Прокрасться... Diary of Lenka LeSoleil

дзэн-монах и настоятель Антайдзи Мухё Нёльке (zen monk and Antai-ji abbot Muhō Nölke)

2012-02-09T12:02:00.000+04:00

Знающий, что достаточно, это достаточно, всегда будет иметь достаточно. (дзэн-максимы) Еще осенью прошлого года случайно (опыт показывает, что всё важное в жизни обычно происходит «случайно»), - увидела совершенно потрясшую меня передачу японского NHK World Begin Japanology, из цикла Japanophiles (посвящена живущим в Японии – ояпонившимся, - иностранцам). Немецкий парень отправляется в

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

все записи касаются беспокойства / blog like a personal memorial

2012-02-07T12:04:00.000+04:00

Вчера весь день провела под сильным впечатлением от дневниковых записей умирающего (уже умершего) от рака канадского парня. Фраза, приписанная Воланду - про то, что «человек внезапно смертен», к людям, умирающим от рака, отношения не имеет, - если только не считать, что смерть наступает, когда человек получает от врача убийственное подтверждение, что – да, увы. Хоть все мы начинаем умирать -

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

юрийгагарин представляет: Гражданин поэт /Citizen Poet

2012-02-04T11:43:00.000+04:00

Из интервью: Ефремов: Проект называется «ньюзикл». Мы отталкиваемся от новости. Андрей Васильев отвечает за «ньюз». Мы с Быковым — за «икл». Есть хорошо забытое старое выражение «Утром в газете — вечером в куплете».Быков: Мы претендуем не на анализ, а на веселое переосмысление. Не будучи ни социальным, ни политическим животным, как-то миновала выпуски этого стёбного гражданского проекта (да, да,

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

этичные компании/ ethical companies - Jeyes Group, Marks & Spencer

2012-02-03T12:50:00.000+04:00

При всей моей нелюбви к Дубаям, следует отдать должное: здесь можно без проблем и по сравнительно скромным ценам приобретать гуманные товары - нетестированные на животных косметику и бытовую химию, а также прочую этичную продукцию. А поначалу, после переезда сюда, горевала по любимой GreenMama'е - в Киеве заказывала через их вебсайт с доставкой на дом. Британская Jeyes Group - производитель

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Шестой уровень массового вымирания/ The Sixth Mass Extinction

2012-02-02T22:06:00.001+04:00

euronews: Вымирание диких животных English (оригинал)

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

сначала нахамить, затем — помочь: Правила жизни в России/ esquire, expats on Russia

2012-01-31T11:57:00.000+04:00

продолжение; начало здесь Иностранные журналисты рассказывают о том, как им живется и работается в нашей стране. * Мазен Аббас, тележурналист, Клуб арабской прессы У любой власти такая позиция: «Вы говорите, что хотите, а мы все равно будем делать то, что мы считаем нужным». Это происходит во всех странах, где есть президентская власть. Здесь многие нормальные процедуры становятся абсурдно

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

пешие прогулки/ Dubai walking route: Jumeira - Old Town

2012-01-30T15:24:00.001+04:00

Была в стоматологической клинике на Джумейре 2 (3?). Домой приплелась пешком. Всего полтора часа, не слишком стремительным темпом. Посчитала по карте километраж, ради спортивного интереса: В следующий раз надо будет срезать немного. На Джумейре и Аль Васле я была едва ли не единственным пешеходом - привлекая алчное внимание охотящихся на пассажиров таксистов. Меня всегда раздражает их зазывное

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

выходные в парке Забиль / Zabeel park & week-end

2012-01-29T13:01:00.000+04:00

...На балкон слетаются птицы: голуби (не такие, как дома, а горлицы), майны, бюльбюли с желтыми или красными попами. Прикормила. Поначалу, когда мы сюда только переехали – птицы опасались. А нынче голуби не улетают даже пока я сыплю крошки – сидят в сантиметрах от рук и косятся глазками-бусинками. Кот пытается погреться на солнышке в шезлонге на балконе – но тут же раздается оглушительный ор

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Захисники тварин: Євро-2012 – не привід для вбивств | euronews, Спорт

2012-01-26T12:53:00.000+04:00

Захисники тварин: Євро-2012 – не привід для вбивств | euronews, Спорт ** upd: В эл. переписке (по поводу блога) сделала "говорящую" описку - "уркаинские власти"...

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

парк Забиль по пятницам/ Zabeel park

2012-01-20T18:40:00.000+04:00

Не жарко, отправились в Забиль парк. Парк делится на две части многополосным шоссе Sheikh Zayed Road; из одной в другую можно перейти по мосту над шоссе. По сложившейся традиции (обусловленной удобством) запарковались у той части парка, что с искусственным озером – и по мостику перешли в ту часть, что с «космическим» аттракционом Stargate и амфитеатром для игр (?), на карте обозначенным как

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Wikipedia: Представьте себе мир без свободной информации

2012-01-18T11:09:00.001+04:00

Англоязычная версия онлайн энциклопедии недоступна в течение суток. Создатели протестуют против антипиратского закона в США. На главной странице - сообщение: «Представьте себе мир без свободной информации. Более 10 лет мы работали над тем, чтобы создать самую большую энциклопедию за всю историю. Теперь Конгресс США намерен принять закон, который уничтожит свободный и открытый Интеренет». В случае

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Sherlock (TV series, 2010): A Kinetic Holmes and Watson for the Twitter age

2012-01-17T20:48:00.000+04:00

Писать что-то по поводу этой бодяги - потеря времени. Моё впечатление от новой экранизации историй про Шерлока (Холмса) вполне выражают нижепроцитированные комментаторы с IMDB. По оценкам большинства зрителей - шедевр, на эту удочку и купились, начав смотреть (польза - язык оригинала, а так - комикс для подростков). It seems that the BBC is finally getting into the kinetic, super fast world of

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

ерундовые заметки из блокнота/ dubai trivia

2012-01-17T18:08:00.000+04:00

В блокнотах накопилось всякой повседневной чепухи, которую записать "на память" о жизни в Эмиратии всё не доходили руки - то снова простуда, то времени, то настроения нет. как сказано: "Пиши о том, что любишь, надеясь разделить радость с другими". или «Осуждать обратную сторону проще, чем хвалить лицевую. Опуская другого, мы поднимаем себя. Зная это, Генрих Белль, считая негативные рецензии

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Фотогалерея журнала Time: Животные на грани.../Animals in peril

2012-01-11T11:56:00.004+04:00

7 апреля 2011. Брошенные собаки на пустых улицах Минамисомы (Minamisoma), в закрытой зоне радиоактивного заражения около завода Фукусима Даити. Человеческие войны, протесты, междуусобицы; случайная небрежность или намеренная жестокость; природные и рукотворные катаклизмы; голод, изменения климата... Всё взаимосвязано и рикошетит в животных, которые, к несчастью для себя, оказываются нашими

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

до и после-новогоднее/ new year - eve & after

2012-01-05T14:58:00.000+04:00

Милая всегдашняя продавщица в Spinneys’се – юная филиппинка. Спрашиваю: Ready to celebrate? – стесняется, подбирает английские слова: - Yes, maybe we will have a party with girls… (я – зная музыкальность азиатов) - Singing? – Yes, maybe. - Karaoke? – No, we do not have, just us… Славная – приветливая, всегда так торопится, старается. Наверняка содержит кучу родни на родине... ...По пути

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Стол рабочий, кусочки бумаги – Как и в прошлом году.../New year haiku & January holidays in Japan

2012-01-04T14:54:00.000+04:00

Вспомнился мой перевод цитированного два года назад - дзэн-буддийского хайку: Этот день новогодний Что пришел, наконец – Всего лишь еще один день. - Хоро (Horo) - * В Новом году первый сон; Я храню его в тайне, Улыбаясь себе. - Со-ю - * Новый год; Стол рабочий, кусочки бумаги – Как и в прошлом году. - Мацуо (Matsuo) - фото - Масао Ямамото Кстати, первый сон Нового года в Японии - хацу-юмэ -

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

участвовать в мерном шествии вселенских ходиков: Happy New Year

2011-12-31T13:30:00.000+04:00

"За рождественским столом мы отмечаем день рождения времени, за новогодним - его похороны. Новый год не переносится - никуда, никогда, ни за что. Служа источником календарю, он не считается с похмельем, а служит его причиной. Сила Нового года в его непоколебимом постоянстве. Укорененный в мерной смене дней, он - гарант того высшего порядка, что просвечивает сквозь хаос обыденной жизни и освещает

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

«Извините, нам не нужны лишние эмоции» - из интервью Татьяны Друбич/unnecessary emotions

2011-12-26T16:34:00.000+04:00

...Вера Миллионщикова, после встречи с которой я стала заниматься хосписами. Я вообще к благотворительности отношусь очень сдержанно. Потому что это, как правило, буржуазная история скучающих жен в жемчужных ожерельях. И абстрактная благотворительность мне не близка, есть свои неспешные заботы о друзьях, детях, внуках. И помогать непонятно кому не хотелось. Но вот я встретилась с Верой —

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

А. Лошак: Носителей нравственного чувства власть не переносит/ A. Loshak

2011-12-25T18:20:00.000+04:00

С разницей в день умерли люди, представлявшие два полюса политики. На Востоке — династический тиран-параноик, державший народ в страхе и подчинении. Венцом трудов Ким Чен Ира стала доктрина «сонгун». Это труднопереводимое слово означает что-то страшно воинственное, вроде «винтовка решает все» (ну, или «винтовка — это праздник», если переводить совсем уж литературно). В воскресенье [18 декабря

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

жить в мире “mujo” и мыслить позитивно

2011-12-21T18:38:00.000+04:00

разное - из ЖЖ Дмитрия Коваленина Вдруг заметилось, что самое сокровенное легче высказывать на чужих языках. ** Уттара-куру ("ударишь - придет", яп.) - старинная буддийская присказка. В бытовом японском сознании восходит к образу храмового колокола, по которому ударяют огромным бревном, вызывая божество, чтобы загадать желание. Иные трактовки термина: "Uttara-kuru" is a Buddhist term which

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Эко-Новый год/ Green Christmas and Happy Green Year!

2011-12-18T12:48:00.000+04:00

Купите искусственную ёлку - не губите природу. Будьте ответственными потребителями. Избегайте бумажных и пластиковых подарочных упаковок.

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

день в ритме dolce far niente

2011-12-14T17:12:00.002+04:00

Градусов +27, ветерок, невысокое солнце – совсем как нормальное лето в нормальном климате (хотя остался ли где-то таковой? Дело к Новому году, а телевизионная карта прогнозов погоды не предлагает нигде ни одного минуса). Посиживаю у лагуны около Дубай молла. С недавних пор (с наступлением милосердной местной зимушки) вошло в привычку – прогуливаться вокруг хлорированной лагуны по пути в

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

А. Лошак: Это, сынок, и есть твоя родина / A. Loshak about elections

2011-12-12T16:49:00.000+04:00

Обстановка на участке была депрессивно советской. Бабули и дедули спрашивали, за кого голосовать, и без подсказок «угадывали» — за Путина. Я решил провести эксит-полл: если вы не хотите потерять остатки веры в людей, никогда этого не делайте. Абсолютное большинство людей по-прежнему голосует так, как надо. И не потому, что они всем довольны, а потому, что им пофиг. Их лица ничего не выражают, они

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Календари 2012/ NHK World Wallpapers

2011-12-09T09:30:00.000+04:00

Календари-заставки на 2012 год "NHK World каждый год выпускает сувенирные календари с использованием работ победителей ежегодного фотоконкурса. Прекрасные картины природы в разные времена года замечены свежим взглядом фотохудожников-любителей из разных уголков Японии. Наши зрители высоко ценят эти работы". июнь ноябрь

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]

Climate Change: If Australia is vulnerable, everyone is vulnerable

2011-12-03T18:08:00.000+04:00

Хотите узнать, что нам готовит глобальное потепление климата? Просто посетите Австралию, где реки пересыхают, коралловые рифы гибнут, на континенте бушуют лесные пожары и наводнения (на фото: обгоревшие останки кенгуру на окраине Канберры, где бушевали пожары) В прошлом году – одном из самых жарких в истории — почти в каждом уголке мира происходили стихийные бедствия. Китай и Индия пережили

[[ This is a content summary only. Visit my website for full links, other content, and more! ]]