La Frite Européenne

noreply@blogger.com (Cedric Barra) — Thu, 06 Oct 2011 20:07:00 +0000

Mon premier contact avec Apple, c'était l'Apple II d'un ami de mes parents, puis le Mac SE de mon père, et les magazines que je lisais enfant et ado. En 1994, en école d'informatique, nous étions moins de 10 sur plus de 300 à avoir des macs. Pas grand monde ne nous comprenait.

Maintenant, mon ex et mon fils ont des Macbook, on a des iPhone, des iPod.

Mes 3 soeurs ne changeraient pour rien leur Mac ou iPhone.

Même mon beau-frère qui ne jurait que par son 486DX2 et Windows, a un Macbook Pro 17 pouces.
Steve Jobs et Apple ont créé des objets que la plupart des gens considèrent comme un genre d'ami personnel. Combien de vies ont été touchées comme les nôtres ?!

Une chose est sûre, même si on peut se contenter d'être un simple utilisateur S. Jobs voulait nous donner les outils pour que l'on soit des créateurs.

"The people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do". Alors c'était certainement l'un des plus grands fous de notre époque.

Think Different

Steve Jobs' Stanford commencement address

Denis

noreply@blogger.com (Cedric Barra) — Sat, 30 Oct 2010 15:27:00 +0000

Les Petits Mouchoirs.. ce très bon film fait forcément penser à ses meilleurs amis. La Toussaint et la fête des morts est également une bonne occasion. Alors pour que l'on s'en souvienne, revoici mon mot d'au revoir à Denis.

Denis était mon meilleur ami.

Lorsque j’ai appris la nouvelle, j’ai trouvé cela injuste.

Car que dire d’autre lorsque votre meilleur ami vous quitte à juste 31 ans, et alors que je le connaissais depuis 10 ans ?

J’ai eu la chance de le voir il y a peu de temps, et je l’avais eu au téléphone très récemment car il ne se passait pas un week-end sans que nous nous appelions.

Comme d’habitude, nous avions discuté de tout et de rien, de politique en France et à l’étranger, des paris gagnants qu’il faisait avec ses collègues sur la coupe du monde.

Nous avions également parlé des prochaines vacances et du week-end qu’il devait venir passer à Marseille au mois de juillet à la maison.

Si je devais décrire qui il était je pourrais y passer des heures, mais en quelques mots voici ce qui m’a marqué et ce que tout le monde dit de lui :

il avait l’intelligence aigüe qui fait les grands critiques mais sous cet aspect parfois cassant, sous cette carapace du « rien ne m’atteint » il y avait un cœur en or et un goût énorme pour la joie de vivre.

Il était l’exemple même de la fidélité en amitié. Car, ses amis, il ne les lâchait jamais.

Nous sommes tous là pour en témoigner. Les erreurs que l’on commettait il les oubliait et les pardonnait ;

Il était le premier à rappeler et ne manquait pas de multiplier les déplacements pour nous revoir.

J’aimerais pouvoir dire que je lui ai apporté autant qu’il m’a apporté, mais ce n’est pas le cas.

Du coup ce qu’il m’a appris sur la valeur et la fidélité des vrais amis, j’espère pouvoir l’apprendre à quelqu’un à mon tour un jour.

Le deuxième point que je veux vraiment retenir de lui c’est son goût de la vie et de la joie.

Il connaissait la valeur des larmes, et avait son lot de souffrance, mais il a toujours préféré vivre, en particulier par le rire.

Mes plus grands fous rires étaient avec lui.

Et voici certaines choses dont je vais toujours me rappeler :
- Son amour de la langue anglaise lorsqu’il se demandait pourquoi les douaniers américains ne parlaient pas français,
- Les filles qui se retournaient sur lui lorsque dans son maillot de bain, musclé comme Hercule, il mettait ses lunettes de piscine,
- La mine dépitée des clients du club med lorsque tous les jours de notre séjour nous gagnions tous les jeux de bar quels qu’ils soient
- Ses nombreux trophées lors de nos vacances : champion de fléchettes aux Bahamas, champion de wakeboard en Grèce, champion de tennis en double sous toutes les latitudes.

Il m’a appris l’amitié depuis 10 ans et je suis fier d’avoir été son ami.

Et c’est tout ce temps passé avec lui qui me permet d’avoir aujourd’hui la certitude qu’il voudrait que vous fassiez ceci :
- Oubliez vite les petits tracas de l’existence et conservez au fond de vous les bons moments
- Buvez du vin à sa santé (de préférence un bon bourgogne)
- Voyez souvent vos amis
- Riez au moins une fois par jour.

Faites cela et Denis restera en vie, pour toujours, en chacun de nous.

C'était il y a plus de 8 ans. Pour moi, il est toujours en vie.

Test de Shozu

noreply@blogger.com (Bruxced) — Fri, 16 Jan 2009 10:35:00 +0000

Juste un petit billet : j'essaie l'application shozu sur iPhone pour voir si je peux bloguer facilement vers blogger...

En plus shozu est un point central entre facebook, flickr, blogger,...

Bonne Année 2009

noreply@blogger.com (Bruxced) — Thu, 01 Jan 2009 18:08:00 +0000

Tous nos voeux pour avoir la maxi-frite en 2009 !

La joie des DRM foireuses

noreply@blogger.com (Bruxced) — Wed, 17 Dec 2008 22:30:00 +0000

Ma PS3 est tombé en panne... heureusement elle était sous garantie et le support Sony au téléphone a été efficace :
- ils rappellent plutôt que de faire patienter en ligne
- ils envoient une étiquette qui fait office de timbre, ce qui permet de renvoyer la PS3 défectueuse (lecteur Blu-Ray mort) gratuitement.

En 2 semaines et demi, une PS3 équivalente était renvoyée. A part le fait qu'il n'y avait aucun courrier avec la nouvelle PS3, jusque là pas de problème.

Là où les choses se corsent c'est qu'avant de renvoyer ma PS3 foireuse j'avais fait un backup sur un disque externe. Evidemment j'ai fait une restauration sur la nouvelle.. sauf qu'en fait il ne récupère pas les éléments achetés sur le Playstation Store. Il faut tout retélécharger. Pas de problème c'est gratuit.. mais pénible.

Alors pourquoi est-ce que je râle ? Parce qu'un jeu a son propre magasin. C'est Singstar. C'est un jeu de Sony, exclusivement sur Sony... eh bien les morceaux que vous avez achetés honnêtement (1,49 euro par morceau quand même !) ne peuvent pas être téléchargés sur une nouvelle machine : le Singstar Store identifie bien qu'on les a déjà achetés, mais dit qu'on ne peut les télécharger sur une nouvelle machine.

Premier aspect merdique de la protection des fichiers : ils sont limités à une seule machine.. donc si on veut jouer chez des copains qui ont une PS3, faut prendre sa machine au lieu de juste prendre le login et mot de passe de son compte Playstation !

Deuxième aspect merdique : Habitué d'iTunes et des changements d'ordinateurs, je me dis : pour résoudre le problème, facile, j'annule la première PS3 et j'enregistre la nouvelle... Eh bien non, ce n'est pas possible !!!

La seule solution est de rappeler le support Sony en espérant qu'il veuille bien désactiver la première machine pour permettre le retéléchargement des chansons sur la nouvelle PS3.. Bonjour la simplicité et l'efficacité.. (et ce n'est pas encore garanti qu'ils acceptent !!!).

Je n'ai rien contre décourager les pirates, mais faire chier ceux qui paient ça commence vraiment à m'énerver !!! J'imagine la galère quand il faudra transférer vers une Playstation 4 !!! Ou pire.. et si on voulait 2 PS3 dans un même foyer ? Eh bien on ne pourrait pas jouer sur une console ou sur l'autre indifféremment !

Ca mériterait un procès tellement leur politique est lamentable et anti-commerciale !!!

On critique Apple car la plupart des morceaux sont encore vendus avec DRM, mais sincèrement fairplay (le nom du système de DRM d'Apple) ne s'appelle pas "fair" pour rien ! Depuis le temps qu'il existe, Sony aurait pu en prendre de la graine !!!

A nos amis Marseillais

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 23 Nov 2008 20:29:00 +0000

Certains rigolent en pensant à la météo de Bruxelles (ou à celle du Nord quand on abuse des Ch'tis)... Mais en fait, à Bruxelles on a quelque chose que les Marseillais ont rarement ! Et c'est trop beau !

Une bonne action pas chère !

noreply@blogger.com (Bruxced) — Mon, 17 Nov 2008 13:58:00 +0000

Noël approche, et c'est l'époque habituelle où la solidarité, qui sommeille (un peu trop souvent) en nous, se réveille, poussée au choix par :
- la prise de consience collective
- le souhait de profiter de la loi Coluche pour donner tout en diminuant ses impôts... (tout du moins quand on est résident fiscal français).

Cette année, changement de méthode :

Pénélope Bagieu - une très talentueuse auteur et illustratrice qui écrit le magnifique et drôle blog dessiné penelope-jolicoeur.com - propose d'aller lire des bandes dessinées sur la toile.

En échange, et en fonction de l'audience, Orange fera un don à la Croix Rouge.

C'est gratuit, c'est sympa, et ça vous occupera si vous vous embêtez au travail ou ailleurs ! Alors foncez et communiquez : tout se passe sur

MON BEAU SAPIN

Travaux première semaine

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 02 Nov 2008 22:05:00 +0000

Ca y est.. les gros travaux ont commencé, et c'est impressionnant. Pour rappel, voici l'arrière de la maison avant le début des travaux.

Maintenant, voici le jardin 4 jours après le début des travaux :

Comme vous le remarquerez, un petit trou a été creusé et toute la terre (25-30 mètres cube ?) s'est entassée dans le jardin. Et tout ça, creusé la pelle à la main vu qu'on ne peut pas faire venir de pelleteuse dans le jardin...

Où étiez-vous en 2001 ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Wed, 01 Oct 2008 11:54:00 +0000

En preque 8 ans, le monde a changé. Pour le prouver, rien de mieux qu'un petit tour dans l'index Google de janvier 2001, disponible exceptionnellement à l'occasion de leur 10 ans (cf. le FAQ).

Personnellement, à l'époque, j'étais déjà (depuis longtemps) sur internet : si vous cherchiez mon prénom et nom, vous me trouviez dans les deux premières réponses et ce sans Facebook, Linkedin, Viadeo ou Copains d'Avantet ce sans Facebook, Linkedin, Viadeo ou Copains d'Avant !

Et vous, étiez-vous plus présent que l'iPod ?

Si t'as un mac et google...

noreply@blogger.com (Bruxced) — Tue, 16 Sep 2008 21:22:00 +0000

Bon, imaginons que tu aies un Mac et Google. Tu as envie de synchroniser tes calendriers entre iCal et Google, tu as envie que les jolies photos de carnet d'adresses apparaissent dans Google.. Alors, après moults mois de tests (Plaxo, Spanning Sync, Soocial, Address Book sync d'Apple,...) , je confirme que le meilleur outil est Spanning Sync. Son défaut par rapport à des Plaxo ou Soocial c'est qu'il est payant. Mais :
- il est simple
- il est efficace
- le support est au top
- les équipes Google reconnaissent que c'est un super outil qui a permis de débusquer des bugs du côté de Google !

Alors, si vous voulez gagner 5$ sur le prix public (65$ pour une licence à vie et toutes les mises à jour, ou 25$ pour une licence annuelle), il suffit de Cliquer ICI. Vous pouvez aussi utiliser mon code CCSATP pendant le processus d'achat.

For my english speaking/reading friends : if you want to save 5$ on permanent or yearly license to Spanning Sync, you should immediately Click here You can also directly use my personal code : CCSATP during the purchase process.

In Your Tronche vous attend

noreply@blogger.com (Bruxced) — Tue, 16 Sep 2008 20:44:00 +0000

Vous avez 5 minutes à perdre ? Cliquez ce lien, crééz votre personnage et faites le combattre ! Pour la baston débile et mignonne, c'est par ici !

Vacances : vers un autre blog ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Thu, 07 Aug 2008 23:40:00 +0000

Les révisions d'Allemand ont eu raison de moi : impossible de passer du temps sur le blog. La seule chose que j'ai eu le temps de faire, c'est d'installer Wordpress sur l'iPhone ce qui permet de blogger depuis l'iPhone. Seul inconvénient : comme il n'y a pas de client "Blogger" et que l'interface web de Blogger est très moyenne sur l'iPhone, j'ai activé un autre blog :

http://lafritemobile.wordpress.com/

Pour info, les tests se sont passés ici :
http://lafriteeuropeenne.wordpress.com/

(à part les caractères spéciaux, cela marche pas mal !)

Par ailleurs, je vais lancer un blog où je vais recenser les petits trucs sur le mac qui rendent la vie bien pratique...
macworkarounds.wordpress.com

Jusqu'où irai-je ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sat, 02 Aug 2008 06:26:00 +0000

Aujourd'hui, petit tour à Cologne pour voir notre ami Lionel fraîchement débarqué des States. J'en profiterai pour faire quelques tests complémentaires de l'iPhone ;-)

Heute fahren wir nach Köln um unseren Freund Lionel, der sofort aus den USA geflogen ist, zu treffen. Dann könnte ich das iPhone mehr prüfen.

iPhone... très bientôt

noreply@blogger.com (Bruxced) — Thu, 31 Jul 2008 18:17:00 +0000

Bon, évidemment, la réponse au post précédent est l'iPhone (3G ou la première version avec la mise à jour du firmware). Je mets un peu de temps à préparer mon prochain post car je voudrais vous le comparer à mon Blackberry... (avec des photos).

Devinette

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 20 Jul 2008 09:22:00 +0000

Ca tient dans une poche, ça fait tout sauf le café (ou presque), et on peut boire de la bière avec (ou presque).. Qu'est-ce-que c'est ?

Le soléaire, c'est quoi ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Thu, 17 Jul 2008 11:34:00 +0000

Aujourd'hui, examen d'anatomie !

Alors, c'est quoi le soléaire ?

Eh oui, c'est ce long muscle du mollet, en rouge sur le schéma. Et qu'a-t-il d'important ce joli muscle ?

Dixit Wikipedia :

Le muscle soléaire est un muscle puissant situé en arrière de la jambe. <...> Sa contraction permet l'extension du pied encore appelée flexion plantaire du pied.

Conclusion : si comme moi vous le déchirez dans toute sa longueur au cours d'un entraînement de tennis, cela fait mal ! 8 jours d'arrêt et recommandation de garder au maximum la jambe surélevée !

Heureusement, avec un portable on peut blogger allongé. Avec un peu de chance, cela me permettra même de rattraper un peu de retard dans le blog !

La publicité du luxe est-elle un oxymore ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Wed, 16 Jul 2008 16:01:00 +0000

Comment peut-on concilier le fait d'être une marque de luxe, et donc, à priori, destinée à une frange limitée de la population, et le fait d'avoir une communication aussi grand public que l'affichage ou la publicité télé ?

Voilà un dilemme étonnant mais qui donne parfois des merveilles.

Vous voulez-en savoir plus ? Lisez donc l'excellent ouvrage de mon ami Joël Knafo :

Pub de luxe : Dis-moi combien tu m'aimes ? La communication des marques de luxe.

Non seulement, est-ce très instructif, mais en plus c'est bien mieux écrit que ce blog... Et en attendant d'avoir économisé les modestes 17,10 euros que coûte ce livre, vous pouvez toujours commencer par lire le blog Pub de Luxe.

Le combat pour l'environnement...

noreply@blogger.com (Bruxced) — Mon, 30 Jun 2008 18:54:00 +0000

Le combat pour l'environnement commence à côté de chez soi.. Vous aussi portez le T-shirt !

Plus d'informations par ici..

Ki ka des doigts ki vont vite ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 22 Jun 2008 12:47:00 +0000

Grâce à LMDB, voici un joli site pour tester la rapidité de votre frappe.

Perso, voici mon premier essai :

42 words

Speedtest

Et vous ?

Avant / après...

noreply@blogger.com (Bruxced) — Thu, 22 May 2008 19:46:00 +0000

Comme acheter une maison n'est pas assez compliqué, nous avons décidé de nous lancer dans les travaux. Voici donc un premier jet de photos avant / après...

Sur les 2 premières photos, on voit le salon et la salle à manger avant. Il y avait un chouette parquet mais assez abîmé et en fin de vie. Au début on pensait le garder, mais ayant décidé de casser le mur à gauche pour ouvrir la cuisine carrelée (3eme photo), on a finalement remplacé tout le sol par un carrelage gris sublime (carreaux de 60*60).

Sur la quatrième photo, on voit le salon / salle à manger bien rempli avec au fond à gauche la hotte de la cuisine qui dépasse, et derrière une cloison en bois en attendant le nouveau chassis pour une double porte-fenêtre.

Enfin, sur la dernière photo, on voit la nouvelle cuisine depuis la salle à manger. Le plan de travail est un plan de travail temporaire... le définitif arrive dans 4-5 semaines..

Je vous passe les détails sur les plus de 20 heures passées chez les cuisinistes, ou les tergiversations autour du carrelage. Mais ce sera une autre histoire !

6 mois, pourquoi ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 18 May 2008 10:29:00 +0000

Sauf exception, le site a été marqué par 6 mois de silence radio... Tout cela à cause de ce que l'on espère être le dernier déménagement avant longtemps.

Entre l'achat, l'architecte, les premiers travaux, les choix des matériaux, le choix de la cuisine, le choix du déménageur, les résiliations et autres procédures, nous voici vraiment chez nous !

Et pour ceux qui se demanderaient pourquoi nous aimons tant déménager (c'est la sixième fois en douze ans de mariage), 3 photos valent mieux que tous les mots...

Que du bonheur ;-)

La Vie (de Merde) des Autres

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 06 Apr 2008 06:57:00 +0000

Je vous avais déjà parlé de Postsecret ici.

Là où Postsecret était un projet artistique basé sur les secrets (positifs ou négatifs) des uns, un magnifique site français a vu le jour et se focalise sur la vie de merde de tout un chacun.

Chacun y va de sa petite anecdote basée sur les embarras ou les malchances du quotidien (enfin, à chacun son quotidien !)

Quelques extraits :

Aujourd'hui, dans une salle des fêtes, je sors dehors prendre l'air, je pose la main sur un muret pour me caler. Quelqu'un avait vomi là. Je n'ai trouvé aucun robinet dans la salle. VDM

Aujourd'hui un petit garçon dans la rue m'a montré du doigt en disant à sa mère "Regarde maman, c'est Sarkozy." VDM

Aujourd'hui, l'agent immobilier est venu pour faire visiter ma maison. Il a ouvert ma chambre et j'étais en train de me branler. VDM

Alors, quand vous n'avez pas le moral, comparez vos malheurs à ceux des autres, et voyez la vie en rose ! Tout se passe par ici.

Réunions internationales en français

noreply@blogger.com (Bruxced) — Thu, 21 Feb 2008 13:56:00 +0000

Venir à Bruxelles, c'était l'assurance de travailler dans un milieu international ou la compréhension des diversités culturelles est un facteur essentiel pour une communication réussie.

On s'imagine que cela n'est sûrement pas facile en anglais ou en allemand.. mais quand il s'agit de réunions en français, le bonheur c'est de se faire insulter et d'aimer cela !

Exemple : un interlocuteur dont le français est la troisième ou quatrième langue me dit : "Je sais que si j'arrive à faire un document compréhensible par toi, il conviendra à tout le monde"

Là, évidemment, j'explose de rire, et lui demande en riant s'il se rend compte qu'il vient d'insinuer que j'étais un peu simple d'esprit.

Ce qu'il voulait dire c'était : Si tu valides le document, je sais qu'il conviendra à tout le monde...

Je ris encore de sa tête quand il s'est aperçu de son erreur.

Maintenant, imaginez le même genre d'erreur dans des meetings officiels, avec des politiciens collet-montés ou imbus de leur personne !

HD DVD vs Blu-Ray : ce que l'on gagne, ce que l'on perd

noreply@blogger.com (Bruxced) — Tue, 19 Feb 2008 08:27:00 +0000

Et voilà, la guerre des formats est finie : depuis ce matin, il n'y a plus qu'un format pour tenir la succession HD du DVD, Toshiba ayant annoncé l'arrêt de la production des lecteurs HD DVD.

Entre HD DVD et Blu-Ray Disc, vous pouvez donc retenir Blu-Ray.

Sony (créateur du Blu-Ray) réussit donc ce qu'il avait totalement raté avec le Betamax (perdu contre la VHS), le format propriétaire ATRAC, le mini-disc, ou encore l'UMD de la PSP..., à savoir imposer un nouveau format.

Mais au final, que gagne-t-on ou que perd-on ?

Une chose est claire : le Blu-Ray offre plus de stockage (50 Go contre 30 Go) et était déjà prêt pour être aussi utilisé en stockage informatique (BD-R). Le HD DVD avait bien des prototypes de 51 Go, mais le Blu-Ray avait des prototypes de 100 Go...

Plus de stockage, c'est bien pour l'informatique, mais cela veut aussi dire que les studios pouvaient au choix moins compresser leurs films et les pistes sonores pour augmenter la qualité et/ ou mettre encore plus d'interactivité

Plus de studios de cinéma soutenaient le Blu-Ray, ce qui garantissait à ce dernier plus de sorties marquantes. Maintenant, tous éditeront leurs productions en Blu-Ray. Cela signifie que Heroes, Matrix, Star Wars, Indiana Jones, Lord of the Rings et Transformers sortiront bien sur Blu-Ray !

Mais derrière ces éléments se cache un drame technologique :

Un HD DVD était bien moins cher à produire qu'un Blu-Ray. En effet produire des HD DVD nécessitait une mise à jour des lignes de production de DVD alors que produire des BD nécessite des nouvelles lignes de production ! Même si à terme, ces éléments auront un impact négligeable si le format est un succès, il n'en est pas moins vrai que le choix du Blu-Ray oblige à des investissements supérieurs au niveau industriel.

Le développement des interactivités était plus simple sur HD DVD que sur BD en raison des outils de développement plus simples et plus similaires à ce qui existe aujourd'hui pour les DVD.

La norme pour les lecteurs HD DVD était parfaitement bien définie. La norme pour les lecteurs Blu-Ray a changé. Ainsi seule la PS3 et un lecteur Pioneer ont à ce jour de la mémoire interne et la capacité à se brancher sur le réseau internet. Les premiers lecteurs sont même complètement incompatibles avec les nouveaux éléments interactifs (BD-Live). Les premiers acheteurs n'ont pas été des "early adaptors" mais tout simplement des pigeons.

Et enfin, pour le consommateur :

La couche de protection des Blu-Ray est plus fine que celle des HD-DVD. Ils sont donc rayables plus facilement (et plus facilement qu'un DVD).

Le HD-DVD n'était pas régionalisé. Le Blu-Ray a 3 régions, différentes des 5 zones qui existent pour le DVD (le Japon n'est plus en zone 2 avec l'Europe, mais en Region A avec les USA !). Et comme il n'y a pas encore de lecteurs dézonés, vous ne pouvez pas acheter de Blu-Ray aux US sauf s'ils sont sans zonage. cf. le site ICI

Perso, j'étais pour le Blu-Ray parce que la PS3 intégrait un lecteur Blu-Ray, mais je me demande si au final, on ne s'est pas tous fait avoir...

C'est quoi cette réplique ?

noreply@blogger.com (Bruxced) — Sun, 02 Dec 2007 16:11:00 +0000

Ayant gagné sans le vouloir une épreuve de "C'est quoi cette réplique ?" sur LMDB, j'ai gagné le droit d'organiser l'épreuve suivante...

Voici donc les règles :
- PAS DE RECHERCHES INTERNET, vous devez UNIQUEMENT me poser des questions,
- Vous pouvez poser 2 questions par jour,

- Ensuite si vous avez la réponse :

- Donner le titre du film et le lien vers la fiche allocine.fr,
- Donner le nom du personnage (dans le film et le nom de l'acteur) qui dit la réplique,
- Donner votre avis sur le film,

- Bon si malgré tout, vous ne trouvez pas dans le délai (une semaine) je peux :

* soit rajouter des répliques en indice,
* soit je donne la réponse et j'en remets un nouveau.

- Enfin, celui qui trouve la solution, devra proposer sur son blog (et si il n'en a pas sur LMDB) son "C'est quoi cette réplique"

ATTENTION, c'est facile, soyez rapides sur vos claviers !
Pour la culture, voici une autre réplique de ce film :

"Marriage is punishment for shoplifting in some countries."

Enorme, non ?