Literaturblog

Monica Seles: grandioses Tennis, gutes Buch

2009-07-20T08:28:00.003+02:00

Frau kann ja von Autobiografien und Memoiren erfolgreicher Sportlerinnen halten, was sie möchte - aber dieses Buch von Monica Seles, der ehemaligen Nummer 1 des internationalen Damentennis, kann ich wirklich wärmstens empfehlen. Soweit ich das beurteilen kann, hat Monica Seles das Buch ohne Ghostwriter geschrieben, was ihr auch hervorragend gelungen ist. Sie erzählt von ihrer außergewöhnlichen

Sommerlektüre

2009-07-11T00:44:00.004+02:00

Weitestgehend erfreulich gestaltet sich meine diesjährige Sommerlektüre: Ich verschlinge Bücher am laufenden Band bei angenehmen 40 Grad mit wenig Luftfeuchtigkeit. Zwar war das gestrige Buch völlig überkandidelt, nämlich "The Interpreter" von Suzanne Glass, aber dafür waren alle anderen Bücher bisher sehr lesenswert. Auf Spanisch habe ich mein nunmehr zweites Buch des Peruaners Jaime Bayly

Augusten Burroughs: Running with Scissors

2009-07-06T19:19:00.002+02:00

Augusten Burroughs, Schulabbrecher, ehemaliger Alkoholiker, erfolgreicher Texter und nunmehr besonders erfolgreicher Schriftsteller, hat eine total verkorkste Kindheit hinter sich. In seinem Buch "Running with Scissors", das in der deutschen Übersetzung den in meinen Augen sehr banal wirkenden Titel "Krass!" trägt, gibt bis ins letzte Detail Aufschluss darüber. Was ich anfangs für ein belangloses

"Les falsificateurs" von Antoine Bello

2009-05-18T11:44:00.005+02:00

All jenen, die des Französischen mächtig sind, sei dieses Buch von Antoine Bello empfohlen, das bisher noch nicht ins Deutsche übersetzt wurde. Auch für Nicht-Muttlersprachlerinnen (wenngleich mit hohem Sprachniveau) ist dieses Buch vergleichsweise einfach zu lesen, da es nicht auf der stilistischen, sondern auf der inhaltlichen Ebene überzeugt. Es geht um eine hochgeheime Organisation, die die

Neue Rezensionen und Literatur-Dissertation

2009-04-26T22:18:00.003+02:00

Lange nichts geschrieben! Nun melde ich mich wieder zu Wort mit zwei neuen Rezensionen: eine über Daemon von Daniel Suarez und eine über Das Siegel der Tage der ungleich bekannteren Isabel Allende, ihres Zeichens eine meiner absoluten Lieblingsschriftstellerinnen. Da trifft es sich gut, dass ich auf der Suche nach einem Thema für meine Dissertation in spanischer Literatur (im Entstehen am

Gerbrand Bakker: ohne Buch, aber mit viel Sympathie

2009-02-26T09:01:00.005+01:00

Eine etwas kuriose, letztlich aber enorm unterhaltsame Lesung bot sich gestern in der Wiener Hauptbibliothek. Gleich anfangs fragte die Organisatorin (ohne Begründung), ob jemand das niederländische Original des Erfolgsromans "Oben ist es still" dabei hätte. Es stellte sich heraus, dass der Autor sein eigenes Buch im Original nicht dabei hatte - sehr wohl aber die deutsche Übersetzung. Aus der

Alter Kleist in modernem Gewand

2009-02-17T13:09:00.004+01:00

Grad mal in Berlin angekommen, konnten wir der Theater-Versuchung nicht widerstehen. Ausgestattet mit wohfeilen Halbpreiskarten besuchten wir das Maxim Gorki-Theater, um die Ecke der Prachtstraße "Unter den Linden". Am Programm: "Amphytrion" von Kleist - anspruchsvolles Theater, modern und schwungvoll präsentiert - sogar der kichernden Schulklasse hat's gefallen. Noch nie auf der Bühne erlebt

Der verlorene Faden bei Kafka?

2009-02-17T09:26:00.004+01:00

Sehr praktisch: Im Burgtheater kann frau sich Kafkas "Prozess" in verträglichen 75 Minuten in einer Bühnenfassung zu Gemüte führen. Philipp Hochmair verkörpert zum Teil Josef K., zum Teil liest er Auszüge in der 3. Person. Uns (meiner ebenso literaturbegeisterten Zwillingsschwester Judith und mir) hat die moderne Fassung, aus der allerersten Reihe betrachtet, sehr gut gefallen. Nur rätseln wir

Stewart O'Nan: kurz und bündig in Wien

2009-02-08T11:47:00.006+01:00

Auf Einladung von Richard Jurst von Buch & Wein las der von der Kritik hochgelobte amerikanische Schrifsteller Stewart O'Nan erstmalig in Wien - und zwar aus seinem neuen Roman "Songs for the Missing". Schauspieler Robert Reinagl las alternierend mit dem Autor aus der deutschen Übersetzung ("Alle, alle lieben dich"). Nach einer knappen halben Stunde mit nur wenig packenden Textstellen war das

Weißbuch Frauen, Schwarzbuch Männer

2009-01-21T14:04:00.006+01:00

Absolut hinreißend fand ich den Abend mit Sibylle Hamann, die Essays über die Benachteiligung von Frauen las und angeregt mit dem Publikum in der Bücherei Liesing diskutierte. Das von ihr gemeinsam mit Eva Linsinger herausgegebene "Weißbuch Frauen, Schwarzbuch Männer. Warum wir einen neuen Geschlechtervertrag brauchen" liefert das dazu passende statistische Datenmaterial. Da kann frau z.B.

Disparater Literatur-Reigen

2008-12-12T22:05:00.008+01:00

Eine etwas disparate Truppe hat das Team der ORF-Literatursendung "les.art", die in der Wiener Hauptbücherei aufgezeichnet wurde, versammelt: Sigrid Löffler, die Grande Dame der Literaturkritik, die Elke Heidenreich leichthin als "Nicht-Kritikerin" abtat und es offensichtlich als negativ erachtet, dass Zweitere ihre beim Lesen eines Buches empfundenen Emotionen in Worte fasst. Christoph Ransmayr

Immer wieder: Andrea de Carlo

2008-11-19T21:33:00.004+01:00

Habe ich an dieser Stelle schon mal gesagt, was ich von Andrea de Carlo halte? Jaaaa??? Auf die Gefahr hin, mich zu wiederholen: Ich LIEBE Andrea de Carlo! Auch beim 15. Buch und vermutlich vielen hunderten Lesungen ist er unschlagbar charmant und durch und durch sympathisch - so wie heute in der Hauptbibliothek in Wien bei einer zweisprachigen Lesung aus seinem neuen Roman "Das Meer der Wahrheit

Die Waffe einer Frau

2008-10-08T22:17:00.002+02:00

...ist natürlich nicht ihr Vorbau, nicht ihre Stilettos, nicht ihre sprichwörtliche Empathie oder ihr Multitasking-Talent. Die Waffe einer Frau ist - was sonst - ihr Kopf. Das Theaterstück "Love Me Gender", das derzeit im stets schön feministischen Theater Drachengasse gezeigt wird, besteht aus Sketches rund um Geschlechterrollen und Frauenbilder. Vor einem sehr ansprechenden Bühnenbild stellen

Paul Auster am Fließband

2008-10-02T11:06:00.006+02:00

Gestern war einer der ganz "Großen" der amerikanischen Literatur erstmals zu Gast in Wien und las im brechend vollen Theater "Ronacher". Nach einer sehr launigen Einleitung von Fritz Ostermayer bestach auch die Gestaltung der Lesung: Der Autor und Schauspieler Florentin Groll lasen abwechselnd auf Englisch und auf Deutsch, und zwar aufeinanderfolgende Passagen aus "Man in the Dark". Während die

Enttäuschende Madonna

2008-09-24T09:08:00.006+02:00

Ihre Liedtexte sind natürlich keine lyrischen Meisterwerke, dennoch verdient die "Queen des Pop", die für mich die 80er-Jahre verkörpert, einen Eintrag. Nur leider einen negativen: Beim schlecht organsierten Mega-Konzert (ca. 50.000 Menschen) auf der Donausinsel kam überhaupt keine Stimmung auf. Madonna spulte ihre perfekt inszenierte Show mit viel Licht, Video und allerlei Schnickschnack lieblos

Warum ich kündige

2008-09-15T11:52:00.005+02:00

Jawoll, ich kündige - nicht meinen Job, das wäre doof, da ich ja Chefin und Angestellte in Personalunion bin (www.texterei.com). Nein, ich kündige mein langjähriges Abo der Zeitschrift "Brigitte". Schon länger störte mich, dass "Brigitte" zwar Chancengleichheit für Frauen predigt, gleichzeitig aber einen männlichen Chefredakteur beschäftigt. Erst durch die Lektüre von "EMMA" wurde mir bewusst,

Alice Schwarzer über Romy Schneider

2008-09-08T23:04:00.005+02:00

Alice Schwarzer, eine meiner großen Heldinnen, war heute in Wien und las aus ihrer neu aufgelegten Biografie über Romy Schneider. Die Galionsfigur der Feministinnnen ist nicht nur eine Frau mit Überzeugung, ausgefeilter Rhetorik und Humor, sondern auch noch ausgesprochen sympathisch. Die laut Eigendefinition "meistangefeindete Frau Deutschlands" las aus ihrem Werk über Romy Schneider, eine

Die Millennium-Trilogie, Teil 2

2008-08-29T08:53:00.003+02:00

Stieg Larssons Romane sind für mich die Pageturner schlechthin. In diesem zweiten Band ("Verdammnis") der "Millennium-Triologie" werden viele Fragen über Lisbeth Salander beantwortet, die im ersten Teil offen bleiben. Dazu gibt es einen sehr komplexen und gut durchdachten Plot, viele Schurken und ein sehr pessimistisches Weltbild. Geschickt verquickt Larsson hier Enthüllungen über Mädchenhandel

Die Millennium-Trilogie, Teil 1

2008-07-29T02:26:00.006+02:00

Genau vier Tage hat meine Literatur-Abstinenz gedauert, in denen ich unter anderem die zentimeterdicke Sonntagsausgabe der "New York Times" studiert habe. Danach: 688 Seiten Thriller von Stieg Larsson - "Verblendung" ist der erste Teil der mittlerweile im deutschsprachigen Raum recht bekannten "Millennium"-Trilogie. Spannende, kurzweilige Lektüre, wobei ca. die ersten 400 Seiten ohne Gewalt

Literatur-Overkill

2008-07-23T20:39:00.003+02:00

Also das gab es bei mir wirklich noch nie - dass ich der Literatur, zumindest vorübergehend, überdrüssig bin. Ohne einen neuen Weltrekord im Viel- und Schnellesen aufstellen zu wollen, habe ich hier im Urlaub in den USA in den ersten 2 Wochen stolze 9 Bücher mit insgesamt geschätzten 2.000 Seiten gelesen: den neuen Martin Suter, den neuen T.C. Boyle, ein gelungenes Sozialporträt über Kolumbien,

In eigener Sache: verfilmte Kurgeschichte

2008-07-11T05:51:00.006+02:00

Nachdem schon zahlreiche Schülerinnen im Deutschunterricht mit meinen Kurzgeschichten mehr oder weniger beglückt werden (und mich regelmäßig um die Interpretation meiner eigenen Texte ersuchen), erlebt eine Kurzgeschichte von mir nun den Sprung weg vom Papier: Ein Kurzfilm, basierend auf meinem Text "Ich, mein Nachbar, ich" von Bernhard Bornatowicz, ist bereits fixfertig im Kasten. Der Film trägt

Frauenfeindlicher Shakespeare?

2008-07-10T00:38:00.004+02:00

Diesmal melde ich mich aus den USA, wo meine ebenso literaturbegeisterte Zwillingsschwester und ich in Cedar City/Utah das alljährliche Shakespearean Festival besucht haben. Gesehen haben wir "Two Gentlemen of Verona" und "Taming of the Shrew". Bei letzterem Stück bekam ich Aggressionsschübe - das Stück handelt von der "Zähmung" einer widerspenstigen Frau zu einem unterwürfigen Schuhabtreter, der

Thank you and...goodbye!

2008-06-05T09:17:00.007+02:00

Hurra - Bon Jovi-Konzert, Open Air in Ebreichsdorf bei Wien! Leider musste es bei der Vorfreude bleiben: Trotz miesem Wetter verstopften abertausende Menschen die Autobahn. Eine 20-Minuten-Autofahrt zur ehemaligen Trabrennbahn nahm so beinahe 4 Stunden in Anspruch. Die Parkmöglichkeiten vor Ort waren ein Witz und nach 45-minütigen Fußmarsch zum Konzertgelände hörten wir Jon Bon Jovi gerade noch

Lange Durststrecke, tolle Literatur

2008-05-16T18:59:00.005+02:00

Ich kann es nicht oft genug sagen: Von den dutzenden Büchern, die ich mir jedes Jahr zu Gemüte führe, kann ich letztlich nur eine Handvoll wirklich empfehlen. Besonders in den letzten Monaten hat mich kein Buch so wirklich überzeugt und mein Frust stieg stetig. Nach dieser langen Durststrecke war "Seven Types of Ambiguity" von Elliot Perlman (deutscher Titel: "Sieben Seiten der Wahrheit") ein

Akademietheater: vom Regen in die Traufe

2008-04-15T09:47:00.003+02:00

Und wieder mal ein Reinfall, diesmal im Wiener Akademietheater: Das Stück "Motortown" des erfolgreichen britischen Dramaturgen Simon Stephens hat mich völlig ratlos zurückgelassen. Ein traumatisierter Irak-Heimkehrer wirkt inmitten seiner eigenartigen Umgebung "normaler" als die meisten anderen (ein billiger dramaturgischer Kniff?). Das Ganze plätschert belanglos dahin - permanente Blicke auf die