Laurinha Traducciones -> Frases célebres

Photofrases 12

2014-05-04T01:18:00.002-03:00

En mi computadora guardo más de 6400 fotos con mensajes lindos y positivos que a todos nos gustan y hacen bien... así que se me ocurrió usarlas para hacer un álbum de fotos en Facebook.
Para los que prefieren mantenerse alejados de la enredadera social, les comparto algunas fotos acá:
*******
Em meu computador guardo mais de 6400 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.
Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:
*******

I have saved on my computer more than 6400 photos with nice and positive messages that everybody likes and makes good... so I came up with the idea to use them to make a Facebook photo album.
For the ones that choose to keep away from the social creeper, I share some photos here:

Frase de William Shakespeare: “O sábio não se senta para lamentar-se, mas se põe alegremente em sua tarefa de consertar o dano feito.” (Ricardo II, Ato III - Bispo de Carlisle.)
********
Quote by William Shakespeare: “Wise men ne'er sit and wail their woes, but presently prevent the ways to wail.” (Richard II, Act III - Bishop of Carlisle).

A ESPERANÇA é desejar que algo aconteça, a FÉ é acreditar que vai acontecer e a VALENTIA é fazer que aconteça.
********
HOPE is to wish something to happen, FAITH is to believe that will happen and BRAVERY is to make it happen.

Passamos nossa vida comprando roupa... sem saber que os melhores momentos são vividos sem ela.
********
We spend our life buying clothes... without knowing that we live the best moments without it.

Frase de Franklin D. Roosevelt: Cuando llegues al final de tu soga, hace un nudo y aguanta.
********
Frase de Franklin D. Roosevelt: Quando você chegue ao final de sua corda, faça um nó e pera aí.

Tem muitas pessoas que vão te dizer que você não pode. O que você tem que fazer é dar a volta e dizer: “Olha como eu faço”...
********
There are a lot of people who will tell you can't. What you have to do is go around and tell them: “Look how I do it”...

Frase de Marilyn Monroe: Mulher bonita não paquera, simplesmente sorrie.
********
Quote by Marilyn Monroe: Beautiful women don't flirt, they just smile.

Frase de Julia Child: Encontra algo que te apasione y seguí tremendamente interesado en eso.
********
Frase de Julia Child: Encontre algo que apaixone você e continue tremendamente interessado nisso.

Muito poucas pessoas sabem como eu sou. O resto... que falem o que eles quiserem.
********
Very few people know what I am. The rest... they can talk what they like.

Felicidade não é um destino, é a atitude com que se viaja pela vida.
********
Happiness isn't the destiny, it's the attitude you travel your life with.

No te preocupes. Si se supone que debe suceder, sucederá.
********
Não se preocupe. Se é suposto que deve acontecer, acontecerá.

Uma pessoa que realmente te conhece é alguém que vê a dor em teus olhos, enquanto os demais acreditam que você sorri.
********
A person that really knows you is someone who sees the pain in your eyes, while the others believe you're smiling.

Frase de Jorge Luis Borges: “Têm aqueles que não podem imaginar um mundo sem pássaros; tem os que não podem imaginar um mundo sem água; no que tem a ver comigo, eu sou incapaz de imaginar um mundo sem livros”.
********
Quote from Jorge Luis Borges: “There are those that can't imagine a world without birds; those that can't imagine a world without water; in what matters to me, I'm unable to imagine a world without books”.

Amar não é ocupar o lugar de ninguém... Porém é criar um lugar... que ninguém pode ocupar!!!
********
To love isn't to occupy someone's space... But to create a space... that no one can occupy!!!

Não precisa ser engenheiro para construir um amor nem advogado para defendê-lo ou doutor para salvá-lo, só é requerido ser sincero para conservá-lo.
********
Don't need to be engineer to build love, nor lawyer to defend it or doctor to save it, just need to be sincere to keep it.

Lembra. Não seja tão mole para ser exprimido, nem tão duro para ser quebrado. Melhor seja sereno para tolerar e sábio para se defender.
********
Remember. Don't be so soft to be squeezed, nor too hard to be broken. Better be serene to tolerate and wise to defend yourself.

Frase de Ciara Molina: Se você não vai, não chega. Se você não começa, não acaba. Se você não é, não está. Se você não sonha, não cria. Se você não observa, não vê. Se você não ensina, não aprende. Se você não sente, não vive.
********
Ciara Molina's quote: If you don't go, you won't arrive. If you don't start, you won't end. If you don't be, won't be. If you don't dream, won't create. If you don't observe, won't see. If you don't teach, won't learn. If you don't feel, won't live.

Frase do Dalai Lama: “Irritação, orgulho e concorrência são nossos verdadeiros inimigos”.
********
Dalai Lama's quote: “Anger, proud and competition are our true enemies”.

Avenida de los sueños esquina calle de creerlos.
********
Avenida dos sonhos esquina rua de acreditar neles.

O que é o sucesso? É poder deitar na cama cada noite com a alma em paz.
********
What's success? It's to lie down in bed every night with your soul in peace.

Frase de Eduardo Galeano: “Se cai é porque estava caminhando. E caminhar vale a pena, embora você caia”.
********
Eduardo Galeano's quote: “If I fell is because I was walking. And, walking is worthy, although you fall”.

Se você quer alguém por sua beleza, não sente amor, isso é desejo.
Se você quer alguém por sua inteligência, não sente amor, isso é admiração.
Se você quer alguém porque é rico, não sente amor, isso é interesse.
Mas, SE VOCÊ QUER ALGUÉM E NÃO SABE POR QUE, ISSO É AMOR.
********
If you want someone for the beauty, you don't feel love, that's desire.
If you want someone for the inteligence, you don't feel love, that's admiration.
If you want someone for the wealth, you don't feel love, that's insterest.
But, IF YOU WANT SOMEONE AND DON'T KNOW WHY, THAT'S LOVE.

Photofrases 11

2013-11-26T18:59:00.001-03:00

En mi computadora guardo más de 3900 fotos con mensajes lindos y positivos que a todos nos gustan y hacen bien... así que se me ocurrió usarlas para hacer un álbum de fotos en Facebook.
Para los que prefieren mantenerse alejados de la enredadera social, les comparto algunas fotos acá:
*******
Em meu computador guardo mais de 3900 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.
Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:
*******

I have saved on my computer more than 3900 photos with nice and positive messages that everybody likes and makes good... so I came up with the idea to use them to make a Facebook photo album.
For the ones that choose to keep away from the social creeper, I share some photos here:

Não me incomodam os insultos das pessoas ruins... mas a indiferença do pessoal que eu achava que tinha coração.
********
Doesn't matter to me the insults of the bad people... but the indifference of people I thought they had a heart.

O maior prazer de uma pessoa inteligente é aparentar ser idiota perante um idiota que aparenta ser inteligente.
********
The biggest pleasure of an intelligent person is pretending to be an idiot in front of an idiot that pretends to be intelligent.

A bobeira coloca-se sempre na primeira fila para ser olhada... a inteligência, pelo contrário, situa-se detrás para observar.
********
Stupidity has always placed on the front line to be seen... intelligence, on the contrary, locates behind to observe.

Não conte suas coisas para aqueles que sempre contam as coisas dos outros.
********
Don't tell your things to those who always tell the things of others.

Existem duas causas que produzem todas as confusões: não dizer o que pensamos e não fazer o que dizemos.
********
There are two causes that produce all the confusions: not to say what we think and not to do what we say.

Ótimo dia!
Frases belas:
“Você desfruta o amor quando o sente e ele é positivo; se ele não é mais, fica como mais uma experiência que dá a vida e também é positivo... Ele serve para seguir andando no caminho e poder sentir outros amores que esperam por você em seu percorrido.”
********
Superb day!
Cute quotes:
“You enjoy love when you feel it and it's positive; if there isn't anymore, it remains like a positive experience that life's gives and it's also positive... It can be used to keep walking through the path and be able to feel another loves that are waiting for you during the journey.”

Frase de Bob Marley:
«Emancipate de la esclavitud mental. Solo nosotros podemos liberar nuestra mente.»
********
Frase de Bob Marley:
“Emancipe-se da escravidão mental. Só nós mesmos podemos liberar nossa mente.”

Antes de hablar, escuchá.
Antes de actuar, pensá.
Antes de criticar, esperá.
Antes de rezar, perdoná.
Antes de desistir, ¡intentá!
********
Before you talk, listen.
Before you react, think.
Before you criticize, wait.
Before you play, forgive.
Before you quit, try!

Critica minhas decisões quando as suas sirvam de exemplo.
********
Judge my decisions when yours serve as an example.

Um dia, apanhei da vida tão forte que aprendi a resistir...
Um dia, mentiram-me de tal forma que as palavras doeram e então aprendi a falar sempre de frente com a verdade...
Um dia, quem menos imaginava me decepcionou e entendi que as palavras devem ser cumpridas e dos atos tem que se responsabilizar...
Às vezes é necessário virar a página e empezar de zero...
EMBORA CUSTE OU DOA...
O melhor guerreiro não é aquele que vence sempre porem aquele que retorna sem medo à batalha...
********
One day, life hit me so strong that I learnt to resist...
One day, they lied to me in such a way that words hurt and then I learned to speak always straight out with the truth...
One day, fail to me the most unexpected person and I understood that words must be kept and must take charge of your actions...
Sometimes is necessary to turn the page and start all over from zero...
EVEN IF IT'S HARD OR HURTS...
The best warrior isn't the one that always win, but the one that returns to the battle without any fear...

A vida só vai te ensinar o que você esteja disposto a aprender... Abra o seu coração!!!
********
Life will only teach you what you're willing to learn... Open your heart!!!

No hay wi-fi en el bosque, pero te prometo que encontrarás una mejor conexión.
********
Não tem wi-fi na floresta, mas eu prometo que você vai achar uma melhor conexão.

¡Expresate!
¡Cantá!
¡Bailá!
¡Reite!
¡Creá!
¡Compartí!
¡Celebrá!
El mundo necesita tu genialidad.
¡AHORA MISMO más que nunca!
********
Expresse-se!
Cante!
Dance!
Dê uma risada!
Crie!
Compartilhe!
Comemore!
O mundo necessita a sua genialidade.
AGORA MESMO mais do que nunca!

NÃO se aferre ao passado nem às lembranças tristes.
Não abra a ferida que já cicatrizou.
Não reviva as dores e sofrimentos antigos.
O que passou, passou!
De agora em diante, ponha suas forças em construir uma nova vida, orientada até o alto, e caminhe para frente, sem olhar para atrás.
Faça como o sol que nasce cada dia, sem pensar na noite que passou.
********
DON'T grasp to the past and the sad memories.
Don't open a wound that already healed.
Don't relive the old pains and sufferings.
What happened, just passed!
From now on, set your strengths to build up a new life oriented towards the heights, and walk forward without looking back.
Do as the sun that born every day without thinking about the night that happened.

Ser forte é fazer alguém feliz quando se tem o coração partido em pedaços.
********
Being strong is to make someone happy while having your heart broken in pieces.

Tem pessoas que preferem perder sua vida, antes que perder seu emprego.
********
There are people who would rather lose their life, before losing their job.

Frase de Bono: Si querés poner al mundo del lado bueno, te va a costar toda tu vida.
********
Frase de Bono Vox: se você quer mudar o mundo para o lado bom, vai levar toda sua vida.

É curioso como 1 texto, 1 música, 1 erro, 1 mentira, 1 palavra, 1 verdade e 1 pessoa pode mudar teu estado de ânimo em 1 segundo.
********
It's curious how 1 text, 1 music, 1 mistake, 1 lie, 1 word, 1 truth and 1 person can change your mood in 1 second.

Frase de Eric Hoffer: Nos tempos de mudança, aqueles que estejam abertos à aprendizagem se apropriarão do futuro, entretanto que aqueles que acreditem saber tudo estarão bem equipados para um mundo que já não existe.
********
Eric Hoffer's quote: In a time of drastic change it is the learners who inherit the future. The learned usually find themselves equipped to live in a world that no longer exists.

Proverbio sueco: Tené menos miedo, tené más esperanza; quejate menos, respira más; hablá menos, decí más; odia menos, ama más; y todas las cosas buenas serán tuyas.
********
Proverbio sueco: Tenha menos medo, tenha mais esperança; queixe-se menos, respire mais; fale menos, diga mais, odeie menos, ame mais; e todas a coisas boas serão suas.

Tudo chega no momento preciso. Tenha paciência!
********
Everything comes at the right time. Be patience!

Frase de Nelson Mandela: “Siempre parece imposible hasta que se hace.”
********
Frase de Nelson Mandela: “Sempre parece impossível, até que é feito.”

La inteligencia cubre la fealdad, pero la belleza no disfraza la estupidez.
********
Intelligence covers ugliness, but beauty doesn't disguise stupidity.

Frase de Gabriel García Márquez: “A vida é uma contínua sucessão de oportunidades para sobreviver.”
********
Gabriel García Marquez's quote: “Life is a continuous succession of survival opportunities.”

Frase de Albert Einstein: “La paz no puede mantenerse a la fuerza, solo se logra por la comprensión.”
********
Albert Eistein's quote: “Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding.”

Photofrases 10

2013-07-27T22:25:00.000-03:00

En mi computadora guardo más de 900 fotos con mensajes lindos y positivos que a todos nos gustan y hacen bien... así que se me ocurrió usarlas para hacer un álbum de fotos en Facebook.
Para los que prefieren mantenerse alejados de la enredadera social, les comparto algunas fotos acá:
*******
Em meu computador guardo mais de 900 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

I have saved on my computer more than 900 photos with nice and positive messages that everybody likes and makes good... so I came up with the idea to use them to make a Facebook photo album.
For the ones that choose to keep away from the social creeper, I share some photos here:

É tão errado se julgar mais do que ninguém, como se sentir menos que os demais.
********
It's so wrong to think yourself more than anybody, as to feel less than the rest.

Pensá más. Hablá menos.
********
Pense mais. Fale menos.

Obrigada por me dar de presente mais um dia de minha vida, Senhor.
********
Thanks for giving me the gift of one more day of my life, Lord.

Segue os três R:
Respeito por você mesmo.
Respeito pelos demais.
Responsabilidade por tuas ações.

Dalai Lama
********
Follow the three R:
Respect yourself.
Respect others.
Responsibility for your actions.
Dalai Lama

Diálogo de Sócrates. Os três filtros: VERDADE, BONDADE, UTILIDADE.
- Sabe Sócrates o que acabei de escutar sobre um de teus discípulos?
- Antes gostaria que você passasse a proba do tríplice filtro. O primeiro é o da VERDADE. Você tem certeza que o que vai me dizer é verdade?
- Acabei de ficar sabendo e...
- Ou seja, você não sabe se é certo. O segundo filtro é o da BONDADE. Você quer me contar algo bom do discípulo?
- Todo o contrário.
- Então você quer me contar algo ruim dele sem saber se é verdade. No entanto, ainda poderia passar o terceiro filtro, o da UTILIDADE, vai me ser útil?
- Não muito.
- É incerto, inútil e mau, para que contá-lo?
********
Socratic dialogue. The three filters: TRUTH, GOODNESS, USEFULNESS.
- Do you know Socrates what I just heard about one of your disciples?
- Prior, I would like you to pass the three filters test. The first is the TRUTH. Are you sure that what you are about to tell is true?
- I just knew it and...
- That is that you don't know if it's true. The second filter is the GOODNESS. Do you want to tell me something good about the disciple?
- All the contrary.
- So you want to tell me something bad without knowing if it's true. However, it could still pass the third filter, the USEFULNESS, it's going to be useful?
- Not much.
- If it's untrue, bad and useless, why tell it for?

Três regras simples na Vida:
1. Se você não persegue aquilo que quer, nunca vai consegui-lo.
2. Se você não pergunta, a resposta sempre vai ser não.
3. Se você não dá um passo para frente, sempre ficará no mesmo lugar.
********
Three simple rules in Life:
1. If you don't pursue what you want, you'll never gonna get it.
2. If you don't ask, the answer will always be no.
3. If you don't take a step forward, you will remain always in the same place.

O anjo não está no céu, está nas asas de quem tem coragem para voar.
********
The angel isn't in the sky, is in the wings of those who dare to fly

Frase de Voltaire: Tenho decidido fazer o que gosto, porque é bom para minha saúde!
********
Voltaire's quote: I have decided to do what I like because it's good for my health!

Ninguém pode olhar além de seu nível de consciência, portanto não gaste sua energia tentando convencer os demais. Só seja você mesmo.
********
Nobody can look beyond their conscience level, therefore don't waste your energy trying to convince others. Just be yourself.

A voz em tua cabeça que diz: "você não pode." ESTÁ TE MENTINDO!
********
The voice in your head that tells: "you can't do it" IS LYING TO YOU!

Despertate cada mañana con el pensamiento de que algo maravilloso está por pasar.
********
Acorda cada manhã com o pensamento que algo maravilhoso está por acontecer.

Frase de Walt Whitman: Não deixe o dia acabar sem ter crescido um pouco, sem ter sido feliz, sem ter aumentado seus sonhos... Valore a beleza das coisas simples.
********
Walt Whitman's quote: Don't let the day ending without having grown a little, without being happy, without increasing your dreams... Value the beauty of the simple things.

Frase de William Shakespeare : O tempo é muito lento para os que esperam. Muito rápido para os que tem medo, muito longo para os que sofrem, muito curto para os que curtem: mas para os que amam, o tempo é eternidade.
********
William Shakespeare's quote: Time is very slow for those who wait. Very fast for those who fear, very long for those who suffer, very short for those who enjoy: but for those who love, time is eternity.

Algumas vezes você não vai compreender o valor de um instante até ele virar em uma lembrança.
********
Sometimes you won't understand the value of an instant until it turns into a memory.

Frase de Rita Mae Brown: La creatividad viene de la confianza. Confia en tus instintos.
********
Frase de Rita Mae Brown : Criatividade vem da confiança. Confia em teus instintos.

Lógico que eu também tenho errado... Mas a vida não vem com instruções...!
********
Of course I have also mistaken... But life doesn't come with instructions...!

Frase de Voltaire: Que mentalidade pobre deve ter quem diz que os animais são máquinas carentes de sentimentos e de entendimento.
********
Voltaire's quote: What a poor mentality must have who says that animals are lacking feeling and understanding machines.

Dê me de presente um instante de suas lembranças.
********
Give me as present an instant of your memories.

Você é capaz de consegui-lo.
Nada acontecerá na sua vida que você não queira. Fixe essa ideia em seu subconsciente, não tem limite para o objetivo que você se programe.
********
You're capable of making it.
Nothing will happen in your life that you don't want to. Set fix that idea in your subconscious, ain't no limit for the goal you program for yourself.

Senhor, faça de mim um instrumento de vossa Paz.
********
Lord, make me an instrument of your peace.

Photofrases 9

2013-02-20T16:51:00.001-03:00

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

Mejor ser un pecador abierto que un ángel falso.
********
Melhor ser um pecador aberto do que um anjo falso.

Frase de Edgar Allan Poe: “Me volví loco con largos períodos de horrible cordura.”
********
Frase de Edgar Allan Poe: “Já foi insano com longos períodos de horrível cordura.”

“¡Permancece joven!” -> Bea, cumpleaños: 19 de diciembre de 1923.
“¡Sonreí!” -> Dell, cumpleaños: 24 de abril de 1920.
“No prejuzgues a la gente. Se generoso y ayuda cuando puedas.” -> Harry, cumpleaños: 23 de noviembre de 1910.
“Se paciente.” -> Silvia, cumpleaños 9 de marzo de 1918.
“Vive cada minuto.” -> Miriam, cumpleaños: 6 de agosto de 1917.
“Aprovechá el momento.” -> Felicia, cumpleaños: 26 de septiembre de 1916.
“¡Nunca te acuestes enojado!” -> Ethel, cumpleaños: 14 de marzo de 1922.
“Ama a la gente. Acéptalos como son.” -> Helen, cumpleaños: 12 de julio de 1915.
********
“Fica jovem!” -> Bea, aniversário: 19 de dezembro de 1923.
“Sorria!” -> Dell, aniversário: 24 de abril de 1920.
“Não prejulgue as pessoas. Seja generoso e ajude quando puder.” -> Harry, aniversário: 23 de novembro de 1910.
“Seja paciente.” -> Silvia, aniversário 9 de março de 1918.
“Viva cada minuto.” -> Miriam, aniversário: 6 de agosto de 1917.
“Pega o momento.” -> Felicia, aniversário: 26 de setembro de 1916.
“Nunca se deite raivoso!” -> Ethel, aniversário: 14 de março de 1922.
“Ama as pessoas. Aceita eles do jeito que sejam.” -> Helen, aniversário: 12 de julho de 1915.

Frase de Taylor Swift: “Las palabras pueden destrozar a alguien en miles de pedazos, pero también los pueden volver a juntar. Espero que uses las tuyas para el bien, porque las únicas palabras de las que te arrepentirás más que las no dichas son las que usas con la intensión de lastimar a alguien.”
********
Frase de Taylor Swift: “As palavras podem destroçar alguém em milhões de pedaços, mas também podem juntá-los de novo. Espero que você use as suas para o bem, porque as únicas palavras das que vai se arrepender ainda mais do que aquelas não ditas são as que usa intencionalmente para ferir alguém.”

Frase de Margaret Chase Smith: “El modo correcto no siempre es el popular y el fácil. Defender lo correcto cuando es impopular es una verdadera prueba de caracter moral.”
********
Frase de Margaret Chase Smith: “O modo correto nem sempre é o popular e o fácil. Defender o correto quando é impopular é um verdadeiro teste de caráter moral.”

Frase de Marge Piercy: “La vida es el primer regalo, el amor es el segundo y el entendimiento el tercero.”
********
Frase de Marge Piercy: “A vida é o primeiro presente, o amor o segundo e o entendimento o terceiro.”

MUJERES: ¡SOLO HERMOSAS!
¿Qué me debilita? Mis miedos...
¿Qué me mantiene entera? Mi religión.
¿Qué me mantiene de pie? Mi fe.
¿Qué me hace compasiva? Mi abnegación.
¿Qué me hace honesta? Mi integridad.
¿Qué sostiene mi mente? Mi búsqueda de conocimientos.
¿Qué me enseña todas las lecciones? Mis errores.
¿Qué me levanta la frente? Mi orgullo, no mi arrogancia.
¿Qué pasa si no puedo seguir? No es una opción.
¿Qué me hace victoriosa? Mi coraje para subir.
¿Qué me hace competente? Mi confianza.
¿Qué me hace sensual? Mi esencia insaciable.
¿Qué me hace hermosa? Mi vida.
¿Qué me hace mujer? Mi corazón.
¿Quién dice que necesito amor? Yo.
¿Qué me hace poderosa? Mi espíritu.
¿Quien soy? ¡SOY UNA ORGULLOSA MUJER FUERTE!
“Preocuparse no vacía los problemas de mañana, vacía la fuerza de hoy.”
********
MULHERES: SÓ BONITAS!
O que me enfraquece? Meus medos...
O que me mantém inteira? Minha religião.
O que me mantém em pé? Minha fé.
O que me faz compassiva? Minha abnegação.
O que me faz honesta? Minha integridade.
O que sustenta a minha mente? Meu orgulho, não minha arrogância.
O que acontece se não posso seguir? Não é uma opção.
O que me faz vitoriosa? Minha coragem para subir.
O que me faz competente? Minha confiança.
O que me faz sensual? Minha essência insaciável.
O que me faz bonita? Minha vida.
O que me faz mulher? Meu coração.
Quem diz que necessito amor? Eu.
O que me faz poderosa? Meu espírito.
Quem sou eu? SOU UMA ORGULHOSA MULHER FORTE!
“Preocupar-se não esvazia os problemas de amanhã, esvazia a força de hoje.”

“Lo que sea que le das a una mujer, ella lo multiplicará. Si le das esperma, te dará un bebé. Si le das una casa, te dará un hogar. Si le das alimentos, te dará comida. Si le das una sonrisa, ella te dará su corazón. Multiplica y agranda lo que le dan. Así que, si le das algún sorete, recibirás una tonelada de mierda.”
********
“O que seja que você dá para uma mulher, ela o multiplicará. Se você dá esperma, ela te dará um bebê. Se você dá uma casa, ela te dará um lar. Se você dá alimentos, ela te dará comida. Se você dá um sorriso, ela te dará teu coração. Multiplica e amplia o que é dado. Então, se você dá uma porcaria, receberá uma tonelada de merda.”

Una mujer hermosa usa sus labios para la verdad, su voz para la bondad, sus oídos para la compasión, sus manos para la caridad, su corazón para el amor. Para aquellos que no les gusta, usa la oración.
********
Uma mulher bonita usa seus lábios para a verdade, sua voz para a bondade, seus ouvidos para a compaixão, suas mãos para a caridade, seu coração para o amor. Para aqueles que não gostam dela, usa a oração.

Dejá de decir "Quisiera". Empezá a decir "Lo haré."
********
Deixa de dizer "Gostaria". Começa a dizer "Farei."

Todas las cosas buenas son salvajes y libres.
********
Todas as coisas boas são salvagens e livres.

Si no sos un felpudo... ¡no permitas que la gente te pisotee!
Si sos "demasiado buena" con la gente que no te aprecia, ¡en realidad significa que no sos "suficiente buena" con vos misma!
********
Se você não é um capacho... não deixe que as pessoas te pisoteiem!
Se você é "bom demais" com as pessoas que não te apreciam, em realidade significa que você não é "bastante bom" com você mesmo!

Hay mucha gente ahí afuera que te dirá que no podés. Lo que tenes que hacer es darte vuelta y decirles: fijate. -> Desconocido.
********
Tem muitas pessoas lá fora que dirão que você não pode. O que você tem que fazer é dar-se de costas e dizer: olha. -> Desconhecido.

Al segundo en que te deja de preocupar lo que piense la gente, es el segundo en que podés hacer lo que quieras.
********
No segundo que você deixa de se preocupar pelo que achem as pessoas, é o segundo em que você pode fazer o que quiser.

Nunca tente ser o que você não é, quem te ame tem que aceita você com teus defeitos e virtudes.
********
Never try to be who you aren't, the one who loves you has to accept you with your defects and virtues.

Vuela alto... tan alto como puedas, toca las nubes con las yemas de tus dedos.
********
Voa alto... tão alto como você puder, toca as nuvens com as polpas dos dedos.

NO IMPORTA lo que dicen las personas; Y NO IMPORTA cuanto tiempo va a llevar. CREE en vos mismo y VAS A VOLAR ALTO.
********
DOESN'T MATTER what people say; AND DOESN'T MATTER how long it takes. BELIEVE in yourself and YOU'LL FLY HIGH.

...Soñar bien alto es casi un paso para levantar vuelo...
********
...To dream up high is almost a step to fly away...

Frase Zen: Se você quer ter conhecimento, aprende alguma coisa cada dia. Se você quer ter sabedoria, libere-se de alguma coisa cada dia.
********
Zen quote: If you want to have knowledge, learn something every day. If you want to have wisdom, release something every day.

Para aquele que julga o meu caminho, eu empresto os meus sapatos...
********
For those who judge my way, I lend my shoes...

De la única persona que deberías tratar de ser mejor, es de quien fuiste ayer.
********
Da única pessoa que você deveria tentar ser melhor, é de quem você foi ontem.

Frase de Will Smith: Se você está ausente em minha luta, não espere estar presente em MEU SUCESSO.
********
Will Smith's quote: If you are absent during my struggle, don't expect to be present during MY SUCCESS.

Frase del Dr. Seuss: Se quien eres y hace lo que sientas, porque a aquellos que les preocupa no les interesa y a aquellos que les interesa no les preocupa.
********
Frase do Dr. Seuss: Seja quem você é e faça o que você senta, porque aqueles que se preocupam não tem interesse e aqueles que tem interesse não se preocupam.

Se você quer ser diferente dos outros, seja você mesmo o tempo todo.
********
If you want to be different from others, be yourself all the time.

Photofrases 8

2012-09-15T20:21:00.002-03:00

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

Não confunda minha personalidade com minha atitude, minha personalidade é quem sou eu e minha atitude depende de quem é você.
********
Don't confuse my personality with my attitude, my personality is who I am and my attitude depends on whom you are.

Gota a gota a ÁGUA é capaz de abrir uma PEDRA, e não é pela sua FORÇA mas pela sua CONSTÂNCIA. É por isso que os triunfos pertencem a aqueles que nunca se rendem.
********
Drop by drop WATER is capable of opening a STONE, and not because of its FORCE, but because of its PERSEVERANCE. That's why triumphs belong to those who never give up.

Conselho de amigo: Não olhe como vestem as pessoas... só olha como vestem sua alma.
********
Friend's advice; don't look at how people's dress up... just look at how they dress their soul up.

Quando escutes boatos de você só voa mais alto, quando seja criticado só voa mais alto e quando te queiram fazer dano só voa mais alto. LEMBRA: OS RATOS NÃO RESISTEM AS ALTURAS.
********
When you hear gossip about you just fly higher, when you've been criticised just fly higher and when they wanted to hurt you just fly higher. REMEMBER: RATS DON'T WITHSTAND THE HEIGHTS.

Eu prefiro ser sinceramente odiada do que hipocritamente amada!!!
********
I prefer to be sincerely hated instead of hypocritically loved!!!

O amanhecer é a parte mais bonita do dia porque é quando Deus diz: Ei acorde!! Dou-te de presente outra oportunidade de viver e começar novamente de minha mão...
********
The daybreak is the nicest part of the day because it's when God tells: Hey wake-up!! I'm giving you another opportunity to live and start again with my hand...

Sueña en grande.
Frase de Zig Ziglar:
“Tu actitud, no tu aptitud, determinará tu altitud.”
********
Sonha em grande.
Frase de Zig Ziglar:
“Tua atitude, não tua aptidão, determinará tua altitude.”

Não esperes a ter sapatos para começar a andar.
********
Don't wait until you get shoes to start going.

Se vos mismo. Le podes o no gustar a la gente, pero es importante que seas verdadero con quien sos.
********
Seja você mesmo. As pessoas podem gostar de você ou não, mas é importante que você seja verdadeiro com quem você é.

La VIDA es ser vos mismo, alguien que solo VOS podes ser...
Alguien que solo VOS podes entender...
Alguien que es distinto de todos los demás. Alguien que no copia a otros para VERSE IGUAL.
Alguien que es extremadamente ÚNICO.
Porque VOS sos VOS.
Se ORIGINAL. Se CREATIVO. Se VOS MISMO.
********
A VIDA é ser você mesmo, alguém que só você pode ser...
Alguém que só VOCÊ pode entender...
Alguém que é diferente de todos os outros. Alguém que não copia aos outros para SE VER IGUAL.
Porque VOCÊ é VOCÊ.
Seja ORIGINAL. Seja CRIATIVO. Seja VOCÊ MESMO.

¡PODES HACERLO!
Abandonar es fácil, cuando tus sueños parecen lejanos.
Y la vida está llena de obstáculos, que enfrentas todos los días.
Pero, no importa cual es el desafío. Algo de fe te ayudará a superarlo.
Así que NUNCA dejes de creerlo, solo RECUERDA: ¡PODES hacerlo!
********
PODE FAZÊ-LO!
Desistir é fácil, quando teus sonhos parecem distantes.
E a vida está cheia de obstáculos, que você enfrenta todos os dias.
Mas, não importa qual é o desafio. Algo de fé vai te ajudar a superá-lo.
Então NUNCA deixe de acreditá-lo, só LEMBRE: PODE fazê-lo!

Ningún sueño es demasiado alto.
Ningún pensamiento es demasiado pequeño.
Ninguna pasión, demasiado fuerte.
Ningún viaje, demasiado largo.
Vencer con grandes zancadas, con vos a mi lado.
********
Nenhum sonho é alto demais.
Nenhum pensamento é pequeno demais.
Nenhuma paixão, forte demais.
Nenhuma viagem, longa demais.
Vencer com grandes pernadas, com você a meu lado.

Entretanto eu saiba o que sou, não importa o que falem as pessoas.
********
While I know who I am, doesn't matter what people talk.

Eu posso não ser perfeita, mas sou sempre EU.
********
I may not be perfect, but I'm always ME.

Vales más que el valor que te pusiste.
********
Você vale mais do que o valor que tem se colocado.

Photofrases 7

2012-08-23T16:32:00.003-03:00

Em meu computador guardo mais de 900 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

“Él perdona todas tus culpas y cura todas tus dolencias; rescata tu vida del sepulcro, te corona de amor y de ternura; él colma tu vida de bienes, y tu juventud se renueva como el águila.” Sal. 103, 3-5.
********
“Ele perdoa todas as tuas culpas, e cura todos os teus males. Ele livra da cova a tua vida, e coroa-a de amor e compaixão. Ele sacia os teus anos de bens e a tua juventude renova-se, como a da águia.” Sal. 103, 3-5
O Segredo Das Águias

Uma experiência animal para renovar nossas vidas.

A águia é uma ave de grande longevidade. Atinge uns 70 anos, mas para chegar até essa idade aos 40 anos deve tomar uma séria e difícil decisão.
Aos 40 anos, suas garras estão apertadas e flexíveis e já não consegue pegar suas presas para se alimentar. Seu pico longo e pontiagudo fica tornejado, apontando contra o peito. Suas asas estão envelhecidas e pesadas, e suas penas grossas. Voar se torna muito difícil.
Então, a águia tem somente duas alternativas: morrer ou enfrentar um doloroso processo de renovação que durará 150 dias.
Esse processo consiste em voar até o mais alto de uma montanha e ficar aí, num ninho perto de um paredão, onde não tenha a necessidade de voar. Após encontrar esse lugar, a águia começa a bater seu pico na parede até conseguir arrancá-lo. Depois deve esperar o crescimento de um novo pico que usará para soltar uma por uma suas unhas. Quando as unhas começarem a nascer, também renovará suas velhas penas.
Depois de cinco meses, sai para seu voo de renovação e viver mais 30 anos.
Situações parecidas acontecem conosco ao longo da vida. Há momentos em que parece que já temos dado em nosso trabalho, em nossa família, em nossa comunidade, todo o que tínhamos. Nossa vida aparece cinza e envelhecida.
Estamos no ponto de ruptura! Ou a gente se transforma como as águias ou estaremos condenados a morrer.
A transformação exige, primeiro, fazer uma parada no caminho. Temos que nos acobertar por algum tempo, voar até o alto e começar um processo de renovação. Só assim poderemos soltar essas velhas unhas e penas para continuar um voo de renascimento e de vitória.
E quais são esses picos, penas e unhas que a gente tem que soltar?
É importante fazer uma autoanálise, uma introspeção e descobrir o que é aquilo que a gente deve soltar.
Os budistas dizem: “solta tuas máscaras”, de todo o que esteja impedindo você ver teu verdadeiro rosto no espelho. Aquilo que separa você do que realmente você é.
Osho chama de jaça as manchas que impedem o brilho que a gente é se projetar desde nós, alindando literalmente nossa vida, lhe dando um resplendor sublime e maior a cada passo. Cada um sabe quais são essas jaças, esses impedimentos mentais alimentados pelo ego e pelo desejo, e mantidos em atividade pela amnésia que padecemos talvez desde várias vidas.
É hora de despertar. De viver. De deixar de apenas sobreviver. De vivir em plenitude e gozo.

Extraído do livro: "Um colar de Maravilhas 2"

“O amor é o dissolvente para os corações mais duros.” -> Sai Baba.

********
“The Lord who forgives all your sins and heals all your diseases, who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion, who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed like the eagle’s.” Sal. 103, 3-5.
The Secret of Eagles

An animal's experience to renew our lives.

An eagle is a bird of great longevity. Lives up to 70 years, but to reach that age, when gets 40 years has to make a serious and hard decision.
When reaching 40 years, its claws are tight and flexible, and can't take the preys that use for feeding. Its long and spiky beak gets bent, pointing against the chest. Its wings are aged and heavy, and its feathers are thick. Flying becomes hardly difficult.
So, the eagle has only two alternatives: to die or to face a painful renewing process that will last 150 days.
That process involves flying to the highest mountain and stay there in a nest near a wall where there isn't any need to fly. After finding that place, the eagle starts to beat its beak against the wall until it's pulled out. Then, the eagle has to wait for the new beak to grow, for used it later to detach its claws one by one. When the new claws start to grow it also will renew the old feathers.
After five months, goes out for its rebirth fly and live 30 years more.
Similar situations happen to us during our lives. There are moments that seem we already gave all in our job, our family, our community and all we had. Our life looks grey and old.
We are at a breaking point! Or we transform ourselves like eagles do, or we are doomed to die.
Transformation demands, first, stop the walking. We have to shelter ourselves for some time, fly to the top and start a process of renewal. Only in this way we can shake off those old claws and feathers to continue in a rebirth and victory fly.
And what are those beaks, feathers and claws we have to shake off?
It's important for everyone to do a self-analysis, an inward searching and discover what is that thing we must shake off.
Buddhists say: “get rid of your masks,” of everything that avoids seeing your true face in the mirror. The things that dislodge you from whom you really are.
Osho calls it the blemish, the stains that avoids our inner glow to be projected from us, literally beautifying our lives by giving a sublime glitter and greater in every step. Each one knows what those blemish are, those mental handicaps fed by ego and desire, and kept in activity by the amnesia we are suffering perhaps from several lives ago.
It's time to wake up. To live. To stop just surviving. To live life to the full and with joy.

Extracted from the book: "A string of wonders 2"

“Love is the solvent for the hardest hearts.” -> Sai Baba.

Frase de Eleanor Roosevelt: “El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.”
*******
Frase de Eleanor Roosevelt: “O futuro pertence a aqueles que acreditam na beleza de seus sonhos.”

Frase de Charles Reade: “La belleza es poder; una sonrisa es su espada.”
********
Frase de Charles Reade: “A beleza é poder; o sorriso é sua espada.”

La verdadera belleza se encuentra dentro.
********
A verdadeira beleza é encontrada por dentro.

Frase de James Thurber: “No miremos al pasado con ira, ni hacia adelante con miedo, sino alrededor con atención.”
********
Frase de James Thurber: “Não olhemos para o passado com raiva, nem para frente com medo, mas ao redor com consciência.”

Una palabra descuidada puede generar conflictos; una palabra cruel puede destrozar una vida; una palabra oportuna puede nivelar la tensión; una palabra amorosa puede sanar y bendecir. Las personas más felices no necesariamente tienen lo mejor de todo, solo aprovechan al máximo todo lo que se encuentran en el camino.
********
Uma palavra descuidada pode gerar conflitos; uma palavra cruel pode destruir uma vida; uma palavra oportuna pode nivelar a pressão; uma palavra amorosa pode curar e abençoar. As pessoas mais felizes não necessariamente têm o melhor de todo, só tiram o máximo proveito de todo o que encontram no caminho.

Frase de Audrey Hepburn: “Creo en rosa, creo que reirse es lo mejor para quemar calorías. Creo en besar. Besar mucho. Creo que permanecer fuerte cuando todo parece que sale mal. Creo que las chicas felices son las chicas más lindas. Creo que mañana es otro día y creo en los milagros.”

Frase de Marilyn Monroe: “Creo que todo pasa por algo: la gente cambia para que aprendas a dejarlos ir; las cosas salen mal para que las aprecies cuando salen bien; crees en mentiras hasta que eventualmente no confías en nadie más que vos mismo; y a veces las cosas buenas fallan así que mejor que las cosas tengan sentido.”
********
Frase de Audrey Hepburn: “Acredito em rosa, acredito que rir é o melhor para queimar calorias. Acredito em beijar. Beijar muito. Acredito em permanecer forte quando tudo parece dar errado. Acredito que as meninas felizes são as meninas mais lindas. Acredito que amanhã é outro dia e acredito nos milagres.”

Frase de Marilyn Monroe: “Acredito que todo acontece por alguma causa: as pessoas mudam para que você aprenda a soltar; as coisas dão erradas para que você as valorize quando dão certas; você acredita em mentiras até finalmente não confiar em ninguém mais do que você mesmo; e as vezes as coisas boas caim aos pedaços então melhor que as coisas tenham sentido.”

Frase de Christian D. Larson: “Cree en vos mismo y todo lo que sos. Hay algo dentro tuyo que es más grande que cualquier obstáculo, sabelo.”
********
Frase de Christian D. Larson: “Acredite em você mesmo e todo o que você é. Saiba que tem dentro de você algo bem maior do que qualquer obstáculo.”

Puede haber milagros cuando crees. Aunque la esperanza es frágil, es difícil de matar. Quien sabe que milagros podés lograr cuando crees.
********
Pode haver milagres quando você acredita. Embora a esperança seja frágil, é difícil de matar. Quem sabe que milagres você pode conseguir quando acredita.

Que bela é a vida quando a gente se descola do material e olha sua beleza...
********
How beautiful life is when we detach from the material things and see the beauty it has...

A beleza não vem marcada por como a gente é, porem ao contrário por como a gente se sente com si mesmo.
********
Beauty doesn't come marked by how we are, but rather by how we feel about ourselves.

El pasado no se puede cambiar, no se puede olvidar, no se puede editar ni se puede borrar.
Solo puede ser ACEPTADO.
********
O passado não pode ser mudado, não pode ser esquecido, não pode ser editado nem pode ser apagado.
Só pode ser ACEITO.

Frase de Oprah Winfrey: “La integridad verdadera es hacer lo correcto, sabiendo que nadie va a saber si lo hiciste o no.”
Frase de Abraham Lincoln: “Cuando la conducta de los hombres está diseñada a ser influenciada, se debe adoptar la persuación, la amable persuación sencilla.”
Frase de Lance Armstrong: “Me asustan dos cosas. La primera es lastimarme. Pero no está ni cerca de la segunda, que es perder.”
********
Frase de Oprah Winfrey: “A verdadeira integridade é fazer o correto, ainda sabendo que ninguém vai saber se você fez ou não.”
Frase de Abraham Lincoln: “Quando a conduta dos homens está desenhada para ser influenciada, deve-se adotar a persuasão, a amável persuasão modesta.”
Frase de Lance Armstrong: “Duas coisas me assustam. A primeira é me machucar. Mas ela não é nem de perto tão assustadora como a segunda, que é perder.”

Incrementa tuas ações para aumentarem tuas possibilidades de sucesso.
********
Increase your actions to raise your success possibilities.

Facebosofías 3

2012-07-09T15:07:00.003-03:00

Pensé que hacía tiempo que no escribía y, en realidad, me di cuenta que sí había estado escribiendo pero espaciadamente. No en tiempo, sino en espacio.
Estuve escribiendo mis reflexiones en comentarios a amigos virtuales, un poquito por acá y un poquito por allá.
Pero como la comunicación en este siglo acelerado es instantánea, superficial y perecedera, intenté recopilar en esta publicación mis comentarios para que queden permanentes en el tiempo y puedan ser consultados por quien lo desee en el amplio ciberespacio.

Pensei que tinha tempo que não escrevia e, na realidade, percebi que tinha sim estado escrevendo mas espaçadamente. Não no tempo, porem no espaço.

Eu estive escrevendo minhas reflexões em cometários para amigos virtuais, um pouquinho por cá e um pouquinho por lá.

Mas como a comunicação neste acelerado século é instantânea, superficial e perecível, tentei recopilar nesta publicação meus comentários para eles ficarem permanentes no tempo e puderem ser consultados por quem o deseje no amplo ciberespaço.

I thought that has been time that I didn't write and, actually, I notice that I have been writing, but on spacing. Not on time, but on space.

I was writing my reflexions in comments to virtual friends, a little here and a bit there.

But as communication in this fast century is instantaneous, superficial and perishable, I try to collect in this post my comments for them to be permanent on time and could be consulted for anyone who wishes it in the wide cyberspace.

Aquí están, estas son:

Aqui estão, estas são:

Here they are, this are:

A gente só se vê a escondidas para afogar esta paixão proibida.
We only see each other secretly to drown this forbidden passion.

¡Que dificil es seguirte amando a pesar del dolor que me deja este amor prohibido! Extrañarte es eterno y desearte es permanente. Le pido a Dios creatividad para mi corazón que no sabe como olvidarte y paciencia para que mi pasión pueda esperarte.
Que difícil é seguir te amando apesar da dor que deixa-me este amor proibido! Ter saudade de você é eterno e te desejar é permanente. Peço a Deus criatividade para meu coração que não sabe como te esquecer e paciência para minha paixão puder te esperar.
How difficult is to keep on loving you, despite the pain that this forbidden love gets me! Missing you is eternal and wanting you is permanent. I ask God creativity for my heart that doesn't know how to forget you and patience for my passion to wait for you.

En este momento lo único que puedo abrazar en búsqueda de consuelo es la Biblia... Y descubrí que el Padrenuestro puede ser muy doloroso donde dice: "Que se haga tu voluntad así en la tierra como en el cielo". Diosito, ayudame a que no me duela tanto perderlo porque lo quiero mucho y seguir sufriendo así es similar a un calvario.
Neste momento a única coisa que posso abraçar procurando consolo é A Bíblia... E descobri que o Pai-nosso pode ser muito doloroso onde diz: "seja feita a tua vontade na terra, como no céu". Deusinho, ajude-me a que não doa tanto perdê-lo porque o amo muito e seguir sofrendo assim é similar a um calvário.
In this moment the only thing that I can hug searching for relief is the Bible... And, I discovered that Our Father can be very painful where it says: "Thy will be done on earth as it is in heaven." Little God, help me for losing him doesn't hurt this much because I love him a lot and keep on suffering like this is similar to a Calvary.

Que en esta Navidad, nazca en todos la unión. Que nos demos cuenta que si no avanzamos todos juntos, entonces el embotellamiento no deja avanzar a nadie. Que en 2011 aprendamos el verdadero valor de la convivencia y el respeto. Que aprendamos que no somos islas, ni podemos vivir aislados, porque somos todos parte de la misma especie, porque este es el único hogar que tenemos y esta nuestra única vida... y tenemos la obligación de hacer que todos vivan felices.
Que neste natal, nasça em todos a união. Que percebamos que se não avançamos todos juntos, então o engarrafamento não deixa avançar ninguém. Que em 2011 aprendamos o verdadeiro valor da convivência e o respeito. Que aprendamos que não somos ilhas, nem podemos viver isolados, porque todos somos parte da mesma espécie, porque este é o único lar que temos e esta nossa única vida... e temos a obrigação de fazer que todos vivam felizes.
That in this Christmas, born union in all of us. That we can realize that if we don't go forward altogether, then the traffic jam don't let anybody move on. That in 2011 we learn the real value of get-together and respect. That we learn we aren't islands, nor can live isolated because we all are a part of the same species because this is the only home we have and this our only life... and, we have the obligation to make everybody living happy.


Pienso postularme para presidente de la clase. ¿Tenés algún muerto escondido en el placard del que debería saber?				Penso me candidatar para presidente da aula, você tem algum esqueleto no arMÁRIO que eu deva saber?

Yo no hago nada que tenga que esconderle a nadie, no tengo secretitos oscuros que mi familia no pueda conocer y me hago cargo de todas mis acciones... Y al que le comprometa, entonces que deje de hacer cosas que no son correctas. Si quiere hacerse el macho, que tenga las pelotas bien puestas para responsabilizarse por todo lo que hace dentro y fuera de su casa. ¿Podré encontrar al menos uno así en un autódromo?
Eu não faço nada que tenha que esconder de ninguém, não tenho segredinhos escuros que minha família não possa conhecer e me encarrego de todas minhas ações... E quem fique comprometido, então que deixe de fazer coisas que não são corretas. Se quere ser macho, que tenha o bolso bem enchido para se responsabilizar pelo que faz dentro e fora de sua casa. Poderei achar quanto menos um assim em um autódromo?
I do nothing that have to hide from nobody, I don't have little dark secrets that my family can't know and I take up of all my actions... And, who get compromised, then stop doing things that aren't right to do. If wanted to be macho, then have the balls to take up the things you do inside and outside home. Could I find at least one like this in a racing track?

Agarrá el volante y manejá vos tu vida. ¿Que importa lo que digan los demás? Siempre habrá alguien envidioso de la valentía con que recorres tu camino. ¡¡Hay que ser valiente para disfrutar la vida y no ser solo un triste pasajero de este mundo!!
Pega o volante e dirige você tua vida. O quê importa que dizem os outros? Sempre vai ter alguém invejoso da coragem com que você percorre teu caminho. Tem que ser corajoso para curtir a vida e não ser só um triste passageiro deste mundo!!
Take the wheel and you drive your life. What matters what the rest says? There's always someone envy of the courage you have to go through your path. Have to be brave to enjoy life and not become just a passenger of this world!!

La importancia de una persona no se mide por poder ni por sus posesiones sino por la valentía en perseverar hasta lograr sus metas. Y por experiencia propia se que no llegas a ser importante sin cosechar la envidia de la mayoría de los cobardes que te rodean.
A importância de uma pessoa não se mede pelo poder nem pelas suas posses mas pela coragem em perseverar até conseguir seus objetivos. E por experiência própria sei que não chegas a ser importante sem colher a inveja da maioria dos covardes que estão ao redor de você.
The value of a person doesn't gauge by the power nor the belongings, but by the courage to persist until achieve your goals. And, for my personal experience I know that you don't become important without harvest the envy of most of the cowards that surround you.

Todo lo que se compra, también se puede vender. Pero nunca cometas el error de vender algo de ti que después no puedas comprar.
Todo o que é comprado, também pode ser vendido. Mas nunca faça o erro de vender algo de você que depois não possa comprar.
Everything bought, can also be sold. But never make the mistake to sell something of you that you can't buy later.

Hay PERSONAS con VALORES... y hay gentuza con precio$$$.
Tem PESSOAS com VALORES... e tem ralé com preço$$$.
There are PEOPLE with VALUES... and, there are the rabble with price$$$.

Banderillero Chocolatito Scout, mientras viajas pensá lo que te dije: La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado en cosas sin importancia... Que no se te escape la vida como algo sin importancia.
Bandeirinha Chocolatinho Escoteiro, enquanto viajares pensa no que te disse: A vida é o que acontece enquanto você está ocupado em coisas sem importância... Que não se escape tua vida como algo sem importância.
Flag Marshall Little Scout Chocolate, while you're traveling think about what I said: Life is what happens while you're busy in unimportant things... Don't let your life escape as something insignificant.

No me interesa acumular riquezas, ni la prosperidad que es solo vana y temporal, porque no quiero dinero, ni llenarme los bolsillos de cosas que no me van a ofrecer consuelo cuando sea traicionada o necesite defender mi dignidad.
Quiero ser valorada por mis obras y que mis obras sean respetadas, quiero marcar una diferencia en los demás y no hacer una diferencia para mi, quiero compartir los talentos que Dios me dió y no sacar provecho de ellos.
Quiero que mi trabajo ennoblezca mi vida y valore a los que viven a mi alrededor.
Si hay alguien justo, decente y digno que este de acuerdo conmigo, estoy disponible para trabajar. ¡Gracias!
********

Não tenho interesse em acumular riquezas, nem na vã prosperidade temporal, porque não quero dinheiro, nem me encher os bolsos de coisas que não vão me oferecer consolo quando seja traída ou necessite defender minha dignidade.

Quero ser valorada pelas minhas obras e que minhas obras sejam respeitadas, quero marcar uma diferença nos outros e não fazer uma diferença para mim, quero compartilhar os talentos que Deus me deu e não tirar proveito deles.

Quero que meu trabalho enobreça minha vida e valore aos que vivem a meu redor.

Se tem alguém justo, decente e digno que este de acordo comigo, estou disponível para trabalhar. Obrigada!
********

I'm not interested in mounting wealth up, nor the vain and temporal prosperity because I don't want money or filling my pockets with things that won't offer me comfort when I'm betrayed or need to defend my dignity.

I want to be valued by my work and that my work be respected, I want to leave an impression in others and not make a difference just for myself, I want to share the talents that God gave me and not just take advantage of them.

I want my job to ennoble my life and value who live around me.

If there's anyone fair, decent and honorable that agrees with me, I'm available to work. Thanks!

Photofrases 6

2012-05-04T15:05:00.001-03:00

Em meu computador guardo mais de 900 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

Se você não se atreve a abrir suas Portas e atravessá-las jamais saberá o que tem do outro lado...
********
If you don't dare to open your Doors and go through them, you'll never know what's on the other side...

Quando você escute que fofocam você... voa mais alto.
Quando seja criticado... voa mais alto.
Quando queiram te machucar... voa mais alto.

Não esqueça... OS RATOS NÃO RESISTEM ÀS ALTURAS!!!
********
When you heard gossip about you... fly higher.
When you felt criticized... fly higher.
When they wanted to hurt you... fly higher.

Don't forget... RATS DON'T RESIST HEIGHTS!!!

Quem te ama aceita teu passado sem te julgar, vive teu presente sem te assinalar e sonha seu futuro... sem te mudar.
********
Who loves you accepts your past without judge you, lives your present without pointing at you, and dreams the future... without changing you.

O amor não é só beijos e abraços, porque alguém pode te amar com toda sua alma e coração ainda na distância sem ter te tocado.
********
Love isn't just kisses and hugs, because someone can love you with all the soul and heart from a distance without having touch you ever.

Animais não odeiam, não roubam. Animais não mentem, não fumam. Animais não invejam, não bebem. Animais não caloteiam, não se drogam. Animais não traem, não poluem. Animais não fazem abortos. Por isso eles não são humanos.
*******
Animals don't hate, don't steal. Animals don't lie, don't smoke. Animals don't envy, don't drink. Animals don't rip-off, don't use drugs. Animals don't betray, don't pollute. Animals don't make abortions. That's why they aren't humans.

Frase de Albert Einstein: “La imaginación es todo. Es el adelanto de los próximos estrenos de la vida.”
*******
Frase de Albert Einstein: “A imaginação é tudo. É a visualização das próximas estreia da vida.”

Somos AGRADECIDOS por la oportunidad de conectarnos HOY... transformar el MAÑANA.
*******
Somos AGRADECIDOS pela oportunidade de nos conectar HOJE... mudar o AMANHÃ.

Aprende a apreciar o que você tem antes que o tempo te ensine a apreciar o que você teve!
*******
Learn to appreciate what you have before time teach you to appreciate what you had!

Se você não pode ter o que quer... Aprende a quer o que você tem.
*******
If you can't have what you want... Learn to want what you have.

Não é tão difícil aprender a voar.
*******
It isn't so difficult to learn how to fly.

Aqui posso rir com loucura ou me encher de amargura...
Aqui posso sair de meu poço ou me afundar no teu...
Aqui sinto que valem a pena muitas coisas que achei perdidas...
Aqui tenho esperanças, vontades, forças...
Aqui carrego a minha energia para eu poder seguir lutando cada dia...
E isso ajuda-me a continuar sendo mais um pouquinho feliz...
Aqui encontrei pessoas extraordinárias...
E uma delas...
É VOCÊ...
Obrigada pela tua amizade...
*******
Here I can laugh like crazy or filling up of bitterness...
Here I can get out of my hole or sink in yours...
Here I feel that many things that I thought lost are worthy...
Here I have hopes, will, and strengths...
Here I charge my energy to be able to keep on fighting every day...
And that helps me to keep on being a little happier...
Here I found extraordinary people...
And one of them...
IT'S YOU...
Thanks for your friendship...

Aprende a escrever na areia tuas feridas... para elas puderem ser apagadas... E em uma pedra teus sonhos para eles permanecerem sempre em tua vida!
*******
Learn to write your wounds in the sand... so they can be erased... And in a stone write your dreams, so they can remain always in your life!

Atenção
Preocupa-te mais pela tua CONSCIÊNCIA do que pela tua REPUTAÇÃO. Por que pela tua consciência VOCÊ É O QUE VOCÊ É e pela tua reputação VOCÊ É O QUE OS OUTROS ACHAM DE VOCÊ.
O QUE OS OUTROS ACHAM DE VOCÊ, É PROBLEMA DELES.
*******
Attention
Worry more about your CONSCIENCE than your REPUTATION. Because for your conscience YOU ARE WHAT YOU ARE and for your reputation YOU ARE WHAT OTHER THINK ABOUT YOU.
WHAT OTHERS THINK ABOUT YOU, IS THEIR PROBLEM.

Frase de Audrey Hepburn: “Nada es IMPOSIBLE, la palabra misma lo dice: ¡SOY POSIBLE!”
*******
Frase de Audrey Hepburn: “Nada é IMPOSSÍVEL, a palavra mesma diz: SOU POSSÍVEL!”

Aprende a dar de presente tua ausência a quem não aprecia tua presença.
*******
Learn to give away your absence to who doesn't appreciate your presence.

Antes de te auto-diagnosticar com depressão ou baixo astral, primeiro tenha certeza de não estar rodeado por PESSOAS IDIOTAS.
*******
Before self-diagnose with depression or low self-esteem, first be sure you aren't surrounded by DUMB PEOPLE.

Se non ti è possibile volare...corri
se non ti è possibile correre...cammina
se non ti è possibile camminare...striscia per terra
ma qualunque cosa tu faccia...DEVI SEMPRE ANDARE AVANTI!!!
********
Si no puedes volar... corre.
Si no puedes correr... camina.
Si no puedes caminar... gatea.
Pero cualquier cosa que hagas... ¡¡¡SIEMPRE AVANZA PARA ADELANTE!!!
********
Se você não pode voar... corre.
Se você não pode correr... caminha.
Se você não pode caminhar... anda a gatinhas.
Mas qualquer coisa que você faça... SEMPRE AVANÇA PARA FRENTE!!!
********
If you can't fly... run.
If you can't run... walk.
If you can't walk... crawl.
But what ever you do... ALWAYS MOVE ON FORWARD!!!

Levanta-te, não se dei por vencido embora esteja vencido.
Voa, chora, corre e sonha sem descanso até consegui-lo que a vida segue e tua alma deve crescer!
********
Wake up, don't give up even though you were.
Fly, cry, run and dream without a break until you get it that life goes on and your soul must grow!

¿Te has dado cuenta que alguien la pasa PEOR que vos?
*******
Você tem percebido que alguém está passando PIOR do que você?

Dejá de decirte que no sos lo suficiente bueno, necesitas aceptar que sos quien sos, y quien sos es jodidamente asombroso, ¿estamos?
*******
Chega de dizer a você mesmo que não é o suficiente bom, você necessita aceitar que você é quem você é, e você é quem é ótimo pra caralho, heim?

BALANCE
No sufro de locura, ¡la disfruto cada minuto!
*******
EQUILÍBRIO
Não sofro de loucura, a curto cada minuto!

SE VOS MISMO
Una vez intenté ser normal... no me gustó.
*******
SEJA VOCÊ MESMO
Uma vez tentei ser normal... não gostei.

Frase de Los Beatles: “Y al final, el amor que recibis es igual al amor que das.”
*******
Frase dos Beatles: “E no final, o amor que você recebe é igual ao amor que você dá.”

Frase de Carol Shields: “Salí a caminar largos paseos, consentite con duchas calientes, cuestioná tus suposiciones, se bueno con vos mismo, viví el momento, relajate, grita, insultá al mundo, contá tus bendiciones, solo dejá que pase, solo se.”
*******
Frase de Carol Shields: “Saia de passeios longos, dê-se o gosto com banhos quentes, questione suas suposições, seja bom com você mesmo, viva o momento, descontraia-se, grite, xingue ao mundo, conte tuas bençoes, só deixe que passe, só seja.”

Os melhores beijos são os roubados, as melhores relações começam da nada e o amor chega quando você menos espera.
********
The best kisses are stolen, the best relationships start from nothing and loves comes when you less expect it.

Frase de John Lennon: “La gente cree que queres que hagan o digan algo especial. Vos no... Solo queres que sean ellos mismos, para que vos puedas ser vos mismo.”
*******
Frase de John Lennon: “As pessoas acham que você quer que façam ou digam algo especial. Você não... Você só quer que eles sejam eles mesmos, para você puder ser você mesmo.”

Frase de Los Beatles, de la canción "Todo Lo Que Necesitas Es Amor": “No hay nada que podes hacer que no pueda hacerse.”
*******
Frase dos Beatles, da música "Tudo o que você precisa é amor": “Não tem nada que você possa fazer que não possa ser feito.”

Frase de John Lennon: “No voy a cambiar la forma en que veo o siento para conformar a nadie. Siempre fui un anormal. Así que he sido un fenómeno. (...)”
*******
Frase de John Lennon: “Eu não vou mudar a forma em que vejo ou sinto para conformar ninguém. Sempre fui um anormal. Então tenho sido um esquisito. (...)”

Sos hermoso/a. (Hace correr la voz).
*******
Você é lindo/a. (Faça circular o boato).

Frase de Confucio: “Todo tiene belleza, pero no todos la ven.”
*******
Frase de Confúcio: “Todo tem beleza, mas não todos conseguem vê-la.”

Photofrases 5

2012-03-17T17:17:00.002-03:00

Em meu computador guardo mais de 900 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

Amigo é alguém que acredita em você inclusive quando você tem deixado de acreditar em você mesmo.
*******
A friend es someone that believes in you even when you have stopped believing in yourself.

As pessoas amarão você pelo que você é, e outros odiarão você pela mesma razão... Acostuma-te.
*******
People will love you for what you are, and another will hate you for the same reason... Get used to.

Hoy voy a ser ASOMBROSA, junto con todos los días siguientes.
*******
Hoje vou ser ASSOMBROSA, junto com todos os dias seguintes.

Sos asombroso/a.
*******
Você é assombroso/a.

Às vezes a vida surpreende com profundas tristezas, com grandes testes e com terríveis desilusões. Quando todo isto surpreenda você fixa-te na esperança que oferece o único que pode mudar tua história: Jesus Cristo!
“Não tenhas medo, pois Eu estou contigo. Não precisas de olhar com desconfiança, pois Eu sou o teu Deus. Eu fortaleço-te, ajudo-te e sustento com a minha direita vitoriosa.” Isaías 41, 10.
*******
Sometimes life surprises you with deep sadness, with great tests and terrible disappointments. When all that surprise you seize to the hope that offers the only who can change your history: Jesus Christ!
“So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand.” Isaiah 41:10.

Sou amiga de Deus.
*******
I'm friend of God.

Sou a alegria de quem me ama, a tristeza de quem me odeia e a preocupação de quem tem inveja de mim.
*******
I'm the joy of who loves me, the sadness of who hates me and the worry of who has envy of me.

Fazer um amigo é uma graça, ter um amigo é um dom, conservar um amigo é uma virtude, ser tua amiga é um honor.
*******
Make a friend is a grace, have a friend is a gift, keep a friend is a virtue, be your friend is an honour.

Um verdadeiro amigo é alguém que pode tocar teu coração desde o outro lado do mundo.
*******
A real friend is someone able to touch your heart from the other side of the world.

Um amigo ama em qualquer tempo, é um irmão no dia do perigo... Provérbios 17:17
*******
A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity... Proverbs 17:17

Frase de Arturo Graf: “Aquele que possui um amigo verdadeiro pode dizer que possui duas almas.”
*******
Arturo Graf's Quote: “The one that has a real friend can say that has two souls.”

A medida que crecemos, no PERDEMOS amigos.
Apenas aprendemos quienes son los VERDADEROS.
*******
As we grow, we don't LOOSE friends.
We barely learn who are the REAL ones.

Os amigos são feridos com a verdade para não serem destruidos com a mentira.
*******
Friends are hurt with the truth to avoid be destroyed with a lie.

Um sábio disse: “a riqueza de um humano mede-se pela quantidade e qualidade dos amigos que tem.” Obrigada por ser parte de minha fortuna!!!
*******
A wise man told: “Human wealthy is measure by the quantity and quality of the friends that has.” Thanks for being part of my fortune!!!

Amizade é uma mão estendida, um sorriso que anima, uma olhada que compreende, uma lágrima que une-se a tua dor e uma palavra que diz: Aqui estou.
*******
Friendship is an outstretched hand, a cheering smile, a comprehensive look, a tear that joins to your pain and a word that says: Here I am.

Obrigada pela sua amizade.
Poesia de Judith Bond, de 1987:
Você é,
uma das maiores rações pelas que sou feliz,
ter tua amizade é um privilégio para mim,
porque nas boas e nas ruins, você sempre está aí.
Você tem me ensinado que na vida,
sempre é importante sorrir para ser feliz.
Obrigada por compartilhar comigo sua amizade,
nunca esqueça que em minha mente e coração,
vou te levar sempre.
*******
Thanks for your friendship.
Judith Bond's poetry, from 1987:
You are,
one of the biggest reasons I'm happy for,
to have your friendship is a privilege to me,
because in the good times and in the bad times, you always are here.
You have teached me that in life,
is always imprtant to smile to be happy.
Thanks for sharing your friendship with me,
never forget that in my mind and heart,
I will always carry you.

A fragrância da amizade.
“Óleo e perfume alegram o coração, e conselho de amigo acalma o ânimo.” Proverbios 27,9.
*******
The fragance of friendship.
“Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice. ” Proverbs 27:9.

Amizade é o ingrediente mais importante na receita da vida.
*******
Friendship is the most important ingredient in the recipe of life.

Frase de Giovanni Boccaccio: “Os laços da amizade são mas estreitos que os do sangue e a família.”
*******
Giovanni Boccaccio's quote: “Friendship bonds are more closed that blood and family bonds.”

Frase de Alberto Moravia: “A amizade é mais difícil e estranha do que o amor. Por isso, tem que salvá-la do jeito que seja.”
*******
Alberto Moravia's quote: “Friendship is more difficult and strange that love. That's why it must be save whatever it takes.”

Um conselho, um segredo e um sorriso fazem uma amizade; segue o conselho, guarda o segredo e quando tiver vontade de chorar, sorri! e você terá uma amizade.
*******
An advice, a secret and a smile make a friendship; follow the advice, keep the secret and when feeling like to cry, smile! and you will have a friendship.

O amor é paciente, o amor é prestativo; não é invejoso, não se ostenta, não se incha de orgulho. Nada faz de inconveniente, não procura o seu próprio interesse, não se irrita, não guarda rancor. Não se alegra com a injustiça, mas regozija-se com a verdade. Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
*******
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

O amor é paciente, o amor é prestativo; não é invejoso, não se ostenta, não se incha de orgulho. Nada faz de inconveniente, não procura o seu próprio interesse, não se irrita, não guarda rancor. Não se alegra com a injustiça, mas regozija-se com a verdade. Tudo desculpa, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais passará. 1 Coríntios 13: 4-8.
********
El amor es paciente, es servicial; el amor no es envidioso, no hace alarde, no se envanece, no procede con bajeza, no busca su propio interés, no se irrita, no tiene en cuenta el mal recibido, no se alegra de la injusticia, sino que se regocija con la verdad. El amor todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor no pasará jamás. 1 Corinthians 13: 4-8.

Não tem nada pior do que sentir amor e fingir amizade.
*******
There's nothing worse that feeling the love and pretend a friendship.

Não confunda...
Minha personalidade com minha atitude.
Minha personalidade é quem sou, e minha atitude depende de quem é você...
********
Don't mix up...
My personality with my attitude.
My personality is who I am, and my attitude depends on who you are...

Amor e desejo são duas coisas diferentes; que não todo o que se ama é desejado, nem todo o que se deseja é amado.
*******
Love and desire are two diferent things; that not all the loved things are desire, nor all what is desired are loved.

O amor é pintado cego e com asas. Cego para não ver os obstáculos e com asas para salvá-los.
*******
Love is painted blind and with wings. Blind to not to see the odds and with wings to save them.

A única força e a única verdade que tem nesta vida é o amor.
O patriotismo não é mais do que amor, amizade não é mais do que amor.
*******
Love is the only force and the unique truth in this life.
Patriotism isn't more than love, friendship isn't more than love.

Bem-vinda a minha vida toda pessoa com vontade de AMAR e RECEBER AMOR. Compartilha.
*******
Welcome to my life all people with will to LOVE and RECEIVE LOVE. Share it.

Poema de Lou Witt:
Que el amor no se achique y me dañe.
Que el amor no me traiga dolores y arrepentimientos.
Que el amor no me aprisione ni me cierre los ojos.
Que el amor siempre me agrande y me haga mejor.
*******
Lou Witt's poem:
I hope love wouldn't make me small and hurt me.
I wish love wouldn't bring me pain and regrets.
I expect love wouldn't trapped me nor close my eyes.
I dream love would always make me bigger and better.

Photofrases 4

2012-01-15T16:39:00.000-03:00

Em meu computador guardo mais de 900 fotos com mensagens lindas e positivas de que gostam e fazem bem a todo mundo... então teve a ideia de usá-las para fazer um álbum de fotos no Facebook.

Para os que preferem se manter afastados da enredadeira social, divido aqui algumas fotos:

*******

Admito que a algunas personas no les gusto por quien soy, no les gustan mis actitudes, mis expresiones ni mi estilo... pero solo muestro mi yo real y no tengo que aparentar solo para adular a alguien...
*******
Admito que algumas pessoas não gostam de mim por quem sou eu, não gostam de minhas atitudes, minhas expressões nem meu estilo... mas eu só estou mostrando o meu eu real e não tenho que fingir só para bajular alguém...

Os afetos não se compram, são escolhidos pelo coração!!
*******
Can't buy the affections, they are chosen from the heart!!

A vida é muito curta para se despertar com remorsos...
Ama as pessoas que tratam te bom...
Esqueça os que não o fazem...
A vida bota a cada um em seu lugar... Acredita que todo chega e passa por uma razão...
Se tiver uma segunda oportunidade, PEGA ELA!! Ninguém disse que a vida seria fácil, só prometeram que a viagem valeria a pena... VIVE, DEIXA VIVER E SEJA FELIZ...!!!!!!!
*******
Life it too short to wake up with remorses...
Love the people that treat you well...
Forget the ones who don't...
Life puts everything in its place... Think that everything comes and happens for a reason...
If you have a second chance, GRAB IT!! Nobody said that life would be easy, they just promised it would be worth... LIVE, LET LIVE AND BE HAPPY...!!!!!!!

Frase de Albert Einstein: “El mundo no está en peligro por las malas personas, sino por aquellas que permiten la maldad.”
*******
Temo o silêncio dos bons.
Frase de Albert Einstein: “O mundo não está em perigo pelas pessoas más, porem por aquelas que permitem a maldade.”
*******
I'm afraid of the silence of the goods.
Albert Einstein's quote: “The world isn't in danger because of evil people, but because of those who allow evilness.”

Não espere um amanhã para ser feliz... Seja feliz agora!...
*******
Don't wait until tomorrow to be happy... Be happy now!...

As vezes não tem próxima vez... não tem segundas oportunidades... As vezes é agora ou nunca!
*******
Sometimes there isn't a next time... there's no second chance... Sometimes it's now or never!

Não perca pequenas alegrias... esperando sua grande FELICIDADE.
*******
Don't lose small joys... waiting your great HAPPINESS.

Nunca deixe de sorrir! Tem pessoas que necessitam de sua alegria!
*******
Never stop smiling! There are people that need your joy!

A verdadeira alegria não é descoberta em um sorriso;
a verdadeira alegria é descoberta no olhar,
já que os olhos são as portas da alma.
*******
The real joy isn't discovered in a smile;
the real joy is discovered at the look;
because the eyes are the door to the soul.

Frase da Beata Teresa de Calcutá: “A alegria do Senhor é nossa força. Todos nós, se temos a Jesus dentro nosso, devemos levar a alegria como novidade ao mundo.”
*******
Quote of Blessed Teresa of Calcutta: “Our Lord's joy is our strength. We all, if we have Jesus inside us, should bring joyful as innovation to the world.”

Se exagerássemos nossas alegrias, como a gente faz com nossas penas, nossos problemas perderiam importância.
*******
If we would exaggerate our joys, as we do with our sorrows, our problems would lose importance.

Frase de Albert Schweitzer: “Cuando el hombre aprenda a respetar hasta al menor ser de la creación, sea animal o vegetal, nadie precisará enseñarle a amar a su semejante.”
*******
Albert Schweitzer quote: “When mankind learns to respect the smallest being of Creation, animal or vegetable, nobody will need to teach them to love their fellow-man.”

Que o céu esteja em teu coração
A luz das estrelas em tua alma
Os milagres em tua vida.
*******
Heaven to be in your heart
The starlight in your soul
The miracles in your life.

Ama o coração que te fera MAS NUNCA FERA ao coração que te ama.
*******
Love the heart that hurts you BUT NEVER HURT the heart that loves you.

Frase de Clarice Lispector: “Cuando se ama no es preciso entender lo que pasa afuera, porque todo pasa dentro de nosotros.”
*******
Clarice Lispector's quote: “When you love there's no need to understand what happens outside, because everything happens inside of us.”

Frase de Amado Nervo: “Ama como puder, ama a quem puder, ama todo o que você puder.”
*******
Amado Nervo's quote: “Love as you can, love who you can, love all you can.”

Frase de Louis Charles Alfred de Musset: “Nem a ausência nem o tempo são nada quando se ama.”
*******
Louis Charles Alfred de Musset's quote: “Not absence, nor time are anything when you love.”

O amor pode morrer; a lembrança JAMAIS.
O amor NÃO falha, as PESSOAS falham.
O segredo de amar é: Amar sem segredos.
A verdade dói mas a mentira MATA.
Fracassar não é morrer; porém voltar a começar.
*******
Love can die; memory NEVER.
Love DOESN'T go wrong, PEOPLE go wrong.
The secret to love is: Love without secrets.
The truth hurts but the lie KILLS.
Fail isn't to die; but to start all over.