La sombra del silencio

Nada

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Tue, 15 Jul 2014 03:38:00 +0000

¿Qué me queda hoy de ti?
Un recuerdo de aquella sonrisa radiante,
de aquellos ojos luminosos,
de aquellos labios fríos,
de aquellas manos bellas...
Todo, y a la vez, nada.
¿Qué me queda?
Una dulce y a la vez vana
ilusión...
Un dulce recuerdo de aquella niña
que se alzaba hacia el cielo.
¿Qué me queda?
Pregunto a mi alma herida.
¿Qué me queda?
¿El recuerdo? ¿Una ilusión? ¿Esperanza?
Y todo esto, ¿qué es, qué es?
¿Será tristeza, será locura o... quizás
melancolía?
¡Ah!... Es nada porque todo es locura.

(C) Daniel Chiprian
La luz de noviembre

La luz de mi noviembre

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Tue, 15 Jul 2014 03:32:00 +0000

Impregnado de sentimiento, La luz de mi noviembre, del joven poeta rumano español Daniel Chiprian, late en nuestras manos como un pájaro antiguo, como una carta desvaída de violetas, como un río que susurra sin cesar melancolía.

A través de este sencillo volumen Daniel nos lleva por los bosques sagrados del poema y nos conduce por los libros que tienen alma de bosque y hace que toquemos la fuente de donde mana el sentir.

¿Pertenece a la adolescencia del espíritu ese sentimiento manantial que parece originarnos al arrullo de la pena? ¿En qué momento la vivencia se convierte en letra, la sombra en luz? ¿Cuándo el sufrimiento decide ir a parar a un libro?

Es bueno que ciertas preguntas permanezcan sin respuesta. Porque el misterio también se llama poesía. De entre estas páginas en buena medida bequerianas exhala el perfume de recuerdos que ignorábamos poseer y que son nuestros.

Algo misterioso suscita Daniel en nosotros con la fresca bocanada de su verso, que parece recogido en una gruta de palabra cuya ubicación solo él sabe.

En Daniel Chiprian el poeta no teme la voz del agua viva y soporta la visión del Lenguaje arder entre las zarzas. Cada verso es un golpe para templar a la esperanza con ausencia y desolación, con orfandad y soledad y sed insoportable de amor y correspondencia.

Tus abrazos están vacíos

y estarán aún más mañana...

Cuando llegue el olor a alba,

tus abrazos estarán vacíos,

como un cielo sin astros, negro...

El olor a alba percibido por olfato de fiera o por dolor de hombre. Todo comienza al alba tembloroso de creación y de principio para correr inexorable al otro crepúsculo. Ebrio de ocaso el poema, se orienta a la luz difusa de ese noviembre que reclama como suyo. Hijo de la sombra y del silencio, Daniel Chiprian implora con las manos unidas y fervorosas del verso:

Quiero que no te apagues por el camino,

quiero que sigas para poder llegar

a nuestro destino, porque hoy siguen

esperando con los brazos abiertos

algunas estrellas perdidas.

Nunca la imaginación está más viva que en el universo del poema. Y con la imaginación entera percibimos esas imágenes de la realidad, sean estrellas o abrazos, posibles o imposibles. Muy pronto en la adolescencia del alma conocemos el olvido y la sensación dolorosa de dejar de importar, de ser, de inspirar. Nos olvidan y olvidamos pero solo en el poema acaece, a la luz de su noviembre, el machadiano y misterioso ver con que me miras, como también muy pronto ha descubierto Daniel Chiprian:

Tal vez pueda olvidar mi nombre,

mi casa, mi alma, tal vez pueda olvidar todo,

incluso tu olvido tan callado,

y entonces me verás mirándote.

La luz de mi noviembre

La humanidad aún ama

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Sat, 21 Sep 2013 07:04:00 +0000

La humanidad aún ama

Volverán a traernos esperanza en medio del desierto más árido,

No nos detendrán por más que se inclinen nuestras frentes

Con el respeto que siempre tuvimos por las muchachas honestas

Que lloraban esperando dejar atrás la lucha en la que murieron

Tantos hombres. Pudieron matarnos la esperanza, pero seguimos

Caminando y levantaremos la bandera, tal vez en la cima de la

Montaña, tal vez casi apagados nuestros fuegos, tal vez con la fuerza

Que nos mantuvo vivos en la misma circunstancia aterradora…

Somos humanos, aunque pasamos por el desierto más árido

Nuestro fuego y nuestra esperanza jamás perecerán en ningún

Lugar apartado.

Somos humanos nuestra esperanza vive por siempre, tal vez

En la cima de la montaña, tal vez en el valle verde donde vi

Nacer la humanidad entera, allí levantaremos la bandera de

La libertad en la cima de cualquier montaña.

Porque creo que volverán a traernos esperanza.

Porque creo y siento que aún no somos nada.

Porque creo y siento que se unen nuestras almas.

En la montaña más alta o en el valle donde vi nacer la humanidad

Entera.

Volverán a traernos esperanza

Porque creo y siento que la humanidad aún ama.

Daniel Chiprian

21-Septiembre-2013

Presentación de "La luz de mi noviembre", segundo libro de Daniel Chiprian

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Sat, 12 May 2012 03:27:00 +0000

Luz González Rubín, Daniel Chiprian y Alejandro Fernández González

Fuente: Cultura de Cantabria

El pasado lunes 23 de abril tuvo lugar en la Biblioteca del IES Besaya de Torrelavega el acto de presentación del segundo poemario en español de nuestro alumno Daniel Chiprian, que lleva por título La luz de mi noviembre.

La presentación del segundo poemario de nuestro alumno, el poeta rumano Daniel Chiprian, cuyo segundo poemario lleva por título La luz de mi noviembre y recoge sus poemas desde 2008 a 2012. Daniel Chiprian es alumno del IES Besaya de Torrelavega desde el curso 2004-2005. Nació en Sibiu (Rumanía) en 1991 y, ya desde muy joven en su país, antes de venir a España, estaba interesado en la poesía. Fue la impronta del maestro del Romanticismo rumano, Mihai Eminescu, la que prendió en él para llegar al poeta fecundo, lleno de razón y pleno de palabra que hoy tenemos ante nosotros. Cuando llegó no hablaba nada de español, y como decían sus profesores de Lengua Castellana de entonces, Dª Carmen Gómez Espí, directora del Centro en aquellos años, y D. Ángel Palacio Muriedas, “Daniel tenía tanto que decir que las palabras se atropellaban para salir de su boca”, pero fue aprendiendo español gracias a su entorno y a sus profesores, y hoy “aquel muchacho rumano, pecoso, travieso y lleno de vitalidad” se ha convertido en un poeta de la tierra gracias a las lecturas de poetas tan cercanos como Miguel Hernández, Gustavo Adolfo Bécquer, Pablo Neruda, Ángel González y uno de los que más le ha influido, el poeta asturiano Aurelio González Ovies, al que Daniel conoció personalmente ya que estuvo en el IES celebrando con nosotros la semana del Día del Libro durante el curso 2008/2009.

Luz, Daniel, Alejandro, Ángel Palacio Muriedas y Baldomero Maza

Este acto supuso un reencuentro de Daniel con la poesía cercana y del poeta asturiano con un poeta rumano en ciernes que hoy es todo un poeta. Quienes fuimos los organizadores de aquel acto en abril de 2009, miembros del Equipo de Biblioteca (del Departamento de Lengua Castellana y Literatura, de Griego y de Francés) seguimos empeñados hoy en día en la animación y fomento de la lectura de los alumnos del Centro y somos quienes seguimos formando este equipo.

Como ocurrió hace un tiempo cuando presentamos el primer poemario de Daniel, estuvimos arropándolo todos aquellos que nos interesamos por él y por su obra desde que llegó al IES Besaya sin saber hablar ni una sola palabra de español: su primer profesor de Lengua Castellana y Literatura en el IES, D. Ángel Palacio Muriedas, verdadero anclaje de los primeros conocimientos de Daniel; D. Baldomero Maza Aja, el profesor de Religión, cura-párroco de Suances, uno de los grandes apoyos de Daniel en el instituto y el primero en decirle que juntara todos sus poemas en un libro para que todos pudieran conocer su obra; uno de los profesores del Departamento de Lengua Castellana y Literatura y amigo personal de Daniel, D. Alejandro Fernández González, compilador y maquetador de su poemario; además de varios de sus compañeros de clase del Ciclo Superior de Integración del Centro, algunos de los cuales participaron en dicha presentación.

La actividad estaba dedicada a los alumnos de Bachillerato dentro de la asignatura de Lengua Castellana y Literatura, y a ella acudieron otros profesores del IES y el Grupo de Biblioteca, verdadero motor cultural del Centro. Todos echamos de menos a quien fue la descubridora de la poesía en la vida de Daniel: su profesora de Lengua Castellana y Literatura de Bachillerato y directora del IES Besaya durante muchos años, Dª Carmen Gómez Espí, a quien, por razones personales, le fue imposible acompañarnos. Para ella nuestro recuerdo más cariñoso por abrir el alma de Daniel y anegarlo de poesía.

Daniel firmando "La luz de mi noviembre"

Nuestro poeta quiere dar las gracias a todos los que estuvieron con él en el acto de presentación de su poemario: miembros del Equipo Directivo del Centro, miembros del AMPA, compañeros de su clase, profesores y alumnos del IES, y especialmente a Elena Suárez, la que fue su profesora de Griego, a la que dedicó un poema especial por su desinteresada ayuda; a Carmen Gómez Espí, su profesora de Lengua Castellana y Literatura durante varios años y quien le descubrió “el himno gigante y extraño” que supuso para él el descubrimiento de LA POESÍA; Baldomero Maza, el primero en proponerle que escribiera todos sus poemas y los reuniera en un poemario; a Ángel Palacio Muriedas, su primer profesor de Lengua Española y con quien lo une ahora un espíritu común; a Gonzalo Temprano, que fuera su profesor de Inglés y ahora amigo en tareas musicales que dieron como fruto el grupo Vox Mundi, del que Daniel es teclista; a su amigo Alejandro Fernández, profesor de Lengua Española que le descubrió al poeta asturiano Aurelio González Ovies, y a todos los que también forman parte del Equipo de Biblioteca del IES Besaya, donde Daniel ha pasado muchas horas leyendo a los poetas que han sido sus “guías” en este camino que es la vida.

Daniel, desde el IES Besaya queremos felicitarte por tu interés y tu esfuerzo. Este es el segundo poemario que sale a la luz, “esa luz tan breve” que diría el poeta asturiano, y ojalá sea el segundo de muchos libros y muchos actos que puedas escribir y presentar con nosotros, que somos tu segunda casa.

Al término de la presentación del poemario

Mi tierra

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 13 Apr 2012 02:44:00 +0000

Mi tierra

Yo vengo de una tierra

donde nunca ha existido

el abandono, y quisiera

contaros que nunca he conocido

las malas noticias y que

la orilla del río jamás

ha envejecido, jamás.

Quisiera contaros que nada era

mentira de lo que os contaron

y que vuestras cenizas

no serán sopladas por el viento.

Quiero contaros que las brasas

nunca han existido en mi tierra

y que la niebla de las mañanas

siempre me contaba algo.

Quisiera contaros muchas cosas

como que el infinito estaba

al alcance de mis manos.

Pero me despertó el mundo

frío que habían creado

los abandonos de nuestras promesas.

Por eso, a veces creo que

he de marcharme para poder sentir

de nuevo aquellas mañanas,

el beso y la esperanza.

Déjame ser

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Mon, 12 Dec 2011 04:45:00 +0000

Cuantas veces busque la manera
de explicarte y decirte que no soy
nada parecido al mundo de ahí fuera...

que no soy más que una leve caricia
que baja despacio por tu incomprensible alegría
que podemos ser y avanzar en nuestra
propia ignorancia creyendo estar acompañados
por algún ser extraño....

y tantas veces busque la manera de decirte
y explicarte que no soy más
que un beso que anida en los brazos
de la noche más cercana...

Déjame.... déjame ser prisionero de tu calma
tan desnuda como la propia luna...

Déjame... ser prisionero de tu alegría
de tu ser..
de tu alma...
de tu todo...
pero déjame ser prisionero de ti
Tan solo de tu ser
Tan solo de ti...

No quisiera volver....

noreply@blogger.com (Daniel) — Fri, 18 Nov 2011 22:52:00 +0000

¡No quisiera volver jamás por aquel
instante que pasó mi alma silenciosa!
Aquel instante que me devolvió
a la locura de existir y ser
algo, tan solo algo... frágil...

Algo como la brisa de pensar
desvelos al lado de algún faro
que se encuentra hacia la ciudad
de algún pueblo...
y tal vez en la misma noche
en que solíamos llegar tarde....

No quisiera volver jamás por
aquel septiembre tan lejano
que aún permanece tan dentro
de mi cuerpo inmóvil,
No quisiera volver, jamás por
aquel maldito olvido...

Aunque a pesar de todo y a pesar
de haberme herido algún nombre...
Hoy podría ser faro...
Tan solo faro...

Cuando aún la vida

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Tue, 20 Sep 2011 03:20:00 +0000

Cuando aún la vida parecia sumergirme
hacia la oscura inquietud de las cosas
que quiebran mi razón.
Cuando todo parecía una gran tormenta
con destino a la soledad más inmunda
y al fracaso seguro.
Cuando ya nada volvía a su normalidad
y nadie levantaba la vista para apreciar
la luz que nacía de la locura de existir apenas
algún Noviembre.
Cuando... y casi siempre... cuando...
Cuando la vida me devuelva día a día
aquella ilusión robada por la crueldad pavorosa
de la mente humana, cuando la vida me devuelva
la esperanza de vivir apenas un momento,
sabré que habréis vuelto para encontrar
refugio en algún sediento sendero.

Yo siento...

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Thu, 28 Jul 2011 05:15:00 +0000

Yo siento…

Yo siento dentro de mí, y recuerdo, extraño.
¿Y si no?¿De qué nos sirve el recuerdo?
Maestro,
si no hay soledad,
yo recuerdo, yo siento
en las tardes de lluvia.
Y soy y existo,
y sé que aquí florecerá muy temprano
el camino de la sabiduría,
y aquí tengo los frutos casi maduros
de unos otoños que no han llegado todavía.
Y recuerdo que me asombraban
las miradas que dejabas caer
para contarnos un mundo.
Y aquí tengo un poco de ti,
un poco de todo.
Y aquí cuento.
Y aquí escribo
aquello que está escondido
en una mente que desconozco aún.
Pero existe el recuerdo,
Y esto es todo,
y cada vez que escribo
recuerdo y siento,
Maestro.

(C) Daniel Chiprian
La sombra del silencio
Voz: María García Esperón
Música: Yiruma
MMXI

Un silencio llamado Daniel Chiprian

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 22:41:00 +0000

Daniel Chiprian nació en Rumanía en 1991.

A los 13 años emigró con su familia a España.

Y cuatro años después, en 2008, le nació un nuevo poeta a la lengua castellana.

La sensibilidad de este joven rumano hizo explosión en español al leer a Bécquer, imaginamos que como parte del programa escolar. Para la mayoría de los estudiantes la literatura es un nombre en una tira de materias. Para Daniel es la vida.

La vida para Daniel es poesía. Porque siente intensamente cada una de sus aristas, escucha el rumor de cada hoja que cae, sufre la hondura metafísica de la mirada, experimenta el cosmos en la letra escrita. Daniel lee, ha leído. A Bécquer, dijimos. A Mihai Eminescu, a Aurelio González Ovies. Pero no sólo los ha leído, los ha vivido. Ha vivido a través de esas letras en donde se ha comprendido, se ha asimilado a ellas y desde esa patria de palabras, tan intensa y tan antigua como su alma, ha compuesto poemas que toman el corazón por asalto, que asombran al silencio. Poemas que necesitamos para decir la nostalgia y para deletrear la mirada, para exigirle a la vida que otorgue lo que ha prometido:

Esta tarde iré a buscarte

en lo más profundo del silencio,

porque me debes unas miradas, largas,

unas miradas que callan al viento,

unas miradas que mueren por descubrirte...

Madurez. Hondura. Intensidad. Hambre. Sed. Intensidad de nuevo. Amor. Melancolía. Veinte años de poeta. Un estudiante que inquiere, que busca el diálogo con sus maestros. Un ser humano que pregunta, que interpela a ese torrente que nos arrastra y rodea y que no podemos ver porque en él estamos inmersos y que se llama vida. Pero que podemos sentir y convertir ese sentimiento en palabra. En pregunta:

Yo siento dentro de mí, y recuerdo, extraño.

¿Y si no?¿De qué nos sirve el recuerdo?

Maestro,

si no hay soledad,

yo recuerdo, yo siento

en las tardes de lluvia.

Y soy y existo,

y sé que aquí florecerá muy temprano

el camino de la sabiduría,

y aquí tengo los frutos casi maduros

de unos otoños que no han llegado todavía.

¿Sabiduría? ¿Otoño? ¿Qué frutos otoñales persigue el poeta a los veinte años? ¿Maestro? ¿Qué maestro? ¿Quién tiene esas respuestas?
Solamente el silencio.
Un silencio llamado Daniel Chiprian.

María García Esperón

El conocimiento de la poesía

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 21:41:00 +0000

El conocimiento de la poesía

* Prólogo a la edición de La sombra del silencio, abril 2011.

Entre los alumnos que entraron en el curso 2004/2005, me llamó la atención un niño rumano rubio, menudo, pecoso y sonriente, con una inquietud y un nerviosismo evidentes. Cuando hablaba, todas las palabras brotaban rápidas, desordenadas, atropelladas y, en algunas ocasiones, ininteligibles. Pasaron los cursos, Daniel, totalmente integrado, mejoró la expresión y, sorprendentemente, descubrió la poesía. Lo hizo a través de las clases de Lengua, de la Biblioteca, del amor y de la lectura y comenzó a componer poemas partiendo de su propio sentimiento e inspirado en un gran poeta rumano, Mihai Eminescu, en Bécquer y Neruda.
Un día conoció en profundidad a Bécquer. No olvidaré el momento en que al leer y analizar la Rima I su cara se iluminó; por fin había descubierto la esencia de la poesía, ese “himno gigante y extraño” que todos tenemos dentro, pero que no todos sabemos exteriorizar porque apenas hay palabras para expresarlo. Entonces comprendió que él tenía el don del poeta, él sí podía decir con palabras hermosas todo lo que le surgía del alma.
Este poemario es el testimonio de su inquietud lírica, el resultado de una búsqueda de formas y de belleza. Su poesía es sentimiento, intensidad abstracta que muestra al lector todo su abismo del alma. Los temas del amor, la madre, el recuerdo de un ser querido, su tierra, la muerte, están tratados con una profundidad y madurez impropias de su edad, llenos de fuerza y con muchos aciertos formales.
No puedo acabar estas líneas sin expresar mi agradecimiento. Profesionalmente, porque contadas veces se transmite emoción y entusiasmo en el aula, y concretamente al tratar la poesía, y con Daniel me ha ocurrido. Personalmente, porque en un momento crítico de mi vida, consiguió con la poesía “No lloréis” pacificar mi ánimo.
Daniel, aunque tu obra es muy buena, no olvides que acabas de empezar y el camino puede resultar arduo, pero persevera y piensa que el triunfo también está en uno mismo. Mucha suerte.

Carmen Gómez Espí. Abril, 2011.

En el olvido está el comienzo del recuerdo

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 21:33:00 +0000

Foto: La sombra del silencio

En el olvido está el comienzo del recuerdo

* Prólogo a la edición de La sombra del silencio. Abril 2011

Todos los caminos son inciertos y sólo se tornan seguros cuando al fin hallan su deseada morada. El cobijo de la higuera, la sombra del nogal, la frescura del haya, la sobriedad y vetustez del roble se buscan siempre pero se saborean poco y tarde.
Recuerdo tu incipiente interés por penetrar en el sugerente mundo de la representación inteligible de las ideas, en el conocimiento del auténtico valor de las palabras, dentro y fuera de su contexto, en congregar el máximo saber en el mínimo tiempo y espacio. Tenías prisa por madurar, por llegar, por ofrecer tus sentimientos y vivencias, quizás de una manera alborotada, sin freno, “al aire”…
Ya has comprendido que hay que estructurar, sedimentar, “posar”… Esto llega con los años.
Nunca trates de explicar lo inexplicable, la poesía es un caballo suelto, pero no desbocado, sin rienda, que te ayudará a reconocer el camino, a apreciar la sombra del nogal, la frescura del haya, la protección del roble y, sobre todo, a encontrar el cobijo de la higuera; aquella higuera que tú y yo un día plantamos y sirvió para hermanarnos; ella está allí donde reina el entendimiento.
Todos los que se sienten bajo ella te habrán escuchado y enarbolarán la bandera de la libertad que da el saber y el espíritu limpio, lo que te permitirá volar como el águila, aplacar la sed del conocimiento y dormir en los brazos de la comprensión de aquellos que te quieren.

Con el placer del agradecimiento, un fuerte abrazo.

Ángel Palacio Muriedas. Abril, 2011.

Esta tarde

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 21:07:00 +0000

Esta tarde iré a buscarte,
en lo más profundo del silencio,
porque me debes unas miradas,largas,
unas miradas que callan al viento,
unas miradas que mueren por descubrirte,
Esta tarde oscura y negra, llena de recuerdos
que traen mis manos del pasado,
iré a buscarte y te llevare conmigo
antes de que caiga el rocío sobre nuestros nombres,
antes de que nos alcance el alba,...

Esta tarde podría llorar y mirar al cielo
y decirme a mi mismo
Que no, que no estás en mi camino,
Que no, que mis manos están casadas
de abrazar lo que nunca tuve
en mis brazos,...

Prometo que esta tarde he recuperado la esperanza
porque sigo oyendo aquella voz
que me llama de lo más lejano,..
de lo más lejano,
de mi mundo,
de mi sitio.

(C) Daniel Chiprian
Voz: María García Esperón
Música: Yiruma
MMXI

No lloréis

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 21:03:00 +0000

No lloréis,
No lloréis porque no me he ido para siempre,
volveré con las madreselvas de Bécquer
y con el silencio de Neruda.
No lloréis porque permaneceré
en vuestros ojos cansados por las lágrimas de polvo.
Permaneceré en vuestras mentes y por la mañana
os alumbraré los ojos para que podáis ver el alba triste.
No lloréis,miradme,sigo siendo el mismo hombre
aunque un poco más cansado que ayer.
Miradme y os contaré el secreto que nos hace felices
y tristes al mismo tiempo.
Si...os contare el secreto de este mundo
donde los hombres son iguales
y las esposas ya no esperan a los maridos regresar,
aferradas a una sombra.
No lloréis, miradme, porque he visto el mundo
desde su altura,y soy muy feliz, porque sois unas luces vivas,
Prometo que estaré todas las noches,todas las mañanas
y os vendré a recoger para ver juntos la poca distancia
que nos separa.

No lloréis porque permaneceré siempre
en vuestra mente cansada.

(C) Daniel Chiprian
Voz: María García Esperón
Música: Yiruma
MMXI

Sabe a eterno

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 20:58:00 +0000

Esta noche intenté recordarte
pura, limpia y sin pecado de este mundo,
con la luz que brillaba en tus ojos,
aquellos que un día me sabían a lo eterno...
Con todo lo que eras...
Pero hoy no puedo...
Porque tu recuerdo me sabe
a abandono oscuro y frío
envuelto entre las sabanas de la melancolía.
Porque hoy ya no eres como aquella flor
que no marchita...
Pero, sobre todo, porque hoy
ya no eres aquella, la de siempre...

El soñador

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 20:55:00 +0000

(A ti, a quién si no)

Diles que les estuve esperando
muchos inviernos, muchos otoños, muchos
[ veranos...
Diles que nadie quería perdonar al soñador
y nada valía la pena un momento aquellos días.
Diles que hubo alguien que esperó su llegada
aunque fuese tarde, tan tarde...
Diles que se ha muerto su inocencia
y nunca, nunca volverán a recuperarla
porque abandonaron su promesa fríamente.
Diles que el último mensaje se pierde en la
arena del tiempo y no pudieron reconocer
la quebrada voz.
Diles que mi mirada ha envejecido
como el viento en los molinos,
como tú, como la tierra.

La sombra del silencio
Voz: María García Esperón
2011

La fidelidad, tu camino

noreply@blogger.com (María García Esperón) — Fri, 22 Jul 2011 20:40:00 +0000

La fidelidad, tu camino

*Prólogo a la primera edición de La sombra del silencio, abril 2011

Daniel Chiprian es un amigo al que aprecio por su sensibilidad, por su interés por lo que ocurre a su alrededor y, sobre todo, por su sencillez, su humildad y su fidelidad. Rasgos estos que no son muy apreciados hoy en día y que lo encumbran por encima de la gente de su edad. Si a eso añadimos su interés por la literatura, por la poesía en concreto, tendremos a un joven distinto a los demás. Lo distinto no es apreciado, nunca lo ha sido. Ha habido tantos locos en el mundo de la Literatura que han resultado ser visionarios que uno más no iba a notarse, y menos en los tiempos que corren en que lo único importante es la fama momentánea sin pensar qué será de nosotros en unos días. Lo necesario hoy son virtudes como las que he reflejado en Daniel.
Han influido en su poesía el contacto directo con la Naturaleza, el destino, la incertidumbre, la nostalgia, el amor y la muerte; temas que ha encontrado en sí mismo y en el conocimiento de los poetas de la tierra (Eminescu, Bécquer, Neruda, Miguel Hernández, Ángel González y Aurelio González Ovies, entre otros).
Un poeta amigo, al que considero uno de mis maestros de vida, dijo “aunque nada puede detenerse, he sido tan feliz que es suficiente”. Yo no sabría cómo expresar mejor, y tú lo sabes, Dani, lo feliz que me hace ver que tu sueño, tu libro, sale a la luz, “esa luz tan breve” que nos une y nos envuelve en el mundo al que solo acceden los elegidos por la propia poesía.
Que el valor de la palabra te acompañe siempre, amigo (filial, fiel, fidelidad). Nunca olvidaré cómo conocí al poeta alumbrado por la gracia, Mihai Eminescu, ni a quien fue mi guía en ese descubrimiento —como Dante se dejó guiar por Virgilio— y su ayuda incondicional en los momentos más difíciles, como han hecho desde siempre los espíritus nobles. No podía faltar esto. Se cierra el círculo. Esto es poesía.
Gracias por tu intensidad y tus ganas de vivir, tan contagiosas; por permitir que veamos cada día a través de ese espejo la luz del sol y los reflejos del mar, emblemas de la sensibilidad que hay en ti. Gracias también porque en esos momentos difíciles has aparecido siempre, como quien sabe que los amigos necesitan de tus palabras, de tu energía. Tampoco olvidaré, como Carmen, lo que me ayudó, cuando todo se derrumbaba a mi alrededor, tu poema “Nuestra inmensidad”. Siempre el aliento de los poetas cuando el hombre está triste, siempre queda la palabra.
El cariño y la amistad no son nunca efímeros. Quienes “te hemos conocido de verdad” nunca dejaremos de sentirte cerca, pase lo que pase. Y en los momentos difíciles, tu palabra y “la estrella del firmamento” siempre estarán ahí, cerca. No dejes de soñar, aunque te culpen y no te perdonen nunca. Nuestro “himno” nunca envejecerá. Siempre adelante.

Alejandro Fernández González. Abril 2011.