<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title type="html">L'apathie c'est plate - tout contenu</title>
  
  <updated>2009-11-11T19:34:40Z</updated>
  <author>
    <name>Apathy is Boring</name>
  </author>
  <id>http://www.apathyisboring.com/xml/fr/all</id>
  <link rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/LapathieCestPlate-ToutContenu" type="application/atom+xml" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" /><entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Les futurs Canadiens conna&amp;icirc;tront les Patriotes</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3121" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3121</id>
    <updated>2009-11-11T09:49:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;Les r&amp;eacute;f&amp;eacute;rendums pour la souverainet&amp;eacute;, la reconnaissance de la nation qu&amp;eacute;b&amp;eacute;coise par le Parlement canadien, les luttes des Patriotes et la R&amp;eacute;volution tranquille feront partie du nouveau guide de citoyennet&amp;eacute; remis aux aspirants Canadiens, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; hier le ministre f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de l'Immigration, Jason Kenney.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La nouvelle mouture de ce guide sera rendue publique demain. Elle vise &amp;agrave; donner une plus grande place aux valeurs, aux symboles, mais surtout &amp;agrave; l'histoire du Canada, a confi&amp;eacute; le ministre lors d'un entretien t&amp;eacute;l&amp;eacute;phonique avec La Presse, hier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;Ce nouveau guide, nomm&amp;eacute; D&amp;eacute;couvrir le Canada: Les droits et responsabilit&amp;eacute;s li&amp;eacute;s &amp;agrave; la citoyennet&amp;eacute;, devrait faire une plus grande place &amp;agrave; l'histoire militaire du pays - comme la bataille de Vimy ou le symbole du coquelicot le jour du Souvenir - et non plus seulement mentionner son r&amp;ocirc;le de &amp;laquo;gardien de la paix&amp;raquo; internationale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour voir l'article au complet, cliquez le lien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=spiAN2AP0zQ:dKp18lhq2tA:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=spiAN2AP0zQ:dKp18lhq2tA:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=spiAN2AP0zQ:dKp18lhq2tA:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=spiAN2AP0zQ:dKp18lhq2tA:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=spiAN2AP0zQ:dKp18lhq2tA:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Parti lib&amp;eacute;ral du Qu&amp;eacute;bec - Jean D'Amour se retire du caucus</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3120" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3120</id>
    <updated>2009-11-11T09:47:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le d&amp;eacute;put&amp;eacute; de Rivi&amp;egrave;re-du-Loup et pr&amp;eacute;sident du Parti lib&amp;eacute;ral du Qu&amp;eacute;bec, Jean D'Amour, a annonc&amp;eacute; mardi qu'il se retirait temporairement du caucus des d&amp;eacute;put&amp;eacute;s lib&amp;eacute;raux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce retrait est reli&amp;eacute; &amp;agrave; des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements survenus en avril 2007, lors de la course &amp;agrave; sa succession la mairie de Rivi&amp;egrave;re-du-Loup. Un entrepreneur lui avait alors remis une enveloppe de 500&amp;nbsp;$ en guise de contribution &amp;agrave; la campagne du candidat Michel Morin qui, incidemment, a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;&amp;eacute;lu le 1er novembre dernier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M. D'Amour a dit qu'il avait refus&amp;eacute; cet argent, et c'est pourquoi il n'en avait pas avis&amp;eacute; les autorit&amp;eacute;s. Il a ajout&amp;eacute; que l'entrepreneur avait fait ce geste parce qu'il ne connaissait pas la loi &amp;eacute;lectorale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour l'article au complet, cliquez le lien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=SKjPav0q6n0:_g_dk7sunSo:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=SKjPav0q6n0:_g_dk7sunSo:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=SKjPav0q6n0:_g_dk7sunSo:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=SKjPav0q6n0:_g_dk7sunSo:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=SKjPav0q6n0:_g_dk7sunSo:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Aspiring citizens must now learn about Canadian military</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3119" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3119</id>
    <updated>2009-11-11T09:44:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;The citizenship and immigration minister says newcomers hoping to become citizens will have to learn more about Canada's military as well as the history of politics, Confederation and First Nations.
&lt;p&gt;Jason Kenney says he'll release a new version of a guidebook for immigrants on Thursday in an attempt to modernize and broaden the information newcomers need to know.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The guidebook is the key tool newcomers use to prepare for their citizenship test.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Kenney said in an interview that a revised test based on the new material will come into effect in March.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The booklet will also be made available to schools, to give all Canadians a better sense of common values.&lt;/p&gt;
See link for full article. &lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=7plCiwCnoHE:SEf7xn4smqg:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=7plCiwCnoHE:SEf7xn4smqg:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=7plCiwCnoHE:SEf7xn4smqg:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=7plCiwCnoHE:SEf7xn4smqg:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=7plCiwCnoHE:SEf7xn4smqg:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Health minister 'disturbed' Afghan detainees in line for H1N1 vaccine</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3118" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3118</id>
    <updated>2009-11-11T09:41:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;Federal Health Minister Leona Aglukkaq said Tuesday she was &amp;quot;disturbed&amp;quot; to hear that Afghan detainees may have the opportunity to roll up their sleeves for the H1N1 vaccine before thousands of Canadians and she has ordered an investigation.
&lt;p&gt;The Department of National Defence, meanwhile, says that no Afghan detainees have been vaccinated to date -- although a DND spokesman did not quite rule out offering the vaccine to them at a later date.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;quot;Vaccinations against H1N1 are being offered to members of the Canadian forces and Canadian civilian personnel deployed in Afghanistan. The Canadian forces are providing appropriate medical care to those in their custody,&amp;quot; said Major Jason Proulx.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;See link for full story.&lt;/p&gt;
&lt;div style="border: medium none ; overflow: hidden; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; text-align: left; text-decoration: none;" id="TixyyLink"&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=qS8pAkzRCZg:7S25rsBwYLs:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=qS8pAkzRCZg:7S25rsBwYLs:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=qS8pAkzRCZg:7S25rsBwYLs:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=qS8pAkzRCZg:7S25rsBwYLs:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=qS8pAkzRCZg:7S25rsBwYLs:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Scandals rock Quebec's ADQ, Liberals</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3117" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3117</id>
    <updated>2009-11-11T09:40:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;The political scandals that have rocked Quebec mushroomed with the new leader of the province's Action D&amp;eacute;mocratique party suddenly announcing his resignation and declaring his intention to report alleged financing irregularities to the police.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;p&gt;A mere 23 days into his reign as ADQ leader, Gilles Taillon dropped the bombshells at a hastily convened news conference Tuesday.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;No sooner had Taillon stormed out of the room, there was more: a Liberal member of the provincial legislature resigned to sit as an independent while police investigated the transfer of a cash-stuffed envelope, which he says was intended for another politician.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tuesday provided dramatic developments after months of successive scandals that began at Montreal's City Hall, with initial reports of cost overruns in municipal construction projects and cosy ties between local politicians and company bosses.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=zekd7e0Q4zk:hfRbvOEVuGM:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=zekd7e0Q4zk:hfRbvOEVuGM:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=zekd7e0Q4zk:hfRbvOEVuGM:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=zekd7e0Q4zk:hfRbvOEVuGM:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=zekd7e0Q4zk:hfRbvOEVuGM:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Action d&amp;eacute;mocratique du Qu&amp;eacute;bec - Gilles Taillon cr&amp;eacute;&amp;eacute; une onde de choc</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3116" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3116</id>
    <updated>2009-11-11T09:38:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;Au centre d'une crise qui menace l'avenir m&amp;ecirc;me de son parti depuis son &amp;eacute;lection, le 18 octobre dernier, le chef GillesTaillon a annonc&amp;eacute; mardi qu'il demandait l'organisation d'une nouvelle course, et qu'il restait chef jusqu'&amp;agrave; l'issue de ce processus. Gilles Taillon a expliqu&amp;eacute; qu'il avait pris sa d&amp;eacute;cision pour mettre fin aux guerres intestines au sein de l'ADQ.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;M. Taillon a ajout&amp;eacute; qu'il avait d&amp;eacute;couvert &amp;laquo;&amp;nbsp;certains aspects un peu troublants&amp;nbsp;&amp;raquo; dans la gestion financi&amp;egrave;re de l'ADQ depuis 2003, et qu'il avait demand&amp;eacute; une rencontre avec la S&amp;ucirc;ret&amp;eacute; du Qu&amp;eacute;bec, laissant ainsi entendre qu'il pourrait s'agir de pratiques ill&amp;eacute;gales, mais se refusant ensuite &amp;agrave; r&amp;eacute;pondre aux questions des journalistes, laissant donc toute la place aux sp&amp;eacute;culations.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette sortie de mardi a ouvert les vannes de toute une gamme de r&amp;eacute;actions, avec, en filigrane, la question fondamentale de la survie d'un parti d&amp;eacute;chir&amp;eacute; et affaibli.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour l'article au complet, cliquez le lien. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=mgMQDOJWNxY:HYTU-gkkMeE:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=mgMQDOJWNxY:HYTU-gkkMeE:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=mgMQDOJWNxY:HYTU-gkkMeE:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=mgMQDOJWNxY:HYTU-gkkMeE:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=mgMQDOJWNxY:HYTU-gkkMeE:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: [ Atlantique ] Bilinguisme - Dieppe r&amp;eacute;glemente la langue d'affichage</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3115" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3115</id>
    <updated>2009-11-11T09:21:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;La ville de Dieppe, au Nouveau-Brunswick, adopte un projet de r&amp;egrave;glement stipulant que toute nouvelle affiche commerciale ext&amp;eacute;rieure install&amp;eacute;e sur son territoire doit &amp;ecirc;tre &amp;eacute;crite en fran&amp;ccedil;ais ou dans les deux langues officielles. La pr&amp;eacute;sence du fran&amp;ccedil;ais dans l'affichage deviendra obligatoire.
&lt;p&gt;Le projet de r&amp;egrave;glement ne s'applique pas aux enseignes existantes. Il touche seulement les nouveaux commerces ou les commerces qui modifient ou remplacent leurs enseignes. Il ne s'applique pas non plus aux raisons sociales ni aux marques de commerce. La langue d'affichage &amp;agrave; l'int&amp;eacute;rieur des commerces est aussi exclue du r&amp;egrave;glement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le vote tenu lundi soir a &amp;eacute;t&amp;eacute; unanime. Selon le maire Jean LeBlanc, c'est l'aboutissement d'une politique qui visait depuis longtemps &amp;agrave; encourager les commer&amp;ccedil;ants &amp;agrave; se d&amp;eacute;faire de leurs enseignes trop souvent r&amp;eacute;dig&amp;eacute;es uniquement en anglais.&lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=3aIxOk6lRTg:g7SoYqIb_Vw:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=3aIxOk6lRTg:g7SoYqIb_Vw:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=3aIxOk6lRTg:g7SoYqIb_Vw:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=3aIxOk6lRTg:g7SoYqIb_Vw:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=3aIxOk6lRTg:g7SoYqIb_Vw:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: &amp;Eacute;lections partielles - Deux victoires pour les conservateurs</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3114" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3114</id>
    <updated>2009-11-11T09:11:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;Le Parti conservateur sort grand gagnant des &amp;eacute;lections partielles tenues lundi dans quatre circonscriptions du pays. Il a remport&amp;eacute; deux des quatre si&amp;egrave;ges en jeu, dont un d&amp;eacute;tenu depuis longtemps par le Bloc qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois dans le Bas-du-Fleuve.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;lu le bloquiste Paul Cr&amp;ecirc;te sans interruption depuis 1997, les &amp;eacute;lecteurs de &lt;b&gt;Montmagny-L'Islet-Kamouraska-Rivi&amp;egrave;re-du-Loup &lt;/b&gt;ont choisi d'&amp;ecirc;tre repr&amp;eacute;sent&amp;eacute;s &amp;agrave; Ottawa par l'ex-maire de La Pocati&amp;egrave;re, Bernard G&amp;eacute;n&amp;eacute;reux. Avec 42,5&amp;nbsp;% des votes, le candidat conservateur a devanc&amp;eacute; la bloquiste Nancy Gagnon, qui a obtenu 37,8&amp;nbsp;% des voix.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ex-ministre p&amp;eacute;quiste Daniel Paill&amp;eacute; a cependant r&amp;eacute;ussi sans difficult&amp;eacute; &amp;agrave; conserver la circonscription de &lt;b&gt;Hochelaga &lt;/b&gt;dans le giron du Bloc qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois. Il a r&amp;eacute;colt&amp;eacute; 51,7&amp;nbsp;% des voix, devan&amp;ccedil;ant nettement son plus proche poursuivant, le n&amp;eacute;o-d&amp;eacute;mocrate Jean-Claude Rocheleau, qui a obtenu 19,5&amp;nbsp;% des appuis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour voir l'article au complet, cliquez le lien. &lt;/p&gt;
&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=XGyNPEPo9n4:vDGQq9YRChw:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=XGyNPEPo9n4:vDGQq9YRChw:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=XGyNPEPo9n4:vDGQq9YRChw:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=XGyNPEPo9n4:vDGQq9YRChw:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=XGyNPEPo9n4:vDGQq9YRChw:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">ALERTE: Oil and Ice Tour : Are we giving up ice for oil?</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/make_it_happen/action_alerts/359" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/make_it_happen/action_alerts/359</id>
    <updated>2009-11-10T10:28:54Z</updated>
    
  <content type="html">(from official website : http://wwf.ca/takeaction/events/oil_and_ice_tour.cfm)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Join two of Canada's leading authors for a discussion about the choices that will determine the future of Canada's Arctic, and what we can learn from the tar sands. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
WWF-Canada is proud to host the cross-Canada speaking tour of award-winning authors Andrew Nikiforuk (Tar Sands) and Ed Struzik (The Big Thaw). Join them this fall as they discuss how the melting of Arctic sea ice and the exploitation of the Alberta tar sands are connected, and how they are shaping Canada's future. WWF aims to stimulate debate among Canadians about the choices and consequences &amp;ndash; political, cultural, economic and environmental &amp;ndash; involved in how we develop the tar sands and respond to a changing Arctic.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Join us in a city near you between November 4-20, 2009. See below for more information about dates and locations. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
RSVP to events@wwfcanada.org or call us at 1-800-26-PANDA.&lt;br /&gt;
There is no charge to attend this event.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
More info : http://wwf.ca/takeaction/events/oil_and_ice_tour.cfm&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oil &amp; Ice Tour Schedule&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Each conference begins at 7 PM. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
St. John's, Newfoundland&lt;br /&gt;
Thursday, November 12, 2009&lt;br /&gt;
Memorial University&lt;br /&gt;
Arts and Administration Building, Room A-1043&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Halifax&lt;br /&gt;
Friday, November 13, 2009&lt;br /&gt;
Dalhousie&lt;br /&gt;
Scotiabank Auditorium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ottawa&lt;br /&gt;
Monday, November 16, 2009&lt;br /&gt;
Carleton University&lt;br /&gt;
Porter Hall&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toronto&lt;br /&gt;
Wednesday, November 18, 2009&lt;br /&gt;
University of Toronto&lt;br /&gt;
Room G162, OISE Auditorium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kingston&lt;br /&gt;
Thursday, November 19, 2009&lt;br /&gt;
Kingston Frontenac Public Library&lt;br /&gt;
Wilson Room&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Montreal&lt;br /&gt;
Friday, November 20, 2009&lt;br /&gt;
McGill University&lt;br /&gt;
Frank Dawson Adams Auditorium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
More info : http://wwf.ca/takeaction/events/oil_and_ice_tour.cfm&lt;br /&gt;
&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=MJFzaksRGME:4aCw-XYYRhA:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=MJFzaksRGME:4aCw-XYYRhA:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=MJFzaksRGME:4aCw-XYYRhA:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=MJFzaksRGME:4aCw-XYYRhA:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=MJFzaksRGME:4aCw-XYYRhA:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
  <entry>
    <title type="html">NOUVELLES: Le Conseil des arts du Canada reconna&amp;icirc;t les arts du cirque</title>
    <link rel="alternate" href="http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3113" />
    <id>http://www.apathyisboring.com/fr/the_facts/news/3113</id>
    <updated>2009-11-10T10:05:01Z</updated>
    
  <content type="html">&lt;p&gt;Le Conseil des arts du Canada (CAC) vient de reconna&amp;icirc;tre les arts du cirque comme une discipline artistique &amp;agrave; part enti&amp;egrave;re, embo&amp;icirc;tant le pas au Conseil des arts du Qu&amp;eacute;bec et au Conseil des arts de Montr&amp;eacute;al.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'organisme subventionnaire f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral, qui assimilait autrefois les arts du cirque &amp;agrave; un vaste programme destin&amp;eacute; aux &amp;laquo;arts int&amp;eacute;gr&amp;eacute;s&amp;raquo;, vient d'annoncer qu'il consid&amp;eacute;rera maintenant cette discipline comme une forme d'art distincte. Si cette reconnaissance officielle ne change rien pour l'instant aux programmes et aux enveloppes qui seront allou&amp;eacute;s aux artistes circassiens, le regroupement qu&amp;eacute;b&amp;eacute;cois des arts du cirque, En Piste, se f&amp;eacute;licite de cette d&amp;eacute;cision, qui est l'aboutissement de longues d&amp;eacute;marches entreprises par le Regroupement national des arts du cirque pour r&amp;eacute;pondre aux besoins sp&amp;eacute;cifiques des artistes de cirque. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo;Cette reconnaissance du Conseil des arts vient confirmer l'importance et l'excellence du travail de nos artistes et compagnies. Une autre &amp;eacute;tape vient d'&amp;ecirc;tre franchie dans notre poursuite de l'&amp;eacute;panouissement des arts de la piste &amp;agrave; travers le Canada&amp;raquo;, a soutenu Jeannot Painchaud, pr&amp;eacute;sident d'En Piste et fondateur du Cirque &amp;Eacute;loize.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour lire l'article au complet, cliquez le lien.&lt;/p&gt;&lt;div class="feedflare"&gt;
&lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=NCqTtY2dcn0:RCD97OkH_N8:yIl2AUoC8zA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=yIl2AUoC8zA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=NCqTtY2dcn0:RCD97OkH_N8:qj6IDK7rITs"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=qj6IDK7rITs" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=NCqTtY2dcn0:RCD97OkH_N8:V_sGLiPBpWU"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?i=NCqTtY2dcn0:RCD97OkH_N8:V_sGLiPBpWU" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?a=NCqTtY2dcn0:RCD97OkH_N8:7Q72WNTAKBA"&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/LapathieCestPlate-ToutContenu?d=7Q72WNTAKBA" border="0"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;</content></entry>
</feed>
