La Guerra del Pacífico 1879 - 1884 (Perú, Bolivia y Chile)

Toma de Antofagasta

2012-02-29T16:25:00.000-05:00

Notas entre el coronel del ejército de Chile, don Emilio Sotomayor, y el prefecto de Cobija, don Severino Zapata, sobre la toma de Antofagasta el 14 de febrero de 1879.

-----------------------------------

COMANDANCIA EN JEFE DE LAS FUERZAS DE OPERACIONES DEL LITORAL BOLIVIANO.

Antofagasta, Febrero 14 de 1879.

Señor Prefecto:

Considerando el Gobierno de Chile roto por parte de Bolivia el tratado de 1874, me ordena tomar posesión con las fuerzas de mi mando del territorio comprendido en el grado 23.

A fin de evitar todo accidente desgraciado, espero que usted tomará todas las medidas necesarias para que nuestra posesión sea pacífica, contando usted con todas las garantías necesarias, como asimismo sus connacionales.

Dios guarde a usted.

E. SOTOMAYOR

**************

PREFECTURA DEL DEPARTAMENTO DE COBIJA

Antofagasta, Febrero 14 de 1879.

Señor:

Mandado por mi Gobierno a ocupar la Prefectura de este departamento, sólo podré salir a la fuerza. Puede usted emplear ésta, que encontrará ciudadanos de Bolivia desarmados, pero dispuestos al sacrificio y al martirio. No hay fuerzas con qué poder contrarrestar a tres vapores blindados de Chile; pero no abandonaremos este puerto sino cuando se consume la invasión armada.

Desde ahora y para cuando haya motivo, protesto a nombre de Bolivia contra el incalificable atentado que se realiza.

Dios guarde a usted.

SEVERINO ZAPATA

*******************

COMANDANCIA EN JEFE DE LAS FUERZAS DE OPERACIONES DEL LITORAL BOLIVIANO.

Antofagasta, Febrero 14 de 1879.

Acabo de recibir su nota de hoy, y en contestación a ella creo es el caso de hacerle presente que, para evitar toda efusión de sangre, se sirva ordenar se haga entrega de las armas y tropa de su dependencia al Comandante don José Ramón Vidaurre.

Respecto a las garantías a que he hecho referencia en mi nota anterior, puede tomar pasaje en el vapor del Sur que pasa para el Norte el 16, poniéndose de acuerdo con el que suscribe antes de verificarlo, por si así creyere conveniente.

Dios guarde a usted.

E. SOTOMAYOR

*********************

PREFECTURA DEL DEPARTAMENTO DE COBIJA

Antofagasta, Febrero 14 de 1879.

Al señor Comandante de las fuerzas expedicionarias.

Estando tomada esta plaza por las fuerzas de su mando y amotinado el populacho chileno, he creido conveniente que la fuerza de esta guarnición salga para Cobija por tierra. Así queda obviado todo inconveniente y salvada toda dificultad.

El día 16 partirá el suscrito y demás empleados al puerto de Cobija, cediendo a fuerza mayor.

Dios guarde a usted.

SEVERINO ZAPATA

*******************

COMANDANCIA EN JEFE DE LAS FUERZAS DE OPERACIONES DEL LITORAL BOLIVIANO.

Antofagasta, Febrero 14 de 1879.

Para que la tropa a mi mando estacionada en Mejillones no tome por enemigos hostiles al pasar por aquel puerto los individuos de tropa que por su nota de hoy me dice usted marchan a Cobija por tierra, creo conveniente y necesario lo hagan sin armas. Para el efecto puede usted ordenar le sean entregadas al señor Comandante don Ramón Vidaurre, evitando así toda desgracia.

Dios guarde a usted.

E. SOTOMAYOR

**********************

Saludos

Jontan Saona

Antonio Arenas

2012-02-26T22:45:00.000-05:00

Antonio Arenas Merino

Nació en Lima, el 13 de julio de 1808, fue un abogado peruano que ocupó la Presidencia del Perú durante un breve periodo entre 1885 y 1886, tras el alejamiento de Miguel Iglesias el 3 de diciembre de 1885.

A lo largo de su extensa carrera política, el doctor Antonio Arenas llegó a ocupar innumerables funciones públicas. Fue diputado, senador, ministro de Gobierno, de Justicia e Instrucción, de Relaciones Exteriores, presidente del Consejo de Ministros, vocal de la Corte Suprema de Justicia. Llegó a ser presidente de la Cámara de Diputados en 1860-61; presidente de la Asamblea Constituyente en 1884; presidente de la Corte Suprema de Justicia en cuatro períodos (1876, 1885, 1889 y 1890). Fue además candidato a la presidencia en 1872, rector del Convictorio de San Carlos y decano del Colegio de Abogados. Ha sido el único ciudadano peruano que ha llegado a presidir los tres poderes del Estado: el Legislativo, el Ejecutivo y el Judicial.

Estudió en el Convictorio de San Carlos (que luego sería parte de la Universidad San Marcos) donde se recibió de abogado. Se desempeñó enseguida como profesor del mismo centro de estudios, donde inició la enseñanza del Derecho Penal y ejerció el rectorado en 1852.

Al servicio del Tribunal del Consulado, fue archivero, secretario y juez de alzadas (1855). Fue elegido decano del Colegio de Abogados en 1855 y luego diputado por Lima en el Congreso de la República de 1858 a 1862. Al plantearse en octubre de 1858 la reforma de la Constitución de 1856, tras ser proclamado Ramón Castilla por segunda vez como Presidente Constitucional, Arenas fue nombrado Presidente de la Comisión de Constitución del Congreso (encargada de redactar la Constitución de 1860), presidiendo sus sesiones en la legislatura de este año. Asimismo, ocupó brevemente el Ministerio de Relaciones Exteriores del 21 de diciembre de 1858 al 13 de enero de 1859.

Durante el gobierno del mariscal Miguel de San Román fue ministro de Gobierno, del 24 de octubre de 1862 al 3 de abril de 1863. Sucesivamente, fue senador por Moquegua en 1864; ministro de Gobierno durante el tercer interinato del general Pedro Diez Canseco del 22 de enero al 2 de agosto de 1868); senador por Lima de 1868 a 1872; y vocal de la Corte Suprema de Justicia desde 1871, cuya presidencia hubo de asumir en cuatro períodos (1876, 1885, 1889 y 1890).

En las elecciones de 1872 fue lanzada su candidatura a la Presidencia, por considerarse que su autoridad como jurista garantizaría el respeto a la ley. Pero no prosperó pues se creyó que contaba con el apoyo del entonces Presidente José Balta, y quedó en tercer lugar, siendo las elecciones realmente disputadas entre Manuel Toribio Ureta y Manuel Pardo, resultando éste último el ganador.

Al iniciarse el período constitucional del general Mariano Ignacio Prado, Arenas fue presidente del Consejo de Ministros y ministro de Justicia e Instrucción, del 2 de agosto de 1876 al 8 de junio de 1877.

Representó al Perú y Costa Rica en el Congreso Americano de Juristas reunido en Lima de 1877 a 1879, y fue designado su presidente.

Entre julio y agosto de 1880, en el transcurso de la guerra del Pacífico, Arenas fue acreditado como ministro plenipotenciario junto con Aurelio García y García en las conferencias de Paz efectuadas en Arica, realizadas en la corbeta norteamericana Lackawanna.

Se propuso someter las diferencias al arbitraje de los Estados Unidos, respetar la intangibilidad territorial y no pagar ninguna indemnización. Los delegados chilenos, por su parte, plantearon la cesión permanente del litoral boliviano y de Tarapacá, así como una indemnización de 24 millones de pesos en efectivo al Gobierno chileno. Estas conferencias no llegaron a ningún acuerdo.

Tras el fin de la guerra, Arenas integró como diputado por Lima la Asamblea Constituyente, que se reunió el 1 de marzo de 1884 y de la que llegó a ser presidente. Dicha asamblea fue convocada por el general Miguel Iglesias, presidente autoproclamado del Perú, siendo uno de sus fines fundamentales la aprobación del Tratado de Ancón, realizado en octubre del año anterior y que acordaba la paz con Chile con cesión territorial. Dicho tratado fue aprobado inmediatamente, sin mayor discusión.

El general Andrés A. Cáceres, que había encabezado la resistencia contra la ocupación chilena en el interior del país, pasó a combatir a Iglesias, a cuyas tropas «huaripampeó» en la sierra central, lo que constituyó una demostración de su talento militar. Los partidarios de Cáceres atacaron Lima, ocuparon las torres de San Francisco, San Pedro y se disponían atacar Palacio de Gobierno, cuando intervino el cuerpo diplomático para negociar la paz, lo que fue aceptado por ambos bandos.

Se acordó restablecer la Constitución de 1860 y confiar el mando del país a un Consejo de Ministros, conformado por el arzobispo Manuel Tovar, el general Manuel Velarde, José Eusebio Sánchez, Pedro Correa y Santiago, y el mismo Arenas, quien fue designado Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores.

Iglesias renunció a la Presidencia el 3 de diciembre de 1885, y de inmediato asumió el poder el Consejo de Ministros, cuya misión sería convocar a elecciones en el más breve plazo.

El 6 de diciembre de 1885, a tres días de su instalación, el Consejo de Ministros convocó a elecciones. El Partido Constitucional lanzó la candidatura del general Cáceres a la Presidencia, que contaba con abrumador apoyo nacional y cuyo triunfo era previsible.

Luego de las elecciones, el 2 de junio de 1886 una ley proclamó Presidente Constitucional de la República a Andrés A. Cáceres.

Antonio Arenas falleció el 27 de diciembre de 1891.

*************

Saludos

Jonatan Saona

Basilio Rojas

2012-02-22T01:57:00.000-05:00

Basilio Rojas Velásquez

Nació en Ancud el 14 de junio de 1848. Fueron sus padres el Teniente Coronel de la Guerra de la Independencia Mariano Rojas y Cueto y la señora Melchora Velásquez y Cárcamo, hija del Teniente del ejército español Francisco Javier Velásquez.

El joven Basilio hizo sus primeras letras en Ancud y el 11 de noviembre de 1861 ingresó a la Escuela Naval.

En enero de 1866 fue nombrado Guardiamarina sin examen y a bordo de la goleta "Virgen de Covadonga" junto con el Comandante Luis Alfredo Lynch Zaldívar participa en la Guerra contra España en el Combate Naval de Abtao.

Después de esta acción participa en varias comisiones, que cumplió a bordo de la corbeta peruana "América" en Magallanes, cuando los blindados "Huáscar" e "Independencia" venían de Inglaterra, trabajos hidrográficos en el sur de Chile, viaje de instrucción a Oceanía en la corbeta "O'Higgins" , etc..

En 1879, durante la Guerra del Pacífico, contra Perú y Bolivia, participa en la captura del monitor "Huáscar" en la Batalla Naval de Angamos y en la captura de la cañonera "Pilcomayo". Como Ayudante acompaña a Patricio Lynch Zaldívar en la expedición que hizo éste a los puertos del norte del Perú. También participa en las batallas de Chorrillos y Miraflores, donde la Escuadra apoyó al Ejército con su artillería naval.

Como Capitán de Corbeta, después de la batalla de Miraflores, fue Jefe de la plaza peruana de Pisco y como Capitán de Fragata, al mando de la corbeta "O'Higgins", permanece de estación en El Callao.

Entre 1886 y 1891 fue Comandante de los Arsenales de Marina en Valparaíso, pero fiel a su criterio político no quiso plegarse a la Escuadra en la Guerra Civil de 1891, teniendo que abandonar el servicio.

Fue reincorporado en 1893, nombrándosele Director de la Escuela de Pilotines que funcionaba en Ancud, a bordo de la corbeta "O'Higgins", junto con el cargo anterior fue también nombrado Gobernador Marítimo de Chiloé.

En 1906 fue Comandante en Jefe de la Escuadra e izó su insignia en el crucero "O'Higgins" e integrada, además, por el crucero "Esmeralda" , el crucero "Chacabuco" y los destructores "Capitán O'Brien" y "Capitán Merino Jarpa" , cooperando activamente en la atención de los damnificados del terremoto ocurrido en Valparaíso, ese año 1906.

En 1908 y después de medio siglo de llevar con honra el uniforme naval, solicitó su retiro absoluto del servicio, radicándose en Valparaíso donde falleció el 19 de abril de 1923 a la edad de 75 años.

En su destacada carrera recibió una medalla por el Combate Naval de Abtao; medallas por la primera y segunda campañas de la Guerra del Pacífico; cuatro barras de oro por acciones de guerra; medalla por más de 40 años de servicios; medalla otorgada por el centenario de la Independencia. Fue declarado benemérito de la patria por el Congreso Nacional y S.M. el Emperador del Brasil, don Pedro II le otorgó la Gran Cruz de la Orden de la Rosa y le confirió el título de Comendador.

*********************

Saludos

Jonatan Saona

Soldado chileno enfermo

2012-02-13T02:06:00.002-05:00

Soldado atacado por verruga peruana

El Dr. David Matto escribió que antes de la construcción del ferrocarril de Lima a la Oroya, en los hospitales de Lima se observaba a muchos soldados que escoltaban las remesas de plata de Cerros de Pasco a Lima, y que al llegar a la capital eran víctimas de fiebre alta y anemia tan severa que “se volvían blancos y morían sin sangre”.

A partir de 1870 en que se empezó la construcción del ferrocarril de Lima a la Oroya (3,800 msnm), muchos trabajadores, sobretodo extranjeros, contrajeron una desconocida enfermedad caracterizada por fiebre, palidez severa, anemia y finalmente muerte; se produjo el deceso de 7,000 de los 21,000 trabajadores durante los años que demoró la construcción. Debido a este hecho, se la conoció como la “Fiebre de La Oroya”.

Durante la campaña de la breña, realizada en el territorio de la sierra central peruana, muchos soldados chilenos fueron atacados por diversas enfermedades, entre ellas, las llamadas fiebre de la Oroya, y la Verruga peruana, que consistía múltiples erupciones en la piel, estas enfermedades originaron serias bajas, por enfermedad o fallecimiento.

El fraccionamiento de las tropas de la división chilena del centro en un terreno hostil estaba demostrando ser un error estratégico, vista la difícil situación que enfrentaba con el avance de las fuerzas de Cáceres y a efecto de acortar las líneas replegando las tropas hacia lugares donde se pudiera ofrecer una sólida resistencia y prestar debida asistencia médica a los enfermos, el gobernador Lynch ordenó al coronel del Canto evacuar Huancayo, replegarse a Jauja y limitarse a retener la línea del ferrocarril de la Oroya u otro punto estratégico que conservara el libre paso del ejército al otro lado de la cordillera de los Andes. La ofensiva podría reanudarse una vez concluido el frío invierno andino. Sin embargo, ante el gran número de enfermos en sus tropas y otras circunstancias de carácter logístico, del Canto se vio forzado a retrasar su repliegue. Este tipo de situaciones tuvieron que afrontarse durante la campaña.

Una vez finalizada la guerra, esa epidemia que continuaba asolando la sierra peruana, motivó a los médicos y estudiantes de medicina a investigar esta grave enfermedad. En 1885, el estudiante de medicina Daniel Alcides Carrión se inocula el 27 de agosto una muestra de un paciente varón afectado por la verruga peruana, y luego de tres semanas comienza a presentar fiebre, vómitos, malestar, palidez severa, detallando todo los síntomas hasta que fallece el 5 de Octubre. Con su sacrificio establece la unidad entre la fase aguda anemizante conocida como fiebre de la Oroya y la fase crónica o verruga peruana, concluyendo que ambas son etapas distintas de la misma enfermedad, por ello es considerado héroe y mártir de la medicina Peruana.

*************************

Fotografía soldado chileno enfermo con verruga, foto estudio Courret 1882

Saludos

Jonatan Saona

Daniel A. Carrión

2012-02-09T02:23:00.000-05:00

Daniel Alcides Carrión García

Nació en Cerro de Pasco, el 13 de agosto de 1857. Hijo del médico y abogado Baltasar Carrión de Torres y de Dolores García Navarro.

Carrión vivió 28 años. Falleció justamente cuando comenzó a hacer planes para ir a Europa, a Francia, a mejorar la escasa calidad de sus conocimientos académicos y cuando reflexionaba sobre la importancia de la superación para sobresalir del resto de la sociedad. La misma que lo marginó, por su fisonomía y manera de ser nativa. Murió cuando trataba de obtener la medalla de ganador en un concurso para el mejor trabajo científico sobre una enfermedad andina, la que sus paisanos, nativos de las inhóspitas alturas de su pueblo natal temían que los matara, cuando bajaban a las quebradas templadas; porque, ellos eran atacados por la bartonellosis andina. A esa enfermedad, por esos años, se le conocía con los confusos denominativos de “verruga peruana” y “fiebre de la Oroya”, nombres que reflejaban la completa ignorancia, que se tenía, sobre su real naturaleza.

Realizó sus estudios primarios en la escuela municipal de Cerro de Pasco. A los 14 años de edad se trasladó a la ciudad de Lima e ingresó al Colegio Guadalupe, donde cursó de 1873 a 1878 la enseñanza secundaria y media con calificaciones excelentes. Una vez alcanzado el título de bachiller, se matriculó en 1878, en la Facultad de Ciencias de la Universidad Mayor de San Marcos.

En abril de 1879, coincidiendo con la declaratoria de guerra con Chile, rindió el examen para el ingreso a la Facultad de Medicina. Fue rechazado, el presidente del jurado examinador era el doctor Celso Bambarén, odos los universitarios, especialmente los alumnos de medicina, eran fervientes civilistas, mejor dicho darwinistas sociales. Al año siguiente, Carrión, en abril de 1880, volvió a tentar suerte, esta vez se aseguró su presencia en el medio hostil al donar un puño de oro de bastón y una libra de oro para la colecta nacional con el fin de comprar un nuevo buque de guerra; también se inscribió como militante en el partido Civil, el de las mayores preferencias de los miembros médicos, estudiantes y maestros, de la facultad; especialmente y el del presidente del jurado examinador, Bambarén.

Estudió Medicina en las condiciones más desafortunadas. Su primer año, cursó cuando todos los recursos de la nación estaban dedicados al esfuerzo bélico. Profesores y alumnos de años superiores estaban en el teatro de la guerra, a miles de kilómetros al Sur del entonces enorme territorio nacional, combatiendo o colaborando en las ambulancias para atender a los heridos, en las desastrosas derrotas en el teatro de guerra en Tarapacá y Arica. Así cursó el primer año, 1880, cuando el ejército peruano del Sur colapsó y todos los limeños sabían que el enemigo chileno invadiría la capital de la república, para consolidar sus triunfos iniciales. Durante la segunda mitad de ese año la flota chilena bloqueó todos los puertos del litoral, bombardeó cotidianamente el Callao e hizo participar en esas acciones al reconstruido blindado Huáscar, el buque insignia que le fue arrebatado al Perú, en la batalla de Angamos. Todos se preparaban a rechazar la invasión que debía realizarse los primeros días de 1881.

En los últimos meses de 1880 se organizaba, febril pero atropelladamente, la defensa de Lima. Se creó batallones alrededor de algún distinguido ciudadano, el que generalmente erogaba los gastos para su equipamiento, junto con los improvisados jefes y oficiales de la plana mayor. Así surgió el batallón “23 de Diciembre”, en recuerdo del golpe de estado de Nicolás de Piérola que lo llevó al poder, el año anterior. Daniel Carrión figura en la plana mayor de ese batallón, como abanderado; el jefe fue don Francisco M. Fernádez, con el grado de coronel. Para ser abanderado se necesitaba tener un coraje a toda prueba, ya que el porta estandarte de la bandera, durante los combates, era el blanco preferido del enemigo.

El segundo año lectivo Daniel Carrión (1881) lo cursó en las condiciones más increíbles. El local de la Facultad de Medicina, el mismo que fue construido por Hipólito Unánue, en la Plaza Santa Ana, fue depredado por el enemigo y confiscado para servir de cuartel. El decano y secretario de esa facultad, al maliciar ese despojo, sustrajeron, con anticipación, los archivos y los libros de matrícula. Las clases fueron dictadas en el domicilio de los profesores y las prácticas en los vetustos hospitales Santa Ana y San Bartolomé, ya que el Hospital “Dos de Mayo”, el mejor de la ciudad, fue confiscado por las tropas de ocupación para sus propias necesidades.

Carrión vivió en las condiciones más precarias, después de la toma de Lima, por el ejército chileno. Su hermano materno, Teodoro Valdivieso, menor que él, fue matriculado como lo fue él, en el Colegio de Guadalupe.

Carrión fue buen estudiante, hizo sus prácticas clínicas en los mejores hospitales de Lima, fue externo del hospital Santa Ana, de la Maisón de Santé y del Lazareto de Guía, e interno de los hospitales de San Bartolomé y Dos de Mayo.

Daniel siguió con sus estudios de medicina, cursándolos en las condiciones de precariedad fáciles de imaginar. Sus profesores, aunque con gran coraje, padecían un desmoralizador ambiente, estuvieron impagos desde 1878 y sin los implementos necesarios para impartir una enseñanza adecuada. Hubo una coincidencia que disminuyó aún más la adquisición de conocimientos, tanto de profesores como de sus alumnos. Resulta que entre 1879 y 1883, se consolidaron los más espectaculares cambios de la medicina científica de la segunda mitad del siglo XIX; pero, el bloqueo naval establecido por el enemigo depredador impidió conocer los descubrimientos sobre la existencia de microbios que causaban enfermedades que los investigadores franceses y alemanes realizaron, casualmente en esos mismos años.

La vida breve de Daniel Alcides Carrión, terminó precisamente después del término de la vandálica ocupación chilena, cuando Carrión y todo el mundo ilustrado del Perú se enteró de la existencia de los microbios como causantes específicos de las enfermedades infecciosas, que lo que sus profesores le enseñaron sobre los miasmas y las putrefacciones de las heridas, era una patraña. Él como interno del hospital San Bartolomé, tuvo que atender a los soldados heridos, que morían con las heridas gangrenadas, durante la guerra civil.

En una carta a sus padres de esos días exclamó: más es siempre más, paciencia y baraja… Murió impactado por las noticias de Europa, que llegaron en avalancha al abrirse las comunicaciones. El primer paso para demostrar la presencia de gérmenes en una enfermedad que se suponía era infecciosa era conocer que era “inoculable”. Se inoculó y murió el Lima 5 de octubre de 1885 de la misma enfermedad del donante del inóculo.

***********************

Párrafos y fotos tomados del artículo "Hipócrates en la vida real de Daniel A. Carrión, triunfal y trágica leyenda en la vida de un peruano real" del Dr Uriel García Cáceres

Saludos

Jonatan Saona

José Lucero C

2012-02-08T02:16:00.001-05:00

José 2° Lucero Cerda

José Lucero nació en 1859 en Coquimbo, hijo de don José Lucero y Cecilia Cerda.

Con tan sólo 20 años fue uno de aquellos tercios que expusieron su vida en los campos de batalla durante la Guerra del Pacífico, cuando prestaba sus servicios en el Regimiento de Zapadores, tocándole actuar en la batalla de Tacna el 26 de Mayo de 1880.

En setiembre de 1880 regresó a Chile, radicándose en Iquique, yéndose a vivir después a Pozo Almonte donde se instaló con un establecimiento de panadería llamada “Modelo”.

Formó un respetable hogar junto con Albertina Gaete y gozó de la estimación y aprecio de todos los vecinos, siendo su familia muy bien considerada. Todos sus hijos formaron parte de la banda de músicos conocida como “La banda de los Luceros”.

Formó parte de la Sociedad de Veteranos del 79, integrante del gremio de panificadores, presidente de juntas locales, subdelegado interino de la séptima subdelegación, jefe de la maestranza de ferrocarriles del pueblo, organizador de actividades recreativas en beneficio de la comunidad; benefactor del Club de Tiro Almirante Amengual, socio de la Federación Ferroviaria de Tarapacá, designado en varias oportunidades por la Intendencia como integrante de la comisión examinadora de la Escuela Mixta Nº 4 de Pozo Almonte, socio del Sindicato de Choferes.

Además fue uno de los fundadores de la gran fiesta pampina conocida como el día de la Música, en conmemoración a Santa Cecilia.

A la avanzada edad de 77 años y víctima de una rebelde enfermedad falleció el antiguo vecino el día 12 de Agosto de 1936. Sus restos fueron velados en el pueblo y sepultado en Iquique en el Mausoleo de la Sociedad de Veteranos del 79, ubicado en el Cementerio Nº 1.

****************

Datos y foto tomados del blog pozoalmonte de Edwin López P.

Saludos

Jonatan Saona

Chucatamani

2012-02-05T14:52:00.000-05:00

Chucatamani: el pueblo que se mudó para seguir siendo peruano

por Vanessa Romo (El Comercio)

Fue ocupado por Chile en 1885 tras ganar la Guerra del Pacífico. Sus habitantes crearon una nueva aldea para no ser sometidos

Severino Castro tiene la mirada congelada en los recuerdos de su infancia. Él nació en 1917, cuando su Chucatamani, en la provincia tacneña de Tarata, era un pueblo ocupado por Chile. Desde pequeño entendió que las peras gordas y los membrillos jugosos que nacían de los árboles no eran los símbolos de su pueblo, sino el heroísmo. Todas las familias de Chucatamani, junto a la suya, escaparon en 1885 de la invasión chilena, cruzaron el río Sama hacia territorio controlado por el Perú.

Luego de la Guerra del Pacífico, el tratado de Ancón en 1883 determinó que el límite entre el Perú y Chile sería el río Sama. Dos años después, el país sureño consideró que eso incluía a Tarata, y Chucatamani dejó de ser peruana.

“Mi padre Domingo era el gobernador del pueblo era muy alto mi padre. Él mató a un chileno porque pasó al lado peruano, él quería defendernos”, dice don Severino con unos 95 años que no parece tener. Aunque ha perdido un poco la capacidad de oír, su memoria está intacta. Su nieto Jorge es el interlocutor de sus recuerdos.

–“Abuelo, ¿qué más pasaba?”.

–“Todos teníamos que escapar en la noche hacia la cima del cerro, hijo. No podíamos dormir donde nuestros padres habían construido porque los chilenos cruzaban el río y mataban a los peruanos y lo apuntaban en su libreta”.

Don Severino recuerda un par de Fiestas Patrias que vivió en el pueblo refugiado. “Paseábamos con la bandera, pero los chilenos disparaban al aire para que nosotros no celebráramos”, dice. El 1 de setiembre de 1925, cuando Tarata y Chucatamani fueron devueltos a los peruanos, el anciano recuerda llantos de alegría. “Pero ya nadie celebra ese día”, cuenta.

RECUERDOS DE RESISTENCIA

Es día de fiesta en Chucatamani. Las banderas blanquirrojas de papel maché bailan con libertad en medio de sus calles, cruzan la plaza principal, alguna incluso llega volando al río Sama, que está a los pies del pueblo.

Adela Serrano ha llegado este lunes 30 desde Tacna a celebrar con su pueblo los 59 años de su creación política, los mismos años de edad que ella tiene. En medio de la visita, es una tradición ir también la casa que sus padres construyeron cuando durante 40 años Chucatamani no era peruana.

Luego de cruzar el río, hay que subir una cuesta empinada rodeada de frutas colgando al sol. La casa de su familia está al inicio de lo que era el pueblo de la resistencia y es la mejor cuidada. Aún conserva el techo de madera que le daba sombra a Adela cuando de niña observaba desde ahí a Chucatamani. Ahora también lo hace mientras recuerda las historias que su padre Nicolás le contaba.

“Una tía mía murió luego de ser violada por los chilenos”, dice Adela, aunque sin resentimientos. “Mi padre murió hace 4 años y siempre hablaba de lo que tuvieron que sufrir para seguir siendo peruanos”, cuenta. “Cuarenta años mirando desde lejos a Chucatamani sin poder cruzar y vivir en ella. Mi padre sabía en el fondo que algún día regresaría”, dice Adela.

Pero no todos están felices de ese heroísmo. Anselmo Castro es uno de los que piensan que la historia triste que vivió el pueblo ha sido burlada por gobierno tras gobierno. “Yo quisiera irme a Chile. Ahí tratan mejor a los ciudadanos. Aquí le hemos dado de todo a un gobernante que nos ha olvidado. ¿De qué sirvió tanto dolor?”, se queja.

Mientras tanto, sigue el día de fiesta. En medio de la entonación del himno a Tacna, aparece don Severino. Va caminando despacio por la plaza. Mira a los vecinos, mira a las banderas. Han pasado tantos años, incluso su esposa se nacionalizó chilena para recibir una pensión, pero él sigue aquí. La mirada de don Severino no está perdida, sino enamorada.

****************

Publicado hoy en la pag web de El Comercio

Saludos

Jonatan Saona

Francisco Vidal G

2012-02-05T12:36:00.001-05:00

Francisco Vidal Gormaz

Nació en Santiago el 01 de julio de 1837, hijo de Don Francisco Vidal Gómez y Doña Margarita Gormaz Espejo.

Inició su carrera en la Escuela Militar el 04 de mayo de 1851, embarcándose en 1854 en el pontón "Chile", continuando a bordo su preparación profesional.

El 21 de octubre de 1854 fue ascendido al grado de Guardiamarina y transbordado al bergantín "Janequeo", donde realizó dos exploraciones hidrográficas al río Maullín, en el sur de Chile y en los canales del extremo sur. Estas tareas evidenciaron las aptitudes del joven, para el estudio hidrográfico, que lo convertiría en el Padre de la Hidrografía Chilena.

En 1857 se embarcó en el bergantín "Ancud", realizando trabajos hidrográficos, siendo ascendido en 1879 a Teniente Segundo. En 1860 se embarcó en la corbeta "Esmeralda" y en 1861 en el bergantín "Meteoro". En 1862 se encontraba en el vapor "Independencia" y vapor "Maule". En 1863 fue nombrado Director de la Escuela Marítima de Chiloé y en enero de 1865 es agregado al Observatorio Astronómico Nacional en Santiago.

En 1866 se embarca en el vapor "Maipú" y luego en el vapor "Maule", donde le corresponde explorar las costas y ríos de la Araucanía, siendo publicados sus estudios en la Memoria de Marina. En 1867 exploró el río Valdivia durante dos años, publicando sus trabajos y recibiendo el 11 de enero de 1869 el grado de Capitán de Corbeta.

Los trabajos hidrográficos se suceden unos a otros, a lo largo de la costa chilena, siendo todos ellos publicados.

El gobierno se verá en la necesidad de crear una Oficina Hidrográfica en mayo de 1874, con el objeto de centralizar todas estas actividades. Se le nombra su primer Director, cargo que servirá como Capitán de Fragata, cuando redacta el "Derrotero de la costa de Chile" y el" Anuario Hidrográfico de la Armada".

Elaboró un proyecto de iluminación del litoral chileno que sirvió de base para la ubicación de los siniestros navales entre 1520 y 1900 y publicó datos relativos al terremoto de 1877, trabajos de geografía náutica de la costa peruana, durante el conflicto conocido como la Guerra del Pacífico (1879 - 1884).

Según lo reconoce Francisco Vidal Gormaz, responsable de la Oficina Hidrográfica de Chile durante la guerra, el agente que preparó el informe era “un chileno bastante conocedor de la comarca que describe”.

El nombre del folleto de la Oficina Hidrográfica de Chile lleva como título“Datos sobre los recursos y las vías de comunicación del litoral de las provincias de Chancay y de Lima”. Fue impreso en Santiago, en octubre de 1880, en los talleres de la Imprenta Nacional, es decir tres meses antes que el ejército del sur ocupara la capital del Perú. También sabemos que los datos que proporcionó sirvieron para que los chilenos consumaran la ocupación en Lima

En 1882 el gobierno francés lo condecora por su brillante labor científica en la observación del planeta Venus y su paso por el disco solar.

En noviembre de 1883 asciende a Capitán de Navío y al año siguiente participa en las conferencias del Meridiano, en Washington.

En 1885 se le nombra Inspector General de Faros, continuando sus publicaciones hidrográficas del litoral chileno.

En 1891 se retira del servicio activo, aunque continúa sus trabajos científicos.

En 1895 se restituye a la Armada y en 1896 es nombrado Ayudante del Ministerio de Marina hasta 1899, cuando obtiene su retiro absoluto.

Fallece en Santiago el 03 de marzo de 1907.

**********************

Saludos

Jonatan Saona

Narciso de la Colina

2012-01-23T00:21:00.001-05:00

Narciso de la Colina del Rubí

Hijo legítimo de José de la Colina Morales y de Florentina del Rubí, nació el 15 de Enero de 1835 en Pisagua en la antes provincia peruana de Tarapacá.

Ya en 1823 su tío, con su mismo nombre, había organizado la resistencia en contra de la armada española desde Lima, manteniendo comunicación con el Mariscal Sucre mediante un pescador, de nombre José Olaya, que se ofreció para realizar los viajes.

A la temprana muerte de su padre, él se supo enfrentar y para su cumpleaños número treinta y cinco ya tenía tres minas en el sur del Perú y varios yacimientos de salitre en Pisagua. Poco después se asoció con la familia Montero que poseía prácticamente todo el salitre restante de la región.

En 1870 los Montero le pidieron que administrara sus reservas en el sur, ya que ellos se mudarían a Lima para atender otros negocios. Entonces encomendó a su madre las haciendas que tenía en el sur del país incluyendo los alrededores de Lima.

En 1871 contrajo matrimonio con la tacneña de padre francés Adela Malaussena y dos años después nació su primogénito, José Manuel. Y así nacieron cinco hijos más: Zoila (1874), Florentina (1875), Narcisa (1877) y dos gemelos varones (1878) que murieron al año de nacidos.

En 1879 la situación entre Perú y Chile estalló en la guerra del Pacífico. Ese mismo año los chilenos invadieron Lima. En 1880, Narciso sin tener la obligación de luchar, ya que podía sostenerse por su cuenta y además habiendo recibido del Estado Chileno una propuesta de inmunidad una vez que Chile ganara la guerra, se inscribió en el ejército y gracias a sus amistades con varios generales del ejército, fue nombrado Coronel de Reserva y se le encomendó lo que ahora es el Reducto #3.

Entró en combate en 1881, junto al que sería el Presidente Leguía; en esta sangrienta batalla el Coronel Andrés Avelino Cáceres fue herido en la pierna derecha y fue a refugiarse al Convento de San Agustín, mientras que a pesar de haber resistido diez horas, el Batallón que mandaba Narciso fue exterminado, siendo él, el último en caer, habiendo sido atravesado por dos balas. Su muerte dejó extremadamente perturbados a sus hijos y a su esposa, que a pesar que lograron tener una vida tranquila gracias a la fortuna que él les dejó, sufrieron bastante.

Actualmente hay un Jirón a dos cuadras de la Avenida Arequipa dedicado a él, al igual que hay otra calle a una cuadra de la Av. Caminos del Inca, dedicada a su tío, prócer de la Independencia.

**********************

Texto por su descendiente don Adrián E. Noriega de la Colina, tomado de la web Los Héroes Olvidados.

Saludos

Jonatan Saona

Entrega de Lima

2012-01-18T02:42:00.000-05:00

ACTA DE LA RENDICIÓN

En el Cuartel General del ejército chileno en Chorrillos, se presentaron, el 16 de enero de 1881, a las 2 P.M., el señor Rufino Torrico, Alcalde Municipal de Lima; S.E. el señor Vorges, Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de Francia; S.E. el señor Spencer St. John, Ministro Residente de S.M.B.; el señor Stirling, Almirante británico; el señor Du Petit Thouars, Almirante francés, y el señor Sabrano, Comandante de las fuerzas navales italianas.

El señor Torrico hizo presente que el vecindario de Lima, convencido de la inutilidad de la resistencia de la plaza, le había comisionado para entenderse con el señor General en Jefe del ejército chileno respecto de su entrega.

El señor General Baquedano manifestó que dicha entrega debía ser incondicional en el plazo de 24 horas pedido por el señor Torrico para desarmar las fuerzas que aún quedaban organizadas. Agregó que la ciudad sería ocupada por las fuerzas escogidas para conservar el orden.

MANUEL BAQUEDANO - R. TORRICO - E. DE VORGES - J. F. VERGARA - B. DU PETIT THOUARS - SPENCER ST. JOHN - E. ALTAMIRANO - J. SABRANO - J. H. STIRLING - M .R. LIRA, secretario.

___________

MUNICIPALIDAD Y ALCALDÍA DE LIMA

Lima, enero 17 de 1881.

Señor general:

A mi llegada ayer a esta capital, encontré que gran parte de las tropas se habían disuelto, y que había un gran número de dispersos que conservaban sus armas, las que no había sido posible recoger. La guardia urbana no estaba organizada todavía y no se ha organizado y armado hasta este momento; la consecuencia, pues, ha sido que en la noche los soldados, desmoralizados y armados, han atacado las propiedades y vidas de gran número de ciudadanos, causando pérdidas sensibles con motivo de los incendios y robos consumados.

En estas condiciones, creo de mi deber hacerlo presente a V.E. para que, apreciando la situación, se digne disponer lo que juzgue conveniente.

He tenido el honor de hacer presente al Honorable Cuerpo Diplomático esto mismo, y ha sido de opinión que lo comunique a V.E., como lo verifico.

Con la expresión de la más alta consideración, me suscribo de V.E. su atento y seguro servidor.

R. TORRICO

Al señor General en Jefe del ejército chileno.- Miraflores.

*******************

Saludos

Jonatan Saona

Memorias de un distinguido

2012-01-08T02:07:00.001-05:00

La batalla de San Juan y Chorrillos

por Ernesto Linares

La batalla de San Juan y Chorrillos es la más grande en la historia del Perú por la cantidad de hombres enfrentándose, se realizó el jueves 13 de enero de 1881 y este jueves (se refiere al año 2011) se recuerda los 130 años de aquel hecho.

Esta acción de armas es conocida en Chile como batalla de Chorrillos por ser el pueblo de ese nombre cercano a la batalla y sus alrededores fue donde se llevó la parte más larga y dura de la lucha. En Perú es conocida como batalla de San Juan o batalla de San Juan y Chorrillos, porque la línea de defensa era conocida como línea de San Juan y porque en el cerro Salto del Fraile en Chorrillos es donde fue el último punto de resistencia peruano.

No hay muchas versiones de sobrevivientes peruanos sobre esta batalla. La más conocida es la del general Pedro Silva en sus 2 partes oficiales publicados en los diarios El Comercio y La Tribuna y también está el parte oficial del coronel Arnaldo Panizo sobre la defensa del Morro Solar también publicado en el diario El Comercio. Varios años después de la batalla fueron publicados algunos relatos. Entre estos están los que relatan la lucha en el Morro Solar que son los del capitán Silverio Narvarte y el sargento mayor Pedro Alcócer, ambos del batallón Guardia Peruana N° 1; está el opúsculo “Como Fue Aquello” del coronel Víctor Miguel Valle Riestra, que relata la lucha en Chorrillos (en las campiñas y en Santa Teresa); la carta que el coronel Manuel Pereyra en donde narraba como fue la batalla en San Juan, en el sector de Cáceres, publicada en el libro “Artículos Militares” de Alejandro Montani; el memorándum y las respuesta al cuestionario del comité de damnificados italianos del coronel Belisario Suárez, publicados por su descendiente Rómulo Rubatto; cuestionario del comité de damnificados italianos del coronel Arnaldo Panizo, publicado por su descendiente Juan Carlos Flórez, y el más conocido, el testimonio del Mariscal Andrés A. Cáceres publicado inicialmente por su hija Zoila Aurora Cáceres en su libro “La Campaña de la Breña”.

Uno de los testimonios más interesantes y poco conocido es el de José Torres Lara, quien entre 1911 y 1912 publicó una serie de 5 opúsculos sobre sus vivencias durante la guerra con el título de: “Recuerdos de la Guerra con Chile (Memorias de un distinguido)”. El primero de estos tenía por título “La batalla de San Juan”, en donde él narra cómo vivió aquella batalla en el batallón Concepción en donde él estaba enrolado. El siguiente opúsculo trata sobre la batalla de Miraflores y los 3 últimos sobre el primer año de la guerra. La mayoría de soldados peruanos tenía el uniforme color blanco, es algo que se debe saber para entender ciertas líneas del relato.

Algunos apuntes sobre la batalla de San Juan y Chorrillos y el testimonio de José Torres Lara

El testimonio de este peruano es bastante interesante porque narra los acontecimientos desde la lucha en San Juan, la posterior retirada de ahí, la resistencia en las afueras de Chorrillos y la retirada a Miraflores. También lo es porque es de un soldado y no de un oficial o miembro de la plana mayor. El mismo José Torres cuenta porque le llaman distinguido: “… ya soy soldado de veras; soldado distinguido se entiende. Los rasos nos llaman distinguidos de….. porque lo que caracteriza la distinción es estar exceptuado del servicio de baja policía, y lo más característico de esto es el tener que botar diariamente los depósitos de aquello….. de ahí el mote. Otros nos dicen “distinguidos mataperros”, no por la acepción común del calificativo, sino por el motivo especial que ya veremos” (1).

En cuanto a la batalla, la línea peruana estaba defendida por los Ejércitos del Norte y del Centro, al mando del general Ramos Vargas Machuca y el coronel Juan Nepomuceno Vargas respectivamente. Cada ejército tenía 5 divisiones; las primeras 3 divisiones del Ejército del Norte formaban el 1° Cuerpo del ejército al mando del coronel Miguel Iglesias, quien también era Secretario de Guerra, las otras dos el 2° Cuerpo del ejército al mando del coronel Belisario Suárez, las divisiones 3ª y 5ª del Ejército del Centro con una división volante formaban el 3° Cuerpo al mando del coronel Justo Pastor Dávila y las divisiones 1ª, 2ª y 4ª formaban el 4° Cuerpo del coronel Andrés A. Cáceres. Los ejércitos estaban al mando del Jefe Supremo Nicolás de Piérola y tenía como Jefe del Estado Mayor General de los Ejércitos al general de brigada Pedro Silva. Los 4 Cuerpos del ejército también tenían bajo su mando la artillería, las fuerzas irregulares, los ingenieros, el personal administrativo o la caballería que estuviera en su zona. José Torres Lara era soldado del batallón Concepción N° 27, formado mayoritariamente por conscriptos de Junín, al mando del coronel temporal Juan E. Valladares y junto con el Ancash N° 25 y Zepita N° 29 formaba la 5ª división del Ejército del Norte.

El ejército peruano en la batalla de San Juan y Chorrillos tenía 18,650 soldados. De esto se le debe descontar mil hombres porque las fuerzas irregulares estaban armadas en parte y el resto, con rifles Minié, así como la administración militar y a que el batallón 23 de diciembre estaba incompleto; se le descuenta otros 2,150 hombres del batallón de Guardia Civil, la columna de Honor que estaba en Monterrico, la columna de Pachacamac, una parte del Cuerpo de Dávila y otra de la de Suárez que no combatieron, de tal manera que el día del combate sólo habían 15,500 soldados disponibles en el ejército peruano (2).

El ejército chileno tenía 23,129 hombres disponibles el 12 de enero de 1881 (3).

En cuanto a las posiciones peruanas, estas abarcaban unos 12 Km, iban desde las orillas del mar hasta cerca al cerro San Francisco. Los peruanos llaman derecha a sus posiciones en Chorrillos e izquierda las de San Juan. La línea de defensa era las alturas al sur de Chorrillos y San Juan, empezaban en las alturas de Marcavilca (entre las playas La Chira y Conchán), seguía por las cercanías a la hacienda Villa, Santa Teresa (donde se encuentra actualmente el AA.HH. Tupac), Zigzag occidental, Zigzag oriental (donde está la Escuela Nacional de la Policía), el Gramadal, Viva el Perú y los cerros de Pamplona (en particular, el que se encuentra a la espalda del supermercado Metro del puente Atocongo). El relato comienza en San Juan, pues las fuerzas del 2° Cuerpo constituían la reserva de los ejércitos, y va narrando como ve la lucha desde las cercanías de la hacienda San Juan y como se tuvieron que retirar desde este punto hasta la estación del ferrocarril en Chorrillos.

A continuación, la narración de la batalla.

Recuerdos de la guerra con Chile (Memorias de un distinguido). La batalla de San Juan (fragmento)

“… Eran más o menos las cuatro de la mañana, la luna ya se había puesto y el fulgor de las estrellas que enviaban su postrera luz, no alcanzaba a esclarecer las tinieblas. Un silencio solemne reinaba y era seguro que millares de hombre cubiertos por dos banderas enemigas se acechaba para exterminarse. Sólo de cuando en cuando se sentían los pasos rápidos de los jefes y oficiales del E.M., cuyas sombras cautelosas veíamos aparecer y desaparecer, llevando o trayendo órdenes. Nos mandaremos descansar en nuestro propio terreno y nos sentamos sobre las maleteras…

… Un poco á la derecha de las posiciones que habíamos ocupado al principio, se había alzado en un mástil que habíamos notado de día una luz roja, una luz blanca, otra luz azul: los colores simbólicos de Chile que anunciaban la presencia real de su ejército por la derecha, centro e izquierda.

Una o más hora transcurría desde que nos despertaron, cuando unas detonaciones aisladas primero y descargas sucesivas después, se percibieron bastante apagadas por la distancia, en nuestra ala derecha. Como los desgarramientos de las nubes en las tormentas andinas, el bronco ruido de los cañones se dejó oír luego y el relampagueo de la explosión nos indicaba el sitio del ataque. Pero no nos entretuvo más el lejano espectáculo; porque así como un castillo cuyas guías de fuego han sido hábilmente dispuestas por el pirotécnico para un efecto instantáneo, un vivo resplandor como aureola, se extendió por todas las colinas de San Juan, y un fuego graneado de fusilería nos anunció que la batalla estaba empeñada en toda la línea. Si graneado se inició el fuego de la infantería, el de la artillería con sus resplandores más extensos y más intensos, se rompió también con su rabia, y su continua sucesión expresaba la impaciencia, el coraje y la serenidad de los que manejaban los cañones.

Un ¡viva el Perú! espontáneo y estentóreo, respondió a nuestras filas a los ruidos del combate: nuestro pabellón fue sacado de su caja, enarbolado en su asta, y el porta, el subteniente Ugarte, tomó la insignia del batallón para no soltarla mientras no lo obligara una bala enemiga…

… Ya era de día cuando se dio orden a todo el 2° Cuerpo del Ejército para que fuera a ocupar un lugar más próximo a las posiciones en que se batían los nuestros. Desfilamos sin demora, atravesando por la plazoleta de la hacienda San Juan, y fuimos a desplegar los seis batallones a retaguardia del centro de batalla… De entre el ruido atronador del combate percibíase claramente la música de “San Miguel de Piura”, que tocaba probablemente el pabellón de este nombre para unir en esos instantes supremos el pensamiento de nuestra Patria chica al de Patria grande. Otros cuerpos tocaban diana, y era patente que nuestros soldados, nuestros reclutas, puede decirse, hacían buena cara al enemigo.

Pero no era un espectáculo gratuito el que contemplábamos; una batalla no se ve de cerca impunemente. Las grandes parábolas que los proyectiles enemigos describían alejando sus efectos de nuestras filas, fueron acortándose a medida que rectificaban sus punterías; muchas bombas reventaron en un lugar pantanoso o anegado, salpicándonos con el lodo que sublevaban; una reventó entre la cola del batallón Ancash y la cabeza del nuestro, y fue una fortuna que no causara más que un herido, un soldado del Ancash, que recibió sobre la espalda un casco que le ocasionó una herida grande, pero no grave, pues aunque bañado en sangre lo vi alejarse rápidamente sin necesidad de ajeno auxilio. No pasó mucho tiempo de esto cuando sentí un ligero chasquido cerca de mí a retaguardia; todas las miradas convergieron hacia ese punto, y si la situación y la causa no fueran tan graves, riéramos de la cara espantada y grotesca que ponía un ranchero de mi compañía, al mismo tiempo que exclamaba: - “Me han heredo”. En efecto, un hilo de sangre le corría por la mejía derecha y por la izquierda le salía una masa verde-sanguinolenta. Sin duda la bala le penetró en trayección horizontal en momentos que introducía la coca y le había pasado por el vacío sin tocarle la lengua.

Seguido de un numeroso estado mayor, cuyo selecto personal no podía ser disimulado, el Jefe Supremo, tan impasible al silbido de las balas como á las aclamaciones de los soldados, pasó delante de nosotros, dirigiéndose a la derecha en donde la acción se hacía cada momento más severa.

El efecto eventual de los proyectiles perdidos del enemigo no había sido con todo hasta este momento de daño tan grave como para inspirar temor; pero la acción entraba ya en su período álgido y nuestra situación se modificaba con gran desastre. De pronto una onda agitó toda nuestra línea, y una voz siniestra cundió de boca en boca: ¡Los chilenos, los chilenos! ¡Miren como avanzan! Sí; envuelta en la bruma del humo y del polvo del combate, avanzaba una numerosa fuerza enemiga a apoderarse del abra por donde viene el camino de Lurín a Chorrillos; y avanzaba y avanzaba incontenible, era de verlo y no creerlo; pues ¿qué hacíamos nosotros…? Transcurrió espacio de tiempo inestimable y perdido para nosotros, cuando vi llegar a toda carrera al general Pedro Silva y hablar, accionando enérgicamente, con el coronel Suárez, partió luego a escape un ayudante, y poco después el batallón de la cabeza, el “Huánuco”, se desprendió de la línea y avanzó a reforzar la posición; pero se encontró con el reflujo de los que venían en derrota, y vaciló. Luego se desprendió el veterano “Paucarpata”, y abriéndose en guerrillas al mismo tiempo que avanzaba, marchó sobre el enemigo; pero fue inútil su resolución y su serenidad, porque interceptada la muchedumbre de nuestros dispersos, antes de poder hacer uso de sus armas fue también dominado por la corriente de la derrota, sufriendo la suerte de ser destrozado, sin poder causar daño al enemigo. Había sido herido el Comandante General Coronel Buenaventura Aguirre de la 4ª división; lo había sido mortalmente el Coronel Chariarse del “Paucarpata” y de gravedad el Coronel Pedro Mas del “Huánuco”.

¿Qué hacían entre tanto los otros batallones del cuerpo de Reserva? El “Jauja”, que se encontraba más inmediato al lugar de la catástrofe, se desconcertaba; el “Ancash”, “Concepción” y “Zepita” (“Zuavos”) continuaban inmóviles en su formación, recibiendo, no ya las balas perdidas, sino los tiros directos del enemigo que encontraba un blanco seguro. Todos los Jefes, el Coronel Suárez, el Coronel Pereira de la división y los jefes de los batallones, con una serenidad admirable, puesto que, estando montados, constituían los blancos predilectos de los enemigos, todos se esforzaban por igual en infundir su aliento a los que mandaban. Nuestro Jefe, el Coronel Valladares, decía a sus soldados que empezaban a dar indicios de vacilación: “Que no se diga que los hijos de Concepción han corrido”….

… Desde que ocupamos la retaguardia de la línea de batalla, una interminable procesión sangrienta pasaba por delante y por detrás de nuestras filas; unos heridos iban todavía con paso firme y prometían llegar a la ambulancia; otros, con pasos vacilantes no tardarían en caer; los abnegados ambulantes no se daban abasto para recoger su piadosa cosecha, y pasaban y repasaban incesantemente, penetrando hasta las mismas filas del combate. Varios de estos meritorios soldados cayeron cumpliendo con exceso con su deber de peruanos y de cristianos.

Nuestra posición, repito, nos permitía observar detalladamente este aspecto triste de la batalla: a nuestro frente, a menos de 200 metros, teníamos los cerros de San Juan, y a cada momento veía aparecer esos heridos que después miraba pasar a nuestro lado; otros eran sacados por los mismos soldados de las filas de combate y puestos en lugar seguro para ser socorridos por la ambulancia.

He dicho ya que las balas perdidas del enemigo no nos causaban en un principio gran daño ni temor: dos ó tres muertos y otros tantos heridos, cuyo claros se cerraron inmediatamente en las filas, fueron todos los que vi o de los que me enteré en el espacio de media hora, más o menos, que transcurrió desde que llegamos hasta que se inicio la derrota; pero desde este momento a las raras balas que rebalsando nuestra primera línea, nos causaban perdidas más raras aun, se agregó el fuego de enfilada que empezó a llover de la derecha y que bien pronto se convirtió en verdadero huracán de plomo.

Pero no era sólo allá donde los nuestros cedían el terreno al enemigo: de repente empecé a ver aparecer de detrás de las colinas de San Juan, por nuestro frente, individuos cuya ligereza indicaba no estar heridos; luego ya no fueron individuos aislados sino grupos, pelotones; de pronto, se oye un toque inexplicable en esos momentos: el de cesar el fuego, y un momento después era toda la línea de San Juan la que abandonaba sus posiciones.

Es este instante el de mayor desfallecimiento que vi en mi vida y fue ese el momento más difícil para conservar el orden y la formación en los tres batallones que aun los guardábamos: sacando la cabeza de las filas podía verse caer sus individuos como los granos de una mazorca de maíz, como las hojas de un árbol. Un sargento y un distinguido de los cuatro que escoltaran el estandarte están ya acostados sobre el suelo; un momento más y vemos que el mismo estandarte se inclina y cayera si otros no corrieran a sostenerlo: es que ha faltado el brazo que lo sostenía, es que esta herido el subteniente Ugarte. Los más atrevidos del enemigo que ha asaltado las posiciones de San Juan aparecen en las alturas y apuntan… no, no apuntan, disparan nomás, que todo es blanco. Fue este, repito, uno de los momentos más infelices de mi vida y el más crítico de la batalla; los soldados nerviosos, frenéticos, agitaban sus fusiles, y los oficiales apenas podían impedir que se les hiciera fuego y aumentaran inútilmente la confusión de la derrota, cuando oí que el mismo General Silva daba la orden para la retirada. Habiendo llegado a hora temprana para tomar parte en la batalla, nos retiraban tarde para evitar sus efectos desastrosos.

Sonó la corneta el toque vergonzoso, y desfilamos al trote por la izquierda; pero las balas enemigas nos seguían con su mortal tenacidad, pues aunque el boscaje del camino ocultara el bulto, el polvo les enseñaba el blanco. El teniente Arroyo, que hacía de capitán de mi compañía a falta de propietario del cargo, cayo gravemente herido; alzado y colocado sobre un caballo con un individuo que lo condujera, fue alejado rápidamente del campo. Antes de separarse vivó al Perú con el aliento que le quedaba y nos exhortó una vez más a que cumpliéramos como debíamos. Después de dejar un reguero de muertos y heridos en el camino, nos vimos al cubierto de las balas enemigas…

… Al abrigo de la Escuela de Clases, como he dicho, los maltrechos batallones de la 4ª División del Norte, y los diezmados de la 5ª, menos “Zepita”, que sobre la marcha recibió orden de ir a reforzar la derecha, rehicimos completamente nuestras filas. “Huánuco”, “Paucarpata” y “Jauja” estaban reducidos a la mitad o poco menos. Una gran parte de ellos con los primeros jefes de los dos primeros, otros jefes y oficiales, habían caído en los gramadales de San Juan o en retirada; otros estaban prisioneros y algunos se habían dispersado. Los batallones de la 5ª no habían dejado prisioneros ni habían tenido dispersos; sus bajas no se debían sino al plomo, y con todo no eran menos de cien los del “Ancash” y “Concepción” no respondían ya a la lista. Pero a pesar del estrago sufrido y del espectáculo desmoralizador que habíamos contemplado, el ánimo de la tropa estaba entero; y esta actitud resuelta era más digna de elogio en los restos de la 4ª División. Deberíase ello, en parte, a los tímidos y acobardados habrían huido lejos, sordos a las ordenes y suplicas de sus jefes y oficiales, y habían quedado en filas los que sostenían su resolución de disputar palmo a palmo el terreno al enemigo, y, ya que no arrancarle la victoria, vendérsela cara.

Mientras estábamos concertando nuevamente nuestras filas, llegó el Jefe Supremo; impartió al Coronel Suárez sus nuevas disposiciones y siguió a Chorrillos, en donde ardía la batalla.

Sin demorar, pues, más tiempo que el indispensable para rehacer o rectificar su formación, salieron, de su abrigo los batallones de la 4ª y la 5ª División a ocupar nuevos puestos de combate.

La línea se extendía ahora a todo lo largo de Chorrillos y desfilaron sucesivamente a ella el “Huánuco”, en el que marchaba imponiendo a sus soldados su energía y su entusiasmo mis antiguos capitanes en el “Callao” Mendoza y García, al primero de los cuales ya no volvería a ver, y en seguida “Paucarpata” y “Jauja”; luego siguió “Ancash” que se desplegó de la Escuela a la derecha, y “Concepción” a la izquierda.

Conforme íbamos abandonando nuestro abrigo, éramos descubiertos por el enemigo, que nos enviaba sus mensajes de muerte. Empezó otra vez la música celestial, oí decir cerca de mí con un metal de voz entero, y en tono de chiste; me volví y vi que era Porfías el que había hablado.

… el modelo que yo hubiera querido imitar, el ideal de ese valor verdadero estaba realizado en Porfías. Es signo característico de este valor, la convicción de que es una facultad natural que todos poseemos en el alma, y que su ejercicio solo depende de que haya necesidad de él; por eso esta clase de valientes son mansos en su vida normal, porque el peligro no es frecuente en ella; por eso no hablan de valentía, porque no es objeto de discusión, porque no dudan del valor de nadie; por eso entre las muchas disputas que había tenido con otros o conmigo, jamás habría traído a discusión este tema. Sólo una vez, pero no promovido por él, le oí hablar de esto. El distinguido T. hablaba un día de una manera despreciativa, que siempre usaba sin empacho, de la poca confianza que le merecían “los serranos”; yo me aparté un tanto porque en general me disgustaba atravesar palabra con una persona que si entonces me era desagradable y repulsiva, hoy me es odiosa (si no ha muerto) por el crimen de que me parece ser autor.

También Porfías parecía que sentía repulsión por este sujeto, pues, contra la costumbre que me ha hecho darle el nombre con que lo llamo, jamás sostuvo porfía con él; pero estaba tan procaz y tan torpe T, que no pudo menos Porfías que acercarse y tomar la defensa de los serranos.- Sí, le dijo, muchos correrán, porque no les importa nada la capital de los viracochas que los insultan cuando no pueden…. cuando tienen miedo de hacerles algo peor; pero los serranos que sabemos que estamos defendiendo la Patria…. yo quisiera ver si les da U. siquiera a la rodilla. U. que tan valiente es…. con la boca;- y le volvió la espalda sin hacer mas caso que el desprecio merecido de las palabras de T. que lo provocaba diciendo:- Vamos afuera del cuadro… para que veas a donde te doy.

He visto, en efecto, confirmadas las palabras de Porfías: muchos de estos indios, sin concepto alguno patriótico, sin necesidad de exponer su vida por lo que no existe para ellos, han huido de la muerte en cuanto les ha sido posible libertarse de la fuerza que los obligaba a arrostrarla; pero muchos, también, consientes de lo que hacían, muchos de esos indios de cara mansa y apacible, los he visto magníficos en el combate, y recibir heroicos un balazo en el pecho o en la frente, o caer atravesado por una bayoneta enemiga…

… La acción se había vuelto a empeñar con más escarnecimiento por nuestra derecha; “Ancash” y los restos de los otros batallones que he citado, recibían ahora el empuje decisivo de los chilenos y derramaban con un objeto más útil la sangre que no habían ahorrado en la triste participación que nos había cabido en San Juan. En cuanto a “Concepción”, que ni antes ni después debía dar motivo a las apreciaciones injustas que algunos hicieran, le tocó en este periodo de la lucha una participación, si importante por su objeto, mucho menos sangrienta. Colocados en la extrema izquierda, era nuestro papel impedir que el enemigo la cerrara y nos flanqueara, encerrando a todo el ejército en Chorrillos, como logró hacerlo con una parte de él; pero los chilenos, que no podían ignorar que teníamos un ejército de reserva en Miraflores, que podía caerles por la espalda, llevaron su ataque a fondo por el centro y la derecha, limitándose a mantener por nuestro frente guerrillas con el objeto de no perder nuestro contacto y observarnos; guerrillas con las cuales nuestra acción se redujo a un tiroteo intermitente y poco mortífero.

Sosteniendo esta actitud estuvimos más o menos hasta las diez de la mañana, hora en que abandonamos el abrigo de las tapias tras de las que estábamos y tomamos camino de Chorrillos: se había recibido orden de intentar un postrer esfuerzo para auxiliar o liberar nuestras tropas de la derecha que pelaban ardorosamente en el Morro Solar y en la población. Una vez más renacieron los bríos del batallón, y acallando nuestros gritos de entusiasmo el ruido de la batalla, penetramos a la población. Acosados por todas partes, sordos al silbido de las balas que caían como granizo, ciegos a la vista de la muerte que marcaba nuestra marcha con huellas de sangre, llegamos en tan resuelta actitud hasta la iglesia del Buen Pastor… Pero ¿por qué se retiraba nuestra gente que cubría el frente (que en nuestro desfile teníamos a la derecha)?.... También por las calles de la población pasaba el tropel de los nuestros en sentido contrario al del enemigo. A la altura del Buen Pastor flanqueamos a la derecha y penetramos por la boca-calle al corazón del pueblo; imagine que esto tendría por objeto cubrir nuestra maniobra ofensiva; pero muy pronto supe que era para contramarchar algo a cubierto de los fuegos con que éramos ofendidos.

¿Había sido por falta de fuerzas que apoyaran y secundaran el ataque lo que impidió llevarlo a fondo? ¿o había sido una maniobra para atraer la atención y el fuego del enemigo sobre nosotros y pudieran retirarse nuestras tropas de la derecha? Sólo en este caso resultaría útil nuestra acción, porque, en efecto, una parte de las tropas que se batían allí, se abría paso a punta de bayoneta por la calle Lima; al mismo tiempo que soldados del “Concepción”, dando la mano a los del “Ancash”, rescataban un jefe y varios soldados capturados por chilenos del “Esmeralda”, que a su turno quedaban prisioneros. Fue en este momento que cayó con una estrella en la frente el subteniente Goret.

Frustrado el último esfuerzo o llenando su único objeto, y dejando en las veredas de Chorrillos nueva y más honda huella de sangre y cadáveres, emprendimos la retirada que se nos ordenaba de Miraflores; quedando por efecto de la maniobra indicada, cubriendo la retirada, con nuestras filas cerradas y listas pare rechazar la persecución del enemigo…

… No nos persiguió el enemigo inmediatamente sino con su artillería; pero, emplazados sus cañones de modo que no nos enfilaban, lo que hubiera sido fácil, o torpemente dirigidas sus punterías, no nos causaron daño apreciable; sus disparos cruzaban diagonalmente nuestra línea de retirada, y sus granadas rebotaban o reventaban por nuestros flancos.

Un sol de enero nos abrasaba y el polvo de la marcha nos asfixiaba cuando llegamos a la línea de Miraflores: era medio día.

Al desfilar por el 2° Reducto me dijo Porfías:

- ¿Has oído?

- Sí….

Había oído entre comentarios que se hacían un grupo de soldados de la Reserva, estas palabras que, en estos momentos más que en ningún otro, tenían un sabor por demás amargo:

- Estos se han venido íntegros en masa….

Cuando un momento después se pasaba lista en el potrero inmediato al Reducto, no respondieron a ella cinco oficiales y más de un centenar de soldados….

Cierto que esta pérdida era insignificante compara con la que experimentaron otros cuerpos: el “Piérola”, en la pampa de San Juan, en donde, negándose a rendirse su jefe Reinaldo Vivanco, caía al filo del sable de la caballería enemiga, no quedando ileso casi ninguno de sus oficiales y salvando solo unas cuantas decenas de sus soldados; el “Pichincha” a quien cupo suerte igual heroica a su jefe el Coronel Pastor Sevilla; los valerosos restos que con los coroneles Noriega y Rosa Gil se abrieron paso por la Calle de Lima; pero no había sido por voluntad nuestra el que la acción del batallón se desarrollara en zona en la que el combate no asumió las proporciones sangrientas que en otros; no fue elección nuestra las diversas situaciones en que asistimos a la jornada. No, no creíamos merecer el vituperio de la crítica que encerraba aquella: habíamos soportado imperturbables sin poder hacer un tiro y sin que se ordenara nuestras filas, viendo caer a muchos de nuestros oficiales y compañeros, el fuego de exterminio de San Juan, hasta que nos hicieron retirar; habíamos cumplido nuestra consigna impidiendo el flanqueo por nuestra izquierda en Chorrillos, que hubiera dado al desastre mayor magnitud; y, finalmente, habíamos emprendido nuestra última ofensiva contra el enemigo; acciones todas que habían tenido nuestro espíritu en larga y agudísima tensión; y sin embargo, sólo en obediencia a una orden superior, habíamos abandonado el campo, sin perder por un momento nuestra formación. Y era esta circunstancia, notada y elogiada por los militares entendidos, lo que impresionaba a los reservistas, y los hacía verter la frase que tan hondamente venia a herir nuestra susceptibilidad patriótica. Cierto que no estaban aquellos en aptitud moral de emitir juicio; doblemente moral, porque no sabían lo que hablaban, y porque con el mismo criterio y con la misma razón podíamos haber dicho nosotros: Estos no se han movido de su reducto.

Ah! Pero estos argumentos que ahora se me ocurren no se me ocurrían en esos momentos; y ¿cómo se me iban a ocurrir? Me encontraba en ese estado de ánimo confuso y despechado de la infeliz doncella a quien los arrebatos de la pasión arrastraran a la cita misteriosa, y de la que saliera incólume por la frialdad de su amador, pero perdida ante el concepto de las gentes. ¡Y qué argumento poner ante el espectáculo de la batalla del Morro Solar, cuyo fragor llega a nosotros como una condenación inapelable!

Solo conociendo la magnitud del desastre podía explicarse la actitud de los que debían acudir en auxilio de los combatientes: de los 18000 hombres formados esa mañana en la línea de San Juan sólo seis mil, una tercera parte, formaron en la de Miraflores; en otra tercera parte se apreciaban los muertos, heridos y prisioneros…. Una cantidad igual se había disipado, se había colado por entre las filas de la Reserva que se desplegó para cerrar el paso a los dispersos.

Eran las dos de la tarde cuando se arrió nuestra bandera en el Morro Solar sobre sus defensores muertos o rendidos por falta de municiones y de auxilio, y surgió la de la estrella de Chile; pero, como si sus soldados no la juzgaron dignas de lucir en el cielo puro y sereno de la gloria, bien pronto se ofuscó entre el humo del incendio…” (4)

Notas

(1) José Torres Lara, “Recuerdos de la guerra con Chile (Memorias de un distinguido). El héroe del Pacífico”. 1912. Lima, pp. 38-39.

(2) Periódico “La Tribuna”, 22 de enero de 1884. Parte anotado y documentado del Estado Mayor General al Dictador, sobre las batallas de 13 y 15 de enero de 1881.

(3) “Relación completa de las batallas de Chorrillos y Miraflores escrita en el teatro de la guerra por el corresponsal de La Patria”. 1881. Valparaíso, p. 8.

(4) José Torres Lara, “Recuerdos de la guerra con Chile (Memorias de un distinguido). La batalla de San Juan”. 1911. Lima, pp. 48-74.

*********************

Tomado el blog "Variedades" de Ernesto Linares M.
Saludos

Jonatan Saona

Parte de Muñoz B

2012-01-07T22:55:00.000-05:00

REGIMIENTO DE GRANADEROS A CABALLO

Callao, enero 22 de 1881.

Señor:

A las 9.30 A.M. del día 13 del presente, encontrándose el regimiento a 3.000 metros de la línea de batalla enemiga, recibió orden el teniente coronel primer jefe, don Tomás Yávar, de cargar sobre el ala izquierda del enemigo.

La orden fue en el acto ejecutada, verificándose la carga en columnas por escuadrones.

Ciento cincuenta metros antes de llegar a las trincheras en que se parapetaba el enemigo, fue puesto fuera de combate el comandante Yávar.

Continuando la carga, tomé entonces el mando del regimiento: se desalojó al enemigo de sus posiciones y se le puso en completa fuga, dejando en las trincheras más de 200 muertos.

El regimiento todo ha cumplido con su deber y sólo siente la dolorosa pérdida de su valiente y abnegado comandante don Tomás Yávar, que falleció en la noche del mismo día.

Adjunto la relación de los muertos y heridos que tuvo el regimiento en la batalla del 13.

F. MUÑOZ BEZANILLA

Al señor Comandante General de caballería.

****************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Gana

2012-01-07T20:57:00.000-05:00

REGIMIENTO NÚMERO 2 DE ARTILLERÍA -

BRIGADA DE MONTAÑA, 1ª DIVISIÓN

Callao, enero 20 de 1881.

Señor:

Tengo el honor de dar cuenta a V.S. de las operaciones practicadas por la brigada de artillería de mi mando, perteneciente a la división de V.S., en el día 13 del presente mes. La componen la batería del capitán don Gumecindo Fontecilla y la del capitán don José Antonio Errázuriz.

El día 12, a las 5 P.M., recibí orden de V.S. para ponerme en marcha a retaguardia de la división, sirviéndome de reserva el Batallón de Artillería de Marina.

Al amanecer del 13, después de acercarnos, favorecidos por la oscuridad de la noche, a 1.000 metros de las trincheras enemigas, ordené romper los fuegos por baterías. Cumpliendo con la orden recibida de V.S., una vez que las primeras posiciones del enemigo fueron tomadas por nuestras tropas, mandé adelantar la brigada y tomar colocación en los cerros de que había sido desalojado. Enseguida mandé hacer fuego en avance y marchar, si era posible, a la par con la infantería, al capitán Errázuriz por la derecha y al capitán Fontecilla por la izquierda, lo que lograron hacer mediante la actividad y entusiasmo desplegado por los señores oficiales y tropa, llegando con este paso a ocupar las ultimas trincheras enemigas, desde cuyos puntos hemos sostenido el combate con tres fuertes colocados en el Morro Solar y con la infantería a menos de 1.000 metros de distancia. Aquí se pudo silenciar por tres veces estas baterías.

Sostuvimos estas posiciones hasta que fueron consumidas todas las municiones de cajas y reserva que llevaba el teniente don Roberto Aldunate.

Derrotado completamente el enemigo, V.S. me ordenó avanzar al pueblo, lo que hizo el capitán Errázuriz y media batería del capitán Fontecilla, al mando del teniente don Genaro Freire, después de reponer las mulas que habían sido muertas en el combatey dotar a las baterías de 10 tiros por pieza.

A las 4 P.M. de ese día, la brigada de mi mando tomó su colocación respectiva en los lugares tan gloriosamente conquistados.

En esta memorable batalla hemos tenido que lamentar la baja del alférez don Manuel Florenco Zaldívar y 13 individuos de tropa que en lista nominal acompaño.

Me permito hacer conocer a V.S. por sus nombres a los señores oficiales que por su conducta se han hecho dignos de todo elogio; al mismo tiempo incluyo a V.S. una lista de la tropa que merece recomendación:

Capitán don Gumecindo Fontecilla

Id. " José Antonio Errázuriz

Teniente " Genaro Freire

Id. " Roberto Silva Renard

Alférez " Víctor Aquíles Bianchi, contuso.

Id. " Pedro Nolasco Vidal

Id. " Federico Videla

Id. " Reinaldo Boltz

Id. " Jorge Boonen

Id. " José Alberto Btavo

Id. " Manuel Florencio Zaldíivar, herido.

Id. " Julio Albelo

Id. " Martín Ortúzar

Un deber me hago en recomendar a V.S. al teniente del Parque de Artillería don Roberto Aldunate, quien fue herido en lo más recio del combate proveyéndonos de municiones, y al teniente de artillería don Alberto Sánchez, que me ha servido de ayudante, desempeñando difíciles comisiones.

El número de disparos hechos por la batería del capitán Fontecilla y capitán Errázuriz, ha ascendido a 1.010 granadas.

Dios guarde a V.S.

EMILIO GANA

Al señor Capitán de navío, Comandante en Jefe de la 1ª División, don Patricio Lynch.

*********************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Balmaceda

2012-01-06T23:52:00.001-05:00

BATALLÓN MELIPILLA

Callao, enero 25 de 1881.

Señor:

De orden del capitán de navío señor Patricio Lynch, Jefe de la 1ª División, dejé el campamento de Lurín el 12 del presente para unirme al Regimiento Coquimbo y ponerme a las órdenes del jefe de dicho regimiento, señor José María 2º Soto, quien me previno marchábamos a atacar las fortificaciones de la derecha de la línea enemiga, situadas en los morros del Salto del Fraile.

A las 6 P.M. nos pusimos en marcha, cubriendo la retaguardia el cuerpo de mi mando.

A las 4.45 A.M. del siguiente día, hora en que avistamos las posiciones que debíamos atacar, el enemigo rompió sus fuegos sobre las primeras guerrillas del Coquimbo y las de mi batallón, al frente de las cuales marchaba el valiente sargento mayor don Nicolás González Arteaga; y en breve tiempo el enemigo fue desalojado de sus primeras fortificaciones, replegándose a otras de mayor altura, en donde continuamos atacándolo hasta obligarlo a reconcentrar sus fuerzas.

El ataque se verificó ocupando el Coquimbo el centro, el mayor González Arteaga la derecha con una parte del batallón, y el que suscribe flanqueó la derecha del enemigo, uniéndome al grueso de las fuerzas.

En tal situación se continuó el ataque hasta que, herido el bravo comandante Soto, tomé el mando de las fuerzas y ordené atacar al Coquimbo, al mando del valiente teniente coronel don Marcial Pinto Agüero, de frente y en guerrillas sucesivas, y al Melipilla por la derecha e izquierda en la misma forma, logrando así desalojar y poner al enemigo en completa derrota, y quedando dueños de cuatro trincheras, seis piezas de artillería y dos ametralladoras.

Derrotado el enemigo, fue perseguido por nuestras tropas hasta el mar, donde se hizo 80 prisioneros entre jefes, oficiales y tropa, aparte de 200 que tomó el Coquimbo, dejando en el campo, al lado del mar, mucho mayor número de muertos.

Creo excusado manifestar a V.S. el arrojo y valentía de la oficialidad e individuos de tropa de ambos cuerpos, puesto que el espléndido triunfo obtenido es la prueba más elocuente de su buen comportamiento.

En la batalla de Miraflores, al salir con mi cuerpo a reunirme a la 1ª División, recibí orden del señor General en Jefe para proteger la artillería de dicha división que marchó a impedir que el enemigo flanquease la derecha de nuestro ejército, cuya artillería rompió sus fuegos sobre el enemigo desde un morro, y allí permanecimos hasta que terminó la batalla, habiendo tenido sólo una baja de un sargento herido, y 23 en Chorrillos, entre muertos y heridos.

Lo que participo a V.S. para su conocimiento y demás fines.

Diso guarde a V.S.

VICENTE BALMACEDA

Al señor Comandante de la 1ª Brigada de la 1ª División.

*****************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Diez

2012-01-06T02:18:00.001-05:00

COMANDANCIA DE LA BATERÍA ALFONSO UGARTE

Enero 16 de 1881.
Señor Mayor Jefe del Detall de las Baterías de Chorrillos y Miraflores.

Cumplo con el deber de dar parte a V.S. de los sucesos realizados en el combate librado en el día de ayer contra las naves chilenas, operando al mismo tiempo hacia tierra, sobre el ejército que atacaba nuestra línea de defensa en el valle de Miraflores.

A las 11.45 A.M., los blindados Blanco Encalada y monitor Huáscar, seguidos de la corbeta O'Higgins y cañonera Pilcomayo, navegaron con rumbo al N.O., hasta la altura de los baños, y dando frente a mi batería, navegaron proa a tierra.

Inmediatamente di parte a V.S. de que la escuadra enemiga se disponía para un ataque, y que esperaba sus órdenes para romper los fuegos sobre ella; pero advirtiendo V.S. la existencia del Cuerpo Diplomático en el pueblo de Miraflores, con el exclusivo objeto de tratar sobre negociaciones de paz, me indicó me esperase mientras iba a pedir órdenes al Jefe Supremo. Durante su ausencia los buques evolucionaron hasta ubicarse a la distancia de 4 a 5.000 metros, quedando al frente el Blanco y la Pilcomayo, flanquéandolos por el sur la corbeta O'Higgins, y por el norte, el Huáscar, permaneciendo en esta actitud hasta las 1.30 P.M., hora en que llegó V.S. manifestándome poco después que S.E. el Jefe Supremo ordenaba no romper sus fuegos, orden que había sido comunicada por el sargento mayor don Manuel Carrera, con quien mandó V.S. consultar a S.E. después de su regreso a la batería; pero habiendo el enemigo sorprendídonos rompiendo un nutrido fuego de fusilería sobre nuestros reductos, lo hice, a mi vez, con la batería de mi mando, por orden de V.S. enfilando las piezas Rodman sobre el ala izquierda del ejército enemigo, y puedo asegurar a V.S. que han ocasionado muchísimas bajas; pues se veían caer los proyectiles en el centro de su fuerza, al mismo tiempo que la sección Parrot hacía fuego sobre los buques.

A las 4 P.M. fue reforzada la escuadra con dos lanchas cañoneras, haciéndose, por consiguiente, más nutrido el fuego que se nos hacía, quedando la batería dominada por cuatro radios de fuego, de lo que es V.S. testigo ocular.

A las 5 P.M., y después de haber quemado el último saquete, recibí de V.S. orden de retirada, pues el señor coronel Rosa Gil, que con su batallón protegía nuestra batería, nos manifestó personalmente la derrota de nuestro ejército.

Procedí a organizar la fuerza que, a las órdenes del segundo jefe sargento mayor Carrera, fue conducida al fuerte de Santa Catalina con el mayor orden.

Una vez inutilizadas la piezas, procedí, ayudado del ayudante, subteniente don Pedro Carlín y del condestable Victoriano Soriano, a incendiar dos barriles de pólvora que nos quedaban, sin tener una vara de franela para poder hacer saquete; concluida esta operación, nos retiramos a la capital, entrando en ella a las 7 P.M., con el objeto de reconcentrarnos al ejército.

No concluiré, señor mayor, sin recomendar al segundo jefe y oficiales de la batería, que cumplieron su deber valerosamente, lo mismo que el capitán Rodríguez y teniente Barraza, al mando de 30 hombres de la compañía de ingenieros, y teniente 2º de la armada nacional don Manuel Balbuena, que se presentó solicitando un puesto, que le fue concedido por V.S.

Antes de concluir, haré a V.S. presente, por creerlo así de mi deber, que la batería tenía a su servicio 121 hombres, de los cuales entregué al señor coronel Rosa Gil 25, que me fueron remitidos dos días antes del combate por la Comandancia General, y que eran inútiles para el servicio del arma; pues no hubo tiempo para adiestrarlos. Me quedaron, pues, útiles para combatir 96 hombres, de los cuales 38 eran natos de la batería, y los restantes me fueron mandados por el señor coronel don Ambrosio J. del Valle, el mismo día 15, del cuerpo de artillería de campaña, en el cual fueron solicitados por mí en vista de la exigua cantidad que tenía.

Asimismo diré a V.S. que el número de tiros hechos por esta batería, asciende a 197, siendo 80 sólidos y 117 huecos.

Además, adjunto a éste la relación nominal de jefes y oficiales que combatieron en esta batería.

Es todo lo que tengo que decir a V.S. en cumplimiento de mi deber.

Dios guarde a Ud. Sr. Mayor

JOSÉ E . DIEZ

***********************

Fotografía batería 1 de costa, tomada por chilenos, enero 1881

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Urízar G

2012-01-06T01:44:00.000-05:00

REGIMIENTO TALCA

Callao, enero 25 de 1881.

Señor:

Tengo el honor de dar cuenta a V.S. de las operaciones practicadas por el regimiento de mi mando en las batallas de Chorrillos y Miraflores, en los días 13 y 15 del corriente mes.

En el plan acordado en el campamento de Lurín para atacar las fortificaciones que defendían la ciudad de Chorrillos, se designó al cuerpo de mi mando para operar, en unión del Regimiento Atacama, contra los dos morros en que la primera fila enemiga apoyaba su derecha.

Debiendo tener lugar el ataque en la madrugada del 13, el día anterior, a las 5 P.M., abandonamos el campamento de Lurín con dirección a Chorrillos, marchando el Talca a retaguardia del Atacama, como se ordenó.

En esta jornada, que se practicó con las precauciones consiguientes a la proximidad del enemigo, no ocurrió nada de notable.

A medianoche acampamos a distancia, próximamente de 4.000 metros de los puntos que se debían atacar.

Después de tres horas de reposo, el regimiento desplegado en batalla comenzó a estrechar la distancia que lo separaba del enemigo, hasta llegar a las 4.30 A.M. a las faldas de los mencionados morros y a unos 500 metros de sus fortificaciones. Pocos minutos después, el morro de la derecha rompió sus fuegos de fusilería y ametralladora sobre el ala izquierda de nuestra línea, extendiéndose progresivamente hacia el lado opuesto hasta comprender toda nuestra línea de batalla.

Contestados al punto los fuegos por el Regimiento Atacama, que se encontraba unos 50 pasos a nuestra vanguardia, ordené a los mios que avanzaran en orden disperso sin disparar un tiro hasta llegar a la línea que formaba, en el mismo orden, aquel cuerpo.

Practicado este movimiento, toda la línea comenzó a avanzar de frente hacia las posiciones enemigas, sosteniéndose durante 20 minutos un fuego bastante nutrido por ambas partes.

Al fin de este tiempo, comenzó a notarse que las trincheras del morro de la derecha enemiga, amagadas ya de cerca por el 2º Batallón del regimiento de mi mando y el 2º Atacama, apagaban paulatinamente sus fuegos, haciéndose éstos más nutridos en nuestra derecha. Pocos momentos después, cuando la claridad del día permitió percibir con claridad los objetos, se vio todo dicho morro coronado por los nuestros. Entre tanto el 1er. Batallón Talca, que escalaba con el 2º Atacama el segundo morro, muchos más empinado que el primero, se encontraba amedia falda, recibiendo el fuego del enemigo.

Considerando que un ataque simultáneo por vanguardia y retaguardia de dicho morro aceleraría la victoria, reuní en la falda opuesta del primer cerro las fuerzas disponibles que quedaban del batallón que lo había atacado para guiarlas por la espalda del segundo.

El éxito no se hizo esperar, pues en poco tiempo más (las 6.30 próximamente) los estandartes del Talca y el Atacama, que habían hecho la ascensión juntos, se vieron flamear en las trincheras enemigas.

Tras de aquellas formidables posiciones quedaban aún muchas otras, y era preciso seguir adelante, a pesar del cansancio de la tropa. Guié una parte de ésta hacia nuestra izquierda, siguiendo la otra por la derecha, en apoyo de los cuerpos de la 2ª Brigada, que operaban contra las fortificaciones que defendían los valles de uno y otro costado. Por ambos flancos, las fuerzas de mi mando prestaron a los nuestros un eficaz auxilio.

A las 10 A.M. las fuerzas de nuestros combatientes estaban casi totalmente agotadas y el Morro Solar, último baluarte del enemigo, se divisaba aún cubierto de gente que lanzaba sobre la nuestra una lluvia de balas y metralla.

La situación por ambos lados era bien difícil.

Los pocos soldados de diversos cuerpos, entre los cuales había muchos del Talca, que sostenían el fuego de la derecha (no pasarían de 200) tuvieron que abandonar la posición arrancada poco antes al enemigo y que éste recuperó.

En la izquierda recibí orden de flanquear, con los 50 hombres que llevaba, el Morro Solar; pero esta operación fue también infructuosa por las escasas fuerzas de que podía disponer, y los que la emprendieron se vieron en peligro inminente de ser cortados por el enemigo.

Afortunadamente, la llegada al campo de batalla de algunos cuerpos de la 3ª División vino a decidir la derrota del enemigo.

En el combate que tuvo lugar dos días después en Miraflores, el cuerpo de mi mando se puso en movimiento, del campamento que ocupaba al norte de Chorrillos, a las 1 P.M., por orden del señor coronel Jefe de la 1ª División. Pocas cuadras había recorrido cuando se sintió que el fuego se había roto por el enemigo atrincherado al sur de Miraflores y la 3ª División de nuestro ejército colocada al frente de él.

La proximidad al lugar del combate era tal, que las balas llegaban hasta nuestras filas.

En estas circunstancias recibí orden de redoblar la marcha del regimiento haciéndolo avanzar de frente para atacar el ala izquierda del enemigo. En cumplimiento de esta orden, el regimiento avanzó paralelamente a la línea enemiga, recorriendo al frente de ella y a una distancia de 800 a 900 metros, recibiendo por consiguiente sus fuegos hasta tomar su colocación. Hecho esto, el combate siguió hasta las 4 P.M. próximamente, hora en que, abandonando sus trincheras el enemigo, se declaró en derrota.

Adjunto a V.S. la lista nominal de los señores jefes, oficiales e individuos de tropa que ha tenido el regimiento en las batallas referidas; debiendo prevenir a V.S. que entró a la de Chorrillos con el efectivo de 1.085 hombres, y a la de Miraflores con el de 786.

Las bajas entre muertos y heridos, en Chorrillos, suman 299, y en Miraflores, 63.

Me es doloroso tener que consignar entre las 11 bajas de jefes y oficiales, la del teniente coronel, segundo jefe señor Carlos Silva Renard, herido de muerte al comenzar la batalla del 13, y la del entusiasta y distinguido joven subteniente Francisco R. Wormald, que cayó víctima de su arrojo mientras combatía en las filas más avanzadas.

Al señor Silva Renard debe el Regimiento Talca en mucha parte su buena organización y disciplina; y su prematura muerte afecta no solamente al cuerpo que formó y a la provincia que depositó en él su confianza, sino al ejército en general, que pierde a un jefe distinguido.

En conclusión, tengo la satisfacción de decir a V.S. que el cuerpo de mi mando ha correspondido a la confianza que la provincia de Talca depositara en él y a la justa expectativa del país y del Gobierno. La mejor recomendación que debo hacer de él es que jefes, oficiales y tropa han cumplido dignamente su deber.

S. URÍZAR GÁRFIAS

Al señor Coronel Jefe de la Brigada.

*******************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Soffia

2012-01-06T01:03:00.000-05:00

COMANDANCIA DEL REGIMIENTO COLCHAGUA

Callao, enero 23 de 1881.

Señor:

Para cumplir con lo ordenado por el señor Jefe de la división, en la junta de jefes que tuvo lugar el 12 del corriente en el campamento de Lurín, el regimiento de mi mandio debía apoyar al 2º de Línea en el ataque a Chorrillos, y para lo que se nos señalaron ciertas posiciones.

No sucedió así, sin embargo, porque poco después de romper sus fuegos el enemigo, recibí orden verbal del señor coronel Jefe de la brigada, don Juan Martínez, dada a presencia de su ayudante don Reinaldo Guarda, de atacar con un batallón los fuertes que hacían un nutrido fuego por un flanco a los regimientos que combatían el centro de la línea enemiga. Para ejecutar esta orden, tomé en el acto el mando del 1er. Batallón del Colchagua, dejando que el 2º Batallón, a cargo del teniente coronel don Telasco Trujillo, continuara su marcha, hasta tomar la colocación que se le había señalado.

Durante el combate murieron el teniente don manuel Jesús Carrasco y el subteniente don Genaro Molinas, y fueron heridos el sargento mayor don Avelino Villagrán Hurtado; los capitanes don Juan Domingo Reite, que murió poco después, don José 2º Pumarino y don Pedro Nolasco Gajardo; el teniente don Edmundo Cristi y los subtenientes don Clorindo Gómez,don José María Villarreal y don Manuel Antonio Palacios.

En la batalla del 15 o de Miraflores, tomó también parte el regimiento de mi mando en la colocación que se le señaló, marchando el que suscribe con el 1er. Batallón al mando inmediato del capitán ayudante don Adolfo 2º Krug; quedando el 2º Batallón al mando del teniente coronel don Telasco Trujillo.

En este combate murió el valiente capitán don Pedro Antonio Vivar, hermano del héroe de Tarapacá y único apoyo de tres hermanas huérfanas que quedan en el mayor desamparo, y resultaron heridos el teniente don Alfredo Jaramillo y los subtenientes don Francisco Iturriaga y don Wenceslao Gómez.

He sabido que fue herido levemente el teniente coronel don Telasco Trujillo, y contuso leve, por efecto de una explosión de dinamita, el capitán don Andrés Soto Ladrón de Guevara.

Me hago un deber en recomendar por su conducta y serenidad en los combates, -sin que por eso hayan dejado de cumplir con su deber todos los otros, a los cuales no me era posible ver por la dispersión en que se peleaba,- al sargento mayor don Avelino Villagrán Hurtado, a los capitanes ayudantes don Adolfo 2º Krug y don Parmenión Sánchez, a los capitanes comandantes de compañía don Pedro Antonio Vivar y don José 2º Pumarino, a los tenientes don Demetrio Sotomayor y don Alfredo Jaramillo, y a los subtenientes don José María Villarreal, don Clorindo Gómez, don Manuel Antonio Palacios, don José Dolores Ríos, don Telésforo Valenzuela y don José León Lara.

Hago una recomendación especial a favor del capitán ayudante señor Krug, no sólo por su valor en los dos combates, sino también por su consagración a las atenciones que ha demandado el Colchagua durante los 15 meses de campaña, habiendo encontrado siempre en él mi auxiliar más poderoso.

Creo de mi deber poner en conocimiento de V.S. que el ex capitán del regimiento don Carlos Ignacio Palacios, se presentó en los momentos del combate de Miraflores, animando a los soldados con un entusiasmo digno de elogio.

El capitán don Juan Domingo Reite, del ejército de línea, fue herido en Dolores, y se encontraba de ayudante del batallón cívico de Iquique cuando aceptó su colocación en el Colchagua sólo por patriotismo. Deja su mujer e hijos sin fortuna.

La suma que arroja la lista nominal de nuestros heridos, que acompaño, da 16 bajas de jefes y oficiales sobre 30 que formaron; y asciende el total a un equivalente de 36 por ciento de pérdidas, respecto de las fuerzas efectivas que entraron en combate. Estas cifras manifiestan que al Colchagua le ha tocado no pequeña parte en el sacrificio de sangre que cuesta al país el cumplimiento de sus legítimas aspiraciones.

Dios guarde a V.S.

MANUEL J. SOFFIA

Al señor Jefe de la 1ª Brigada de la 1ª División del ejército de operaciones.

**********************

Saludos

Jonaan Saona

Parte de Toro H

2012-01-05T22:59:00.000-05:00

REGIMIENTO CHACABUCO

A bordo del transporte Itata, enero 20 de 1881.

Señor:

Tengo el honor de pasar a dar cuenta a V.S. de la parte que cupo al regimiento de mi mando en la jornada del 13 del presente.

A las 3 A.M., en cumplimiento de órdenes de V.S., el regimiento se desplegó en batalla en la forma siguiente: el 2º Batallón a la izquierda del 2º Batallón del 4º de Línea, y el 1º en la misma situación del 1º de aquel, emprendiendo así una marcha que duró dos y media horas más o menos.

Al aproximarnos a las posiciones del enemigo, éste rompió un fuego nutridísimo de fusilería, ametralladora y artillería. Mi tropa avanzó desplegada en guerrilla en la situación expresada, sin contestar los fuegos contrarios durante algún tiempo, hasta hallarse en posición de emprender el ataque, el que ejecutó simultáneamente con el 4º. A pesar de la gran fidicultad que ofrecía la calidad arenosa y pesada del terreno para el camino ascendente, y del mortífero fuego que nos hacía el enemigo estando detrás de excelentes trincheras, las alturas fueron tomadas en cuarenta minutos próximamente, lllegando a ellas en los momentos en que aclaraba el día.

Al abandonar el enemigo estas posiciones, se replegó a su derecha sobre las trincheras y obras de defensa que tenía en adecuada combinaciónsobre todas las alturas de los cerrillos que se unen con Chorrillos; pero fue atacado vigorosamente en sus nuevos parapetos por ambos regimientos, los cuales, de consuno, desalojaron al enemigo sucesivamente en todas sus posiciones. Al atacarlo en la tercera de ella, fui herido; más, creyendo mi herida de poca consecuencia, continué en mi puesto como hasta las 7.30 A.M., hora en que me retiré por haber muerto mi caballoy herídomeun segundo que monté. Entregué entonces el mando al señor teniente coronel B. Zañartu, quien fue también herido mortalmente tres cuartos de hora después, quedando por este motivo a cargo del regimiento el sargento mayor señor Quintavalla, hasta el término de la jornada.

Siete trincheras fueron tomadas sucesivamente al enemigo hasta llegar al cerro llamado de la Calavera, donde fuimos rechazados en razón del corto número de los nuestros y de que las baterías de montaña de los señores capitanes Errázuriz y Fontecillatuvieron que suspender sus fuegos a causa de haberse agotado sus municiones. Las expresadas baterías protegían de una manera eficaz la marcha de la tropa, sosteniendo constantemente el fuego contra el fuerte extremo del cerro de Chorrillos; pero, una vez que éste no tuvo ya que contestarles, concentró todos sus fuegos de artillería y ametralladoras sobre nuestra infantería, al mismo tiempo que la enemiga coronaba las alturas en cuádruplo número, tomándonos por el flanco.

Fuimos, pues, rechazados, pero sólo por un momento, de la posición que ocupábamos; más V.S. y el señor Jefe de Estado Mayor de la 1ª División, reorganizaron el ataque para no detenerse sino en las alturas del Salto del Fraile.

Durante el combate tuvimos 19 bajas de oficiales, muchos de los cuales cayeron en las últimas trincheras.

Me permito recomendar a V.S. la brillante conducta de los señores oficiales, conducta de que es una prueba evidente el número de bajas de que he hecho referencia. Los señores capitanes Otto Moltke, José F. Lira, Arturo Salcedo, Luis Sarratea y José F.Concha, son dignos de una mención especial de honor, lo mismo que los tenientes Pedro Fierro y Víctor Luco, y subtenientes Onofre Montt, E. Prenafeta, Ricardo Soffia, Arturo Echeverría, Waldo Villarroel y Carlos Cortés, quienes no abandonaron un solo instante su puesto hasta la toma del último reducto.

Merecen una mención muy especial mis ayudantes, tenientes Marcos Serrano y Carrera, y subteniennte Pérez Canto, por su valor y actividad, y particularmente el segundo por su serenidad y admirable valor a toda prueba.

En cuanto al regimiento en general, creo un deber manifestar a V.S. que, en mi convicción, él ha cumplido dignamente con su deber.

Entraron en el combate 914 individuos, incluso 35 oficiales; y a la lista de tarde, el día de la batalla, la fuerza presente era de 577 hombres, faltando, por consiguiente, 356 hombres, y 19 entre jefes y oficiales muertos y heridos.

Dios guarde a V.S.

D. DE TORO HERRERA

Al señor Coronel Jefe de la 2ª Brigada de la 1ª División.

***************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Arellano

2012-01-05T22:24:00.000-05:00

REGIMIENTO COQUIMBO

Callao, enero 22 de 1881.

Señor:

Debiendo pasar el parte de la batalla de Chorrillos en lo concerniente a este cuerpo, por encontrarse heridos los jefes que lo mandaban teniente coronel señor José María 2º Soto, y segundo y tercer jefes, señores Marcial Pinto Agüero y Luis Larraín Alcalde, en el de Miraflores, me limitaré a decir a V.S. que a las 6 P.M. del día 12 del corriente emprendió la marcha el regimiento en unión del Batallón Melipilla, de su campamento de Lurín, para dirigirse por el camino de la playa a atacar al amanecer el ala derecha del enemigo, apoyado en los primeros cerros que se encuentran al sur de Chorrillos.

La falta de conocimiento exacto de la distancia que debíamos de recorrer, las precauciones indispensables a fin de no ser descubiertos por avanzadas enemigas, y lo pesado de la marcha por esos médanos, retardaron un poco nuestra llegada al lugar en que debía empezar el ataque.

Sin embargo, aunque fuimos descubiertos a causa de que se rompieron los fuegos en la derecha de nuestra línea y el enemigo los rompía sobre nosotros con seis cañones que defendían aquel lugar, el señor comandante Soto hizo desplegar a su frente 100 tiradores escogidos del Coquimbo, y sucesivamente se desplegaron las demás compañías de los dos cuerpos en guerrilla y se atacó con tanto ímpetu, que antes de quince minutos quedaron abandonados los seis cañones que hacían fuego sobre nosotros.

El enemigo, en número de 1.700 hombres, más o menos, tomó los cerros del frente, y tuvimos la fortuna de desalojarlos en poco tiempo de los tres primeros.

A causa de la mucha elevación y pendiente del cuarto cerro, que servía como de último refugio al enemigo, en el que, además de sus trincheras tenía una buena ametralladora, se resolvió a esperar en la posición que teníamos hasta que el centro de nuestra línea pudiera flanquear a esas tropas peruanas, mientras nosotros las atacábamos de frente. Así se hizo, y con esto se consiguió dar algún descanso a nuestros soldados que, en el momento dado, atacaron como verdaderos chilenos, logrando hacer más de 200 prisioneros entre jefes, oficiales y tropa.

El señor comandante Soto fue herido al tiempo de dar el último ataque y cuando arengaba la tropa que él personalmente dirigía. Aunque la herida recibida por el señor comandante era bastante grave, tuvo fuerzas para ordenarnos marchar adelante, desatendiendo su persona, que su entusiasmo y patriotismo le hacían creer insignificante en ese momento.

Adjunto a V.S. listas nominales y por duplicado de los señores jefes, oficiales y tropa muertos y heridos en la batalla de Chorrillos.

ARTEMÓN ARELLANO

Al señor Coronel Jefe de la Brigada.

*****************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Villavicencio

2012-01-05T01:41:00.000-05:00

REPÚBLICA PERUANA

COMANDANCIA DE LA FORTALEZA DE SAN CRISTÓBAL

Señor General:

Cumplo con el deber de pasar a V.S. el parte referente a las disposiciones tomadas en la fortaleza de mi mando después de las pérdidas de las batallas de San Juan y Miraflores.

En la tarde del 15 del presente llegó a dicha fortaleza la noticia de la pérdida de la última de las expresadas batallas, la que fue confirmada por las fuerzas nuestras que entraban en retirada a la ciudad y por el gran número de dispersos a que se veía tomar, en distintas direcciones, el camino de la sierra.

No habiendo recibido órdenes de ninguna clase, y creyendo que aún podría reorganizarse parte de nuestro ejército, me concreté en la tarde y noche de aquel día a conservar el orden y disciplina de las fuerzas de mi mando y a vigilar, por medio de avanzadas, las avenidas del cerro. A las 8 P.M. tuve conocimiento de que V.S. con varios jefes habían tomado el camino de Canto Grande, y que el coronel Suárez había entrado a la ciudad con orden de hacerse cargo de las fuerzas que allí habían entrado.

La noche se pasó sin novedad, permaneciendo todos en sus puestos.

Al día siguiente me comuniqué con el expresado señor coronel y con el señor alcalde municipal, e impuesto de la situación de la ciudad, dispuse lo conveniente para inutilizar la artillería y demás elementos de guerra allí existentes, así como para conservar organizadas las fuerzas para evitar los desórdenes que podrían ocurrir con los dispersos y gente del pueblo, que en gran número subían al cerro.

A las 8 A.M de hoy 17, estando terminadas las expresadas operaciones, se arrió el pabellón nacional con los honores de ordenanza, en medio del dolor general que se manifestaba en todos los semblantes en tan solemne y triste momento.

Pocos instantes después se dio la orden de dispersión, y el que suscribe, acompañado del coronel primer jefe de la brigada de artillería, don Fernando Palacios, y demás jefes y oficiales de dotación, abandonamos la fortaleza con el sentimiento de no habernos tocado en suerte combatir y morir por la patria.

No terminaré sin manifestar a V.S. el buen comportamiento de cuantos sirvieron a mis órdenes y el decidido empeño en ayudarme en todas las labores. Igual recomendación debo hacer a V.S. de varios jefes que desde días antes del 15 se presentaron en la fortaleza a ocupar el puesto que se les designase, y que cooperaron en el alistamiento de la batería y en el servicio de campaña, entre los que se hallaban el capitán de navío don Gregorio Casanova, comandantes don Francisco Pásara y don Gregorio Peña, y teniente 1º don Nicolás Chuliza.

Dios guarde a V.S.

M. A. VILLAVICENCIO

Al señor General Jefe de Estado Mayor de los ejércitos.

*********************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Vidaurre

2012-01-04T18:30:00.000-05:00

REGIMIENTO DE ARTILLERÍA DE MARINA

Campamento de Miraflores, enero 16 de 1881.

Señor:

En cumplimiento de las órdenes que recibí el día 12 del actual del señor coronel Jefe de la división en el plan de ataque a Chorrillos, que tuvo lugar al amanecer del 13 del presente, a las 4.55 A.M., la fuerza de mi mando, compuesta de 380 hombres, se colocó protegiendo la brigada de artillería que comandaba el sargento mayor señor Gana. Minutos después de la citada hora recibí por conducto de uno de los ayudantes del señor Jefe de la división, la orden de proteger a los regimientos Atacama y Talca, que en ese instante atacaban al enemigo en sus propias trincheras colocadas en los primeros cerros.

Rechazados de sus fortificaciones y coronados éstos por nuestras tropas, reuní la de mi regimiento para seguir adelante en persecución del enemigo, lo que efectué a las inmediatas órdenes del Jefe de mi brigada, señor coronel don Juan Martínez. En circunstancias que se perseguía al enemigo, recibí nuevamente orden de seguir protegiendo la misma brigada de artillería situada en los cerros de nuestra izquierda, y en consecuencia pude tomar 80 hombres para dirigirme donde se me indicaba, no habiendo ido la demás tropa de mi cuerpo por haber entrado ya en acción, unida a las fuerzas que mandaba el citado señor coronel Martínez.

El infrascrito, llegado al punto de su destino, se puso a las inmediatas órdenes del señor coronel Amunátegui hasta la terminación de la batalla.

El regimiento de mi mando tomó prisioneros a 4 jefes y 63 individuos de tropa en los momentos del combate, y al siguiente día al mayor del Zepita número 29, don José D. Araníbar.

Las bajas que ha tenido el regimiento son 4 oficiales y 63 individuos de tropa, entre muertos y heridos, según consta nominalmente en la lista que tengo el honor de adjuntar.

Hágome un deber, señor comandante, en expresar a V.S. que tanto el primero y tercer jefes, oficiales y tropa, han cumplido con su deber.

J. R. VIDAURRE

Al señor Comandante de la 1ª Brigada de la 1ª División.

******************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Duble A

2012-01-04T18:08:00.000-05:00

REGIMIENTO ATACAMA

Callao, enero 24 de 1881.

Señor:

Tengo el honor de dar cuenta a V.S., de las dos batallas del día 13 y 15, respectivamente, del mes en curso, en las cuales ha tomado parte el regimiento de mi mando.

En marcha la 1ª División de Lurín al norte, a las 2 A.M. del día 13, el señor Comandante de ella me indicó el cerro ocupado por el enemigo que el Regimiento Atacama debía asaltar y tomar al amanecer. Desde ese momento se marchó con todas las precauciones del caso hacia las posiciones enemigas.

El Atacama, que iba a vanguardia en formación de batalla, a las 4.45 A.M., al llegar a la ceja de una loma fue recibido por el enemigo con un nutrido fuego de fusilería, artillería y ametralladora. Luego que hubo amanecido y que me di cuenta de la topografía de la localidad, el regimiento se desplegó en orden disperso para atacar el cerro que se le había designado, del cual nos separaba aún una distancia como de 800 metros. Por los fuegos de las posiciones peruanas comprendí que las fuerzas que allí había eran tres o cuatro veces superiores a las de mi mando. Cumpliendo con órdenes del Comandante en Jefe de la División, que había recibido anticipadamente, solicité por medio de uno de mis ayudantes el auxilio del Regimiento Talca, que venía a mi retaguardia. Diez minutos después los talquinos al paso de trote se habían reunido a los atacameños, y juntos y al grito de ¡Viva Chile! asaltaron y tomaron la fortaleza que se les había indicado, después de dos horas y cuarto de una sostenida y difícil lucha. A las 7 A.M. los dos estandartes del Regimiento Atacama flameaban en la cima de la posición enemiga, junto a los apagados cañones peruanos. También subieron en el asalto de esa posición algunos oficiales e individuos de tropa de Artillería de Marina.

A las 10 A.M. recibí orden del señor Comandante en Jefe de la división de marchar con mi regimiento en protección del 4º de Línea, Chacabuco y Artillería de Marina que se batían a nuestra izquierda, lo que ejecutó enseguida, continuando el combate hasta llegar a las goteras de Chorrillos.

El día 15, estando acampado el Regimiento Atacama en los afueras de Chorrillos, por el lado del norte, recibí orden a las 1 P.M., de marchar con él a formar a la derecha de la línea de batalla que debía establecerse para atacar al enemigo que se hallaba fortificado, atrincherado en ua línea por el lado sur de Miraflores. Al partir del campamento ya el combate se había empeñado, y el regimiento tuvo que pasar a ocupar su puesto por un sendero difícil y bajo los fuegos del enemigo que causaron muchas y distinguidas bajas. Ocupado que hubo su posición, continuó el combate hasta las 4 P.M., a cuya hora el enemigo fue arrojado de sus posiciones y trincheras.

Adjunto las listas de las bajas que ha tenido el regimiento, cuyo total es 21 jefes y oficiales y 453 individuos de tropa. El regimiento entró a batirse en Chorrillos con 1.040 hombres.

Todo el personal del Regimiento Atacama una vez más ha cumplido con su deber.

DIEGO DUBLÉ ALMEYDA

Al señor Comandante de la 1ª Brigada de la 1ª División.

******************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de del Canto

2012-01-04T17:53:00.000-05:00

REGIMIENTO 2º DE LÍNEA

Bellavista, enero 21 de 1881.

Señor:

El regimiento de mi mando tomó parte en la batalla de Chorrillos el día 13 del corriente mes, entrando a combate con una fuerza de 916 hombres; resultando muertos los capitanes don José de la Cruz Reyes Campo, don Francisco Inostroza y el subteniente don Artemón 2º Cifuentes. Fueron heridos el capitán don Salustio Ortíz y los subtenientes don Camilo Valdivieso, don Víctor Goycolea y don José Esteban Rodríguez; saliendo contusos el teniente don José Exequiel Anavalón y subtenientes don Alejandro Gacitúa y don Pedro Pablo Barraza.

De los individuos de tropa 79 fueron muertos, 183 heridos y 3 contusos, lo que da un total de 265 bajas.

En esta batalla recibió tres balazos la bandera del regimiento.

El día 15 del mismo mes, el regimiento tomó parte también en la batalla de Miraflores, entrando al combate con una fuerza de 646 hombres; resultando muerto el subteniente don Enrique Ewer y gravemente herido el teniente coronel, segundo jefe don Miguel Arrate L., el sargento mayor don Eleuterio Dañín y los capitanes don Joaquín Arce, don Manuel A. Baeza, don Federico A. Garretón, don Carlos Gaete V. y don Francisco Lagos, han llenado cumplidamente sus deberes, como igualmente los señores oficiales subalternos y en general todos los individuos de tropa. Merecen una especial recomendación los capitanes don Salustio Ortíz y don Elías Beytía, por su brillante comportamiento en el campo de batalla, y cuyas compañías han experimentado mayor número de bajas. Según se me ha aseverado, el capitán Beytía en la batalla de Miraflores fue el primero que con unos pocos soldados tomó un fuerte en la izquierda de la línea enemiga al grito de: ¡Viva Chile!

Si las recomendaciones de un jefe de cuerpo se estiman en algo, yo hago valer las mías en favor de los capitanes Reyes Campo e Inostroza, muertos en la batalla de Chorrillos. Ambos eran casados y dejan a sus familias en la orfandad. Espero, señor Jefe de la Brigada, que se dignará hacer un acto de verdadera justicia recomendando con especialidad a los dos capitanes de mi referencia y a los subtenientes Cifuentes y Ewer, que tan heróicamente han muerto en defensa de los derechos de la patria.

Faltaría a mi deber si no recomendase también en este parte al capitán del Regimiento Talca don José Domingo Urzúa y al teniente del Estado Mayor don Gil Alberto Fernández. El primero, en la batalla de Chorrillos, con una energía y valor dignos de todo elogio, reunía y organizaba la tropa de diferentes cuerpos, que en un momento de crítica circunstancia principiaba a flaquear; y el segundo, en la batalla de Miraflores, estuvo en lo más reñido del combate reunido al regimiento de mi mando, animando a la tropa con la decisión digna del oficial valiente.

Adjunto a este parte van las relaciones de los señores jefes, oficiales y tropa que se encontraron en ambas batallas, con especificación de los muertos, heridos y contusos.

Acepte, señor, las felicitaciones que le envío, a nombre del regimiento que tengo el honor de comandar, por las dos espléndidas victorias que ha obtenido nuestro querido Chile.

Dios guarde a V.S.

E. DEL CANTO

Al señor Comandante de la 1ª Brigada de la 2ª División.

*******************

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Panizo

2012-01-04T03:13:00.000-05:00

REPÚBLICA PERUANA

COMANDANCIA GENERAL DE LAS BATERÍAS DE CHORRILLOS Y MIRAFLORES

Lima, febrero 9 de 1881.

Señor General:

El cumplimiento de mi deber, me pone en el imprescindible caso de dar partea V.S. de la batalla librada el 13 de enero próximo pasado, entre las fuerzas de mar y tierra de la República de Chile y nuestro ejército, en los campos de Villa y San Juan, en todo lo que se relaciona con las baterías dependientes de esta Comandancia General; pero antes de ocuparme de los detalles de ese acontecimiento, tan funesto para el porvenir de nuestro país, creo conveniente hacer aquí una ligera reseña de la situación topográfica que en las alturas de Chorrillos ocupaban las baterías a mis órdenes, las piezas con que estaban artilladas, las fuerzas que las servían, su armamento y la manera como estaban apoyadas.

En la eminencia que une al extremo sur de la bahía de Chorrillos, y el comienzo de la altura más culminante, denominada Marcavilca, se habían establecido dos baterías: la primera y principal, nombrada Mártir Olaya, estaba situada en la planicie más elevada del morro de Chorrillos. Allí se habían montado dos cañones de a 70, sistema Parrot, en cureñas de correderas, sobre una plataforma de madera, y con un intervalo, entre ellas, de ocho metros, a lo más; ambos giraban una vez en un círculo completo, y desde luego batían tanto al mar, como a la campiña en un radio de 4 a 5.000 metros. Su situación relativa, y la poca distancia que los separaba, impedían, como V.S. comprende, hacer sus fuegos a un mismo tiempo sobre un punto dado, sin grave peligro para los artilleros. Todo el perímetro de la plataforma, que era rectangular, estaba cubierto con unas cuantas filas de sacos de arena que apenas cubrían a la tropa hasta media pierna; se habían colocado allí para desfigurar el terreno, más bien que para defensa de los proyectiles enemigos. En la pendiente que sólo mira al mar, y sin poder ofender al valle, sobre una plataforma también de madera, se había montado una pieza de 500 libras, sistema Rodman, y un poco más avanzada y al pie del corte vertical que sirve de límite al mar, se había colocado otra pieza pequeña de a 9, sistema Withworth, montada sobre una cureña de marina.

La segunda batería, denominada Provisional, estaba situada en una meseta que avanza hacia el valle, quedando oculta del mar por su retaguardia, sin ser vista más que por la bahía, dominaba toda la campiña y caminos que conducen de San Juan y Villa a Chorrillos, montaba dos piezas de a 32, largas, de ánima lisa, sistema antiguo, sobre cureñas de marina, en dos plataformas de madera y sin parapeto ni defensa alguna, pues la premura del tiempo no dio lugar para más. Podían ofender al enemigo en un radio de 3.500 a 4.000 metros.

Entre estas dos baterías, media una distancia próximamente de 1.000 metros, y las desigualdades del terreno, en dicha extensión, les hacía imposible verse ni observarse entre sí.

La caleta de la Chira, situada al sur de estas fortificaciones, se encuentra separada de ellas y oculta por una gran eminencia que se levanta a inmediaciones de la batería provisional denominada la Marcavilca. Desde su cima se domina y defiende no sólo la caleta nombrada, sino todos los arenales limitados por el valle y el más recóndito repliegue, en todas las direcciones de un círculo y a una inmensa distancia; era, pues, la llave de nuestras baterías, y por consiguiente importante colocar allí artillería de menor calibre, que al mismo tiempo que ofendía al enemigo a larga distancia, impedía todo desembarque por la caleta Chira, y apoyada por una fuerte división del ejército, impedía fuese tomada por el enemigo, que con sus fuegos de infantería anularía por completo las baterías de mi mando. En su consecuencia, y con gran trabajo, por un camino enteramente angosto, formado sobre la cuchilla que corre hasta la cima, se subieron dos piezas de a 9, artillería de campaña sistema Clay, y una ametralladora Nordenfelt.

Para el servicio de las dos baterías de la sección Clay, un obús de a 12 de campaña y una ametralladora Claeston, contaba con sólo 36 matriculados de Chorrillos, 52 artilleros, 6 marineros y 80 reclutas del departamento de Junín, que el día 11 me remitió S.E. el Jefe Supremo, de los cuales remití 25 a Miraflores, para la batería Alfonso Ugarte, quedando en la de Chorrillos 55, quienes, durante el combate, sólo pudieron ser empleados en proveer de municiones a los distintos puntos artillados. Los matriculados, en número de 21, servían la sección Clay y ametralladora Nordenfelt a las órdenes del capitán de artillería don Nicanor Luque; otros 15 servían la batería Provisional, con un marinero y cinco artilleros, a las órdenes del capitán del arma don Manuel R. Cornejo. Los 47 artilleros restantes, cinco marineros, se ocupaban en el servicio de la batería Mártir Olaya. Para armar toda esta fuerza sólo contaba con 40 rifles Remington y 3.000 cápsulas.

Como V.S. verá, no tenía un solo soldado de infantería que protegiese las dos baterías Mártir Olaya y Provisional. En Marcavilca se hallaba situada la 1ª División del ejército del norte.

Hecha esta manifestación, que he creído enteramente necesaria, paso ahora a ocuparme de la manera como funcionaron estas baterías durante la batalla.

Serían las 5.30 A.M., cuando un ayudante de las baterías, mandadas por su primer jefe sargento mayor don Manuel Hurtado y Haza, vino a darme parte que el enemigo se batía con nuestro ejército establecido en la línea. Inmediatamente me constituí en la batería Mártir Olaya, acompañado del señor coronel de artillería don José Ruesta y los ayudantes de esta Comandancia General, subtenientes del arma, don Gerardo Soria, don Abel Ayllón y don Alberto Panizo; cuando llegué allí, jefes, oficiales y tropa, se encontraban en sus puestos, listos para el combate y animados del mayor entusiasmo y decisión, esperando el momento de la prueba.

Seguido del mayor Haza y de los ayudantes que antes me habían acompañado, pasé a la batería Provisional, en cuyo puesto, tampoco tuve nada que notar; de allí ascendí a Marcavilca, que en esos momentos hacía fuego sobre el enemigo; al llegar allí, me dio parte el capitán Luque que una de las piezas Clay y la ametralladora Nordenfeldt estaban inutilizadas; un armero se ocupaba en trabajar en ambas armas a fin de restituirlas al servicio; pero desgraciadamente, ni el trabajo de éste, ni el empeñoso interés del capitán produjeron resultado favorable alguno; quedaba pues una sola pieza que constantemente disparaba sobre la escuadra enemiga unas veces y otras sobre los regimientos que trataban de ascender a la posición. La división del señor coronel Noriega, situada en esa planicie, defendía perfectamente bien su puesto; las municiones de artillería iban escaseando; inmediatamente mandé uno de mis ayudantes a la batería principal para que mandaran una cantidad suficiente, orden que se ejecutó y cumplió en el término de la distancia, quedando dicha posición en las mejores condiciones de defensa.

Mientras tanto, ya el enemigo había ido batiendo y desalojando de sus posiciones a nuestro ejército en la línea de San Juan a La Chira, y por los potreros y callejones de Villa venía cediendo el campo sin tener artillería que lo protegiese en su retirada. En el acto descendí a Marcavilca a la batería Provisional; en el tránsito encontré a S.E. el Jefe Supremo, a quien di parte de cuanto hasta entonces había acontecido en mi puesto, avisándole al mismo tiempo que iba a mandar romper los fuegos en la batería Provisional. S.E. siguió a Marcavilca, y los fuegos se rompieron con los mejores resultados.

La caballería e infantería enemiga, parte en guerrilla, perseguía a una considerable fuerza nuestra que a las órdenes del señor coronel don Miguel Iglesias venía en retirada y trataba de organizarla al pie de una huaca que domina el camino indicado, cerca del panteón; los fuegos de la batería desalojaron al enemigo apostado y sus guerrillas; y el coronel Iglesias, con sus tropas ya organizadas, emprendió un nuevo ataque y recuperó a viva fuerza sus perdidas posiciones, de las que más tarde volvió a ser desalojado por las reservas del enemigo y por falta de tropas de refresco que lo protegiesen. Durante todo este tiempo las artillería enemiga nos hacía un nutrido fuego, cuyos proyectiles caían sobre nuestra posición; allí se hallaba presente el señor contralmirante don Lisardo Montero. En estos momentos recibí aviso del mayor Haza de que parte de la escuadra enemiga aparecía frente a la batería Mártir Olaya; en el acto marché a ese punto, llegando en circunstancias de que este jefe con el cañón de 500 libras rompía los fuegos sobre la cañonera Pilcomayo y la lancha Toro, que ya disparaban también sobre esta batería. Como una hora duró este pausado cañoneo, sin producir resultado alguno, retirándose enseguida dichos buques para no aparecer más; eran las 8 A.M.

La artillería enemiga, dueña de las magníficas posiciones que había tomado en San Juan y Villa, nos hacía fuertes descargas sobre las baterías, que eran contestadas vigorosamente, sosteniendo un cañoneo de más de dos horas, que nos acusó algunas víctimas; mientras tanto el enemigo, entrando por el camino últimamente abierto entre San Juan y Chorrillos, trataba con fuerzas de infantería y caballería, en número considerable, de apoderarse de esta villa.

En la Escuela de Clases había un batallón nuestro que les hacía fuego, y en el camino que de este edificio conduce al Barranco se reorganizaba también otro batallón nuestro.

En el acto hice dirigir los fuegos sobre el enemigo, con tan buen efecto, que por tres veces fue rechazado hasta la embocadura del citado camino. En este largo intervalo de tiempo, ambos batallones se replegaron al Barranco.

En este momento, y con gran sentimiento, vi que condujeron herido, en una camilla, al valiente capitán de artillería don Nicanor Luque; tenía una pierna rota. Me dijo que Marcavilca quedaba resistiéndose bajo buenos auspicios; que habiéndose inutilizado el montaje de la única pieza Clay que quedaba, había tenido que desmontarla y cambiarle la cureña de la que antes se había descompuesto, y que al ser herido, quedaba al mando de dicha pieza el subteniente Alvarez Caledrón, perteneciente al Batallón Ayacucho número 5.

Serían las 12.30 P.M. cuando conocí que los momentos eran cada vez más difíciles; que no contaba con fuerza alguna de infantería para defender mis posiciones, y que la batería de a 32 la batían crudamente. En estas circunstancias mandé a mi ayudante, subteniente don Gerardo Soria, fuese a buscar a S.E. el Jefe Supremo y le hiciera presente nuestra situación y la necesidad que tenía de fuerza de infantería para la defensa y sostén de mi puesto. Largo rato después, dicho oficial trajo la noticia de que S.E. se había marchado a Miraflores, donde se había replegado el ejército, y que el enemigo estaba cerca de la población.

Desde las primeras horas de la mañana, y careciendo de puesto en la línea, se hallaban a mis órdenes 30 hombres armados con Remington, y con muy pocas municiones, pertenecientes a la sección de ingenieros del ejército del Norte, a las órdenes de don Fabio Rodríguez, con unos cuantos subalternos más; les hice desplegar en guerrilla a fin de poder batir, aunque a cuerpo descubierto, las avenidas más importantes de la posicón.

La ametralladora Clayton, se había inutilizado a los primeros disparos; el mayor Haza, que personalmente manejaba esta arma, tuvo al fin que abandonarla y hacerse cargo del obús de a 12 de campaña, para batir ya de cerca al enemigo, cuya infantería había ocupado las avenidas del malecón, y la que desemboca al camino de zigzag que condice al Morro.

La batería Provisional había sido tomada a sangre y fuego, por falta de infantería que la protegiese; la división de Marcavilca, dominada por el enemigo, dejaba su posición y descendía precipitadamente, parte por la pendiente situada entre su posición y la batería Provisional, hacia la población, y el resto por encima del Morro con la misma dirección. El enemigo había coronado Marcavilca, y en guerrilla, hacía fuego sobre dicha división, impidiendo que se reorganizase, haciéndole infinitas víctimas.

Los artilleros de nuestras baterías eran diezmados, al extremo que los jefes y oficiales de esta Comandancia General, así como los de las baterías, servían desde entonces en las dos piezas Parrot que, junto con el obús de a 12, eran las únicas que batían con metralla al enemigo que, instante por instante, arreciaba más sus fuegos y nos encerraba casi en un círculo, pues no teníamos más parte libre que las ásperas pendientes que conducen a la playa.

En estos momentos caían heridos el coronel de artillería don José Ruesta, que valerosa y espontáneamente había solicitado un puesto en el combate, y el valiente teniente del arma, don David León.

Desde este momento la situación se hizo insostenible. Cien hombres, más o menos, sin parapeto alguno, casi agotadas sus municiones, y sembrado el campo de muertos y heridos, con que tropezaba a cada paso, eran impotentes, a pesar de su valor, para combatir con numerosísimas fuerzas que por todas partes nos asediaban. En tales condiciones, llamé aparte al mayor Haza, y le ordené que personalmente le prendiera fuego a una mecha de duración, de que anteladamente se había dotado al polvorín; la orden fue obedecida inmediatamente; la tropa se apercibió de ello antes de tiempo, y sin esperar mis órdenes para retirarnos unidos, pues la mecha nos daba tiempo suficiente, y alarmada con el peligro que suponían inmediato, sin que yo ni los jefes y oficiales que se hallaban a mi lado lo percibiésemos, en su veloz retirada nos precipitaron de la pendiente hasta la playa, en donde algunos quedaron víctima de su temeridad.

No sin algunas contusiones, pudimos emprender la retirada en medio de la tropa dispersa, por el canto de playa, con dirección a Miraflores, a replegarnos a la batería Alfonso Ugarte, también dependiente de esta Comandancia General; pero desgraciadamente, el enemigo nos cortó la retirada haciéndonos algunas víctimas más, y tomándonos prisioneros pocos momentos después.

Al terminar este parte, no puedo menos que manifestar a V.S. el patriotismo, valor y entusiasmo con que han llenado su deber, durante la batalla, todos los señores jefes, oficiales y tropa que constan de las relaciones acompañadas a los partes de los señores jefes de las baterías a mis órdenes, así como el cirujano y sus subordinados. En cuanto a la batería Alfonso Ugarte, cuyo parte también acompaño, aunque no tuve el honor de verla combatir, por estar yo prisionero, los antecedentes de los jefes y oficiales que la defendían en la jornada de Miraflores, y el parte del jefe del detall, manifiestan perfectamente su digno y valeroso proceder.

Dios guarde a V.S., señor General

ARNALDO PANIZO

Al señor General del Estado Mayor General de los ejércitos.

***************

Fotografía de Arnaldo Panizo, de la colección de su descendiente Juan Carlos Flórez Granda.

Saludos

Jonatan Saona

Parte de Solo Z

2012-01-04T03:02:00.000-05:00

REGIMIENTO 4º DE LÍNEA

Chorrillos, enero 14 de 1881.

Señor:

Paso a dar cuenta a V.S. de la parte que cupo al regimiento de mi accidental mando en la batalla del 13 del corriente, contra las posiciones de Chorrillos ocupadas por el ejército peruano.

Omito, señor coronel, entrar en los detalles de la marcha que efectuó el cuerpo desde Lurín a ese punto, pues obran ya en su conocimiento por haber marchado V.S. a la cabeza de él, y me limito únicamente a dar cuenta de los detalles de la batalla, tanto por la larga extensión en que se desarrollaron los acontecimientos, como por haberle tocado al cuerpo atacar las diferentes posiciones del ala derecha del enemigo y haber tenido que sostener distintos combates parciales, completamente independientes unos de otros.

Estando acampados a la vista de las posiciones enemigas, en la madrugada del 13 recibí orden de V.S. para hacer desplegar en la batalla el 2º Batallón del Regimiento, apoyando su derecha en la izquierda de un batallón del Regimiento Talca, y que el primero hiciese igual despliegue a retaguardia, apoyando también su derecha en la izquierda del otro batallón del mismo regimiento, lo que se efectuó a la brevedad posible.

En este orden empezó la marcha hacia las posiciones enemigas, que apenas se distinguían por la claridad del día, habiendo marchado la línea de vanguardia por la diagonal a la derecha y la de retaguardia por la izquierda; de manera que cuando el enemigo rompió sus fuegos, 4.55 A.M., nuestras dos líneas formaban una sola, quedando el 2º Batallón del Regimiento separado del 1º por un batallón del Regimiento Talca. Inmediatamente empezamos a ascender, sin recibir todavía el fuego enemigo; pero no bien íbamos a media falda del cerro que atacábamos, cuando se sintieron los primeros disparos de artillería y fusilería, haciéndose inmediatamente general en toda la línea enemiga. Como las posiciones ocupadas por el ejército peruano eran muy desventajosas para nosotros, dispuse, conforme a la orden de V.S., que el 1er. Batallón que marchaba bajo mis inmediatas órdenes, continuase su ascenso sin hacer fuego, hasta que estuvimos muy cerca de las trincheras, en que mandé romperlo y atacar simultáneamente. Esto, señor coronel, se hizo a la mayor brevedad, y no sin esfuerzo se logró desalojar al enemigo, que fue obligado a retirarse a otros parapetos, que doblaban hacia el N.O., abandonando en este primero algunas piezas de artillería que no pudo arrastrar consigo en su precipitada fuga. Continuó inmediatamente el ataque a estos atrincheramientos, hasta que a las 7.30 A.M., como con 15 o 20 hombres, habíamos logrado tomar, con muchos esfuerzos, la penúltima trinchera y quedar muy cerca de una gran parte del ejército enemigo que se encontraba parapetado en la cima de una loma inexpugnable por el frente y la que se nos hacía imposible flanquear por el corto número de tropa con que se contaba.

Cumpliendo la orden del señor coronel don Gregorio Urrutia, Jefe de Estado Mayor de la 1ª División, la poca tropa que se encontraba en esta última trinchera bajó a ocupar el pie de las posiciones enemigas, permaneciendo allí más de una hora esperando un refuerzo que llegó, pero que fue en corto número, pues no pasó de 20 a 30 hombes; mientras tanto, estábamos protegidos únicamente por una batería de artillería al mando del capitán señor José Antonio Errázuriz, quien después de un continuado y largo fuego, se retiraba por haber agotado sus municiones. El 2º Batallón del Regimiento, al mando del sargento mayor don Miguel Rivera, avanzaba por el valle en nuestra protección, pero todavía distante, pues había atacado más a la derecha otros atrincheramientos. A la vista de este refuerzo, el enemigo bajó de sus posiciones a atacar el corto número de tropa que estaba a su pie y encontrándonos escasos de fuerzas y municiones, a consecuencia del largo trayecto que habíamos recorrido haciendo fuego, nos batimos en retirada hasta agotar por completo éstas, dejando una gran parte de la gente en el campo por salvar el estandarte que nos precedía en todo ataque, y de lo que tengo la satisfacción de dar cuenta a V.S.

Como V.S. presenció la retirada de esta pequeña fuerza que sostenía al grueso del ejército enemigo en sus posiciones, excuso manifestar a V.S. que en el corto trayecto en que tuvo lugar ésta fue en el mayor orden; y que a pesar de ser perseguidos muy de cerca, nos parapetamos en las que ha poco habíamos abandonado y donde V.S. se encontraba, ordenando al Regimiento Valparaíso que flanquease y entrase en nuestro apoyo. Acto contínuo me replegué a él, y continuamos nuevamente el ataque hasta que se logró poner en completa fuga al enemigo.

Debo manifestar a V.S. que en el trayecto recorrido se logró tomar algunas piezas de artillería, ametralladoras y gran número de municiones.

En las ocho o nueve horas en que el regimiento se encontró bajo el fuego del enemigo, se condujo, señor coronel, siempre a la altura de su deber y de su nombre.

Tengo el sentimiento de anunciar a V.S. el fallecimiento de los dignos oficiales, capitán señor Casimiro Ibáñez y subtenientes señores Pedro Wenceslao Gana y Angel Custodio Gana Corales. El primero cayó en la retirada, defendiendo el estandarte, que tuvo en su poder desde que fueron heridos los subtenientes señores Manuel O. Prieto y Miguel Bravo y el cabo 1º de la escolta del mismo, Estanislao Jara.

Debo manifestar a V.S. el arrojo, serenidad y valor del sargento mayor señor Miguel Rivera, capitanes ayudantes señores Pablo Marchant y Juan Urrea y capitanes señores Emilio A. Marchant, José Antonio Contreras, Luis Victor Gana, Ricardo Gormaz, Carlos E. Wolmard, Martín Bravo y Juan Bautista Riquelme.

Acompaño a V.S. una relación de las bajas ocurridas en el cuerpo en la batalla de que doy cuenta, ascendentes, entre muertos y heridos, a 14 oficiales y 289 individuos de tropa.

V.S., por el número de bajas, podrá juzgar el comportamiento del cuerpo de oficiales, como asimismo de los individuos de tropa, que siempre se encontraron en sus puestos.

LUIS SOLO ZALDÍVAR

Al señor Comandante General de la 2ª Brigada de la 1ª División.

*****************

Saludos

Jonatan Saona