tag:blogger.com,1999:blog-134547622009-11-11T05:42:56.278+09:00Carnet de route et vie quotidienne au JaponAmanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.comBlogger274125Subscribe with My Yahoo!Subscribe with NewsGatorSubscribe with My AOLSubscribe with BloglinesSubscribe with NetvibesSubscribe with GoogleSubscribe with Pageflakestag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-82716636015383663642009-11-06T17:57:00.003+09:002009-11-06T18:13:36.953+09:002009-11-06T18:13:36.953+09:00

Encore des dessins ! - やっぱ～みんな絵がうまいっすね！J'ai fait un peu de rangement ces derniers temps et j'ai ressorti des étagères un bon gros dossier "à scanner". Il y avait un peu de tout dedans mais j'y ai surtout retrouvé ces dessins qu'une amie avait fait faire pour moi alors que je venais juste d'arriver au Japon...Ça commence donc à bien remonter et n'ayant jamais rencontré la personne qui a fait ces

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com6http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/11/note-de-cours-004-encore-des-dessins.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-69173773828053282942009-11-03T23:54:00.002+09:002009-11-06T18:13:08.449+09:002009-11-06T18:13:08.449+09:00

Imoni, spécialité du Tôhoku - 芋煮・東北の味J'étais sur le point de finir mon kuri-gohan lorsque le plat principal, des Imoni Soba, est arrivé. Affiché en grands caractères à la devanture de la plupart des restaurants du coin, le choix n'avait pas été des plus cornéliens pour cette spécialité locale mais encore fallait-il qu'elle tienne vraiment la route. Verdict et impressions...Après recherche, imoni

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com3http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/11/imoni-soba-patates-et-bouillon.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-81643126215854064042009-10-29T00:52:00.001+09:002009-10-29T00:54:59.587+09:002009-10-29T00:54:59.587+09:00

Simplicité et saveur - 栗ご飯・秋の和風味Même si c'est à Yamadera que j'en ai englouti un bol, le riz aux châtaignes n'est pas vraiment une spécialité régionale. C'est par contre un plat de saison que l'on retrouve un peu partout dans les foyers de l'archipel dès que l'automne pointe le bout de son nez...L'endroit étant tout de même assez touristique, j'ai hésité bien longtemps avant de me décider pour

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com6http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/10/kuri-gohan-riz-aux-chataignes.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-47955906987224858302009-10-26T21:54:00.001+09:002009-10-28T23:57:38.283+09:002009-10-28T23:57:38.283+09:00

Risshaku-ji - 山寺・立石寺の初紅葉Malgré un typhon de passage ce week-end, on a tout de même encore droit à de belles journées ensoleillées qui appellent à l'escapade. L'automne commençant à répandre ses couleurs sur l'archipel, j'ai profité du week-end dernier pour m'enfuir de la jungle urbaine de Tokyo au profit d'un peu de nature dans le Tohôku. Place aux premiers frissons de l'automne dans les sentiers

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com10http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/10/yamadera-la-faveur-de-lautomne.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-65602874394719064932009-10-16T20:17:00.001+09:002009-10-16T20:18:52.890+09:002009-10-16T20:18:52.890+09:00

2ème jour - Wan Chai et Sheung Wan - 湾仔・上環Mieux vaut tard que jamais pourrait définitivement être le nouveau titre de mon blog et je me demande si j'aurai un jour l'occasion de parler de mon deuxième voyage à Hong Kong. En attendant cet improbable moment, voici enfin la suite de ma deuxième journée dans l'ancienne colonie britannique...Je ne sais pas pour vous, mais j'avais une image très

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com4http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/10/hong-kong-wan-chai-et-sheung-wan.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-31899411820251496742009-10-05T18:24:00.008+09:002009-10-09T00:52:07.347+09:002009-10-09T00:52:07.347+09:00

Balade à Harajuku - 原宿・竹下通りL'autre jour, on s'est enfin décidés à faire une sortie photos entre amis sur Shibuya et Harajuku. On avait même prévu un thème histoire de ne pas prendre tout et n'importe quoi, mais c'était sans compter sur le pique-nique du midi qui nous a bouffé tout l'après-midi...Pour les "vraies" photos, ce sera donc pour une prochaine fois, sans bonne bouffe au milieu. Mais en

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com7http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/10/harajuku-shots.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-40872273015038647862009-10-02T15:12:00.002+09:002009-10-02T15:15:26.983+09:002009-10-02T15:15:26.983+09:00

Rando à Mitake - 御岳でハイキングJe continue dans mes mises à jour avec quelques écarts temporels et une autre randonnée, dans l'ouest de Tokyo cette fois-ci. On avait une seule journée devant nous et le plan était simple : rejoindre Okutama en partant du mont Mitake pour un parcours de 4~5 heures. Simple, oui, mais on ne peut pas vraiment dire que ce soit passé comme ça...Malgré nos efforts pour perdre

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com8http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/10/mitake-san.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-6197101218621679302009-09-28T18:24:00.002+09:002009-09-28T23:20:50.216+09:002009-09-28T23:20:50.216+09:00

Y a pas que les jeux vidéos dans la vie - ゲームも楽しいけど。。。Ce week-end se tenait la 19ème édition du Tokyo Game Show et j'ai profité de la présence d'un ami pour aller faire une séance de shoot dans la joie et la bonne humeur. De jolies filles, du cosplay à gogo et de gros titres présentés : autant vous dire que les APN ont chauffé...Cela faisait un bon moment que je n'y étais pas allé mais j'ai

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com8http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/09/tgs-2009-babes-cosplay-games.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-3455052767916921382009-09-24T14:31:00.008+09:002009-09-24T15:35:35.282+09:002009-09-24T15:35:35.282+09:00

Back to Ogawayama - 小川山と金峰山Le Japon sort tout juste d'une Silver Week - une sorte de mini Golden Week exceptionnelle - et j'en ai donc profité pour faire un week-end escalade et rando à Ôgawayama. Petit album photos et compte-rendu rapide histoire de marquer le coup...Niveau varappe, j'étais déjà allé à Ôgawayama en mai de cette année et cette deuxième visite a été l'occasion de s'essayer à de

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com4http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/09/ogawayama-et-kinpusan.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-68750044018667355362009-09-14T15:14:00.006+09:002009-09-14T15:50:44.973+09:002009-09-14T15:50:44.973+09:00

Dessin VS devoirs - 宿題の代わりに。。。？C'est la première fois cette année que j'ai droit à un dessin au lycée. À croire que les devoirs de cet été étaient un peu trop longs et qu'il fallait bien compenser par quelque chose. ^^; Je me demande d'ailleurs si à partir de maintenant je ne vais pas en réclamer systématiquement un histoire de compléter ma collection !À part ça, je n'ai eu que peu de temps pour

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/09/note-de-cours-003-dessin.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-48135841733039492432009-08-25T10:03:00.004+09:002009-08-28T19:46:47.125+09:002009-08-28T19:46:47.125+09:00

Tin Hau, rugby, pique-nique et marché - 香港2日目・人種のるつぼPas évident de reprendre ce carnet de route en suspens, d'autant plus que j'ai depuis eu l'occasion de retourner à Hong Kong pour une dizaine de jours. Espérons donc que mes nouveaux repères n'auront pas complètement effacés mes premières impressions et que je saurai retranscrire ma confusion des premiers jours. Reprenons donc où nous en étions.

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com6http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/08/hong-kong-2eme-jour-causeway-bay.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-83160932340982524462009-08-03T01:19:00.001+09:002009-08-24T20:49:34.014+09:002009-08-24T20:49:34.014+09:00

Matsuri ou le vrai été nippon - 神楽坂の阿波おどりLa saison des pluies ne semble décidément pas vouloir nous lâcher mais cela n'empêche heureusement pas les différentes manifestations estivales d'avoir lieu. Il y a environ une semaine de cela, c'est la pluie également qui, loin de les décourager, ne fit qu'enhardir d'avantage encore les danseurs de Awa Odori à Kagurazaka... C'est avec un certain mélange

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com3http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/08/kagurazaka-awaodori.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-74607934201547206032009-07-29T23:57:00.001+09:002009-07-30T00:06:50.975+09:002009-07-30T00:06:50.975+09:00

Promenade dans l'arrière Kamakura - 北鎌倉と雲頂禅庵Entre grosses chaleurs, pluies torrentielles et grisaille, difficile de se sentir complètement en été. Il n'empêche que si le temps et le travail le permettent, je continue mes petites escapades hors de la ville, et cette fois-ci encore, mes pas m'ont conduit dans les environs de Kita-Kamakura... Pas la peine de faire des recherches sur le net, vous ne

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/07/kamakura-unchozenan-et-environs.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-367564459645198482009-07-27T17:41:00.003+09:002009-08-29T15:43:02.160+09:002009-08-29T15:43:02.160+09:00

Chacun sa carteCertains d'entre vous m'ont déjà demandé des conseils par mail pour afficher une carte Google Map sur leur blog hébergé chez Blogger. Si vous maîtrisez un tant soit peu le copier/coller, vous devriez pouvoir afficher une carte semblable à celle-ci en quelques minutes. Petit tutoriel étape par étape...IntroductionNous allons ici nous intéresser à l'API Version 2 de Google Map. La

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com11http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/07/installer-google-map-sur-blogger.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-33587839817625366372009-07-07T22:02:00.009+09:002009-08-23T15:32:10.895+09:002009-08-23T15:32:10.895+09:00

Corsu Sempre Corsu - コルシカ島へGoogle qui me joue des tours, un retour de deux semaines en France et une rentrée boulot bien fournie : les excuses ne manquent pas pour justifier le manque de mises à jour. Alors en attendant de reprendre notre visite de l'archipel, permettez-moi de vous entraîner un peu sur les sentiers de la plus belle île du monde : la Corse. Cela faisait des années que je ne

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com10http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/07/bons-baisers-de-corse.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-66660320110790188042009-05-25T17:16:00.016+09:002009-07-13T15:00:14.708+09:002009-07-13T15:00:14.708+09:00

Réminiscences de Yamaguchi - 山口の追憶J'emprunte à mon collègue Benji l'idée des "Repères" de ses Métropolis avec une série d'articles "Réminiscences". Des billets courts et souvent peu documentés mais qui me permettront de garder une trace de la fin de mon voyage autour du Japon de 2005. Et puisqu'il faut bien que je me fasse excuser de lui avoir en partie piqué son concept, on commence aujourd'hui

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/05/toshun-ji-et-ruriko-ji-yamaguchi.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-57533276142326203812009-05-18T13:48:00.004+09:002009-07-22T11:59:55.519+09:002009-07-22T11:59:55.519+09:00

L'amulette anti-sèche - 湯島天神Au Japon, le parcours scolaire est déterminant pour l'entrée dans la vie professionnelle. Contrairement à Rome, il n'y a que certains chemins qui mènent à l'excellence et se voir refuser l'entrée d'un collège, d'un lycée ou d'une université réputés signifie généralement qu'on devra se rabattre sur des PME pour trouver un travail. Vu l'importance de l'enjeu, pas

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com5http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/05/ueno-yushima-tenjin.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-63705953234532933022009-05-12T22:35:00.001+09:002009-07-08T16:03:20.172+09:002009-07-08T16:03:20.172+09:00

Varappe au Japon et ailleurs - ロッククライミングはいかがですか？On a beau vouloir sortir des sentiers battus et découvrir un autre Japon, ce n'est pas toujours évident. Ces derniers temps, j'ai choisi l'option escalade et en attendant de vous présenter quelques carnets de route pas sortis des fagots, je ne peux m'empêcher de partager un peu avec vous mon dernier dada... D'un autre côté, je me vois mal vous

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com7http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/05/escalade-sur-tokyo-et-les-environs.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-80383921039070309712009-05-02T13:00:00.001+09:002009-08-23T16:07:07.710+09:002009-08-23T16:07:07.710+09:00

Un tatamisé à Hong Kong - 香港への脱出・闇と光Quand cela fait sept ans que vous baignez dans une culture, il y a des choses auxquelles vous ne faites même plus attention tellement elles vous semblent naturelles. Mais si cette culture se fait cocon et vous protège, vous berce, vous isole du monde extérieur "si cruel" sans que vous ne vous en aperceviez, alors le retour à la réalité est brutal et douloureux.

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com7http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/05/hong-kong-introduction-1er-jour.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-50635364047182371752009-04-30T20:07:00.007+09:002009-07-13T14:59:03.841+09:002009-07-13T14:59:03.841+09:00

Promenade au grand angle - 超広角ズームレンズとの散歩Entre mes activités habituelles, le boulot et des amis de passage, je n'ai décidément pas eu le temps de faire des mises à jour. En attendant que ça se calme un peu et pour commencer la Golden Week sur un air de vacances, voilà un petit billet rapide avec, pour changer, quelques clichés de Kamakura... Hésitant depuis quelques temps à acheter un nouvel

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/04/grand-angle-et-kamakura.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-52304589112159738962009-04-22T16:20:00.000+09:002009-07-08T15:46:20.448+09:002009-07-08T15:46:20.448+09:00

Après l'effort... - 大盛海鮮丼＠ザ・フィッシュÇa commence à dater un peu mais il est aujourd'hui temps de conclure ma journée sur Chiba comme il se doit, i.e. avec un bon repas. Au risque de ne pas être original, je me voyais mal quitter ce port sans déguster quelques produits de la mer. Petite revue rapide du kaisendon de The Fish... The Fish, c'est un restaurant qui est clairement fait pour les touristes

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/04/kaisendon-hama-kanaya.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-38027843243173169342009-04-20T16:01:00.001+09:002009-04-20T16:02:10.772+09:002009-04-20T16:02:10.772+09:00

Aperçu du festival de Tobata - 戸畑祇園山笠祭りTout comme pour la danse Sansa Odori, le Sakura Matsuri du sanctuaire Yasukuni a accueilli un autre festival régional, le Tobata Gion Yamagasa Matsuri. Je n'ai pu y assister qu'un petit quart d'heure pour cause d'un rendez-vous le soir même, mais voilà quelques rapides impressions... Originaire de Tobata, une partie de l'actuelle ville de Kita-Kyûshû dans

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/04/tobata-gion-yamagasa-yasukuni.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-89394106021081755102009-04-06T23:12:00.009+09:002009-04-07T00:08:39.117+09:002009-04-07T00:08:39.117+09:00

Home Sweet Home - 近所の桜Ça y est ! Les cerisiers sont au mieux de leur forme depuis hier. Je n'ai pas encore eu le temps d'aller vraiment en profiter vu que j'étais en formation mais qu'à cela ne tienne : je n'ai pas non plus besoin de parcourir tout Tôkyô pour en trouver. Alors aujourd'hui, c'est arrivé près de chez moi... C'était plus une petite balade digestive qu'autre chose mais ça m'a donné

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com6http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/04/hanami-2009-cerisiers-dans-la-ville.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-54350658989180990842009-04-03T22:20:00.001+09:002009-07-22T11:59:55.521+09:002009-07-22T11:59:55.521+09:00

Quand les pétales se font attendre... - 靖国の５分咲きSi j'ai essayé de mettre mon journal à jour régulièrement ces derniers temps, c'est pour éviter de parler des cerisiers en plein mois d'août. Encore bien dénudés il y a une semaine de ça, cela n'a pas empêché les plus courageux de s'installer dans le froid pour une session d'entraînement au sport national : le levage de coude... La fête du Hanami,

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com3http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/04/hanami-2009-premiere-vague.htmltag:blogger.com,1999:blog-13454762.post-1001514534886513292009-04-02T17:28:00.002+09:002009-04-20T15:57:13.690+09:002009-04-20T15:57:13.690+09:00

Un petit goût de Morioka - 盛岡さんさ踊りÉtant sur Iidabashi, je me voyais mal repartir sans aller voir où en étaient les cerisiers du sanctuaire Yasukuni et du Budôkan. Bien m'en a pris car si les fleurs restaient timides, j'ai eu la chance de tomber sur une représentation de Sansa Odori... Présenté comme, je cite, "le meilleur spectacle de taiko du monde", je me suis demandé s'il fallait prendre le

Amanohttp://www.blogger.com/profile/15592528963780655782trueamano@gmail.com2http://lejaponetmoi.blogspot.com/2009/04/sansa-odori-au-yasukuni-jinja.html