Les Lectures de Millie

Promesses non tenues

2015-04-06T17:29:00.001+02:00

Après un très long moment resté sans donner de nouvelles, sans écrire, sans lire (oh, quelle horreur!), je reviens. Je n'ai pas lu les romans de la rentrée littéraire et non... bien occupée à déménager, à me délecter du soleil et de mon ventre qui s'arrondissait à vue d'oeil, et à prendre un tout autre chemin, celui de la naturopathie. Et oui, dorénavant cumulant grossesse et formation à Paris pour être naturopathe, je dois dire que les livres m'ont abandonné pendant quelques temps. Mais j'y retrouve goût petit à petit. Le restaurant de l'amour retrouvé d'Ito Ogawa chez Picquier m'a réconcilié avec la littérature.

Comme souvent, ce roman japonais a un charme indéfinissable. Rinco, jeune femme installée en ville et passionnée de cuisine vient de perdre son amoureux et sa voix. Non par choix, elle décide de retourner dans son village natal où elle va oeuvrer pour faire naître son propre restaurant. Délicatesse, odeurs et surprises alimentent ce très joli texte tout à fait original.

A ne pas rater !

Le restaurant de l'amour retrouvé, Ito Ogawa éd. Picquier 19 €

Et si vous souhaitez des conseils naturels pour les petits mots de la grossesse, rendez-vous sur le blog de labellerousseetles georgettes.

Rentrée déjantée

2014-08-28T18:34:00.002+02:00

Honte à moi, je viens de découvrir un classique, une perle de l'humour noir anglais comme je les aime. Il s'agit de Wilt ou comment se sortir d'une poupée gonflable et de beaucoup d'autres ennuis encore de Tom Sharpe (éd. 10/18).

Henry Wilt professeur de culture général en lycée technique se sent incompris par ses élèves, sa hiérarchie et sa femme, prête à toutes les excentricités. Prise d'une nouvelle folie s'appelant Sally et Gaskell, Mrs Wilt entraîne son mari chez ces américains peu recommandables et va connaître l'humiliation. Poussé à bout, cette soirée va révéler la vrai nature de Mister Wilt.

Un roman complètement foutrac, irrévérencieux, politiquement incorrect. Un pur moment de bonheur. Irrésistible !

Rentrée éxaltée

2014-08-28T18:16:00.003+02:00

I'm back ! Toujours libraire dans ma tête mais pas en exercice, je savoure cette rentrée littéraire et fais ma curieuse afin de sélectionner les romans que je vais lire cet automne. Alors, j'ai choisi des auteurs que je suis depuis longtemps et un outsider chez Zulma. La Millie Liste se compose ainsi :

- Le règne du vivant d'Alice Ferney chez Actes Sud

- Et rien d'autre de James Salter à L'Olivier

- Marina Belleza de Silvia Avallone chez Liana Lévi (souvenez-vous du magnifique roman social d'Acier

- Goat Mountain de David Vann chez Gallmeister

- Fleur et sang du François Vallejo chez Viviane Hamy

- La ballade d'Ali Baba de Catherine Mavrikakis chez Sabine Wespieser

- Le complexe d'Eden Bellwether de Benjamin Wood chez Zulma

- Toute la terre qui nous possède de Rick Bass chez Christian Bourgeois

- Le fils de Philipp Meyer chez Albin Michel

- Oona & Salinger de Frédéric Beigbeder chez Grasset

Tourner la page

2014-03-06T10:18:00.003+01:00

C'est la fin de 5 années travaillées au sein de la librairie Chapitre qui n'est plus... Donc il est temps pour moi de faire une pause, de continuer de lire et peut-être de poster de temps en temps des coups de coeur sur ce blog. Merci aux lecteurs et aux personnes qui nous ont soutenus pour ce combat à savoir Mathilde, Medhi, Arnaud, la CGT, Mathieu, Cécilia et Chloé, aux clients, aux commerçants qui nous ont nourris... Cet élan de solidarité réchauffe nos coeurs engourdis. Il est temps de passer à autre chose, place à la création et à un nouveau blog où vous trouverez bijoux, déco, accessoires d'hiver... (labellerousseetlesgeorgettes.blogspot.) à bientôt j'espère...

2014-03-06T10:11:00.004+01:00

Dernier chapitre d’une lutte locale

Publié le 3 mars 2014 |

Depuis le 10 février, Damien, Delphine, Séverine, Émilie et Aurélie se battaient pour obtenir des primes de licenciement décentes. Pendant 15 jours et 15 nuits, ces trentenaires et anciens salariés de la librairie tourangelle Chapitre ont occupé leur magasin dans la galerie commerciale de l’Heure Tranquille aux Deux-Lions.

Actissia : mépris et rendez-vous manqués

Pour la deuxième fois en quinze jours et malgré un premier rendez-vous infructueux (le 17 février, la direction n’avait pas daigné les recevoir), lundi 24 février, comme plusieurs dizaines de salariés des librairies Chapitres occupées de Nantes, Montbéliard, Évreux, Colmar, Lyon et Boulogne, Séverine et Damien sont allés manifester à Paris. Pour ces deux occasions, plusieurs ex-salariés de Virgin étaient venus les soutenir. Ce lundi 24, au siège du groupe Actissia (France-Loisirs), devait se tenir un Comité d’Entreprise extraordinaire à l’ordre du jour duquel était inscrite la discussion du plan social de licenciement.

Depuis le début de leur mouvement, la revendication des salariés, soutenus par la CGT, était simple : ils réclamaient des conditions décentes de licenciement (c’est-à-dire des indemnités de départ supérieures au minimum légal et des moyens en termes de formation et de reclassement).

Mais voilà, le rendez-vous tant attendu n’a rien donné. Les portes du Comité d’Entreprise ont été fermées aux salariés et la réunion en marge de ce dernier avec la direction n’a débouché sur rien, sinon un désintéressement qui confine au mépris.

Épilogue d’une occupation

Au soir du lundi 24, les ex-salariés de Chapitre se sont retrouvés pour la dernière soirée d’occupation. La déception était palpable devant le résultat de la journée. Après 15 journées de mobilisation permanente, il devenait de plus en plus difficile aux tourangeaux de cacher leur fatigue, et le groupe décida donc de mettre un terme à l’occupation. Tous exprimaient leur dégout face à l’attitude de la direction du groupe, qui fait visiblement plus grand cas de ses stocks que de ses "collaborateurs".

Le bilan de leur expérience chez Chapitre est amer. Leur travail a progressivement été dévalorisé. De libraires ou disquaires, ils ont dû devenir des vendeurs de produits plus ou moins culturels. Depuis des mois, faire entrer un nouvel ouvrage dans les références du groupe était devenu tellement laborieux que beaucoup avaient abandonné, réduits à proposer des best-sellers renouvelés tous les deux mois. Passionnés par leur métier, ils l’ont vu se dégrader lentement. Ce licenciement est donc le dernier affront qui leur est fait.

Ils tenaient néanmoins à remercier les anciens clients et les passants anonymes pour leurs nombreux témoignages de soutien. L’appel au boycott de France-Loisirs continue. Pour résilier votre abonnement en signe de soutien, vous pouvez trouver une lettre de résiliation pré-rédigée au bas d’un article précédent. Le 6 mars, le recours en justice des salariés licenciés sera jugé. Un rassemblement est prévu à Paris pour l’occasion. Certains Tourangeaux feront le déplacement, histoire de marquer une nouvelle fois leur détermination et tenter de faire valoir leurs droits.

Les affaires reprennent !

Le jour même de l’annonce de la "dés-occupation" par La Nouvelle République, l’activité reprenait dans le magasin des Deux-Lions : des dizaines de palettes avaient été livrées et des intérimaires s’affairaient pour s’occuper de l’enlèvement des stocks du magasin. Le temps était à présent compté : avec les quinze journées de retard liées à l’occupation, le patron du magasin de Tours ne disposait plus que de 72 heures avant d’être lui-même licencié.


Moins de 24h après la "levée du siège", les intérimaires sont déjà au travail


Les vitrines du magasin ont fait peau neuve...

Le contraste était saisissant : à la passivité méprisante du groupe pour ses anciens salariés s’opposaient soudain l’intérêt et le dynamisme pour la gestion des marchandises... Les vitrines du magasin étaient fraîchement nettoyées : pancartes et banderoles revendicatives gisaient en boules sur le sol. Leur témoignage discret était la dernière trace de l’occupation... Un chapitre s’était clôt.

Des « soucieux socialistes »

S’il est une chose que les ex-salariés retiendront, c’est bien cet élan de solidarité de la population tourangelle à l’égard de leur situation. Seuls certains élus locaux, en particulier Messieurs Jean Germain et Jean-Patrick Gille, ont su égaler la direction d’Actissia dans leur indifférence et leur mépris.

Dès le début du mouvement, le maire de Tours répondra aux abonnés absents : pas un geste, pas un coup de fil. Ce sont les occupants qui s’organisent pour se déplacer en centre-ville dans le cadre de la permanence de M. Germain, espérant être reçus. Effectivement, après s’être entretenus avec deux adjoints au maire, les salariés ont vu arriver Jean Germain en personne. Visiblement très concerné par le dossier et après avoir demandé à ses collaborateurs quels étaient les secteurs porteurs dans la région, il a suggéré aux ex-salariés de Chapitre de devenir, au choix, infirmiers (« Vous avez peur du sang ? Regardez ailleurs ! »), ascensoristes (c’est bien ça, ascensoriste !) ou chauffeurs de poids lourds. Ex-salariés de Chapitre et adjoints ont rivalisé de gêne devant un tel comportement.

Jean-Patrick Gille a quant à lui envoyé son attaché parlementaire à la librairie le dernier jour de l’occupation (mieux vaut tard que jamais ?). Celui-ci s’est fendu en partant d’une tape sur l’épaule et d’un « Bon courage pour la suite ». Condescendance ou familiarité déplacée ? Jean-Patrick Gille s’est ensuite résolu à convoquer les ex-salariés le vendredi 28 février, quelques jours après la fin de l’occupation. Mais l’étonnement de ces derniers a touché à son comble lorsqu’ils se sont vu demander par M. le député le « pourquoi » de leur venue ! Alors que M. Gille est généralement décrit comme un spécialiste des questions d’emploi, il a simplement constaté son incapacité à intervenir (« Je ne peux rien pour vous ») et distribué de larges sourires aux ex-salariées de la librairie.

En ces temps de campagne électorale, ces attitudes n’ont pas manqué d’interpeller les jeunes licenciés. On imagine qu’ils garderont en mémoire la préoccupation et l’aide apportée par leurs élus locaux... Souhaitons qu’ils puissent prochainement leur rendre la pareille ! Le 28 février, le « Plan de Sauvegarde de l’Emploi » de Chapitre a été validé, sans surprise, par l’administration française et ses « soucieux socialistes ».

Saluons Delphine, Damien, Séverine, Émilie et Aurélie pour leur détermination et leur courage. Merci pour leur incroyable accueil, pour tous les moments partagés avec eux dans le magasin, pour leur bonne humeur, malgré les circonstances.

Gabriela, Antoine Marcireau, Caroline.

P.-S.

On notera également la belle erreur dans le communiqué d’Actissia sur le site d’actuaLitté qui écrit
que : "l’attitude des représentants du personnel, qui avaient décidé de boycotter le Comité d’Entreprise du lundi 24 février, mettant en danger le paiement des indemnités légales des collaborateurs". (Le boycott des représentants du personnel n’affectait en aucun cas le paiement des indemnités...)

2014-03-06T10:11:00.001+01:00

Des licenciés de Chapitre dorment dans le magasin

11/02/2014 05:46

réagir(1)

Sur les 17 ex-salariés de Chapitre de l'Heure tranquille, quatre ont « campé » cette nuit dans la librairie. Les autres ne veulent pas se mobiliser, « certains ont déjà tourné la page. »

Ils refusent de “ partir avec des cacahuètes ”. En guise de protestation, ces ex-salariés vont occuper les locaux de la librairie de jour… comme de nuit.

Il est 21 h. A l'heure où la plupart des enseignes de L'Heure tranquille ont fermé leurs portes – à l'exception des restaurants –, on s'apprête à passer à table dans les locaux de Chapitre. Officiellement, la librairie n'existe plus depuis 20 h, heure de fermeture. Faute de repreneur, les 17 salariés du magasin se retrouvent sans emploi, avec une petite prime à la clé.

>> Les librairies Chapitre tournent la page

« Ça représente un mois de salaire, c'est une misère », déplore Séverine, ex-salariée. Elle n'est pas la seule en colère, à refuser ces conditions de départ. Comme elle, trois licenciés ont décidé d'occuper le magasin nuit et jour pour protester (lire ci-dessous). Les autres employés ne veulent pas se mobiliser, « ils ont déjà tourné la page. »

Bloquer les stocks du magasin

Entre les piles de livres et les banderoles tout juste fabriquées, Émilie, une collègue, vient de déposer quelques victuailles. « On a demandé aux restaurateurs de L'Heure tranquille d'être solidaires avec nous… » La jeune femme est revenue avec quelques galettes et des barquettes de frites. Autour de la table, Séverine, Aurélie, Émilie et Damien s'apprêtent à passer leur première nuit, ensemble. Une forme de résistance originale. « Aurélie a ramené sa tente. Moi, j'ai appelé chez moi pour qu'on vienne m'apporter un duvet. »
Le directeur du magasin ferme les yeux. Et du côté de la direction de L'Heure tranquille ? « On nous a signalé qu'on n'avait pas le droit d'occuper les locaux la nuit. Les derniers gardiens s'en vont après minuit trente. On verra bien ce qu'ils vont faire. Nous, on ne bouge pas. »
Ces quatre ex-salariés de Chapitre ont « la niaque ». Jeunes (entre 27 et 35 ans), ils ont travaillé pendant plusieurs années au Smic, sans 13^e mois, ni prime. Ils sont prêts à rester jusqu'à jeudi. « On verra après la réunion avec le liquidateur prévu ce jour-là. »Leur moyen de pression ? « Bloquer le stock des magasins, il y en a pour 11 millions d'euros, au total dans l'ensemble des Chapitre, explique Séverine. Normalement, ils vont faire appel à des intérimaires pour mettre les livres en carton et les renvoyer au siège. On va empêcher ça. »
Un téléphone vibre dans le silence du grand magasin. C'est le conjoint d'une licenciée qui vient d'envoyer un message : « Bon courage pour ce soir".

Neuf magasins occupés

> A l'appel du syndicat CGT, plusieurs librairies Chapitre étaient occupées cette nuit par les salariés : Montbéliard, Belfort, Nantes, Boulogne- sur-Mer, Douai, Tours, Lyon, Colmar et Évreux. Le mouvement devrait se prolonger jusqu'à jeudi.
> Sur les 57 librairies Chapitre de France, 23 se retrouvent sans repreneur, dont celui de Tours.

Pascaline Mesnage

2014-03-06T10:08:00.002+01:00

Des nouvelles de l’occupation de la librairie Chapitre

Publié le 11 février 2014 | Mise à jour le 14 février

Placées en liquidation judiciaire le 2 décembre, les 57 librairies du réseau Chapitre avaient été autorisées à poursuivre leur activité jusqu’au 10 février. A Tours, mais aussi dans 9 autres villes, les salariés de la librairie ont choisi d’occuper leur lieu de travail pour protester contre les termes du licenciement qui leur est imposé.

Les conditions de licenciements

Depuis le 10 février, les salariés tourangeaux de Chapitre ont pris possession des lieux. Ils protestent contre des conditions de licenciement inacceptables. Comme dans 23 autres magasins du groupe Actissia [1] en France, aucune offre de reprise n’a été proposée pour la librairie de l’Heure Tranquille. La direction se propose d’octroyer une prime de licenciement ne dépassant pas le minimum légal. C’est évidemment inacceptable du point de vue des salariés qui occupent et retiennent les stocks du magasin en espérant être entendus et obtenir une prime décente.

Les vitrines sont placardées d’affiches dénonçant la situation. Quelques drapeaux de la CGT, syndicat impliqué dans cette lutte, flottent aux portes. Une caisse de soutien en carton est posée sur un présentoir près de la porte d’entrée. Les (rares) passants s’arrêtent, lisent les affiches et glissent parfois un mot de soutien.

L’occupation s’organise à Tours

A l’intérieur du magasin, une tente, quelques matelas, une grande table avec quelques victuailles et du café. Les salariés s’activent pour contacter et recevoir la presse, préparent des rendez-vous avec des politiques locaux, prennent des nouvelles des autres salariés en lutte à Douai, Évreux, Tarbes, Montbéliard, Lyon, Boulogne-sur-Mer, Colmar, Nantes et Belfort.

Pendant que certains réalisent de nouvelles pancartes, d’autres en profitent pour établir des listes de courses et préparer la prochaine nuit à passer dans la galerie commerçante. Certains en profiteront pour passer le temps en lisant : après tout,« le stock c’est des livres, pas des nouilles ! ».

Appel à manifestation nationale devant les boutiques France Loisir

Demain, les (futurs-ex) salariés du groupe sont invités à manifester devant la boutique France Loisir la plus proche de chez eux. A Tours, dans un premier temps, un tractage sera organisé auprès des passants dans la galerie des Deux-Lions.

Notes

[1] Le groupe est numéro deux de la distribution du livre en France avec, notamment France Loisirs et Chapitre.com.

2014-03-06T10:07:00.003+01:00

Chapitre.com : ils campent toujours

12/02/2014 05:35

réagir(0)

Les salariés se sont organisés pour tenir jusqu'à jeudi.

Le combat des salariés de Chapitre.com s'est poursuivi, hier, dans les locaux du magasin de L'Heure tranquille appelé à disparaître prochainement. Depuis lundi (voir NR d'hier).
Les salariés ont décidé d'occuper les locaux pour protester contre le faible montant de la prime de licenciement proposée et contre le recours à des intérimaires pour vider les lieux.
Après une nuit passée sur des matelas à l'intérieur du vaste espace commercial, Damien, Séverine, Delphine, Émilie ou encore Aurélie débattaient, encore hier, du prochain comité d'entreprise exceptionnel au cours duquel le PSE doit être examiné.
Les salariés tourangeaux de Chapitre.com ont fait partager leur colère à la population à travers des pancartes affichées en vitrine. « On ne s'attendait pas à une liquidation aussi rapide, commentent les salariés. Et c'est outrageant de partir avec des primes aussi dérisoires après des années d'ancienneté. C'est de l'irrespect. »
Soutenus par des clients mais aussi par les autres commerçants de L'Heure tranquille et par l'Union départementale CGT, les salariés mobilisés ont également été reçus, hier après-midi, par Marie-France Beaufils, la sénatrice-maire de Saint-Pierre-des-Corps. Les salariés continuent à occuper les locaux du magasin jusqu'à jeudi.

2014-03-06T10:05:00.002+01:00

Il s'appelle Jörg Hagen et il a le mérite de n'avoir aucun scrupule. En pleine rentrée littéraire, le patron de la filiale française du trust allemand Bertelsmann, qui règne sur les 59 librairies du réseau Chapitre.com (n°2 après la Fnac), vient d'accorder une interview tintinnabulante à «Livres Hebdo».

Il ne parle plus de livres, mais de « produits », plus de lecteurs, mais de «clients». Il condamne la variété de l'offre, obsédé qu'il est par «la diminution des stocks». Son objectif? «Vendre plus de best-sellers en les valorisant dès l'entrée du magasin !» C'est un businessman très séduisant.

Dans « Fahrenheit 2010 » (Stock, 16 euros),Isabelle Desesquelles le surnomme «Blondinet». Il est petit, nerveux, a«une voix de poulie qui grince» et, soucieux de rentabilité, «se fiche éperdument des livres».

Romancière sensible, Isabelle Desesquelles dirigeait la célèbre et centenaire librairie Privat, à Toulouse, que le groupe de Jörg Hagen a rachetée en 2005. En mars dernier, elle a demandé à être démissionnée. Elle avait l'impression de devenir «une poubelle». Ce métier qu'elle aimait tant, qu'elle pratiquait si bien, le big boss de Chapitre.com (rebaptisé ici Lachaîne) l'a dénaturé et l'en a dégoûtée.

Elle croyait à la vertu du temps, qui finit par récompenser les beaux textes aux tirages confidentiels ; elle voyait sa librairie comme «un lieu où le texte, né d'un tumulte intime, puisse respirer un peu». On lui a ordonné d'en faire un supermarché, d'y vendre en priorité «le Journal d'un vampire» et des piles de «livres burgers», de porter un gilet orange et de placer des cartes de fidélité.

Aujourd'hui, elle n'a plus de travail, mais elle a sa dignité. Erri De Luca, Marie Ndiaye et Jean-Paul Dubois, ses écrivains de chevet, viennent de perdre leur meilleure passeuse. Ce que Jörg Hagen préfère appeler «une caissière».

Jérôme Garcin

2014-03-06T10:01:00.000+01:00

Librairie Chapitre : une semaine d'occupation pour cinq libraires tourangeaux

Dimanche 16 février 2014 à 17h09

0 commentaire

Lundi 10 février à 20 heures, la librairie Chapitre de l'Heure tranquille fermait définitivement ses portes, faute de repreneurs. Depuis, cinq des 17 employés occupent les locaux nuit et jour. Ils retiennent les stocks de livres en espérant être entendus par la direction du groupe.

Les ex-employés de la librarie Chapitre de Tours. © Fanny Bouvard - Radio France

Leur librairie devait tirer le rideau définitivement lundi 10 février à 20 heures. Mais cinq des 17 employés de la boutique Chapitre du centre commercial de l'Heure tranquille ont décidé d'occuper les locaux, répondant à un appel lancé par la CGT. A présent, la devanture de la librairie est recouverte d'appels à la solidarité et d'affiches retraçant l'histoire et la faillite de Chapitre. En France, en ce moment selon la CGT, des salariés de 10 librairies du groupe s'enferment nuit et jourdans leur librairie avec un seul objectif : retenir les stocks pour obtenir de meilleures indemnités.

"J'ai cinq ans d'ancienneté et on me propose comme seule indemnité un mois de salaire. Certes c'est légal mais franchement c'est honteux, on dirait une aumône," raconte Séverine, une ancienne employée de Chapitre.

"Nos dirigeants considèrent qu'on fait des soirées pyjama"

Séverine, ex-employée de Chapitre, au micro de Fanny Bouvard

D'après le compte de la CGT, les stocks des boutiques occupées représenteraint 11 millions d'euros. "Largement de quoi mieux nous indemniser," souligne Delphine, libraire depuis 14 ans.

Pourtant, "tenir le siège" comme le dit Delphine, n'est pas de tout repos. Entre des rayons à moitié vides, ils ont installé des tentes et des matelas gonflables. Dans la salle de pause et les toilettes des employés, ils ont de quoi s'organiser: un micro-onde, un frigo et de l'eau. "Mais on se relaie, raconte Damien. Ne serait-ce que pour rentrer chez nous prendre une douche."

La vitrine de la librairie Chapitre de l'Heure tranquille à Tours. © Radio France - Fanny Bouvard

Les cinq libraires mobilisés ont aussi été surpris de découvrir la solidarité s'organiser autour d'eux. "Des restaurateurs de la galerie nous ont apporté des repas, des passants viennent nous saluer ou laissent un mot sur la vitrine, et puis les syndicalistes et politiques locaux viennent nous voir aussi, détaille Delphine. Ca fait chaud au coeur!"

Mais pour l'instant, les ex-employés tourangeaux n'ont pas eu de nouvelles de la direction. Prochaine réunion entre syndicats et directionle 24 février prochain. D'ici là, ils sont bien décidés à ne pas quitter les lieux.

Nouvelle traduction de Walden de Thoreau

2013-06-29T16:03:00.001+02:00

Une nouvelle traduction vient de paraître aux éditions Le mot et le reste, très bonne maison d'édition qui fait dans la contre-culture. Le résultat est fluide et contemporain. Du coup, on se rend compte à quel point l'auteur était un visionnaire. Les sujets abordés sont au centre des préoccupations de notre société. Thoreau a marqué toute une génération d'écrivains comme notamment la Beat generation qui a vu en Walden une réflexion écologique sur l'utilisation des ressources et la préservation des espaces sauvages. Il me semble que tous les grands auteurs américains de Nature writing furent indiscutablement influencés par la philosophie et l'oeuvre de Thoreau.

Brice Matthieussent a traduit cet ouvrage. Il est le traducteur de John Fante, Charles Bukowski, Jim Harrison, Bret Easton Ellis, Richard Ford et bien d'autres grands auteurs anglophones. Il arrive à rendre ce texte plus accessible, en adoptant un registre moins soutenu.

En voici un exemple :

Premier chapitre : économie
"Quand j'ai écrit les pages suivantes, ou la plupart d'entre-elles, je vivais seul au mileu des bois, à un mile de mon voisin le plus proche, dans une maison que j'avais construite moi-même, sur la berge du lac Walden, à Concord, Massachusetts, et je gagnais ma vie grâce au seul travail de mes mains. J'ai habité là deux ans et deux mois. A présent, je séjourne de nouveau dans la civilisation."

Ancienne traduction, chez Gallimard :

"Quand j'écrivis les pages suivantes, ou plutôt en écrivit le principal, je vivais seul, dans les bois, à un mile de tout voisinage, en une maison que j'avais bâtie moi-même, au bord de l'étang de Walden, à Concord, Massachusetts, et ne devais ma vie qu'au travail de mes mains. J'habitais là deux ans et deux mois. A présent me voici pour une fois encore de passage dans le monde civilisé."

La Rentrée Littéraire 2013

2013-06-27T19:25:00.001+02:00

C'est parti pour une rentrée littéraire éclectique comme d'habitude, pas très joyeuse, comme d'habitude. Voici ma sélection, la liste de la rentrée avec de belles lectures en perpective, des voyages aux quatre coins du globe avec l'Islande, l'Australie, l'Italie et les Etats-Unis. Mes préférences vont vers les éditions Actes Sud bien-sûr avec un nouveau Lyonel Trouillot et bien d'autres. Un programme réjouissant qui m'émoustille déjà !

Chez Actes Sud:

Lady Hunt d'Hélène Frappat (Inverno)

Une part de ciel de Claudie Gallay (Les déferlantes)

Danse noire de nancy Huston (Lignes de faille, L'empreinte de l'ange)

Confiteor de Jaume Cabré -Espagne-
Décompression de Juli Zeh (La fille sans qualités) -Allemagne-

Sinacol d'Elias Khoury (La porte du soleil) -Liban-
La confrérie des chasseurs de livres de Raphaël Jérusalmy (Sauver Mozart)

La parabole du failli de Lyonel Trouillot (La belle amour humaine) -Haïti-
Chez Stock:

La servante su seigneur de Jean-Louis Fournier
En Cosmopolite
La vie à côté de Mariapia Veladiano -Italie-

Chez Flammarion :

La garçonnière d'Hélène Frappat (Le confident)

Le cas Eduard Einstein de Laurent Seksik (Les derniers jours de Stefan Zweig)

Chez 13e note :

Los Angeles Nostalgie de Ry Cooder (producteur du Buena Vista Social Club) -Etats-Unis-

Chez Belfond :

Transatlantic de Colum McCann (le titre me ravit déjà ! Les saisons de la nuit, Zoli) -Etats-Unis-

Chez Gallmeister :
Compagnie K de William March -Etats-Unis-

Chez Julliard :

Les anges meurent de nos blessures de Yasmina Khadra (L'attentat)

Chez Sabine Wespieser :

Pietra Viva de Leonor de Recondo -Italie-

Chez Denoël :

L'épée des cinquante ans de Mark Danielewski (La maison des feuilles enfin réeditée) -Etats-Unis-

Chez Grasset :

La confrérie des momies de Metin Arditi (Le turquetto)

Le quatrième mur de Sorj Chalandon (Mon traitre)

Chez Christian Bourgois :

Esprit d'hiver de Laura Kasischke (Les revenants) -Etats-Unis-

Chez Picquier :

Princesse Bari de Sok-Yong Hwang

Aux Impressions nouvelles :

La tête haute d'Emmanuelle Lambert

Chez Anne Carrière :

L'envol du héron de Katharina Hagena (Le goût des pépins de pomme) -Allemagne-

Aux Presses de la Cité :

La femme à 1000° d'Hallgrimur Helgason -Islande-

Chez Zulma :

La lettre à Helga de Bersveinn Birgisson -Islande-

Chez Minuit :

Nue de Jean-Philippe Toussaint (La vérité sur Marie)

Dernier amour de Christian Gailly (Ce soir au club)
Chez Albin Michel :
Dans le silence du vent de Louise Erdrich (La malédiction des colombes) -Etas-Unis-
Concerto pour la main morte d'Olivier Bleys (Le colonel désaccordé)
La nostalgie heureuse d'Amélie Nothomb (très personnel et très bon cru cette année)

Retour après Quelques mois d'Absence...

2013-06-25T22:28:00.001+02:00

C'est avec plaisir que je reviens écrire pour ce blog que j'ai longtemps dédaigné. Plusieurs raisons à cela. Tout d'abord, je suis passée par une période sans lire. Je me suis orientée vers des expériences plus créatives comme la couture, le tricot et la peinture que j'avais laissés de côté. Une autre raison est sans doute liée à ma situation de libraire à ChaPitre. Je crois que j'ai fait un rejet en bloc de tout ce qui avait à trait aux livres. Vous savez sans doute que la situation des grandes surfaces culturelles se dégradent : Virgin en dépôt de bilan, Fnac en bourse, un plan de sauvegarde de l'emploi et des suppressions d'emplois conséquentes pour ChaPite. Travailler dans un tel contexte devient difficile. Des clients de plus en plus exigeants quant aux délais, des libraires tout juste bons à ne pas réfléchir, à ne pas conseiller mais à retourner le fonds, encore et encore, encore... jusqu'à une future fermeture peut-être mais en tout cas, jusqu'à la fin d'un modèle. Amazon a pulvérisé ce genre de commerces qui ne font plus la différence.

La troisième raison est que c'est chaud d'actualiser son blog et d'avoir cette capacité à tenir dans la longueur. C'est contraignant et assez réducteur je trouve. C'est un marathon. Je me suis essoufflée. Mais la rentrée littéraire approche et j'ai retrouvé le goût de lire et j'ai renoué avec une curiosité qui m'avait larguée.

Donc, la voici la belle rentrée avec l'arrivée de mon très cher et tendre écrivain : Colum McCann chez Belfond. Pour l'instant, c'est la seule info mais je vous en dirais plus la prochaine fois. je vous présente juste ma sélection au Seuil :

La grâce des brigands de Véronique Ovaldé

L'échange des princesses de Chantal Thomas

et en étranger :

Une enfance de Jésus de J.M Coetzee

Canada de Richard Ford

Le corps humain de Paolo Giordano

Idiopathie de Sam Byers

Epais et tordu

2012-10-07T21:21:00.002+02:00

Il est difficile pour moi de faire ce billet tant j'apprécie Manu Larcenet. Mes sens s'éveillent, sa profondeur, sa noirceur et ses tonalités résonnent en moi, me touchent et avivent des zones sensibles. Il me semble le connaître un peu, l'artiste de la famille et en même temps il me surprend. Eh oui, j'ai lu le troisième opus de Blast, après Grasse carcasse et l'Apocalypse selon saint Jacky, voici La tête la première. Une putain de claque. Ambitieux et réussi, courageux aussi. Ce que l'on reçoit du coup est dérangeant et éprouvant. Dans ce troisième tome où la violence est encore plus prégnante, on poursuit le récit du protagoniste, Polza Mancini toujours entendu par deux policiers dans l'affaire d'un homicide. Au fil des pages, on entre de plain-pied dans la vie chaotique de cet homme obèse, ancien écrivain gastronomique devenu clochard à la suite du décès de son père. Il est en vérité un personnage complexe, marginal, torturé, marqué par ses expériences d'une vie extrêmement dure. Un homme solitaire, qui apprend, ermite vivant dans les bois, qui expérimente, lit, se fait des trips, crie, victime, qui bouffe, bouffe, boit et se noie dans cette spirale névrotique... jusqu'au blast, phénomène transcendantal. Et jusqu'à l'auto-mutilation et l'enfermement psychiatrique. Est-il un sage ou un fou, c'est à vous d'en décidez. Pour moi, c'est un génie.

Je crie au chef-d'oeuvre et je dis Encore !!

Blast 3ème tome, La tête la première, Manu Larcenet éd. Dargaud 22,90 €

Coup de Coeur pour Swamplandia

2012-09-18T13:04:00.002+02:00

La famille Bigtree qui compte un père, le Chef, une mère célèbre dompteuse d'alligators, Hilola, une cadette, Ossie, un frère Kiwi et la dernière, la narratrice, Ava, gère un parc d'attractions qui jadis fut prestigieux et attirait les foules. Depuis la mort de sa star, le parc part en décrépitude. Secoué par cette disparition et par l'état de délabrement du site, chaque membre quitte le nid familial en empruntant des voies aventureuses, obscures et parfois fantasmagoriques.

Avec une imagination débridée, cette odyssée initiatique aux allures de conte, aborde la perte de l'enfance avec pour décor, une Floride luxuriante et mystérieuse peuplée d'alligators et de fantômes.

Un vrai gros coup de coeur pour ce texte original qui parle de l'amour d'une fratrie, des transmissions consciente et inconsciente, de l'invisible et de la déperdition. Comment s'affranchir de sa peine ? Ici, le parti pris est le réalisme magique à savoir le pouvoir créatif, poétique et fertile de l'esprit. Le résultat rappelle l'univers de Wes Anderson (la famille Tenenbaum ou Moonrise kingdom) mais également O'Brother des frères Coen ou Big fish de Tim Burton.

Indispensable de la rentrée !

Swamplandia, Karen Russell éd. Albin Michel 22,50 €

Nouveautés de Septembre en BABEL

2012-09-07T20:54:00.001+02:00

Nouveautés de Septembre en 10/18

2012-09-07T20:49:00.004+02:00

Enorme Coup de Coeur pour Home, un Roman Habité

2012-08-26T19:41:00.001+02:00

"Tu vois ce que je veux dire ? Ne compte que sur toi-même. Tu es libre. Rien ni personne n'est obligé de te secourir à part toi. Sème dans ton propre jardin. Tu es jeune, tu es une femme, ce qui implique de sérieuses restrictions dans les deux cas, mais tu es aussi une personne. Ne laisse pas Lenore ni un petit ami insignifiant, et sûrement pas un médecin démoniaque, décider qui tu es. C'est ça, l'esclavage. Quelque part au fond de toi, il y a cette personne libre dont je parle. Trouve-la et laisse-la faire du bien au monde".

Etats-Unis. Fifties. A cette époque, ségrégation raciale et maccarthysme frappent tout le pays. Pieds nus, Franck Money, un noir américain s'enfuit d'un hôpital psychiatrique. Il n'est pas fou. On va vite comprendre qu'il a fait la guerre de Corée, le traumatisme se révèlant intense et violent. Il souhaite revenir chez lui, à Lotus, terres d'esclavage, pour ramener et s'occuper de sa soeur Cee qui vient de quitter le foyer familial. Jeune femme naïve livrée à elle-même, elle a trouvé un emploi à Atlanta, dans les beaux quartiers, chez un riche médecin qui expérimente sa cruelle folie...

Ce roman fluide et pénétrant met en scène des personnages blessés mais pas désespérés, confrontés à la violence raciale de l'Amérique des années 50. Paradoxalement court et dense, subversif, il aborde les thèmes chers à l'auteur : racisme, eugénisme, politique, identité, émancipation. Toni Morrison fait ainsi résonner les voix de ceux qui en sont privés, avec beaucoup d'esprit et d'humanité.

Ce texte tranchant est un talisman. Dans son reflet, nous pouvons y voir l'âme d'une grande dame, première femme noire lauréate du prix Nobel de littérature en 1993.

Deuxième gros coup de coeur !

Home, Toni Morrison éd. Christian Bourgois 17 €

Coup de Coeur pour les Voleurs

2012-08-23T00:59:00.004+02:00

Lakdhar est un jeune marocain perdu, un jeune homme assez chouette. C'est même quelqu'un de bien parce qu'il s'instruit, étudie l'arabe, l'espagnol et apprend le français grâce à la cultissime Serie Noire. Il passe son temps à se languir de sa cousine aux formes si généreuses. Bien évidemment, il vacille et se fait prendre pour ensuite être chassé hors de chez lui. Humilié par les siens et récupéré par un religieux, cette pauvre âme se forme en se frottant à la dure réalité et se réfugie désormais dans la littérature. Le destin le rattrape rapidement et c'est un long périple qui va le faire voyager, de Tanger à Barcelone, villes touchées par la révolution et l'indignation.

Loin de l'écriture baroque de Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants, ce roman plus terrien et contemporain, habilement humble, dresse à travers le regard naïf et sensible du narrateur, des portraits d'humanités sombres, en marge de la société, si intenses dans un contexte tout aussi bouillonnant. Un livre qu'on ne lâche plus grâce entre-autres à l'attachement porté à Lakdhar.

Incroyable et talentueux Mathias Enard, grand auteur capable de muer son style, sans se répéter, avec beaucoup d'acuité et de finesse.

Premier gros coup de coeur de la rentrée !

Rue des voleurs, Mathias Enard éd. Actes Sud 21,50 €

Nouveautés de Septembre en LGF

2012-08-16T22:54:00.003+02:00

Nouveautés d'Août chez POINTS

2012-08-16T22:49:00.003+02:00

Nouveautés d'Août en LGF

2012-08-16T22:43:00.001+02:00

Nouveautés d'Août chez FOLIO

2012-08-16T22:33:00.005+02:00

Nouveautés d'Août en BABEL

2012-08-16T22:26:00.004+02:00

La Rentrée des Poches

2012-08-16T22:20:00.000+02:00

Les synergies avec le grand format

À paraître le 16 août

-       Claire Keegan, Les trois lumières (10-18), pour la sortie de A travers les champs bleus
-       Richard Powers, Générosité (10-18) pour la sortie de Gains (Cherche Midi)
-       Thomas Vinau, Nos cheveux blanchiront avec nos yeux (10-18) pour la sortie de Ici, ça va (Alma)

A paraître à partir du 22 août
-       Claude Arnaud, Qu'as-tu fait de tes frères ? (Livre de poche, 22 août) à l'occasion de la parution de Brèves saisons au paradis (Grasset)
-       Christian Authier, Une belle époque (J'ai Lu, 22 août), pour la sortie de Une certaine fatigue (Stock)
-       Thierry Beinstingel, Retour aux mots sauvages (Livre de poche, 22 août), pour la sortie de Ils désertent (Fayard)
-       Julien Capron, Match retour (J'ai Lu, 22 août), pour la sortie de Trois fois le loyer
-       Philippe Claudel, L'enquête (Livre de poche, 22 août), pour la sortie de Parfums (Stock)
-       Céline Curiol, Exil intermédiaire (Babel, 22 août), pour la sortie de L'ardeur des pierres
-       Lionel Duroy, Le cahier de Turin (J'ai Lu, 22 août), pour la sortie de L'hiver des hommes (Julliard)
-       Laurent Gaudé, Ouragan (Babel, 22 août), pour la sortie de Pour seul cortège (Actes Sud)
-       Fabrice Humbert, La fortune de Sila (Livre de poche, 22 août), pour la sortie de Avant la chute (Le passage)
-       Claudie Hunzinger, Elles vivaient d'espoir (J'ai Lu, 22 août), pour la sortie de La survivance (Grasset)
-       Serge Joncour, L'homme qui ne savait pas dire non (J'ai Lu, 22 août), pour la sortie de L'amour sans le faire (Flammarion)
-       Fabienne Juhel, A l'angle du renard (Babel, 22 août), pour la sortie de Les oubliés de la lande (Rouergue)
-       Colombe Schneck, Une femme célèbre (J'ai Lu, 22 août), pour la sortie de La réparation (Grasset)
-       Tom McCarthy, Les cosmonautes au paradis (J'ai Lu, 29 août), pour la sortie de C
-       Pierre Szalowski, Le froid modifie la trajectoire des poissons (J'ai Lu, 29 août), pour la sortie de Mais qu'est-ce que tu fais là tout seul ? (Héloïse d'Ormesson)
-       Patrick Deville, Kampuchéa (Points, 30 août), pour la sortie de Peste et choléra (Seuil)
-       François Vallejo, L'incendie du Chiado (Points, 30 août), pour la sortie de Métamorphoses (Viviane Hamy)
-       Ferdinand von Schirach, pour la sortie de (Folio, 30 août) et Coupables (Gallimard)
-       Aravind Adiga, Les ombres de Kittur (10-18, 6 septembre), pour la sortie de Le dernier homme de la tour (Buchet-Chastel)
-       Eric Chevillard, Du hérisson (Minuit, «Double»), 6 septembre), pour la sortie de L'auteur et moi (Minuit)
Wajdi Mouawad, Ciels (Babel, 5 septembre), pour la sortie de Anima (Actes Sud)
-       Sylvie Ohayon, Papa was not a rolling stone (Pocket, 20 septembre), pour la sortie de Les bourgeoises (Robert Laffont)
-       Nedim Gürsel, Les filles d'Allah (Points, 20 septembre), pour la sortie de L'ange rouge

D'autres titres très attendus en poche
-       Retour à Killybegs de Sorj Chalandon (Livre de poche, 22 août)
-       Tout bouge autour de moi de Dany Laferrière (Livre de poche, 22 août)
-       Tout, tout de suite de Morgan Sportès (Livre de poche, 22 août)
-       Freedom de Jonathan Franzen (Points, 23 août)
-       Sukkwan Island de David Vann (Folio, 30 août)
-       Dire son nom de Francisco Goldman, prix Femina étranger 2011 (10-18, 6 septembre)
-       Le cas Sneijder de Jean-Paul Dubois (Points, 13 septembre)
-       Sept histoires qui reviennent de loin de Jean-Christophe Rufin (Folio, 13 septembre)
-       IQ84, livres 1 et 2, de Haruki Mukarami (10-18, 20 septembre)

Sans oublier...
-       Le lynx de Sylvia Avallone, inédit (Liana Levi, «Piccolo», 22 août)
-       Hors champ de Sylvie Germain (Livre de poche, 22 août)
-       Rouler de Christian Oster (Points, 30 août)
-       Le dépaysement de Jean-Christophe Bailly, prix Décembre 2011 (Points, 20 septembre)

Sources : Livres Hebdo