<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" version="2.0"><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331</atom:id><lastBuildDate>Thu, 16 Feb 2012 20:30:10 +0000</lastBuildDate><title>Lisabončan</title><description>Praktický sprievodca Lisabonom, Portugalskom a Madeirou. Nájdete tu užitočné tipy na pamiatky, atrakcie, letenky či ubytovanie.</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Peter)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>26</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/LisaboncanBloguje" /><feedburner:info xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" uri="lisaboncanbloguje" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-6174248263168801519</guid><pubDate>Mon, 16 Mar 2009 19:11:00 +0000</pubDate><atom:updated>2012-01-08T18:49:20.125+01:00</atom:updated><title /><description>&lt;div&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;Ako si užiť Lisabon a Portugalsko?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Lisabon a vlastne celé Portugalsko predstavuje ideálne miesto na strávenie letnej dovolenky či predĺženého víkendu. Nájsť však na internete užitočné informácie o týchto miestach je častokrát problém a z tohto dôvodu vznikol aj tento web.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Nájdete tu netradičné cestovateľské rady ale takisto aj &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/praca-v-lisabone-portugalsku.html"&gt;&lt;b&gt;informácie o práci v Portugalsku&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Z vlastných skúsenosti odporúčam Portugalsko ako geniálne miesto pre zahraničné štúdium, napríklad cez &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/preco-ist-na-erasmus.html"&gt;&lt;b&gt;program&lt;/b&gt; &lt;b&gt;Erasmus&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. V neposlednom rade si môžete prečítať nejaké moje pohľady na &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/portugalcina.html"&gt;&lt;b&gt;portugalský jazyk&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, či potrehy o tom, ako chutí &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/10/tradicna-portugalska-kuchyna.html"&gt;&lt;b&gt;portugalská kuchyňa&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Pokiaľ sa chystáte naštíviť Lisabon ako turista, neprehliadnite články o tom, ako výhodne nájsť &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/hotel-hostel-lisabon.html"&gt;&lt;b&gt;hotel v Lisabone&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, či kde objednať &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lacne-letenky-do-lisabonu-z-lisabonu.html"&gt;&lt;b&gt;lacné letenky&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. V Lisabone toho nájdete na pozeranie kľudne aj na týždeň, stále je tam čo robiť. Môžete naštíviť naozaj zaujímavé &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lisabonske-pamiatky-atrakcie.html"&gt;&lt;b&gt;pamiatky&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, poobede vyskúšať &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/surfovanie-lisabon.html"&gt;&lt;b&gt;surfovanie&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; na neďalekých plážach a večer si vychutnať &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/koncerty-lisabon.html"&gt;&lt;b&gt;dobrý koncert&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. &lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Lisabon je skvelý východiskový bod pre ďalšie &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/doprava-po-portugalsku.html"&gt;&lt;b&gt;cestovanie po Portugalsku&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Neďaleko Lisabonu môžete naštíviť miesta ako &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cascais.html"&gt;&lt;b&gt;Cascais&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/sintra.html"&gt;&lt;b&gt;Sintra&lt;/b&gt;&lt;/a&gt; či najzápadnejší bod Európy - &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cabo-de-roca.html"&gt;&lt;b&gt;Cabo de Roca&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;. Z Lisabonu sa dajú zohnať megalacné letenky na &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/ostrov-madeira.html"&gt;&lt;b&gt;ostrov Madeira&lt;/b&gt;&lt;/a&gt;, ktorého náštevu fakt odporúčam.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Verím, že táto stránka vám pomôže pri nášteve Lisabonu a Portugalska lepšie preniknúť do ich kultúry, objaviť miesta, ktoré nenájdete v bežných sprievodcoch a dokonale si užiť túto krásnu a Slovákmi nie príliš objavenú krajinu.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Enjoy! ;-)&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-6174248263168801519?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/03/portugalsko-je-neskutocne-nadherna.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-1785040435482407618</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 07:56:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:52:19.889+02:00</atom:updated><title>Koncerty Lisabon</title><description>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/Sb-pkn6zGhI/AAAAAAAAB2Q/aLFgnokXHj0/s1600-h/oasis-lisbon.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314152531976460818" src="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/Sb-pkn6zGhI/AAAAAAAAB2Q/aLFgnokXHj0/s400/oasis-lisbon.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"&gt;foto:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.flickr.com/photos/anirudhkoul/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 10px;"&gt;Anirudh Koul&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Niekedy nie je odveci spojiť si výlet do Lisabonu s nejakým dobrým koncertom. Na &lt;a href="http://www.last.fm/events?place_id=162&amp;amp;place_type=40"&gt;tomto mieste&lt;/a&gt; nájdete plánované koncerty v Lisabone, dokonca sú triedené podľa žánru. Potom stačí vybrať nejaký zaujímavý, kúpiť &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lacne-letenky-do-lisabonu-z-lisabonu.html"&gt;lacnú letenku&lt;/a&gt; a spraviť si víkend v Lisabone.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Aby som nezabudol, tie najdôležitejšie koncerty môžete nájsť aj na stránke &lt;a href="http://www.festivaispt.org/#/concertos/"&gt;festivaispt.org&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2009%252F02%252Fkoncerty-lisabon.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-1785040435482407618?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/koncerty-lisabon.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/Sb-pkn6zGhI/AAAAAAAAB2Q/aLFgnokXHj0/s72-c/oasis-lisbon.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-2491989724451246124</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 07:50:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:16:59.304+02:00</atom:updated><title>Sintra - kráľovské mesto</title><description>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeE91LPFejI/AAAAAAAAB4o/x3otJrsHHOQ/s1600-h/sintra.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323604218287061554" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeE91LPFejI/AAAAAAAAB4o/x3otJrsHHOQ/s400/sintra.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 266px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Foto by &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.flickr.com/photos/pedrosz/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;szeke&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pokiaľ sa v &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lisabonske-pamiatky-atrakcie.html"&gt;Lisabone&lt;/a&gt; nachádzate viac ako 3 dni, jednoznačne odporúčam spraviť si výlet do neďalekej Sintry. Toto zaujímavé mestečko bolo kedysi sídlom portugalských kráľov a preto tu nájdete nespočetné množstvo architektonických skvostov.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dostanete sa tam vláčikom, ktorý vyráža zo stanice Rossio (v centre Lisabonu) a cesta trvá približne 40 minút. Sintra je konečná vlaková stanica a hneď vedľa nej nájdete autobusovú zastávku, kde si kúpite lístok na akúsi "Cestu okolo Sintry", ktorý vám bude platiť celý deň. Jednotlivé hrady sú od seba dosť vzdialené, takže autobus bude najlepšie riešenie.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Neďaleko stanice sa nachádza &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Palácio Nacional de Sintra&lt;/span&gt;, v ktorom som síce nebol, ale ako som počul, bola to veľká chyba.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Hlavným ťahákom v Sintre je určite &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Palácio da Pena&lt;/span&gt;, vedľa ktorého sa nachádza botanická záhrada. Samotný palác je preplnený rôznymi štýlmi či už z vonku alebo vnútorné expozície. Buď budete nadšení, alebo ostanete rozčarovaní z toho, ako môže preplnenosť jednotlivých expozícií inak krásnymi kusmi nábytku pokaziť celkový dojem. Priľahlá botanická záhrada však predstavuje skutočný zážitok aj pre "nebotanické" typy ako som ja. Mach, tropické rastliny a jazierka až máte pocit, že ste v pralese.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Hneď vedľa Palacio de Pena sa nachádza zrúcanina &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Castelo dos Moros&lt;/span&gt; (Maurský hrad), ktorý síce nie je až tak zaujímavý, ale naskytuje pôsobivý výhľad na okolie Sintry.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;Pokiaľ ste už v Sintre a ostane vám čas, oplatí sa odtiaľ vyraziť autobusom k mysu &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cabo-de-roca.html"&gt;Cabo de Roca&lt;/a&gt;. Ak vám už čas neostane, v Sintre nájdete niekoľko &lt;a href="http://www.booking.com/city/pt/sintra.cs.html?aid=323244"&gt;hotelov&lt;/a&gt; a &lt;a href="http://www.czech.hostelworld.com/index.php?affiliate=peterfabor"&gt;hostelov&lt;/a&gt; a na druhý deň môžete pokračovať na spomínaný Cabo de Roca a následne cez &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cascais.html"&gt;Cascais&lt;/a&gt; až naspäť do Lisabonu.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-2491989724451246124?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/sintra.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeE91LPFejI/AAAAAAAAB4o/x3otJrsHHOQ/s72-c/sintra.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-6189585364043027120</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 05:19:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:17:37.634+02:00</atom:updated><title>Cabo de Roca</title><description>&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323609776929739330" src="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeFC4uyxkkI/AAAAAAAAB44/N7fHbdOdO_g/s400/cabo_de_roca.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;Pokiaľ vám už lezú na nervy &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lisabonske-pamiatky-atrakcie.html"&gt;lisabonské pamiatky&lt;/a&gt;, opustite portugalskú metropolu a naštívte najzápadnejší bod euróskeho kontinentu. Na Cabo de Roca sa dostanete autobusom z mestečiek &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/sintra.html"&gt;Sintra&lt;/a&gt; alebo &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cascais.html"&gt;Cascais&lt;/a&gt;. Ak vás je pri cestovaní viac, asi by som odporúčal požičiať si auto, ktoré je pohodlnejšie a takisto rýchlejšie. Okrem toho ceny za požičanie auta v Portugalsku sú naozaj nízke.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Na Cabo de Roca môžete dostať akýsi diplom za 5 Eur, ktorý potvrdzuje, že ste tam naozaj boli. Mne to príde celkom trápne, ale niekomu sa to možno doma nad posteľou môže pekne vynímať.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;A prečo tam vlastne ísť? Určite kvôli výhľadom z vysokých útesov a verte mi, že sú naozaj pôsobivé.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(Foto by Lisaboncan)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-6189585364043027120?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cabo-de-roca.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeFC4uyxkkI/AAAAAAAAB44/N7fHbdOdO_g/s72-c/cabo_de_roca.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-3928871346679315114</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 05:02:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:18:17.519+02:00</atom:updated><title>Cascais</title><description>&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323607757823124002" src="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeFBDNCPoiI/AAAAAAAAB4w/Hn3X0bBqnq0/s400/cascais.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;Do mestečka Cascais sa dostanete  prímestským vláčikom zo stanice Cais de Sodré (Lisabon) za asi 30 minút. Lístok (do 2 Eur) si kúpite buď v automate na peróne, alebo v pokladni, kde môžete použiť rovnakú kartičku, ktorú používate na &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/doprava-po-lisabone.html"&gt;cestovanie po Lisabone&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Do Cascais sa oplatí ísť rovnako v zime ako aj počas hlavnej letnej sezóny - stále je tam pekne. Hneď pri želežničnej stanici požičiavajú zadarmo &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;bicykle&lt;/span&gt; a tak odporúčam spraviť si výlet po okolí. Mesto Cascais je veľmi maličké, zamerané hlavne na turistiku a preto je asi oproti Lisabonu mierne drahšie. V centre sa nachádza prístav a keď budete mať šťastie, môžete pozorovať rybárov pri vykladaní úlovku.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pri Cascais nájdete nádherné pláže na &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;kúpanie&lt;/span&gt;. Keďže Cascais je posledná stanica želežničnej trate, ďalej môžete pokračovať buď peši alebo na spomínaných bicykloch. Pozdĺž pobrežia sa nachádza chodník a trocha fyzickej aktivity o pár minút vymeniť za parádne výhľady z vysokých útesov.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Neďaleko želežničnej stanice sa nachádza malé nákupné centrum a pod ním autobusová stanica, z ktorej sa hravo dostanete na najzápadnejší cíp európskeho kontinentu - &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cabo-de-roca.html"&gt;Cabo de Roca&lt;/a&gt;, alebo môžete pokračovať ďalej do starobylého mesta &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/sintra.html"&gt;Sintra&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;(Foto by Lisaboncan)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-3928871346679315114?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/cascais.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeFBDNCPoiI/AAAAAAAAB4w/Hn3X0bBqnq0/s72-c/cascais.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-2417593118924791825</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 03:20:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:44:43.111+02:00</atom:updated><title>Múzeá a galérie</title><description>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEObAtlgUI/AAAAAAAAB24/2oT4YybGxZ4/s1600-h/muzeum-lisabon.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314544892484354370" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEObAtlgUI/AAAAAAAAB24/2oT4YybGxZ4/s400/muzeum-lisabon.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 266px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Foto: &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.flickr.com/photos/dubes/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Dubes&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;V Lisabone nájdete pomerne dosť múzeí ale takisto aj galérií. Najznámejšie a asi aj najvačšie múzem a galéria sa nachádza v kultúrnom centre &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/galeria-muzeum-gulbenkian.html"&gt;Gulbenkian&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ďalšie múzeá a galérie:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;1. Museu de Artes Decorativos&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nachádza sa v budove Palácio de Azurara a môžete v ňom vidieť nábytok a dekoratívne umenie zo 17-teho a 18-teho storočia.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;2. Museu Militar&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ako určite viete, Portugalci boli kedysi námorná aj vojenská veľmoc. Koho teda zaujímajú zbrane a podobné vecičky, naštevu vojenského múzea určite odporúčam. Múzeum sa nachádza na konečnej zastávke modrého metra (Santa Apolónia).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;3. Museu Nacional de Arqueologia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;V štvrti Belem nájdete portugalské národné archeologické múzeum.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;4. Museu Nacional de Arte Antiga&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pokiaľ máte rádi umenie staršieho dáta, určite si nenechajte ujsť náštevu tohoto múzea. Nájdete tu zbierky portugalského, európskeho, afrického a orientálneho umenia.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;5. Museu Nacional de Azulejo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Takmer všetky staré budovy Lisabonu sú vykladané rôznymi kachličkami a preto niet divu, že tu vzniklo akési "kachličkové" múzeum. A môžem povedať, že určite patrí k tým zaujímavejším.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;6. Museu de Água&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Čo tak asi môže byť v múzeu vody?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;7. Museu de Sociedade de Geografia&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Prehliadku vojenských koristí z bývalých portugalských kolónií môžete nájsť práve v tomto múzeu.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;8. Museu de Chiado&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;V tomto národnom múzeu nájdete portugalské umenie z rokov 1850 až 1950.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;9. Museu Nacional de Coches (Múzeum áut)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Aj milovníci áut majú v Lisabone svoje múzeum. Zaujímavé je hlavne svojou veľkou zbierkou starobylých kočiarov.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;10. Galéria moderného umenia v Belem &lt;a href="http://www.ccb.pt/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;web&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nachádza sa v Beleme a určite ju vďaka rozsiahlej zbierke fotografií odporúčam. Vstup je zdarma.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder="0" height="300" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;t=h&amp;amp;s=AARTsJrnBjWj0E4TBdECJHXUkfZBrWcwlg&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.000465533844e74bc051b&amp;amp;ll=38.718465,-9.162254&amp;amp;spn=0.053574,0.137329&amp;amp;z=12&amp;amp;output=embed" width="600"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;t=h&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.000465533844e74bc051b&amp;amp;ll=38.718465,-9.162254&amp;amp;spn=0.053574,0.137329&amp;amp;z=12&amp;amp;source=embed" style="color: blue; text-align: left;"&gt;Veľká mapa&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ak vám nestačilo, ďalšie múzea a galérie nájdete na stránke&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.lisboarte.com/"&gt;artelisboa.com&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Inak musím povedať, že Lisabon ma zaujal aj ulicami plnými sviežeho streetartu. Nie som nejaký fanúšik graffiti a podobných vecí, ale tu vidieť, že sa to dá robiť aj zaujímavo a citlivo.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEMfHdlxCI/AAAAAAAAB2w/Y3wZyEf8HCs/s1600-h/streetart-lisabon.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314542763992532002" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEMfHdlxCI/AAAAAAAAB2w/Y3wZyEf8HCs/s400/streetart-lisabon.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 267px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Foto: &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.flickr.com/photos/marcofieber/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Marco Fieber&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2009%252F02%252Fmuzea-galerie.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-2417593118924791825?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/muzea-galerie.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEObAtlgUI/AAAAAAAAB24/2oT4YybGxZ4/s72-c/muzeum-lisabon.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-81925784497754348</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2009 02:44:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:51:55.346+02:00</atom:updated><title>Ostrov Madeira</title><description>&lt;div&gt;Ostrov Madeira nájdete niekde medzi &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lisabonske-pamiatky-atrakcie.html"&gt;Lisabonom&lt;/a&gt; a Kanárskymi ostrovami, súbežne s Marokom. Sezóna tam je vďaka tropickej klíme takmer celý rok a my sme sa tam vybrali v polovici januára. Vystúpili sme z lietadla a hneď nás obliala slniečková atmosféra letnej dovolenky. Vybrali sme sa teda poobzerať si hlavné mesto &lt;b&gt;Funchal&lt;/b&gt;, kam chodí priama autobusová linka z letiska &lt;b&gt;Santa Cruz&lt;/b&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323779952967237842" src="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeHdqR71QNI/AAAAAAAAB5Y/WVT-9WVLHZA/s400/madeira_katamaran.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Musím povedať, že vo Funchale toho na pozeranie veľa nie. Chýbal nám takisto nočný život, ale to bude asi tým, že bol január a dovolenková sezóna bola v nedohľadne. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Madeira je známa hlavne svojou hornatosťou a je na nej naozaj ťažké nájsť 20 m2 roviny. Dokonca letisko je postavené na pilieroch pri útese, takže pri pristávaní premýšlate, že prečo ste pred odletom nepočúvali bezpečnostné pokyny.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Chceli sme sa teda vybrať do hôr a keďže nie sme žiadni amatéri, rozhodli sme sa zdolať najvyšší vrch &lt;b&gt;Pico Ruivo (1861 m)&lt;/b&gt;. Madeira má na šírku iba nejakých 60 km a tento vrch sa nachádza od Funchalu vzdušnou čiarou necelých 20km. Vybrali sme sa teda do najbližšej informačnej kancelárie vyzistiť ako sa na vrch dostaneme. Celkom príjemné prekvapenie bolo, že asi hodinu autobusom a potom peši iba 45 minút. Na to nám ale teta v informáciach oznámila, že najbližšie 2 dni je cesta kvôli snežnej fujavici uzatvorená. Fujavici? Áno, je síce január ale na nohách máme obuté žabky a vonku praží slnko. Potom nám ukázala aktuálne noviny aj fotkami a my sme uverili. Na Madeire často prší, pričom o chvíľu sa vyjasní a vyjde oskar. Na vrcholoch je vraj počas celého roka bežný sneh. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323779545889079858" src="http://3.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeHdSlc1gjI/AAAAAAAAB5Q/BW8yYFWBPOk/s400/Madeira1.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Keďže sme boli na Madeire dohromady iba 4 dni aj s cestou, snažili sme sa toho vidieť čo najviac. Prvý deň sme si zaplatili plavbu loďou s pozorovaním veľrýb. Tešili sme sa spolu s ďalšímí tridsiatimi nemeckými dôchodcami na obrovské vorvaňe, ktoré boli na letáčiku od Roberta. Roberto je ten chlapík, ktorý nás ukecal a dal nám k lístku na katamarán navyše 2 drinky zadarmo, no kamarát proste. Videli sme teda kopec delfínov, nejakú zakrpatenú morskú korytnačku, ale žiadne veľryby. No nič moc za 30 Eur, ale vraj vtedy nebola tá pravá "veľrybia sezóna". Inak na pozorovanie veľrýb sú vraj najlepšie Azorské ostrovy, ktoré takisto patria Portugalsku.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Vybrali sme sa teda miestnym autobusom z Funchalu na druhú stranu ostrova, kde bolo akési mesto &lt;b&gt;Santana&lt;/b&gt;, známe takými do červena zfarbenými tradičnými chatičkami. Samotná cesta autobusom s pohľadmi na prírodu, vodopády a vysoké pohoria bola zážitok. V Santane sme nemali rezervované ubytko, čo je síce vtipná, ale veľmi dlhá story. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Na druhý deň sme sa vybrali takisto autobusom do osady &lt;b&gt;Ribeiro Frio&lt;/b&gt; (v preklade Studený potok), odkiaľ vedú turistické cesty po okolitom národnom parku. V podstate celá Madeira je prepojená malými zavlažovacími kanálikmi, ktoré tu vybudovali pred stáročiami otroci, aby voda z hornatej časti ostrova zavlažovala tú rovnatejšiu. Tieto kanáliky sa nazývajú &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;levadas&lt;/span&gt; a na ostrove je ich postavených viac ako 2000 km(!). No a pre nás je dôležité to, že vedľa väčšiny z nich sa nachádzajú turistické chodníčky.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Z Ribeiro Frio sme si spravili pár prechádzok po okolí s neskutočnými výhľadmi, pričom máte pocit, že ste naozaj niekde v africkom pralese. Potom sme sa vybrali peši až do Funchalu po hlavnej ceste (vtedy tam jazdilo veľmi málo áut) a bolo naozaj zaujímavé sledovať ako sa príroda počas cesty mení. Z pralesu sme prešli do bukového lesa a potom som mal pocit, že sme niekde v Nízkych Tatrách plných smrekov a nakoniec na anglickom vidieku. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323779455267322882" src="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeHdNT27PAI/AAAAAAAAB5I/huKxjoBrO0g/s400/madeira2.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Na Madeiru sa plánujem určite ešte raz vrátiť a to hlavne kvôli prírode a turistike. Ľutujem, že sme nestihli neďaleký ostrovček &lt;b&gt;Porto Santo&lt;/b&gt;, kde sa dá dostať buď trajektom alebo malým lietadlom. Nachádza sa tam vraj veľká piesočnatá pláž (ostrov Madeira sú hlavne skaly a útesy).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ešte pridám zopár užitočných informácii:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Cestovať po Madeire autobusom je síce pomerne lacné, ale strašne zdĺhavé. Ak sa tam ešte vrátim, určite využijem požičanie auta (je to ale výrazne drahšie ako na pevnine).&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ubytovanie sa oplatí rezervovať v predstihu, my sme mali problém nájsť niečo za rozumné ceny aj v januári. Ubytko hľadajte vo Funchale - tu sú nejaké &lt;a href="http://www.booking.com/city/pt/funchal.cs.html?aid=323244"&gt;hotely&lt;/a&gt; a tu &lt;a href="http://www.czech.hostelworld.com/index.php?affiliate=peterfabor"&gt;hostely&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Letenka z Lisabonu sa dá cez &lt;a href="http://www.easyjet.com/"&gt;EasyJet&lt;/a&gt; nájsť za naozaj smiešnu cenu, tu nájdete ďalšie tipy na &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lacne-letenky-do-lisabonu-z-lisabonu.html"&gt;lacné letenky&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Odporúčam ísť aspoň na týžden, ideálne 10 dní a pokiaľ ste turisti, tak sa určite ani 2 týždne nebudete nudiť.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;A aby som nezabudol na mapu Madeiry, aby ste sa v článku ľahšie orientovali:&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder="0" height="300" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.00046750b44de0ffa9611&amp;amp;ll=32.87036,-16.652527&amp;amp;spn=0.692054,1.647949&amp;amp;z=9&amp;amp;output=embed" width="600"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;Zväčši mapu &lt;a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.00046750b44de0ffa9611&amp;amp;ll=32.87036,-16.652527&amp;amp;spn=0.692054,1.647949&amp;amp;z=9&amp;amp;source=embed" style="color: blue; text-align: left;"&gt;Madeira&lt;/a&gt; &lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"&gt;Fotky by Lisaboncan&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2009%252F02%252Fostrov-madeira.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-81925784497754348?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/ostrov-madeira.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SeHdqR71QNI/AAAAAAAAB5Y/WVT-9WVLHZA/s72-c/madeira_katamaran.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>7</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-1862275686567125245</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 23:03:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:46:44.484+02:00</atom:updated><title>Doprava po Lisabone</title><description>&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;1. Metro&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Metro v Lisabone (&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SZ98ylPafZI/AAAAAAAABxw/MbakdxyXkjs/s1600-h/Metro_Lisboa.jpg"&gt;mapa&lt;/a&gt;) má iba 4 linky ale dostanete sa ním takmer všade. Na každej stanici sa nachádzajú také modré automaty, kde kúpite lístok za 1,3 Eur. Je to taká papierová kartička, ktorá sa dá v rovnakom automate nabíjať. Pri nabíjaní potom stojí jedna jazda iba 80 centov, no ja som na to prišiel asi až po dvoch dňoch a kupoval som stále novú kartičku. Metro premáva od šiestej ráno do jednej hodiny v noci.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;2. Autobus&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Vyznať sa v lisabonských autobusoch nie je zrovna jednoduché. Je napríklad bežné, že na jednom mieste stoja 3 zastávky a na každej stojí iný autobus a vy teraz musíte zisťovať kam sa postaviť. Lístok na autobus stojí 1,4 Eur a dá sa kúpiť u vodiča. Ak máte papierovú kartičku z metra, môžete si ju v metre nabiť kreditom na autobus. Minimálne nabitie sú 2 eurá a jedna jazda stojí 80 centov. Autobus sa zíde cestou na letisko pokiaľ chcete učetriť na taxík, metro tam toiž nepremáva. Linka z centra na letisko ma číslo 745. Na letisko chodi aj nejaký špeci autobus s názvom Aerobus, ktorý je špeci iba v tom, že lístok stojí 3 Eurá.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;3. Električka&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Aj keď ste v Lisabone iba na skok, určite sa musíte zviesť starou električkou v cetre - je to zážitok. Ceny a lístky platia rovnaké ako pre autobus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;4. TAXI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Taxíky v Lisabone sú na európske pomery veľmi lacné. Pre orientáciu sa z letiska na Entrecampus odveziete za priblizne 7 Eur a do uplneho centra za cca 10-12 Eur. Taxíkmi je Lisabon preplnený a stačí si ho zobrať buď zo stanovišťa alebo ho stopnúť na ceste, telefonická objednávka sa nepoužíva. Taxíky sú vždy béžovej alebo čiernej farby, čierne sú trošičku drahšie. Na taxikárov si dávajte pozor a to hlavne keď idete z letiska. Vždy kontrolujte či ma zapnutý taxameter, inak si je schopný vypýtať kľudne 50 Eur za 10-minútovú jazdu. Najčastejší trik je, že na konci cesty vypnú taxameter, alebo klamú, že v noci je dvojnásobná sadzba, alebo, že sa musí vrátiť na letisko. Nič z toho nie je pravda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F12%252Fdoprava-po-lisabone.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-1862275686567125245?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/doprava-po-lisabone.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>2</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-4288433687646700494</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 22:18:00 +0000</pubDate><atom:updated>2012-01-08T18:52:58.413+01:00</atom:updated><title>Nočný život v Lisabone</title><description>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEbVBKiagI/AAAAAAAAB3A/mgRZWaMpcao/s1600-h/n558747584_1384640_2344.jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5314559083177732610" src="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEbVBKiagI/AAAAAAAAB3A/mgRZWaMpcao/s400/n558747584_1384640_2344.jpg" style="display: block; height: 266px; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"&gt;Pohľad z Chapito&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: left;"&gt;
Je jedno či chcete v Lisabone do rána kaliť na drumáči alebo si iba vypočuť príjemný jazzový koncert s pohárom sangrie. Pozrime sa teda na tie najlepšie miesta, ktoré vám nočný Lisabon môže ponúknúť:&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;1. Barrio Alto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href="http://www.facebook.com/pages/Bairro-Alto/35855655145?sid=299cd1aee6e5d081f50af06821c6797f&amp;amp;ref=s"&gt;Skupina na Facebooku&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Je to vlastne celá jedna štvrť starého mesta plná barov a neskutočnej atmosféry. Staré uličky sú preplnené ľuďmi stojacimi alebo sediacimi na chodníkoch pijúc pivká či skvelú brazílsku caipirinhu. Barrio Alto jednoducho musíte večer v Lisabone zažiť. A nezabúdajte, že Portugalci začínajú ožívať o čosi neskôr, takže ulice sa začínajú plniť až po polnoci a najlepší žúr&amp;nbsp;je okolo tretej hodiny v noci. Žúruje sa do skorého rána a hlavne neskoro v noci sa zdržujte na miestach s množstvom ľudí. Tam kde je pusto, to začína byť trošku nebezpečné.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Môj najobľubenejší podnik v Barrio Alto je "&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Brazílsky bar&lt;/span&gt;", kde takmer každý večer hráva živá brazílska hudba.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;2. LUX&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href="http://www.luxfragil.com/"&gt;program&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Keď sa nejakého domáceho spýtate, ktorá Lisabonská diskotéka je najlepšia, bez váhania vám odpovie, že LUX. Je to klub so špičkovou hudbou, v ktorom hrajú najlepší portugalskí Dj's. Na spodnom poschodí zvyčajne hráva D'n'B, na prvom je už &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;normálna&lt;/span&gt; hudba. Za hlavné negatívum klubu sa označuje zvláštna politika vpúšťania náštevníkov, keď niektorých vytipovaných ľudí jednoducho nevpustia dnu s dôvodom, že je plno, poprípade od nich žiadajú astronomickú čiastku za vstup (240 Eur). LUX sa nachádza pri zástavke metra Santa Apolónia. Vstupné zvyčajne býva 12 Eur aj s voľnými drinkami, čo je celkom príjemné. Alebo 20 Eur pokiaľ je tam nejaký koncert (na jeseň tam boli napríklad Basement Jaxx).&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;3. Cais de Sodre&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Pri Plaça de Comercio, neďaleko konečnej zastávky zeleného metra (Cais de Sodre) sa nachádza množstvo výborných nočných klubov. Najväčší nával býva okolo 3-4tej hodiny ráno, takže vtedy je sa niekedy problém do nich dostať. Sú dokonca všetky pohromade a od seba vzdialené iba pár metrov:&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="http://www.musicboxlisboa.com/site/"&gt;Musicbox&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="http://jamaica-bar.blogspot.com/"&gt;Jamaica&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Europa&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div&gt;
Zaujímavá je tiež jedna diskotéka, ktorú som objavil cez deň hneď za želežničnou stanicou Cais de Sodré. Diskotéka je totiž otvorená do 2hej hodiny poobede, ale keďže tak dlho som ešte flámovať nevydržal, nebol som tam.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;4. Dokes&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Pri prístave vzniklo množstvo nočných podnikov a stalo sa z nich centrum nočnej zábavy. Je to tam troška snobské a turistiské, ale ten kto má rád dobré diskotéky, bude určite spokojný. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;5. Alfama&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Najstaršia štvrť Alfama, ktorá sa nachádza pri hrade je skvelým miestom na romatickú večeru. Na výber tu máte veľké množstvo tradičných reštaurácií. Pozor na úzke uličky, ktoré môžu byť neskoro v noci trochu nebezpečné.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;6. Koncerty&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Lisabon je pomerne atraktívne mesto pre hudobníkov a tak som teda popísal nejaké tipy na&amp;nbsp;&lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/koncerty-lisabon.html"&gt;koncertové výlety&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;7. Bacalhoeiro&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href="http://bacalhoeiro.blog.com/"&gt;web&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Klub Bacalhoeiro je akési centrum alternatívnejšej kultúry, kde sa stále niečo deje. V podstate každý večer je tam čerstvý koncertík alebo premietanie nezávislých filmov. Pokiaľ trávite v Lisabone veľa voľného času, možno nebude zlý nápad tam zavítať. Treba si však kúpiť pernamentku za 8 Eur, potom však máte vstup na všetky podujatia zadarmo.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;8. Fnac&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href="http://cultura.fnac.pt/Agenda"&gt;program&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Fnac nie je iba obchodný reťazec s elektronikou, knihami a hudbou, ale aj sieť kultúrnych centier. Kultúrny program lisabonských &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Fn&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;acov&lt;/span&gt; na každý mesiac nájdete na ich &lt;a href="http://cultura.fnac.pt/Agenda/fnac-lisboa"&gt;stránke&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;9. Culturgest&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href="http://www.culturgest.pt/exposicoes/programa.html"&gt;program&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Culturgest je asi najväčšie kultúrne centrum v Lisabone. Organizujú koncerty, divadlá, filmové premietania operu či rôzne worshopy. Program na každý mesiac nájdete na ich webe.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;10. Chapito&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href="http://chapito.org/"&gt;web&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Tento podnik pri nášteve Lisabonu vrelo odporúčam naštíviť. Nachádza sa pod hradom a večer vám poskytne nádherný výhľad na Lisabon. Chapito je rozdelený na viacero častí a má vlastnú reštauráciu. Organizuje aj rôzne, zväčša jazzové koncerty. Podnik ma parádnu atmosféru.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F12%252Fnocny-zvot-v-lisabone.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" style="border: none; height: 80px; overflow: hidden; width: 450px;"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder="0" height="300" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;t=h&amp;amp;s=AARTsJq9p9xGnDB6YBmSEiwmx_Dtm98m_w&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.00046366719a609b8a840&amp;amp;ll=38.712036,-9.145775&amp;amp;spn=0.040184,0.102997&amp;amp;z=13&amp;amp;output=embed" width="600"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;t=h&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.00046366719a609b8a840&amp;amp;ll=38.712036,-9.145775&amp;amp;spn=0.040184,0.102997&amp;amp;z=13&amp;amp;source=embed" style="color: blue; text-align: left;"&gt;Väčšia mapa&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-4288433687646700494?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/nocny-zvot-v-lisabone.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/ScEbVBKiagI/AAAAAAAAB3A/mgRZWaMpcao/s72-c/n558747584_1384640_2344.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-2649519275664892472</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 20:23:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:48:32.038+02:00</atom:updated><title>Nakupovanie v Lisabone</title><description>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVaaDx_1UoI/AAAAAAAABso/oPgZGkfsGS8/s1600-h/louis-vuitton-lisbon.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284580602517213826" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVaaDx_1UoI/AAAAAAAABso/oPgZGkfsGS8/s400/louis-vuitton-lisbon.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 184px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;Myslím, že všade je väčší výber pri nakupovaní ako na Slovensku a Portugalsko nie je výnimkou. Nakupovať sa oplatí hlavne oblečenie a to či už lacnejšie ale štýlové kúsky známych značiek. Na každom kroku nájdete obchody Zara a Pull and Bear, čo sú najobľubenejšie &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;portugalské&lt;/span&gt; značky a výber u nich je podstatne vyšší ako v ich slovenských pobočkách. Kde teda nakupovať?&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;1. Barrio Alto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Stará štvrť Lisabonu alebo &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;downtown&lt;/span&gt;, kde v noci chlastá a cez deň shoppinguje. Nájdete tu množstvo malých obchodíkov so štýlovým oblečením, taškami či tričkami. Pokiaľ hľadáte niečo zaujímavé, určite sa tadiaľto oplatí poprechádzať. Vlastné obchody tam majú napríklad Crumpler, Eastpak či Carhartt.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;2. Nákupné centrum Colombo &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;a href="http://www.colombo.pt/store_directory.php"&gt;z&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;a href="http://www.colombo.pt/store_directory.php"&gt;oznam obchodov&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;V tomto najväčšom nákupnom centre v Lisabone nájdete asi všetko od značkových obchodov až po neznačkové &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;žrádelne&lt;/span&gt;. Colombo sa nachádza na zastávke Colégio Militar modrého &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;metra&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;3. Nákupné centrum Vacso de Gama&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;&lt;a href="http://www.centrovascodagama.pt/store_directory.php"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;zoznam obchodov&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Druhé najväčšie shopping centrum nájdete na končenej červeného metra hneď vedľa autobusovej stanice Oriente. Nájdete tu asi všetko od neznačkových žrádelní po značkové obchody. Nakupovanie môžete spojiť s náštevou &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Ocenária a blízkej Expo zóny&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;4. Outlet Freeport &lt;a href="http://www.freeport.pt/lojas"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"&gt;zoznam obchodov&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Komplex outlet obchodov Freeport ponúka naozaj veľké množstvo značiek za veľmi príjemné ceny. Doprava tam je z Lisabonu trocha komplikovanejšia - dostanete sa tam autobusom z autobusovej stanice Oriente a musíte si kúpiť lístok na Alcochete (alkošete) za približne 3 eurá (jednosmerný).&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;5. Baicha-Chiado&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Menší obchoďák priamo v centre na zastávke metra Baixa-Chiado. Nájdete tu viacero obchodov vrátanie populárneho &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Fnac&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;iframe frameborder="0" height="200" marginheight="0" marginwidth="0" scrolling="no" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;t=h&amp;amp;s=AARTsJo_ikiuVHEjm2NTWZYyLynZPcDLKA&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.0004638283f472dec4a72&amp;amp;ll=38.755154,-9.069214&amp;amp;spn=0.214186,0.549316&amp;amp;z=10&amp;amp;output=embed" width="400"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;&lt;a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;t=h&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.0004638283f472dec4a72&amp;amp;ll=38.755154,-9.069214&amp;amp;spn=0.214186,0.549316&amp;amp;z=10&amp;amp;source=embed" style="color: blue; text-align: left;"&gt;Zväčšiť mapu&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F12%252Fnakupovanie-v-lisabone.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-2649519275664892472?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/nakupovanie-v-lisabone.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVaaDx_1UoI/AAAAAAAABso/oPgZGkfsGS8/s72-c/louis-vuitton-lisbon.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>2</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-3435933446200900384</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 18:40:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-03-16T15:39:08.225+01:00</atom:updated><title>Doprava po Portugalsku</title><description>Portugalsko je malá krajina nielen počtom obyvateľov ale aj rozlohou, takže na cestovanie aspoň nebudete potrebovať lietadlo. Verejná doprava je na európske pomery lacná ale cenovo aj tak mierne drahšia ako na Slovensku.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;1. Portugalské vlaky&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cestovanie vlakom je pohodlné, rýchle, ale aj trochu drahšie. Cestovné poriadky nájdete na stránke &lt;a href="http://www.cp.pt/"&gt;Comboios Portugal&lt;/a&gt;. Študenti majú zľavu na kartu ISIC alebo Euro26. Pokiaľ plánujete cestovať viac dní vlakom, oplatí sa zakúpiť &lt;a href="http://www.cp.pt/cp/displayPage.do?vgnextoid=d2793bc56ecbe010VgnVCM1000007b01a8c0RCRD"&gt;kartu Intra_Rail&lt;/a&gt; za zvýhodnenú cenu na 3 alebo na 10 dní.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;V Lisabone sa nachádzajú štyri železničné stanice, z ktorých sa z každej dostanete niekde inde. Zo stanice Cais de Sodré chodia lokálne vlaky do neďalekej Sintry či Cascais. Lístok si môžete zakúpiť dobitím zelenej karty z metra. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;iframe width="550" height="300" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;s=AARTsJrq0qb9i36x1Dq1G2tDT7o10gcedg&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.00045f0bc593c75fc708d&amp;amp;ll=38.718198,-9.152641&amp;amp;spn=0.080361,0.188828&amp;amp;z=12&amp;amp;output=embed"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;2. Portugalské autobusy&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Lacnou alternatívou dopravy sú autobusy, ktoré chodia pomerne často a sú veľmi pohodlné. Nevýhodou oproti vlakom je o trochu dlhšie cestovanie. Prepravných spoločností je viacero, najväčšia a najpoužívanejšia je &lt;a href="http://www.rede-expressos.pt/"&gt;Rede Expressos&lt;/a&gt;, kde sa dajú kúpiť lístky aj online poprípade pozrieť obsadenosť autobusu. Z Lisabonu sa dostanete z autobusových staníc Oriente a Jardim Zoológico. Pokiaľ chcete vyraziť iba do blízkeho okolia Lisabonu, skúste autobusy na Plaça de Espanha.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;iframe width="550" height="300" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;amp;hl=en&amp;amp;s=AARTsJoWx7CZn3uaZwAKylk7cJ1-IVmb3A&amp;amp;msa=0&amp;amp;msid=115208181187653730460.00045f0bfd0e5df49c2cf&amp;amp;ll=38.756225,-9.128609&amp;amp;spn=0.040159,0.094414&amp;amp;z=13&amp;amp;output=embed"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "&gt;3. Požičanie auta v Portugalsku&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ako hovoria aj samotní Portugalci - na tie najlepšie miesta sa verejnou dopravou v Portugalsku nedostanete a potrebujete auto. Výhoda auta je logicky v tom, že môžete zastaviť kde máte chuť, netlačí vás čas a nemusíte čakať na žiadny spoj. Pokiaľ vás cestuje viacero, môže byť požičané auto aj najlacnejší spôsob dopravy. Na požičanie auta budete potrebovať vek minálne 23 rokov a zvyčajne zálohu okolo 1000 Euro. Požičovní je veľké množstvo a preto nie je ľahké si z nich vybrať. Keď sme však robili prieskum, jednoznačne najlacnejšie vychádzalo požičanie si auta cez &lt;a href="http://www.sixt.com/"&gt;Sixt&lt;/a&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-3435933446200900384?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/doprava-po-portugalsku.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-1330153783140380120</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 17:08:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:43:40.728+02:00</atom:updated><title>Lisabonské pamiatky a atrakcie</title><description>Niečo sa v Lisabone oplatí vidieť, o niečom si stačí prečítať v &lt;a href="http://www.martinus.sk/?uItem=20865&amp;amp;z=pfabor"&gt;sprievodcovi&lt;/a&gt; a niečo naopak nepíšu ani tam. Skúsim tu teda zhrnúť všetko, čo by ste mali v Lisabone vidieť tak, aby ste si ho užívali a neodpadávali únavou z náštevy neviemkoľkého pomníka, ktorý vyzeral ako všetky predošlé.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;1.&amp;nbsp;Hrad Castillo de São Jorge&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Prísť do Lisabonu a nevidieť hrad, ktorý sa týči nad mestom by bolo dosť trápne a možno preto som bol na hrade už 4 krát. Ale to nevadí, pretože z hradu je asi najkrajší výhľad na celý Lisabon a preto odporúčam náštevu hradu hlavne podvečer. Je to trocha taká zrúcanina, takže sa si tam pekne pobehujete a hľadáte najlepšie výhľady. A zobrať si flašu dobrého portugalského vína a pozorovať na lavičke hradu západ slnka nie je vôbec zlý nápad. Odporúčam však iba mimo letnej sezóny (koniec októbra) aby vám z vína neodpíjali davy japonských turistov.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cena(vstup na hrad, nie víno): 5/2,5 Eur&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;2. Katedrála Sé, Alfama a Fado&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pod hradom sa nachádza veľká katedrála, o ktorej histórii si musíte prečítať v nejakom šikovnom sprievodcovi, ale bola naozaj pekná a vrelo jej náštevu odporúčam. Katedrála aj hrad sa nachádzajú v štvrti Alfama, ktorá bola kedysi centrom Lisabonu. Teraz v nej žijú prevažne starší ľudia, ale prechádzka Alfamou patrí k príjemným zážitkom.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Niekde v Alfame by sa mal nachádzať rybí trh, ale ešte som ho neobjavil. V starobylých úzkych uličkách sa schovávajú typické lisabonské reštaurácie a dajú sa tam nájsť aj také, kde nechcú turistu zdrať z kože. Ceny sú určite nižšie ako v centre a pokiaľ máte radi lyrickú hudbu, chodťe na večeru do reštaurácie kde hrajú &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Fado&lt;/span&gt;. Je to typická hudba Lisabonu, pri ktorej jeden dedko hrá na gitarku a druhý mu do toho spieva. Nezabúdajte, že pri ich speve sa vraj nepatrí rozprávať.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;object height="385" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ygGR8p_efrY&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/ygGR8p_efrY&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;3. Jazda električkou&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pokiaľ je niekde Lisabon vyjadrený jedinou fotkou, býva na nej často žltá električka. Budú vám ju ponúkať v každom obchode so suvenírmi, alebo insitní umelci v uliciach Lisabonu na tuctových grafikách či maľbách. Najlepšie je však sa ňou &lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/elektricka-v-lisabone-namiesto.html"&gt;previezť naživo&lt;/a&gt; mestom.&lt;/span&gt;&amp;nbsp;A aby som nezabudol, električka jazdí ako bonus z centra priamo ku katedrále či pod hrad. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;4. Staré centrum&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;V centre sa nezabudnite prejsť od námestia Restauradores, cez Rossio až cez bulvár Rua Augusta na najväčšie námestie Praça de Comercio. Cestou uvidíte aj nádherný Víťazný oblúk. Na Rua Augusta bude milión rôznych predajcov s rôznymi kravinkami a suvenírmi, ale takisto je tam najväčšia koncentrácia vreckových zlodejov.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kým celú ulicu prejdete, pár krát vám ponúknu hašiš. Môj rekord je 8x a to bolo po letnej sezóne. Hašiš môžete ucítiť na Lisabonských uliciach na každom kroku a ak niekoho už teraz napadlo robiť nákupy, tak domáci mi povedali, že za 5 éčok dostanete nejakú &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;nefunkčnú&lt;/span&gt; napodobeninu. Hneď mi nebolo jasné, že prečo im to policajti nezatrhnú, ale predávať niečo čo sa &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;iba&lt;/span&gt; p&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;odobá&lt;/span&gt; na hašiš vraj nie je trestný čin.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;5. Baixa-Chiado a Barrio Alto&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Baixa-Chiado je názov lisabonskej štvrte (v preklade &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Staré mesto&lt;/span&gt;) a zároveň zastávka zeleného a modrého metra. Ak sa vám z podzemia metra podarí dostať po dlhých eskalátoroch na zemský povrch, budete stáť oproti storočnej Café de Brasileira. Táto tradičná kaviareň bola kedysi centrom intelektuálov, umelcov a kaviarenských povaľačov. Napriek tomu, že teraz je zvyčajne plná turistov, nájdete tu stále perfektnú kávu a charizmatické prostredie.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Celý Lisabon je postavený na kopcoch a vydláždený bielou členitou žulou, takže baby môžu na vysoké podpätky rovno zabudnúť. Pár lenivcov si niekedy dávno teda povedalo, že chodenie do kopca je príliš únavné a tak postavili taký špeciálny výťah prezývaný aj &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Elevator de Santa Justa&lt;/span&gt;. Nevadí či sa do neho natlačíte s davom nemeckých turistov, alebo si hore vyšlapete sami, stále je z neho krásny výhľad na Lisabon.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Barrio Alto je štvrť Lisabonu preslávená hlavné atmosférou &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/nocny-zvot-v-lisabone.html"&gt;nočných uličiek&lt;/a&gt;&amp;nbsp;naplnených ritmami sangríe a portugalského pivka. Málokto však už vie, že cez deň tu nájdete vychytené &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/nakupovanie-v-lisabone.html"&gt;obchody s oblečením&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;6. EXPO area a Ocenárium&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;a href="http://www.oceanario.pt/"&gt;web ocenária&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ak sa odveziete červeným metrom až na konečnú zástavku Oriente, dostane sa do štvrte, ktorá vznikla na počesť EXPO, ktoré Lisabon hostil v roku 1998. Môžete sa poprechádzať po pobrežnej promenáde pozdĺž&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Parque de Nações&lt;/span&gt; s výchľadom na most Vasco de Gama. Ak budete unavení, môžete využiť aj predraženú lanovku.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;a href="http://www.fopa.sk/viewphoto.asp?sid=7502" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5313888364505379906" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/Sb65UDZstEI/AAAAAAAAB2I/ynEbXLhMWr0/s400/%7B24112008-005035%7D-%7B6%7D.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 265px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Najzáujímavejšou časťou môže byť pre niekoho nákupné centrum nazvané prekvapivo opäť podľa slávneho moreplavca, mňa však viac zaujalo ocenárium. Za primeranú cenu vás privíta vraj druhé najväčšie ocenárium v Európe a hlavne pre decká bude určite skvelý zážitok pozorovať znudené morské vydry či sa prilepiť jazykom o sklo akvária so žralokom.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;(Pre akvarofilov mám pripravených &lt;a href="http://www.fopa.sk/viewphoto.asp?sid=7502"&gt;viac fotiek&lt;/a&gt;&amp;nbsp;z ocenária.)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;7. Belém&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Štvrť Belém sa nachádza asi 15 minút jazdy električkou z &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Praça de Comercio&lt;/span&gt; a keď už ste v Lisabone, musíte tam proste ísť. Bola by to predsa hanba nevidieť pohľadnicový skvost - Belémsku vežu. Okrem nej sa tam nachádza obrovský pomník portugalským moreplavcom a kláštor Jerónimos. Aj tie musíte vidieť (nakupovať môžete aj doma).&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pokiaľ máte radi umenie, dokonca moderné umenie a dokonca fotografie, v Beléme nájdete múzeum moderného umenia s vynikajúcou zbierkou a so vstupom prekvapivo zadarmo. Ak nemáte radi umenie, určite si musíte pochutnať na&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Pastel de Belém&lt;/span&gt; (resp.&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;de nata&lt;/span&gt;), čo je koláčik, o ktorom sa mi ešte teraz sníva a prečítate si o ňom v časti &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/10/tradicna-portugalska-kuchyna.html"&gt;Portugalská kuchyňa&lt;/a&gt;. Ponúknu vám ho v každej kaviarni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;8. ZOO a Botanická záhrada&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Ak vás ešte nebudú dostatočne bolieť nohy, môžete ísť naštíviť zoologickú alebo botanickú záhradu. V zoologickej som síce nebol ale každý si ju pochvaľoval, čiže to bude asi lepšie ako Bojnice. Botanická bola strašná nuda ale možno je problém v tom, že nie som botanik a mnoho ľudí by z nej mohlo byť unesených, tak by bola škoda to sem nenapísať.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;9. Futbal&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Náštevu futbalu nedávam nakoniec pretože by bola najnepodstatnejšia, práve naopak. Ak máte futbal aspoň trochu radi a máte čas na zápas, určite choďte do toho. Lisabonské kluby často hrávajú európske súťaže ako Pohár UEFA, či Liga majstrov a preto tam občas zablúdi napríklad aj FC Barcelona. Výhodou je aj to, že lístky nie je problém zohnať a ceny sú na európske pomery veľmi priaznivé.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;10. Výlety z Lisabonu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ak trávite v Lisabone viac dní, určite si spravte výlet do neďalekých miest ako Sintra, Cascais či Cabo de Roca.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myslíte si, že tu niečo chýba? Áno. &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2009/02/muzea-galerie.html"&gt;Galérie&lt;/a&gt;, &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/nakupovanie-v-lisabone.html"&gt;nákupy&lt;/a&gt; a &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/nocny-zvot-v-lisabone.html"&gt;diskotéky&lt;/a&gt;&amp;nbsp;vraj nezaujímajú každého (čomu zas tak neverím).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F12%252Flisabonske-pamiatky-atrakcie.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-1330153783140380120?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lisabonske-pamiatky-atrakcie.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/Sb65UDZstEI/AAAAAAAAB2I/ynEbXLhMWr0/s72-c/%7B24112008-005035%7D-%7B6%7D.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-6548000931634475271</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 15:32:00 +0000</pubDate><atom:updated>2012-01-08T20:36:37.907+01:00</atom:updated><title>Lacné letenky do Lisabonu a z Lisabonu</title><description>&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZWv7TRnlI/AAAAAAAABsY/prjpgqnGKs8/s1600-h/lacne-letenky-lisabon.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZWv7TRnlI/AAAAAAAABsY/prjpgqnGKs8/s1600-h/lacne-letenky-lisabon.jpg"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;blockquote&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZWv7TRnlI/AAAAAAAABsY/prjpgqnGKs8/s1600-h/lacne-letenky-lisabon.jpg"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284506594138234450" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZWv7TRnlI/AAAAAAAABsY/prjpgqnGKs8/s400/lacne-letenky-lisabon.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: center; height: 266px; margin: 0 10px 10px 0; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
Verím, že tento článok sa stane najužitočnejšou časťou tohto blogu. Najprv vám poradím ako sa lacno dostať do Lisabonu a potom ako z neho letecky lacno cestovať na parádne miesta ako je napríklad ostrov Madeira.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;Lacné letenky do Lisabonu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt;Na začiatok sa vyhnite rôznym vyhladávačom "lacných" leteniek a rovno naštívte stránky nízkonakladoviek, ktoré do Lisabonu lietajú. Jediná nízkonákladová spoločnosť momentálne lietajúca do Portugalska &lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt;priamo&amp;nbsp;z&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt; Viedne a Prahy&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt; je &lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.skyeurope.com/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt;SkyEurope&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt;. Jasné, že sa dá nájsť kopec iných leteckých spojení, ale cenovo to už bude výrazne vyššie. SkyEurope robí pravidelne rôzne akcie kedy sa oplatí letenku zakúpiť, alebo sa môžete pokúsiť o získanie vouchera, čo je akýsi zľavový kupón, s ktorým platíte iba letiskové poplatky. Na &lt;/span&gt;&lt;a href="http://onetwosold.sk/"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt;OneTwoSold&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="text-decoration: line-through;"&gt; stále niekto predáva podobné vouchre a pokiaľ potrebujete kúpiť letenku v krátkom časovom predstihu za vyššiu ceny, býva tento spôsob lacnejší. (Za tento tip vďaka Jurovi).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Do Lisabonu priamo z Bratislavy alebo Viedne nelietajú žiadne nízkonákladovky. Starý dobrý SkyEurope. Česť a sláva jeho pamiatke.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Minule som potreboval kúpiť jednosmernú letenku po Vianociach &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;z Viedne do Lisabonu&lt;/span&gt; a všetko bolo tak neskutočne drahé, že som hľadal ďalšie riešenia aj s prestupom.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Nakoniec som kúpil lacnú letenku (24 Euro) cez SkyEurope &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;z Viedne do Paríža&lt;/span&gt;, ktorý plánujem trochu popozerať a na druhý deň ráno letím cez &lt;a href="http://www.ryanair.com/"&gt;Ryanair&lt;/a&gt; &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;z Paríža do Porta&lt;/span&gt; za ešte smiešnejšiu cenu (10 Euro). Z Porta sa dá kúpiť lístok na autobus do Lisabonu od 16 Eur. Možno je to trocha namáhavé, ale dá sa takto za minimálne náklady vidieť strašne veľa.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Samozrejme som skúšal aj iné možnosti, ktoré sa môžu v určitých termínoch oplatiť viac. Ryanair totiž pravidelne lieta &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;z Bratislavy do Milána&lt;/span&gt; za extrémne nízke ceny, no a z Milána sa dá dostať do Porta takisto veľmi výhodne. Takto sa dajú kombinovať letenky do Porta aj &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;z Barcelony, Birminghamu či Dublinu&lt;/span&gt;, kam rovnako lieta Ryanair z Bratislavy.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
V podstate vás tu navádzam na nejaký Eurotrip, ale fakt to ide strašne lacno, tak prečo nie. Úplne najlepší príklad, ktorý som si nechal na koniec je letieť z Bratislavy do Milána cez Ryanair, potom &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;z Milána do Madridu&lt;/span&gt; cez rovnakú spoločnosť a z Madridu letí za smiešne ceny &lt;a href="http://www.easyjet.com/"&gt;EasyJet&lt;/a&gt; do Lisabonu. Takéto cestovanie by som už samozrejme spájal aj s prespaním a náštevou uvedených miest. Inak by to bolo jednak namáhavé a jednak obrovská škoda len tak preletieť Madridom a nič z neho nevidieť.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drahšie, ale kvalitné spojenie je cez TAP Portugal z Viedne do Lisabonu. Spiatočná letenka stojí od 200 Eur, ale je to pohodlné. Voľné termíny odporúčam &lt;a href="http://www.pelikan.sk/?a_aid=13218"&gt;vyhľadávať cez Pelikan&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;Lacné letenky z Lisabonu&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Keď už ste v Lisabone, bola by škoda keby ste nepoleteli sa pozrieť s lacnou letenkou niekam ďalej.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Jednoznačne odporúčam ostrov &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Madeira&lt;/span&gt;, na ktorý sa dá dostať z Lisabonu cez EasyJet. Hlavné mesto Madeiry sa volá Funchal a presne tam treba hľadať aj spojenie. Skúste sa pozrieť koľko stoja letenky na Madeiru z Viedne, prípadne koľko pýtajú slovenské cestovky za dovolenku na tomto ostrove. Jednosmerná letenka z Lisabonu cez EasyJet sa dá nájsť počas zimy od 18 Eur, neskôr je to o pár eur drahšie.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Ďalší exotický ostrov, ktorý stojí za naštívenie sú &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Azorské ostrovy&lt;/span&gt;, ale tam už žial také lacné letenky nenájdete. Z Porta aj z Lisabonu lieta do hlavného mesta Ponta Delgada portugalská letecká spoločnosť &lt;a href="http://www.flytap.com/"&gt;Tap Portugal&lt;/a&gt;. Cena letenky sa pohybuje v pár sto Euro, ale pokiaľ vás financie príliš neobmedzujú, určite viac ako odporúčam.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Ako som už spomínal, z Lisabonu sa dá za facku letieť do Madridu. Ak ste v Madride ešte neboli a máte trocha času, nemôžete túto ponuku ignorovať. No a to najlepšie na záver - z Madridu sa dá poletieť do marockej &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Casablancy či Marakéšú&lt;/span&gt; za smiešných 18 Euro (jednosmerná letenka). K tomu asi nie je čo dodať.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Pre lepšiu orientáciu preskúmajte &lt;a href="http://www.easyjet.com/EN/routemap/"&gt;mapu spojov EasyJet&lt;/a&gt; a &lt;a href="http://www.ryanair.com/site/EN/dests.php?flash=chk"&gt;Ryanairu&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZgg04wSVI/AAAAAAAABsg/G-KK9VKDvpI/s1600-h/mapa-easyjet.png"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284517329834625362" src="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZgg04wSVI/AAAAAAAABsg/G-KK9VKDvpI/s400/mapa-easyjet.png" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 275px; margin: 0 10px 10px 0; width: 400px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Všetky spomínané ceny sú včetne letiskových poplatkov a môžu sa do budúcnosti meniť. V cenách nie sú zahrnuté platby kartou či príplatky za batožinu. Odporúčam vždy pri kúpe letenky odstrániť rôzne predražené poistenia či príplatky za sedenie pri okne a podobné kraviny, ktoré sa vám nízkonákladovky pokúšajú agresívne nanútiť&lt;/span&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F12%252Flacne-letenky-do-lisabonu-z-lisabonu.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" style="border: none; height: 80px; overflow: hidden; width: 450px;"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-6548000931634475271?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/lacne-letenky-do-lisabonu-z-lisabonu.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZWv7TRnlI/AAAAAAAABsY/prjpgqnGKs8/s72-c/lacne-letenky-lisabon.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>4</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-5176234359745732116</guid><pubDate>Sat, 27 Dec 2008 15:05:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-03-16T15:36:06.165+01:00</atom:updated><title>Portugalský slovník a základné frázy</title><description>Pokiaľ nepoznáte španielčinu a &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/portugalcina.html"&gt;portugalčina&lt;/a&gt; vám takisto nič nehovorí, možno sa vám pri nášteve tejto krajiny bude hodiť portugalský slovník. Portugalci síce až prekvapivo výborne ovládajú angličtinu, ale povedať čašníkovi že je debil v jeho rodnom jazyku je na nezaplatenie. &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;Portugalský slovník&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href="http://www.martinus.sk/?uItem=29696&amp;amp;z=pfabor"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 110px; height: 156px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZG8_MAUtI/AAAAAAAABsQ/HaMK8lF3_tY/s400/portugalsky-slovnik.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5284489226333737682" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Mne sa osvedčil tento &lt;a href="http://www.martinus.sk/?uItem=29696&amp;amp;z=pfabor"&gt;Portugalsko-český slovník&lt;/a&gt;, ale na trhu veľký výber nie je. Slovensko-portugalský som nenašiel a tak teda spokojne využívam tento. Nejaký čas som takisto používal Portugalsko-anglický slovník.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;Najdôležitejšie portugalské slová a frázy:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dobrý deň (doobeda) - Bom dia&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dobrý deň (poobede) - Boa tarde &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;/čítaj bo tárd/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dobrý večer/ Dobrú noc - Boa noite &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;/bo nojt/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Zbohom - Adeu&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;s /adeuš/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ďakujem - Obrigado&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt; (ženy hovoria &lt;/span&gt;Obrigada&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;Prosím&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt; - &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;Por favor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dve pivá - Dois cervejas&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt; /&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;doiš servežaz&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pohár vína - Copo de vinho&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt; /kopu de viňu/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style=""&gt;Účet - cuenta /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;kuenta&lt;/span&gt;/&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Moje meno je... - Meu nome é... &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Som zo Slovenska... - Sou de Eslováquia /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;sou du ešlovákia&lt;/span&gt;/&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Moc sa mi páčiš - Me gostas muito /me goštaš mujto/&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Máš pekné oči - Tu tens os olhos agradáveles /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;tu tejš oš ološ agradaveleš&lt;/span&gt;/&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pôjdeme ku mne? - Vamos a mea casa? /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;vamuš a mea kaza?&lt;/span&gt;/&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Prepáč - Disculpa /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;diškulpa&lt;/span&gt;/&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;A tieto slová používajú Portugalci najčastejšie:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Fodesse /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;fódes&lt;/span&gt;/- na význam sa spýtajte Portugalca &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Caralho /&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;karájo&lt;/span&gt;/- na význam sa spýtajte Portugalca &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pokiaľ máte prístup na internet, výborným pomocníkom je tento &lt;a href="http://dictionary.reverso.net/"&gt;online slovník&lt;/a&gt;, poprípade prekladač fráz &lt;a href="http://translate.google.com/"&gt;Google Translate&lt;/a&gt;. A pokiaľ sa portugalčinu učíte, tak aboslutné mocná vecička je časovač &lt;a href="http://www.verbomatic.com/"&gt;Verbomatic&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-5176234359745732116?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/portugalsky-slovnik-zakladne-frazy.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SVZG8_MAUtI/AAAAAAAABsQ/HaMK8lF3_tY/s72-c/portugalsky-slovnik.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>1</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-143493346807877605</guid><pubDate>Fri, 12 Dec 2008 17:30:00 +0000</pubDate><atom:updated>2008-12-20T05:15:01.921+01:00</atom:updated><title>Galéria a múzeum Gulbenkian</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SUpwJ3Lan7I/AAAAAAAABrA/dPI5YX-ziZ4/s1600-h/DSC_0500.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 265px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SUpwJ3Lan7I/AAAAAAAABrA/dPI5YX-ziZ4/s400/DSC_0500.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5281156827778293682" /&gt;&lt;/a&gt;Nejaký mám posunutý spánkový režim a ešte o deviatej ráno som bol čerstvý ako rybička. Na celom intráku mŕtvo, vonku husto poprchá - ideálny čas na trochu intelektuálnej potravy. Vybral som sa teda naštíviť &lt;a href="http://www.gulbenkian.pt/"&gt;galériu moderného umenia&lt;/a&gt; Calousta Gubeliana. &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Tento šikovný chlapík sa narodil v Turecku, kde sa mu podarilo sprivatizovať tureckú naftovú spoločnosť a potom sa vybral robiť ďalšie kšeftíky s ropou do Arménska. Kažpodádne nevedel čo s peniazmi a tak vo veľkom uspokojoval svoju vášeň v umení. Koniec života strávil v Portugalsku, ktoré si tak zamiloval, že mu zanechal celý majetok a hlavne svoju bohatú umeleckú zbierku.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Galéria moderného umenia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Cvikač lístkov mi pri vstupe oznámil, že dnes je nedeľa a tak je vstup zadara. Nebyť tejto skutočnosti, asi by som sa po úvodnej expozícii vrátil vypýtať si vstupné naspäť. Mám pocit, že môj zmysel pre umenie nie je príliš empatický k modernej portugalskej tvorbe. Keď vidím miestnosť so stolmi a pár červenými jablkami, tak vidím stále iba miestnosť so stolmi a pár červenými jablkami. Potom ma zaujali obrazy čisto jednej farby, proste farebná plocha a v pravom dolnom rohu podpis &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;umelca&lt;/span&gt;. Vôbec ma teda neprekvapilo keď bolo pri nejakom obraze napísané &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic; "&gt;Dielo darované autorom&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Vrcholom celého tohoto moderného umenia boli 2 obrovské obrazy, na ktorých nie je vôbec nič, ani len to hovno. Naozaj komické rovnako ako fotka troch ľudí, ktorí na nich hľadajú niečo zaujímavé. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Dosť bolo kritizovania. Musím povedať, že napriek uvedenému sa myslím nášteva tejto galérie oplatí. Našlo sa tam pár veľmi zaujímavých obrazov portugalských umelcov. Najviac na mňa zapôsobil svojim osobitým štýlom &lt;a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_Almada_Negreiros"&gt;José Almada Negreiros&lt;/a&gt;. Nádherný je napríklad jeho portét asi najznámejšieho portugalského básnika Fernanda Pessou.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Gulbenkianovo múzeum&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nečakajte žiadne obsiahle expozície ale veľmi pekný prierez svetovou kultúrou od starovekého Egypta, cez čínske vázy až po európske umenie všetkých ročných období. Na konci prehliadky nájdete ako čerečničku pod tortou nejaké kúsky od Moneta, Rembranta či Renoira. Určite odporúčam pokiaľ máte v Lisabone viac času, na svetové galérie sa to však určite nechytá.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Fotky si môžete pozrieť tu:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" width="400" height="267" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;amp;captions=1&amp;amp;noautoplay=1&amp;amp;RGB=0x000000&amp;amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fpeterfabor%2Falbumid%2F5274459637821841953%3Fkind%3Dphoto%26alt%3Drss" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-143493346807877605?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/galeria-muzeum-gulbenkian.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SUpwJ3Lan7I/AAAAAAAABrA/dPI5YX-ziZ4/s72-c/DSC_0500.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>11</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-3432105502564857957</guid><pubDate>Thu, 11 Dec 2008 00:15:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-09-21T00:39:18.706+02:00</atom:updated><title>Práca v Lisabone a Portugalsku</title><description>Otvorenie Schengenu nám Slovákom dovolilo pracovať v ostatných krajinách EÚ, do Portugalska sa však na chmelové brigády nechodí. Zárobky sú tu totiž porovnateľné s tými našimi a miestami mám pocit, že aj nižšie. Naopak životné náklady sú oproti tým slovenským mierne vyššie. Samozrejme záleží na tom čo porovnávame - ja budem porovnávať hlavné mestá Lisabon a Bratislavu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Osobne som prácu nehľadal, ale ako mi potvrdilo viacero ľudí, nájsť si zaujímavý job nie je vôbec jednoduché a to aj kvôli nezanedbateľenej nezamestnanosti. Nezabúdajte, že v Portugalsku platí pravidlo seniority a na dosiahnutie vysokej pozície musíte aj pokiaľ ste veľmi šikovní, dlhé roky tvrdo makať. Stačí si otvoriť noviny a nikde sa na vás neusmievajú manažéri okolo tridsiatky, ale páni v rokoch s rovnakými účesmi, okuliarmi, kravatami a výrazmi v tvári.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Titul je takisto dôležitejší ako u nás, aspoň k pomere k skúsenostiam. Pokiaľ príde na pohovor niekto s dlhoročnými skúsenosťami v obore a bakalárskym titulom, firma dá pravdepodobne prednosť človeku, ktorý má Master, ale je iba krátko po škole.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Znalosť portugalčiny pri hľadaní pracovnej pozície je samozrejmá a angličtina väčšinou tiež. V posledných rokoch veľa portugalských firiem podniká v Angole, ktorá odhalila obrovský potenciál a jej ekonomika rastie skokovo. Veľa pozícii sa otvára aj vo firmách, ktoré robia biznis v Brazílii - uvažujem, že by to mohla byť v budúcnosti vynikajúca skúsenosť.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;V jednom projekte do školy sme vypracovávali plán finančného hodnotenia zamestnancov veľkého autoservisu (25 zamestnancov) v Lisabone. Keďže plán odzrkadloval situáciu na trhu a rôzne ďalšie štatistiky, prináša jasnú predstavu o tom ako sa pohybujú platy v hlavnom meste. Vyberám niektoré pozície:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Účtovník 700E&lt;br /&gt;Technik 800E&lt;br /&gt;Automechanik 950E&lt;br /&gt;Šéf celého autoservisu 3700E&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ešte by som dodal, že najpoužívanejšie pracovné portály sú &lt;a href="http://superemprego.sapo.pt/"&gt;Sapo&lt;/a&gt; a &lt;a href="http://aeiou.expressoemprego.pt/"&gt;ExpressoEmprego&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-3432105502564857957?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/12/praca-v-lisabone-portugalsku.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-6841206577776183280</guid><pubDate>Thu, 13 Nov 2008 02:14:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-11-08T12:22:50.397+01:00</atom:updated><title>Kontakt</title><description>&lt;div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ak potrebuješ radu ohľadom cestovania, života či štúdia v Portugalsku, napíš ju do komentárov k jednotlivým článkom ale nie na email.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Ak potrebuješ osobného surfového trénera, alebo máš nápad ako zastaviť globálne otepľovanie, napíš mi mail.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://sk-sk.facebook.com/fabor" title="Peter Fabor" target="_TOP"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://sk-sk.facebook.com/fabor" title="Peter Fabor" target="_TOP"&gt;&lt;img src="http://badge.facebook.com/badge/558747584.2730.1733598509.png" width="360" height="136" style="border: 0px;" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;!-- Facebook Badge END --&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-6841206577776183280?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/kontakt.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-772360363067730228</guid><pubDate>Wed, 12 Nov 2008 17:51:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:53:14.745+02:00</atom:updated><title>Ubytovanie Lisabon</title><description>&lt;div&gt;Pokiaľ sa chystáte naštíviť Lisabon na vlastnú päsť a riešite ubytovanie, rozhodne odporúčam rezervovať si ho cez internet. Nájsť počas sezóny ubytko hneď na mieste je až na drahé hotely takmer nemožné. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;Hotely&lt;/span&gt; som vždy rezervoval cez &lt;a href="http://www.booking.com/city/pt/lisbon.cs.html?aid=323244"&gt;booking.com&lt;/a&gt; a &lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;hostely&lt;/span&gt; cez &lt;a href="http://www.czech.hostelworld.com/index.php?affiliate=peterfabor"&gt;hostelworld.com&lt;/a&gt;. Sú to asi najväčšie portály tohoto druhu v Európe, vždy som bol spokojný a vždy som našiel ubytko za rozumné ceny. Zistil som, že s rezerváciou sa príliš ponáhľať netreba a najlepšie ceny sú 1-2 dni pred príchodom. Niekedy dokonca rezervujem aj ten istý deň ale to je už extrém. Raz som ale takto na poslednú chvíľu rezervoval parádny 4* hotel za 30 Eur/osoba/noc pričom cenníková cena bola 250. Niektoré hotely radšej ponúknu izbu za zlomok ceny ako by ju mali mať prázdnu. Podobný prístup je na Slovensku asi nemožný.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pri výbere hotela poradím prezrieť si k nim komentáre, keďže ich môžu pridávať iba ľudia, ktorí hotel skutočne naštívili. Rovnako si dávajte pozor aj pri výbere lokality - aby ubytovanie nebolo ďaleko od centra a vyhnite sa takisto oblasti &lt;a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;amp;source=s_q&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=martim+moniz+lisboa&amp;amp;sll=37.0625,-95.677068&amp;amp;sspn=34.313287,62.753906&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;ll=38.716004,-9.136291&amp;amp;spn=0.002064,0.00383&amp;amp;t=h&amp;amp;z=18"&gt;Martim Moniz&lt;/a&gt;, ktorá sa síce nachádza hneď pri centre ale večer je veľmi nebezpečná.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Objednánavanie na boooking.com je v angličtine, ale celý proces je veľmi jednoduchý. Na konci objednávky zadávate číslo kreditnej karty, z ktorej vám ale nestrhnú ani cent. Platíte v hotovosti v hoteli a z karty vám strhnú peniaze iba v prípade že do hotela vôbec neprídete resp. storna.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F11%252Fhotel-hostel-lisabon.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-772360363067730228?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/hotel-hostel-lisabon.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>2</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-7240976925481079744</guid><pubDate>Tue, 11 Nov 2008 16:31:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:54:07.856+02:00</atom:updated><title>Futbal v Portugalsku</title><description>&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Mám 3 deti a milujem Sporting!&lt;/span&gt;&lt;div&gt;Takto nejak zakončil predstavovanie svojej odbornej praxe jeden z profesorov mojej univerzity na úvodnej hodine. Futbal v Lisabone a celom Portugalsku nie je šport, ale náboženstvo. Tu si buď Sporting alebo Benfica, všetko medzi tým je neakceptovateľné ako hlasné grgnutie na rodinnom obede. Nezáleží či si zahraničný študent, 4-ročné dieťa alebo žena, ktorú zaujíma iba sex v meste.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Kedže &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;som Sporting&lt;/span&gt;, bolo by pod moju úroveň ísť čo i len na štadión Benficy, jedine ak tak na zápas so Sportingom. Napriek tomu som sa vybral minulý týždeň s Erasmáckou úderkou z Istanbulu a jednou poľskou posilou na zápas Benfica vs. Galatasaray. Už cesta metrom plnom červených fandov Benficy nemohla byť nudná, hlavne ak máte na sebe oblečený ako jediný naokolo dres súperovho tímu. Nie, nie, ja som nebol taký hlupáčik, iba som musel požiadať tureckú fanynku, s ktorou som cestoval, aby si radšej obliekla tu svoju peknú bundinčku a s dresom machrovala až na štadióne. &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Vstúpili sme teda na štadión, kde nás rýchlo nasmerovali do sektoru pre fanúšikov Galatasaray. Hmmm, prečo je tu tak veľa kukláčov? Hmmm, prečo je ich viac ako tureckých fanúšikov? Hmmm, čo na tomto mieste hľadám?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Zápas na takmer vypredanom štadióne ešte nezačal a ja som držal v každej ruke červenú vlajočku s polmesiacom a okolo krku mal omotanú oranžovo-žltú vlajku Galatasaray. Potom začal nad ihriskom lietať naozaj veľký vták, neskôr som zistil, že je to úbohý &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=fIY0ympKNR0"&gt;orol&lt;/a&gt; a predstavuje maskota Benficy. Dnes som zahliadol v telke akýsi brífing s novinármi, kde sa predstavoval nový hráč Benficy a normálne sa tam na okamih blysol aj náš kamarát orol. Chudák orol, klub mu musí teda dobre platiť.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 290px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SRuRFmlECTI/AAAAAAAABkQ/Pg0dRrLuuog/s400/fanusik_benfica_lisabon.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5267963714581301554" /&gt;&lt;div&gt;Hráči oboch tímov sa dorozvičovali, zápas bol odpískaný a pomaly sa začali rozcvičovať kukláči. V prvom polčase nastala jedna malá potyčka, do ktorej som ale samozrejme nebol  zapojený. &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Naši&lt;/span&gt; začali viať nejakým modrým futbalovým šálom, ktorý určite nepatril ani jednému z tímov, no domácich každopádne pobúril. Niekto nakoniec dostal obuškom po prstoch a šálu sa zmocnili kukláči. Odveta zo strany Benficy na seba nenechala dlho čakať - jeden aktívny chlapík nám ukazoval vôbec nie pekné gestá a k tomu kričal ešte nepeknejšie veci, ktoré som sa pokúšal prekladať ostatným. Onedlho bol spacifikovaný ale myslím, že presne na to čakal a náramne sa z toho tešil.  &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Zápas sme nakoniec vyhrali 0:2, naučil som sa pár chytľavých popevkov Istanbulských fanúšikov a pomáhal som im viať ich obrovskou vlajkou. Dôsledok toho všetkého bolo nekonečné čakanie po zápase, kedže ani pol hodinu po vyprázdnení celého štadióna nás nechceli kukláči vypustiť. Potom nám ale na oplátku spravili koridor až k blízkemu nákupnému centru s McDonaldom, ktorý sa preslávil výborným čapovaným pivom a slovenské McDonaldy mu preto môžu iba ticho závidieť. Čo je to ale platné keď Turkom pivo ani bravčové fašírky nevoňajú?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;O 2 týždne hostí Sporting moju obľúbenú FC Barcelona a teraz naozaj neviem komu mám držať palce.&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F11%252Ffutbal-v-portugalsku.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-7240976925481079744?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/futbal-v-portugalsku.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SRuRFmlECTI/AAAAAAAABkQ/Pg0dRrLuuog/s72-c/fanusik_benfica_lisabon.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>8</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-4785825192117914750</guid><pubDate>Sun, 02 Nov 2008 17:52:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:50:41.888+02:00</atom:updated><title>Prečo ísť na Erasmus</title><description>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SR4eyzLSY_I/AAAAAAAABkY/dJl7Rqj_tD4/s1600-h/erasmus_2-1.gif" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"&gt;&lt;img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5268682472149902322" src="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SR4eyzLSY_I/AAAAAAAABkY/dJl7Rqj_tD4/s400/erasmus_2-1.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 278px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 310px;" /&gt;&lt;/a&gt;Moja koordinátorka Maria ma minule zaskočila otázkou, či by som jej mohol pár slovami vypichnúť výhody, prečo ísť študovať cez program Erasmus do Bratislavy. Asi by som úplne nerozumel pohnútkam niekoho, kto by chcel stráviť pol roka štúdia na slovenskej univerzite, no Maria sa nedala. Prvé ma napadlo lacné pivo a potom z Bratislavy pomerne blízka vdialenosť k Viedni, Budapešti či Prahe. V ten večer som jej ešte mailom poslal &lt;a href="http://cz.youtube.com/watch?v=rVzXYXykVSU"&gt;Reklamu na Slovensko&lt;/a&gt; a včera sa mi natešená pochválila, že do Bratislavy sa na zimný semester chystajú dvaja moji spolužiaci. Inak skúsili ste už dať hľadať na Youtube výraz "&lt;a href="http://www.youtube.com/results?search_query=Slovakia&amp;amp;search_type=&amp;amp;aq=f"&gt;Slovakia&lt;/a&gt;"? &lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;Keď sme sa tak s Mariu rozprávali, dostali sme sa k záveru, že je jedno do ktorej krajiny študent príde, pretože už samotný pobyt predstavuje výbornú skúsenosť. Myslím, že dôvody prečo ísť študovať do inej krajiny môžu inšpirovať aj niekoho iného, tak si ich nenechám pre seba a Mariu a postnem ich sem:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;1. Nová krajina a kultúra&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Život v cudzej krajine dodá človeku vždy iný pohľad na svet, načerpá nové vedomosti a jeho zmýšlanie sa určitým spôsobom zmení. Po návrate naspäť na Slovensko sa na svoju domovinu môže pozrieť s triezvejšimi očami alebo použiť nápady, ktoré už niekde fungujú, ale u nás zatiaľ nie. Cestovanie a spoznávanie nových kultúr človeku proste otvára obzory.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;2. Jazyk&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Úradným&lt;/span&gt; jazykom Erasmus študentov je samozrejme angličtina i keď práve Lisabon je miesto, kde by ju mnohí najradšej zmenili na taliančinu poprípade španielčinu. Keď spriemerujem úroveň angličtiny u všetkých študentov, nie je to bohviečo. Aj túto angličtinu ale považujem za prínos, keďže sa v nej človek aspoň naučí myslieť a potom sa dorozumie v podstate s každým. A o to asi aj ide. Mnoho študentov hlavne zo severnejších krajín a Nemecka ovládajú angličtinu špičkovo a pri komunikácii s nimi sa dá výrazne zlepšovať. Takisto je možné, že budete mať vyučovanie v angličtine.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Okrem angličtiny sa dá naučiť aj lokálny jazyk. Niekto si pomyslí, že učiť sa napríklad takú &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/portugalcina.html"&gt;portugalčinu&lt;/a&gt; je strata času. Ja si to nemyslím. Nemčinu, španielčinu či aj francúžštinu u nás vie už veľa ľudí. Ovládanie povedzme švédštiny či estónčiny môže byť v budúcnosti konkurenčnou výhodou ak sa vyberiete na Erasmus práve do týchto krajín.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;3. Priatelia a párty&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nielen moja skúsenosť je, že na Erasme zažijete najlepšie párty svojho života a hlavne vo veľmi krátko sa opakujúcich intervaloch. Kto nemá rád párty a nočný život, bude to mať na Erasme ťažké. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Takmer každý Erasmus študent príde do novej krajiny s tým, že nikoho nepozná a preto sa snaží čo najskôr nájsť nejakých priateľov a to je dôvod prečo sa dá veľmi rýchlo s ostatnými zoznámiť. Tých pravých priateľstiev, ktoré vydržia aj po Erasme bude určite oveľa menej, ale možno sa mýlim.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;4. Cestovanie&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Na Erasme sa dá pocestovať do sýtosti. Môžete si vybrať rôzne výlety, ktoré organizujú mieste organizácie podporujúce Erasmus študentov, alebo cestovať na vlastnú päsť. Také Portugalsko sa dá počas polročného pobytu precestovať bez problémov. Teraz ma zvádza spiatočná letenka z Lisabonu na Madeiru za 52 ojro - to sú proste príležitosti, ktoré človek na Slovensku nemá. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;5. Samostatnosť&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Život v inej krajine nie to isté ako keď niekto odíte bývať na univerzitný intrák 200 kilometrov od domova. Nemá ti kto navariť či oprať a všetko si musí človek vybaviť sám. Keď sa ale niečo poserie, alebo máš vážny problém, niekedy nestačí zdvihnúť telefón ani nasadnúť na vlak a človek je za 2 hoďky doma. Žiadne zázemie tu zo začiatku neexistuje a nikto nehovorí tvojim rodným jazykom. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"&gt;6. Škola&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Minule som čítal &lt;a href="http://www.pentainvestments.com/files/vizia2025-2008/2tema-1miesto-Sitarova_Sandra.doc"&gt;víťaznú prácu&lt;/a&gt; jednej študentky, ktorá pojednávala o stave vzdelávania na Slovensku v roku 2025. Vízia nebola príliš optimistická, pretože odrážala súčasnú realitu. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pre študentov zo Slovenska je určite vynikajúca skúsenosť ísť cez Erasmus do inej krajiny a vidieť ako funguje tamojšie vzdelávanie. Podľa toho čo vidím tu v Lisabone na mojej univerzite, máme sa u nás ešte čo učiť. Vôbec nejde o obsah učiva, ten je rovnaký. Ľudský a profesionálny prístup učiteľov, rovnako aj spôsob výučby či skúšania sa však porovnať nedajú.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Myslím si, že okrem príjemného bodu v životopise dá každému Erasmus veľmi veľa. Nájdete množstvo nových kamarátov z celej Európy, získate pracovné kontakty do budúcnosti a zažijete najlepšie študentské roky svojho života. Šupšup na študijné vypýtať si prihlášku. &lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Na záver ešte malá namotávka ako asi vyzerá Erasmus v Lisabone:&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fowQrGmrdUU&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/fowQrGmrdUU&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F11%252Fpreco-ist-na-erasmus.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-4785825192117914750?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/11/preco-ist-na-erasmus.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SR4eyzLSY_I/AAAAAAAABkY/dJl7Rqj_tD4/s72-c/erasmus_2-1.gif" height="72" width="72" /><thr:total>12</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-1124992153702769216</guid><pubDate>Tue, 28 Oct 2008 01:59:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:32:56.279+02:00</atom:updated><title>Tipy na úspešné žobranie</title><description>Dnes sa ku mne pristavil akýsi  čudák a spýtal sa ma:&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;- Blaa blaa blaa blaaaaa&lt;/span&gt; (Vo ľný preklad: Potreboval by som 1 euro na autobus, žena rodí v nemocnici, ty si moja jediná záchrana, atď. atď.)&lt;br /&gt;
&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;- Sorry, I don't speak Portuguese.&lt;br /&gt;
- Give me 1 euro!&lt;br /&gt;
- Sorry beybe&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Výhovorka o tom, že neviem po &lt;a href="http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/portugalcina.html"&gt;portugalsky&lt;/a&gt; nikdy nezaberie ale vždy mi blbcovi napadne ako prvá. Každý žobrák totiž ovláda anglič tinu a niektorí až tak dobre, že sa nestíham  čudovať .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niekedy mám pocit, že žobranie dosiahlo svoj profesionálny vrchol práve v uliciach Lisabonu. Schádzajú sa tu profesionáli z celého sveta, prevažne z Rumunska a zdokonaľujú svoje schopnosti. Spolužiačka na hodine portugalčiny sa snažila všetkými silami obhájiť svoju rodnú hrudu a všemožne nám vysvetľovala, že nie všetci Rumuni žobrú a nie všetci sú cigáni. Prevažná časť zúčastnených sa iba pousmiala, Taliani a Španieli vraj&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;iných Rumunov&lt;/span&gt;&amp;nbsp;ani nepoznajú.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;V Bratislave som bol na rôznych &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;bullshitárov&lt;/span&gt; pripravený okolo autobusovej stanice, tu sú na každom kroku - iba dnes som ich napočítal aspoň 5, čo ma oslovili. Pokorné žobranie niekde na rohu ulice sa už dnes nenosí a najnovšie trendy diktuje možno práve Lisabon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeden večer, pred nájazdom na obľúbené bary v štvrti Barrio Alto, sme sa zastavili v Mekáči kúpiť si niečo pod zub. Pri pokladniach ku mne pristúpil otrhaný bezdomovec v neskutočne špinavej bunde &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;Tom Hilfáč&lt;/span&gt; s otázkou či mu neprispejem 50 centov na jedlo. Hádzal na mňa také vyhladovelé okále, až mi ho prišlo ľúto, začnúc hľadať nejaké drobáky, keď v tom dodal, že má iba 4 eurá a chcel by si kúpiť BigMac Menu. Chlape, tak na to zabudni a šiel som si kúpiť k pokladni niečo pre seba.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Väčšina žobrákov si spravila z tejto činnosti živnosť. Nezabudnuteľný je určite mladý cigánko vyhrávajúci na harmonike v metre, ktorému do plastového kelímku pomáha zbierať dukáty balansujúci ratlík na jeho ramene. Keď začne svoje falošné sólo spievať energický slepec, cestujúci v idúcom vagóne metra bez možnosti ujsť radšej niečo prihodia do kasičky, len aby na chvíľu stíchol. Dnes som stretol v metre ďalšieho slepého &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;umelca&lt;/span&gt;, ktorý v rýchlych rytmoch búchal torzom metly o zem a ďalšie melódie dopĺňal plieskaním veľkého šróbu o plechovku visiacu na jeho krku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Keď sa ale človek prechádza nočnými ulicami Lisabonu, zhliadne kvantá bezdomovcov spiacich v kartónónových prístreškoch, dočasne vytvorených pred výkladmi zatvorených obchodov prestížnych značiek. Za značkovým životom prichádzajú denne do Portugalska stovky nových prisťahovalcov hľadajúcich lepšie zajtrajšky. Ako im pomôcť vymaniť sa z kartónových škatúľ? Nemám pocit, že to niekto presne vie a asi si musia pomôcť sami. Nie však žobraním ale prácou. &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;J&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;edno ojro plí&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;z&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; im určite nepomože, práve naopak.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-1124992153702769216?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/10/tipy-na-uspesne-zobranie.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>12</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-2496018647759400853</guid><pubDate>Thu, 16 Oct 2008 01:20:00 +0000</pubDate><atom:updated>2008-10-16T22:19:06.056+02:00</atom:updated><title>Tradičná portugalská kuchyňa</title><description>Moje najčastejšie portugalské jedlo su špagety s tuniakom, po nich nasledujú špagety s parmezánom a na treťom mieste sa nachádzajú pravé talianske špagety s vajcom, ktorým občas nadávam &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;karbonárky&lt;/span&gt;.  &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Jediná vec, ktorá tu nevadí nikomu inému iba Talianom je &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;kečup&lt;/span&gt;. Ide totiž o to, že môj kečup sa veľmi rád kamaráti s pravými talianskymi špagetami a ako mi jeden nemenovaný Talian pretlmočil, vraj ich to mierne uráža. A raz boli také urazené, že nabalamutili jedného zlého nemenovaného Taliana aby výživný kečup vyhodil z okna. Napriek tomu on bol slušne vychovaný a napokon to nespravil, ale za to historku o neopätovanom kamáratstve kečupu s mojimi špagetami rozoberá často na rôznych parties.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Bacalhau&lt;/span&gt; &lt;div&gt;&lt;div&gt;Každé druhé portugalské jedlo v sebe obsahuje tresku s krycím názvom Bacalhau. Pripravuje sa na tisíc spôsobov a nájdete ju v každom jedálnom lístku. Najtypickejšia je asi taká zvláštna omeleta s kúskami ryby, zemiakov a cibuľe, potrašená čiernymi olivami. Nebolo to zlé, ale asi dám nabudúce prednosť talianskym špagetám. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;V supermarkete si určite všimnete veľké biele sušené kusy tejto ryby, zatiaľ som ale nevyskúšal. Som však presvedčený, že v kombinácii s dobre vychladených pivom to nemôže byť iné ako dobré. Rozmýšlam či je vlastne vôbec niečo zlé v kombinácii s dobre vychladeným pivom.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Rybičky&lt;/span&gt; &lt;div&gt;Ryby a morské špeciality sú tu všeobecne veľmi obľubené a pri nášteve reštaurácie je to vždy dobrý výber. Typické sú napríklad opekané sardinky, ktoré budú chutiť s hlavami aj bez hláv.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Divná polievka&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;Portugalcom polievky príliš nevoňajú, ale jedna je predsa len veľmi obľúbená. Nájdete ju rovnako v reštike ako aj predpripravenú v plastovom kelímku najbližšieho supermarketu. Chuť sa síce nedá identifikovať, no na základe empririckej skúsenosti som zistil, že je žltá, plávajú v nej asi listy kapusty a chutí mi.&lt;br /&gt;&lt;div style="TEXT-ALIGN: center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Pastel de nata&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257573039843553602" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SPam0uyLsUI/AAAAAAAABh4/qs2OA3Z9rXs/s400/heaven.jpg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;Domáci sú veľkí maškrtníci a ja viem prečo. Rôzne koláčiky a sladké zajedáčiky sú naozaj ohromne chutné a to dokonca aj k pivu. Môžete si ich kúpiť v každej kaviarni, bare či potravinách. Pastel de nata je kráľ všetkých týchto zákuskov a kto si nedá kráľa, akoby ani nebol v Lisabone. Ako chutí kráľ? Justin Topolský by temer určite pochválil úžasný pudingový krém, ktorý sa dopĺňa s chuťou chrumkavého lístkového cesta. Výsledný efekt je trochu podobný nášmu krémešu, ale naozaj iba trochu.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;Arroz doce&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-WEIGHT: bold"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257572735463205522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SPamjA4QKpI/AAAAAAAABho/xMQA2xAuYvQ/s400/1987760_zOZ1j.jpeg" border="0" /&gt; &lt;div&gt;Jedno ťažké ráno som chcel privítať nový deň s niečim sladkým ku káve a vo výklade blízkej kaviarne na mňa so škoricovým úsmevom žmurkal pohár plný ryžového pudingu. Neodolal som mu a odvtedy si dávame rande pravidelne. Výborná mňamka pre malých aj veľkých mlsálkov, odporúčam.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;No úplne najchutnejšie jedlo, ktoré som mal tú česť v Lisabone spoznať však nebolo portugalské. Študentky z Litvy ma tento týždeň nabalili na vyprážané palacinky plnenené banánom, utopené v čokoládovej poleve. A veru som neodolal.&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-2496018647759400853?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/10/tradicna-portugalska-kuchyna.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://2.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SPam0uyLsUI/AAAAAAAABh4/qs2OA3Z9rXs/s72-c/heaven.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>8</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-3355389521610464144</guid><pubDate>Sat, 11 Oct 2008 23:13:00 +0000</pubDate><atom:updated>2008-10-16T03:16:39.726+02:00</atom:updated><title>Býčie zápasy</title><description>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SPE5xuhHZzI/AAAAAAAABhI/L6IptkaI2b8/s1600-h/DSC_0031.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SPE5xuhHZzI/AAAAAAAABhI/L6IptkaI2b8/s400/DSC_0031.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256045766581380914" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div&gt;Raz sme na hodine portugalčiny rozoberali článok o &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;corride,&lt;/span&gt; pričom okolo neho vznikla veľmi zaujímavá diskusia. V podstate všetci študenti boli proti corride ako proti niečomu nehumánnemu, ale učiteľ sa ju snažil obhajovať ako silnú portugalskú tradíciu. V Španielsku som bol pomerne dlho a corridu som nevidel, takže keď sme minulý týždeň objavili, že sa koná na Campo Pequeňo v Lisabone veľký zápas, rozhodli sme sa ešte s pár ďalšími študentmi pozrieť sa, ako to v skutočnosti vyzerá. Okrem toho si myslím, že ak chce niekto od/posudzovať býčie zápasy, mal by ich aspoň raz vidieť. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Priestor pri vchode dekorovala skupinka hlasných odporcov portugalskej tradície a nás cvikači lístkov presmerovali od hlavného vchodu k nejakému pofidérnemu bočnému. To už raz tak chodí, keď študenti kupujú tickety za diskontné ceny.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Treba podotknúť, že corrida je španielsky výraz a v Portugalsku sa býčim zápasom hovorí &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;tourada&lt;/span&gt;. Rozdiely sú aj v celom priebehu zápasu až po jeho koniec, kde Španieli býka zabijú. Tu ho síce nezabijú, ale v kuluároch sa šepká, že áno. Čo by už len robili s dobodaným a zdrogovaným býkom. O tom zdrogovanom býkovi som počul minule od jedného Portugalca a pozeral sa na mňa s neveriackym úsmevom, že či som si naozaj myslel, že do arény len tak vpustia trištvrtetonové hovädo v plnej sile. A aby to malo hovädo ešte zložitejšie, otupia mu aj konce jeho rohov. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pomerne nudný začiatok bez býkov trval asi hodinu a v aréne sa vystriedali od torreadorov, cez jazdcov na koňoch, imidžových kočov až po námedzných odťahovačov unavených býkov asi všetci. Zaplatil som za býčie zápasy alebo za dobovú prehliadku kostýmov, ktorú môžem vidieť na Červenom Kameni? Kde sú býky? Kde je krv?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Zápas začal zľahka - jeden býk a jeden upachtený jazdec, ktorý býkovi postupne zabodával také vyčačkané kopije za krk. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;"To je kečup?" - spýtalo sa mamičky portugalské dievčatko vedľa mňa.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;"Nie, to je krv, na ktorú sme celý čas čakali!"&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Keď bol býk dobodaný a unavený, jazdca na koni vymenil torreador s ružovou plachtou a ležérne sa &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;pohral&lt;/span&gt; z býkom. Zatiaľ sa pripravili forcadori, čo je taká parta šialených chlapíkov na spôsob &lt;a href="http://www.jackassworld.com/lang/pt/videos"&gt;Jackass&lt;/a&gt;. Cez celú arénu spravia dlhý zástup a čakajú kým sa na nich rozbehne rozzúrený býk. Potom sa ho snažia vlastnými rukami zastaviť. Chalani su fakt &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;cool&lt;/span&gt; a pokiaľ zápas prežijú, baby sa za nimi musia večer potrhať. Odporúčam si pozrieť nasledujúce video:&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ojPog_7B-x4&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/ojPog_7B-x4&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Celé predstavenie potom nabralo rýchly spád, zapichávači na koňoch mali stále kratšie a kratšie kopijky a býky sa tvárili čoraz drsnejšie. Podotýkam, že v aréne bol vždy iba jeden býk. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Pamätáte si určite na film &lt;a href="http://www.imdb.com/title/tt0172495/"&gt;Gladiátor&lt;/a&gt;, kde sme v aréne všetci držali palce Russellovi Croweovi a jeho kamošom proti vyzbrojenej rímskej presile. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;Vypustené býky však v aréne nemajú najmenšiu šancu a sú odsúdené na lynčovanie. Pre mňa úplne najhoršia časť je na konci videa, kde jeden &lt;span class="Apple-style-span" style="font-style: italic;"&gt;fasa &lt;/span&gt;chalan nacvičuje curling s chvostom býka. Celé býčie zápasy mi prišli absurdné, morbídne a neviem ešte aké. Je to lokálna tradícia, ktorú uznávajú iba Portugalci a Španieli, pričom sa po zhliadnutí páči máloktorému turistovi. Kažpodadne je to veľký zážitok, pre niekoho aj pozitívny, takže napriek tomu odporúčam naštíviť.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Všetkých odporcov býčich zápasov možno zaujme toto videjko:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;object width="400" height="300"&gt; &lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt; &lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt; &lt;param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1609286&amp;amp;server=vimeo.com&amp;amp;show_title=1&amp;amp;show_byline=1&amp;amp;show_portrait=0&amp;amp;color=&amp;amp;fullscreen=1"&gt; &lt;embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1609286&amp;amp;server=vimeo.com&amp;amp;show_title=1&amp;amp;show_byline=1&amp;amp;show_portrait=0&amp;amp;color=&amp;amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="400" height="300"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Na Campo Pequeňo je vraj najlepšia tourada v celom Portugalsku. Zápasy sa konajú približne každý mesiac a v lete aj častejšie. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe width="400" height="200" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=lisboa+rossio&amp;amp;sll=38.748762,-9.147727&amp;amp;sspn=0.008167,0.019162&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;s=AARTsJoL52grZaQjCImlCCkmVp7wwc7OGg&amp;amp;ll=38.74262,-9.144831&amp;amp;spn=0.003347,0.008583&amp;amp;z=16&amp;amp;output=embed"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;small&gt;&lt;a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;amp;hl=en&amp;amp;geocode=&amp;amp;q=lisboa+rossio&amp;amp;sll=38.748762,-9.147727&amp;amp;sspn=0.008167,0.019162&amp;amp;ie=UTF8&amp;amp;ll=38.74262,-9.144831&amp;amp;spn=0.003347,0.008583&amp;amp;z=16&amp;amp;source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left"&gt;View Larger Map&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-3355389521610464144?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/10/bycie-zapasy.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/_Kc-3b3GiaC8/SPE5xuhHZzI/AAAAAAAABhI/L6IptkaI2b8/s72-c/DSC_0031.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>7</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-5566457329540253027</guid><pubDate>Tue, 30 Sep 2008 03:37:00 +0000</pubDate><atom:updated>2010-05-17T23:54:40.003+02:00</atom:updated><title>Portugalčina</title><description>&lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;To budeš mať ľahké, keď vieš po španielsky, to sa naučíš rýchlo tú, oné, portugalčinu.&lt;/span&gt; &lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Trt makový pocukrený. Portugalčina sa neučí rýchlo a okrem toho ju nemám rád ako nemám rád kapustové fliačky a knihy o tajomstve úspechu. A ona nemá rada mňa, proste nie sme priatelia a dokonca ani kamaráti. Ale ja ju chcem mať rád, ona sa však musí o trochu viac snažiť.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;To, že je tento jazyk podobný španielskemu je pravda, dokonca sa podobajú ako kuracie vajce slepačiemu. Táto podoba však ostáva iba pokiaľ sa bavíme o textovej podobe. Číry portugalský text som bol schopný porozumieť /teraz akože machrujem/ už vtedy keď som si na webstránke mojej univerzity vyberal predmety, v pokoji tradičnej slovenskej izby predpokladajúc, že celé štúdium bude prebiehať v anglickom jazyku. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Problém však prichádza keď sa človek pokúsi napríklad o také čítanie. Výslovnosť je niečo s čím majú zahraniční študenti problém stále a neviem či sú takí, ktorí sa tejto červenej bodky na čele už zbavili. Až 3 písmenka portugalskej abecedy znamenajú "š" a preto šušlanie počujeme takmer v každom jednom slove. Kedže existujú akési nosové hlásky, na ktorých princíp fungovania som ešte neprišiel, nie vždy "e" zmamená "e" a občas znamená proste iba "e". Keď už človek prekusne vlastnú výslovnosť, čo sa aj mne raz dúfam podarí, narazí na výslovnosť svojho spolurečníka a tej zatiať takmer nerozumiem. Jednoducho každý deň ma tento jazyk chce niečim dostať a každý deň sa mu to prekvapivo darí. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Ale aby som nebol taký negativistický ako zvyčajne, portugalčina má určite aj svoje pozitíva. Portugalsko bola kedysi ako každý vie obrovská koloniálna veľmoc a kolonizátori okrem svojich potomkov zanechali v novoobjavených krajinách aj svoj jazyk, takže s portugalčinou sa dohovoríte v Brazílii, Mozambiku, Angole a ešte v pár ďalších krajinách, o ktorých ste ani netušili, že existujú a poznáte ich iba z rozprávania a fotografií &lt;a href="http://www.martinnikodym.com/"&gt;Martina Nikodýma&lt;/a&gt;. &lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Nepoznám takisto žiadnu krajinu okrem USA, Kanady, UK a Francúzka, kde by vás &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;nemilovali&lt;/span&gt; za to, že viete zakoktať niečo v ich rodnej reči. Vedia to aj slávni hudobníci, ktorí sa pred bratislavským vystúpením naučia slovko &lt;span class="Apple-style-span" style="FONT-STYLE: italic"&gt;ahoj&lt;/span&gt; a vie to aj Mike Skinner, ktorý sa takých sloviek &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=wJ5IYwgo1Fg"&gt;naučil až 5&lt;/a&gt;. Viem to aj ja a preto sa Doňa Armanda zo študijného vždy teší, keď ma zbadá, že ju idem opäť s niečim otravovať.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Takže naučiť sa po portugalsky nie je až tak zložité, hlavne ak ste Španiel či Talian, čo je viac ako pravdepodobné ak čítate tento blog. Keďže ma profesori na skúškach budú trápiť v ich rodnej reči, ja sa o to budem veľmi snažiť.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div&gt;A na záver trocha &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=X3fFjeiVQCk"&gt;tučného&lt;/a&gt; portugalského hiphopu:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gxsMx4dsNSI&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/gxsMx4dsNSI&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A kurence neznášajú vajcia!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%253A%252F%252Flisaboncan.blogspot.com%252F2008%252F09%252Fportugalcina.html&amp;amp;layout=standard&amp;amp;show_faces=true&amp;amp;width=450&amp;amp;action=like&amp;amp;font&amp;amp;colorscheme=light&amp;amp;height=80" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;" allowTransparency="true"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-5566457329540253027?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/portugalcina.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>7</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-6328794672586169331.post-2171988724359215324</guid><pubDate>Fri, 12 Sep 2008 18:10:00 +0000</pubDate><atom:updated>2009-03-18T15:47:03.065+01:00</atom:updated><title>Staré električky v Lisabone</title><description>Jazda starou električkou v Lisabone patrí k nezabudnuteľným zážitkom a je priam hriechom si ju pri nášteve tohto mesta nevychutnať.  Po starých štvrtiach jazdí mnoho liniek električiek, ktoré sa nápadné podobajú na tie, ktoré Bratislavský Dopravný Podnik raz za uhorský rok vytiahne zo svojich útrob. Nie náhodou sú malé, aby sa vedeli pretĺkať úzkymi Lisabonskými uličkami. &lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Okrem toho, že predstavujú veľkú atrakciu pre turistov, sú bežným dopravným prostriedkom pre domácich obyvateľov. Odporúčam nastúpiť napríklad na námesti Martim Moriz a užiť si jazdu kopcovitým Lisabonom až na konečnú.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;Vodiči električiek v podstate ako všetci vodiči v Portugalsku veľmi radi pretekajú a to aj pri vedomí, že nemôžu predošlú električku predbehuť. Miestami ide električka tak blízko stien budov, že je možné stláčať zvončeky Lisabonských bytov. My sme to však nerobili, nie sme predsa malé deti.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/_YiHO5jZYY4&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/_YiHO5jZYY4&amp;amp;hl=en&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6328794672586169331-2171988724359215324?l=lisaboncan.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</description><link>http://lisaboncan.blogspot.com/2008/09/elektricka-v-lisabone-namiesto.html</link><author>noreply@blogger.com (Peter)</author><thr:total>0</thr:total></item></channel></rss>

