades de una de mis sagas galácticas favoritas, cabe reseñar el lanzamiento del mes, que no es otro que la novela de James Luceno sobre el maestro de Palpatine, Darth Plagueis. Como uno de los lanzamientos más esperados por los fans al universo de George Lucas, por fin podemos contar con este título en las baldas de las librerías.

La edición en este caso es en cartoné con sobrecubierta, ronda las 400 páginas y cuesta unos 27 dólares (unos 15 doblones al cambio). Sinopsis (en inglés):

He was the most powerful Sith lord who ever lived. But could he be the only one who never died?

“Did you ever hear the Tragedy of Darth Plagueis the Wise? It’s a Sith legend. Darth Plagueis was a Dark Lord of the Sith, so powerful and so wise that he could use the Force to influence the midi-chlorians to create life. He had such a knowledge of the dark side that he could even keep the ones he cared about from dying.” —Supreme Chancellor Palpatine, Star Wars: Episode III Revenge of the Sith

Darth Plagueis: one of the most brilliant Sith Lords who ever lived. Possessing power is all he desires. Losing it is the only thing he fears. As an apprentice, he embraces the ruthless ways of the Sith. And when the time is right, he destroys his Master—but vows never to suffer the same fate. For like no other disciple of the dark side, Darth Plagueis learns to command the ultimate power . . . over life and death.

A propósito de la novela, en la web oficial de Del Rey, editora oficial de las novelas de "Star Wars", se ha colgado una entrevista a su autor, James Luceno. La podéis leer en este enlace.

Ahora pasamos a las novedades en formato cómic, que suelen venir en mayor cantidad que sus contrapartidas literarias. Para empezar, la serie "Legacy" (Legado, en castellano) sigue con buen ritmo, como lo demuestra el lanzamiento de un nuevo TPB americano titulado Legacy: War, décimo primera entrega de esta imprecindible serie ambientada más de ciento cuarenta años tras El Retorno del Jedi. 144 páginas en formato rústica por 20 dólares (unos 12 doblones al cambio). Podéis ver una preview desde el sitio oficial de Dark Horse (¡cuidado con los spoilers!), editora de los cómics de "Star Wars" desde hace años. Sinopsis (en inglés):

It's an all-out war as the Sith emperor returns from the dead-stronger, more evil, more determined, and prepared to unleash a new secret weapon upon the galaxy! Roan Fel's loyalist Imperials, the Galactic Alliance, and the Jedi are all on the defensive-reeling from the attacks by the unified Sith.

But Cade Skywalker has his own plans for this war--all this time spent running from his legacy has finally shown him that he can't run . . . and he must stand alone against Darth Krayt! Collects the six-issue miniseries.

Por lo demás, Planeta DeAgostini hace llegar este mes a las librerías (se encuentra ya disponible) la octava entrega de dicha serie, Legado: Tatooine. La edición, en rústica con solapas, tiene 128 páginas y cuesta unos 15 doblones. Sinopsis:

El control de la galaxia podría estar a punto de cambiar de manos. El rumor de la muerte del emperador Darth Krayt ha despertado la esperanza entre los enemigos de los siths y ha hecho que dentro del Imperio comience una lucha por el poder. Cade Skywalker, el responsable de esta situación, ha huido a Tatooine junto con su tripulación y tiene la sana intención de seguir dedicándose a la piratería. Pero al traicionar al Imperio y al Sol Negro —por muy lucrativo y emocionante que le haya resultado—, Cade se va a ver envuelto nuevamente en el destino de la galaxia y va a tener que enfrentarse cara a cara con el legado de los Skywalker.

Fotoreseña | Un vistazo al estuche de Ambrose Bierce de Alianza Editorial

2012-01-25T14:48:00.005+01:00

Una de las últimas piezas que ha llegado a nuestras manos es el estuche que le ha dedicado Alianza Editorial al escritor norteamericano Ambrose Bierce. Uno de esos packs temáticos que la editorial dedica de vez en cuando a escritores de gran renombre en el mundo de la literatura. La edición, compuesta por cuatro libros de bolsillo en el formato estándar que la editorial presta últimamente a este tipo de libros (al igual que los de H. P. Lovecraft), consta a su vez de un estuche en cartón blando donde se insertan los cuatro tomos, de fácil alcance cada vez que queramos coger alguno de ellos.

Los títulos contenidos en el estuche, como ya dije en su momento, son: Cuentos de Soldados (208 págs.), Cuentos Inquietantes (224 págs.), Cuentos Negros (144 págs.) y El Diccionario del Diablo (268 págs.), este último una de las obras más conocidas del autor. Cada uno de ellos también puede adquirirse por separado (por unas 10 piezas de a ocho la unidad, doblón arriba, doblón abajo). El precio del pack: 40 doblones.

Como digo, los libros se sacan sin problemas, aunque si no tenemos cuidado se nos pueden pelar ligeramente las esquinas. Vamos, nada fuera de lo común en este tipo de packs.

El formato de los libros de bolsillo en Alianza simpre han tenido un carácter sobrio, estos no son una excepción. Carente de ilustraciones, adornos o florituras que puedan llegar a entorpecer nuestra inmersión en el texto.

Los cuatro libros al completo, con sus simbólicas y descriptivas portadas:

Por último, el formato tipo brick del estuche es ideal para encajarlo en cualquier rincón de la biblioteca, ya que por un lado se puede leer el apellido del autor en letras grandes. ¿A quién no le gusta hacer un Tetris de vez en cuando?

Próximamente ofreceremos reseñas de estos títulos. Mientras tanto, si alguien quiere preguntar algo sobre el pack puede hacerlo en este mismo post o mandando un correo a laespadaenlatinta@gmail.com.

"Amanda Linus y el asesino invisible", de Mario García De Quirós

2012-01-25T12:38:00.006+01:00

Título original: Amanda Linus y el asesino invisible.

Edición: 242 págs. 18 €. Ediciones Atlantis, col. "Novela Fantástica, Espada y Brujería", septiembre 2011.

Traducción: Obra en castellano.

Temática: Thriller fantástico paranormal.

Correlación: Independiente.

* * * * * * *

“Érase que se era una adolescente norteamericana sociópata, con ciertas tendencias emodark que, sin comerlo ni beberlo, termina recibiendo clases en un colegio estrictamente religioso en una urbe perdida de la mano de Dios llamada…Cádiz.” Prácticamente así empieza la novela de Amanda Linus y el asesino invisible, de Mario García. Que no os engañe ni el título ni la portada. No nos encontramos ante un libro juvenil al uso. Es más, yo le quitaría inmediatamente la etiqueta de juvenil aunque su extraña y divertida protagonista tenga catorce primaveras. Lo que nos vamos a encontrar aquí son un misterioso asesinato, secretos oscuros, posesiones demoníacas, cultos antiguos, brujería, zombies, lenguaje malsonante y un oso de peluche fumador empedernido, que llega a eclipsar a los demás personajes de la historia.

En medio de esta especie de Resident Evil gaditano, nos encontramos con una adolescente sumamente inteligente, descarada, segura de sí misma y encantadoramente manipuladora que sufre una terrible falta de atención materna y parterna. Como bien dice Amanda Linus, su madre, escritora de cuentos de fantasía, vive más pendiente de sus hijos imaginarios que de los reales, y su padre, un coronel del ejército norteamericano destinado en la base naval de Rota, está demasiado ausente para que sea un referente en la vida de la niña. Así que cuando Amanda llega desde Estados Unidos y aterriza en un colegio religioso en Cádiz, su especial carácter y desparpajo la convierten en un bicho raro que no para de meterse en problemas, hasta el punto de ser acusada del asesinato de una compañera…

Pese a haber varios protagonistas principales, como la propia Amanda o Tristán, un compañero repetidor por el que ella siente rápidamente una conexión especial, el protagonista indiscutible de esta historia es el osito de peluche Kimi, o John “Madman” Hattigan, el alma de un peligroso asesino psicópata que ríete tú de Chucky, el muñeco diabólico. La verdad es que este peculiar guardián es la sal de la novela. Sus diálogos, su forma de hablar, el descaro o la mala baba que desprende son desternillantes, y la réplica que le da Amanda a todos ellos no tiene desperdicio. Simplemente fantástico.

En cuanto a la narración, esta es muy rápida, fácil, sencilla, con ritmo. No ahonda en descripciones superfluas ni se pierde en diálogos inútiles. Está muy centrada en lo que se quiere contar y cómo contarlo, de forma que las páginas del libro vuelan sin que te des cuenta. Así que, ¡cuidado!, este libro es aditivo y no podrás soltarlo hasta que lo acabes.

Otro punto importante es que el libro es autoconclusivo, lo que es de agradecer en un mercado saturado de sagas eternas. Hay que decir que el autor deja una puerta abierta a la continuación de las aventuras de Amanda y su inseparable oso Kimi. ¿Tendremos más misterios por resolver? Espero que sí, y que sean tan divertidos como este.

Poco más me queda por decir. Amanda Linus y el asesino invisible ha sido un descubrimiento fantástico, divertidísimo, y no puedo dejar de recomendárselo a todos los amantes de la fantasía oscura, mordaz, inteligente, con mala baba y varios zombies de por medio. Si tenéis la oportunidad de haceros con él, no os arrepentiréis.

Puntuación: 7/10

Norma Editorial: Selección Novedades [Febrero 2012]

2012-01-25T01:08:00.003+01:00

Las novedades de Norma Editorial para el mes de febrero están ya a la venta, como suele ocurrir habitualmente (obviamente, el hecho de que las lancen mucho antes de que llegue el mes). Como son muchas, y todas no interesarán a las lectores de este espacio (o sí), por lo que no queremos convertir este post en una enumeración interminable de lanzamientos, proponemos las siguientes lecturas citadas a continuación. Por un lado, se publica en la colección "Alquimia", dedicada principalmente a la fantasía, la segunda entrega de "Los Mundos de Dungeons & Dragons", que es básicamente una antología de historias cortas de diferentes autores que se ambientan en varios de los mundos de juego que tiene el juego de rol más jugado de la historia. En esta ocasión se incluyen relatos inspirados en Reinos Olvidados, en Eberron, en Ravenloft y en Dragonlance, con diversas caras conocidas que a los habituales a estos mundos sin duda sonarán. Los autores de la antología para la ocasión son: Ed Greenwood, James Lowder, Juanfran Moyano y Tim Seeley. La edición, en rústica y a color, 144 páginas por 13 doblones. Sinopsis:

Acompaña a Elminster y Storm Manodeplata a una reunión de magos. Una simple partida de dados puede tener consecuencias mortales. Un avispado kender encuentra un anillo que lo llevará hasta un misterioso demonio. Y la sabiduría ayudará a un joven monje a deshacerse de una peligrosa legión.

¡Nuevas aventuras en el mundo de Dungeons & Dragons ! Las mejores historias de los Reinos Olvidados , las Crónicas de la Dragonlance , Ravenloft y Eberron.

También publican la quinta entrega de "Atomic Robo", aventuras pulp con protagonista robótico incluido, cuyo título, Atomic Robo y el Letal Arte de la Ciencia, enfrenta al creador del robot Nikola Tesla con otro destacado inventor: Thomas Edison. En rústica a todo color, 152 páginas por 15 doblones. Sinopsis:

Ah, la juventud… soñar en un gran futuro (como justiciero maestro de las técnicas de puntería zen junto a Jack Tarot ), el primer amor (aunque seas metálico y solo tengas siete años de edad), ayudar en el trabajo a papá (o bueno, a tu creador, Nikola Tesla , metiéndote en la dimensión vampírica). Todo esto y más es lo que vive Atomic Robo en esta aventura de sus inicios, en la que además conoceremos los peligrosos planes de Thomas Edison . (Y de propina: ¡Dr. Dinosaur!)

Podéis leer reseñas de anteriores volúmenes: Atomic Robo y los Científicos de Acción de Tesladyne | Atomic Robo y los Perros de la Guerra | Atomic Robo y la Sombra de Más Allá del Tiempo.

Por último, desembarca en España la serie en solitario de Abe Sapien, uno de los protagonistas indiscutibles de HELLBOY, luego de AIDP. Su título: El Ahogado. El guión, a cargo de Mike Mignola, mientras que el dibujo, calificado de tenebroso, corre a cuenta de Shawn Alexander. Edición en rústica, a color, 144 páginas por 15 doblones. Sinopsis:

Hace un siglo, el investigador de lo paranormal Edward Grey se enfrentó a un poderoso hechicero en las costas de la isla de Saint-Sébastien. A principios de los 80, el nuevo agente de la AIDP conocido como Abe Sapien fue enviado para recuperar una reliquia que se perdió en la lucha. Pero Abe aún no está preparado para enfrentarse a una misión peligrosa.

Abiertas las votaciones a los Premios SCIFIWORLD de Fantasía, Terror y Ciencia ficción

2012-01-24T12:21:00.006+01:00

Hace unos días os comentábamos que La Espada en la Tinta había quedado finalista entre los cinco primeros en la categoría de MEJOR BLOG en los premios que organiza la revista SCIFIWORLD, (tal y como se puede ver en esta entrada). Como ha pasado ya el día veinte, momento en que comenzaban las votaciones a los elegidos en las distintas categorías, a continuación dejamos el formulario de votaciones para que todos aquellos interesados se pasen y dejen su impresión de cual debería ser el favorito en cada una de las secciones. ¡Está todo muy reñido! El plazo de las votaciones finaliza el 15 de marzo.

Mecánica de los Premios Scifiworld

Lista de candidatos a los Premios

Formulario de votación a los Premios Scifiworld de Fantasía, Terror y Ciencia-ficción

World of Warcraft: Panini reedita "El Señor de los Clanes"; Nuevo cómic con "La Maldición de los Worgen"

2012-01-22T18:12:00.004+01:00

La próxima novedad literaria que publicará Panini en relación al universo de World of Warcraft, el archipopular MMORPG de ordenador, será El Señor de los Clanes, la novela de Christie Golden que, a semejanza de lo que hizo la autora en Arthas: La Ascensión del Rey Exánime (podéis leer una reseña en estas líneas), nos contará la biografía de lo que otrora fuese el Jefe de Guerra orco de la Horda: Thrall, también conocido como Señor de los Clanes.

Parece que la editorial está dispuesta a recuperar las novelas que publicó La Factoría de Ideas hace una década. El Señor de los Clanes es la segunda novela "clásica" a publicar tras El Día del Dragón (su salida fue en abril del año pasado), aunque ambas son de lectura independiente. El Señor de los Clanes se publica en rústica, con poco menos de 290 páginas por 13 doblones. A la venta el 17 de febrero. Sinopsis:

En las brumas del pasado, el mundo de Azeroth bullía con maravillosas criaturas de todo tipo. Misteriosos elfos y adustos enanos caminaron entre las tribus del hombre en paz y armonía... Hasta la llegada de un ejército demoniaco que rompió la tranquilidad del mundo para siempre. Ahora, orcos, dragones, duendes, trolls y todos los demás compiten por la supremacía de los reinos dispersos.

Por otro lado, en cuanto a cómic, se publicó durante el mes de diciembre La Maldición de los Worgen, ahora que esta raza se ha convertido en un personaje jugable en la expansión de Cataclismo. Con guión de Micky Neilson y James Waugh, así como con dibujos de Ludo Lullabi y Tony Washington, dan vida a la aventura de un detective por descubrir una serie de brutales asesinatos ocurridos entre los muros de Gilneas. Está publicado en rústica con solapas, 160 páginas por 14 doblones. Sinopsis:

Con este nuevo volumen, continúa el periplo por el mundo del cómic del más popular videojuego masivo jamás creado, a tiempo para un verdadero cataclismo. Una serie de terribles asesinatos se está cebando con la ciudad amurallada de Gilneas. Un famoso detective se dispone a descubrir a los autores, pero descubrirá que hay mucho más de lo que sospechaba. Para descubrir la verdad, deberá sumergirse en décadas de historia: la de su propia familia y la de la ciudad en sí misma.

CONCURSO "El Legado de los Grimm". Consigue un ejemplar de la novela

2012-01-21T21:12:00.007+01:00

Sorteamos un ejemplar de El Legado de los Grimm, de Polly Shulman, novela publicada en la colección "Literatura Mágica" de Nocturna Ediciones.

Para comenzar bien el año vamos a sortear entre los lectores la última novedad de Nocturna Ediciones en su colección "Literatura Mágica". Se trata de El Legado de los Grimm, novela de fantasía juvenil de Polly Shulman que mezcla los cuentos de hadas tradicionales con un toque de Orgullo y Prejuicio. Para poder entrar en el concurso, es obligatorio contestar correctamente a unas pocas preguntas cuyas respuestas se pueden sacar del primer capítulo en PDF que publicamos hace unos días.

Por otro lado, es obligatorio estar registrado en La Espada en la Tinta como seguidor (más abajo, en la columna de la derecha, se encuentra el número de seguidores, con diferentes métodos de seguimiento). Para demostrar que se es seguidor, basta con dejar un mensaje en este post o remitir la dirección el perfil de usuario de Blogger al correo del concurso. Si no se cumplen estos requisitos se invalidará directamente la participación.

Cada concursante recibe un número (a elegir mediante random.org), sumando puntos por lo siguiente:

·Por participar: +1 **
·Por darle al "me gusta" del Facebook de La Espada en la Tinta: +1
·Por ser seguidor del Twitter de Nocturna Ediciones: +1
·Cada pregunta contestada correctamente: +1
·Por publicitar el sorteo en cualquier rincón de la red: +2

**Recordemos que el hacerse seguidor de La Espada en la Tinta no suma ningún punto. Se trata simplemente de un requisito indispensable.

Para poder participar sólo hay que enviar un correo con los datos postales completos a laespadaenlatinta@gmail.com, indicando en el título del mensaje CONCURSO EL LEGADO DE LOS GRIMM. El plazo se cerrará el lunes 30 de enero por la noche.

Estas son las preguntas para el concurso. Las respuestas pueden hallarse sin problemas localizando las escenas en el avance del primer capítulo en PDF:

¿Cómo se llama la muñeca de Elizabeth, la protagonista?

El doctor Rust pide a Elizabeth que separe un montón de...

¿Sobre qué versará el tema del trabajo de investigación de Elizabeth para el colegio?

Marvel Héroes: a la venta "Iron Man: La Semilla del Dragón" y "Spiderman: Feliz Cumpleaños"

2012-01-21T17:05:00.004+01:00

Desde finales de diciembre se llevaba retrasando la publicación de la trigésimo quinta entrega de la colección Marvel Héroes de Panini, pero por fin podemos acercanos al kiosco o tienda especializada más cercana para hacernos con ella. Se trata de Iron Man: La Semilla del Dragón, continuación directa de una de las primeras entregas de la colección: Iron Man: La Segunda Guerra de las Armaduras (reseña al canto), donde el Hombre de Acero da cuenta de los enemigos que quieren hacerse con los secretos de su preciado cacharro tecnológico.

Por otro lado, con tan sólo una semana de diferencia, también podemos agenciarnos la trigésimo sexta de "Marvel Héroes", que se trata esta vez de Spiderman: Feliz Cumpleaños, donde el nº 500 de Amazing Spider-Man se convierte a modo de celebración en el cumpleaños de Peter Parker. Esta es la cuarta entrega de la serie de Michael J. Straczynski a manos del arácnido, siendo sinceramente mi preferida de toda la colección de kiosco. Las reseñas de las anteriores entregas: Vuelta a Casa, Hasta que las Estrellas se Congelen y Vida y Muerte de las Arañas (para mi gusto el mejor hasta la fecha).

Ambos volúmenes son en tapa dura, como siempre, oscilando en torno a las doscientas páginas por tan sólo diez piezas de a ocho.

Como estas van a ser mis próximas lecturas superheroicas, junto a Los Vengadores: La Guerra Kree-Skrull, espero contar con todas las reseñas para dentro de poco tiempo.

"Ladrones de Sueños", de Bettina Belitz

2012-01-20T00:42:00.003+01:00

Título original: Splitterherz.

Edición: 517 págs. Anaya Infantil y Juvenil, octubre 2011.

Traducción: Carmen Bas Álvarez.

Temática: Juvenil, paranormal.

Correlación: Primer libro de la trilogía “Splitterherz”.

* * * * * * *

La literatura juvenil está de moda, especialmente la que toca el tema romántico paranormal. No es de extrañar, por tanto, que las estanterías de juvenil estén plagadas de romances más o menos imposibles con diversos entes sobrenaturales, ya sean vampiros, licántropos, ángeles o demonios. Este boom ha hecho que aparezcan, como setas en otoño, gran cantidad de autores noveles que escriben al amparo de la alargada sombra de “Crepúsculo”, sin importar siquiera el que la historia sea original o esté bien escrita.

Este no es el caso.

Bettina Belitz debuta con una historia bastante elaborada y brillantemente narrada, con una escritura poética y evocadora que te transporta a los bosques de Westerwald (Alemania), en la misma tradición y espíritu que los cuentos folclóricos alemanes. Al estar contada en primera persona, esta especial forma de narrar dota de una textura y un colorido singular a la historia y la percibimos a través de los ojos de Elizabeth (Ellie) Sturm, su protagonista. El libro está dividido en cinco partes: un misterioso prólogo, primavera, comienzo del verano, verano y final del verano. Cada una de ellas parece estar en sincronía con lo que siente Ellie.

La historia comienza con el traslado de la familia Sturm a un pueblecito perdido de la mano de Dios. Ellie debe abandonar el instituto, sus amigos y su forma de vida urbanita para adaptarse a una pequeña población donde todos se conocen, donde todos son amigos, y donde es de dominio público la vida, obra y milagros de cada uno de ellos. Tanto su forma de ser como de vestir la señalan como curiosidad local y lo que en realidad es tímidez, se confunde con engreimiento. Sin embargo, las cosas comienzan a ponerse realmente interesantes cuando ella tropieza con Colin, un misterioso joven, que la evita, no la soporta y que aún así, la salva de una peligrosa situación en la que se mete ella sola. Conforme se desarrolla la historia vemos que ese pueblecito, Colin y la propia familia Sturm, tiene muchos secretos que esconder y parece ser que soñar es la única forma de acceder a ellos.

Sin embargo, no todo va a ser miel sobre hojuelas. Hay dos aspectos negativos en el libro que le quitan brillo. La primera, la pésima traducción del título. Este es un spoiler en sí mismo y le quita toda la gracia a la trama. Si el título en alemán viene a ser algo así como “Corazones Fragmentados”, ¿a quién se le ocurre titularlo “Ladrones de Sueños”? Es como leer una novela de Agatha Christie sabiendo el final…

El segundo punto negativo es la protagonista. Todos los demás personajes son fantásticos, en especial el padre de Elizabeth. ¡Me encanta! Sin embargo, ha llegado a colmar mi paciencia. Bien es cierto que es una adolescente de diecisiete años que ha sido enviada al fin del mundo, que ha perdido a sus amigos y que está deprimida…¿Pero eso es motivo para tirarse capítulo sí capítulo también dormida, lloriqueando o desmayándose? Al final de la novela parece levantar cabeza y sacar a relucir, por fin, algo de esa fuerza interior que se supone que posee y que la hace más resolutiva. Sin embargo para llegar ahí hay que leer más de cuatrocientas páginas de lamentos y cuitas algo repetitivas y tontas. Tiene momentos muy buenos, muy irónicos y resolutivos, pero otros son para desesperarse.

En cuanto a la edición de Anaya, la verdad es que está bastante cuidada y no hay ni errores tipográficos ni gramaticales. Y salvo la metedura de pata del título, la traducción es cuidada. En ese aspecto, Anaya es siempre sinónimo de calidad.

En definitiva podríamos concluir diciendoque Ladrones de Sueños es un libro dentro del género juvenil paranormal muy superior a la media, lleno de misterio, cierto aire de cuento romántico alemán, entes sobrenaturales, sueños misteriosos, bosques susurrantes y que encantará a los seguidores del género. Personalmente, me ha gustado bastante, me lo he leído prácticamente del tirón y tengo mucha curiosidad por saber hacia dónde llevará la historia Bettina Belitz.

Puntuación: 7/10

Mundos Épicos publica "El Arco de Tejo Negro", de Paula Raga Benet

2012-01-19T15:33:00.001+01:00

La próxima novedad de Mundos Épicos para comenzar el año será El Arco de Tejo Negro, una novela de fantasía de Paula Raga Benet que promete aventura, búsquedas y artefactos mágicos, en la tradición original del género. La novela se publicará dentro de la colección "Serie Épica", en rústica con solapas, y tendrá 178 páginas por unos 15 doblones. A la venta el 24 de enero. Más información en su página web, así como en el avance en PDF del primer capítulo. Decir que el libro, aparte de su excelente portada, cuenta nuevamente con ilustraciones de Félix Sotomayor, y con un mapa de la propia autora, en una de esas ediciones tan cuidadas a las que nos tiene acostumbrados la editorial malagueña. Sinopsis:

William de Redd es uno de los diez caballeros enviados por el rey Wilfred de Lucenna para hallar una cura a la enfermedad que aqueja a la Heredera del Reino, la princesa Lucille. Norna de Cloverend es una comerciante de las Tierras Altas de Norgon Hillen, que busca el origen de un artefacto de los Días Antiguos, un arco hecho de una extraña madera, Tejo Negro, cuya historia es todo un misterio. Una profecía unirá sus vidas en una aventura que cambiará su destino, y el de todo Ithefawn.

«La Noche de la Luna Azul, cuando el Cuervo cante a mediodía, la sangre de Gwyddion se girará al Cuarto Rostro, el Cuervo empuñará el Arco y el Dragón tomará la Flecha. Catubdova se alzará en la Torre de Lys, y los Cuatro Rostros reirán a la vez».

De Cubiertas Extranjeras (I): portadas USA para Beaulieu, Sprunk, Deas, Britain...

2012-01-18T15:46:00.010+01:00

Una de mis debilidades a la hora de admirar la edición de un libro es su portada. Un producto entra por los ojos, y en el caso de un libro en papel o formato electrónico, no sucede lo contrario. Imagino que os pasará a muchos, pero no puedo evitar sentirme atraído por una portada bien hecha, evocativa, que despierte ese gusanillo por lo que nos podemos llegar a encontrar entre los cientos de páginas de que conste el ejemplar. Aunque luego la novela, antología o el contenido que sea, resulte insuficiente o acorde a las expectativas.

Como muchas de las portadas extranjeras no llegan a verse jamás por tierras españolas, sea porque en España tenemos otras costumbres a la hora de publicar, porque sus derechos son caros, etc, vamos a ver unas cuantas de ellas, elegidas entre las que más me han gustado últimamente de todas las que he visto:

Esta es una de mis favoritas. Ilustra la portada de la novela The Black Mausoleum, de Stephen Deas. Cuarta entrega de la serie "Memory of Flames", a publicar en mayo de este año por Gollancz.

Seguimos con dragones...

...para la portada de la tercera entrega de la misma serie, "Memory of Flames", de Stephen Deas. Su título es The Order of the Scales, a publicar en febrero de este año por Roc.

La continuación de la interesante The Winds of Khalakovo, del debutante Bradley P. Beaulieu, tiene fecha de salida. Será en abril de mano de Night Shade Books (al igual que su predecesora), bajo el título The Straits of Galahesh, segunda entrega de la serie "The Lays of Anuskaya".

Esta es una de las novedades que se publica próximamente en bolsillo. Tras su paso por la tapa dura durante el año pasado, vuelve a la palestra Black Veil, de Kristen Britain, cuarta entrega de la serie "Green Rider", a su vez secuela de The High King's Tomb. A publicar por DAW el próximo febrero.

Por último, se ha dado a conocer la portada final de la última entrega de la trilogía del asesino de Jon Sprunk...

... y que llevará por título Shadow's Master, a publicar por Pyr en marzo de este año. Tenemos una reseña de la primera entrega en castellano, titulada El Hijo de la Sombra (podéis leerla en estas líneas). Aunque la novela es autoconclusiva, esperamos conocer detalles de la publicación de sus continuaciones a manos de la colección "Runas" de Alianza.

Dependiendo del éxito de esta sección iremos poniendo más portadas de forma regular, alternando con las novedades en versión original que de vez en cuando véis por aquí. Creo que es una temática interesante la de publicar portadas de libros en otros países, en especial porque permite admirar un talento artístico apabullante que sirve para ilustrar los libros que más nos gustan. Espero que os hayan resultado cuanto menos atractivas.

Nominación a los Premios 2012 de Fantasía, Terror y Ciencia ficción en SCIFIWORLD

2012-01-18T00:13:00.002+01:00

Nos complace muchísimo anunciar que La Espada en la Tinta se encuentra entre los cinco finalistas a la categoría de MEJOR BLOG de la prestigiosa revista Scifiworld. Me acabo de enterar hace un rato por correo electrónico (gracias Josema), y debo decir que es todo un lujo contar con gente que se acuerda de este espacio situado en la inmensa red, donde nos gusta hablar de libros, tebeos y películas, en especial de todo lo que tenga que ver con el género fantástico. No me esperaba este recibimiento, la verdad.

Las votaciones comenzarán a partir del día 20. Si queréis elegir a vuestros favoritos de entre toda la lista disponible en todas y cada una de las categorías, podéis hacerlo justo a partir de este momento. Este es el enlace a la misma. Desde ya doy las gracias en nombre de todo el equipo de La Espada en la Tinta, quienes han insuflado vida a los contenidos de la página en forma de reseñas, noticias y comentarios. También a las editoriales que envían sus ejemplares promocionales para reseña. Por supuesto, no me olvido de todos aquellos que comentan, aportan sus ideas y sugerencias o simplemente participan en los sorteos de libros, dando un feedback muy valioso.

¡Gracias!

Juan Miguel Aguilera & Javier Negrete se unen para un tecnothriller en "La Zona"

2012-01-17T15:08:00.009+01:00

Dos de los pesos pesados en literatura de ciencia-ficción y fantasía en nuestro país, hablo Juan Miguel Aguilera (La Red de Indra) y Javier Negrete (La Espada de Fuego), se han unido para ofrecernos un tecnothriller que indaga en los miedos más profundos e irracionales del ser humano, a su vez en un mundo cada más carente de toda calidez y solaz que pueden brindar las personas. La Zona, que así se titula la novela, explora las posibilidades que causa un virus letal entre las comunidades de inmigrantes ilegales en Matavientos, al sur de España.

No soy muy habitual de los tecnothrillers, aunque debo admitir que generalmente me suelen atraer bastante sus temáticas. Con la propuesta literaria de estos dos grandes autores creo que voy a retomarle el gusto a este género literario, su temática es cuanto menos distinta a lo que nos tienen acostumbrados (Negrete sobre todo). Me llama lo suficientemente la atención como para echarle un vistazo y comprobar de primera mano lo que nos deparan entre las páginas de este nuevo lanzamiento de principios de año. Seguro que es una novela bastante movida. La edición corre a cargo de Espasa, se publica en rústica con solapas, con unas 456 páginas por un precio de 20 piezas de a ocho. Sinopsis:

Laura Fuster, experta en armas biológicas, debe viajar a Matavientos, en el sur de España, al corazón de un mar de invernaderos donde se hacinan miles de inmigrantes ilegales, para hacer frente a una epidemia que podría deberse a un ataque terrorista.

Al entrar en la Zona en cuarentena, descubre que la amenaza es mucho peor de lo que suponía. El virus es letal, actúa con una velocidad sin precedentes y vuelve a los enfermos extremadamente agresivos.

La investigación de Laura se convierte en una lucha por la supervivencia contra los infectados y también contra el poder de una gran corporación empeñada en que el oscuro secreto de la Zona no salga a la luz.

Fantasía en Orbit para este mes de enero

2012-01-16T16:59:00.003+01:00

En la editorial británica Orbit publican este mes dos novedades de fantasía. Por un lado, comentamos en su momento (clic para ir al post) la reedición por parte de esta editorial de la saga de Michael J. Sullivan, "The Riyria Revelations", cuya primera entrega, La conspiración de Melengar, va a ser publicada en castellano por Timun Mas en el mes de febrero. Una serie de seis libros que la editorial inglesa publica en tres cómodos tomos, por vez primera desde que el autor los publicara en formato electrónico exclusivamente, a razón de dos entregas por cada uno de ellos.

Con Heir of Novron se completa el ciclo de "The Riyria Revelations", en formato rústica. Incluye las novelas Wintertide y Percepliquis. Podemos contar con dos portadas diferentes, dependiendo de si se trata de la edición americana o la versión inglesa (Orbit publica en ambos países), a gusto del consumidor. Ambas son en formato rústica, costando la inglesa unas diez libras (cerca de mil páginas), mientras que la americana cuesta 15 dólares (más de seiscientas páginas). Sinopsis en inglés:

The New Empire intends to mark its victory over the Nationalists with a bloody celebration. On the high holiday of Wintertide, the Witch of Melengar will be burned and the Heir of Novron executed. On that same day the Empress faces a forced marriage, with a fatal accident soon follow. The New Empire is confident in the totality of its triumph but there’s just one problem-Royce and Hadrian have finally found the true Heir of Novron–and they have their own holiday plans.

Por otro lado, John R. Fultz inaugura su saga de fantasía "Books of the Shaper" con Seven Princes. D'zan, príncipe de los Cinco Reinos, escapa de la masacre cometida en su corte, a manos de un antiguo hechicero. Buscando la ayuda de los Siete Príncipes de las tierras circundantes, cada uno con sus propias motivaciones y destinos, tratará de recuperar el trono de su padre. Sinopsis:

An Age of Legends

An ancient sorcerer threatens the balance of the Five Kingdoms. He arrives, unannounced, to slaughter the court of the King of Yaskatha. Only Prince D’zan and his bodyguard survive the horrors as the dead walk and the blood runs.

An Age of Heroes

Now, D’zan must call upon his father’s allies to reclaim his throne. Seven Princes from across all the lands– the three sons of the Giant King Vod, the Princes of Uurz — a natural leader of men and his brother, the scholar – and the war-like Andoses, heir to the throne of Shar Dni. Each are loyal to their own cause and each has their own destiny.

An Age of War

But not all destinies are legend. Some will fight. Some will fall. Some will rise. One thing is certain– war is coming. Princes will clash and blood will run.

Recibidos: Enero 2012

2012-01-16T16:16:00.004+01:00

Como servicio de prensa, estos son los libros que por el momento hemos recibido en La Espada en la Tinta gracias a Ediciones Atlantis y Alianza Editorial. Se trata de los siguientes ejemplares:

El estuche de Ambrose Bierce, compuesto por los títulos: Cuentos Inquietantes; Cuentos Negros; Cuentos de Soldados y El Diccionario del Diablo.

Amanda Linus y el Asesino Invisible, de Mario García de Quirós.

Si tenéis alguna duda al respecto sobre las ediciones de estas publicaciones, contenidos, etc, podéis escribir tranquilamente un correo a laespadaenlatinta@gmail, o bien dejar un mensaje en este mismo post. Estaremos encantados de solucionar cualquier cosa al respecto.

Avance en exclusiva de "El Legado de los Grimm", de Polly Shulman

2012-01-15T22:50:00.002+01:00

Os comentábamos durante el día de ayer que Nocturna Ediciones publicaría este mismo mes de enero un nuevo título en su colección "Literatura Mágica". Se trata de El Legado de los Grimm, novela de fantasía juvenil de Polly Shulman que, haciendo honor a su nombre, nos inmiscuye en los cuentos de hadas tradicionales con muchas alusiones a las historias de los hermanos Grimm, pero con un toque a lo Jane Austen (Orgullo y Prejuicio).

Para ir abriendo boca para el lanzamiento de la novela, os ofrecemos un avance en exclusiva del primer capítulo en formato PDF, gracias a la editorial, que podéis descargar y leer cómodamente en la pantalla de vuestro ordenador o en un dispositivo móvil:

Descarga el primer capítulo de "El Legado de los Grimm" en PDF

¡A la venta el 23 de enero!

"La Tormenta", de Brandon Sanderson

2012-01-14T23:25:00.023+01:00

Título original: The Gathering Storm.

Edición: 832 págs. 32€. Timun Mas, septiembre 2010.

Traducción: Mila López.

Temática: Fantasía épica, aventuras.

Correlación: Decimoctava entrega de La Rueda del Tiempo (edición en cartoné).

* * * * * * *

Debo ser completamente sincera para admitir que, cuando el buen Capitán me notificó la muerte de Robert Jordan, mi primer pensamiento no fue para su familia y los amigos que había dejado atrás sumidos en la tristeza. Lo que se me pasó por la mente fue: “Llevo quince años siguiendo La Rueda del Tiempo y no la voy a ver acabada jamás”. Sí, es cierto. Es algo insensible por mi parte pensar así, pero qué queréis que os diga, para mí, el pensar que este hombre que parecía tan amable en sus fotografías, no volvería a escribir nada nunca más, me parece un tipo de tristeza tan loable o más como el no tenerlo de forma física a mi lado. Es posible que haya gente de su entorno que sintiera mucho menos su marcha, bien porque casi no tuvo relación con él, porque nunca leyó nada de lo que escribió, o ambas cosas. Sea por la razón que fuere, a partir de ese día seguí con gran interés las noticias acerca del término de la saga. Hubo quien soltó el bulo por Internet de que no tenía nada preparado y que se iba a hacer un pastiche mal pegado de datos para acabar el último libro. Otros dijeron que sería su mujer la que llevaría a término la saga sirviéndose de archivos de audio y otros documentos que dejó muy bien indicados Jordan. Al cabo de los meses, la última noticia que cada vez cobraba más veracidad era la de que Brandon Sanderson se encargaría de acabarla gracias a la buena relación que tenía con la familia. Evidentemente, siguiendo la tradición que llevamos muy a gala en La Espada en la Tinta, esta reseña va a estar completamente libre de spoilers.

Como comprenderéis muchos de los que ya habéis leído alguna que otra reseña mía por La Espada en la Tinta, para mí fue una gran noticia. No mentiría si dijera que Sanderson ha ascendido en mi escala de autores favoritos hasta estar compitiendo por el primer puesto junto a Abercrombie. Sin embargo, hubo algo que refrenó un poco mi entusiasmo. Imitar el estilo de alguien nunca debe ser fácil y mucho menos si lo que tiene que llevarse a cabo es la terminación de una saga tan enorme como ésta. Temía en lo profundo de mi corazón que Brandon Sanderson se dejara llevar por el éxito que tuvo con Elantris o "Nacidos de la Bruma" y que de repente los personajes de "La Rueda del Tiempo" se convirtiesen en carcasas con una esencia inspirada en las obras que acabo de mencionar. Un temor bastante razonable teniendo en cuenta que Jordan dejó muchísimas cosas abiertas y que una de las pegas que más han tenido aquellos que tuvieron contacto con la saga, era destacar la importancia a veces equívoca que el autor le daba a un tabernero, un buhonero o un simple personaje secundario.

Harriet McDougal, viuda de Robert Jordan, sostiene en sus manos el ejemplar definitivo de The Gathering Storm en su edición americana. Junto a Brandon Sanderson, ha hecho posible la continuación de la saga.

Brandon Sanderson sostiene en sus manos un ejemplar en alemán de su novela Elantris. Librería Waldenbooks (Provo, Utah). Fotografía de Nihonjoe.

Bien, puedo decir sin ningún margen para la duda que Sanderson lo ha conseguido. Ha imitado a la perfección el estilo de Jordan puliendo esos defectos que se fueron haciendo importantes con los años. Un autor que ha demostrado saber describir la eterealidad de tal manera que podamos sentirla a nuestro alrededor con una fuerza casi física ha puesto por fin orden en el Mundo de los Sueños que Jordan tenía esbozado de forma un tanto extraña. No sé vosotros, pero en su día tuve bastantes dificultades para imaginarme cómo era ese lugar tan especial al que podían entrar los Soñadores. Ahora por el contrario, no tengo ese problema. Como rasgo más importante de esta acción de “encerado” podría destacar a dos personajes que considero que estaban siendo muy maltratados por Jordan: Egwene y Nynaeve.

Con el paso de los años y ganándoselo a pulso, las dos habían terminado por parecer niñas simplonas e irrespetuosas de pueblo siempre prestas a intentar imponer su autoridad sobre los hombres, respirar hondo por la nariz con gesto de indignación, estirarse de las faldas unas cien veces por página y en el caso de Nynaeve, una mujer que me sorprende que no se haya quedado calva de la de veces que se ha tirado de la trenza presa de la frustración. Ahora esos personajes son ricos en matices, cada una diferente a la otra, haciendo que cada una en su propia trama, tenga la fuerza y la psicología necesarias para enfrentarse ante lo que se avecina, el Tarmon Gai’don. Sólo quiero garantizaros que La Tormenta no es un libro “introductorio” para el término de la saga. Este tomo es una obra maestra de cara a la forma en la que el autor ha compaginado personajes y tramas para darle alguna que otra sorpresa a los veteranos que llevamos tantos años en su estela. No os preocupéis, no hay nada que se le haya escapado a Sanderson, como si fuese un buen cirujano ha ido cogiendo cada fleco y lo ha trenzado de forma primorosa para que terminen formando parte de un entramado perfecto.

Quizás a lo único a lo que podría sacarle punta es a dos cosas: una es la cantidad de pequeños fallos que tiene el libro, algunos que pueden entorpecer la comprensión de algunas frases (al contrario de lo que ocurre en Torres de Medianoche). Como comprenderéis, ahora mismo no recuerdo las páginas en concreto, son más de ochocientas como para tenerlas en mente, pero considero que si se tuvieran revisores para las ediciones se evitarían este tipo de cosas. No creo que el problema sea de la traductora ni mucho menos, más parecen ser erratas que comete cualquier persona a la hora de pasar el texto. Es una pena que un libro tan bueno esté tan lleno de ellas. Pero igualmente se puede disfrutar bien de la historia y no entorpece nada más que en las primeras páginas.

Otra es la regular encuadernación que tiene el libro, prácticamente de cartón. No me parece normal la excusa que ponen algunas personas para justificar que tengas que leerte el libro prácticamente con pinzas, por el simple hecho de ser grueso. He visto libros más abultados que no han tenido ese problema por tener una muy buena encuadernación. Es más, hay rústicas mucho más sólidas que la tapa dura que tiene este libro.

Ya para finalizar, me gustaría recordar que el siguiente volumen llamado Torres de Medianoche es una continuación total de La Tormenta, por lo que os recomiendo que no dejéis pasar mucho entre un libro y otro para que no perdáis el hilo entre las tramas. Claro que, ahora que Sanderson ha conseguido hacerse cargo de algunos personajes secundarios, es mucho más sencillo seguir la pista a cada uno de los que aparecen alrededor de nuestros buenos granjeros. Ahora todos ellos tendrán una importancia x dependiendo del ámbito en el que se muevan, afectados en todo momento por los tejidos del Entramado que los Ta’veren van modificando a su alrededor. Quién sabe, es posible que sin todas esas personas que rondan a estos tres pastores hubieran acabado en manos de Padan Fain en aquellos tortuosos inicios…

Dicho lo cual os animo a todos a seguir el camino que lleva hacia la Última Cacería. El fin se acerca y os prometo que tendremos grandes oportunidades de ganar mucho ji.

Puntuación: 8,5/10

Nocturna Ediciones publica en enero "El Legado de los Grimm", de Polly Shulman

2012-01-14T22:24:00.002+01:00

Esta es la próxima novedad que nos tiene preparada Nocturna Ediciones en su colección "Literatura Mágica" tras su divertida Historia de Dos Castillos de Gail Carson Levine (podéis leer una reseña en estas líneas). Se trata de El Legado de los Grimm (The Grimm Legacy), novela de fantasía juvenil de Polly Shulman que incide en la mezcla resultante entre objetos mágicos, cuentos de hadas, humor, y un curioso toque a lo Orgullo y Prejuicio. La edición será en rústica con solapas, tendrá 407 páginas y costará unos 17 doblones (la traducción, de Gema Moraleda). A la venta el 23 de enero. Aquí va la sinopsis:

Elizabeth Rew tiene quince años, unas hermanastras como las de Cenicienta y un empleo en un archivo de objetos antiguos. Pronto descubre que allí hay algo muy especial: la Colección de los Grimm, que reúne artículos mágicos como botas de siete leguas, peines de sirenas y un siniestro espejo parlante.

Pero últimamente se oyen rumores acerca de un pájaro enorme que sobrevuela los alrededores y gente que desaparece como por arte de magia. Además, han empezado a echarse en falta objetos de los Grimm y nadie sabe quién es el responsable. Incluso podría ser uno de los amigos que Elizabeth acaba de hacer. Para averiguarlo, tendrá que pedir prestados algunos objetos... y, por supuesto, todo tiene un precio: tu coraje, tu sentido de la orientación, tu belleza. O lo que más valoras.

También podemos disfrutar de un tráiler del libro:

Los derechos cinematográficos de la novela están ya en poder de Dreamworks, quienes tienen vista para hacer una película de animación con todo el asunto.

Timun Mas: Novedades [Febrero 2012]

2012-01-12T20:24:00.006+01:00

Hablábamos hace no mucho tiempo de las novedades de Timun Mas para este mes de enero, pero se han dado ya a conocer sus publicaciones para el mes próximo, febrero. En primer lugar comienzan a publicar la saga de fantasía de Michael J. Sullivan (a la que también mencionamos hace poco por estas líneas), que se ha dado a llamar "Las Revelaciones de Riyria" en su traducción castellana, fiel al original (The Riyria Revelations). Comienzan publicando La conspiración de Melengar, primera novela de un ciclo de seis, que Orbit reeditó hace poco en tres ómnibus, el primero de ellos, Theft of Swords (lo veremos más adelante por aquí mismo). Está edición en castellano será en rústica por 18 doblones. A la venta el 2 de febrero. Sinopsis:

Asesinaron al rey. Echaron la culpa a dos tipos sospechosos. No fue una buena elección.

Esta es la historia de dos malhechores que están en el lugar equivocado, en el momento equivocado. Royce Melborn, un hábil ladrón, y su compañero, el antiguo mercenario Hadrian Blackwater, se ganan la vida haciendo trabajos sucios para los nobles. Hasta el día en que alguien les convierte en chivo expiatorio del asesinato del rey. Condenados a muerte, sólo les queda una salida: desenmascarar al verdadero culpable de la conspiración.

También publican una nueva entrega de "La Espada de la Verdad", la saga de fantasía épica de Terry Goodkind que está tocando a su fin tras un montón de entregas publicadas (van más de veinte). En esta ocasión, la vigésimo entrega se titula El Año de la Purificación, que se publicará el 14 de febrero, a la venta en cartoné por 22 doblones. Sinopsis:

Mientras Nicci pone en funcionamiento la caja del Destino y designa a Richard como jugador, éste por fin encuentra a Kahlan. Pero la Confesora no tiene ni idea de quién es él y, además, ambos están cautivos de la Orden Imperial y tienen pocas posibilidades de escapar.

Por si esto fuera poco, un descubrimiento inesperado llevado a cabo por Jagang podría dar al traste con todo y precipitar el fin de la guerra a su favor.

Todo parece confabularse contra Richard y su lucha por liberar al mundo del yugo de la Orden.

Ya para Warhammer (Fantasía) publican la tercera y última entrega de la trilogía sobre Nagash en la colección "Tiempo de Leyendas". Con Nagash, el Inmortal, novela escrita p or Mike Lee, se cierra el ciclo dedicado a este poderoso no muerto. La publicación, en rústica con solapas, costará 22 doblones. A la venta el 21 de febrero. Sinopsis:

Una nueva amenaza para el reino de los no muertos surge en los túneles de Nagashizzar. Nagash debe hacer uso de todo su poder para acabar con el ataque skaven y proseguir su infame reinado. Pero cuando el nigromante comprende que puede utilizar al enemigo para satisfacer sus viles necesidades, se alcanza una precaria alianza y se forma un enorme ejército de pesadilla. Nagash lanza su ataque final contra las tierras de Nehekhara, arrasándolo todo a su paso. Sólo un hombre osa interponerse en su camino: Alcadizzar, un guerrero sin igual y líder de una fuerza rebelde.

Para Warhammer 40.000, finalizan la saga de Ravenor con Ravenor fugitivo, del superventas Dan Abnett, algo que sin duda los fans llevaban esperando hace tiempo. Se publica en rústica con solapas por 18 doblones. A la venta el 7 de febrero. Sinopsis:

El inquisidor Ravenor continúa la caza del archihereje Zygmunt Molotch, una persecución que ha acabado convirtiéndose en una obsesión personal. Desobedeciendo órdenes directas de la Inquisición, Ravenor, y su equipo se rebelan y van detrás de su presa de forma implacable. A través del tiempo y el espacio, se enfrentan a enemigos de poder y astucia ilimitados. ¿Cuánto tendrán que sacrificar Ravenor y su equipo para salir vencedores?

Finalmente, habrá una nueva edición de "Leyendas de la Dragonlance" en formato de bolsillo (próximamente, los Cuentos). Esta trilogía de fantasía, escrita por Margaret Weis y Tracy Hickman, son todo un clásico, dando un punto y aparte a la historia del mundo de Krynn, y lo que es más importante, a la relación de los hermanos Majere (Caramon y Raistlin). Cada tomo costará 11 doblones, y se pondrán a la venta el 21 de febrero. La trilogía está compuesta por El templo de Istar, La Guerra de los Enanos y El Umbral del Poder. Sinopsis:

La Guerra de la Lanza ha terminado y la Oscuridad ha desaparecido. ¿O tal vez no? Un hombre, el poderoso archimago Raistlin, quiere reinstaurar el reinado de las tinieblas. Sólo dos personas pueden detener a Raistlin.

Una es Crysania, una bella sacerdotisa del Bien, que se siente poderosamente atraída por el mago. La otra es Caramon, gemelo de Raistlin, quien debe ante todo aceptarse a sí mismo para luego poder redimir a su hermano. Crysana y Caramon, junto al impetuoso kender, Tas, realizan un peligroso viaje en el tiempo, regresando a los últimos días antes del Cataclismo.

Actualización a dominio propio

2012-01-12T13:04:00.008+01:00

Con el nuevo año La Espada en la Tinta va a funcionar ahora mediante un dominio propio o personalizado, por lo que os pedimos que si experimentáis cualquier tipo de error o incoherencia, por favor nos lo hagáis saber mediante un mensaje en este mismo post o a través de un mail a laespadaenlatinta@gmail.com. Como es posible que la actualización tarde hasta un día en funcionar completamente, el antiguo blogspot.com aún seguirá activo, hasta que el servidor cambie todo a la nueva dirección, que sería la siguiente:

www.laespadaenlatinta.com

Los cambios van a ser pocos, todo va a seguir más o menos igual que antes. Por ahora hemos experimentado un ligero cambio de diseño, con nueva cabecera y alguna que otra cosilla más. ¡Esperemos que os guste! De igual forma, si véis que en vuestros respectivos espacios tenéis un enlace a La Espada en la Tinta y no os funciona debido a esta actualización, os rogamos que cambiéis la dirección a la apropiada. ¡Gracias!

Un saludo a todos los lectores.

Nueva novela de Brandon Sanderson en castellano por B: "El Camino de los Reyes" (La Guerra de las Tormentas I)

2012-01-11T14:56:00.019+01:00

Primero fue Elantris, más tarde llegó la trilogía de "Nacidos de la Bruma", luego la continuación de "La Rueda del Tiempo" de Robert Jordan con La Tormenta, para acabar (es un decir) con El Aliento de los Dioses y una nueva entrega de la Rueda con Torres de Medianoche en el pasado mes de septiembre (próximamente habrá reseñas).

Ahora llega en febrero el inicio de una nueva saga de fantasía épica firmada por Brandon Sanderson que a veces hemos mencionado en su versión original. Se trata de una colección de diez entregas titulada "La Guerra de las Tormentas", a publicar en años venideros, a la que da inicio El Camino de los Reyes. Se encarga de su publicación la rebautizada Ediciones B, que pasa a ser conocida simplemente como B. La edición será a lo que estamos acostumbrados, en rústica con solapas con más de mil doscientas páginas por 25 doblones. Pese a lo voluminoso de su edición original, hemos de decir (aunque hubo ciertos temores) que el libro va a ser publicado íntegramente, lejos de divisiones en varios volúmenes. A continuación dejo la sinopsis para ir abriendo boca:

En Roshar, un mundo de piedra y tormentas, extrañas tempestades de increíble potencia barren el rocoso territorio de tal manera que han dado forma a una nueva civilización escondida. Han pasado siglos desde la caída de las diez órdenes consagradas conocidas como los Caballeros Radiantes, pero sus espadas y armaduras aún permanecen.

En las Llanuras Quebradas se libra una guerra sin sentido. Kaladin ha sido sometido a la esclavitud, mientras diez ejércitos luchan por separado contra un solo enemigo. El comandante de uno de los otros ejércitos, el señor Dalinar, se siente fascinado por un antiguo texto llamado El camino de los reyes. Mientras tanto, al otro lado del océano, su eminente y hereje sobrina, Jasnah Kholin, forma a su discípula, la joven Shallan, quien investigará los secretos de los Caballeros Radiantes y la verdadera causa de la guerra.

Poca presentación necesita su autor a estas alturas. Se trata de uno de los autores actuales más leídos en literatura fantástica, gozando de una popularidad que se ha ganado a pulso por la originalidad de sus tramas y la construcción de mundos. Su última novela publicada, The Alloy of Law, cuarta entrega de "Nacidos de la Bruma", que esperemos la editorial publique en castellano. Pero antes de acabar, decir que para ese mismo mes de febrero, B también publicará en bolsillo la primera entrega de la trilogía "Nacidos de la Bruma", El Imperio Final, de la que podéis leer una reseña por estas mismas líneas. La edición costará unos 12 doblones.

Y con esta noticia me he dado cuenta de que hemos llegado a las 1000 entradas publicadas desde 2009, lo que incluye reseñas, noticias, reportajes y comentarios varios. Gracias a todos los lectores que estáis ahí, tanto los que se mantienen en la sombra como a los que regularmente aportan opiniones y/o comentarios críticos sobre los contenidos de La Espada en la Tinta.

"El Veneno de Dios", de Kurt Meyerhoff

2012-01-10T23:14:00.005+01:00

Título original: Das Gift des Gottes.

Edición: 360 págs. 18€. Algaida Inter, octubre 2011.

Traducción: Francisco Núñez Roldán.

Temática: Novela histórica, thriller.

Correlación: Independiente.

* * * * * * *

Id al armario, pillad un sombrero de ala ancha, un látigo y empezar a tatarear el estribillo de Indiana Jones porque nos vamos en busca del Arca perdida, grumetillos. El Veneno de Dios, de Kurt Meyerhoff es un thriller arqueológico a caballo entre la última cruzada y la invasión alemana en la Segunda Guerra Mundial. La primera narración, escrita en pasado, nos cuenta las vicisitudes de una colonia judía exiliada en Túnez, guardiana de un secreto poderoso y mortífero. Cuando Luis IX y sus Cruzados pisan playas tunecinas, el califa Al Mustansir pide ayuda a los judíos para evitar la invasión franca. Al mismo tiempo, en capítulos alternos narrados en presente, vemos que la invasión de Inglaterra ha fracasado y el reichsführer Himmler, jefe de las SS alemanas, tiene en su poder información para encontrar un arma legendaria, el Arca de la Alianza, y para ello contará con la colaboración de dos científicos judíos, que tienen que traicionar todo lo que creen para ayudar al Reich y buscar un bien mayor.

Esta alternancia de capítulos le da a la novela un ritmo ágil y rápido. Además, los capítulos son cortos, para así ir saltando de trama en trama con velocidad y sin respiro. Los hechos históricos que recrea también son bastante acertados, desde los guetos, donde los judíos estaban hacinados como si fueran animales, hasta el aire de las cruzadas. Sin embargo, el punto débil de esta historia son los personajes. Los protagonistas no están del todo perfilados, y además hay una gran variedad de personajes secundarios que salen y entran sin mayor gloria. En ocasiones, los mismos protagonistas no tienen reacciones coherentes ni con su desarrollo ni con la historia, y eso le quita brillo a una novela entretenida, de aventuras, cruzadas, sitios, guerras mundiales e investigación arqueológica. Además, hay un punto en la historia (que no voy a revelar) con el que te quedas con cara de pasmo y piensas “¿Cómo? ¿Cuando? ¿Por qué?”. Personalmente, creo que un par de capítulos más hubiesen cerrado el enigma de forma más cabal y concreta, menos apresurada.

De todas formas y pese a este par de puntualizaciones, la novela es más que correcta y la historia lo suficientemente interesante y atrayente como para que se te queden las manos pegadas al libro y seas incapaz de levantar la vista de sus páginas. Cruzadas, sitios, política, espionaje, las arenas de Túnez, la Segunda Guerra Mundial, secretos arqueológicos … Creo que a los amantes de los thrillers históricos les encantará y no les defraudará en absoluto.

Puntuación: 7/10