La Isla Magica

A Ilha Antiga-4

2011-04-20T09:27:00.003+02:00

O COELHO GIGANTEAinda que nós estejamos em tempo de Páscoa, nao vou falar dos coelhos e ovos de chocolate, senao dum animal de verdade, que existiu em tempos antigos na ilha de Menorca. Menorca é a segunda ilha em tamanho do Arquipélago das Baleares. Ecologicamente é a mais sustentável e a que sofreu menos a pressao urbanística desenfreada, também nela conservaram-se

A ILHA DO PATRIMONIO DA HUMANIDADE

2010-09-13T15:04:00.003+02:00

A ILHA DO PATRIMONIO DA HUMANIDADE A “Serra de tramuntana” Essa espinha dorsal que vai de norte a oeste e que protege a nossa ilha dum clima mais extremo, está sendo pedido à UNESCO, por parte da “Conselleria de Mallorca” como Patrimônio da Humanidade no apartado cultural. Podia escrever muitas coisas sobre ela, tenho a sorte de viver nela e

A ILHA DA CORRUPÇAO

2010-03-31T19:30:00.003+02:00

3.000.000 DE EUROS OU A RAPÔSA DENTRO DO GALINHEIRO.Quem pudera ter essa quantidade de dinheiro para fazer coisas, nao só para um mesmo, senao pela sua cidade.Com esse dinheiro se podiam fazer muitas coisas: Uma escola, um teatro, um lugar para os jovens, um cinema, uma fábrica, um lugar para feiras de inverno, uma excavaçao arqueológica, atividades culturais, tratamento dental para as crianças,

A ILHA DO AMOR

2010-02-16T17:09:00.002+01:00

"Sa Cova d'en Xoroi" (Uma estória de amor) Menorca é a segunda ilha maior do Arquipélago das Ilhas Baleares. Na semana passada ficou toda branca pela neve desse inverno duro e largo. Também o passado domingo foi o dia de Sao Valentim, dia dos namorados. Esses dois fatos me fizeram lembrar uma estória de amor que teve lugar nessas terras e que

A ILHA DA ILHA

2009-12-17T17:29:00.002+01:00

SÓLLER "Una illa dins una illa". Uma ilha dentro de outra ilha, essa podia ser a definiçao da minha cidade. As suas características geográficas, um vale entre montanhas, fez que durante séculos vivesse longe das outras vilas e cidades de Mallorca, o que lhe deu um caráter próprio e um jeito bem especial. Esse feito de estar rodeada de montanhas (Serra de Tramuntana e Serra des teix)

A Ilha Ecológica 3

2009-10-15T14:57:00.003+02:00

A ILHA DA VIDA:"A vida tem fome...Fome de vida..." Fotos: Joan Maiol.

A ILHA DA GENTE-3

2009-06-03T17:34:00.002+02:00

AS MAES É muito interessante numa sociedade como a malhorquina, ver como tem evoluído o papel da mulher. Na zona do Mediterrâneo, a mulher sempre teve o seu peso ainda que submetido ao do homem. Esse papel se tem modificado de tal forma que até temos presidentas, as das diferentes ilhas, e hoje as de Mallorca e Menorca.

A ILHA ECOLÓGICA-2

2009-04-22T16:18:00.003+02:00

DIA DA NOSSA TERRAO que podemos fazer por ela?Muitas coisas, pois o que façamos por ela o faremos para todos nós.Nós fazemos reciclagem.

A ILHA DA PRIMAVERA

2009-03-31T17:06:00.003+02:00

A VIDA E A MORTE Com a chegada da primavera, nessa parte do mundo onde vivo que coincide com as festas de Páscoa, vemos como a vida vai-se desabrochando por todos os lados, desde os animais, flores e insetos até nós mesmos, que sentimos a vontade de sair, tomar o sol e respirar o ar puro. Nesse meu passeio, cheguei ao outro lado, isso é,

A ILHA DA GENTE- 2

2009-03-09T17:18:00.003+01:00

JOSEP MASCARÓ PASSARIUS(Alaior, Menorca 1923- Palma 1996) Existem pessoas que viveram no passado, porém falaram do futuro. Outras viveram no presente e falaram do passado. Uma dessas pessoas foi Josep Mascaró Passarius. Essa pessoa tao especial, fez um trabalho muito importante, e nao sempre reconhecido, tanto para os estudiosos da língua como os da pré-história. Para os

ILHA ANTIGA-3

2009-01-26T16:39:00.004+01:00

"Hubo un tiempo en que los habitantes de las Baleares eran iguales unos a otros. No había ni ricos ni pobres, ni jefes ni subordinados, ni élites ni pueblo llano; todos, cualquiera que fuera su circunstancia, tenían acceso a los mismos bienes materiales: no había clases sociales." "Enigmas de la Arqueología balear": Javier Aramburu-Zabala NAVIFORMES E NAVETAS: AS PRIMEIRAS CASAS, AS

A ILHA DA TRADIÇAO-4

2009-01-13T16:05:00.003+01:00

"BETLEM"Essa palavra designa nas Ilhas Baleares a representaçao figurada do mistério do nascimento de Jesus, em port. presépio e em cast. pesebre. Instala-se nas igreijas e casas particulares durante o tempo litúrgico do Natal. Esse costume teve sua origem em Mallorca a partir dumas figuras procedentes de Nápoles (S.XV). Todo o conjunto estava composto dentro duma cova como o "betlem" de san

A ILHA DO NATAL

2008-12-24T17:42:00.001+01:00

O CANTO DO FIM DO MUNDO. "La jorn del Judici parrà el qui farà servici." (...) "Gran foc del cel davallarà; mars, fonts i rius tot cremarà. Daran los peixos horrible crits perdent los naturals delits." (...) Hoje, na véspera do Natal, essa cançao vai soar nas igreijas de Mallorca, antes da missa do galo. O Canto da "

A ILHA DA TRADIÇAO-3

2008-12-03T16:47:00.003+01:00

As Casas de Neve (Nevaters) Um antigo oficio, hoje desaparecido, ia ligado ao inverno, a época das neves. Esse trabalho era o dos "nevaters", que vigiavam o tempo e quando sabiam que ia a fazer neve, subiam a montanha e recolhiam a neve em casas construidas para isso, "cases de neu". Essas casas se faziam em partes onde nao pegava o sol e estava a bastante altura, que no caso de Mallorca

A ILHA DA GENTE

2008-11-19T19:49:00.002+01:00

"S'ARXIDUC" Dizem que chegou a Mallorca fugindo da pérdida da sua amada, que morreu num desgraçado acidente (o seu vestido pegou fogo e ela morreu queimada diante dele). O feito é que o arquiduque Lluis-Salvador D'Habsburg-Lorena (1847-1915) foi uma pessoa especial. Aristocrata, culto, grande viageiro (com o seu iate Nixe viajou pelo

A ILHA DA COZINHA-3

2008-11-10T16:02:00.003+01:00

BERINJELAS RECHEIAS ("AUBERGÍNIES FARCIDES) Esse é um prato que se pode comer tanto em inverno como em verao. Isso é quente ou frio. Antes da Guerra civil espanhola, a gente da minha cidade o levava para a praia, para jantar perto do mar e bater papo, todo olhando o mar e as estrelas. A minha mae me contava que quando tinha cinco anos, foi o seu

A ILHA LITERÁRIA-2

2008-10-27T16:08:00.002+01:00

SÓLLEREl cel prepara secretsmurmuris de mandarina.I les riberes del ventesgarrien taronjades. Jo tasto vergers. M'ajecdamunt valls encoixinades.Les fulles alcen frescori aixequen ventalls de gràcia,cortinatges de perfum,cortesies tremolades.L'oratge pinta perfilsde caramel dins l'oratge.El cabell se m`ha esbullati tinc l'ombra capgirada.El sucre de l'aire em fapessigolles a la

A ILHA DA SOLIDARIDADE

2008-10-15T07:16:00.006+02:00

Viver numa ilha é como viver num mundo, mas em pequeno. Tudo o que passa fora, também passa dentro e como vivemos num mundo tão globalizado, não se pode viver sem sentir todos os problemas e injustiças que afetam o nosso planeta. A nossa ilha, onde a pobreza era atávica, viveu durante os últimos 60 anos, com a vinda do turismo, uma explosao de riqueza e bem-estar, que fez que outras

A ILHA ECOLÓGICA

2008-10-07T14:58:00.005+02:00

"SALVEM SA DRAGONERA" Faz uns trinta anos, um grupo de jovens, a maioria menores de idade, decidiu fazer um gesto, ao qual vamos agradecer toda a vida. Eles resolveram invadir e ocupar a pequena ilha de "Sa Dragonera". Essa ilha, que está no poente de Malhorca e pertence ao município de Andratx; estava baixa a ameaça duma empresa "Patrimonial Mediterránea S.A.", cuja idéia era

A ILHA DA TRADIÇAO-2

2008-10-03T15:13:00.002+02:00

"ESCLATA-SANGS" Quando chega o outono aqui no Mediterrâneo, aparece uma espécie de febre que é muito contagiosa. Essa febre tem un nome: COGUMELOS. Numa ilha como Mallorca onde antanho os recursos eram escassos e a fome e a miséria abundantes, o nativo tinha que procurar comida onde fosse e os poucos frutos da terra eram muito

A ILHA DOS CAMPEOES

2008-09-22T12:49:00.003+02:00

Ontem chegou o nosso campeao dos jogos Paraolímpicos de Pekin (China). Xavi Torres (1974) conseguiu uma medalha de prata e uma de bronze em nataçao. Esse campeao por partida dobre, pois o é na piscina e na vida, nasceu com uma amputaçao congênita nas quatro extremidades, porém isso nao impediu que com o seu esforço e tenacidade conseguisse um palmares impressionante na sua carreira esportiva:

A ILHA ANTIGA-2

2008-09-17T18:30:00.003+02:00

Balma de Son Matge (Valldemossa)-Foto Joan Maiol e enterramento de Sa Cova des Pas (Menorca). Mao apanhando cabelos e fragmentos de cordas da mortalha. A eterna pergunta sempre é: Quem foi o primeiro? Quem foi o Adao e Eva desse paraíso que sao as Illes Balears? A resposta tem sido buscada desde antigo. Na Grécia clássica pensavam que os colonizadores das Ilhas eram troianos que fugiam da

A ILHA DOS DEMÔNIOS

2008-09-09T15:29:00.003+02:00

Hoje vamos falar de chifre e nao vai ser de vaca. Vamos falar de rabo e nao vai ser de touro. Vou falar do Diabo. Essa figura tao temível como desconhecida, tao horrenda como atrativa. Que tem de especial o diabo, que aqui na nossa cultura, tao Cristiana, apostólica e romana, esteja presente em quase todas as festas? Antropologicamente falando, (até que fica bem, nao é?), pode que

A ILHA DO TEATRO

2008-09-01T19:06:00.003+02:00

"Enmig de la mars'aixeca ma terrafins tocar el celque es deixa en la Serrabanderes de blau." Pere Capellà (1907-1954) fragmento do poema inacabado "Jo sóc català" Com esse poema de Pere Capellà, autor teatral, queria falar do teatro. Todas as sociedades têm os seus meios de expressao, o seu jeito de

A ILHA DA COZINHA-2.

2008-08-25T20:48:00.003+02:00

"TREMPÓ" Como faz tanto calor, é boa uma receita de comida bem fresquinha e fácil de fazer. Essa comida era da gente do campo que a levava ou a fazia alí mesmo, quando trabalhava na terra. É uma comida que aproveita os frutos do horto e tem algumas variantes. O seu nome na ilha é "