La Voz de Tortel

ENERGIA EOLICA: Estados Unidos conecta a la red 1.400 MW en apenas tres meses

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Mon, 19 May 2008 20:12:00 PDT

Aunque el sector continúa pendiente del futuro marco regulador, que habrá de aclarar cuál será la nueva remuneración para la producción eólica vertida a red, el mercado sigue lanzado en Estados Unidos. Según datos de la Asociación Eólica Americana (American Wind Energy Association, AWEA), durante los primeros tres meses de 2008, EEUU ha sumado 1.400 MW a los 16.818 que registraba a 31 de diciembre de 2007.
Fuente: http://www.energias-renovables.com/paginas/Contenidosecciones.asp?Id=13459

La cifra instalada, que eleva a más de 18.000 MW la potencia eólica acumulada en EEUU, ha sido posible gracias a una inversión conjunta de 3.000 millones de dólares, según la Asociación. Más de la mitad de la nueva potencia se ha instalado en Texas, que también lidera la "liga eólica yankee" en términos acumulados, con 4.356 MW. En todo al país, se hallan actualmente en construcción más de 5.000 MW, repartidos entre diez estados.

Randall Swisher, director ejecutivo de AWEA, hace hincapié en la aportación local de equipos y componentes que, según el informe, ya alcanza un 50%, comparado con el 30% que se registraba hace tan solo tres años: “estas nuevas plantas, unidas a las inversiones en las diecisiete fábricas nuevas durante los últimos quince meses demuestran que, con un apoyo político constante, la industria eólica americana puede cumplir con su doble cometido de entregar energía limpia y crear nuevos puestos de trabajo”. Según Swisher, se han creado 4.000 empleos nuevos en el mismo periodo.

Toda esta actividad se ve amenazada por la falta de una decisión concreta por parte del Congreso de extender el modelo de remuneración, mediante desgravación fiscal, que impulsa el mercado. El actual periodo del Production Tax Credit (PTC) vence a finales de 2008. En los últimos dos meses, el gobierno federal ha evitado todas las oportunidades de decidirse respecto al PTC.

leer mas http://www.awea.org/

HUMOR: Endesa reactiva la imagen corporativa

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Mon, 19 May 2008 20:15:00 PDT

Principales lemas publicitarios serán "Hacia una nueva conciencia", "Tenemos que volver a reinventarlo todo", y "Para los hijos de nuestros hijos".
Fuente: EL PERIÓDICO MADRID

Seis meses después de la opa de Acciona y Enel, Endesa ha decidido reactivar su imagen pública mediante una gran campaña publicitaria centrada en la compromiso social de la compañía. "Queremos ir más allá del mensaje ecologista", explicó ayer su director general corporativo, Pío Cabanillas. La eléctrica aspira a lograr un "posicionamiento diferencial" frente a la competencia.
El mercado, aseguró Cabanillas, aguardaba que la compañía tomase posición ante el futuro. Ante este reto, precisó que Endesa ha decidido que su comunicación se centre a partir de ahora en presentarse como una "empresa ejemplo para el nuevo modelo energético mundial".
El alto ejecutivo explicó que, para lograr este objetivo, es necesario "trascender la ecología y abrazar lo social". Como prueba de ello, sus principales lemas publicitarios serán "Hacia una nueva conciencia", "Tenemos que volver a reinventarlo todo", y "Para los hijos de nuestros hijos".

El sismo puso en peligro represas hidroeléctricas

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Mon, 19 May 2008 20:20:00 PDT

China. El sismo en Sichuán puso en peligro la seguridad de instalaciones hidráulicas en esa provincia del sudoeste chino como la de Zipingpu, dando así argumentos a quienes se oponen a la construcción de más represas.

Las autoridades chinas detectaron riesgos en la seguridad de más de 400 embalses en cinco provincias, informó el jueves la televisión estatal.
Fuente: http://www.noticiasnet.com.ar/?se=34&id=21718

Situaciones peligrosas fueron constatadas en 391 depósitos de agua de cinco provincias, precisó la televisión citando a la Comisión Nacional para la Reforma.

A esa cifra se suman otras 19 de la municipalidad de Chingqing, vecina a la provincia de Sichuán, duramente golpeada por el temblor, añadió el canal de televisión citando a la Oficina de Recursos Hídricos local.
Ya el miércoles, el ministro chino de Recursos Hídricos, Chen Lei, había evocado ‘serios problemas de seguridad‘ en las instalaciones hidráulicas de Sichuán.

‘China tendrá serios problemas de seguridad y prevención de inundaciones en los depósitos, centrales hidroeléctricas, represas y otras instalaciones‘, dijo Chen Lei.

Estos problemas están ‘sobre todo en Sichuán, donde los depósitos son numerosos, los daños debido al sismo y al grado de peligro no están demasiado claros‘, añadió el ministro.
Chen quiso que se enviaran nuevos equipos de expertos a Sichuán, donde hay numerosas represas.

Su viceministro, Jiao Yong, llegó el martes a la provincia al frente de un primer equipo de seis personas, indicó la agencia estatal China Nueva.

Tras una inspección, un responsable de un embalse cercano al epicentro del sismo, el de Zipingpu, había desmentido rumores de fisuras, afirmando, el miércoles, que la obra seguía ‘estructuralmente estable y segura‘.

Inundaciones por Colapso de Compuerta de Embalse Tutuvén

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Wed, 21 May 2008 22:12:00 PDT

La comuna de Cauquenes, ha sufrido serias inundaciones tras el paso del sistema frontal y problemas en el manejo de la represa del embalse Tutuvén. El caudal del río Tutuvén subió de nivel, tras la masiva evacuación de las aguas del embalse a través del vertedero.
Fuente: La prensa de la región del Maule. http://www.diariolaprensa.cl/modules.php?name=News&file=article&sid=12417

No paran los problemas derivados de las intensas lluvias. Ahora el sector barrio Matadero, ubicado en ala nororiente de la comuna de Cauquenes, fue afectado por la crecida del río Tutuvén que corre por esos alrededores inundando cientos de casas.

La gobernadora provincial, Angélica Sáez, dijo que "como se estaban haciendo los trabajos en la compuerta, estaba fija, por lo tanto empezó a llenarse el traque, y el agua cedió con la tierra y empezó a hacer movimiento y se abrió la compuerta y ese es el agua que va a caer a Cauquenes".

El caudal del río subió de nivel, a una velocidad de 600 metros cúbicos por segundo, a pesar que hasta el día jueves de la semana pasada, el tranque estaba prácticamente seco.

A raíz del desborde del afluente, una decena de casas se encuentran anegadas en plena calle Villalobos como aquellas emplazadas en Las Higueras. En tanto, la zona costera, con sus postas de primeros auxilios, no tiene energía eléctrica, dijo la gobernadora Angélica Sáez.

El tránsito ha sido desviado por La Aldea-La Montaña. Igual situación se registra en El Durazno de esa carretera. Sólo deben transitar vehículos con doble tracción y otros de mayor alzada. La comuna de Pelluhue por su parte, también registra serios problemas. Los caminos vecinales se encuentran en mal estado y hay localidades rurales aisladas.

La región del Maule presenta 27.000 personas afectadas, 373 damnificados y 15 albergados, además de existir observación especial por la crecida de los ríos, informó Radio Cooperativa.

Zapatero responsabiliza a ENDESA, fuga radiactiva de la central nuclear de Ascó (España)

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Thu, 29 May 2008 09:26:00 PDT

España: El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, atribuyó a un "claro error humano, responsabilidad de la gestión de la empresa", la reciente fuga radiactiva de la central nuclear de Ascó, ocurrida el pasado mes de noviembre y cuya gravedad se ocultó durante meses. Lo hizo en el Pleno del Congreso, en respuesta a una pregunta del diputado de Iniciativa per Catalunya, Joan Herrera. No la mencionó expresamente, pero Zapatero señaló en todo momento a Endesa (encargada de la gestión de la central) como responsable del incidente.

Fuente: http://www.elpais.com/

La investigación, dijo el presidente, corresponde al Consejo de Seguridad Nuclear. Es quien debe "determinar el alcance del suceso, la eventual implicación para las personas y para el medioambiente y la causa del suceso" y, finalmente, "depurar responsabilidades, solicitando al Gobierno, si así lo estima, la incoación de un expediente sancionador a la empresa".

El director de Ascó, Rafael Gasca, fue destituido el pasado 16 de abril tras el incidente, pero no fue despedido, ya que sigue ocupando un cargo en la misma central, según confirmó ayer un portavoz de la Asociación Nuclear Ascó-Vandellòs II.

Zapatero señaló que, de momento, lo que hay es un primer informe del Consejo de Seguridad Nuclear que detectó ocho "desviaciones, incumplimientos y malas prácticas". Y concluyó que la fuga no supuso un riesgo para la población ni para el medio ambiente, pero sí provocó que salieran partículas con al menos 84,5 millones de becquerelios, 400 veces más que los declarados inicialmente por la central.

"Hay que conseguir que no se produzca ningún incidente en las centrales nucleares y estoy seguro de que el Consejo sabrá garantizarlo", sentenció el presidente del Gobierno. También defendió la forma en la que el CSN gestionó el incidente. "Ha seguido el procedimiento adecuado, tal y como ha declarado la Comisión Europea", dijo. El ministro de Industria, Miguel Sebastián, abundó en que el Gobierno "no va a dudar en defender la sanción más dura" a la compañía si así lo propone el CSN.

Endesa y Colbún retrasan entrega Estudio de Impacto Ambiental a CONAMA

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Thu, 29 May 2008 09:44:00 PDT

Después de julio se presentaría el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del Megaproyecto Hidroeléctrico de HidroAysén en la Patagonia Chilena para su evaluación.

HidroAysén, empresa formada por ENDESA y Colbún ha sido fuertemente rechazado por la población local y grupos defensores del medio ambiente.

Según la empresa, el Estudio de Imapacto Ambiental tiene un avance de un 95 %, y en junio, se definirá su fecha de entrega para que sea evaluado por la Autoridad Ambiental Chilena. Las causas del nuevo retraso se debe según el gerente de la empresa a: "Es un proyecto en el que por su magnitud estamos privilegiando la calidad sobre los plazos"

La sociedad había dicho originalmente que el estudio ambiental sería presentado durante el 2007, luego en marzo de este año y luego aseguró que lo haría a mediados de año.

Salazar, gerente de Hidroaysen dijo además que hasta el momento se han gastado unos seis millones de dólares en los estudios que ha realizado la sociedad, lo que equivale a sólo un 0,2 % del total requerido para la construcción de las represas.

HidroAysén espera construir, con una inversión de unos 3.000 millones de dólares, a que se le deben sumar 2.000 millones de dólares más (para el transporte de la energía encargado a TRANSELEC), las cinco centrales sobre los cauces de dos de los ríos más prístinos y caudalosos ríos de la Patagonia.

El proyecto ha provocado un fuerte rechazo regional por sus efectos sociales, económicos y ambientales en esta hermosa región del Mundo

"Este tipo de empresas como ENDESA va contra del desarrollo de la región y del país", aseguró Dirigente Social de Caleta Tortel y poblador de la Patagonia

Peligro de Inundación por fracturas en represa hidroeléctrica Zipingpu, luego del terremoto de Sichuan

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 30 May 2008 12:28:00 PDT

"Si no se toman medidas urgentes las consecuencias serán terribles" declara Guo Quan ya que se encontraron fracturas en el frente de la represa hidroeléctrica Zipingpu ubicada en la zona del desastre.

fuente: La Gran Época

El Comité Central del Partido chino Nueva Democracia (CNDP) convocó a una reunión urgente a su Comisión de ayuda por el Terremoto y a la Comisión de Ingeniería Hídrica. Las comisiones discutieron la posibilidad de una inundación luego del terremoto de Wengchuan y la necesidad de instar al régimen chino a prestar especial atención a este asunto.

Se revelan evidencias de posibles inundaciones en áreas de desastre

Trescientos noventa y uno reservorios de agua en la provincia de Sichuan están en riesgo luego del terremoto del 13 de mayo.

En once distritos de la ciudad de Chongqing, 129 embalses están dañados, de los cuales más de 40 son embalses medianos. Además, el nivel del agua por el corrimiento de tierra de las represas río arriba del distrito de Beichuan se está elevando continuamente y está amenazando los trabajos de rescate río abajo.

Cinco lagos embalsados se han formado en el Río Chaping de Beichuan, y el nivel del agua aún está elevado. El volumen de agua del lago embalsado en Tianchi, ciudad de Mianzhu, todavía está sobrepasado en un millón de metros cúbicos.

Los corrimientos de tierra en las cercanías de Guanzhuang en el distrito de Qingshan bloquearon el Río Qinzhu y el Río Hongshi, ocasionando un mayor aumento en el nivel de agua. En el área de Shibangou del distrito de Qingchuan, un lago embalsado alcanzó una elevación de 40 a 50 metros.

Ahora, el nivel del agua se ha elevado a más de 20 metros de altura. El agua estancada río arriba abarca de cinco a siete kilómetros y el volumen de agua ha alcanzado los 8 millones de metros cúbicos. El desbordamiento de las represas ha ocurrido río arriba en algunas áreas, ocasionando riesgo de inundaciones.

El nivel del agua se ha incrementado dramáticamente luego de que tres lagos se formaran en dos pueblos cercanos a Beichuan. Se han encontrado fracturas en el frente de la represa hidroeléctrica Zipingpu que aprovisiona a una enorme estación hidroeléctrica. La fabricación y el mantenimiento de las instalaciones, al igual que otras construcciones ha colapsado y una parte está debilitada. Un tendido eléctrico de 500.000 voltios también colapsó y toda la estación hidroeléctrica quedó inactiva.

El nivel normal de almacenamiento de agua de la represa de Ziping es de 877 metros mientras que el muro de contención más largo es de 156 metros. Su capacidad total es de 1.126 billones de metros cúbicos.

La represa de Zipingpu está localizada aguas arriba del Río Min, nueve kilómetros al noroeste del sistema de irrigación de Doujiangyan. El Río Min tiene 711 km de largo y también es una afluente de la cuenca superior del Río Yangtzé, abarcando un área de 13.588 km2. La longitud total del río es de 314 km y la caída del río es de 2062 metros y abarca 23.037 km2.

La represa de Zipingpu cubre un área de 22.662 km2, ocupando un 98% de la cuenca superior del Río Min. El promedio del cauce es de 469 metros por segundo y la afluencia anual total es de 14.8 billones de metros cúbicos, con un 97 por ciento de la cuenca superior del Río Min.

La Comisión de Ingeniería Hídrica recomienda tomar medidas urgentes

Los lagos embalsados de las áreas anteriores están justamente sobre la zona donde fueron desplazadas las víctimas del terremoto y donde permanecen ahora. Si el río se rebalsa, las consecuencias serían muy terribles.

De este modo se realizaron las siguientes sugerencias: primero, las casas cercanas a los canales del río deben ser evacuadas a tierras más altas. Segundo, una milicia preparada debe ser enviada para optimizar la movilidad y el transporte para movilizar a las víctimas del terremoto tan pronto como sea posible. Tercero, las laderas de las represas deben ser derrumbadas para prevenir inundaciones.

Asimismo, la seguridad de la construcción hídrica de Zipingpu debe ser asegurada y la capacidad del embalse debe ser controlada estrictamente. Mientras tanto, se sugiere que el trabajo de migración de residencia río abajo sea bien hecho.

Todo lo anterior fue provisto por la Comisión de Ayuda de Desastres. La situación fue meticulosamente investigada, debatida y finalmente aprobada por la comisión. La copia fue asignada por el presidente de CNDP, Guo Quan.

Califican de "cínica" la última campaña publicitaria de Endesa tras el accidente de Ascó

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 30 May 2008 12:31:00 PDT

MADRID: El portavoz de Los Verdes, Joan Oms, denunció hoy en un comunicado "el alto grado de cinismo y demagogia" de la última campaña publicitaria de la compañía Endesa --que lleva por slogan 'Para los hijos de tus hijos'-- ya que, en opinión de esta formación, no refleja "la gestión real" de la eléctrica, en referencia a la reciente fuga de vertidos en la central de Ascó I (Girona).
Fuente: EUROPA PRESS

En el 'spot' publicitario aparecen una serie de niños que formulan varios deseos. El anuncio finaliza con la frase: "30.000 empleados, millones de clientes, pensando en los hijos de tus hijos". Sin embargo, Oms asegura que Endesa "no ha sido ni siquiera capaz de velar por los niños de las seis escuelas" que visitaron la central de Ascó I (Girona) que sufrió una fuga el pasado 27 de noviembre.

Endesa es propietaria de las centrales nucleares de Ascó I (100%), Ascó II (85%), Garoña (50%), Almaraz I (36%), Almaraz II (36%) y Vandellós II (72%) por lo que, en opinión de Los Verdes, "muchas generaciones de hijos de los hijos se verán afectadas por los residuos radiactivos, que pueden emitir radiaciones letales durante 20.000 años". Según la formación, estas circunstancias "demuestran la verdadera preocupación de la multinacional por los hijos".

Los Verdes también cuestionan la "nueva conciencia" de la que presume Endesa, que prevé construir cinco grandes presas en la Patagonia chilena, un proyecto que supondrá "el desastre medioambiental" de la segunda reserva de agua dulce del mundo.

Por todos estos motivos, Los Verdes consideran que las campañas medioambientales de la compañía --cuya generación de electricidad se origina, mayoritariamente, a partir de las nucleares y el carbón-- son "contradictorias" ya que "estos guiños no compensan, de ninguna manera, su gestión real".

"Que Endesa nos hable de cambio de conciencia y de nuestros hijos y nietos, cuando haya demostrado este cambio, con hechos y sin contradicciones, centrándose en la generación de energía a partir de las renovables, aprobando un calendario de clausura de sus centrales y tomando medidas de prevención para sus residuos" afirma Oms, que también arremete contra la última campaña de Repsol, que se sitúa "en la misma línea publicitaria".

Corte Suprema Impide a Compañía Eléctrica Corte de Luz en Alumbrado público en Municipio de Colbún

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 30 May 2008 12:46:00 PDT

Un fallo judicial rechazó el corte del alumbrado eléctrico y de colegios fiscales como forma de presionar para el pago de la deuda municipal. Una sentencia que hizo primar el derecho a la seguridad ciudadana, impidiendo que esta práctica se convierta en una carta válida a la hora de los cobros.

Fuente: Claudia Urquieta Chavarría, El Mostrador.

A tres días de la tradicional fiesta de San Sebastián de la localidad de Colbún, en la Región del Maule, parte de la zona quedó a oscuras. No había luz en el alumbrado público. Tampoco en varios colegios ni en la posta.

Y no se trataba de un blackout ni de un racionamiento energético. El apagón era la medida adoptada por la distribuidora LuzLinares S.A., perteneciente a Chilquinta, debido a la deuda que la municipalidad venía arrastrando desde hace varios meses.

Con asombro, la ciudadanía vio cómo se iban “apagando” distintas localidades, ya que el miércoles 16 de enero fue sólo el principio de lo que tenía como fin cortar la energía pública al 100 por ciento. Aunque finalmente el 60 por ciento de la zona se vio afectada.

El alcalde, Hans Hayer, tampoco entendía la situación, ya que precisamente estaba en medio de negociaciones con la eléctrica para repactar la deuda. Y entendía que las dos conversaciones mantenidas con el gerente de la compañía, Héctor Bustos, y con el gerente de finanzas, Galo Sepúlveda, iban bien encaminadas.

Pero en vista de los hechos, el jueves la municipalidad presentó un recurso de protección en la Corte de Apelaciones de Talca. Y el viernes, día en que empezaban las celebraciones en torno al santo, el tribunal dio la orden de no innovar, por lo que la empresa tuvo que reponer la luz.

Según Hayer, “si no hubiésemos recurrido a la Corte seguiríamos con la luz cortada. Hubo una mala decisión por parte de LuzLinares, porque como municipio no podemos cambiar de giro, no podemos quebrar la empresa, por lo que lo más seguro es que siempre les vamos a terminar pagando”.

Un precedente eléctrico

La primera sentencia fue desfavorable al municipio de Colbún. Pero luego, la causa llegó a la Corte Suprema, que este lunes falló favorablemente para los lugareños. El argumento de la Tercera Sala fue que la empresa incurrió en ilegalidad y fue arbitraria, al interrumpir el alumbrado público, a pesar de que existían negociaciones para suscribir un nuevo convenio de pago, como venían haciendo desde 2006.

Además, basó su decisión en el concepto de servicio público, ya que concluyó que el municipio presta servicios públicos que no pueden paralizarse por su naturaleza, como la seguridad de las personas en las vías públicas, que obviamente deben estar debidamente iluminadas. Y la condiciones seguras y adecuadas de los alumnos de la educación municipalizada, que alcanzó a ver afectados a 10 de sus 17 colegios, e incluso a un internado, donde hubo problemas sobre todo por la refrigeración de los alimentos.

De esta forma, el municipio podrá negociar sin presiones la deuda de $ 126.164.093, e incluso, según el jefe de finanzas Octavio Fuentes, en “igualdad de condiciones, porque los intereses son irrisorios: llegan casi al 10%. El alcalde les cuestionaba la alta tasa, pero ellos aducían que a ellos les interesa vender la luz y por lo tanto eran dueños de poner los intereses que quisieran”.

Aunque este medio solicitó la versión de LuzLinares, no obtuvo respuesta.

Más allá de la tranquilidad del Municipio de Colbún, este fallo marca un precedente judicial. Y paralelamente deja en mejor pie a la ciudadanía. Así lo explica el abogado experto en derecho eléctrico Winston Alburquenque, que asegura que “este no es un caso típico, es bastante aislado. Y marca un precedente porque la propia Corte Suprema dice que a la municipalidad como cliente puede cortársele la luz, pero si esta presta servicio público, no”.

Porque el sistema eléctrico se regula como si fuese un bien privado, pero hay un elemento que rompe la variable y es precisamente el concepto de servicio público que se encuentra contemplado en la Ley General de Servicios Eléctricos y se aplica para las concesiones eléctricas de distribución. Pero es un concepto, por lo que la regulación no es concreta. Por eso producen ambigüedades “y se da como en este caso que en primera instancia se falló a favor de la distribuidora y luego la Suprema lo revocó”, señala el académico de la Universidad Católica.

Por ello, considera que si el fallo hubiera sido distinto, habría abierto la puerta para que las distribuidoras asumieran esta práctica como válida. Y de ser así, “gran parte de las ciudades estaríamos sin luz y llenos de asaltos”.

Este tipo de situaciones termina generalmente en tribunales porque la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) no tiene competencia directa en las negociaciones entre un municipio y una distribuidora, aunque se vea afectada la población.

De hecho, legalmente a todos los clientes, incluida las municipalidades, se les puede cortar la luz luego de 45 días de atraso. Y la única restricción existente prohíbe cortes de luz a hospitales y cárceles.

HIDROAYSEN: Parafernálica entrega de Anteojos Ópticos en Villa O'higgins a días de Consulta Ciudadana

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 30 May 2008 14:06:00 PDT

Con helicópteros y camionetas acudieron funcionarios de la empresa Hidroaysen (Filial de ENDESA y COLBUN) para la entrega de anteojos ópticos en la comuna de Villa O'Higgins, los que parcialmente financiaron.
Esta entrega se realiza a días de la realización de una consulta ciudadana que definirá el interés de la población por rechazar la construcción de las Mega Hidroeléctricas que destruirían dos de los ríos más importantes de la Patagonia.

Pobladores califican de "Todo un despliegue escénico" la entrega lentes ópticos con helicóptero y camionetas recorriendo la pequeña villa. Adicionalmente Pedro Vial, Gerente de Hidroaysén comunicó durante este día en la radio local, según él, dos buenas noticias": la primera, el pronto ingreso del proyecto al Sistema de Evaluación de Imapacto Ambiental, SEIA y, segundo, el financiamiento en el corto plazo de programas de capacitación para el turismo en la villa, el mejoramiento de la red de internet de la escuela, más otros regalos". Recalcó además que estarán viajando todos los meses para seguir conociendo las necesidades del pueblo y entregando soluciones.

Es interesante notar que este mismo patrón se presentó durante la aprobación de la Central Hidroeléctrica Ralco, en la que ENDESA generosamente transportaba a los pobladores para la atención de sus afecciones en salud, contrataba algunos pobladores y ofreció muchas cosas, las que según los mismos afectados no cumplió o cumplió parcialmente y que adicionalmente generó la triste división de la comunidad entre los que rechazaban el proyecto y los que no. Sin embargo, ya una vez retirada la empresa ENDESA (etapa de construcción), ya no existe ni el recurso que los sustentaba, ni el prometedor subsidio empresarial

Es probable que estamos asistiendo a la nueva fase de la aplicación de la Ley Ambiental de Chile, en donde los conflictos y resguardos ambientales son acallados con "cosas hacia las personas más afectadas", los cuales tienen un beneficio momentáneo, el que en ningún caso se compara a los costos que deban sufrir. Y frente a esto nuestra ley ambiental no dice nada, y muchos de nuestros "servidores públicos" hacen la vista a un lado, argumentado que eso es un conflicto entre privados, sin embargo muchas de las necesidades y el patrimonio afectado corresponden a obligaciones y bienes públicos.

La Comunidad de Villa O’Higgins contra las Represas

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Mon, 02 Jun 2008 09:40:00 PDT

Nació “ACA - Río Pascua”. La Comunidad de Villa O’Higgins contra las Represas
Decidimos constituirnos "después de ser testigos privilegiados de acciones de Hidroaysen respecto a corromper la verdadera realidad de sus proyectos y el desarrollo de acciones que buscan la compra de nuestras conciencias".
Fuente: http://www.riopascua.cl/

Nace en Villa O’Higgins la Agrupación Cultural y Ambiental Río Pascua, en el corazón de la Patagonia. Es una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo promover el desarrollo sustentable de los habitantes de la comuna de O’Higgins y de informar a la comunidad local sobre los impactos de las tres represas que HidroAysén planea materializar en el curso del río Pascua y que se suma a las dos que se pretender levantar en el río Baker, junto a todo su tendido eléctrico.

Iniciaron este desafío con 17 socios fundadores. Todos voluntarios y sin remuneración. Esperan en los días siguientes sumar a más vecinos de todos los rincones de esta extensa tierra junto al gran Lago O’Higgins.
La Agrupación nació después de muchas inquietudes de la gente que estaba pidiendo apoyo y representación para oponerse a las represas.

Villa O’Higgins no había tenido una organización formal en torno al tema de las represas y después de ser "testigos privilegiados de acciones de Hidroaysen respecto a corromper la verdadera realidad de sus proyectos y el desarrollo de acciones que buscan la compra de nuestras conciencias decidimos constituirnos".

La directiva está compuesta por Hans Silva, como presidente, Lorena Molina, secretaria, Guillermo Tiznado, tesorero, y los directores Luis López y Leonardo Muñoz.

Estamos elaborando nuestro programa de trabajo para los meses siguientes y este sitio web http://www.riopascua.cl/ es uno de nuestros proyectos para informar acerca del trabajo que se realiza en la comunidad y novedades en este rincón de la Patagonia.

Pobladores y Ambientalistas cierran la frontera en oposición a construcción hidroeléctricas

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Thu, 05 Jun 2008 12:15:00 PDT

Anunciaron que si el Gobierno no se pronuncia, en los próximos días volverán a cerrar la vía Internacional por la masiva y descontrolada proliferación de hidroeléctricas.
Fuente: Marcelino Rosario | Chiriquí, Crítica en Línea

PARAGUAY: Por treinta minutos, los pobladores y ambientalistas de la provincia de Chiriquí cerraron los cuatro paños de la vía Internacional, a la altura del puente sobre el río Chiriquí Viejo.

Molestos protestaban por la construcción de siete hidroeléctricas a lo largo de este río.

Mencionaron que su mayor preocupación es que con la ejecución de estos proyectos se desviará el cauce del afluente, y la planta potabilizadora de Paso Canoa se verá severamente afectada.

"Se desviará el cauce a 300 metros aguas arriba y sólo dejarán el 30% del caudal del río para abastecer la planta", manifestaron.

Exigen al Gobierno que suspenda la ejecución de estos proyectos, tras considerar que muchas veces no se visita el lugar de construcción para elaborar los estudios y al final los problemas tienen que padecerlos la población.

Las comunidades fronterizas comenzaron a organizarse para oponerse a estos proyectos que en vez de ayudarlos los perjudicará, porque de este río depende el sector agrícola de Tierras Altas, Bugaba, Renacimiento y Barú.

César Muñoz, dirigente de Paso Canoas, asegura que están dispuestos a cerrar las veces que sea necesario la carretera Interamericana para demostrarle al Gobierno que tiene que hacer un alto a esta masiva y descontrolada proliferación de hidroeléctricas.

Colapsan diques de río Misisipi, aguas siguen arrasando cultivos

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 20 Jun 2008 08:50:00 PDT

Las crecidas aguas del río desbordaron nueve diques al norte de St. Louis durante la noche, llevando estructuras en el más importante canal interior de Estados Unidos.
"Esos diques estaban diseñados para una tormenta que no fuera del tamaño de la que ha afectado ahora"
Fuente Reuters Por Nick Carey

FORT MADISON, EEUU - Las aguas del río Misisipi desbordaban al menos nueve diques el miércoles mientras las inundaciones arrasaban con más tierras de cultivo en Estados Unidos, reforzando los temores de un alza aún más fuerte en el precio mundial de los alimentos.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos dijo que un dique colapsó a las 1.00 hora local (0600 GMT) cerca de Meyer, Illinois, dejando más de 17.000 acres de tierra de cultivo en riesgo de resultar inundados.

Las crecidas aguas del río también desbordaron ocho diques más en el norte de St. Louis durante la noche, llevando el número total de estructuras comprometidas en el más importante canal interior de Estados Unidos a 19.

"Eran diques de bajo nivel agrícola," dijo el portavoz Alan Dooley. "También estamos observando otros siete diques que podrían desbordarse en el próximo par de días (...) todos diques agrícolas," agregó.

Las peores inundaciones en la zona central de Estados Unidos en 15 años han dejado bajo el agua vastas secciones del sector agrícola de Estados Unidos y obligado a decenas de miles de personas a abandonar sus hogares.

Según cálculos, cinco millones de acres han sido arruinados y no producirán una cosecha este año. Esto afectará la producción de granos y ganado de Estados Unidos, y ha provocado preocupaciones de inflación por el precio de los alimentos.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército, que opera en represas y esclusas de ríos de Estados Unidos, identificó el martes 26 diques que protegen cerca de 285.000 acres de tierra de cultivo de primera calidad, que ya se encontraban bajo algo de agua o en riesgo de ser inundados.

Otros siete eran percibidos como posibles riesgos.

"Esos diques estaban diseñados para una tormenta que no fuera del tamaño de la que ha afectado ahora," dijo el brigadier general del Cuerpo del Ejército de Estados Unidos Michael Walsh al programa "Today" de la cadena de NBC.

"Sí, tenemos que trabajar en nuestra infraestructura en este país y definitivamente en diques también," añadió.

(Reportes adicionales de Lisa Shumaker, Peter Bohan y Christine Stebbins en Chicago; Debbie Charles en Washington; Escrito por Andrew Stern; Editado en español por Gabriela Donoso)

Víctimas de inundaciones por colapso de Diques se sienten engañadas

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 20 Jun 2008 09:44:00 PDT

La Agencia Federal de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) les había asegurado en 1999 que el dique era suficiente como para resistir una inundación histórica. "mucha gente no sabía que estaba en terreno anegable hasta que tuvo el agua hasta el techo".

Fuente http://www.chron.com/disp/story.mpl/sp/nws/5846724.html

EEUU: A Juli Parks no le preocupó cuando empezó a subir el nivel del agua en el dique que protege este pueblo de 750 habitantes del río Misisipí, ni tampoco cuando los voluntarios empezaron a apuntalarlo con bolsas de arena.

Después de todo, la Agencia Federal de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) les había asegurado en 1999 que el dique era suficiente como para resistir una inundación histórica. Es más, algunos propietarios hasta cancelaron su seguro por inundaciones, mientras que otros solicitaron permisos para construir casas y negocios.

Pero el martes sucedió lo inconcebible: el dique cedió y Gulfport quedó sumergido en tres metros (10 pies) de agua. Sólo 28 propietarios tenían seguro.

"Nos habían dicho que el dique estaba bien. 'Pueden construir'", dijo Parks, que no compró seguro de inundación porque su banco no lo exigía más. "Teníamos mucha confianza en esos diques".

En todo el país, miles de residentes que confiaron en las garantías de FEMA podrían enfrentar riesgos similares.

"La gente depositó toda su confianza en esos diques, y cuando ceden, el daño es catastrófico", afirmó Paul Osma, coordinador para Illinois del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones. "Nueva Orleáns fue el epítome: mucha de esa gente no sabía que estaba en terreno anegable hasta que tuvo el agua hasta el techo".

Se refería a las inundaciones tras el paso del huracán Katrina en el 2005. Partes de Luisiana y Misisipí aún se están recuperando.

Ahora _en medio de las desastrosas inundaciones en Iowa, Illinois y Misurí_, algunas voces piden que el gobierno ofrezca evaluaciones más adecuadas y actualizadas de los riesgos, que informe mejor al público sobre los peligros, y que exija que todos los propietarios compren seguro si viven cerca de diques.

FEMA, que administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones, ha gastado casi 1.000 millones de dólares desde el 2003 para modernizar sus mapas. Mike Buckley, un administrador adjunto, dijo que las autoridades de FEMA alientan a todos a comprar seguro federal contra inundaciones.

La agencia dijo que depende del Congreso decidir si todos aquellos cuyas casas pueden inundarse por la rotura de un dique o una represa tendrían la obligación de comprar seguro contra inundaciones.A Juli Parks no le preocupó cuando empezó a subir el nivel del agua en el dique que protege este pueblo de 750 habitantes del río Misisipí, ni tampoco cuando los voluntarios empezaron a apuntalarlo con bolsas de arena.

Después de todo, la Agencia Federal de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) les había asegurado en 1999 que el dique era suficiente como para resistir una inundación histórica. Es más, algunos propietarios hasta cancelaron su seguro por inundaciones, mientras que otros solicitaron permisos para construir casas y negocios.

Pero el martes sucedió lo inconcebible: el dique cedió y Gulfport quedó sumergido en tres metros (10 pies) de agua. Sólo 28 propietarios tenían seguro.

"Nos habían dicho que el dique estaba bien. 'Pueden construir'", dijo Parks, que no compró seguro de inundación porque su banco no lo exigía más. "Teníamos mucha confianza en esos diques".

En todo el país, miles de residentes que confiaron en las garantías de FEMA podrían enfrentar riesgos similares.

"La gente depositó toda su confianza en esos diques, y cuando ceden, el daño es catastrófico", afirmó Paul Osma, coordinador para Illinois del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones. "Nueva Orleáns fue el epítome: mucha de esa gente no sabía que estaba en terreno anegable hasta que tuvo el agua hasta el techo".

Se refería a las inundaciones tras el paso del huracán Katrina en el 2005. Partes de Luisiana y Misisipí aún se están recuperando.

Ahora en medio de las desastrosas inundaciones en Iowa, Illinois y Misurí_, algunas voces piden que el gobierno ofrezca evaluaciones más adecuadas y actualizadas de los riesgos, que informe mejor al público sobre los peligros, y que exija que todos los propietarios compren seguro si viven cerca de diques.

FEMA, que administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones, ha gastado casi 1.000 millones de dólares desde el 2003 para modernizar sus mapas. Mike Buckley, un administrador adjunto, dijo que las autoridades de FEMA alientan a todos a comprar seguro federal contra inundaciones.

La agencia dijo que depende del Congreso decidir si todos aquellos cuyas casas pueden inundarse por la rotura de un dique o una represa tendrían la obligación de comprar seguro contra inundaciones.

Otra de COLBÚN-ENDESA: Manifestación contra proyecto de Central Hidroeléctrica

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 20 Jun 2008 13:39:00 PDT

A la cuenta pública de CONAMA en la Región del Bio Bio, llegaron a manifestar su descontecto por la construcción de una central hodroeléctrica representantes de las comunas de Quilaco, Santa Bárbara y comuneros pehuenches, por un proyecto de la empresa Colbún (Grupo Matte CMPC) - Endesa que se instalará a 16 km de sectores poblados. Fuente: www.mapuexpress.net

Este proyecto afecta a las comunas de Santa Bárbara y Quilaco. Con esta central se verán afectadas 53 familias, 6 pehuenches que ya fueron reubicadas por centrales anteriores, además de colegios y juntas de vecinos.

Los afectados seguirán luchando en contra de las centrales hidroeléctricas ya que consideran que es una amenaza para las familias que viven en los sectores aledaños." Así lo manifestaron sus voceros, Freddy Perez de la organización ciudadana "Salvemos Huequecura" y la emblemática dirigenta pewenche Berta Quintremán.
VER VIDEO: http://www.cronica.cl/cronica_html/site/edic/2008_06_18_1/port/portada.html#

CONTRALORÍA DA CURSO A DENUNCIA CONTRA MINISTROS PÉREZ YOMA Y VIERA GALLO

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 20 Jun 2008 14:05:00 PDT

Los ministros del Interior y Secretario General de la Presidencia deberán entregar un informe respecto del requerimiento presentado por parlamentarios y organizaciones del Consejo de Defensa de la Patagonia.
Fuente: Consejo de la Patagonia

La Contraloría General de la República decidió tramitar esta semana la denuncia en contra de los ministros del Interior, Edmundo Pérez Yoma, y de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo, interpuesta hace un mes por 14 parlamentarios y 10 organizaciones ambientales y ciudadanas integrantes del Consejo de Defensa de la Patagonia (CDP). Esto, ante las declaraciones públicas que ambas autoridades realizaran en apoyo a los proyectos hidroeléctricos de Endesa y Colbún en la Patagonia chilena.

Cabe recordar que en el requerimiento presentado el 19 de mayo se solicita la abstención del Secretario General de la Presidencia en el proceso de Evaluación de Impacto Ambiental del proyecto de Endesa-Colbún; que el organismo contralor entregue las recomendaciones por las cuales deberán regirse los ministros en relación al proyecto HidroAysén y que las autoridades informen a la entidad cualquier relación comercial, laboral, de cooperación o asesoría que ellos o sus parientes -dentro del cuarto grado- mantengan con empresas hidroeléctricas o con entidades en las que trabajaron o prestaron servicios en el sector privado antes de asumir sus cargos como funcionarios públicos. Y si estas empresas tienen relaciones comerciales, civiles o laborales, o alguna participación accionaria en compañías eléctricas.

Lo anterior porque a juicio de Lorenzo Soto, abogado representante del CDP, las declaraciones públicas que las autoridades de Gobierno han hecho constituyen una trasgresión a las normas de probidad e imparcialidad administrativa que deben regir las actuaciones de los funcionarios públicos quienes están llamados a velar por el bien común y no por el bien particular, lo que habría sido incumplido al respaldar un proyecto energético específico de empresas privadas.

Patricio Rodrigo, Secretario Ejecutivo del CDP, celebró la decisión de la Contraloría y el nuevo estilo que está dando el Contralor General, Ramiro Mendoza. "Hacemos un llamado al Gobierno para que sus ministros no se excedan en sus facultades apoyando proyectos que serían negativos para el bienestar colectivo por los sistemas institucionales vigentes, antes de que éstos sean evaluados", afirmó Rodrigo.

El apoyo de los ministros a las represas en Aysén, se dio en el contexto de un amplio respaldo ciudadano a la campaña Patagonia SIN Represas "porque la gente ha descubierto que son negativos para el medio ambiente, para la cultura y para la economía, no sólo en la Región de Aysén sino en todo el país" agregó el dirigente.

Represas y fuertes lluvias causan Inundaciones dejan 16 muertos y 200.000 desplazados en India

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Mon, 22 Sep 2008 07:20:00 PDT

Grandes partes de la costa del estado de Orissa quedaron inundadas después de que las autoridades se vieron forzadas a abrir las compuertas de una represa en el río Mahanadi, luego de las intensas lluvias registradas en la zona.

200.000 personas evacuadas y 16 personas muertas registradas hasta este domingo

Fuente: Routers AL Por Jatindra Dash

BHUBANESWAR, India. Trabajadores de rescate evacuaron a unas 200.000 personas luego de inundaciones por la crecida de uno de los ríos más grandes de India, causando la muerte a 16 personas durante el fin de semana, dijeron funcionarios el domingo.

Grandes partes de la costa del estado de Orissa quedaron inundadas después de que las autoridades se vieron forzadas a abrir las compuertas de una represa en el río Mahanadi, luego de las intensas lluvias registradas en la zona.

"Al menos 200.000 personas fueron evacuadas de sus hogares y trasladadas a lugares más seguros," dijo a Reuters G.V. Venugopala Sarma, un funcionario local. Añadió que más personas serían rescatadas.

Las estaciones de televisión mostraban personas huyendo de las inundaciones con lo que sea que pudieran llevar. Algunos instalaron refugios en las carreteras, dentro de escuelas y edificios.

La mayoría de las muertes fueron causadas por ahogamiento.

El río había sobrepasado sus riberas en numerosos lugares y las aguas anegadas sumergieron las carreteras en algunas zonas.

Las lluvias generadas por el monzón y las inundaciones han provocado una enorme devastación a lo largo del sur de Asia este año, causando la muerte a más de 1.100 personas, la mayoría en India.

El río Kosi, que rompió una represa en Nepal, ha afectado a millones de personas en el vecino estado de Bihar, en India. Los niveles de las aguas ahora se están reduciendo en ese lugar, aunque la mayoría de los damnificados instaló refugios en muros de contención, carreteras y campamentos sobrepoblados.

(Escrito por Krittivas Mukherjee; Editado en español por Marion Giraldo)

Campesinos tomaron represa que abastece a hidroeléctrica El Mantaro

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Tue, 23 Sep 2008 20:51:00 PDT

Campesinos exigen una indemnización por daños causados a la agricultura y ganadería tras desborde de aguas
"Las inundaciones perjudican campos de cultivo e inundan los pastos naturales perjudicando el pastoreo de ganado"

fuente http://www.elcomercio.com.pe/ediciononline/HTML/2008-09-22/campesinos-tomaron-represa-que-abastece-hidroelectrica-mantaro.html

Doscientos campesinos de la comunidad de San Pedro de Pari, distrito de Ondores, provincia de Junín, tomaron el domingo la represa Upamayo, ubicada en el Lago Junín y cerraron las compuertas por donde fluye el líquido hacia el río Mantaro que abastece la central Hidroeléctrica de El Mantaro. Los manifestantes exigen una indemnización por daños causados a la agricultura y ganadería del lugar cuando se desbordan las aguas.

El ingeniero Bernabé Jesús Inche Arias, representante de la empresa de servicios Guantum Ing. S.A, que se encarga de la administración de la represa, denunció a la policía de la comisaría de la provincia de Junín que la toma se produjo al medio día del domingo, cuando unos 10 campesinos traspasaron los alambrados de la represa y se dirigieron hacia la caseta de guardianía tomando de rehén al trabajador Max Días Yapias, que se encontraba de turno, momentos después ingresó otro gran número de comuneros que se encargaron de cerrar las compuertas de desfogue.

A las 4 p.m. fue puesto en libertad el guardián y los campesinos de Pari cortaron todas las comunicaciones, como la línea telefónica y los equipos de radio, asimismo procedieron al bloqueo con piedras, troncos y otros objetos de las vías de acceso.

Los representantes de los campesinos de la comunidad de Pari manifestaron que exigen una indemnización por las inundaciones que a los campos de la comunidad provoca la represa cuando se desborda y ello sucede muy a menudo. "Las inundaciones perjudican campos de cultivo e inundan los pastos naturales perjudicando el pastoreo de ganado" , expresaron los manifestantes.

Los campesinos vienen solicitando la presencia de autoridades del Ministerio de Energía y Minas, del sector agricultura y del Consejo Nacional del Ambiente (Conam) para que verifiquen los daños que se han producido en la zona.

Señalaron que desde el año 2007 vienen solicitando las indemnizaciones pero la empresa Electroandes no se ha pronunciado. Exigen además el inicio de un Proyecto de desarrollo sostenible para el centro poblado de San Pedro de Pari y la descontaminación del lago Junín.

La gobernación de la provincia de Junín informó que los campesinos están solicitando la presencia de un representante de la presidencia del Consejo de Ministros o de lo contrario continuarán con la toma de la represa haciendo peligrar el abastecimiento de energía por falta de agua a la central hidroeléctrica del Mantaro.

Se informo igualmente que conforme iban pasando las horas se iban plegando a los campesinos de San Pedro de Pari pobladores de comunidades vecinas.

Efectivos policiales de la comisaría de la provincia de Junín y de la comisaría de Pasco, se dirigieron hasta el lugar para controlar el evento y que no se produzcan desmanes.

Organismos públicos envían más de mil reparos al estudio ambiental de HidroAysén

noreply@blogger.com (www.patagones.cl) — Fri, 10 Oct 2008 06:22:00 PDT

Entidades Gobierno señalaron su “inconformidad” con los datos entregados por la Compañía eléctrica de ENDESA y Colbún
Inminente rechazo del proyecto Hidroaysén por COREMA, por no contar con los contenidos necesarios para su evaluación.

Un total de 32 instituciones gubernamentales con competencia ambiental presentaron sus observaciones al Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del complejo hidroeléctrico que Endesa y Colbún proyectan en la Región de Aysén, cifra equivale al 88% de las instituciones que realizarán este proceso

En este contexto una buena parte de ellas manifestó una postura de “inconformidad” frente al extenso documento, según fue posible advertir en la página web del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) de la Conama (Ver expediente SEIA)

Así, organismos como la Corporación Nacional Forestal (Conaf) de la Región de Aysén y la Secretaria Regional del Ministerio de Agricultura, consideraron que los datos entregados por la sociedad HidroAysén “no hacen posible realizar una evaluación del proyecto”.

La iniciativa considera construir en los ríos Baker y Pascua cinco centrales hidroeléctricas que inundarán 5.910 hectáreas y producirán 2.750 MW, todo lo cual demandará una inversión de
US$ 3.200 millones, la tercera más grande en la historia del SEIA.

La Conaf alertó que el proyecto se ubica parcialmente dentro de una serie de parque naturales y áreas protegidas, que podrían verse alteradas por la acción de la iniciativa.

La Dirección General de Aguas (DGA) , en tanto, fue uno de los organismos que realizó una de las presentaciones más contundentes, ya que según precisó su titular, Rodrigo Weisner, fueron cerca de 900 las observaciones que realizaron, contenidas en más de 300 páginas.

El titular de la DGA explicó que los reparos se concentran en el impacto ambiental que generará el complejo hidroeléctrico en la zona de Aysén. “Hay reparos que tienen que ver con la inundación, la que no está bien definida. pedimos mayor precisión sobre las cotas de inundación que es un tema no menor en la zona”, dijo Weisner.

La Seremi de Educación de Aysén, la Dirección de Aeronáutica Civil, la dirección Regional de Vialidad de Aysén, entre otras instituciones, también entregaron sus observaciones.

También destacan en el expediente de HidroAysén en el SEIA las solicitudes de diversas reparticiones para derivar la evaluación del proyecto a sus oficinas centrales, lo que denota la magnitud que reviste esta iniciativa. Un ejemplo de ello es Conaf.

Ahora, con los pronunciamientos, la Corema de Aysén deberá determinar si pone las observaciones en poder de la empresa para que sean contestadas, a través de una Adenda, o bien si estima que por el número de ellas es preferible rechazar el proyecto, para que el titular lo reingrese al sistema de evaluación con todas las modificaciones y precisiones solicitadas.

87 millones de afectados por inundaciones en moderna y gigantesca represa de Tres Gargantas, China

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Wed, 05 Aug 2009 19:36:00 PDT

Las esclusas en la represa de Tres Gargantas debieron cerrarse para garantizar la seguridad del dique. 87 millones de afectados

fuente: http://www.lagranepoca.com/articles/2009/08/05/3480.html

El impacto de las fuertes lluvias han afectado por lo menos a 87,7 millones de personas, y hasta ahora hay datos de 3 personas muertas y 4 desaparecidas.

CHINA - En la provincia de Sichuan, Chongqing es una de las ciudades principales ubicada en una península sobre el río Yangzi, rodeada de altas montañas. El día martes a las 16:30 (hora local), sufrió un repentino ataque de lluvias torrenciales que transformaron el dia en noche.

En el distrito de Tongliang cayeron 227,8 milímetros de agua, lo que supone el nivel más elevado desde 1951. Las esclusas de cinco niveles en la represa de Tres Gargantas debieron cerrarse para garantizar la seguridad del dique.

Según informes de la Oficina Municipal de Control de Inundaciones de Chongqing, el impacto de las lluvias afectaron por lo menos a 87,7 millones de personas, y hasta el momento se encuentran 3 personas muertas y 4 desaparecidas. El impacto económico se estima en la pérdida directa de 410 millones de yuanes (59,93 millones de dólares).

El Departamento de Asuntos Civiles de la Provincia de Sichuan, informó que la temporada de lluvias causa inundaciones, deslizamientos, deslaves y otros desastres naturales, que afectan en diferente grado a 21 ciudades y 155 condados de la provincia.

En los últimos dos días, Chongqing se encontró con lluvias torrenciales y grandes inundaciones. Las siguientes son fotografias subidas por internautas, recogidas poco despues de las inundaciones.

haga click aquí para abrir la galería de fotos

En el distrito de Tongliang cayeron 227,8 milímetros de lluvia, lo que supone el nivel más elevado desde 1951. Las esclusas de cinco niveles en la represa de Tres Gargantas debieron cerrarse para garantizar la seguridad del dique.

haga click aquí para abrir la galería de fotos

Intentar salvar proyecto Hidroaysen (de ENDESA y Colbún) con Millonaria Estrategia Comunicacional

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Wed, 12 Aug 2009 11:42:00 PDT

por Sara Larraín, vocera del comando de Marco Enríquez- Ominami sobre nueva campaña de Hidroaysén

Sobre estudio de impacto ambiental: “Los resultados de la millonarias inversión de Hidroaysén, son un pésimo estudio de impacto ambiental con más de 3 mil observaciones de los servicios públicos y más de 11 mil observaciones ciudadanas”.

Sobre campaña comunicacional: “Qué bueno que ahora la empresa esté dispuesta a abrir el debate a nivel nacional de un mega proyecto de impacto país, porque sabemos que lo vamos a ganar”.

La compañía formada por Endesa y Colbún, que crea el mega proyecto Hidroaysén, anunció que buscará tener una mayor exposición pública a nivel nacional, con el objetivo de mostrarle a la ciudadanía en qué consiste y cuáles son los aportes del mayor proyecto hidroeléctrico que se planea construir en el país. Al respecto Sara Larraín comentó, “Qué bueno que ahora la empresa esté dispuesta a abrir el debate a nivel nacional respecto a un mega proyecto de impacto país, el cual sabemos que vamos a ganar, porque los hemos visto retirarse en varias oportunidades de debates públicos organizados por universidades y casa de estudio, donde terminó el Consejo de Defensa de la Patagonia solo, exponiendo los proyectos y sus impactos”

Esta campaña publicitaria, se lanza al mismo tiempo en que la empresa debe responder las más de 3 mil observaciones que recibió el estudio de impacto ambiental. Sobre esto Sara Larraín expresó que ““Los resultados de la millonarias inversión de Hidroaysén, son un pésimo estudio de impacto ambiental con más de 3 mil observaciones de los servicios públicos y más de 11 mil observaciones ciudadanas”. Asegurando que “La empresa sigue invirtiendo en millonarias asesorías técnicas y comunicacionales, sin embargo, los chilenos y chilenas ya tienen una postura respecto de HidroAysén”. De hecho la última encuesta IPSOS (ABRIL 2009) constató que el 57,6 % de los chilenos no está de acuerdo con represar la Patagonia chilena.

Sara Larraín, aprovechó la ocasión, para Recordarle al Candidato presidencial Eduardo Frei lo de la "colusión" con el gran empresariado. Por un lado, Tironi es asesor estratégico del comando de Eduardo Frei, y ahora se suma a la campaña comunicacional de HidroAysén (junto a Prolam Young & Rubicam y Burson Marsteller), siendo este además director del grupo Enersis, que controla Endesa e HidroAysén.

Rotura de Mega Represa deja 10 Muertos y 86 desaparecidos

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Mon, 17 Aug 2009 22:53:00 PDT

RUSIA El siniestro se produjo por un cambio en la presión del agua, lo que causó la ruptura de conductos que inundaron partes de la central de Sayano-Shushenskaya, cerca de la frontera con Mongolia.

MOSCÚ, 17 Ago (AFP-NA) - Ocho personas murieron y otras 68 se hallan desaparecidas debido a un accidente ocurrido el lunes en la mayor central hidroeléctrica de Rusia, afirmaron los responsables oficiales.

Estas fuentes señalaron que ocho trabajadores murieron y otros 14 quedaron heridos cuando un cambio inesperado en la presión del agua causó la ruptura de unos conductos que inundaron partes de la central de Sayano-Shushenskaya, en la región de Jakasia, cerca de la frontera con Mongolia (a unos 4.300 km al este de Moscú).

"No sabemos nada de 68 personas", declaró también a la emisora Eco de Moscú Andrei Klyuvev, representante del ministerio ruso de Situaciones de Emergencia en Siberia.

Un portavoz de la misma cartera había indicado previamente a la AFP que los muertos eran siete y los heridos once. Por su parte, un comunicado de la fiscalía rusa cifró los fallecidos en ocho, los heridos en diez y los desaparecidos en 54.

"Es posible que haya gente en las galerías inundadas. Los socorristas encontraron una persona", añadió Klyuvev al subrayar que muchas otras podrían haber quedado atrapadas por la inundación, ocurrida a las 00H42 GMT del lunes.

El Kremlin declaró en un comunicado que el accidente se debió a un no precisado "impacto hidráulico" en tres unidades de la central que, a su vez, obligó a paralizar toda la instalación.

El presidente ruso, Dimitri Medvedev, ordenó al ministro de Situaciones de Emergencia y al de Energía, Sergei Shoigu y Sergei Shmatko, trasladarse a la central para hacerse cargo personalmente de la situación, especificó el Kremlin.

El accidente en la central ha afectado la producción de numerosas empresas, que se han quedado sin suministro energético, como la UC Rusal, propiedad del multimillonario Oleg Deripaska y que es el mayor productor de aluminio de Rusia.

Deripaska mantuvo una reunión de urgencia con Shmatko y Shoigu, así como con el presidente del grupo Rushydro, el gestor de la central, Viatcheslav Sinyuguin.

El analista Konstantin Reily, de la empresa Finam, estimó en hasta 3.000 millones de dólares el coste que supondrá sustituir las unidades afectadas por el accidente.

"Es un hecho extraordinario. Es el primer accidente de tal importancia que ocurre en la central de Sayano-Shushenskaya," señaló.

La región de Jakasia tiene una fuerte concentración de industrias que consumen mucha energía, como es el caso de UC Rusal.

En cuanto a la seguridad de la zona, el grupo Rushydro aseguró que "no hay amenaza de aluvión para la población".

Sin embargo, la reconstrucción total de la central "llevará años", indicó por su parte el ministro ruso de Situaciones de Emergencia, citado por la agencia Interfax.

El ministerio de Recursos Naturales, por su parte, precisó que está analizando el impacto medioambiental del accidente en la central pues se registró una mancha de petróleo de más de cinco kilómetros a lo largo del cercano río Yenisei.

"Según datos preliminares, hay una pérdida en las unidades dañadas de la central", señaló esa cartera en un comunicado

ESPOSA DE DESAPARECIDO MIENTRAS REALIZABA ESTUDIOS PARA MEGAREPRESA EN LA PATAGONIA SOSPECHA DE CERCO INFORMATIVO EN TORNO AL ACCIDENTE

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Tue, 08 Sep 2009 14:34:00 PDT

Tamara Maragaño difundió carta pública donde expone sus aprensiones.

La mujer de Moisés Aros, uno de los tres trabajadores que cayó hace una semana a las aguas del caudaloso río patagónico, señala que la escasa notoriedad pública que ha alcanzado un caso tan grave “nos hace presumir que el accidente ocurrió en el proceso de implementación de la central hidroeléctrica (río Cuervo de Energía Austral) y no en los estudios previos, que fueron realizados anteriormente, según nos consta por información entregada por trabajadores locales que realizaron y apoyaron dichos trabajos”.

Serias dudas sobre las circunstancias que rodearon el accidente y la investigación en torno a éste expresó mediante una carta pública la esposa de uno de los tres trabadores desaparecidos desde el martes 1 de septiembre en las aguas del río Cuervo, en la Región de Aysén, quien junto a otros dos empleados de las empresas Terrapatagonia y Geologística realizaba estudios de batimetría en la zona por mandato de Energía Austral, compañía que presentó en agosto de este año un estudio de impacto ambiental para construir una represa en el lecho de ese curso fluvial. Moisés Aros Salgado, Mario Méndez Maldonado y Edgardo Rogel Arteaga aún no han sido encontrados, en tanto que Marcelo Quilodrán y Arsenio Soto pudieron ser rescatados el mismo día por compañeros que se mantenían en un campamento aledaño.

La cónyuge de Moisés Aros, Tamara Maragaño Maldonado (embarazada de 5 meses), hizo un sentido llamado a la prensa a no omitir información sobre las circunstancias en las cuales se originó el accidente “el cual ha sido ocultado de los medios de comunicación e incluso (por la) Intendencia Regional”, agregando que sólo es una persona que “está luchando por la sobrevivencia, respeto y honor de su marido”.

Luego de relatar la información que ha podido recabar sobre el siniestro, la mujer alude a “consecutivos errores logísticos” que habrían ocasionado el accidente, y lo más grave aún que los trabajadores “no contaban con el equipamiento necesario y apropiado para trabajos a realizarse en un río correntoso. Lo demuestra el hallazgo posterior de los chalecos salvavidas que se desprendieron de los cuerpos abrochados, dada la fuerza y corriente del río. El equipamiento que debió ser utilizado corresponde a salvavidas integrales, los que cuentan con perneras que evitan su pérdida en accidentes de este tipo, dando mayores posibilidades de sobrevivencia”. Agrega en la misiva que “ninguno de ellos portaba bengalas secas ni ningún tipo de elemento que pudiese ayudarlos en la comunicación con sus rescatistas y mucho menos contaban con elementos que permitieran su posterior y oportuno hallazgo”.

Tamara Maragaño también cuestiona la diligencia del fiscal a cargo de la investigación, Luis Contreras, quien habría solicitado la “intervención del GOPE de Carabineros transcurridas ya 26 horas desde el accidente, horas que son vitales para quien logra sobrevivir en las aguas correntosas y heladas del río Cuervo”. A la luz de lo infructuoso de la búsqueda, situación que se ha extendido hasta hoy, familiares en Santiago “logran comunicarse con una vidente; recurso que ya ha resultado exitoso en circunstancias similares y que es de conocimiento público”. Los resultados de dicha gestión fueron entregados en su oportunidad a quienes llevan adelante las tareas de rescate.

Ante la escasa repercusión pública nacional que ha tenido el hecho, Tamara Maragaño expresa sus sospechas de que exista “intervención del gobierno central. Esto nos hace presumir que el accidente ocurrió en el proceso de implementación de la central hidroeléctrica (río Cuervo de Energía Austral) y no en los estudios previos, que fueron realizados anteriormente, según nos consta por información entregada por trabajadores locales que realizaron y apoyaron dichos trabajos”. Esta situación, señala, contravendría “los dichos de la autoridad política a la cual no le es conveniente la divulgación de un accidente en estas condiciones, ya que perjudicaría su imagen en este proceso eleccionario”, agregando que “nos consta la insistente versión por parte del señor fiscal de culpar sólo a los desaparecidos de una mala gestión operativa. Eso, sumado a la cadena de errores consecutivos e imperdonables en la demora por rescatarlos, nos lleva a pensar en una inoperancia culposa cuyo único objetivo sea la de cubrir con un manto de dudas y desinformación lo que les ocurrió realmente a nuestros seres queridos”.

Las palabras de la mujer son corroboradas por la mínima difusión nacional que ha tenido la noticia. Casos paradigmáticos son El Mercurio y La Tercera, que ninguna mención han hecho a esta información en sus ediciones en papel.

Corte Suprema concedió alegatos en siete recursos de protección interpuestos en contra de HidroAysén

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 09 Dec 2011 17:51:00 PST

La Corte Suprema accedió durante esta jornada a la petición de alegatos realizada por el Consejo de Defensa de la Patagonia, parlamentarios y organizaciones ciudadanas opositoras al proyecto HidroAysén.

Hay que señalar que la solicitud se realizó el pasado 27 de octubre y según el pronunciamiento del máximo tribunal, debiesen realizarse el próximo viernes 16 de diciembre, situación sujeta a la disponibilidad de todos los intervinientes.

Según explicó Marcelo Castillo abogado del Codeff, son siete los recursos de protección que se alegaran. “Efectivamente la Corte accedió a nuestra petición, lo cual evidentemente nos tiene muy contentos porque se acogieron nuestros argumentos. Nosotros esperamos que la Corte Suprema revoque la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt y finalmente el recurso sea acogido para que este proyecto que es muy malo para el País finalmente no se haga”, señaló.
Castillo explicó que lo que se busca con esta apelación es que se confirmen los argumentos que llevaron al presidente de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, Hernán Crisosto, a votar a favor de los recursos

Uno de los argumentos relevantes para Crisosto fue el pronunciamiento de Conaf que contraviene el convenio de Washington. “Ya sean 18 o 48 hectáreas, no puede ser inundado y por lo tanto en ese aspecto la aprobación sería ilegal”, señaló el magistrado en su momento.

Otros argumentos que impulsaron su voto disidente fueron, que estudios como el del efecto de vaciamientos simultáneos de los lagos Cachet y Arcoiris deberían haberse realizado con anterioridad a la aprobación de HidroAysén.

El presidente de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt llegó a la convicción de que el proyecto energético debió haberse parado, cuando ingresó al Sistema de Evaluación Ambiental y que el tendido eléctrico del mega proyecto también debió ser incluido en los estudios de la línea de base del emprendimiento de Endesa y Colbún.

fuente Radio Santa Maria

Ministros rechazan suspender plazos impuestos a HidroAysén para cumplir medidas ambientales

noreply@blogger.com (La Voz de Tortel) — Fri, 09 Dec 2011 18:04:00 PST

El Comité de Ministros rechazó un recurso que presentara la eléctrica solicitando la suspensión de los plazos derivados de la Resolución de Calificación Ambiental favorable, que emitiera en mayo la Comisión de Evaluación Ambiental de Aysén. Fuente: Radio Biobio

El requerimiento de la empresa se basaba en que producto del anuncio del gobierno de no pronunciarse sobre las más de mil reclamaciones interpuestas por organizaciones y ciudadanos contra la RCA, mientras la Corte Suprema no decida sobre 7 recursos de protección impugnando el proceso, HidroAysén considera muy difícil cumplir con la resolución ajustándose a los tiempos establecidos.

En el escrito, presentado el 4 de noviembre, HidroAysén aludía específicamente a los plazos, corridos desde el 13 de mayo, para presentar una guía de manejo del Área de Conservación del Baker; llegar a acuerdos definitivos con las familias sujetas a relocalización; formar una mesa de trabajo con el Gobierno Regional y el Ministerio de Energía para definir un cronograma de entrega de energía a menor costo para la región; y actualizar el catastro de relocalización. Incluso esta última condición estaría próxima a cumplirse.

La decisión la adoptó el comité, que integran los ministros de Medio Ambiente, Salud, Economía, Agricultura, Energía y Minería, “por cuanto los plazos se refieren a materias que debieron quedar resueltas durante el proceso de evaluación ambiental del proyecto”, según consignó La Tercera.

Para la Coalición Ciudadana por Aysén Reserva de Vida “hoy no queda en claro qué caminos tomará la eléctrica, toda vez que el no cumplimiento de las condiciones impuestas puede derivar, en casos extremos, en la revocación de la RCA”.

La misma organización señala que éste no es el único trámite que se ha realizado en torno al proyecto. También el 4 de noviembre HidroAysén requirió al Comité de Ministros que todos los recursos de reclamación interpuestos por ciudadanos y organizaciones “sean rechazados en todos sus términos, atendido que en la RCA se han ponderado debidamente cada una de las observaciones formuladas”.

En paralelo, el abogado del Consejo de Defensa de la Patagonia, Marcelo Castillo, informó que la Corte Suprema acogió la solicitud de alegatos que diversas organizaciones habían hecho con el fin de que los ministros tengan la posibilidad de conocer sus argumentos, al igual que el resto de la ciudadanía. La audiencia se fijó para el próximo viernes 16 de diciembre en la Tercera Sala del máximo tribunal.