LA VOIX DES RROMS

Ayrault, le flic gentil?

2013-05-15T19:12:00.001+02:00

Suite à la rencontre avec deux collectifs d'associations ce 14 mai, le service communication du Premier ministre Jean-Marc Ayrault déclare:

"Il (le Premier ministre) a enfin dialogué avec les associations sur la question de l’accompagnement des familles vivant dans des bidonvilles et campements illicites. Exprimant sa tristesse à la suite du terrible drame de Lyon, le Premier ministre a rappelé la ligne politique équilibrée du Gouvernement : premièrement, un partenariat étroit avec le Gouvernement roumain, pour l’amélioration des conditions de vie et de retour des Roms dans leur pays d’origine ; deuxièmement, la nécessité de procéder à l’évacuation des campements illicites, notamment quand la situation sanitaire ou de sécurité l’exige ; enfin, le respect de la circulaire du mois d’août dernier sur l’anticipation de ces évacuations, associée à une volonté de mener une véritable politique d’intégration pour les familles qui ont vocation à rester en France, en rompant définitivement avec la stigmatisation d’une population en proie à la misère.

Les derniers mots laissent songeurs. Ils rappellent la circulaire de Brice Hortefeux, qui avait causé un tollé général en demandant aux préfets d'évacuer en priorité les campements illicites des Rroms. Point de celà avec le gouvernement socialiste! On continue et on améliore la politique de Hortefeux, mais on ne dit plus "Rroms", c'est vilain, on dit "population en proie à la misère". Hortefeux l'a compris par la Commission européenne que c'était illégal, Ayrault n'a pas besoin de ça, il le sait.

En tout cas, le ton est donné. A Lyon, en disant que les deux premiers points, Manuel Valls a précisé que ceci n'était pas sa politique à lui, mais celle du Président de la République et du gouvernement. Il n'a pas menti. Le troisième point évoqué dans ce communiqué, introduit par un "enfin", paraît être en fait une clause de pure style. D'abord, par la place qui lui est consacré ("enfin"), mais surtout par sa formulation. "mener une véritable politique d'intégration pour les familles qui ont vocation à rester en France", qu'es aquo? Depuis que Nicolas Sarkozy a commencé à s'agiter sur le sujet en 2003, le nombre de ces personnes n'a pas changé. Il est très inférieur au nombre des expulsions cumulées depuis des années dans les statistiques, ce qui relèverait de l'absurde en arithmétique mais qui s'explique en science démagogique: on expulse N fois des personnes qui reviennent N+1 fois. Si ce n'est pas un indicateur de vocation de rester ça...

Le message est clair: ces Rroms, ces Roumains, ces Bulgares etc. qui sont manipulés par l'ensemble de la classe politique de gouvernement depuis 2003 resteront en France! Ils y resteront comme les Italiens, les Portugais, les Polonais ou les Catalans qui, immigrés, sont restés en France. Parfaitement intégrés, ils font la richesse de la France. Parfois, ils nous font aussi subir des dégâts avec autant, si ce n'est plus de brio que les Bretons, les Alsaciens, voire les Auvergnats, que nous ne stigmatisons pas non plus.

M. Ayrault a voulu jouer au flic gentil... dommage qu'il ne soit pas meilleur acteur, on aurait pu y croire.

Les larmes de crocodile de Valls: la France est en danger!

2013-05-13T13:01:00.003+02:00

Samedi dernier vers midi, Tony, un Rrom habitant dans une baraque à Montreuil, s'est jeté sur les flammes de l'HLM en face pour sauver ses voisins en danger, en compagnie d'un autre voisin, Ahmed. Ils ne se connaissaient pas, mais se sont connus là, dans le feu, en sauvant des enfants. Une jeune femme interrogée par France Bleu disait plus tard "on ne les voyait pas comme voisins (les Rroms) avant, mais là, ils ont été super solidaires, ils sont venus en courant".

Dimanche vers minuit, un incendie ravage cette fois-ci un squat à Lyon, dans lequel vivent des Rroms. Actuellement, le bilan est de trois morts: deux femmes et un enfant. Plusieurs autres personnes sont portées disparues et les recherches sous les décombres se poursuivent avec des chiens, en raison du danger.

Manuel Valls, en visite à Lyon pour les zones de sécurité prioritaires, accompagnée par Mme. Taubira, y a fait un détour. Pour reprendre, dans un discours à peine modéré, les propositions de Louis Aliot, numéro 2 du Front National. Le "sentiment de profonde tristesse" n'a pas empêché le ministre de dire que "ces squats, comme les campements de fortune, doivent être évacués chaque fois quand ils présentent, ici comme ailleurs, de vrais dangers". Le 26 août 2012, M. Valls a signé, avec 6 autres ministres, une circulaire interministérielle sur les "campements illicites". Celle-ci préconise des diagnostics sociaux et des solutions de relogement pour les occupants de ces "campements". A l'heure actuelle, le maximum fait par les autorités (et rarement) a été de payer 2-3 nuitées d'hôtel aux personnes expulsées ou victimes d'incendies comme celui de Lyon. Après cela, les "hébergés" sont mis dehors et doivent tout recommencer, en étant chassés de partout par la police de M. Valls. Le Front National se fait un plaisir de dénoncer le "relogement en HLM" des Rroms, qui selon lui, mettraient volontairement le feu à leurs bidonvilles pour avoir ces logements que beaucoup de Français attendent depuis des années.

En jetant la responsabilité sur les Rroms, en incitant et attisant des "exaspérations" de riverains derrière lesquels il s'abrite ensuite, tout ceci d'une manière lâche et non assumée ouvertement, le gouvernement français fait le jeu de l’extrémisme. N'oublions pas que le fascisme n'est pas le fait d'hommes seuls. Il est le résultat de l'infiltration des idées et sentiments qu'ils propagent et attisent parmi la population. Souvent, il commence avec un processus de déshumanisation de fractions précises de la société, supposées faibles et/ou impopulaires.

Français!

M. Valls ouvre la voie sur laquelle le Front national avancera, et pas seulement dans les sondages!

Nous avons fait les frais de ce genre de politique par le passé, ce passé dont on dit "plus jamais ça!". Alors agissons en conséquence et ne permettons pas la répétition de l'histoire. Les Rroms ne sont que les cobayes de politiques mortifères qui s’abattront bientôt sur vous aussi. Faisons en sorte qu'il n'y ait pas d'autres Martin Niemöller à écrire:

« Lorsque les nazis sont venus chercher les communistes,
je n’ai rien dit,
je n’étais pas communiste.

Lorsqu'ils ont emprisonné les socialistes,
je n’ai rien dit,
je n’étais pas socialiste.

Lorsqu'ils sont venus chercher les syndicalistes,
je n’ai rien dit,
je n’étais pas syndicaliste.

Lorsqu'ils sont venus me chercher
il ne restait plus personne
pour protester. »

La bravoure de Roms saluée lors d'un incendie / France Bleu

2013-05-12T14:25:00.001+02:00

Cela fait moins les gros titres que les "présumés voleurs" à Villeneuve d'Ascq ...

La bravoure de Roms saluée lors d'un incendie / France Bleu

La chasse en continu à Montreuil

2013-05-10T17:21:00.002+02:00

Le jour de l'armistice, 8 mai 2013, un autre front est toujours ouvert: celui des Rroms qui tiennent à rester en vie, chose que les autorités françaises ne sauraient tolérer!

Ces européens appelés Rroms

2013-05-09T19:27:00.001+02:00

Nous publions ici une tribune de Mme. Marie-Christine Navarro, écrivaine, journaliste et universitaire, au sujet des événements en cours à Montreuil-sous-Bois:

« Hypocrite Lecteur, mon semblable, mon frère… »

Ces Européens appelés Rroms.

Montreuil : du 2 au 5 mai 2013.

Un nouveau nom hante un certain imaginaire français depuis ces dernières années, singulièrement depuis 2010 et aujourd’hui encore, hélas, sous le nouveau gouvernement dit de « gauche » dont la France s’est doté depuis exactement un an. Les événements dramatiques qui se sont déroulés ces derniers jours à Montreuil sont là pour nous le rappeler. Ce nom est celui de Rom, et il s’est rappelé à notre bon souvenir dès septembre 2012, sous la nouvelle législature récemment élue. Qu’on ne s’y trompe pas. Il ne s’agit nullement du breuvage que certains vacanciers chanceux ont pu siroter sous de lointains tropiques, ni de la ville éternelle italienne dont les touristes du monde entier viennent visiter régulièrement les merveilles. Rrom s’est mis à désigner la figure de l’Autre, autant dire de son irréductible et supposée étrangeté.

Dans mon enfance, on parlait déjà de Romanichels, ou de Gitans ou encore de Tziganes. Et toutes ces appellations ont ceci de commun qu’elles sont ambivalentes. Elles désignent à la fois le paria, le hors - caste et celui dont on suppose qu’il est doté de quelque chose qui nous manquerait et que nous envierions secrètement. C’est d’ailleurs par ce biais que Freud analysa les mécanismes inconscients à l’œuvre dans tout racisme, anti – sémitisme et j’ajouterais sexisme. L’Autre aurait accès à une forme de jouissance que je lui prête et dont l’accès me serait interdit. C’est ainsi que nous fantasmons sur la capacité qu’ont ces populations de traverser les frontières, d’êtes libres comme le vent, de transporter avec elles cet éphémère flamboyant et universel qu’est la musique. Oui, les Tziganes et leurs violons nous ravissent et nous raviront longtemps encore, même si ce mot est de toutes façons toujours aussi dépréciatif en Europe centrale. Oui, le flamenco gitan d’Andalousie a ses lettres de noblesse. Oui, le jazz manouche fait les belles nuits parisiennes. Il n’est que de voir la programmation 2013 du musée Guimet pour s’en convaincre : en mai et juin, on pourra y voir et y entendre les Kathak Gypsies, les Gitans du Rajasthan, leurs chants poignants et leurs danses savantes. De même, le cirque Romanès enchante petits et grands, même s’il reste menacé de fermeture par le pouvoir. Et ce sont ceux-là mêmes qui applaudissent aux spectacles de ces glorieux saltimbanques qui agréeront au démantèlement des campements dits rroms de Montreuil et d’ailleurs.

Nomades, avez-vous dit ? Certes – même si beaucoup d’entre eux ont été sédentarisés au cours des siècles -, bohèmes et de Bohême et de la lointaine et si proche Inde, notre matrice à nous, tristes Européens d’aujourd’hui. Il y a ainsi un nomadisme chic, dont la mode, la haute couture et la banque se sont emparés ces derniers temps. Les cartes bancaires nomades, les sacs griffés nomades, toute une jet-set internationale huppée qui traverse allègrement les frontières et joue avec ce qu’il est convenu d’appeler la mondialisation, sans parler des capitaux virtuels qui circulent à la vitesse de la lumière sur les places boursières, échappant au contrôle de ceux-là même qui les détiennent, puisqu’il suffit d’une fraction de seconde à un robot pour les faire se déplacer là où le profit sera encore plus grand, les dommages collatéraux humains encore plus nombreux.

Mais les corps, eux, sont lourds, encombrants, trop visibles, surtout lorsqu’ils voyagent en groupe. C’est là l’autre face, misérable, du nomadisme, qu’on appelle aussi immigration, celle dont on ne veut ni à Montreuil, ni en France en général. Comment s’identifier à ces misérables qui s’entassent dans des campements dits provisoires, sur des terrains municipaux souvent privés d’eau et d’électricité, au bord des autoroutes, dans des conditions matérielles indignes, dans des roulottes surpeuplées et souvent insalubres, faute de courage de la part des autorités locales ? Les voilà démunis de tout, encombrés d’innombrables sacs en plastique de toutes sortes contenant leurs maigres biens, des enfants pleins les bras, alors que l’Europe du nord en fait si peu aujourd’hui, coïncidant trop bien à l’image que nous nous faisons d’eux, fabriquée de toutes pièces par la lâcheté d’un pouvoir politique qui n’offre aucune alternative de logement décent à ces populations. Nous ne voulons pas les voir, parce qu’en ces temps de crise sociale et économique généralisés, nous ne voulons pas ressembler à ce que nous pourrions un jour devenir nous-mêmes, poussés à l’exil, être à notre tour migrants, immigrés, c’est à dire stigmatisés, victimes du sort et non plus maîtres de lui.

Il faut donc revenir à cette ambiguïté fondamentale sous-jacente à l’appellation de Rroms. L’appellation Rroms renvoie à une identité transnationale qui traverse les frontières. Or, ces Rroms sont aussi des citoyens, et ils le revendiquent, qui appartiennent à des nations qui leur donnent une identité légale. En ce qui concerne aujourd’hui l’Europe, ils sont donc aussi Roumains, Bulgares, Hongrois, et – faut-il le rappeler - ostracisés dans leur propre pays. Ils fuient, ils vont chercher ailleurs et singulièrement dans ce qu’il est convenu d’appeler la Patrie des droits humains, le refuge, l’accueil, le travail, bref des conditions de vie meilleures que là où ils vivent. Mais ce que nous appelons aujourd’hui « Europe » et que nous appelions il n’y a pas si longtemps encore la Communauté européenne n’existe pas et ne se soucie plus guère du respect des droits humains dans les pays qu’elle intègre pour des motifs avant tout économiques ou stratégiques. Elle est devenue une zone, la Zone Euro. Nous sommes devenus ironiquement des zonards définis par une monnaie, une zone de libre-échange sans contrôle, sans légitimité, sans réel pouvoir politique, et tragiquement, sans solidarité.

Le nouveau pouvoir en place en France martèle, dans une inconscience totale quant aux conséquences néfastes potentielles de telles allégations, que ces populations « ne veulent pas s’intégrer ». Cela signifierait-il qu’elles ne seraient pas « intégrables » ? Arrêtons-nous un instant sur cet autre concept ambivalent d’intégration. Et lourd d’un passé historique dont notre mémoire préfère ne pas se souvenir.

Tout d’abord, il faudrait préciser. S’intégrer à quoi ? A ce que l’on pense être un modèle enviable, alors que nous vivons une désintégration générale qui vise tous les aspects de notre vie quotidienne, qu’elle soit de l’ordre de l’économique, du politique, de l’éthique ou de l’intime ? Alors que nous vivons dans une société où l’atomisation de chaque sujet a force de loi, chacun étant un ennemi potentiel pour chacun, un concurrent en compétition ? Alors que chaque groupe constitué en « communauté » ne défend plus que ses propres intérêts au détriment de l’intérêt général, oubliant l’articulation nécessaire entre le Particulier et le Général, concepts si chers aux Lumières et que nous remisons aujourd’hui aux oubliettes de l’Histoire ? Alors que chaque minorité fabrique de l’autre en permanence et se fractionne en sous –communauté, en minorité à l’intérieur de minorités, selon un processus de fragmentation dangereux pour la cohésion de tous. Car nous sommes tous semblables, et chacun différent. Tous pareils, et chacun d’une irréductible singularité.

2 mai 2013, en face de la mairie de Montreuil, exposition sur les familles européennes,

à l'occasion de la Fête de l'Europe - les familles expulsées ne sont pas sur les clichés

ils sont là, vivants, et souffrent des clichés

Ce sont ces trois concepts hérités des Lumières qu’il nous faut avoir sans cesse en mémoire : le Général qui doit s’articuler au Particulier, mais aussi s’adosser à quelque chose qui échappe à la loi et qui demeure la caractéristique de toute démocratie digne de ce nom, le Singulier, notion pensée avec brio par Diderot dans « Le Neveu de Rameau » et dont il est impératif de se souvenir aujourd’hui. De quoi s’agit-il ? Il s’agit d’une frange de la population rétive à tout obéissance à la loi quelle qu’elle soit. Non seulement il existe des lois injustes contre lesquelles il est juste de s’insurger, mais il existe aussi des individualités qui ne se sentent pas ou peu concernées par la loi. En marge, ailleurs. Chez Diderot, elles ont pour figure ce qu’il nomme le génie, l’artiste, le parasite, le pique-assiette, le raté, selon les normes sociales en cours. Bref, ceux dont Platon ne voulait pas dans sa République, parce que non fiables : les poètes et les femmes. La force de toute démocratie est précisément d’accepter en son sein cette singularité-là qui est aussi son levain. Certains parmi nous ne souhaitent pas « s’intégrer » et il est souhaitable qu’il en soit ainsi et que la démocratie le tolère. C’est là sa force. Mais nous doutons tellement de notre modèle que nous tentons d’en exclure tout ce et ceux qui nous semblent potentiellement « dangereux » pour lui. De préférence les plus démunis, les Sans. Sans Toit, Sans Papiers, Sans Argent. Chaque vague d’immigration, ouvriers italiens du bâtiment dans le sud de la France victimes de pogroms, mineurs polonais du nord dont les grèves furent durement réprimées par le pouvoir en place, a payé du lourd tribu de son Sang son appartenance à la citoyenneté française. Et à chaque vague, le discours des autorités est resté tristement immuable : ils étaient et demeurent une fois encore aujourd’hui les « non – intégrables ».

Toute discrimination exercée par le pouvoir commence toujours par le plus faible et finit de proche en proche par gagner tout le corps social. Yehudi Menuhin, que j’ai eu l’honneur de rencontrer peu avant sa mort et dont je fis le portrait à France Culture, se plaisait à le rappeler. Travaillant avec des musiciens tziganes et soucieux de leur sort, ils proclamaient haut et fort que ce serait là le défi européen à venir. Et qu’on mesurerait l’existence d’une véritable démocratie en Europe à la manière dont elle traiterait ses minorités. Qu’on en juge aujourd’hui.

Dans la France d’aujourd’hui, ce sont d’abord ceux qu’on considère comme fous, qu’on laisse sans soins faute de moyens et dont on parle si peu, qui en ont fait les frais. Puis les prisonniers qui vivent dans des conditions indignes de toute démocratie. Puis les musulmans que l’on amalgame trop souvent aux fondamentalistes. Puis récemment les homosexuels. Puis les immigrés, les basanés, les métèques. Les Juifs aussi et encore, dont le silence des institutions dites représentatives est assourdissant face aux discriminations faites aux Rroms sur notre sol. Les Rroms d’aujourd’hui, les Juifs d’hier. Sans parler des discriminations faites à cette majorité que constitue les femmes, femmes de toutes classes assassinées sans bruit par leur conjoint sur notre sol. Ça finit par faire beaucoup de monde. Ça finit par concerner tout le monde ou presque.

Le pouvoir politique en place serait bien inspiré de réfléchir à tout le poids de ce contexte historique avant de manier la notion si ambiguë d’intégration et de décider qui est ou n’est pas à ses yeux intégrable. Avons-nous la mémoire si courte que nous avons oublié que sous le IIIème Reich, l’Allemagne et l’Autriche déclaraient que les Tziganes d’Europe, qui travaillaient par ailleurs dans les usines et étaient des employés sans problème « demeuraient de toute façon et par nature des populations éternellement a - sociales », c’est à dire bonnes à être déportées et exterminées dans les camps. Rappelons-nous Chelmno, rappelons-nous Auschwitz auxquels les Tziganes d’Europe ont payé un lourd tribu, reconnu depuis peu, et si souvent oublié.

Ce qui se passe en ce moment à Montreuil est en l’espèce symptomatique et révélateur. La municipalité d’obédience écologique et de gauche a chassé les Rroms du «campement » qu’il serait plus juste de qualifier de bidonville, où ils vivaient depuis un an, elle a refusé qu’ils stationnent sur la place où se tient en ce moment même, triste ironie du sort ou coïncidence parlante, une exposition sur l’Europe( !), elle leur a refusé l’accès à la salle municipale du marché. Il y a eu des affrontements avec les forces de police et les agents de la ville, bref, elle a laissé, par lâcheté ou calcul politique, pourrir une situation à laquelle elle aurait dû remédier depuis longtemps en offrant d’abord un toit à ses familles pour qu’elles puissent travailler décemment, comme c’est leur souhait. Elle a séparé les femmes enceintes et les enfants des hommes – comme n’importe quel pouvoir totalitaire l’aurait fait et l’a fait par le passé - alors que dans la culture rrom, on traverse les frontières en famille, et qu’il n’y a pas pire malheur que l’individualisme suicidaire et la solitude pour elle. Et aux côtés des forces de police, des agents municipaux, ceux qu’on appelle encore les groupes de « la tranquillité publique » qui montent la garde et surveillent, au nom du sacro saint principe de sécurité, les Rroms délogés et regroupés, symbole encore, sur la place de la Fraternité. Excusez-moi, mais je ne me reconnais ni dans cette gauche-là, ni dans cette France-là et je ne souhaite nullement m’y intégrer, mais protester. M’insurger. C’est comme si, à l’horizon de 2017, nous n’aurions bientôt plus le choix qu’entre une France de droite et une France pétainiste, ce à quoi il faut résolument se refuser.

Les migrants économiques et politiques arrivent de toutes parts. Chassés par les guerres, les famines, et bientôt les désastres écologiques. Cela ne fait que commencer. Nous, pays d’Europe, tous concurrents les uns par rapport aux autres au lieu d’être solidaires, fermons les yeux sur les Africains qui se meurent chaque jour en Méditerranée, s’entassent à Lampedusa, que l’Italie s’en occupe, ce n’est pas notre affaire ! Il s’agit non seulement de mutualiser nos dettes, mais d’être solidaires de tous ceux qui fuient et frappent à nos portes. Est-ce trop demander que de nous partager ces victimes de fléaux dont nous sommes en partie responsables et que nous avons générés ?

Mais de qui est-ce que je parle quand je dis « nous » ? Ce nous, c’est vous, Rroms de Montreuil et d’ailleurs, c’est moi peut-être demain. Il suffirait d’un accident nucléaire majeur en France. En vérité, il suffit déjà de cet effondrement généralisé qui nous rend aveugles puisque nous le vivons de l’intérieur sans nous en apercevoir. Nous migrons déjà. Nous deviendrons alors, sous l’œil sans pitié de nos nouveaux maîtres, ces étranges étrangers dans lesquels nous ne nous reconnaîtrons pas. Mais il sera alors trop tard.

Marie-Christine Navarro, Ecrivaine et Universitaire/ 5 mai 2013.

Les Rroms resteront en France malgré les abus de Valls

2013-04-24T15:03:00.000+02:00

Ce matin, les Rroms qui habitent rue Pascal à La Courneuve ont été réveillés par la police. Scénario tristement habituel : tout le monde sort et passe, un par un, dans un des cars de police, où une obligation de quitter le territoire français (OQTF) lui est remis. Il y aura en tout plus de 100 OQTF de distribuées entre 7 heures et 11 heures du matin, soit une toutes les 2 minutes. Des formulaires signés et tamponnés en avance sur lesquels les agents écrivent les noms des personnes. Alors que la loi exige que ces décisions soient motivées par des éléments de fait tirés de la situation de chaque personne (ressources, emploi etc.).

C’est le genre de choses qu’on voit régulièrement depuis 2007, sous Sarkozy. Cela n’apporte rien, tout le monde le constate. Cela coûte de l’argent, tout le monde le constate aussi. Alors, M. Valls n’aurait-il rien appris de l’expérience sarkozienne ? Ou bien peut-être a-t-il tout compris, c’est-à-dire qu’on peut enfumer encore et encore l’opinion avec des « expulsions d’étrangers en situation irrégulière » et atteindre l’Elysée ? Mais bon sang, M. Valls ne peut-il donc rien inventer de nouveau ? Pourquoi se réduit-il à singer les autres ?

Quoi qu’il en soit, les associations Rromeurope et La voix des Rroms se sont rapprochés des personnes frappées de ces décisions, illégales du point de vue européen, et les accompagnent pour former les recours en justice.

Notre message à M. Valls:

Les Rroms n’ont pas « vocation à retourner ou à rester en Roumanie », comme vous le déclariez récemment. Ils sont Français pour environ 95% d’entre eux. Ceux à qui votre police a distribué aujourd’hui des OQTF d’une manière illégale sont 100% Européens, puisque citoyens roumains. Ils sont en France et ils y resteront autant qu’ils le désireront, aussi longtemps que la loi leur reconnaîtra ce droit. Vos abus ne les en empêcheront pas plus que les abus de vos prédécesseurs.

L'antitsiganisme en marche

2013-04-24T14:26:00.001+02:00

Écoutez bien ce que dit le président de la FDSEA, Joël Hospital. Vous ne saurez rien des raisons pour lesquelles Didier Partout, maire de Saint-Léger-sous-Brienne, a été placé en garde à vue. Ivre, il a pointé son fusil sur une femme dans la soixantaine (handicapée de surcroît) qui cueillait des champignons, comme vous pouvez le constater dans cet article de l'Est Eclair. Il l'a poursuivie alors qu'elle partait dans sa voiturette et l'a volontairement percutée. Mais la victime, pour M. Hospital, c'est son camarade Partout.

Leader Price interdit aux chiens et aux Rroms

2013-04-10T19:33:00.003+02:00

Il n'y a pas de panneau "Interdit aux chiens et aux Rroms", parce qu'on n'interdit l'accès qu'aux Rroms. Témoignage d'un client du magasin:

Mercredi 10 avril 2013

A Saint-Denis Porte de Paris, une dizaine de personnes attendent à l’entrée du magasin Leader Price. L’entrée leur est interdite. Pourquoi ? Parce qu’ils sont « Roumains » me dit le vigile. Ils sont Roumains et Rroms. Il prétend les reconnaître. Il affirme que ce sont tous des voleurs. Ils vivent sur un terrain situé en face du magasin. Le directeur lui a donné l’ordre de ne les laisser passer qu’un par un. Celui ou celle qui entre fait les courses pour les autres.

Ainsi, ceux qui ont le faciès « roumain » restent à l’entrée, avec les sacs et les animaux. Un Maghrébin, confondu avec un « Roumain », est bloqué au portique. Délit de sale gueule. Il se justifie en disant qu’il est Français, qu’il n’est pas Roumain. L’entrée lui est finalement autorisée. Derrière la barrière, les « Roumains » s’impatientent et s’énervent. L’un d’entre eux hausse le ton. Le vigile le jette aussitôt dehors, comme un chien. Je lui fais remarquer qu’il s’agit de discrimination. Il me confie qu’il est fatigué, qu’il en marre de courir après les « roumains ». Il est seul pour assurer la sécurité et semble dépassé par la situation.

Julien R

Le jour de la sirène, La voix des Rroms sur radio FPP

2013-04-03T16:17:00.003+02:00

A partir d'aujourd'hui,

tous les premier mercredi de chaque mois,

de 17 h à 18 h

écoutez-nous sur Fréquence Paris Plurielle,

106.3 FM.

Cette fréquence n'arrive pas jusqu'à vous?

Nous vous l'avons apportée sur ce blog, dans la colonne à droite!

Vous avez raté l'émission?

Aucune crainte, vous pourrez l'écouter sur ce blog!

Dans tous les cas, rappelez-vous:

Lorsque vous entendrez les sirènes retentir à midi, ne croyez pas que c'est un bombardement.

C'est juste pour annoncer que l'émission de La voix des Rroms commencera dans exactement 5 heures, soit à 17 heures, jusqu'à 18 heures.

Lettre ouverte au maire de Rosny

2013-03-26T21:19:00.001+01:00

Collectif de défense des droits des Rroms de Rosny

Secours catholique et Ligue des Droits de l’Homme,

(associations membres du Collectif national Romeurope)

avec le soutien des communautés religieuses de Rosny

(les 2 communautés de Soeurs de l'Enfant Jésus

et les 2 communautés des Petites soeurs du Sacré-Coeur de Jésus),

et le soutien d’organisations politiques :

Parti Socialiste, Europe Ecologie Les Verts, le Parti Communiste Français,

Alternative libertaire et l’appui de La voix des Rroms et de l’UL FCPE.

Rosny sous Bois, le 22 mars 2013

A Monsieur Claude CAPILLON

Maire de Rosny sous Bois

Copie à

A Monsieur Christian LAMBERT

Préfet de Seine-Saint-Denis

Monsieur Alain Régnier, Préfet délégué interministériel à l’hébergement

et à l’accès au logement (DIHAL)
Madame Marie-Josiane BARTOLI, Directrice administrative des services de sécurité intérieure

au cabinet du préfet, correspondante départementale du DIHAL

Monsieur Dominique BAUDIS, Défenseur des droits

Monsieur Jean-Claude Thibeault, délégué départemental du Défenseur des droits

Objet : Lettre ouverte à propos de vos déclarations et initiatives

concernant les familles rroms de Rosny sous Bois

Monsieur le Maire,

Vous avez diffusé aux riverains du plateau d’Avron une lettre datée du 27 février dernier confirmant votre demande d’expulsion des Rroms présent sur ce camp et mettant en cause l’action de l’Etat et de la Justice dans cette affaire.

Mais vous avez oublié de préciser que si le juge a prononcé l’expulsion des cabanes, il a également assorti l’expulsion d’un délai de cinq mois pour les deux motifs suivants : ne pas ajouter une misère supplémentaire en jetant à la rue des familles et leurs bébés en plein hiver ; donner au préfet le temps d’appliquer la circulaire du 26 août 2012 organisant l’accompagnement social des expulsions.

Nous sommes très surpris de vos prises de position car nous suivons de près la situation de ces familles en précarité et vos affirmations sur leur comportement et les conséquences sur leur environnement ne correspondent pas à la réalité de ce qui est vécu par les intéressés et les riverains du Plateau d’Avron.

· Les familles rroms qui vivent sur Plateau n’ont en rien troublé l’ordre public..

Si une recrudescence d’actes délictueux a pu être constatée dans le quartier, nous remarquons

- d’une part que rien n’indique qu’elle soit due à la présence de ces familles qui est bien antérieure,

- d’autre part que, si c’était le cas, la police n’aurait eu aucun mal à résoudre ces affaires, le campement recevant la visite régulière de la police, mais jamais celle des services sociaux.

Par contre, vos affirmations comme l’appel ambigu au « nettoyage » figurant dans le journal municipal ou le vœu présenté au vote du Conseil municipal tendent objectivement à conforter les idées reçues sur cette population et ouvrent la porte aux réactions racistes.

· Oui, leurs conditions de vie sont indignes, mais elles ne les ont pas choisies.

Malgré cela, ces femmes et ces hommes font tout ce qu’ils peuvent pour en atténuer les effets. Les familles concernées, comme tous les précaires de ce pays, souhaiteraient avoir un droit au travail et disposer d’un logement décent, comme la grande majorité des Rroms d’Europe qui vivent dans des maisons ou des appartements.

· Aucune aide ne leur a été apportée, même pas un accès aux services de santé.

Rien n’a été fait par la collectivité, y compris ce qui n’aurait rien coûté ou si peu comme d’organiser le ramassage des ordures ou de permettre un accès à l’eau, comme notre collectif le demandait dès l’automne, mais vous n’aviez même pas accepté de nous recevoir.

La vaccination des enfants a été assurée par les associations, à leurs frais ou avec l’aide de Médecins du Monde. La charge pour le budget communal est donc pour l’instant nulle.

Affirmer le contraire dans une lettre aux riverains, c’est créer et/ou nourrir de l’hostilité vis-à-vis de cette population, et par conséquent, une pratique très douteuse au regard des principes qui fondent notre république.

- Plutôt que de vous étonner des lenteurs de la justice, il faudrait dire que le Tribunal de Grande Instance a sanctionné votre volonté d’expulser les familles en plein hiver.

- Plutôt que d’attendre du Préfet des mesures répressives, il faudrait que les services de la ville et ceux de l’Etat travaillent ensemble aux mesures de diagnostic social et solutions alternatives prévues par la circulaire du 26 août 2012.

· Ces familles manifestent une volonté réelle d’intégration.

En témoigne la volonté de scolariser leurs enfants, projet qui a pu se concrétiser pour plusieurs d’entre eux grâce à l’aide de nos associations, à la participation active des personnels enseignants et non enseignants de l’école concernée et à la solidarité de nombre de rosnéens.

En témoigne également la recherche d’emploi de ces personnes qui ne demandent qu’à avoir au plus vite le droit de travailler.

Concrétiser ces efforts et leur offrir des solutions alternatives de logement ou, au moins d’hébergement, serait non seulement conforme aux textes en vigueur, mais parfaitement réalisable.

· La participation de la ville à un projet favorisant le logement

et l’insertion de ces familles serait tout à son honneur.

Elle représenterait une charge potentielle limitée pour le budget communal : en effet, ces familles représentent moins de 30 personnes, enfants compris, auxquelles s’ajouteraient celles, guère plus nombreuses, qui vivent sur une partie désaffectée de l’ A 103, et des crédits spécifiques, disponibles au niveau européen, pourraient être mobilisés.

Nous regrettons donc les propos qui attisent la peur des riverains au lieu de les inciter à contribuer à une meilleure intégration des familles rroms dans la ville.

Nous demandons au contraire que la municipalité de Rosny participe activement à cette intégration par tous les leviers à sa disposition.

Pour le Collectif

Caude BOBEY, Délégué départemental du Secours Catholique

Jean Michel DELARBRE, Président de la section locale de la Ligue des droits de l’Homme

Contact avec le Collectif : c/o Secours catholique : 33, rue Paul Cavaré 93110 Rosny-sous-Bois

delegue.930@secours-catholique.org ou bondy-noisy-rosny@ldh-france.org

Destinataires :

cabinet@mairie-rosny-sous-bois.fr ,

staron@mairie-rosny-sous-bois.fr ,

pref-secretariat-prefet@seine-saint-denis.gouv.fr ,

alain.regnier@developpement-durable.gouv.fr ,

marie-josiane.bartoli@seine-saint-denis.pref.gouv.fr ,

antoine.grezaud@defenseurdesdroits.fr ,

jean-claude.thibeault@defenseurdesdroits.fr ,

La CNCDH et le racisme, deux mondes à part?

2013-03-23T18:01:00.000+01:00

Le 21 mars dernier, Mme. Christine Lazerges, présidente de la Commission Nationale Consultative des Droits de l’Homme, répondait aux questions des internautes sur le site du journal Libération. Il s’agissait entre autres de commenter avec eux le dernier rapport de la commission qu’elle préside.

Le rapport révèle que les actes antimusulmans ont été en hausse en 2012, et ceux antisémites aussi. Nous vous laissons découvrir vous-même la manière dont Mme. Lazerges répond aux questions posées par les internautes. En ce qui nous concerne, son analyse sur les actes antimusulmans et antisémites nous laisse songeurs…, ce qui nous fait relativiser aussi, un peu, ce qu’elle dit sur les Rroms et surtout, ce qu’elle ne dit pas :

Norb. Avez-vous pu mesurer les actes racistes à l’égard des Roms ?

En marge du rapport annuel sur le racisme, nous suivons en continue la question des Roms. Et je m’exprime souvent en public en tant que présidente de la CNCDH à ce sujet. Je me suis félicitée de la circulaire du 26 août 2012, imposant des conditions préalables à tout démantèlement de camps de Roms illicites. Mais aujourd’hui, nous attirons l’attention du gouvernement sur le non-respect de cette circulaire dans le cadre de certains démantèlements.

Ils sont perçus comme une communauté ne cherchant pas à s’intégrer et cherchant à profiter du système de protection sociale, c’est ce qui ressort de notre enquête transversale. Il faut préciser que beaucoup de familles appartenant aux gens du voyage sont des Français qui exercent leur droit de vote, et qui sont très sollicités par les politiques. Il ne faut surtout les considérer globalement comme des étrangers, et bien distinguer les gens du voyage et les Roms, qui sont, en général, roumains.

Ignorance totale des Rroms, réponse bateau, passe-partout, et avec LE truc qui donne l’air d’être spécialiste : il faut « bien distinguer les gens du voyage et les Roms, qui sont, en général, roumains ». Non Madame, nous ne sommes pas généralement roumains. Nous sommes « perçus comme ne cherchant pas à s’intégrer et cherchant à profiter du système de protection sociale », eh bien bravo à votre enquête transversale ! Une chose est sûre : tant que ce sera des gens comme vous qui s’en occuperont, cette perception-là, comme d’autres qui entretiennent le racisme, ont de beaux jours devant elles !

Tout cela se passe seulement une semaine (à peine) après que le ministre de l’Intérieur ait affirmé publiquement sur tous les médias et avec l’aplomb que nous, les Rroms, ne souhaitons pas nous intégrer, pour des raisons culturelles ou parce qu’on est victimes de mafias. Pas un mot de Mme. Lazerges sur cette déclaration. Ou alors y faisait-elle allusion en ne mentionnant pas le ministre? Nous n'irons pas voir tante Irma pour savoir.

En tout cas, il n'est pas étonnant que, « en marge du rapport annuel sur le racisme [la CNCDH suit] en continu la question des Roms ». Vous avez bien lu "EN MARGE". Les tsiganes n'en méritent pas plus, mais surtout, nous n'en voulons pas plus. Que la CNCDH ne s'intéresse pas à nous du tout, ça nous arrangerait même. Car quand on voit évoquer l'affaire Merah ou celle de la supérette de Sarcelles comme causes de l'augmentation des actes "antimusulmans à connotation raciste", sans aucun commentaire sur ce lien, ou encore le lien entre ces actes et l'immigration, franchement... fuyons!

M Valls appelle à la discrimination des Rroms

2013-03-15T09:00:00.000+01:00

L’interview de M. Valls au Parisien d’hier, est un concentré de mensonges et de messages jetant l’opprobre sur les Rroms. Tout y passe. Des références à la délinquance, aux trafics, à la prétendue non-acceptation des Rroms par les habitants des quartiers populaires touchés par la crise, comme si les Rroms en étaient à l’origine…

Mais M. Valls va encore plus loin, même peut-être un peu trop par rapport à ce qu’impose la loi française, lorsqu’il dit que « Des familles sont désireuses de s’intégrer, mais elles sont une minorité », puis, reprenant en son compte une phrase qu’il attribue au Premier ministre roumain : « Les Roms ont vocation à rester en Roumanie, ou à y retourner. »

En vertu de quelle loi les Rroms auraient-ils vocation à rester en Roumanie ou à y retourner ? A supposer que M. Valls fait référence aux seuls Rroms de Roumanie et pas aux 10 millions de Rroms citoyens d’autres pays européens, parmi lesquels quelques 500.000 Français, une question reste en suspens :

Pourquoi les Rroms roumains seraient-ils exclus de la possibilité de vivre ailleurs dans l’Union européenne, dont leur pays fait partie ? Est-ce bien le rôle d’un ministre de la République française de leur assigner autoritairement une telle « vocation » ou même de la partager avec le Premier ministre roumain, si celui-ci en prend l’initiative ?

M. Valls dit que « la Roumanie doit utiliser davantage les fonds structurels européens en direction de cette population ». C’est sans doute vrai, mais la France peut aussi utiliser ces mêmes fonds, non pas que pour la résorption des bidonvilles, mais aussi plus largement pour une vraie politique du logement etc. Faute de pouvoir renvoyer les 4 millions de mal logés en Roumanie, il faudrait donc qu’elle y songe aussi.

Cette interview de M. Valls est de mauvais augure. Elle annonce un durcissement de la politique à laquelle nous assistons depuis 2003, lorsque M. Sarkozy devint ministre de l’Intérieur. Une politique qui refuse la conciliation avec une réalité simple et claire :

Parmi les 2 millions de Rroms citoyens roumains, seulement 15.000 environ vivent en France dans des bidonvilles et squats, et ceci depuis des années. Les expulsions répétées n’ont jamais été une solution, ce que reconnaissent aussi certains préfets, proches du terrain. La circulaire interministérielle du 26 août 2012 préconise un certain nombre d’actions à mener qui coûteraient bien moins cher que les expulsions et aboutiraient à de vraies solutions tant pour les habitants de ces bidonvilles que pour la société française en général.

Il y a cependant une condition sine qua none à cela : qu’on arrête la démagogie, trop coûteuse par ailleurs, et qu’on commence à travailler réellement avec ces personnes. Ces Rroms sont loin d’être un ramassis de cas sociaux désespérés. Ils veulent mener une vie normale en travaillant, en allant à l’école, en ayant un logement décent comme tout un chacun. Ceux qui disent le contraire ne sont pas seulement des menteurs, mais aussi des irresponsables dangereux pour la paix et la cohésion sociales.

Une jeune rromni raconte les bidonvilles et la Sorbonne

2013-03-10T16:30:00.001+01:00

"Je suis Tzigane et je le reste" - l'auteure Anina Ciuciu sur RTL

2013-03-09T14:00:00.003+01:00

Femmes oubliées

2013-03-08T11:40:00.000+01:00

Par dr. Marcel Courthiade
Responsable de la section d'études rromani à l'INALCO

Il n’y a pas que Camille Claudel qui soit une femme oubliée. Bien des gens sont oubliés et là n’est pas vraiment la question. Elle est bien plus dans les proportions de cet oubli: combien pour cent de femmes qui auraient mérité d’être illustres sont tombées à tout jamais dans l’oubli ? Sans parler de celles qui avaient toutes les capacités pour se réaliser mais n’ont même pas eu l’option de cette réalisation... Est-ce le même pourcentage que parmi les hommes ?

Allons plus loin et reformulons: combien pour cent de Rroms qui auraient mérité d’être illustres sont tombés à tout jamais dans l’oubli ? Sans parler de ceux qui avaient toutes les capacités pour se réaliser mais n’ont même pas eu l’option de cette réalisation... Est-ce le même pourcentage que parmi les gaʒés ?

Dans ce contexte, posons la question des femmes rroms... Qui leur rendra justice ?

Rromani Baxt a commencé un répertoire de ces Rromnǎ oubliées de la pensée unique et déjà plus de deux douzaines ont été inventoriées et ceci depuis le début du XIXe siècle, avec Stefanida Soldatova, créatrice du style si admiré des « romances tsiganes »... et semble-t-il abattue par un ivrogne. Citons aussi le calvaire de la poétesse Papùśa (1910-1987), manipulée comme rromni, mais aussi comme femme et comme créatrice dans le monde des lettres polonaises (voir là dessus la postface de son livre en français « Routes d’antan » - en googlant le titre).

* * *

Chaque année le 8 mars est l’occasion de revenir sur une de ces grandes figures de la création culturelle européenne, qui passe aussi par les neurones des femmes rroms.... Jusqu’ici Nina Dudarova, Bronisława Wajs, Stepanida Soldatova, Olga Pankova ont été mises à l’honneur, de respectées disparues. Cette année, alors que notre ministre de l’intérieur qualifie les Rroms de « damnés de la terre » - mais avec une connotation bien étrangère au vers de l’Internationale et qu’il lance une grande opération d’expulsion des Rroms de Roumanie (mais sans toucher les non-Rroms de Roumanie, pourtant dix fois plus nombreux que les Rroms), nous avons choisi d’illustrer cette fête de la femme par un personnage vivant – et bien vivant: une Rromni de Roumanie, auteure en langue rromani et animatrice culturelle:

CIOABĂ, Luminiţa, née à Târgu Cărbuneşti en Transylvanie, dans une riche famille de Rroms traditionnels. Son père Ion, puis de nos jours son frère Florian, ont titre de souverains parmi les Rroms. Contrairement aux clichés en vogue, c’est une femme, une Rromni, qui a consacré sa vie à la culture rromani. D’une part elle est enracinée dans la tradition, mais elle s’est aussi engagée en histoire et milite pour la reconnaissance du génocide qu’Antonescu, émule d’Hitler, a perpétré pendant la guerre contre les Rroms de Roumanie en les déportant en Transdnistrie d’où des dizaines de milliers ne revinrent jamais. Dès les années 1980, suivant son père Ion, elle révélait au monde, incrédule lorsqu’il n’était pas sourd, les massacres des nationalistes roumains des années 40 – alors même qu’une autre forme de nationalisme était au pouvoir dans son pays.

Mais Luminiţa est aussi une créatrice. Diplômée de l'Ecole supérieure des Arts (actrice et réalisatrice de films), elle s'est fait connaître en 1994 par son recueil de poésie "Le primordial de la terre (O angluno la phuvǎqo)", puis trois ans après "L'homme qui vend la pluie (O manuś kaj bikinel bărśind)", en rromani, roumain, anglais et allemand. Elle a reçu pour ces livres le prix Nichita Stănescu en Roumanie et le prix Amico Rrom en Italie. C'est alors que l'aggravation tragique des conditions de vie des Rroms en Europe l'écartent un temps de la création et elle s'engage pour combattre plus directement le négationnisme dont sont partout victimes les Rroms et leur culture. Pour ce combat, elle fonde et dirige la Fondation socio-culturelle Ion Cioabă, où elle a consacré des années à retracer la mémoire du génocide des Rroms sous Antonescu. En conclusion, elle publie en 2006 en rromani et roumain les interviews recueillis auprès des survivants dans un livre poignant "Larmes rroms (Rromane asva)" et monte en même temps les films de ces interviews – trop rarement visionnés. Animée d’un nouvel élan, elle revient à la création littéraire la même année, mais ceci de manière plus réaliste et caustique avec "Cœur rrom" sur l'Europe vue par les yeux des Rroms et en 2009 avec "Entre loi et tradition", dénonçant les mariages précoces. Elle est l’auteure de trois pièces de théâtre, dont la plus connue "La malédiction du serpent (Le sapesqe armaja)" a été traduite en italien, de deux recueils de nouvelles "Le pays perdu (O them o xasardo)" (2002) et "Istrate" (2006), soit, avec la poésie, douze volumes en tout. Elle écrit aussi dans les revues "Nouvelle route (Nevo drom)" et "Entre Rroms (Rromano divàno)" de Sibiu, où elle réside avec sa famille. Elle est co-fondatrice de l'Association internationale des écrivains rroms (siège à Helsinki).

Le costume traditionnel des Rromnǎ de Transylvanie est une autre de ses passions et elle coud elle-même, de manière créative, des modèles nouveaux inspirés de la veine la plus authentique. On peut les voir exposés lors de nombreux événements culturels rroms, en Roumanie ou à l’étranger. Curieusement, dans un pays de plus de deux millions de Rroms, dont la plupart parlent tous les jours une langue très riche et où l'enseignement en rromani est assuré par l'Etat pour 32.000 élèves par an, c’est cette femme, Luminiţa Cioabă, qui est jusqu'à aujourd'hui le seul véritable écrivain rrom.

Certes elle ne fait dans la philanthropie directe mais son activité a une bien plus grande ambition que la charité de proximité – qu’elle ne méprise d’ailleurs nullement, et l’envergure de son combat a une portée décisive pour le sort des deux millions de Rroms, citoyens de Roumanie, et les douze millions de Rroms, citoyens européens.

Devant le regard souvent goguenard des bien-pensants et surtout bien-installés vis-à-vis de la Roumanie, nous avons jugé opportun de montrer cette année un exemple positif, comme disent les institutions européennes, car il est aussi injuste de rester oublié de son vivant que de tomber dans l’oubli à sa mort. Alors pourquoi tant d’oubli ? Voire d’oubli concerté ?

Si l’oubli, comme disait Borgés, est la seule vengeance, on comprend pourquoi il y a des oublié[e]s et des oublieux, on comprend le rapport des forces-forteresses et des faiblesses imposées, on lit comme à livre ouvert les mécanismes de cette amnésie programmée et destructrice de tous.

Pas de propagande antirrom sur France 2, chaîne publique!

2013-03-02T14:10:00.000+01:00

Au JT de 20 h ce jeudi 28 février, il y a eu un sujet grand format sur les Rroms, que voici

Rien d'étonnant, au vu de ce reportage, que des "François de souche" le promeuvent sur youtube, comme on peut le voir avec leur logo de gaulois venant vers Poujadas de temps à autre.

Si vous n'acceptez pas que la chaîne TV payée par nos impôts propage de la haine poujadiste (le présentateur s'appelle Pujadas, pas Poujade), exprimez votre opinion/colère dans le sujet que nous venons d'ouvrir sur le forum du médiateur de France télévision.

Voici le message que nous y avons posté:

Monsieur le médiateur,

La manière dont le sujet des Rroms est traité dans ce journal est tellement partiale qu'elle frise la propagande. Connaissant personnellement les deux seuls Rroms qu'on voit parler pendant 2 secondes seulement, mais aussi ceux qu'on voie sur Saint-Denis, votre journaliste a fait le choix délibéré d'orienter le sujet.

Il y a plein de Rroms sur ces lieux qui auraient répondu volontiers aux questions qui leur seraient posées, contrairement à ce que prétend le journaliste, même s'il le justifie avec une image où on voit bien le refus d'une seule personne de se faire filmer (ce qui est son droit, d'ailleurs). M. Guerra, qui traduit dans le reportage, est le président de l'association Rromeurope et a répondu aux questions qui lui étaient posées, mais il a été censuré. Pendant que le journaliste prend bien soin de trouver deux retraitées prêtes à se plaindre de la fumée. On voit de la manière dont la dame s'exprime que la question a été orientée et portait sur la fumée, qu'on lui a demandé de dire si elle était contente de la fumée. Évidemment qu'elle ne l'est pas et elle l'a dit, pour le bonheur du journaliste et de la propagande.

Nous comprenons les exigences de la compétitivité, mais en tant que service public, France 2 ne devrait pas courir derrière les chaines commerciales prêtes à tout pour vendre toujours plus d'espace publicitaire.

Notre association "La voix des Rroms" est assez présente sur un certain nombre de bidonvilles. Nous avons contribué souvent à ce que des journalistes puissent communiquer avec des habitants de ces bidonvilles, notamment en offrant la mise en contact et parfois l'interprétariat. Vous pouvez compter sur nous pour faire comprendre aux habitants des bidonvilles qu'il faut tenir à l'écart les caméras. A moins que vous ne preniez les mesures nécessaires pour que les règles éthiques et professionnelles soient systématiquement et scrupuleusement respectées.

Cordialement,

Circulaire du 26 août 2012 - les associations rroms donnent l'exemple

2013-02-20T16:58:00.002+01:00

Le 26 août 2012, sept ministres du gouvernement Ayrault signaient une circulaire interministérielle relative à l’anticipation et à l’accompagnement des opérations d’évacuation des campements illicites. Les médias s’en sont largement fait l’écho, et nombre d’associations ont par la suite dénoncé sa non-application ou bien son application partielle, uniquement dans sa composante répressive, consistant à expulser les habitants de bidonvilles.

Seule la préfecture de Loire Atlantique avait mandaté deux associations (Actarom et Une famille un toit) pour faire des diagnostics sociaux, point central de la circulaire. Cependant, le contour de l’opération et surtout les suites à donner aux diagnostic ont été flous, comme l’indiquait le collectif local romeurope dans un communiqué du 10 octobre 2012. Par la suite, lors d’une réunion à la DIHAL (Délégation interministérielle à l’Hébergement et à l’accès au Logement) nous apprenions que quatre critères avaient été indiqués par la préfecture afin de choisir des familles “intégrables” en France. Aucune des 52 familles diagnostiquées par Une famille un toit ne correspondant aux quatre critères, la préfecture s’était résolue à n’en appliquer que deux. A la suite de cette “générosité”, quatre familles ont pu être “repêchées”, soit moins de 10%. Les autres sont restées sur le carreau.

Il est cependant clair dans le texte de la circulaire que le diagnostic social qu’elle préconise n’est pas un outil de tri, mais bien d’identification des besoins de chaque famille afin d’y répondre individuellement mais à tous. Bien que ce n’est pas le rôle des associations d’appliquer la politique du gouvernement, étant donné la carence des services de l’Etat à procéder eux mêmes à des diagnostics conformes à la circulaire, La voix des Rroms et l’association Rromeurope ont réalisé un diagnostic pilote sur un bidonville à Saint-Denis. Cette initiative a pour but de montrer qu’il est possible d’agir, et d’agir de manière efficace. Après l’avoir remis au Délégué interministériel à l’hébergement et à l’accès au logement, le préfet Alain Régnier et au préfet de la Seine-Saint-Denis M. Christian Lambert, nous rendons public ce rapport (lien en fin de l’article), qui peut servir de guide à d’autres opérateurs et éviter des errements.

En même temps, nos associations respectives se tiennent prêtes à réaliser ce type de travail dans le respect de la circulaire qui l’encadre et surtout dans le but qu’elle poursuit: mettre fin à des situations indignes en permettant aux personnes qui s’y trouvent de trouver un avenir meilleur. Par ailleurs, nous travaillons en ce moment à des propositions économiques et écologiques de relogement pour les personnes concernées et espérons trouver chez les décideurs une volonté concrète pour les réaliser. Ceci implique la mise à disposition des moyens nécessaires: réquisition de bâtiments vides, éventuellement à remettre en état, mise à disposition de terrains pour des installations provisoires, régularisation de la situation administrative des personnes, mesures d’accompagnement vers l’emploi ou la création d’entreprises etc.

rapport_diagnostic_social

Plainte d'une famille rrom pour hébergement indigne

2013-02-18T12:07:00.001+01:00

Le 15 février dernier, M. Covaciu, Rrom de nationalité roumaine, a déposé plainte au commissariat de Pantin pour hébergement dans des conditions indignes. Les associations Rromeurope et La voix des Rroms soutiennent cette famille dans sa démarche. Ensemble, elles exigent que soient établies les responsabilités ayant amené à cette situation et que cessent ces pratiques plus que douteuses, mettant en danger la santé des personnes.

Comme d’autres familles rroms, celle de M. Covaciu a été expulsée d’un bidonville à Chelles le 23 décembre dernier, deux jours avant Noël. L’expulsion avait été décidée par la justice lors d’une audience où les occupants du bidonville n’ont pas pu présenter leurs arguments, faute d’interprète. Ayant eu connaissance de la décision plus tard, les associations Rromeurope et La voix des Rroms ont assisté les familles concernées pour interjeter appel et la procédure est en cours.

Parallèlement, s’appuyant sur la circulaire du 26 août 2012 qui préconise des mesures d’accompagnement préalablement aux expulsions, les associations susmentionnées se sont rapprochées de la ville de Chelles. Elles ont offert leurs services afin que la ville puisse prendre les mesures nécessaires pour la scolarisation des enfants sur place (une quarantaine) et pour assurer un minimum de conditions d’hygiène avec la participation active des occupants. La ville n’a jamais répondu à ces sollicitations, mais a mandaté l’Association Logement Jeunes de la Seine-Saint-Denis (ALJ 93) pour accompagner l’expulsion, intervenue le 23 décembre.

Ce jour-là, les familles ayant accepté la proposition d’un hébergement provisoire à l’hôtel ont du attendre toute la journée dans des autocars avant de partir dans des hôtels différents où, semble-t-il, l’ALJ93 procéderait au diagnostic social préconisé par la circulaire du 26 août. Cependant, à notre connaissance rien de tel n’a été fait et quelques jours après les familles se sont retrouvées encore dehors, l’hôtel n’étant plus payé.

Seul l’acharnement de l’association Rromeurope a permis le maintien de l’hébergement pour la famille Covaciu, comportant entre autres un adulte handicapé. Après un premier hébergement près de Fonteainebleau, à la limite de l’Île-de-France, elle est hébergée dans un hôtel à Pantin. Cependant, les conditions d’hébergement sont indignes. La famille, et notamment les enfants, se plaignent entre autres de punaises qui causent des plaies énormes avec des risques d’infections. Dans les bidonvilles il n’y a peut-être pas l’eau courante, mais il n’y a pas ce genre de problèmes. Il est anormal que l’argent public serve à mettre des gens dans des situations pires que celles où elles se trouvaient avant !

Les associations Rromeurope et La voix des Rroms demandent que toute la lumière soit faite sur ce cas, hélas emblématique, et surtout qu’il soit le dernier. Elles regrettent que la seule manière pour y parvenir, face au mutisme et à l’arrogance des intervenants, soit de saisir la justice.

Voici l'état d'Adriana, une fillette de 8 ans:

Débat et présentation d'une publication sur les Rroms

2013-02-07T16:10:00.000+01:00

Les Rroms en France, dans les Balkans et en Europe : intégration, citoyenneté, démocratie

Maison de l’Europe de Paris / Le Courrier des Balkans

28 février 2013

Rroms, Tsiganes, « Egyptiens », ils fascinent souvent, inquiètent parfois, mais restent toujours très méconnus. Les Rroms des Balkans ne sont pas tous musiciens et ne « rêvent » pas tous de venir s’installer sur des terrains insalubres en bordure des autoroutes françaises.

Découvrez notre cahier :
Rroms des Balkans : intégration, citoyenneté, démocratie
Le Courrier des Balkans / éditions Non Lieu, octobre 2012, 216 pages, 15 euros

Intégration, assimilation ? Les débats et les polémiques touchent en fait au cœur même de la démocratie et de la citoyenneté. Faisons le point sur une « question rrom » multiforme, qui est plus que jamais une question européenne.
La Maison de l’Europe vous invite à une Table-ronde à l’occasion de la parution de Rroms des Balkans : intégration, citoyenneté, démocratie. Les cahiers du Courrier des Balkans, nouvelle série, n°1
Avec la participation de Saimir MILE porte parole de La Voix des Rroms, Olivier PEYROUX, ethnologue et consultant auprès de la FNASAT, et Michael GUET, administrateur/conseiller au sein de l’Equipe d’appui du Représentant Spécial du Secrétaire Général du Conseil de l’Europe pour les questions relatives aux Roms.
Le débat sera animé par Laurent GESLIN, rédacteur en chef adjoint du Courrier des Balkans.
Retrouvez l’événement sur facebook
Jeudi 28 février 18h30-20h30
En partenariat avec le Courrier des Balkans
Inscription obligatoire, dans la limite des places disponibles, en cliquant ici ou par mail adressé à Renaud Léon : europe1@paris-europe.eu
La Maison de l’Europe 35-37, rue des Francs-Bourgeois 75004 Paris Tél.:33(0)1 44 61 85 85 - Fax:33(0)1 44 61 85 95

Saint-Fons, prie pour nous, pauvres Rroms...

2013-01-30T00:34:00.003+01:00

... et surtout pour tous ces gadjé qui disent tout, son contraire, puis encore tout, puis rien, puis le contraire de rien...
Bref, c'est l'histoire d'une sénatrice-maire d'une ville qui s'appelle Saint-Fons et qui a accepté, après une occupation de la mairie, de scolariser quelques enfants rroms. Elle les a mis dans un local à part, pas dans une des quatre écoles de sa ville, tous ensemble, peu importe leur âge, leur niveau scolaire ou leur niveau de connaissance du français.
Et cet "ailleurs", ben on ne sait pas ce que c'est. D'aucuns disent que c'est un local de la police municipale. D'autres disent qu'il est à la police nationale. Mme. la maire, elle, dit que ce n'est ni l'un ni l'autre, et même que c'est une école, tandis que la préfecture dit que"la salle est localisée dans une aile indépendante d'un bâtiment qui accueille également les services de la police municipale".
Une journaliste de l'AFP a constaté mardi que les enfants rroms rejoignent leur classe par une entrée séparée située au milieu des deux postes (de police, évidemment).

Le défenseur des droits est saisi par des associations et mène l'enquête. Nous, ne sachant plus à quel Saint se vouer à Saint-Fons, on est allé sur google maps! Et on a fait notre petite enquête de 1 minute et demi, qui a suffi pour savoir que:

Police nationale et police municipale partagent un même bâtiment, rue Anatole France à Saint-Fons. Comme on apprend de sources concordantes que la salle en question se trouve au deuxième étage, d'après l'image de google maps la salle ne peut se trouver que dans la partie arrière du bâtiment des deux polices, soit celle recouverte d'un toit marron. Cette partie donne effectivement sur deux cours, une qui visiblement sert de parking pour les véhicules de la police et une autre dont on n'arrive pas à voir l'affectation réelle mais qui en tout cas ne ressemble pas à une cour de récréation.
On n'en voit pas non plus l'accès extérieur, ce qui laisse penser qu'on y accède soit par les locaux de la police, soit par le bâtiment mystérieux à gauche de l'image. Et là, une idée noire vient, malgré nos prières à Saint-Fons et à tous ceux de son rang: et si ce bâtiment-là était précisément la fameuse "aile indépendante d'un bâtiment qui accueille également les services de la police municipale" dont parle la préfecture???

Seulement, ce bâtiment n'a pas de deuxième étage. Alors résumons:
- soit l'histoire du deuxième étage est bidon, dans quel cas il est possible que les enfants rroms soient accueillis dans une salle où les voisins sont des employés des services de la police municipale (nuance qu'on ne saisit pas forcément, mais passons)

- soit ils sont bien au deuxième étage, dans quel cas ils sont bien dans le bâtiment de la police; tout au plus seraient-ils du côté du parking.

Une chose est sûre, entre police municipale et police nationale, ces gamins là sont en sécurité!

Jusque quand vous appellera-t-on juste "socialistes"?

2013-01-25T14:13:00.000+01:00

Après Samia Ghali qui "comprend" la milice qui a expulsé par la violence des Rroms à Marseille, après Michel Pajon qui, suite au décès d'un enfant rrom à Noisy déclarait qu'il y avait 600 Rroms dans la ville et qu'ils posaient problème, voici le maire de Ris-Orangis qui refuse l'inscription des enfants rroms à l'école, la considérant comme un danger pour la cohésion sociale, les enferme dans une salle de gymnase en dehors de tout encadrement légal.

Allez-y les socialistes, mais sachez que, à force de continuer ainsi, "socialiste" ne suffira plus pour vous qualifier réellement. Il faudra faire précéder "socialiste" par autre chose!

Article de Libération relatant les faits

Noisy-le-Grand et Champs sur Marne - deux bonnes nouvelles du collectif de soutien

2013-01-15T14:36:00.000+01:00

Les enfants entrent à l’école à Noisy le grand !

Ce matin, 7 enfants rroms ont fait leur rentrée à l’école du « clos de l’arche » à Noisy le Grand.

Accompagnés par leurs familles et des militants du collectif, ils ont été accueillis par la directrice de l’école et l’inspecteur de l’éducation nationale. L’équipe enseignante s’est organisée pour les accueillir dans les classes et que leur intégration puisse bien se passer.

Il suffisait de voir le regard enchanté de ces enfants, tous bien habillés et bardés de leurs cartables, pour mesurer la fierté que représente cette entrée à l’école. C’est une reconnaissance importante pour ces familles et ceux qui les soutiennent, et le fruit du long travail de préparation et de pressions multiples organisées par le collectif.

Tout n’est pas réglé pour autant. Pour qu’ils soient inscrits en bon et due forme, l’inscription doit être faite par le Maire ou ordonnée par le Préfet. Aucun de ces interlocuteurs n’a répondu aux sollicitations qui leurs ont été adressées. Les familles et le collectif de soutien ont donc pris leur responsabilité en laissant les enfants. Tous les services de l’éducation nationale ont joué le jeu (celui de la loi). Reste maintenant aux autorités à régulariser la situation, pour que eux-aussi, enfin, se mettre en conformité avec la loi. Nous continuerons à agir dans ce sens.

Un sursis pour les familles de Champs sur Marne

Finalement, l’expulsion des familles Rroms installées sur le terrain situé au rond-point à Champs-sur-Marne en bordure de Noisy-le-Grand, n’aura pas lieu… aujourd’hui !

La préfecture de Seine-et-Marne a annoncée renoncer à l’évacuation estimant qu’elle était inapplicable. La décision de justice prévoyait que ne puisse être évacué que ceux qui avaient été assignés au tribunal, mais pas les autres familles. L’huissier chargé de cette affaire a estimé qu’en cas d’évacuation, on ne pourrait pas distinguer les personnes non assignées et identifier celles qui l’ont été.

Bien lui en a pris. C’était également la position des collectifs de soutien et de l’avocat des familles. C’est comme un « ouf » de soulagement qu’ont exprimé les familles lors de la conférence de presse organisée ce matin sur le terrain.
C’est donc un sursis pour ces familles, qui ont bien eu raison de ne pas croire aux intimidations des policiers venant quotidiennement leur répéter qu’il fallait partir, car le terrain allait être rasé le 15 janvier.

Si la vigilance s’impose, car on peut raisonnablement penser que la préfecture « ne va pas lâcher le morceau »… c’est tout de même un sérieux encouragement pour tous ceux qui luttent pour le droit de tous à vivre dans la dignité, et qui trouvent inimaginable qu’en plein mois de janvier on puisse envisager de mettre des familles à la rue, sans solution.

Rroms de Saint-Denis : pas d'expulsion sans relogement

2013-01-11T19:47:00.003+01:00

Nous avons été informés de l'expulsion imminente de certains des bidonvilles Rroms installés Porte de Paris à Saint-Denis. Les familles présentes sur ces terrains ont déjà été expulsées au cours de l'année précédente de plusieurs villes de Seine-Saint-Denis (Stains, Bobigny, La Courneuve...). Certains enfants sont d'ailleurs encore scolarisés à Stains... Comment poursuivront-ils leur scolarité, s'ils sont expulsés encore plus loin?

Ces décisions d'expulsion font suite à une rencontre entre la mairie de Saint-Denis, les propriétaires des terrains et la préfecture fin décembre. Didier Paillard, Maire de Saint-Denis, avait publié une tribune le 15 décembre, demandant à l’État de prendre ses responsabilités, de procéder à l''expulsion des terrains (considérés comme dangereux à cause de leur proximité avec l'autoroute) et au relogement dans le patrimoine immobilier de l’État. Cependant, comme d'habitude, si les demandes d'expulsion ont bien été entendues et commencent à être mises en œuvre, la procédure de relogement ne semble pas d'actualité. A notre connaissance, aucune mesure de diagnostic social, d'accompagnement des familles et de recherche de solutions alternatives de relogement n'a été engagée, et ce malgré les préconisations de la circulaire du 26 août 2012. Seul un diagnostic social pilote, mené de manière indépendante par les associations La voix des Rroms et Rromeurope est en cours. Nous regrettons que la Mairie de Saint-Denis ait demandé aux propriétaires et au préfet la mise en place des procédures d'expulsion, en sachant qu'aucune solution ne serait proposée aux familles.

La dangerosité de ces terrains (proches de l'autoroute) n'est réelle que pour une infime partie des constructions, situées sur le terre plein central. Elle ne constitue en aucun cas une raison valable pour expulser les familles, les jeter à la rue sans solution de relogement durable, et détruire leurs baraques et leurs biens à coup de bulldozers, comme c'est malheureusement la coutume lors de chaque expulsion. Les familles seront encore plus en danger à la rue en plein hiver, et à nouveau à la recherche d'un emplacement où s'installer, peut-être à côté d'un autre tronçon d'autoroute... dont elles seront expulsées dans quelques mois etc...

Nous demandons au préfet la suspension des décisions d'expulsion tant que des propositions de relogement durable ne sont pas formulées. Nous souhaitons dans les plus brefs délais l'organisation d'une réunion en préfecture en présence du préfet, d'un représentant de la Délégation interministérielle à l’hébergement et à l’accès au logement, de la municipalité, de représentants des familles et des associations de soutien.

Premiers signataires : Réseau 1427, Plateforme 93 de soutien aux Rroms vivant en bidonvilles, LDH 93, MRAP 93, association Rromeurope, La voix des Rroms, Registre des Citoyens du monde Paris 13, Cabinet Cousin, NPA Saint-Denis, Alternative Libertaire Saint-Denis, UL Solidaires Saint-Denis, Gauche Anticapitaliste Saint-Denis, Les socialistes de gauche, RESF Saint-Denis...

Appel à candidatures - petit projet antiraciste

2013-01-07T15:25:00.003+01:00

Nous sommes à la recherche de 8 jeunes entre 18 et 30 ans, Rroms (Gitans ou Sinté compris évidemment) ou non, pour un projet en coopération avec un organisme roumain. Si, dans cette tranche d'âge, vous:

1. parlez anglais et
2. utilisez les médias sociaux (voire des médias traditionnels)

alors vous êtes éligible pour participer à une formation de 3 jours (du 25 au 27 février 2013) à Bucarest sur les discours racistes et les moyens pour les combattre. Suite à cette courte formation, vous participerez, au sein d'un groupe de 16 personnes, à une action antiraciste (un flashmob) via le web.

Seuls 30% des frais du voyage en avion seront à votre charge (soit environ 50 Euros).

Si vous ou quelqu'un de votre entourage est intéressé, écrivez-nous à l'adresse lavoixdesrroms@yahoo.fr

PS: « il y a trop de Rroms et tout est bon pour réduire leur nombre »

2012-12-25T14:50:00.000+01:00

Dans une lettre ouverte du 7 novembre, les associations « La voix des Rroms » et « Rromeurope » demandaient aux dirigeants socialistes de prendre clairement position vis-à-vis des déclarations problématiques de M. Pajon, député-maire de Noisy-le-Grand et Mme. Samia Ghali, sénatrice-maire des 14^e et 15^e arrondissements de Marseille. Un mois et demi après, le PS confirme implicitement sa position officielle : « réduction par tout moyen du nombre de Rroms, avec le moins d’implication directe du parti ».

Après un accident qui a coûté la vie à un adolescent de 15 ans à Noisy le Grand, et pendant que, plongé dans le coma, un deuxième garçon se battait contre la mort à Necker, M. Pajon est cité par Le Parisien du 1^er novembre dans ces termes :

« Au moins 600 Roms » vivent en permanence sur le territoire de Noisy-le-Grand, qui compte au moins deux bidonvilles. « C'est un vrai souci pour nous », indique le maire, décrivant «des mamans avec des bébés de trois mois dans les bras qui mendient aux feux rouges et des enfants roulant sur des vélos sans feux, créant des situations d'une dangerosité très préoccupante. Ça faisait un moment qu'on craignait le pire ».

M. Pajon comptait ainsi les Rroms morts, ou décomptait les Rroms vivants, ne plaignant pas les premiers tout en se plaignant des seconds.

Un mois auparavant, après que des civils aient expulsé par la force et la menace des familles rroms dans la cité des Créneaux à Marseille, sous les yeux d’une police inactive, Mme. Ghali déclarait quant à elle :

« Je ne le condamne pas, je ne le cautionne pas, mais je le comprends, quand les pouvoirs publics n’interviennent plus »

Sans grande illusion sur la position réelle du parti socialiste, nous lui avions tout de même lancé une perche. Sans réponse, nous avons relancé à plusieurs reprises ses dirigeants nationaux et départementaux (des circonscriptions des deux auteurs des propos ci-dessus mentionnés). Rien n’y a fait, et le PS reste muet jusqu’à une sorte d’autisme arrogant. Le parti socialiste en tant que structure politique n’a pas le courage de ses positions, exprimées de manière individuelle par les plus courageux parmi des élus.

Nous avons compris la position officielle du parti socialiste : il y a trop de Rroms en France et tout ce qui peut réduire leur nombre est bienvenu, de préférence sans que le PS en assume les responsabilités. C’est la même que celle de l’UMP, le courage en moins.

Nous en tirons aujourd’hui les conclusions qui s’imposent et agirons en conséquence. Nous mépriser ou nous sous-estimer est une erreur. On la comprend avec plus ou moins de retard, et toujours à ses dépens.